Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Es el procedimiento por medio del cual se analizan las características comunes, o bien aquellas
que diferencian a todos los delitos en general para establecer su existencia y determinar la
imposición de una sanción si así corresponde.
Es la parte de la ciencia del Derecho Penal que se ocupa de explicar qué es el delito en general,
es decir, cuáles son las características que debe tener cualquier delito” (Eugenio Zaffaroni).
Sujeto activo: persona física que comete el delito. Se le denomina también: delincuente,
agente o criminal. Es la persona que violenta el Derecho Penal, siempre será una persona física,
indistintamente de la edad, sexo, nacionalidad, ya que solo esa persona puede ser imputable.
Sujeto pasivo: el titular del bien jurídico que ha sido vulnerado o puesto en peligro.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
El iter criminis
Es el camino a la vida del delito. La persona que va a cometer un delito, primero lo piensa y
después lo lleva a cabo, es decir, lo exterioriza, por lo que cuenta con dos fases: interna y externa.
LIBRO SEGUNDO
TÍTULO I
CAPÍTULO I
ARTICULO 123. Homicidio. “Comete homicidio quien diere muerte a alguna persona. Al
homicida se le impondrá prisión de 15 a 40 años”.
Per se: porque sus elementos materiales y objetivos por sí mismos se adminiculan (enlazan o
unen) en el resultado típico de la privación de la vida humana.
Doloso o culposo: porque atendiendo al elemento volitivo, indistintamente se pueden dar ambas
formas comisivas. Donde obviamente que, de surtirse la primera, la pena que se imponga será
igualmente agravada, en relación a la sensibilidad del infractor.
Atrayente: porque junto a la conducta principal se pueden formar otras figuras delictivas
como daño en propiedad ajena, lesionaos, secuestro, y otras más que culminarán en la privación
de la vida a otro.
De lesión: porque en la escala de valores, la vida humana ha sido el bien jurídico de mayor valía
que se ha destruida, lesionándose en forma directa a la víctima y en forma indirecta a los
ofendidos, que pueden ser los familiares del pasivo.
Comisión por omisión: porque el activo del injusto a plena conciencia y voluntad del cuadro
sintomático que presenta un recién nacido o un enfermo que está además incapacitado para
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
valerse por sí mismo, decide no actuar y por esa inactividad corporal se produce la muerte del
sujeto pasivo, es decir, aparase como consecuencia un resultado positivo por una conducta
negativa.
De persecución oficiosa: por el hecho de que cualquier persona puede poner en conocimiento a
la autoridad investigadora del delito, esta debe inmediatamente intervenir.
El homicidio será doloso cuando el agente tenga la consciente y voluntaria intención de matar, y
quiera el resultado delictivo. El homicidio es culposo, cuando se comete previéndose la muerte
con la esperanza de que no se produzca, no previéndola siendo previsible. El homicidio
preterintencional, se presenta cuando el agente tiene la idea de ocasionar un mal en otra persona,
pero no tiene el fin de privarla de su vida; no obstante, en la realización el resultado excede a la
intención y se provoca la muerte de la víctima, es decir, la acción tiene un principio doloso y un
fin culposo.
Tarea:
imprescindible que el sujeto obre violentamente emocionado, debido a que los excesos de los
sentimientos alcanzados en el agente tienen que ser de tal modo desordenados y potentes, que le
resulte difícil controlar los impulsos a la acción contra la víctima.
Características
a. Que se trata de una alteración de carácter temporal que incide sobre la capacidad de razonamiento
del sujeto, que le impide, prever el resultado de su acción, sin que ello signifique una causa de
inimputabilidad que excluya la responsabilidad criminal.
b. Para que se produzca el estado de emoción violenta, es indispensable la concurrencia de una
causa externa, no buscada de propósito, y que sea de tal naturaleza que impida a un sujeto normal
la capacidad de razonar, de prever y aceptar el resultado dañoso.
c. La Concurrencia de la causa externa se proyecta sobre el elemento culpabilidad, disminuyendo en
consecuencia la voluntad criminal.
d. Que por lo demás, la figura del homicidio en estado de emoción violenta, posee todas las
características esenciales del homicidio simple, y que la incidencia de su regulación, se
encuentra, en la disminución de la sanción de que es objeto el sujeto que produce la muerte de
otro bajo esa circunstancia.
constare su autor, pero sí los que hubieren causado lesiones graves, se impondrá a éstos prisión
de seis a doce años”.
No constando quién o quiénes causaron las lesiones, se impondrá a todos los partícipes prisión de
dos a seis años.
¿Qué es una riña? Es la contienda de obra y no de palabra entre dos o más personas, con el
propósito de causarse daño recíprocamente.
Con frecuencia los seres humanos tienden a querer resolver sus diferencias en forma violenta y es
en riña donde más se nota la manera de desahogar coraje, ira, desprecio y una serie de traumas y
complejos reprimidos que lo hacen reaccionar a veces, con violencia extrema, con acciones
lesivas consistentes en golpes directos intercambiados entre dos o más personas.
Ha querido el legislador que esta forma de homicidio tenga penalidad atenuada, desde luego,
tomando en cuenta tanto las peculiaridades del infractor como las circunstancias que rodearon la
perpetración del homicidio cometido en riña.
Cuando el culpable golpea o causa una lesión a una persona sin ánimo de matar y le produce la
muerte, el homicidio realizado recibe el nombre de preterintencional. (Praeter intentionem).
que produzcan un resultado dañoso, en la integridad corporal de una persona, esta intención no
llega a los límites del dolo de muerte.
ARTÍCULO 127. Homicidio Culposo. “Al autor de homicidio culposo se le sancionará con
prisión de dos (2) a cinco (5) años. Cuando el hecho causare, además, lesiones a otras personas
o resultare la muerte de varias, la sanción será de tres (3) a ocho (8) años de prisión.
Si el delito fuere causado por pilotos de transporte colectivo o de carga, será sancionado con
prisión de diez (10) a quince (15) años y cancelación de la licencia de conducir por el tiempo
que dure la condena”.
Las formas de quebrantar el deber de cuidado que llevan a la comisión del delito culposo son la
imprudencia, la negligencia, la impericia en un arte o profesión y la violación de los
reglamentos, ordenanzas o deberes del cargo.
Al efecto el autor debe estar en una especial situación respecto del bien jurídico tutelado, a la que
se conoce en doctrina como posición de garante.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
La Negligencia es la falta de precaución o indiferencia por el acto que realiza. Tanto mayor es la
negligencia cuando más diligencia requiere la naturaleza del acto;
La imprudencia significa tanto como falta de ejercicio de la condición de prever y evitar los
peligros. Es decir que mientras el negligente no hace algo que la prudencia indica hacer, el
imprudente realiza un acto que las reglas de la prudencia indican no hacer. En ambos casos
hay falta de diligencia. Negligente es quien sale a la calle con su automóvil sin arreglar algunos
desperfectos; imprudente es quien, teniendo su automóvil en buenas condiciones marcha a
excesiva velocidad.
Artículo 128. Inducción o ayuda al suicidio. “Quien indujere a otro al suicidio o le prestare
ayuda para cometerlo, si ocurriere la muerte, se le impondrá prisión de cinco a quince años.
Si el suicidio no ocurre, pero su intento produce lesiones de las comprendidas en los artículos
146 y 147 de este Código, la pena de prisión será de seis meses a tres años”.
Artículo 129. Infanticidio. “La madre que, impulsada por motivos íntimamente ligados a su
estado, que le produzcan indudable alteración psíquica, matare a su hijo durante su nacimiento
o antes de que haya cumplido tres días, será sancionada con prisión de dos a ocho años”.
en su forma de comisión por omisión, cuando el agente deja de ejecutar la conducta a la que está
obligado, Ejemplo. Dejar de efectuar la sutura del cordón umbilical, abandonarlo o desatenderlo
así sucesivamente.
Artículo 130. Suposición de muerte. “Quien maliciosamente se hiciere pasar por muerto o
conociendo la existencia de proceso instruido con ocasión o con motivo de su fallecimiento, no
se manifestare, será sancionado con prisión de uno a cinco años”.
La acción consiste en que maliciosamente una persona se hace pasar por muerto, o que
teniendo conocimiento de que existe proceso iniciado en su contra, con ocasión o con motivo
del supuesto fallecimiento, no se manifiesta al respecto.
CAPÍTULO II
A quienes no se les aplique la pena de muerte por este delito, no podrá concedérseles rebaja de
pena por ninguna causa”.
3. Intención criminal. Está constituida por la conciencia del lazo de parentesco con la víctima y
por la voluntad de matar.
1) Con alevosía;
2) Por precio, recompensa, promesa, ánimo de lucro;
3) Por medio o en ocasión de inundación, incendio, veneno, explosión, desmoronamiento;
derrumbe de edificio u otro artificio que pueda ocasionar gran estrago;
4) Con premeditación conocida;
5) Con ensañamiento;
6) Con impulso de perversidad brutal;
7) Para preparar, facilitar, consumar y ocultar otro delito o para asegurar sus resultados o la
inmunidad para si o para copartícipes o por no haber obtenido el resultado que se hubiere
propuesto al intentar el otro hecho punible;
8) Con fines terroristas o en desarrollo de actividades terroristas.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
a) Cuando la víctima sea menor de doce años de edad o persona mayor de sesenta años.
b) Cuando por circunstancias del hecho o de la ocasión, la manera de realizarlo y los móviles
determinantes, se revelare una mayor peligrosidad del agente.”
Precio, recompensa o promesa: Para que en la muerte de otro pueda ocurrir esta circunstancia
y dar lugar al asesinato es necesario un pacto entre quien ofrece y quien ejecuta los hechos. El
contenido económico o la promesa del mismo han de ser lo que desencadene la acción criminal.
El Pacto ha de ser anterior a la ejecución criminal. Se reciba el precio o se posponga en promesa
de hacerlo.
Impulso de perversidad brutal: por ejemplo, descuartizar a la víctima y repartir sus miembros
por toda un área.
Constituye delito de ejecución extrajudicial, la privación de la vida de una o más personas, aun
cuando no medie móvil político, cuando se cometa por elementos de los cuerpos de seguridad
del Estado, estando en ejercicio de su cargo, cuando actúen arbitrariamente o actúen con abuso
o exceso de fuerza. Igualmente cometen delito de ejecución extrajudicial, los miembros o
integrantes de grupos o bandas organizadas con fines terroristas, insurgentes subversivos o con
cualquier otro fin delictivo, cuando como resultado de su accionar resultare la muerte de una o
más personas.
El reo de ejecución extrajudicial será sancionado con prisión de veinticinco a treinta años”.
En el delito de Ejecución Extrajudicial, se priva de la vida a una o más personas por motivos
políticos, en donde la orden la puede dar una autoridad del Estado, o bien un empleado o
funcionario público perteneciente o no a las fuerzas de seguridad del Estado. También puede
ocurrir que se dé la muerte de una o más personas cometida aunque no medie móvil político pero
ejecutado por elementos de los cuerpos de seguridad del Estado estando en el ejercicio de su
cargo. Este delito también puede ser cometido por: los miembros o integrantes de grupos o
bandas organizadas con fines terroristas insurgentes, subversivos o con cualquier otro fin
delictivo, cuando como resultado de su accionar resultare la muerte de una o más personas.
Sujeto Pasivo: cualquier persona, incluso menor de doce y mayor de sesenta años de edad.
Elemento Interno: Conciencia de actuar al margen de la ley. Delito doloso.
Elemento Material: Dar muerte a una o más personas, por orden, con autorización, apoyo o
aquiescencia de autoridad del Estado, por motivos políticos o siendo miembro de los cuerpos de
seguridad del Estado, o por miembros o integrantes de grupos o bandas organizadas con fines
terroristas, insurgentes, subversivos.
Conducta: De acción. El agente efectúa el delito a través de movimientos corporales o
materiales.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Martes, 2 de agosto de 2022
CAPÍTULO III
DEL ABORTO
Artículo 134. Aborto procurado. “La mujer que causare su aborto o consintiere que otra
persona se lo cause, será sancionada con prisión de uno a tres años. Si lo hiciere impulsada por
motivos que, ligados íntimamente a su estado, le produzcan indudable alteración psíquica, la
sanción será de seis meses a dos años de prisión”.
Artículo 135. Aborto con o sin consentimiento. “Quien, de propósito causare un aborto, será
sancionado:
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Si se hubiere empleado violencia, amenaza o engaño, la pena será de cuatro a ocho años de
prisión”.
Elementos del tipo penal Aborto con o sin consentimiento:
Artículo 136. Aborto calificado. “Si a consecuencia del aborto consentido o de las maniobras
abortivas consentidas, resultare la muerte de la mujer, el responsable será sancionado con
prisión de tres a ocho años. Si se tratare de aborto o maniobras abortivas efectuadas sin
consentimiento de la mujer y sobreviniere la muerte de ésta, el responsable será sancionado con
prisión de cuatro a doce años”.
Únicamente la muerte de la mujer agrava el aborto, las lesiones, cualesquiera que sean su
naturaleza, producidas en el cuerpo de ella por las maniobras abortivas, quedan absorbidas por el
delito de aborto consumado o tentado, salvo que hubiere sido inferidas material e
ideológicamente, en forma autónoma, por ejemplo, golpear a la mujer a fin de doblegar su
voluntad para que se preste a la maniobra abortiva o para que no interrumpa la iniciada.
Elemento Material: Producir la muerte de la mujer, como consecuencia del aborto causado con
o sin su consentimiento, o de las maniobras abortivas.
Conducta: De acción, el agente efectúa el delito a través de movimientos corporales o
materiales.
Artículo 137. Aborto terapéutico. “No es punible el aborto practicado por un médico, con el
consentimiento de la mujer, previo diagnóstico favorable de por lo menos otro médico; si se
realizó sin la intención de procurar directamente la muerte del producto de la concepción y con
el solo fin de evitar un peligro, debidamente establecido, para la vida de la madre, después de
agotados todos los medios científicos y técnicos”.
Artículo 138. Aborto preterintencional. “Quien, por actos de violencia ocasionare el aborto,
sin propósito de causarlo, pero constándole el estado de embarazo de la ofendida, será
sancionado con prisión de uno a tres años. Si los actos de violencia consistieren en lesiones a las
que corresponda mayor sanción, se aplicará ésta aumentada en una tercera parte”.
“La acción consiste en que, mediante actos de violencia, se ocasione el aborto, sin haber tenido
la intención de ocasionarlo, siendo del conocimiento del sujeto activo que la persona está
embarazada. Por ejemplo. El querer asustar a la persona, pero sin la intención de hacerlo la
empuja y cae al suelo, como consecuencia de la caída sufre el aborto, el cual no era la intención
inicial del agente causarlo”.
Artículo 139. Tentativa y aborto culposo. “La tentativa de la mujer para causar su propio
aborto y el aborto culposo propio, son impunes.
El aborto culposo verificado por otra persona, será sancionado con prisión de uno a tres años,
siempre que tal persona tenga conocimiento previo del embarazo”.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Artículo 140. Agravación específica. “El médico que, abusando de su profesión causare el
aborto o cooperare en él, será sancionado con las penas señaladas en el Artículo 135, con multa
de quinientos a tres mil quetzales, con inhabilitación para el ejercicio de su profesión de dos a
cinco años. Iguales sanciones se aplicarán, en su caso, a los practicantes o personas con título
sanitario, sin perjuicio de lo relativo al concurso de delitos”.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CAPÍTULO IV
Artículo 141. Agresión. “Quien agrediere a otro, excepto en los casos de riña o pelea entre los
dos, ya embistiéndolo con armas o lanzándole cualquier objeto capaz de causar lesión, será
sancionado con multa de diez a doscientos quetzales. Si a consecuencia del acontecimiento se
causare lesión, sólo será sancionado por ésta”.
Por agresión se entiende un ataque o acometimiento con arma contra una persona con el
propósito de alcanzarla. No basta, pues, con exhibir un arma, aunque esto pueda llevar implícita
una amenaza o coacción. La agresión no tiene que ser provocada.
Artículo 142. Disparo de arma de fuego. “Quien, de propósito, dispare arma de fuego contra
otro, aunque causare lesión leve, será sancionado con prisión de uno a dos años. Si a
consecuencia del disparo se causaren lesiones graves o gravísimas o se ocasionare muerte, sólo
se le impondrá la pena que por estos delitos corresponda. En caso de lesión leve, para la
aplicación de la pena, se atenderá lo dispuesto en el Artículo 70 de este Código”.
CAPÍTULO V
DE LAS LESIONES
Artículo 144. Concepto. “Comete delito de lesiones quien, sin intención de matar, causare a
otro daño en el cuerpo o en la mente”.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Artículo 145. Lesiones específicas. “Quien, de propósito castrare o esterilizare, dejare ciego o
mutilare a otra persona, será sancionado con prisión de cinco a doce años”.
Artículo 146. Lesiones gravísimas. “Quien causare a otra lesión gravísima, será sancionado
con prisión de tres a diez años. Es lesión gravísima la que produjere alguno de los resultados
siguientes:
Artículo 147. Lesiones graves. “Quien causare a otra lesión grave, será sancionado con
prisión de dos a ocho años. Es lesión grave la que produjere alguno de los resultados siguientes:
El debilitamiento alude a una disminución funcional, sin que la función misma desaparezca;
se mide con relación al modo como se cumplía la función antes de la lesión, por lo cual, aun lo
que podía constituir una función ya menoscabada e incompleta, puede verse debilitada por
aquella, (ej. Debilitar la salud del que ya la poseía muy precaria).
Por deformidad hay que entender toda irregularidad física permanente que conlleva una
modificación corporal de la que pueden derivarse efectos sociales o convivenciales.
Parámetros:
1. Que produzca fealdad en el sujeto. Es decir, una repulsión hacia la persona normalmente
motivada.
2. Debe tomarse en cuenta la profesión u oficio del sujeto activo, ya que no es lo mismo una
cicatriz en el rostro de un artista que en el rostro de un obrero metalúrgico.
3. Por rostro debe entenderse la parte física desde la barbilla o mentón hasta el cuero
cabelludo y desde una oreja hacia la otra.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
4. Que no sea susceptible de poderse cubrir o evitar por medios artificiales y estéticos. O sea,
que nada puede ocultar la cicatriz del daño causado.
Artículo 148. Lesiones leves. “Quien causare a otra lesión leve, será sancionado con prisión de
seis meses a tres años.
1º. Enfermedad o incapacidad para el trabajo por más de diez días, sin exceder de treinta.
2º. Pérdida e inutilización de un miembro no principal.
3º. Cicatriz visible y permanente en el rostro”.
En el caso de las lesiones leves, los daños producidos son de menor impacto. Lo que se está
protegiendo es la integridad física de las personas, pues la vida en ningún momento está en
peligro.
Producen una alteración leve de la salud o bien un impedimento para trabajar por más de diez
días sin exceder de los treinta, situación que se establece por medio del informe médico forense.
Artículo 149. Lesión en riña. “Cuando en riña tumultuaria se causaren lesiones, sin que pueda
determinarse el autor o autores de las mismas, se aplicará la pena correspondiente a las
lesiones, rebajada en una tercera parte, a quienes hubieren ejercido alguna violencia en la
persona del ofendido”.
1. Que haya una pluralidad de personas que riñan entre si con agresiones físicas entre varios
grupos recíprocamente enfrentados.
2. Que en tal riña esos diversos agresores físicos se acometan entre sí con de modo tumultuario ,
esto es, sin que se pueda precisar quien fue el agresor.
3. Que en esa riña haya alguien (o varios) que utilicen medios o instrumentos que pongan en
peligro la vida o integridad de las personas.
Concurriendo esos tres elementos son autores de este delito todos los que hubieran
participado en la riña.
Artículo 150. Lesiones culposas. “Quien causare lesiones por culpa, aun cuando sean varias
las víctimas del mismo hecho, será sancionado con prisión de tres meses a dos años.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Si el delito fuere ejecutado al conducir vehículo bajo influencia de bebidas alcohólicas, drogas
tóxicas o estupefacientes o estado de ebriedad, que afecten la personalidad del conductor, o en
situación que menoscabe o reduzca su capacidad mental, volitiva o física, se impondrá al
responsable, además de una multa de cinco mil a veinticinco mil quetzales, suspensión de la
licencia de conducir de seis meses a dos años.
Si el delito fuere causado por pilotos de transporte colectivo o de carga, en cualquiera de las
circunstancias relacionadas en el párrafo anterior, será sancionado con prisión de tres a cinco
años y cancelación de la licencia de conducir de seis meses a tres años o por el tiempo que dure
la condena. En caso de reincidencia la sanción de prisión y cancelación de la licencia se
duplicará”.
Artículo 150 BIS. Maltrato contra personas menores de edad. “Quien mediante cualquier
acción u omisión provoque a una persona menor de edad o con incapacidad volitiva o cognitiva,
daño físico, psicológico, enfermedad o coloque al niño en grave riesgo de padecerlos, será
sancionado con prisión de dos a cinco años, sin perjuicio de las sanciones aplicables por otros
delitos”.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Si la victima fuere persona menor de edad o persona con incapacidad volitiva o cognitiva, la
pena se aumentará en dos terceras partes”.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Viernes, 19 de agosto de 2022
Artículo 152. Delito por dolo o culpa. “Quien, aprovechando su participación en el ejercicio
de cualquier deporte, causare, de propósito y con infracción a las reglas o indicaciones
correspondientes, un resultado dañoso, será responsable del hecho resultante e incurrirá en las
sanciones que en este Código señala para cada caso.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Si el resultado dañoso se causare sin propósito, pero con infracción de las reglas o indicaciones
respectivas, el responsable será sancionado a título de culpa”.
CAPÍTULO VII
Artículo 154. Abandono de niños y personas desvalidas. “Quien abandonare a un niño menor
de diez años o a una persona incapaz de valerse por sí misma, que estuviere bajo su cuidado o
custodia, será sancionado con prisión de seis meses a tres años.
Si a consecuencia del abandono ocurriere la muerte del abandonado, la sanción será de tres a
diez años de prisión. Si sólo se hubiere puesto en peligro la vida del mismo o le hayan producido
lesiones, la sanción será de tres meses a cinco años de prisión”.
Artículo 155. Abandono por estado afectivo. “La madre que, impulsada por motivos que,
ligados íntimamente a su estado, le produzcan indudable alteración síquica, abandonare al hijo
que no haya cumplido tres días de nacido, será sancionada con prisión de cuatro meses a dos
años.
Si a consecuencia del abandono resultare la muerte del hijo, la sanción será de uno a cuatro
años de prisión”.
“La acción consiste en que la madre, actuando con motivos ligados íntimamente a su estado, le
produzca indudable alteración psíquica, y como consecuencia de ello abandone al hijo que no
ha cumplido tres días de nacidos”.
“Quien, encontrando perdido o desamparado a un menor de diez años; a una persona herida,
inválida o amenazada de inminente peligro, omitiere prestarle el auxilio necesario, según las
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
circunstancias, cuando pudiere hacerlo sin riesgo personal, será sancionado con multa de
veinticinco a doscientos quetzales”.
“Es un delito característico de pura omisión. Es indiferente para la ley lo que el autor haga en
presencia de la persona perdida, desamparada o amenazada de un peligro: lo típico es omitir
prestarle auxilio. El auxilio necesario que debe prestarse es el suficiente para colocar fuera del
peligro real o presunto a las personas que la ley impone asistir; ese peligro existe cuando un
menor de diez años, una persona herida o inválida o amenazada de un peligro cualquiera , se
encuentra perdida o abandonada. El autor debe encontrarse en esa situación, porque es el
presupuesto legal del que hace el deber de hacer”.
Artículo 156 BIS. Empleo de personas menores de edad en actividades laborales lesivas a su
integridad y dignidad. “Quien emplee a personas menores de edad en actividades laborales
lesivas y peligrosas que menoscaben su salud, seguridad, integridad y dignidad, será sancionado
con prisión de dos a cuatro años y multa de veinte mil a cien mil quetzales”.
“Estos son casos normales en nuestro país, niños menores de edad, trabajan en labores que
ponen en riesgo su integridad y dignidad, Por ejemplo: Los niños que trabajan en las coheterías
o picando piedra, vendiendo golosinas en las esquinas de las calles, drogas al menudeo,
dedicados a la mendicidad, etc. Este es un lastre en nuestro país y las autoridades
correspondientes no toman cartas en el asunto. Es triste, penoso y hasta vergonzoso, ver que los
niños en lugar de ir a la escuela, tienen que trabajar para contribuir al sostenimiento del hogar,
como si fuera su obligación.”
CAPÍTULO VIII
Artículo 157. Responsabilidad de conductores. “Será sancionado con multa de cinco mil a
veinticinco mil quetzales y cancelación de la licencia de conducir de tres meses a cinco años:
Si el hecho de tránsito fuere causado por pilotos del transporte colectivo de pasajeros o de
carga, serán sancionados con el doble de las penas previstas en cualquiera de las circunstancias
relacionadas en los numerales 1 y 2 del presente artículo, además de la cancelación de la tarjeta
de operación de vehículo por cinco años. Lo anterior sin menoscabo de las acciones
administrativas que para el efecto establezca la Superintendencia de Administración
Tributaria”.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Artículo 157 BIS. “Quien condujere un vehículo de transporte colectivo sin que se le haya
autorizado la licencia de conducir respectiva, será sancionado con prisión de seis meses a un
año y multa de tres mil a cinco mil quetzales.
Artículo 158. Responsabilidad de otras personas. “Se impondrá multa de un mil a cinco mil
quetzales y será sancionado con prisión de un año, a quien pusiere en grave e inminente riesgo o
peligro la circulación de vehículos mediante el derramamiento de sustancias deslizantes o
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
De igual manera serán sancionados con dicha pena, quienes creen retornos viales o realicen
cualquier recorte a los arriates centrales de las carreteras CA, RN, RD; sin que medie
autorización de la Dirección General de Caminos, así como los incitadores de colocación de
túmulos, toneles u otros obstáculos en las carreteras del país, sin autorización de la relacionada
Dirección, o quienes con sus actos impidan el retiro de los mismos”.
Artículo 158 BIS. Explotación ilegal del servicio de transporte público colectivo urbano o
extraurbano de personas. “Quien sin haber llenado todos los requisitos establecidos en la
legislación sobre la materia y sin contar con la autorización correspondiente, explotare en
cualquier forma el servicio de transporte público colectivo de pasajeros o de carga, será
sancionado con multa de diez mil a cien mil Quetzales. En caso de reincidencia además de la
multa, se le sancionará con prisión de dos a cinco años.
en la ley, será sancionado con multa de cinco mil a cincuenta mil Quetzales. En caso de
reincidencia, además de la multa se le sancionará con prisión de uno a tres años”.
Elementos del tipo penal explotación ilegal del servicio de transporte público…:
TÍTULO II
CAPÍTULO I
Artículo 159. Calumnia. “Es calumnia la falsa imputación de un delito de los que dan lugar a
procedimiento de oficio.
El responsable de calumnia será sancionado con prisión de cuatro meses a dos años y multa de
cincuenta a doscientos quetzales”.
Artículo 160. Veracidad de la imputación. “En el caso del artículo anterior, el acusado de
calumnia quedará exento de toda responsabilidad penal probando la veracidad de la
imputación”.
EXCEPTO VERITATIS. La excepción de verdad puede tomarse como defensa, y consiste en que
si el acusado de calumnia justifica debidamente su imputación deberá declarársele exento de
responsabilidad penal. O lo que es lo mismo, si el presunto calumniante demuestra que
efectivamente sucedió y que el presunto sujeto pasivo intervino en el mismo.
Artículo 161. Injuria. “Es injuria toda expresión o acción ejecutada en deshonra, descrédito
menosprecio de otra persona.
“La acción consiste, pues, en deshonrar, desacreditar o menospreciar a otra persona”. Por
deshonrar, ha de entenderse un ataque a la honra, es decir, al decoro, a la dignidad o a la
consideración del individuo. Ello es, así, tanto porque la injuria es un delito formal, cuanto
porque la ley presupone la existencia del honor en cierta medida, que no se somete a discusión en
el caso judicial”.
“La razón por la cual en el tipo penal de Injuria no se acepta prueba debido a que la Sociedad no
tiene interés alguno de averiguar la verdad o la falsedad de la imputación”.
Artículo 163. Injurias provocadas o recíprocas. “Cuando las injurias fueren provocadas o
recíprocas, el tribunal podrá, según las circunstancias, eximir de responsabilidad penal a las
dos partes o a alguna de ellas”.
Artículo 164. Difamación. “Hay delito de difamación, cuando las imputaciones constitutivas de
calumnia o injuria se hicieren en forma o por medios de divulgación que puedan provocar odio
o descrédito, o que menoscaben el honor, la dignidad o el decoro del ofendido, ante la sociedad.
Al responsable de difamación se le sancionará con prisión de dos a cinco años”.
“Difamar tanto significa gramaticalmente como quitar a otro la fama” o, según enseña el
Diccionario de la Lengua “Como desacreditar a uno publicando cosas contra su buena opinión
y fama”.
Examen corto: martes 30 de agosto de 2022, sobre todo el contenido visto hasta la fecha.
Artículo 165. Publicación de ofensas. “Quien a sabiendas reprodujere por cualquier medio,
injurias o calumnias inferidas por otro, será sancionado como autor de las mismas de dos a
cinco años”. (Por exégesis extensiva son cinco años de prisión).
Artículo 166. Excepciones. “No incurre en delito de calumnia, injuria o difamación, siempre
que no haya obrado por interés o con ánimo de perjudicar:
1º. Quien manifestare técnicamente su parecer sobre alguna producción literaria, artística o
científica.
2º. Quien, por razón de cometido, expresare su juicio sobre la capacidad, instrucción, aptitud o
conducta de otra persona”.
CAPÍTULO II
Artículo 167. Modos de comisión. “Se comete el delito de calumnia, de injuria o de difamación,
no sólo manifiestamente, sino también por alegorías, dibujos, caricaturas, fotografías,
emblemas, alusiones o cualquier otro medio similar a los anteriores”.
Artículo 168. Cesación del procedimiento. “Cesará la tramitación de proceso por calumnia,
injurias o difamación:
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Artículo 169. Régimen de la acción. “Sólo pueden ser perseguidos por acusación de la parte
agraviada, los delitos de calumnia, injuria o difamación, salvo cuando la ofensa se dirija contra
funcionario, autoridad pública o instituciones del Estado.
Para este efecto, también se reputan autoridad los jefes de Estado o los representantes
diplomáticos de naciones amigas o aliadas y las demás personas que, según las reglas del
Derecho Internacional, deben comprenderse en esta disposición. En este caso, sólo podrá
procederse a excitativa del Ministerio Público”.
Artículo 170. Autorización judicial. “Nadie podrá deducir acción de calumnia o injuria
causadas en juicio, sin previa autorización del juez o tribunal que de él conociere”.
TÍTULO III
CAPÍTULO I
DE LA VIOLENCIA SEXUAL
Artículo 173. Violación. “Quien, con violencia física o psicológica, tenga acceso carnal vía
vaginal, anal o bucal con otra persona, o le introduzca cualquier parte del cuerpo u objetos, por
cualquiera de las vías señaladas, u obligue a otra persona a introducírselos a sí misma, será
sancionado con pena de prisión de ocho a doce años.
Siempre se comete este delito cuando la víctima sea una persona menor de catorce años de edad,
o cuando sea una persona con incapacidad volitiva o cognitiva, aun cuando no medie violencia
física o psicológica.
La pena se impondrá sin perjuicio de las penas que puedan corresponder por la comisión de
otros delitos”.
Artículo 173. BIS. Agresión sexual. “Quién con violencia física o sicológica, realice actos con
fines sexuales o eróticos a otra persona, al agresor o a sí misma, siempre que no constituya
delito de violación será sancionado con prisión de cinco a ocho años. Siempre se comete este
delito cuando la víctima sea una persona menor de catorce años de edad o cuando sea una
persona con incapacidad volitiva o cognitiva aun cuando no medie violencia física o
psicológica. La pena se impondrá sin perjuicio de las penas que puedan corresponder por la
comisión de otros delitos”.
Artículo 174. Agravación de la pena. “La pena a imponer por los delitos enunciados en los
artículos anteriores, se aumentará en dos terceras partes en los siguientes casos:
1º. Cuando la conducta se cometa por la acción conjunta de dos o más personas.
2º. Cuando la víctima sea especialmente vulnerable por ser adulto mayor, padecer de
enfermedad, estar en situación de discapacidad física o mental, o por encontrarse privada de
libertad.
3º. Cuando el autor actuare con uso de armas o de sustancias alcohólicas, narcóticas o
estupefacientes o de otros instrumentos o sustancias que lesionen gravemente la salud de la
persona ofendida o alteren su capacidad volitiva.
4º. Cuando se cometa en contra de una mujer en estado de embarazo o cuando se produzca
dicho estado como consecuencia del delito.
5º. Cuando al autor fuere pariente de la víctima, o responsable de su educación, guarda,
custodia, cuidado, tutela, o sea el cónyuge, ex cónyuge, conviviente o ex conviviente de la
víctima o de uno de sus parientes dentro de los grados de Ley.
6º. Cuando a consecuencia de la conducta, el autor produjere contagio de cualquier enfermedad
de transmisión sexual a la víctima.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
CAPÍTULO V
Artículo 188. Exhibicionismo sexual. Quien ejecute, o hiciere ejecutar a otra persona, actos
sexuales frente a personas menores de edad o personas con incapacidad volitiva o cognitiva, será
sancionado con pena de tres a cinco años de prisión.
“La acción consiste en ejecutar o hacer ejecutar (consumar, cumplir) a otra persona, (la ley no
es clara en el sentido de indicar si es por medio de coacción o amenaza), actos sexuales frente a
personas menores de edad o con incapacidad volitiva o cognitiva”.
Elemento Interno: La intención, voluntad de ejecutar o hacer ejecutar a otra persona actos
sexuales, frente a menores de edad o personas con incapacidad volitiva o cognitiva. Delito
Doloso
Elemento Material: Ejecutar, o hacer ejecutar a otra persona actos sexuales frente a menores de
edad o personas con incapacidad volitiva o cognitiva.
Conducta: de mera actividad.
Artículo 190. Violación a la intimidad sexual de las personas. “Quien, por cualquier medio
sin el consentimiento de la persona, atentare contra su intimidad sexual y se apodere o capte
mensajes, conversaciones, comunicaciones, sonidos, imágenes en general o imágenes de su
cuerpo, para afectar su dignidad, será sancionado con prisión de uno a tres años.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Las mismas penas se impondrán al que, sin estar autorizado, se apodere, acceda, utilice o
modifique, en perjuicio de tercero, comunicaciones efectuadas por cualquier medio físico o
electrónico o datos reservados con contenido sexual de carácter personal, familiar o de otro,
que se encuentren registrados en ficheros o soportes informáticos, electrónicos o telemáticos o
en cualquier otro tipo de archivo o registro público o privado, en perjuicio de la persona titular
de los datos o de una tercera persona.
Se impondrá prisión de dos a cuatro años a quien difunda, revele o ceda, a cualquier título, a
terceros, los datos o hechos descubiertos o las imágenes captadas a que se refiere este artículo”.
Verbo Rector: Atentar, apoderar, captar, acceder, utilizar, modificar, difundir, revelar, ceder.
Sujeto Activo. Cualquier persona.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona.
Bien jurídico tutelado: Libertad e indemnidad sexual de las personas.
Elemento Interno: Voluntad de atentar contra la intimidad sexual de una persona sin su
consentimiento. Delito Doloso
Elemento Material: Por cualquier medio y sin el consentimiento de la persona, atentar contra su
intimidad sexual, y apoderarse o captar mensajes, conversaciones, comunicaciones, sonidos,
imágenes, de su cuerpo, para afectar su dignidad. O apoderarse, acceder, utilizar o modificar en
perjuicio de tercero, comunicaciones efectuadas, por cualquier medio físico o electrónico
Conducta: De acción el sujeto activo realiza movimientos corporales para la ejecución del
hecho.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Martes, 30 de agosto de 2022
CAPÍTULO VI
Artículo 193. Actividades sexuales remuneradas con personas menores de edad. “Quien
para sí mismo o para terceras personas, a cambio de cualquier acto sexual con una persona
menor de edad, brinde o prometa a esta o a tercera persona un beneficio económico o de
cualquier otra naturaleza, independientemente que logre el propósito, será sancionado con
prisión de cinco a ocho años, sin perjuicio de las penas que puedan corresponder por la
comisión de otros delitos”.
Brindar significa ofrecer algo a alguien, y promover es iniciar o adelantar una cosa, procurando
su logro. “La conducta es típica, aunque el menor ya estuviera dedicándose a la prostitución,
pues con ello se le está induciendo a continuar en la misma, cuando esta es una actividad que
puede ser abandonada por el menor, es decir, no es irreversible. El consentimiento del menor o
incapaz no excluye el delito.
La Prostitución es un delito doloso. El dolo consiste en la conciencia, del que obra de estar
promoviendo o facilitando la prostitución de un menor de dieciocho años, mediante actos
tendientes a inculcar esa actividad una vez iniciada, o de estar poniendo a su disposición la
oportunidad o los medios para que lo haga.
Elemento Interno: Voluntad de obtener para sí mismo o para tercera persona beneficio
económico o de cualquier otra naturaleza a cambio de cualquier acto sexual con persona mayor
de edad. Delito Doloso.
Elemento Material: Para si mismo o para tercera persona, a cambio de cualquier acto sexual,
con persona mayor de edad, brindar o prometer un beneficio económico a de cualquier naturaleza
independientemente que logre o no el propósito.
Conducta: De acción el sujeto activo realiza movimientos corporales para la ejecución del
hecho.
Artículo 195. Exhibiciones obscenas. “Quien, en sitio público o abierto o expuesto al público,
ejecutare o hiciere ejecutar actos obscenos, será sancionado con multa de doscientos a dos mil
quetzales”.
“Por obsceno se entiende todo aquello que afecta el pudor (honestidad, modestia, recato) de las
personas. Y en el caso que nos ocupa, se refiere a ejecutar o hacer ejecutar actos, como, por
ejemplo, exponer de manera pública los órganos sexuales, en lugar público.
Por actos de exhibición obscena debe entenderse el concepto de exhibicionismo, acuñado por la
psiquiatría y la Criminología, que evoca un tipo de autor, generalmente con problemas de
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
desequilibrio mental, que realiza actos de exhibición de sus órganos genitales a un extraño, con
propósito de alcanzar una excitación sexual, sin ánimo de llegar a tener relaciones sexuales
con él. La exhibición de los órganos genitales no tiene por qué ser más desaprobada que la de
otras partes de la anatomía”.
“Por acto obsceno se entiende toda postración obscena, sea de la persona misma (ej.
Desnudeces de partes pudendas), sea de actividades, actitudes o gestos con significación sexual
(ej. La realización o la simulación del acceso carnal); quedan excluidas las palabras. Pero aquí
la obscenidad del acto no estriba tanto en su naturaleza como en su eventual trascendencia a
terceros, que no tienen por qué soportar su contemplación”.
La ley no indica si el hecho de hacer ejecutar esos actos obscenos, es o no mediante coacción o
amenaza.
Verbo Rector: Publicar, reproducir, importar, exportar, distribuir, transportar exhibir, elaborar,
difundir, comercializar.
Sujeto Activo. Cualquier persona.
Sujeto Pasivo: Personas menores de edad o con incapacidad volitiva o cognitiva.
Bien jurídico tutelado: El Pudor e indemnidad sexual.
Elemento Interno: Voluntad de comercializar o difundir pornografía de menores de edad o con
incapacidad volitiva o cognitiva, en donde se utilice su imagen o voz. Delito Doloso.
Elemento Material: Publicar, reproducir, importar, exportar, distribuir, transportar exhibir,
elaborar, difundir, comercializar de cualquier forma o a través de cualquier medio, material
pornográfico, de personas menores de edad o con incapacidad cognitiva o volitiva en donde se
utilice su imagen o voz real o simulada.
Conducta: De acción el sujeto activo realiza movimientos corporales para la ejecución del
hecho.
Artículo 195 TER. Posesión de material pornográfico de personas menores de edad. “Quien
a sabiendas posea y adquiera material pornográfico, de una o varias personas menores de edad
o con incapacidad volitiva o cognitiva, en acciones pornográficas o eróticas, será sancionado
con prisión de dos a cuatro años”.
Elementos del tipo penal posesión de material pornográfico de personas menores de edad:
Artículo 195 QUINQUIES. Circunstancias especiales de agravación. “Las penas para los
delitos contemplados en los artículos 173, 188, 189, 193, 194, 195, 195 Bis, 195 Ter, se
aumentarán dos terceras partes si la víctima fuera menor de dieciocho y mayor de catorce años
de edad; en tres cuartas partes si la víctima fuera persona menor de catorce años, y con el doble
de la pena si la víctima fuera persona menor de diez años”.
CAPÍTULO VII
Artículo 197. De la acción penal. “En cuanto al ejercicio de la acción penal en los delitos
contemplados en el Título III del Libro II de este Código, rigen las siguientes disposiciones:
5º. El Ministerio Público se constituirá de oficio en actor civil, cuando la víctima sea una
persona de escasos, recursos económicos.
6º. Los jueces están facultados para hacer declaraciones que procedan en materia de filiación y
fijación de alimentos, cuando así sea solicitado por la víctima o su representante legal”.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Todos los delitos que protegen la libertad e indemnidad sexual de las personas se constituyen
en delitos de acción pública, por lo que le corresponde al Ministerio Público su persecución
penal, en donde el perdón de la parte ofendida no extingue la acción penal, la responsabilidad
penal o la pena impuesta, esto ocurre porque la víctima queda en estado de indefensión (lo que
equivale a impunidad). La Procuraduría General de la Nación oficiosamente debe constituirse
como Artículo 116. CPP. Querellante Adhesivo y actor civil en el caso de que la víctima sea
una persona menor de edad o incapaz que no tiene representante legal, o bien al existir
conflicto de intereses entre la víctima y su representante legal. Otra novedad es que cuando se
trate de una persona que no cuente con los recursos económicos necesarios, como lo es la
mayoría en nuestro país, debe constituirse la Procuraduría General de la nación, de oficio
como actor civil.
Artículo 116. CPP. Querellante Adhesivo. “En los delitos de acción pública, el agraviado con
capacidad civil o su representante o guardador en caso de menores o incapaces, o la
administración tributaria en materia de su competencia, podrán provocar la persecución penal o
adherirse a la ya iniciada por el Ministerio Público”.
El actor civil es la persona, física o jurídica que dentro del proceso penal ejercita únicamente la
acción civil, es decir, quien pretende la restitución de la cosa, la reparación del daño o la
indemnización de daños y perjuicios, materiales y morales, causados por el hecho punible.
Artículo 198. Penas accesorias. “A los responsables de los delitos a que se refiere el Título III
del Libro II del Código Penal se les impondrá además de las penas previstas en cada delito las
siguientes:
1º. Si el autor es persona extranjera, se le impondrá la pena de expulsión del territorio nacional
la que se ejecutará inmediatamente después que haya cumplido la pena principal.
2º. Si el delito es cometido por una persona jurídica además de las sanciones aplicables a los
tutores y cómplices, se ordenará la cancelación de la patente de comercio, así como la
prohibición para ejercer actividades comerciales por un período equivalente al doble de la pena
de prisión impuesta.
3º. Si el autor comete el delito en abuso del ejercicio de su profesión, se le impondrá la
inhabilitación especial de prohibición de ejercicio de su profesión o actividad por un período
equivalente al doble de la pena de prisión impuesta.
4º. Conjuntamente con la pena principal, se impondrá la de inhabilitación especial cuando el
hecho delictuoso se cometiere con abuso del ejercicio o con infracción de los deberes inherentes
a una profesión o actividad.”
5º. Prohibirle la contratación de servicios de internet, por el doble de la pena impuesta,
notificando a los proveedores de la pena impuesta.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
6º. La pérdida de los dispositivos electrónicos utilizados en la comisión del delito, a favor del
Ministerio Público”.
Artículo 199. Penas para los cómplices. “Los ascendientes, tutores, protutores, albaceas,
maestros o cualesquiera otras personas que, con abuso de autoridad o de confianza, cooperen
como cómplices a la perpetración de los delitos de violación, estupro, abusos deshonestos, rapto,
corrupción de menores o delitos contra el pudor, serán sancionados con las penas que
corresponden a los autores”.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TÍTULO IV
CAPÍTULO I
Artículo 201. Plagio o secuestro. A los autores materiales o intelectuales del delito de plagio o
secuestro de una o más personas con el propósito de lograr rescate, canje de personas o la toma
de cualquier decisión contraria a la voluntad del secuestrado o con cualquier otro propósito
similar o igual, se les aplicará la pena de muerte y cuando ésta no pueda ser impuesta se
aplicará prisión de veinticinco a cincuenta años. En este caso no se apreciará ninguna
circunstancia atenuante.
Los cómplices o encubridores serán sancionados con pena de veinte a cuarenta años de prisión.
A quienes sean condenados a prisión por el delito de plagio o secuestro, no podrá concedérseles
rebaja de pena por ninguna causa. Igualmente incurrirá en la comisión de este delito quien
amenazare de manera inminente o privare de su libertad a otra persona en contra de su voluntad
independientemente del tiempo que dure dicha privación o la privare de sus derechos de
locomoción con riesgo para la vida o bienes del mismo, con peligro de causar daño físico,
psíquico o material, en cualquier forma y medios, será sancionado con prisión de veinte (20) a
cuarenta (40) años y multa de cincuenta mil (Q.50,000.00) a cien mil Quetzales (Q 100,000.00).
Este delito se considera consumado, cuando la persona sea privada de su libertad individual o
se ponga en riesgo o en peligro inminente la misma o se encuentre sometida a la voluntad del o
los sujetos que la han aprendido, capturado y sometido ilegal o ilegítimamente, por cualquier
medio o forma y en ningún caso se apreciará ninguna circunstancia atenuante”.
“El verbo rector de la figura delictiva que constituye la hipótesis jurídica, no se refiere en
términos jurídicos a la limitación de la libertad de la persona, sino que utiliza la misma
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
a) Que plagio y secuestro gramaticalmente significan lo mismo, basta el empleo de una de las
expresiones, las dos significan lo mismo;
b) Al indicarse en el Código (art. 201 Código Penal) otro propósito ilícito de igual o análoga
entidad, nada claro se dice al juzgador para un caso concreto, y eventualmente puede conducir a
la creación de figuras penales por analogía. Plagio o Secuestro es la privación de la libertad
en forma ilegal y arbitraria de una persona para lograr rescate a cambio de su liberación; por
su naturaleza es un delito cometido por más de dos personas.
Es la acción típica, antijurídica, culpable y Punible atribuida al sujeto activo del delito con
propósito de lograr rescate, lucro, canje, o la toma de cualquier decisión contraria a la
voluntad del secuestrado.
Elemento Interno: Animo de lograr rescate, canje u otro propósito ilícito, privándola de su
libertad, o de amenazarla con privarla de su libertad. Delito Doloso
Elemento Material: Privar a la persona de su libertad, con el fin de lograr rescate, canje de
personas o la toma de cualquier decisión contraria a la voluntad del secuestrado, u otro propósito
ilícito. O bien de amenazarla de manera inminente o privar de su libertad a otra persona en contra
de su voluntad.
Conducta: De acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para la ejecución del
hecho.
Artículo 201 BIS. Tortura. “Comete el delito de tortura, quien, por orden, con la autorización,
el apoyo o aquiescencia de las autoridades del Estado, inflija intencionalmente a una persona
dolores o sufrimientos graves, ya sean físicos o mentales con el fin de obtener de ella o de un
tercero información o confesión, por un acto que haya cometido o se sospeche que hubiere
cometido, o que persiga intimidar a una persona o, por ese medio, a otras personas.
Igualmente cometen el delito de tortura los miembros de grupos o bandas organizadas con fines
terroristas, insurgentes, subversivos o de cualquier otro fin delictivo.
El o los autores del delito de tortura serán juzgados igualmente por el delito de secuestro.
No se consideran torturas las consecuencias de los actos realizados por autoridad competente en
el ejercicio legítimo de su deber y en el resguardo del orden público.
El o los responsables del delito de tortura serán sancionados con prisión de veinticinco a treinta
años”.
Conducta: De acción el sujeto activo realiza movimientos corporales para la ejecución del
hecho.
Artículo 201 TER. Desaparición Forzada. “Comete el delito de desaparición forzada quien,
por orden, con la autorización o apoyo de autoridades del Estado, privare en cualquier forma de
la libertad a una o más personas, por motivos políticos, ocultando su paradero, negándose a
revelar su destino o reconocer su detención, así como el funcionario o empleado público,
pertenezca o no a los cuerpos de seguridad del Estado, que ordene, autorice, apoye o dé la
aquiescencia para tales acciones.
Se entiende por desaparición forzada o forzosa, cuando una autoridad ha privado de la libertad
ilícitamente a una persona, y niegan tener conocimiento, tanto de este hecho, como del destino
o paradero que corrido la víctima. El origen de las desapariciones forzadas, se desprende de los
regímenes militares, principalmente los existentes en Centro América y América Latina, en
donde las desapariciones tenían como fin la comisión de homicidios.
Toda desaparición tiene raíz de una privación ilegal de la libertad, y frecuentemente termina en
una consecución drástica, esto es, en que la víctima o víctimas acaban siendo asesinadas.
Artículo 202 BIS. Discriminación. “Se entenderá como discriminación toda distinción,
exclusión, restricción o preferencia basada en motivos de género, raza, etnia, idioma, edad,
religión, situación económica, enfermedad, discapacidad, estado civil, o en cualesquiera otro
motivo, razón o circunstancia, que impidiere o dificultare a una persona, grupo de personas o
asociaciones, el ejercicio de un derecho legalmente establecido incluyendo el derecho
consuetudinario o costumbre, de conformidad con la Constitución Política de la República y los
Tratados Internacionales en materia de derechos humanos.
Quien por acción u omisión incurriere en la conducta descrita en el párrafo anterior, será
sancionado con prisión de uno a tres años y multa de quinientos a tres mil quetzales.
El resultado que produce la acción u omisión por la que se distingue o excluye o limita o prefiere
una persona o grupo sobre otro es la anulación o restricción del goce o ejercicio en condiciones
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Artículo 202 TER. Trata de personas. “Constituye delito de trata de personas la captación, el
transporte, traslado, retención, acogida o recepción de una o más personas con fines de
explotación.
Quien cometa este delito será sancionado con prisión de ocho a dieciocho años y multa de
trescientos mil a quinientos mil Quetzales.
Para los fines del delito de trata de personas, se entenderá como fin de explotación: La
prostitución ajena, cualquier otra forma de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados,
cualquier tipo de explotación laboral, la mendicidad, cualquier forma de esclavitud, la
servidumbre, la venta de personas, la extracción y el tráfico de órganos y tejido humanos, el
reclutamiento de personas menores de edad para grupos delictivos organizados, adopción
irregular, trámite irregular de adopción, pornografía, embarazo forzado o matrimonio forzado o
servil”.
de explotación, otros fines ilícitos forzada a realizar una actividad en donde su libertad,
dignidad e integridad son quebrantadas. La Trata debe ser entendida como una grave violación
de los derechos humanos de las personas y como un delito que atenta contra la libertad, la
integridad, y dignidad de las víctimas.
Artículo 202 QUÁTER. Remuneración por la trata de personas. “Quien para sí mismo o
para terceros, a cambio de las actividades de explotación a que se refiere el delito de trata,
brinde o prometa a una persona o a terceros un beneficio económico o de cualquier otra
naturaleza, será sancionado con pena de prisión de seis a ocho años.
La acción consiste en que para sí mismo o para terceros, brindar o prometer a una persona o a
terceros un beneficio económico o de cualquier naturaleza, a cambio de actividades de
explotación. La pena se agravará si el ofrecimiento o la promesa son a cambio de actividades de
explotación con persona menor de catorce años o menor de diez años.
Elemento Material: Para si mismo o para terceros, a cambio de las actividades de explotación,
brindar o prometer a una persona o a terceros remuneración por la trata de personas.
Conducta: De acción el sujeto activo realiza movimientos corporales para la ejecución del
hecho.
Artículo 203. Detenciones ilegales. “La persona que encerrare o detuviere a otro, privándolo
de su libertad, será sancionado con prisión de uno a tres años. Igual sanción se impondrá a
quien proporcionare lugar para la ejecución de este delito”.
Artículo 204. Circunstancias agravantes. “Las penas señaladas en los artículos anteriores se
aumentarán en una tercera parte, si concurriere algunas de las circunstancias siguientes:
Si las penas se refieren a los delitos contemplados en los artículos 191, 192, 193, 193 Bis, 194,
195, 195 Bis, 195 Ter, 195 Quáter, 202 Ter y 202 Quáter, la pena se aumentará en una tercera
parte si concurre cualquiera de las circunstancias siguientes:
a. Se recurra a violencia.
b. Se recurra a matrimonio servil, a sustitución de un niño por otro, suposición de parto o a la
supresión o alteración del estado civil.
c. La víctima fuere persona con incapacidad volitiva, cognitiva o de resistencia o adulto mayor.
d. El autor fuere pariente de la víctima o responsable de su educación, guarda, custodia,
cuidado, tutela, o sea el cónyuge, ex cónyuge, conviviente o ex conviviente de la víctima o de
uno de sus padres.
e. El autor actuare con uso de armas, sustancias alcohólicas, narcóticas, estupefacientes, otros
instrumentos o sustancias que lesionen gravemente la salud de la persona ofendida.
f. La víctima se encontrare en estado de embarazo.
g. El autor del delito de trata de personas sea un funcionario, empleado público o profesional en
el ejercicio de sus funciones.
La pena a imponer se aumentará en dos terceras partes si en los casos comprendidos en los
artículos 201 y 203, la acción se hubiere ejecutado con simulación de autoridad o si la víctima
es persona menor de dieciocho y mayor de catorce años; en tres cuartas partes si es menor de
catorce y mayor de diez años de edad; y del doble si la víctima es persona menor de diez años”.
Artículo 205. Aprehensión ilegal. “El particular que, fuera de los casos permitidos por la ley,
aprehendiere a una persona para presentarla a la autoridad, será sancionado con multa de
cincuenta a doscientos quetzales”.
El artículo 6 de la CPRG establece: “Ninguna persona puede ser detenida o presa, sino por
causa de delito o falta y en virtud de orden librada con apego a la ley por autoridad judicial
competente. Se exceptúan los casos de flagrante delito o falta. Los detenidos deberán ser puestos
a disposición de la autoridad judicial competente en un plazo que no exceda de seis horas, y no
podrán quedar sujetos a ninguna otra autoridad.
El artículo 257 del Código Procesal Penal (Aprehensión), establece: “La policía deberá
aprehender a quien sorprenda en flagrante delito o persiga inmediatamente después de la
comisión de un hecho punible.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
En el mismo caso, cualquier persona está autorizada a practicar la aprehensión y a impedir que
el hecho punible produzca consecuencias ulteriores. Deberá entregar inmediatamente al
aprehendido, juntamente con las cosas recogidas, al Ministerio Público, a la policía o a la
autoridad judicial más próxima.
El Ministerio Público podrá solicitar la aprehensión del sindicado, al juez o tribunal, cuando
estime que concurren los requisitos de ley y que resulta necesario su encarcelamiento, en cuyo
caso lo pondrá a disposición del juez que controla la investigación. El juez podrá ordenar
cualquier medida sustitutiva de la privación de libertad, o prescindir de ella, caso en el cual
liberará al sindicado”.
CAPÍTULO II
Artículo 206. Allanamiento. “El particular que, sin autorización o contra la voluntad expresa o
tácita del morador clandestinamente o con engaño, entrare en morada ajena o en sus
dependencias o permaneciere en ellas, será sancionado con prisión de tres meses a dos años”.
Etimológicamente la palabra allanamiento viene del latín applanare, del adverbio ad, y planus,
llano. El allanamiento de morada es una conducta ilícita, consistente en la introducción sin
permiso de la persona autorizada para darlo, a una casa habitada. La morada, es el lugar
destinado a la habitación, al desarrollo de la vida privada, esté abierto o cerrado, sea de uso
permanente o transitorio, con tal de que esté efectivamente habitado en el momento en que
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
penetre el intruso, habitación que no quiere decir material ocupación en ese momento; los
moradores pueden no estar presentes.
Morada es el lugar donde una persona vive, manteniendo en ella su intimidad y la de quienes
habitan con él y de las cosas de que se sirve, aunque esté destinada a ser habitada sólo en
determinados lapsos del día y aunque la persona posea varias. Puede estar constituida por un
inmueble edificado, total o parcialmente destinado a morada, o por inmuebles no destinados a
habitación, pero que se utilizan para este fin, o por muebles afectados a vivienda (casas rodantes,
construcciones flotantes, vagones, etc.)
En términos generales se puede decir que morada es el espacio donde se habita, sea de modo
permanente o circunstancial. A efectos penales morada será el lugar donde se habita en forma
más o menos permanente, que puede ser una vivienda, el camarote de un barco, una caravana,
incluso una tienda de campaña.
La jurisprudencia por morada entiende “Residencia habitual”, “vivienda”, lugar donde habita una
persona o familia, cualquier espacio cerrado que sirve para realizar las actividades domésticas, de
modo permanente o accidental.
Artículo 207. Agravación específica. “Si los hechos descritos en el artículo anterior se
ejecutaren con simulación de autoridad, con armas, con violencia o por más de dos personas, la
sanción será de dos a cuatro años de prisión”.
Para que el delito de allanamiento sea calificado de agravado, es necesario que concurran los
siguientes presupuestos:
Artículo 208. Excepciones. “Lo dispuesto en los artículos 206 y 434, no es aplicable al que
entra en la morada ajena para evitar un mal grave asimismo, a los moradores o a un tercero.
Tampoco tiene aplicación respecto de los cafés, cantinas, tabernas, posadas, casas de hospedaje
y demás establecimientos similares, mientras estuvieren abiertos al público.
No están comprendidos en esta excepción, las habitaciones privadas de los hoteles y demás
establecimientos a que se refiere el párrafo anterior, que constituyan morada para quien las
habita”.
CAPÍTULO III
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
DE LA SUSTRACCIÓN DE MENORES
Artículo 209. Sustracción propia. “Quien sustrajere a un menor de doce años de edad o a un
incapaz del poder de sus padres, tutor o persona encargada del mismo y el que lo retuviere
contra la voluntad de estos, será sancionado con prisión de uno a tres años.
La misma pena se aplicará si el menor tuviere más de doce años de edad y no mediare
consentimiento de su parte.
La pena a imponer será de seis meses a dos años, si el menor de más de doce años de edad
hubiere prestado consentimiento”.
Con relación al menor, los medios de que se vale el agente son indiferentes, pero, con
referencia a la persona a quien se despoja de la tenencia, esos medios tienen que implicar la
ausencia del consentimiento, por lo cual el uso de medios coactivos o engañosos será
indispensable cuando la sustracción no se haya perpetrado en ausencia de aquella o no se haya
actuado sobre la persona del menor, consiguiendo que el mismo sea quien quiebre el vínculo de
la tenencia.
Elemento Interno: Voluntad de sustraer a un menor o al incapaz del poder de sus padres, tutor o
persona encargada del mismo. Delito Doloso.
Elemento Material: Sustraer al menor o al incapaz del poder de sus padres, tutor o persona
encargada del mismo, o retenerlo en contra de la voluntad de estos.
Conducta. Es un delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para su
ejecución.
Para que se constituya este delito es necesario que el menor se encuentre a cargo del agente y
que haya recibido de los padres o guardadores de aquél la solicitud de su entrega o
presentación, cualquiera que sea la forma en que el requerimiento se haya formulado.
El delito se comete cuando no se presenta al menor, esto es, cuando no mediando una causa
legítima, el agente se niega a exhibir al menor o a indicar el lugar donde se encuentra ; queda
comprendido en el tipo quien, presentando al menor, se niega ilegítimamente a entregarlo
cuando se lo exige quien tiene derecho a ello.
Artículo 211. Sustracción agravada. “En caso de desaparición del sustraído, si los
responsables no probaren el paradero de la víctima o que su muerte o desaparición se debió a
causas ajenas a la sustracción, serán sancionados con prisión de seis a doce años. Sin embargo,
si la persona sustraída fuere encontrada la pena se reducirá en la forma que corresponde,
mediante recurso de revisión”.
debió a cusas ajenas a la sustracción. En este caso la pena a imponer se agrava. Si la persona
sustraída es encontrada la pena a imponer se atenúa. Aquí se entiende que la persona
desaparecida está siendo buscada hasta haberla encontrado, con vida desde luego”.
Artículo 212. Inducción al abandono del hogar. “Quien indujere a un menor de edad, pero
mayor de diez años, a que abandone la casa de sus padres, guardadores o encargados de su
persona, será sancionado con prisión de seis meses a dos años”.
“Dado que hasta la mayoría de edad, el menor de edad, o en su caso, el incapaz tiene en principio,
el domicilio de sus padres o guardadores, inducirle a que lo abandone constituye una infracción
de esa norma del Derecho de familia. La inducción ha de ser directa y eficaz, por ejemplo,
dándole dinero, ofreciéndole un empleo, o influyendo notablemente en su decisión. Pero para
valorar la eficacia de la inducción hay que tener en cuenta las circunstancias personales del
menor o incapaz, su grado de inteligencia, su edad, etc. Desde luego, no es igual el grado de
inducción requerido para inducir a un menor de ocho años que para hacerlo con uno de
diecisiete.”
En este caso el hecho se da sin contar con la autorización de quien hubiere confiado al menor, o
de la autoridad en su detecto, porque puede ocurrir, por ejemplo, en caso de violencia
intrafamiliar un, menor sea entregado legalmente a un pariente próximo, a efecto de que se
encargue de su crianza o educación. Y esta persona inconsultamente lo entrega a un
establecimiento público o bien a otra persona.
CAPÍTULO IV
Artículo 214. Coacción. “Quien, sin estar legítimamente autorizado, mediante procedimiento
violento, intimidatorio o que en cualquier forma compela a otro, obligue a éste para que haga o
deje de hacer lo que la ley no le prohíbe, efectúe o consienta lo que no quiere o que tolere que
otra persona lo haga, sea justo o no, será sancionado con prisión de seis meses a dos años”.
Solo importa, a los efectos de la configuración de este delito, que el sujeto pasivo no esté
obligado a lo que se le quiere imponer. Es ésta la forma más perfeccionada en el proceso
evolutivo de sustantivación de estos delitos, y su contenido, en el fondo, importa tutelar en las
relaciones entre los particulares la garantía constitucional de que nadie está obligado a hacer lo
que la ley no panda ni privado de lo que ella no prohíbe”.
“Elemento esencial empleo de violencia ilícita para impedir o compeler a otro, sin que tenga
que ser irresistible, basta con que tenga entidad bastante para lograr el resultado apetecido, esto
es, para doblegar la voluntad del sujeto pasivo, para obligarle a hacer lo que no quiere u
obstaculizarle la realización de lo que quiere.”
Artículo 215. Amenazas. “Quien amenazare a otro con causar al mismo o a sus parientes
dentro de los grados de ley, en su persona, honra o propiedad, un mal que constituya o no delito,
será sancionado con prisión de seis meses a tres años”.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Etimológicamente, la palabra amenaza proviene del latín minacia, minae, que según el
Diccionario de la Real Academia, se entiende como intimidad a alguien con el anuncia de la
provocación de un mal grave para él o su familia.
“La acción consiste en exteriorizar un propósito. Tal propósito ha de consistir en un mal es,
decir, en la privación de un bien presente o futuro. El mal ha de ser en principio ilícito, delictivo
o no. El sujeto activo ha de exteriorizar su propósito de un modo que haga creer al sujeto
pasivo que es real, serio y persistente, independientemente de la forma que se usa para su
exteriorización.
No es preciso, sin embargo, que el sujeto activo piense en realizar ese propósito realmente, basta
con que aparentemente pueda considerarse como tal por parte del sujeto pasivo. Es necesario,
por tanto, para la consumación que la amenaza llegue a conocimiento del amenazado, aunque
sea por vía indirecta, y que éste comprenda el sentido de la amenaza. De ahí se deduce que hay
que tener en cuenta las circunstancias del hecho.”
Artículo 216. Coacción contra la libertad política.“Quien, fuera de los casos previstos en las
leyes especiales respectivas, por medio de violencias o amenazas impidiere o coartare el
ejercicio de cualquier derecho político, será sancionado con prisión de seis meses a tres años.
La sanción establecida por este delito se aumentará en dos terceras partes, en los casos
siguientes:
“La acción consiste en que fuera de los casos previstos en las leyes especiales respectivas, se
limite o restrinja, cualquier derecho político. Pensemos en que pudiera tratarse de: inscribirse ante
el Tribunal Supremo Electoral, elegir y ser electo, haciendo uso de violencia o amenaza. La pena
a imponer se agravará si el sujeto activo es funcionario o empleado del Tribunal Supremo
Electoral, o empleado o funcionario del Estado.”
CAPÍTULO V
“La ilegitimidad de la acción está determinada por el hecho de que la carta, pliego, etc. No le esté
dirigida al sujeto activo, lo que hace que a apertura se haga indebidamente.”
Elementos del tipo penal violación de correspondencia y papeles privados:
Artículo 220. Agravación específica. “Las sanciones señaladas para los hechos delictuosos
definidos en los tres artículos que preceden, serán de prisión de seis meses a tres años, en los
siguientes casos:
Artículo 221. Excepciones. “Lo preceptuado en los artículos 217, 218 y 219 de este capítulo, no
es aplicable a los padres respecto a sus hijos menores de edad, ni a los tutores o protutores
respecto a las personas que tengan bajo su custodia o guarda”.
“En los delitos de: Violación de correspondencia y papeles privados, sustracción, desvío o
supresión de correspondencia intercepción o reproducción de comunicaciones, están exentos los
padres respecto a sus hijos menores de edad, o los tutores, protutores respecto a las personas que
tengan bajo su custodia o guarda.”
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
“No entra aquí en cuestión de que esté abierta o cerrada, puesto que lo que importa no es
conocer el contenido, sino darle a publicidad. Por dar a publicidad se entiende hacer conocer el
contenido a un número indeterminado de personas”.
Artículo 223. Revelación de secreto profesional. “Quien, sin justa causa, revelare o empleare
en provecho propio o ajeno un secreto del que se ha enterado por razón de su estado, oficio,
empleo, profesión o arte, sin que con ello ocasionare o pudiere ocasionar perjuicio, será
sancionado con prisión de seis meses a dos años o multa de cien a un mil quetzales”.
“Se trata de delitos especiales, ya que en ellos sólo pueden ser sujetos activos las personas que se
mencionan en los respectivos apartados. Es necesario que el secreto se conozca en virtud de la
relación laboral o profesional y es preciso, además, que lo divulgue o revele, ya que el
conocimiento en sí no significa nada”.
“Las diferencias entre uno y otro apartado radican en la clase de actividad que desarrolla el sujeto
activo: si ésta es una relación laboral o se trata del ejercicio de un oficio al carácter profesional
que debe tener el sujeto activo, hay que añadir que la propia relación entre el profesional y el
sujeto titular del secreto obligue a éste a revelar sus secretos a aquél, es decir que convierta al
profesional en confidente necesario, que es lo que le da fundamento jurídico, y no simplemente
moral, a la obligación de sigilo y reserva que constituye la base del delito.”
Bien Jurídico Tutelado: Secreto profesional a que está obligado quien labora en dichos
establecimientos.
Elemento Interno: Intención, conciencia de revelar los secretos de una fábrica o industria,
profesionales. Delito Doloso.
Elemento Material: Revelar los secretos de una fábrica o industria cliente, paciente, de los
cuales ha enterado por su profesión, empleo, oficio, o arte, emplearlos en provecho propio o
ajeno, ocasionando o pudiendo ocasionar perjuicio.
Conducta. Es un delito de acción, pues el sujeto activo realiza una serie de movimientos
corporales para realizarlo.
CAPÍTULO VI
Interrumpir significa “Poner obstáculos para que se empiece la ceremonia religiosa o culto, o
que habiéndose iniciado se impida su continuación, o determinar mediante las acciones la
cesación de este”.
Perturbar el ejercicio de las ceremonias religiosas, mediante actos de menosprecio con ofensa
del culto o de los objetos destinados a él significa: Que el sujeto activo ejecute actos materiales
exteriores que tenga por objeto, desordenar, trastornar, o descomponer el desarrollo normal de
las ceremonias o prácticas religiosas, o que se ofendan los objetos utilizaos indispensablemente
para la realización del Culto.
Se debe entender por ceremonia religiosa o culto, los ritos que se realizan en cualquier sitio,
con asistencia de un ministro de culto o sin dicha asistencia, en lugar destinado al culto o
simplemente público o abierto al público”.
“La acción consiste en violar o vilipendiar una sepultura, sepulcro o urna funeraria. Violar
consiste en modificar, alterar el estado de una tumba o de un sepulcro o de una urna mortuoria.
Los medios que pueden utilizarse son innumerables, desde el simple acto de destapar una
sepultura, hasta desenterrar y dispersar los restos u objetos guardados en ella. Sepultura,
Sepulcro o Tumba son sinónimos, con la única diferencia etimológica de que la tumba está
levantada sobre el suelo y el sepulcro está clavado bajo tierra. La urna funeraria es el féretro,
donde se guardan los restos humanos, de cualquier naturaleza que este sea. El concepto de
violación o vilipendio, implica la ilegitimidad del acto.
Profanación de cadáver. Se entiende que el vilipendio está constituido por todo hecho de
profanación del cadáver y los medios sería, escupir, ensuciar, desnudar, o colocar el cadáver en
posiciones grotescas o irreverentes, colocarle máscaras o símbolos burlescos, comprimir los
restos en una caja de medidas insuficientes, y en fin en formas más graves como lo son
desfiguramiento, mutilación y actos obscenos en la cual se concreta la más horrenda de las
perversiones sexuales: la Necrofilomanía” (Conducta sexual de la persona que tiene relaciones
sexuales con cadáveres humanos; se considera una perversión o una desviación sexual).
CAPÍTULO VII
Artículo 225 “A”. Inseminación forzosa. “Será sancionado con prisión de dos a cinco años e
inhabilitación especial hasta diez años el que, sin consentimiento de la mujer procurare su
embarazo utilizando técnicas médicas o químicas de inseminación artificial.
Si resultare el embarazo, se aplicará prisión de dos a seis años e inhabilitación especial hasta
quince años.
Si la mujer sufriere lesiones gravísimas o la muerte, se aplicará prisión de tres a diez años e
inhabilitación especial de diez a veinte años”.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
“La reproducción asistida es un método perfectamente lícito entre otras cosas como una parte del
derecho a la salud, en la medida en que la esterilidad puede considerarse como una enfermedad”.
Sin embargo, dicha técnica sólo puede llevarse a cabo con consentimiento de la mujer receptora
de espermatozoides o de óvulos fecundados, sean propios o de una tercera donante. Cuando no es
así se comete un grave atentado a la libertad de la mujer que no es suficientemente castigado si
sólo se mira desde este punto de vista, para lo que ya sería suficiente con el delito de coacciones
o amenazas.
No cabe duda que un embarazo no deseado, mucho más cuando es producto de una conducta
como esta, puede afectar también a la salud física y psíquica de la mujer, aparte de su propia
dignidad y a su derecho a no ser considerada como un mero receptáculo reproductor de la especie
humana.
La acción consiste en procurar el embarazo de una mujer sin que ella dé su consentimiento,
utilizando técnicas médicas o químicas de inseminación artificial. Se puede dar el caso que la
mujer sufra lesiones o fallezca.”
Artículo 225 “B”. Inseminación fraudulenta. “Se impondrá prisión de uno a tres años e
inhabilitación especial hasta diez años al que alterare fraudulentamente las condiciones
pactadas para realizar una inseminación artificial o lograre el consentimiento mediante engaño
o promesas falsas”.
“La acción consiste en que faltando a la verdad y rectitud, se cambien las condiciones en que
pudo haber sido pactada la inseminación artificial, para poder realizarla, o bien lograrla por
medio de engaño o falsas promesas”.
Elemento Interno: Voluntad de alterar las condiciones para realizar una inseminación artificial
de una mujer, o de lograr el consentimiento mediante engaño o promesas falsas. Delito Doloso.
Elemento Material: El hecho de alterar fraudulentamente las condiciones pactadas, para realizar
la inseminación artificial de una mujer o lograr su consentimiento para tales fines, mediante
engaño o promesas falsas.
Conducta. Es un delito de acción, el sujeto activo realiza una serie de movimientos corporales
para su ejecución.
Artículo 225 “C”. Experimentación. “Se impondrá de uno a tres años de prisión e
inhabilitación especial hasta diez años al que, aún con el consentimiento de la mujer, realizare
en ella experimentos destinados a provocar su embarazo.
No se consideran experimentos los diversos intentos para procurar el embarazo, que se realicen
conforme a una técnica ya experimentada y aprobada”.
TÍTULO V
CAPÍTULO I
Artículo 226. Matrimonio ilegal. “Quien contrajere segundo o ulterior matrimonio sin hallarse
legítimamente disuelto el anterior, será sancionado con prisión de uno a tres años.
Igual sanción se impondrá a quien, siendo soltero, contrajere matrimonio, a sabiendas, con
persona casada”.
del delito de bigamia, el divorcio excluye la posibilidad del delito de bigamia pues, desde el
momento en que sea firme la sentencia en la que se declara, puede contraerse nuevo matrimonio.
La acción consiste en contraer el segundo matrimonio, o mejor dicho, en celebrarlo con las
formalidades legales necesarias, aunque, claro está, este matrimonio segundo, sin estar
judicialmente disuelto el anterior, será nulo. Es necesario que el sujeto activo sepa que su
matrimonio anterior no está judicialmente disuelto y a pesar de ello vuelva a casarse”.
Igual sanción se aplicará a quien contrajere matrimonio, sabiendo que existe impedimento que
causa su nulidad absoluta y ocultare esta circunstancia al otro contrayente”.
Artículo 228. Simulación. “Quien, engañando a una persona, simulare matrimonio con ella,
será sancionado con prisión de uno a cuatro años.
Con igual pena serán sancionados quienes, con ánimo de lucro, otro propósito ilícito o con daño
a tercero, contrajeren matrimonio, exclusivamente para cualquiera de esos efectos, sin perjuicio
de las otras responsabilidades que pudieran derivarse de su acción”.
Lo que se castiga es el engaño a una persona con el hecho de simular un matrimonio con ella. No
se celebra en el caso un matrimonio, solamente se lo simula. De manera que mal podría hablarse
de matrimonio ilegal, habida cuenta de que, como lo hemos dejado dicho, para que existe un
matrimonio legal, el acto que los contrayentes celebran debe reunir los requisitos externos y
formales de un matrimonio válido, de modo tal que, de no mediar el impedimento, el matrimonio
sería válido.
Artículo 230. Celebración Ilegal. “Quien, sin estar legalmente autorizado, celebrare un
matrimonio, civil o religioso, será sancionado con multa de doscientos a dos mil quetzales, sin
perjuicio de las sanciones que correspondan a otros delitos en que pudo incurrir”.
Y según el Código Civil, establece quienes son los funcionarios o personas que pueden autorizar
matrimonio en su Artículo 92. El matrimonio debe autorizarse por el alcalde municipal o el
concejal que haga sus veces, por un notario hábil legalmente para el ejercicio de su función.
También podrá autorizar el ministro de cualquier culto que tenga esa facultad, otorgada por la
autoridad administrativa que corresponde.
“La acción consiste en que el tutor o protutor, contraiga matrimonio o preste su consentimiento
para que lo contraiga cualquiera de sus hijos o descendientes con la persona que tenga o haya
tenido bajo su tutela, sin haber sido legalmente aprobadas sus cuentas.”
Prueba corta: viernes 7 de octubre de 2022, estudiar desde el artículo 152 hasta el 241 del CP.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Tarea: transcribir los artículos 123-231 del Código Penal. Fecha de entrega: 14 de octubre de
2022.
CAPÍTULO IV
Artículo 238. Suposición de parto. “Quién finja un embarazo o parto para obtener para si o
tercera persona, derechos que no le correspondan, será sancionado con prisión de tres a cinco
años y multa de diez mil a cien mil Quetzales.
El médico, personal de enfermería o comadrona que coopere con la ejecución de este delito,
además de la pena impuesta, será sancionado con la inhabilitación especial para el ejercicio de
su profesión por el doble de la pena impuesta”.
“La acción consiste en simular haber dado a luz a un niño vivo. No basta para este delito la
mera ficción de dar a luz sin realidad concreta. No es necesario que se trate de un recién nacido,
también un niño que no tiene conciencia aún de sus relaciones de familia pude ser sujeto pasivo
de este delito. El delito se consuma con la simulación del parto que sea precisa la inscripción
del niño en el Registro Civil del Registro Nacional de las Personas.”
Artículo 239. Sustitución de un niño por otro. “Quien sustituya a un recién nacido por otro,
será sancionado con prisión de ocho a diez años y multa de cien mil a quinientos mil
Quetzales”.
“La acción consiste en un cambio de niños, no importando el sexo. Al menos uno de los niños
ha de estar vivo; la conducta es atípica si los dos niños están muertos. La conducta ha de ser
dolosa, no importando cual fue el motivo: se quiere tener uno de sexo distinto, por cuestiones de
salud, etc. Las consecuencias del delito son el cambio de familia, lo cual supone otra filiación,
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
con todos los derechos y deberes que ello supone. El delito se produce con la realización material
del cambio”.
Artículo 240. Supresión y alteración de Estado Civil. “Será sancionado con prisión de cinco a
ocho años y multa de cien mil a quinientos mil Quetzales, quien:
2. Ocultare o expusiere un hijo con el propósito de hacerlo perder sus derechos o su estado
civil.
Suprimir el estado civil es privar al sujeto por completo de su estado, sin atribuirle otro, lo que
importa tanto como crear en el la ignorancia de ese estado y la imposibilidad total de poderlo
probar. Lo primero sucederá, por ejemplo, cuando, para ocultar el nacimiento de un recién
nacido, se omite dar cuenta al registro; lo segundo, cuando se suprime el acta donde consta un
nacimiento, tratándose de persona cuyo estado sólo lo sustituye ese hecho.
Alterar el estado civil significa tanto como modificarlo; sustituir uno por otro, de modo de dar a
una persona un estado civil distinto del verdadero. Pero lo que se modifica o sustituye es el
estado civil en su totalidad, para lo cual no es necesario, que se reemplace un dato por otro, pues
puede bastar con la supresión de ese dato.
Esto sucede, por ejemplo, con la destrucción o alteración de un acta de casamiento, supuesto en el
cual sólo se suprime, sin reemplazarlo, el instrumento legal probatorio de la situación de casado,
pero esa supresión altera el estado civil del individuo, al hacer aparecer como no casado a quien
es casado.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Artículo 241. Usurpación de estado civil. “Quien, usurpare el estado civil de otro, será
sancionado con prisión de dos a cinco años”.
“La acción consiste en simular una filiación distinta de la que corresponde al sujeto. La
persona cuyo estado civil se usurpa ha de ser real, siendo indiferente que haya o no fallecido.
La simulación debe llevarse a cabo para usar de los derechos y acciones de la persona cuyo
estado civil se suplanta.
Artículo 241 BIS. Adopción Irregular. “Quien para obtener la adopción de una persona para
sí mismo, brinde o prometa a una persona o a tercera persona un beneficio económico o de
cualquier otra naturaleza, independientemente que logre el propósito, será sancionado con
prisión de tres a cinco años y multa de veinte mil a cien mil Quetzales.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Las penas se impondrán sin perjuicio de las penas que puedan corresponder por la comisión de
otros delitos”.
“La acción consiste en que para logar la adopción para sí mismo de una persona, se brinde o
prometa a una persona o tercera persona, dinero o cualquier otro beneficio, siendo indiferente
si logra o no su propósito.”
Artículo 241 TER. Trámite irregular de adopción. “El funcionario público, que a sabiendas,
dé trámite, autorice o inscriba una adopción, utilizando documentos o inscripciones en registros
públicos falsos o donde se haya alterado la filiación de una persona menor de edad o cualquier
otra información exigida por la Ley para la validez de una adopción, será sancionado con
prisión de seis a diez años y multa de cincuenta mil a cien mil Quetzales”.
“La acción consiste en que el funcionario público, teniendo conocimiento de que se utilizan
documentos o inscripciones falsos, o que contenga una alteración sobre la filiación de una
persona menor, o cualquier otra información exigida por la ley para la validez de una adopción, le
dé trámite, autorice o inscriba una adopción.”
CAPÍTULO V
El autor no quedará eximido de responsabilidad penal, por el hecho de que otra persona los
hubiere prestado”.
“La acción consiste en que persona alguna, constando legalmente su obligación de prestar
alimentos mediante sentencia firme o de convenio que conste en documento público o
auténtico, después de que haya sido requerido legalmente, es decir, que se le haya notificado
que debe cierta cantidad de dinero en concepto de pensiones alimenticias atrasadas, y que de ese
momento se le está prácticamente cobrando por un funcionario judicial, normalmente es el
notificador de un juzgado, se niega a cumplir con la obligación adquirida.”
“La acción consiste en traspasar sus bienes a otra persona, o utilizar cualquier otro medio
fraudulento con el fin de evadir el cumplimiento de una obligación. Para que esto ocurra es
necesario que, después que la persona haya sido requerida del pago de las pensiones alimenticias
traspase sus bienes”.
Artículo 245. Eximente por cumplimiento. “En los casos previstos en los tres artículos
anteriores, quedará exento de sanción, quien pagare los alimentos debidos y garantizare
suficientemente, conforme a la ley, el ulterior cumplimiento de sus obligaciones”.
TÍTULO VI
CAPÍTULO I
DEL HURTO
Artículo 246. Hurto. “Quien tomare, sin la debida autorización cosa mueble, total o
parcialmente ajena, será sancionado con prisión de 1 a 6 años”.
“La característica de hurto no resulta entonces tanto del título en virtud del cual la cosa está en
poder de alguien, sino de la circunstancia de que la cosa es ajena para el autor. Es por eso que no
puede cometerse hurto sin que alguien que no sea el autor tenga la cosa, y es ese el motivo de que
no constituye ese delito el apoderamiento de las cosas que carecen de dueño y las perdidas,
porque nadie las tiene.
Por ese motivo, no puede consumarse el hurto cando el sujeto pasivo no alcanzó en momento
alguno a tener posibilidad física de disponer de la cosa que caracteriza la tenencia”.
“El hurto solo puede tener por objeto una cosa que sea total o parcialmente ajena. La cosa es
totalmente ajena cuando el sujeto activo no tiene derecho alguno sobre ella; es decir, que
reconocer en un tercero su tenencia, posesión o dominio.
Dicho en otras palabras, cosa ajena es todo aquello que pertenece a un patrimonio que no sea del
agente, y, en cambio, resulta parcialmente ajena cuando el agente tiene algún derecho sobre la
cosa, es decir, que resulta condómino o comunero hereditario sobre algún bien”.
“La acción consiste en tomar sin autorización o consentimiento del propietario o poseedor, cosa
mueble total o parcialmente ajena. Al darse el apoderamiento se entiende que la cosa se ponga
bajo su poder, es decir, trasladarla, que la cosa sea ajena y que sea mueble. En este caso no se
hace uso de violencia.”
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
4. Cuando se cometiere usando ganzúa, llave falsa u otro instrumento semejante, o llave
verdadera, que hubiese sido sustraída, hallada o retenida.
10. Cuando los bienes hurtados fueren productos separados del suelo, máquinas, accesorios o
instrumentos de trabajo dejados en el campo, o de alambre u otros elementos de los cercos.
11. Cuando el hurto fuere de vehículos dejados en la vía pública o en lugares de acceso público.
Si los vehículos hurtados fueren llevados y aceptados en predios, talleres, estacionamientos
o lugares de venta de repuestos, con destino a su venta, realización o desarme, serán
solidariamente responsables con los autores del hurto, los propietarios de los negocios
antes mencionados, sus gerentes, administradores o representante legales, quienes, en todo
caso, están obligados a verificar la legítima procedencia de los vehículos recibidos para su
comercialización.
Artículo 249. Hurto de fluidos. “Quien, ilícitamente, sustrajere energía eléctrica, agua, gas,
fuerza de una instalación o cualquier otro fluido ajeno, será sancionado con multa de doscientos
a tres mil quetzales”.
“La acción consiste en que, de manera ilícita, se sustraiga energía eléctrica, agua, gas, fuerza de
una instalación o cualquier otro fluido ajeno, la sustracción puede ser antes de que pase por el
contador, por ejemplo”.
Artículo 250. Hurto impropio. “El dueño de una cosa mueble que la sustrajere de quien la
tenga legítimamente en su poder, con perjuicio del mismo o de un tercero, será sancionado con
multa de cien a dos mil quetzales”.
Elemento Material: Sustraer la cosa de quien la tenga legítimamente en su poder, con perjuicio
del mismo o de un tercero.
Conducta: Es un delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para cometer
el ilícito.
CAPÍTULO II
DEL ROBO
Artículo 251. Robo. “Quien sin la debida autorización y con violencia anterior, simultánea o
posterior a la aprehensión, tomare cosa, mueble total o parcialmente ajena será sancionado con
prisión de 3 a 12 años”.
2º. Cuando se empleare violencia, en cualquier forma, para entrar al lugar del hecho.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
3º. Si los delincuentes llevaren armas o narcóticos, aun cuando no hicieren uso de ellos.
6º. Cuando el delito se cometiere asaltando ferrocarril, buque, nave, aeronave, automóvil u otro
vehículo.
7º. Cuando concurrieren alguna de las circunstancias contenidas en los incisos 1º, 2º, 3º, 6º, 7º,
8º, 9º, 10 y 11 del artículo 247 de este Código.
(Párrafo reformado por Artículo 12 del Decreto 20-96 del Congreso de la República). El
responsable de robo agravado será sancionado con prisión de 6 a 15 años”.
Artículo 253. Robo de uso. “Cuando el hecho a que se refiere el artículo 248 de este Código se
cometiere con violencia, será calificado como robo de uso y sancionado con prisión de seis
meses a dos años.
Cuando concurrieren las circunstancias a que se refiere el párrafo último del artículo citado, la
pena a imponer será de tres a ocho años de prisión”.
“La acción consiste en un caso similar al Hurto de Uso, con la única diferencia que se hace uso
de violencia.”
Artículo 254. Robo de fluidos. “Cuando los hechos a que se refiere el artículo 249 de este
Código, se cometieren con violencia, serán calificados como robo y sancionados con prisión de
seis meses a dos años”.
La acción consiste en un caso similar al Hurto de Fluidos, con la única diferencia que se hace
uso de violencia y que la sanción a aplicar tiene más gravedad porque en un tipo penal la pena es
de multa y en el otro es pena de prisión.
Artículo 255. Robo impropio. “Cuando el hecho a que se refiere el artículo 250 de este
Código, se cometiere con violencia, será calificado como robo impropio y sancionado con
prisión de seis meses a dos años”.
Conducta: Es un delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para cometer
el ilícito.
Artículo 255 BIS. Actos sacrílegos “Cuando los hechos a que se refieren los artículos
anteriores relativos al Hurto y Robo, el objeto materia del delito sea destinado al culto, sea cosa
sagrada o no, tales como Santísimo Sacramento, Santos Oleos, Santas Imágenes, en bulto o en
pintura, vasos sagrados, cálices, copones, patenas, custodias, corporales, purificadores,
ornamentos, vestiduras sagradas, pilas bautismales, confesionarios, púlpitos, coronas,
resplandores, anillos, cadenas, pulseras, crucifijos, floreros, candeleros; Cruz Alta, ciriales,
incensarios, alcancías, biblias o cualquier otro objeto similar de alto contenido religioso,
profano o histórico, independientemente de que se cometan o no en el lugar destinado al culto,
la pena a imponer será, para el caso de hurto la de doce años (12) de prisión correccional
inconmutables, y para el de robo la de veinte años (20) de prisión correccional inconmutables.
En ambos casos se impondrá una multa de no menos del doble del valor de dichos objetos.
A las personas que a sabiendas adquieran, enajenen, exporten, trafiquen o alteren en cualquier
forma dichos objetos, o similares, la pena a imponer será de diez años (10) de prisión
correccional inconmutables, y multa del doble del valor de los objetos materia del delito. Se
exceptúan sus legítimos propietarios y tenedores, y las personas legalmente autorizadas.
Será obligación del Estado velar por el inmediato aseguramiento de tales objetos, así como la
pronta entrega a sus propietarios, y/o legítimos tenedores”.
Verbo Rector: Tomar, hurtar, robar, adquirir, enajenar, exportar, traficar, alterar
Sujeto Activo: Cualquier Persona.
Sujeto Pasivo: Las iglesias.
Bien Jurídico Tutelado: El Patrimonio religioso.
Elemento Interno: Voluntad de hurtar o robar, objetos destinados al culto religioso. Delito
Doloso.
Elemento Material: Tomar, explotar, traficar, adquirir, enajenar, exportar, o alterar, objetos
destinados al culto religioso.
Conducta: Es un delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para cometer
el ilícito.
CAPÍTULO III
DE LAS USURPACIONES
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Artículo 256. Usurpación. “Comete delito de usurpación quien, con fines de apoderamiento o
aprovechamiento ilícitos, despojare o pretendiere despojar a otro de la posesión o tenencia de
un bien inmueble o un derecho real constituido sobre el mismo, o quien, ilícitamente, con
cualquier propósito, invada u ocupe un bien inmueble.
La permanencia en el inmueble constituye flagrancia en este delito. La Policía, el Ministerio
Público o el Juez, están obligados a impedir que los hechos punibles continúen causando
consecuencias ulteriores, ordenándose o procediéndose según corresponda, al inmediato
desalojo.
“Comete despojo aquel que mediante un acto de violencia, engaño, abuso de confianza o
clandestinidad priva la posesión, tenencia o cuasi posesión de un bien inmueble a que el título
confiere derecho, o de la tenencia o posesión ejercida sin título que da derecho a ellos.
Por ende y en otras palabras, “Consiste en la privación de la ocupación del inmueble a su tenedor,
poseedor o cuasi poseedor. Estos o sus representantes deben resultar desplazados o excluidos de
su ocupación. El acto que debe realizar el sujeto activo del delito generalmente es el de invadir,
entrar a un inmueble que posee otro y quien está ausente. Además debe entrar para ocupar dicho
inmueble. También se puede dar el caso del que expulsa al poseedor y toma su lugar en el
inmueble”.
Verbo Rector: Despojar, invadir, ocupar, permanecer, instigar, proponer, forzar, inducir.
Sujeto Activo: Cualquier Persona.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona individual o jurídica y el Estado.
Bien Jurídico Tutelado: El Patrimonio, la propiedad privada.
Elemento Interno: Intención de despojar a alguien de su propiedad, o bien invadir u ocupar.
Delito Doloso.
Elemento Material: Despojar a alguien de su propiedad, o bien invadirla u ocuparla, con fines
de aprovechamiento o apoderamiento ilícitos.
Conducta: Es un delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para cometer
el ilícito.
Artículo 257. Usurpación agravada. “La pena será de dos a seis años de prisión, cuando en
alguno de los supuestos a que se refiere el artículo anterior, concurra cualquiera de las
circunstancias siguientes:
d) Cuando el hecho se lleve a cabo mediante hostigamiento, desorden, violencia, engaño, abuso
de confianza, clandestinidad o intimidación;
e) Cuando se cause cualquier tipo de daño o perjuicio al inmueble, sus cultivos, instalaciones,
caminos de acceso o recursos naturales.
Las penas señaladas en este artículo o en el anterior, según el caso, se aplicarán también a
quienes instiguen, propongan, fuercen o induzcan a otros a cometer este delito o cooperen en su
planificación, preparación o ejecución”.
“La acción es la misma del artículo comentado anteriormente, únicamente con la diferencia que
se deben dar cualquiera de los presupuestos”.
Verbo Rector: Despojar, invadir, ocupar, permanecer, instigar, proponer, forzar, inducir.
Sujeto Activo: Una persona, Más de cinco personas.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona individual o jurídica y el Estado.
Bien Jurídico Tutelado: El Patrimonio, la propiedad privada.
Elemento Interno: Intención de despojar a alguien de su propiedad, o bien invadir u ocupar.
Delito Doloso.
Elemento Material: Despojar a alguien de su propiedad, o bien invadirla u ocuparla, con fines
de aprovechamiento o apoderamiento ilícitos.
Conducta: Es un delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para cometer
el ilícito.
“Los términos o límites a que alude la ley, están constituidos por los dispositivos o señales
materiales destinados a marcar los límites de un inmueble, cualquiera que sea su naturaleza;
puede tratarse de cercos, alambrados, mojones, etc. sean continuos o discontinuos, naturales o
artificiales. Por lo común, los términos se fijan con mojones, en tanto que los límites se
determinan con cercos o alambrados; pero lo que importa es el carácter de permanencia y fijeza y
el destino que se les asignan de terminar las líneas demarcatorias de la propiedad. Alterar es
remover las señales cambiándolas de lugar, de modo que aparezca modificada la extensión del
inmueble”.
Artículo 259. Perturbación de la posesión. “Quien, sin estar comprendido en los tres artículos
anteriores perturbare con violencia la posesión o tenencia de un inmueble, será sancionado con
prisión de uno a tres años”.
“La acción consiste en turbar la posesión o tenencia usando como medios la violencia o las
amenazas. Lo que se turba es la posesión o tenencia; no tiene este carácter los actos que
constituyen molestias personales para el poseedor o tenedor. Acciones turbatorias son las que
implican una limitación del uso y goce que la víctima tiene del inmueble sin privarla
totalmente de ellos. Ello así porque lo que aquí se protege no es la posesión o tenencia en sí
mismas, sino el uso pleno que de ellas resulta”.
“Represa el agua quien la estanca no permitiendo que fluya normalmente, la desvía el que, sin
intención de sustraerla para el uso propio o ajeno, separa el agua de su camino o cause normal, y
la detiene el que anula totalmente su corriente, suspendiendo de alguna otra manera el curso del
agua hacia su destino.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
“La acción consiste en que con fines de apoderamiento, aprovechamiento ilícito, o de perjudicar a
otro: se represe, desvíe, o detenga aguas, destruya total o parcialmente, represas o canales,
acequias (zanja o canal por donde conducen las aguas para riego u otros fines) o cualquier otro
medio de retención de conducción de las mismas, o de cualquier otra forma, estorbar o impedir
los derechos que un tercero tenga sobre dichas aguas”.
CAPÍTULO IV
Artículo 261. Extorsión. “Quien, para procurar un lucro injusto, para defraudarlo o exigirle
cantidad de dinero alguna con violencia o bajo amenaza directa o encubierta, o por tercera
persona y mediante cualquier medio de comunicación, obligue a otro a entregar dinero o bienes;
Igualmente cuando con violencia lo obligare a firmar suscribir, otorgar, destruir o entregar
algún documento, a contraer una obligación o a condonarla o a renunciar a algún derecho, será
sancionado con prisión de seis (6) a doce (12) años inconmutables”.
“La acción consiste en que con el objetivo de lograr un lucro injusto, para defraudar o exigir
cantidad de dinero, haciendo uso de violencia o de amenaza (directa o encubierta) o por medio de
tercera persona, y mediante cualquier medio de comunicación, se obligue a otra persona a
entregar dinero o bienes, o a firmar, suscribir, destruir o entregar algún documento, o contraer
una obligación, condonarla o renunciar a un derecho”.
Elemento Material: Para obtener un lucro injusto, o para defraudar a una persona en su
patrimonio, mediante violencia, o bajo amenaza, obligarla a entregar dinero o bienes, o firmar,
suscribir, otorgar, destruir, renunciar a algún derecho.
Conducta: Es un delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para cometer
el ilícito.
Artículo 262. Chantaje. “Comete delito de chantaje quien exigiere a otro, dinero, recompensa o
efectos, bajo amenaza directa o encubierta de imputaciones contra su honor o prestigio, o de
violación o divulgación de secretos, en perjuicio del mismo, de su familia o de la entidad en cuya
gestión intervenga o tenga interés.
El responsable de este delito será sancionado con prisión de tres a ocho años”.
“Ciertamente en el Chantaje, nos encontramos con que el sujeto que amenaza o chantajea impone
una condición (normalmente, que se le entregue una cantidad de dinero a cambio de su silencio,
pero los hechos sobre los que recae y la trascendencia que puede tener no solo en la libertad del
sujeto amenazado, sino en su honor e intimidad, ha llevado al legislador a darle un tratamiento
punitivo más grave que el de otras amenazas condicionales de mal no constitutivo de delito.
Muchas veces el hecho con cuya revelación se amenaza puede ser irrelevante desde el punto de
vista jurídico, pero en la medida en que social y objetivamente puede valorarse como algo
negativo para la reputación social del amenazado, éste puede verse obligado a cumplir con la
condición que le impone el chantajista.
CAPÍTULO V
DE LA ESTAFA
Artículo 263. Estafa propia. “Comete estafa quien, induciendo a error a otro, mediante ardid o
engaño, lo defraudare en su patrimonio en perjuicio propio o ajeno. El responsable de este
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
delito será sancionado con prisión de seis meses a cuatro años y multa de doscientos a diez mil
quetzales”.
“De esta definición se deducen los distintos elementos esenciales para la existencia de la estafa:
error, ardid o engaño, disposición patrimonial y perjuicio. Entre engaño y perjuicio debe mediar
una relación de causalidad de tal manera que el engaño sea el motivo o causa del perjuicio. Si
falta esta relación no existe estafa”.
“Por Perjuicio. La estafa como delito requiere la acusación de un perjuicio, que debe ser
apreciable desde el punto de vista patrimonial, entendido como un valor con significado
económico”.
Artículo 264. Casos especiales de estafa. “Incurrirá en las sanciones señaladas en el artículo
anterior:
1º. Quien defraudare a otro usando nombre fingido, atribuyéndose poder, influencia, relaciones
o cualidades supuestas, aparentando bienes, comisión, empresa o negociaciones imaginarias.
2º. El platero o joyero que alterare en su calidad, ley o peso, los objetos relativos a su arte o
comercio, o traficare con ellos.
3º. Los traficantes que defraudaren, usando pesas o medidas falsas, en el despacho de los
objetos de su tráfico.
4º. Quien defraudare a otro con supuesta remuneración, a funcionarios, autoridades, agentes de
esta o empleados públicos, o como recompensa de su mediación para obtener una resolución
favorable en un asunto que de los mismos dependa, sin perjuicio de las acciones de calumnia
que a éstos corresponda.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
5º. Quien cometiere alguna defraudación, abusando de firma de otro en blanco o extendiendo
con ella algún documento en perjuicio del mismo o de un tercero.
6º. Quien defraudare a otro haciéndole suscribir, con engaño, algún documento.
7º. Quien se valiere de fraude para asegurar la suerte en juegos de azar.
8º. Quien cometiere defraudación sustrayendo, ocultando o inutilizando, en todo o en parte,
algún proceso, expediente, documento u otro escrito.
9º. Quien, fingiéndose dueño de una cosa inmueble, la enajenare, gravare o dispusiere de ella,
en cualquier otra forma.
10. Quien dispusiere de un bien como libre, sabiendo que estaba gravado o sujeto a otra clase de
limitaciones y quien, con su enajenación o gravamen, impidiere, con ánimo de lucro, el ejercicio
de tales derechos.
11. Quien enajena separadamente una cosa a dos o más personas, con perjuicio de cualquiera
de ellas o de tercero.
12. Quien otorgare, en perjuicio de otro, un contrato simulado.
13. Quien, a sabiendas, adquiere o recibiere, en cualquier forma, bienes de quien no fuere su
dueño o no tuviere derecho para disponer de ellos.
14. Quien, con perjuicio de otro, ejerciere un derecho de cualquier naturaleza a sabiendas de
que ha sido privado del mismo por resolución judicial firme.
15. Quien destruyere o deteriorare, total o parcialmente, bienes que le pertenezcan, afectos a
derechos de un tercero, con el propósito de defraudar a éste.
16. Quien comprare a plazos un bien y lo enajenare posteriormente o dispusiere de él, en
cualquier otra forma, sin haber pagado la totalidad del precio.
17. Quien negare su firma en cualquier documento de obligación o descargo.
18. Quien, con datos falsos u ocultando antecedentes que le son conocidos, celebrare,
dolosamente, contratos basados en dichos datos o antecedentes.
19. Quien, sin autorización o haciendo uso indebido de ésta, mediante colectas o recaudaciones,
defraudare a otros. Si la recaudación o colecta se hace sin autorización y sin propósito de
defraudar, o estando autorizada no se cumple con los requisitos legales correspondientes, la
sanción será de multa de veinte a doscientos quetzales.
20. Quien cobrare sueldos no devengados, servicios o suministros no efectuados.
21. Quien defraudare valiéndose de la inexperiencia, falta de discernimiento o pasiones de un
menor o incapacitado.
22. El deudor que dispusiere, en cualquier forma, de los frutos gravados con prenda para
garantizar créditos destinados a la producción.
23. Quien defraudare o perjudicare a otro, usando de cualquier ardid o engaño, que no se haya
expresado en los incisos anteriores”.
Artículo 265. Estafa mediante destrucción de cosa propia. “Estafa mediante destrucción de
cosa propia. Quien, para obtener el pago de un seguro o algún provecho indebido en perjuicio
de otro, destruyere, deteriorare u ocultare, total o parcialmente, un bien propio, será sancionado
con prisión de uno a tres años y multa de cien a cinco mil quetzales”.
“La acción consiste en que con el fin de obtener el pago de un seguro o algún provecho indebido
perjudicando a otro, se destruya, deteriore u oculte total o parcialmente un bien propio”.
Artículo 266. Estafa mediante lesión. “A quien, con el mismo propósito señalado en el artículo
anterior, se causare o se hiciere causar por tercero, lesión corporal o se agravare la causada
por accidente, se le impondrán las mismas sanciones del referido artículo”.
“En este caso se trata de que el sujeto activo, con el fin de obtener el pago de un seguro u otro
provecho indebido, se cause, o se haga causar por un tercero una lesión corporal, o bien se haga
agravar una lesión sufrida como consecuencia de un accidente”.
El cheque es un título de crédito que incorpora orden de pago pura y simple, librado contra un
banco en el cual el librador tiene fondos disponibles a su orden. Puede librarse a la orden o al
portador. Si no se expresa el nombre del beneficiario se reputa al portador.
“En este caso, con el propósito de defraudar a otro, solicitar comida o bebida, en un restaurante,
comedor, cafetería etc., o solicitar la prestación de un servicio cuyo pago deba ser inmediato,
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
defraudar a quien preste cualquiera de los servicios referidos haciendo caso omiso de la
obligación de pagar”.
Quien defraudare al consumidor, alterando por cualquier medio los medidores o contadores de
energía eléctrica o de otro fluido, o las indicaciones registradas por esos aparatos, será
sancionado con multa de quinientos a cinco mil quetzales”.
Artículo 271. Estafa mediante informaciones contables. “Comete el delito de estafa mediante
informaciones contables, el auditor, perito contador, experto, director, gerente, ejecutivo,
representante, intendente, liquidador, administrador, funcionario o empleado de entidades
mercantiles, bancarias, sociedades o cooperativas, que en sus dictámenes o comunicaciones al
público, firmen o certifiquen informes, memorias o proposiciones, inventarios, integraciones,
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Los responsables, serán sancionados con prisión inconmutable de uno a seis años y multa de
cinco mil a diez mil quetzales. De la misma forma serán sancionados quienes realicen estos
actos con el fin de atraer inversiones o aparentar una situación económica o financiera que no
se tiene. Si los responsables fueren auditores o peritos contadores, además de la sanción antes
señalada, quedarán inhabilitados por el plazo que dure la condena y si fueren reincidentes
quedarán inhabilitados de por vida”.
CAPÍTULO VI
Elemento Interno: Conciencia y voluntad de apropiarse o distraer dinero, efectos, cualquier otro
bien mueble. Delito Doloso.
Elemento Material: Apropiarse o distraer dinero, efectos, o cualquier otro bien mueble, recibido
en depósito o comisión, con la obligación de entregarlos o devolverlos.
Conducta: Es un delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para cometer
el ilícito.
1º. Tomare dinero u otro bien mueble que encontrare perdido y no le pertenezca.
2º. Habiendo encontrado un tesoro lo tomare en todo o en parte, o tomare la cuota que, según la
ley, corresponda al dueño del inmueble.
3º. Tomare cosa ajena que haya llegado a su poder por error o caso fortuito.
Los responsables serán sancionados con prisión de dos meses a dos años y multa de cincuenta a
dos mil quetzales”.
TÍTULO IV
Artículo 274. Violación al derecho de autor y derechos conexos. “Salvo los casos
contemplados expresamente en leyes o tratados sobre la materia de los que la República de
Guatemala sea parte, será sancionado con prisión de uno a seis años y una multa de cincuenta
mil a setecientos cincuenta mil quetzales quien realice cualquiera de los actos siguientes:
a) Identificar falsamente la calidad de titular de un derecho de autor, artista intérprete o
ejecutante, productor de fonogramas o un organismo de radiodifusión;
j) La publicación de una obra protegida que tiene un título que se cambió o retiró, con o
sin alteración de la obra;
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
1.1 Acto que eluda o intente eludir una medida tecnológica efectiva que impida o
controle el acceso o el uso no autorizado a toda obra, interpretación o ejecución o
fonograma protegido; o
1.2 Fabrique, importe, distribuya, ofrezca al público, provea, venda, ofrezca para la
venta o de otra manera comercialice dispositivos, productos o componentes, u ofrezca al
público o brinde servicios que:
difusiones protegidas que se hayan hecho sin el consentimiento del autor o titular del
derecho correspondiente;
s) La divulgación de una obra nueva sin el consentimiento del autor o del titular del
derecho correspondiente;
t) La traducción de una obra total o parcialmente sin la autorización del autor o titular del
derecho correspondiente;
Las excepciones contenidas en el artículo 133 sexties del Decreto Número 33-98 del Congreso
de la República, Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos y sus reformas, también serán
aplicables a la literal l) que antecede.
Se entenderá por información para la gestión de derechos, cuando lo descrito en las literales
siguientes esté adherido a una copia de la obra, interpretación o ejecución o fonograma, o
aparezca en relación con la comunicación o puesta a disposición del público de una obra,
interpretación o ejecución, o fonograma:
Los supuestos contenidos en esta disposición se determinarán con base en las disposiciones
aplicables de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos”.
Artículo 274 “A”. Destrucción de registros informáticos. “Será sancionado con prisión de
seis meses a cuatro años y multa de dos mil a diez mil Quetzales, quien destruya, borre o de
cualquier modo inutilice, altere o dañe registros informáticos.
Artículo 274 “B”. Alteración de programas. “La misma pena del artículo anterior se aplicará
al que alterare, borrare o de cualquier modo inutilizare las instrucciones o programas que
utilizan las computadoras”.
“Alterar se entiende como el hecho de cambiar la esencia o forma de algo, en este caso la
acción consiste en cambiar, borrar, las instrucciones o programas que utilizan las computadoras,
quedando inutilizables”.
Artículo 274. “D”. Registros Prohibidos. “Se impondrá prisión de seis meses a cuatro años y
multa de doscientos a mil quetzales, al que creare un banco de datos o un registro informático
con datos que puedan afectar la intimidad de las personas”.
Artículo 274 “E”. Manipulación de información. “Se impondrá prisión de uno a cinco años y
multa de quinientos a tres mil quetzales, al que utilizare registros informáticos o programas de
computación para ocultar, alterar o distorsionar información requerida para una actividad
comercial, para el cumplimiento de una obligación respecto al Estado o para ocultar, falsear o
alterar los estados contables o la situación patrimonial de una persona física o jurídica”.
Artículo 274 “F”. Uso de información. “Se impondrá prisión de seis meses a dos años, y multa
de dos mil a diez mil Quetzales al que, sin autorización, utilice u obtenga para sí o para otro,
datos contenidos en registros informáticos, bancos de datos o archivos electrónicos”.
“La acción consiste en que, sin contar con la autorización, hacer uso de registros informáticos
para si o para otro, o de datos contenidos en registros informáticos, banco de datos o archivos
electrónicos.”
Elemento Interno: Voluntad de usar, sin autorización los registros informáticos ajenos, o datos
contenidos en registros informáticos, bancos de datos o archivos electrónicos. Delito Doloso.
Elemento Material: Sin autorización, utilizar los registros informáticos para si o para otro, o de
datos contenidos en registros informáticos, banco de datos o archivos electrónicos.
Conducta: Es un delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para cometer
el ilícito.
Artículo 274 “G”. Programas destructivos. “Será sancionado con prisión de seis meses a
cuatro años, y multa de doscientos a mil quetzales, al que distribuyere o pusiere en circulación
programas o instrucciones destructivas, que puedan causar perjuicio a los registros, programas
o equipos de computación”.
Artículo 274 “H”. Alteración maliciosa de número de origen. “Quien mediante cualquier
mecanismo altere el número proveniente de un operador extranjero de telefonía utilizado
exclusivamente para tráfico internacional, o altere el número de identificación del usuario que
origine una llamada de telefonía, será sancionado con pena de prisión de seis (6) a diez (10)
años”.
Artículo 275. Violación a los derechos de propiedad industrial. “Sin perjuicio de las
responsabilidades civiles correspondientes, será sancionado con prisión de uno a seis años y
una multa de cincuenta mil a setecientos cincuenta mil quetzales quien, sin el consentimiento del
titular de los derechos, realice cualquiera de las siguientes acciones:
d) Use, ofrezca vender, almacene o distribuya productos o servicios con una marca
registrada, similar en grado de confusión a otra, tras haberse emitido una resolución que
ordene la descontinuación del uso de dicha marca;
f) Rellene o vuelva a usar, con cualquier fin, envases, envolturas, etiquetas u otros
empaques que tengan un signo distintivo registrado;
i) Revele a un tercero un secreto comercial que conozca con motivo de su trabajo, puesto,
cargo, desempeño de su profesión, relación de negocios o en virtud del otorgamiento de
una licencia para su uso, tras haber sido advertido sobre la confidencialidad de dicha
información;
j) Obtenga, por el medio que fuere, un secreto comercial sin la autorización de la persona
que lo tiene, o su usuario autorizado;
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
q) Use en el comercio una marca registrada, o una copia o una imitación fraudulenta de
ella, en relación con productos o servicios que sean idénticos o semejantes a aquellos a
los que se aplica la marca.
Los supuestos contenidos en esta disposición habrán de determinarse con base en las
disposiciones aplicables de la Ley de Propiedad Industrial”.
Verbo Rector: Introducir, vender, ofrecer, almacenar, distribuir, comerciar, producir, rellenar.
Sujeto Activo: Cualquier persona.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona.
Bien Jurídico Tutelado: Propiedad industrial y derecho de autor.
Elemento Interno: Voluntad de violar derechos de propiedad industrial. Delito Doloso.
Elemento Material: Violar los derechos de propiedad, sin el consentimiento del titular de los
derechos, realizando cualquiera de las acciones que indica el artículo en referencia.
Conducta: Es un delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para cometer
el ilícito.
CAPÍTULO VIII
DE LA USURA
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Artículo 276. Usura. “Comete el delito de usura quien exige de su deudor, en cualquier forma,
un interés mayor que el tipo máximo que fije la ley o evidentemente desproporcionado con la
prestación, aun cuando los réditos se encubran o disimulen bajo otras denominaciones.
El responsable de usura será sancionado con prisión de seis meses a dos años y multa de
doscientos a dos mil quetzales”.
Artículo 277. Negociaciones usurarias. “La misma sanción señalada en el artículo que
antecede, se aplicará:
“Adquiere el crédito quien se convierte en titular de él; Lo transfiere, quien intervine para
trasladar su titularidad de una persona a otra; lo hace valer, el que requiere el
cumplimiento al deudor o procura, por otro medio, hacerlo efectivo”.
“La acción consiste en adquirir, retransferir o hacer valer un crédito usurario, o exigir de su
deudor garantías de carácter extorsivo. (Extorsión es: intimidación, fuerza o coacción moral
que se ejerce sobre otra persona, con el fin de obtener de ella un desembolso pecuniario en su
perjuicio).”
Ajena denota pertenencia a otro. El delito de daño supone, en definitiva, que se quite o disminuya
su valor a la de uso o su destino se incluye también en el delito de daños.”
Artículo 279. Daño agravado. Es daño específicamente agravado y será sancionado con una
tercera parte más de la pena a que se refiere el artículo anterior:
1º. Cuando recayere en ruinas o monumentos históricos, o si fuere ejecutado en bienes de valor
científico, artístico o cultural.
2º. Cuando el daño se hiciere en instalaciones militares, puentes, caminos o en otros bienes de
uso público o comunal.
1. Los cónyuges o personas unidas de hecho, salvo que estuvieren separados de bienes o
personas y los concubinarios.
Artículo 281. Momento consumativo. “Los delitos de hurto, robo, estafa, en su caso,
apropiación irregular, se tendrán por consumados en el momento en que el delincuente tenga el
bien bajo su control, después de haber realizado la aprehensión y el desplazamiento respectivos,
aun cuando lo abandonare o lo desapoderen de él”.
“La excusa absolutoria así consagrada se funda en la prevalencia que el legislador ha otorgado al
mantenimiento del vínculo familiar sobre el interés patrimonial que atacan a los delitos
enunciados. En cuanto es una excusa absolutoria que plantea una excepción a la punibilidad, la
enunciación de los casos comprendidos por ella es taxativa”.
Derecho Penal II (216) | Licda. Jaqueline María Morales Orellana | Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario | Cuarto Ciclo | 2022
Los delitos que abarca son: hurtos, robos, estafas, apropiaciones indebidas y daños que
recíprocamente se causen”
TÍTULO VII
CAPÍTULO I
Artículo 282. Incendio. “Quien de propósito cause incendio de bien ajeno, será sancionado con
prisión de dos a ocho años.
El incendio de bien propio que ponga en peligro la vida, la integridad corporal o el patrimonio
de otro, será sancionado con prisión de uno a cuatro años”.
“El incendio siempre comporta la destrucción o deterioro de una cosa mediante el fuego, por lo
que independientemente del peligro que suponga para determinados bienes jurídicos individuales
o colectivo, hay siempre en su dinámica un resultado de combustión de un objeto mediante el
fuego que es necesario para su consumación.
Sin embargo, basta con que el fuego se haya propagado a la cosa y ésta arda por si misma a
consecuencia de la acción. Esto quiere decir que el delito se consuma cuando el fuego prende en
la cosa con posibilidad de propagación, aunque ésta no sea destruida.
3º. El cometido en edificio público o destinado a uso público o a obra de asistencia social o de
cultura; en aeropuerto o en estación ferroviaria o de vehículos automotores.
El responsable de incendio agravado será sancionado con prisión de cuatro a doce años”.
Artículo 284. Estrago. “Comete delito de estrago, quien causare daño empleando medios
poderosos de destrucción o por medio de inundación, explosión, desmoronamiento o derrumbe
de edificio. El responsable de estrago será sancionado con prisión de cinco a quince años”.
Artículo 285. Incendio y estrago culposo. “Quien culposamente causare estrago o incendio,
será sancionado con prisión de uno a tres años. Si del incendio o del estrago culposos hubiere
resultado la muerte de una o más personas, el responsable será sancionado con prisión de dos a
cinco años”.
En la misma pena incurrirá quien, para dificultar o impedir las tareas de defensa contra un
desastre, sustrajere, ocultare o inutilizare materiales, instrumentos u otros medios destinados a
la defensa referida”.
En la misma pena incurrirá quien, sabiendo o debiendo presumir que contribuye a la comisión
de delitos contra la seguridad colectiva, diere instrucciones para la preparación de las
sustancias o materiales a que se refiere el párrafo anterior”.