INFRAESTRUCTURA VIAL Y SU

IMPACTO AL ECOTURISMO EN EL
SECTOR DE RATAQUENUA, HUARAZ
2022

ENTREVISTA DE PARTICIPANTES 01

ESPAÑOL

Estimado(a) participante, extendemos nuestro cordial saludos por participar en

la entrevista, somos estudiantes de la universidad Cesar Vallejo, de escuela
profesional de Arquitectura, el presente cuestionario se elaboró para la tesis de
grado con la finalidad de conocer la opinión de los ecoturistas que visitan la
ciudad de Huaraz en el sector de Rataquenua, así recaudar información para el
objetivo de la investigación que es determinar el impacto de la infraestructura
vial en el ecoturismo en el sector de Rataquenua en Huaraz.

Se le agradece por su participación que será de gran ayuda para la

investigación, la entrevista será respondida de forma anónima para
salvaguardar la identidad de los participantes.

ENGLISH

Dear participant, we extend our cordial greetings for participating in the

interview, we are students of the Cesar Vallejo University, of the Professional
School of Architecture, this questionnaire was prepared for the thesis in order to
know the opinion of the Ecotourists who visit the city of Huaraz in the
Rataquenua sector, thus collecting information for the objective of the research,
which is to determine the impact of road infrastructure on ecotourism in the
Rataquenua sector in Huaraz.

You are thanked for your participation, which will be of great help for the
investigation, the interview will be answered anonymously to safeguard the
identity of the participants.
 INFRAESTRUCTURA VIAL Y SU
IMPACTO AL ECOTURISMO EN EL
SECTOR DE RATAQUENUA, HUARAZ
2022

Información General (General Information)

1. Sexo (Gender): 4. ¿Usted se considera Ecoturista? (Do

a) Masculino b) Femenino you consider yourself an Ecotourist?)
…………………………………………..
2. Rango de edad (Age range) 5. ¿Qué le trae a conocer el sitio
a) 18 – 24 turístico natural Rataquenua? (What
b) 25-30 brings you to know the natural tourist
c) 31- 40 Rataquenua?)
d) 50 a mas ……………………………………
3. ¿Usted sabe que es el Ecoturismo ……………………………………
y como lo define? (Do you know ……………………………………
what Ecotourism is and how do 6. ¿Cuánto tiempo permaneció en el
you define it?) sitio turístico natural Rataquenua?
…………………………………… (How long did you stay in the
…………………………………… Rataquenua natural tourist site?)
…………………………………… ……………………………………
…………………………………… ……………………………………
…………………………………...

PREGUNTAS:
OBJETIVO 01: Identificar la influencia del desarrollo urbano actual del sector de
Rataquenua en el entorno natural. Términos: Contexto urbano, movilidad urbana,
contexto espacial, Integración contextual, estado de conservación

1. ¿Qué tipo de transporte utilizó usted para dirigir al sitio turístico natural
Rataquenua, y porque prefirió utilizarlo? (What type of transportation did
you use to go to the Rataquenua natural tourist site and why did you
prefer to use it?)
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
 INFRAESTRUCTURA VIAL Y SU
IMPACTO AL ECOTURISMO EN EL
SECTOR DE RATAQUENUA, HUARAZ
2022

……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
2. ¿Cuál fue su experiencia con la facilidad del acceso y señalización al
momento de transitar el recorrido hacia Rataquenua? (Do you feel that
the natural environment is affected by the access road and route that
leads to the Rataquenua natural tourist site and in what way?)
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
3. ¿Qué opina usted del estado actual y la conservación de las vías de
acceso del recorrido al sitio turístico natural Rataquenua? (What do you
think about the access roads and the route to the natural tourist site
Rataquenua?)
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………

4. ¿Usted cree que el entorno natural es afectado por la vía de acceso y de

recorrido que dirige al sitio turístico natural Rataquenua, y de qué
manera? (Do you feel that the natural environment is affected by the
access road and route that leads to the Rataquenua natural tourist site
and in what way?)

……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………

OBJETIVO 02: Describir la relación que tiene el desarrollo sostenible del sector de
Rataquenua con la experiencia ecoturística. Terminos: Contexto situacional, visita
ecoturística, contacto con la naturaleza
 INFRAESTRUCTURA VIAL Y SU
IMPACTO AL ECOTURISMO EN EL
SECTOR DE RATAQUENUA, HUARAZ
2022

5. Según su opinión ¿Cómo denominaría positivamente o negativamente

su visita y el contacto con la naturaleza en el sitio turístico Rataquenua?
(In your opinion, was your ecotourism visit satisfied with the contact with
nature at the Rataquenua tourist site?)
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
6. Según su percepción ¿De qué manera se ve afectado el entorno natural
con la intervención vial urbana actual? (Has the natural tourist site of
Rataquenua interfered with or contributed to establishing an ecotourism
experience with the natural environment?)
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….
7. En su opinión como Ecoturista ¿Cómo calificaría su visita al sitio turístico
natural Rataquenua? Explique por qué. (In your opinion, how would you
rate your visit to the Rataquenua natural tourist site as an ecotourist?)

Muy mala

Mala

Irrelevante

Buena

Muy buena

……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

OBJETIVO 03: Analizar la afectación del tipo de vías a los circuitos ecoturísticos
existentes del sector de Rataquenua. Términos: Estado de conservación temporal,
empleabilidad turística, espacios ecoturísticos
 INFRAESTRUCTURA VIAL Y SU
IMPACTO AL ECOTURISMO EN EL
SECTOR DE RATAQUENUA, HUARAZ
2022

8. ¿Cómo usted se enteró sobre el circuito turístico de Rataquenua? (Did

you have information about the Rataquenua?)
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………

9. ¿De los espacios que visito del centro turístico Rataquenua usted,
cuales cumplieron su expectativa como ecoturista, y por qué? (What was
your experience with the tourist circuit that you took and what tourist
spaces stand out within Rataquenua?)
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
10. Según su opinión ¿Qué sector del recorrido vial dentro y/o fuera del sitio
turístico Rataquenua afectó a su experiencia ecoturística, y de qué
manera? (¿In your opinion, does the type of roads inside and outside the
Rataquenua tourist site affect the ecotourism experience offered by the
tourist circuit?)
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………

OBJETIVO 04: Identificar la influencia de la conectividad vial del sector de

Rataquenua con las actividades ecoturísticas. Términos: Tipo de conexiones,
estado de conservación, actividades ecoturísticas
 INFRAESTRUCTURA VIAL Y SU
IMPACTO AL ECOTURISMO EN EL
SECTOR DE RATAQUENUA, HUARAZ
2022

11. ¿En su visita al sitio turístico natural Rataquenua que tipos de

actividades ecoturísticas realizo? (Within your visit to the natural tourist
site Rataquenua, what types of ecotourism activities do you carry out?)
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….
12. ¿Usted tuvo problemas con su itinerario de recorrido y actividades a
causa del estado de conservación de la conectividad vial, y cuáles
fueron? (Did the road connectivity that exists along the road upon arrival
at the Rataquenua natural tourist site interfere with your proposed
ecotourism activities?)
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
¿Cuál es su satisfacción con el desarrollo de sus actividades
ecoturísticas dentro del sitio turístico natural Rataquenua y la
conectividad de su recorrido? Explique por qué (What is your satisfaction
with the development of your ecotourism activities within the Rataquenua
natural tourist site and the connectivity of your route?)

Muy mala

Mala

Irrelevante

Buena

Muy buena

……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………