PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

SEGURO MANIOBRAS CON CAMION

PLUMA.

“PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

MANIOBRAS CON CAMION PLUMA

Emisión Fecha Firma

Depto. Prevención Noviembre
Elaborado por
Constructora Jorge Lezana Perez E.I.R.L. 2023
Representante Legal Noviembre
Revisador por
Constructora Jorge Lezana Perez E.I.R.L. 2023

Objetivo
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO MANIOBRAS CON CAMION
PLUMA.

Establecer una metodología que permita ejecutar la operación de camión pluma en

forma adecuada y coordinada, con el fin de proporcionar un apoyo en las operaciones de
izaje y montaje de estructuras.

Alcance

El siguiente procedimiento aplica para las obras que ejecute Constructora Jorge Lezana
Pérez E.I.R.L., y deberá ser difundido a todos los trabajadores y a personal subcontratistas.

Responsabilidades.

Residente de obra.

 Proporcionar los recursos necesarios para el desarrollo óptimo de la actividad.

 Coordina, promueve la difusión y supervisa los distintos recursos involucrados para
asegurar que los trabajos sean realizados con un nivel de calidad optimo dentro del
plazo establecido, y de manera segura.
 Velar por el cumplimiento del presente procedimiento.

Asesor en Prevención de Riesgos.

 Asesorar a línea de mando y trabajadores en relación de los temas de seguridad.

 Fiscalizar el cumplimiento del presente procedimiento.
 Evalúa el trabajo identificando y controlando las desviaciones en virtud del presente
procedimiento.
 Controlar que la difusión del presente procedimiento sea difundida al personal
correspondiente.

Jefe de Obra:

 Verifica que la metodología adoptada por el presente procedimiento es adecuada en

su ejecución, aplicabilidad y operatividad de manera de garantizar calidad en la
ejecución del trabajo.
 Establece controles diarios a las operacionales para evitar daños a las personas,
materiales, Equipos y/o medio ambiente.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO MANIOBRAS CON CAMION
PLUMA.

 Puede paralizar la faena si observa condiciones inseguras y estas no pueden

subsanarse a la brevedad. Sin menoscabo según la ley 21.012 y el Art. 184 BIS del
código del trabajo.

 Es responsable de entrenar y controlar al personal involucrado en este

procedimiento para asegurar el desarrollo de la actividad según las especificaciones
entregadas.

 Velar por que antes de cada trabajo se realice la charla diaria de 5 minutos,
considerando los peligros de la actividad y sus medidas de mitigación.

Trabajadores:

 Son responsables de ejecutar sus tareas conforme a este procedimiento de trabajo,

cumpliendo las instrucciones entregadas por el supervisor y/o jefe de terreno.
 Aplicar los pasos a seguir descritos en este documento.
 Revisar diariamente las herramientas, equipos y vehículos (camión pluma) dejando
evidencia de la respectiva inspección

Visitas:
 Cumplir con las recomendaciones entregadas por el personal de faena, sin tener la
capacidad de tomar decisiones ante tareas ejecutadas en la obra.

Definiciones:

 Rigger: Maniobras de izado con grúas mediante señales gestuales de uso común y
de acuerdo a estándares internacionales.
 Camión Pluma : Vehículo de cuatro o más ruedas con una extensión de brazo
hidráulico que se usa para cargar equipamiento u otros artículos y para transportar
grandes cargas.
 Eslinga: Es una herramienta de elevación. Es el elemento intermedio que permite
enganchar una carga a un gancho de izado o de tracción. Consiste en una cinta con
un ancho especifico (varían según su resistencia, los modelos y los fabricantes) cuyos
extremos terminan en un lazo.
 Estrobo: Un estrobo es un tramo relativamente corto de un material flexible y
resistente (típicamente cable de acero), con sus extremos en forma de “ojales”
debidamente preparados para sujetar una carga y vincularla con el equipo de izaje
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO MANIOBRAS CON CAMION
PLUMA.

que ha de levantarla, de modo de constituir una versátil herramienta para el

levantamiento de cargas.
 Grillete: Es un útil de elevación que se suele usar como pieza intermedia entre el
cáncamo o gancho y la eslinga.
 Viento: Conocido como cordel. Cuerda de polyester que se coloca en cada extremo
de la carga a levantar, sirve para maniobrar la carga con pequeños movimientos, sin
exponer las extremidades a la línea de fuego.
 Ganchos: Elementos de acero utilizados para el izaje de carga, están conectados a
la pasteca en su parte superior y mayormente a un grillete en su parte inferior.
 EPP: Equipo de protección personal.

Máquinas y equipos

 Camión pluma

Elementos de protección personal:

 Casco de seguridad
 Lentes de seguridad
 Buzo tipo piloto (overol)
 Guantes cabritilla
 Zapatos de seguridad
 Protectores auditivos (cuando sea necesario)

Medidas de control administrativas.

 Todo el personal operativo de la obra sin excepción debe contar con la debida
inducción del presente documento, la cual será realizada por el experto en prevención
de la empresa, dejando el respectivo registro.

 Previo al inicio de la actividad el jefe de terreno o supervisor directo de faena deberá

instruir a su personal señalando los riesgos y medidas preventivas que se deben
adoptar en la actividad, dejando el respectivo registro.

 El trabajador que NO cuente con la debida instrucción de este documento, NO podrá

ejecutar la actividad en obra.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO MANIOBRAS CON CAMION
PLUMA.

 Todos los trabajadores están obligados a utilizar los respectivos elementos de

protección personal (casco, gafas de seguridad, calzado de seguridad, chaleco
reflectante, entre otros).

 Ante cualquier condición sub-estándares que sean detectadas durante la ejecución de

la actividad, deberán ser subsanadas de forma inmediata.

 Los camiones, equipos o maquinaria pesada que sean utilizadas en la Obra para la
ejecución de la actividad deben cumplir con la aplicación de lista de chequeo, que será
realizada previa a la actividad, los operadores y/o choferes deben poseer su licencia
de conducción al día según la ley 18.290.

 Se deberá inspeccionar cautelosamente el entorno de trabajo para prevenir cualquier

agente que cause una combustión, de tal manera de mantener bajo control los riesgos
de incendios.

 Toda la supervisión deberá velar por el cumplimiento de las medidas preventivas y

normas de seguridad, de manera de controlar, minimizar y/o eliminar los riesgos
(Manejo de equipos y materiales, trabajos en altura, trabajos eléctricos, trabajos de
soldadura, incendios, proyección de partículas u otros riesgos asociados a la
actividad) que puedan ocasionar accidentes a las personas, pérdidas operacionales o
de cualquier otro tipo

 El Jefe de Terreno será responsable de controlar el cumplimiento de todas estas

medidas de seguridad.

Descripción de la actividad.

 Etapas Previa a la Ejecución de la actividad.

 El operador del camión pluma antes de iniciar cualquier actividad, deberá esperar las
instrucciones que serán entregadas por el supervisor, quien designara los recursos
necesarios para el desarrollo de la labor.
 Posterior a las instrucciones entregadas por el supervisor, el operador realizara una
inspección visual de su equipo para posteriormente chequear el estado de todos los
niveles (aceite, refrigerante, aceite hidráulico, etc) dejando registro en lista de
chequeo.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO MANIOBRAS CON CAMION
PLUMA.

 Chequeo de los lugares de trabajo

 El operador del camión pluma antes de posicionar4 el equipo en el lugar de la

actividad, debe chequear que la superficie de trabajo se encuentre libre de
obstáculos y lo suficientemente aplanada con la finalidad de evitar posibles
volcamientos, las superficies de trabajo deben ser lo suficientemente duras para
impedir que los estabilizadores se hundan.
 Deberá verificar que las maniobras a realizar no se encuentren cerca de líneas
eléctricas.
 Verificara y se asegurara que el área de trabajo tenga el espacio suficiente y
adecuado para realizar maniobras.

 Posicionamiento del Camión Pluma

 Una vez detenido el camión en el lugar a realizar ña actividad, se deberá verificar que
el camión quede los más próximo a la carga a levantar.
 El operador debe demarcar el área colocando conos y se asegurara que el camión
cuente con las respectivas cuñas posicionadas en los neumáticos.
 El operador procederá a sacar los estabilizadores en forma completa del camión,
colocando sus almohadillas.

 Carga y descarga

 Al momento de desplegar la pluma el operador, deberá verificar que la actividad a

desarrollar en el levantamiento de carga este en el centro de gravedad.
 Se deberá eslingar la carga al gancho de la pluma (elementos previamente
chequeados) y dirigirá la maniobra verificando que los ayudantes usen correctamente
los vientos y en ningún caso permitirá que el personal pase bajo la carga suspendida.
 Al momento de depositar la carga en la superficie de destino se procederá a deslingar,
verificando antes que la carga se encuentre completamente apoyada en la superficie
sin posibilidad de movimiento.
 El operador del camión pluma, luego de terminar con la maniobra de carga y descarga
procederá a recoger los estabilizadores, retirando las almohadillas, cuñas y conos.

 Traslado de la carga

 El operador del camión pluma, debe chequear que la carga dispuesta en el camión se
encuentre bien estivada (posicionada) antes de realizar su transporte, evitando
consigo que ella sufra deformaciones, o se mueva repentinamente sobre la plataforma
del camión.
 Al momento de iniciar el transporte de la carga el operador del camión pluma debe
respetar las señalizaciones del tránsito dispuestas en el recorrido, en ningún caso,
podrá exceder los límites de velocidad establecidos.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO MANIOBRAS CON CAMION
Análisis de riesgos
ACTIVIDADES
1. Preparativos para ejecutar la actividad
Charla procedimiento de
trabajo seguro.
Señalización en obra.
ACTIVIDADES
2.- Instalación de camión pluma
Instalación camión pluma
PLUMA.
RIESGOS ASOCIADOS MEDIDAS DE CONTROL
Desconocimiento de tareas  Dictar charla interactuando con los
a ejecutar y sus riesgos trabajadores haciéndolos participar
en los puntos a tratar.
 Explicar y comentar los riesgos a
los que se encuentran expuestos
los trabajadores y sus medidas
preventivas y/o de control.
 Establecer cargos y tareas en la
ejecución de faenas, dando
responsabilidades a cada cargo.
 Realizar AST de manera real,
observando detenidamente el área
de trabajo.
 Debe quedar registro de las
charlas y AST con las firmas de
todos los trabajadores
involucrados.
 Realizar inspección visual y lista
de chequeo
Caídas a un mismo nivel.  Utilizar siempre los elementos de
Exposición a Rayos UV. protección personal obligatorios en
terreno.
 Instalar y mantener en terreno la
señalética, correspondiente al
trabajo realizado.
RIESGOS ASOCIADOS  MEDIDAS DE CONTROL
Caídas mismo nivel  Nivelar suelo y establecer lugar de
Caídas distinto nivel instalación
Caída de materiales  Delimitar zona de trabajo
Aplastamiento  Retirar a personas ajenas a la
Golpes por tarea.
 Uso adecuado y obligatorio de
EPP
 Utilización vientos para dar
alineamiento y posición de las
estructuras

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO MANIOBRAS CON CAMION
Carga, traslado y descarga
de los equipos
Control de los elementos de
protección personal, equipos
y herramientas de trabajo.
3. Termino de trabajos
Retirar y ordenar
herramientas, prepararse
para abordar vehículo.
PLUMA.
No establecer personal a
cargo de maniobrar y guiar
o coordinar trabajos para el
izaje de las estructuras.
Golpeado por, con o contra,
cortes, sobreesfuerzo,
No establecer perímetro de
seguridad
Ingresar de forma
imprevista a zona de
maniobras
Mala coordinación
Caída de materiales
Atrapamiento
Daño a personas/ Daño
material
Riesgos eléctricos y
quemaduras.
Exposición a rayos UV
Golpes por
Golpeado por / contra.
Caídas a un mismo nivel
Caídas a distinto nivel
Atrapamiento
Exposición a rayos UV
 Instruir a trabajadores sobre las
responsabilidades de cada cargo
en la faena.
 Comunicar a trabajadores quien
será el responsable de dar
instrucciones, maniobrar y guiar en
las tareas de izajes, carga y
descarga, apilamiento, traslado, de
las estructuras.
 Utilizar eslingas o vientos para la
estabilidad de la carga, traslado, y
montaje de las estructuras.
 Trabajo en equipo
 No manipular peso sobre 25 kg.
 Uso de aditamentos manuales
para maniobrar cargas
suspendidas. (Eslingas)
 Uso de los EPP.
 Utilizar y mantener en buen estado
los elementos de protección
personal.
 Verificar que los equipos y
herramientas a utilizar estén en
buen estado.
 Utilizar las herramientas
destinadas a cada función, no
utilizar herramientas hechizas.
 Ordenar y guardar herramientas y
equipos de manera ordenada.
 No cargar más de 25 kg. por
trabajador.
 Solicitar ayuda si lo necesita para
traslado de materiales.
 Transitar con precaución y por
áreas iluminadas.
 Retirar señalética de protección
faena y comunicar la salida de los
trabajadores