PROVIDENCIAS CAUTELARES DE ARRAIGO COMO MEDIDA DE URGENCIA No. 07-2006 OF.: 5ª.

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y DE

FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE SUCHITEPÉQUEZ.

HERCILIA ARACELY PALACIOS TORRES, de datos de identificación personal

conocidos en las providencias identificadas en el acápite. Ante usted respetuosamente

comparezco y;

E X P O N G O:

1. En virtud de que por la interposición con urgencia con que presenté las providencias

identificadas al inicio, no me había sido posible conseguir la dirección para notificar a la

otra parte, pero la misma ya la tengo, por lo que por el presente memorial solicito

respetuosamente se amplíe mi memorial inicial en el sentido que el lugar para notificar

al señor SALVADOR URRUTIA HERNANDEZ, es la octava avenida tres guión veinte

Colonia San Andrés Zona tres, de esta ciudad.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Artículo 110. Cambio de demanda. Podrá ampliarse o modificarse la demanda antes

de que haya sido contestada. Código Procesal Civil y Mercantil.

P E T I C I Ó N:

1. Que se admita para su trámite el presente memorial y se agregue a sus

antecedentes. 2. Por la razón indicada en el apartado de exposición, al Señor Juez,

respetuosamente solicito que se tenga ampliado mi memorial inicial en el sentido que el

lugar para notificar al señor SALVADOR URRUTIA HERNANDEZ, es la octava

avenida tres guión veinte Colonia San Andrés Zona tres, de esta ciudad. 3. Ruego

acceder a lo solicitado. ACOMPAÑO TRES COPIAS DEL PRESENTE MEMORIAL.

CITA DE LEYES: Los Artículos indicados en el apartado del fundamento de derecho y

los siguientes: 1,5,6,12,25,26,27,28,29,30,31,32,50,51,61,62,63, 64,66,67,70,71,

75,79,96,97,106,107,128, 129,130,131,133, 142, 177,194,195, del Decreto Ley 107.

CIUDAD DE MAZATENANGO, DEPARTAMENTO DE SUCHITEPÉQUEZ, CINCO DE

ENERO DEL AÑO DOS MIL SEIS.

A RUEGO DE LA PRESENTADA QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR LO

HACE EN SU PROCURACIÓN AUXILIO Y DIRECCIÓN PROFESIONAL:

PROVIDENCIAS CAUTELARES DE ARRAIGO COMO MEDIDA DE URGENCIA NUEVO OF.:

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y DE

FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE SUCHITEPÉQUEZ.

HERCILIA ARACELY PALACIOS TORRES, de treinta y uno años de edad, casada,

guatemalteca, Ama de Casa, de este domicilio. Actúo con la Procuración, Auxilio y

Dirección Profesional del Abogado JOSÉ GUILLERMO RODAS ARANA, cuya oficina

profesional está ubicada en la tercera calle cuatro guión quince, Zona uno de esta

ciudad, lugar que señalo para recibir notificaciones. Ante usted respetuosamente

comparezco a promover PROVIDENCIAS CAUTELARES DE ARRAIGO COMO

MEDIDA DE URGENCIA, en contra del señor SALVADOR URRUTIA HERNANDEZ

(ignoro si tiene otro nombre), de conformidad con la siguiente;

RELACIÓN DE HECHOS:

1. Contraje matrimonio con el señor SALVADOR URRUTIA HERNANDEZ, el seis de

diciembre del año Dos mil tres, tal como lo demuestro con la Certificación de la Partida

de nuestro matrimonio, que adjunto fotocopia autenticada a las presentes providencias

y describiré en el apartado probatorio, producto de esa relación procreamos a nuestra

menor hija JOHANA HERCILIA URRUTIA PALACIOS, quien a la fecha tiene siete años

de edad, también como lo demuestro con la Certificación de la Partida de nacimiento,

que adjunto fotocopia autenticada y describiré en el apartado probatorio.

2. Es el caso Señor Juez, que mi esposo y padre de mi hija abandonará el país el día

de mañana cinco de enero del presente año a las doce del medio día, ya que también

posee la nacionalidad de Estados Unidos de Norte América (desconozco el número de

su pasaporte estadounidense), con quien tuve fuertes problemas familiares desde hace

quince días y en ese tiempo se negó a proporcionarnos alimentos y por ende dejar

solvente la situación de los alimentos para mi y mi menor hija, por lo cual para asegurar
y preparar juicio se me hace inminente la necesidad de solicitar PROVIDENCIAS

CAUTELARES DE ARRAIGO COMO MEDIDA DE URGENCIA, en forma provisional

mientras se aseguran y garantizan las prensiones alimenticias que de conformidad con

la ley nos corresponde a mi como esposa y a mi menor hija, solicito respetuosamente

se decrete el ARRAIGO de SALVADOR URRUTIA HERNANDEZ, quien es de

cuarenta y ocho años de edad, casado, guatemalteco, Mecánico, con domicilio y

residencia en Estados Unidos de Norte América, identificado con la cédula de vecindad

J guión diez, registro treinta y tres mil cuatrocientos sesenta y dos, extendida por el

Alcalde Municipal de esta ciudad (quien también se identifica con pasaporte de Estados

Unidos de Norte América, pero desconozco el número), oficiándose para el efecto a la

Dirección General de Migración, lo mas pronto posible a efecto de que las presentes

medidas llenen el objetivo de su solicitud.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Artículo 523 “Cuando hubiere temor de que se ausente u oculte la persona contra

quien deba entablarse o se haya entablado una demanda, podrá el interesado pedir

que se le arraigue en el lugar en que deba seguirse el proceso. ....”, del Código

Procesal Civil y Mercantil. Artículo 1º “El arraigo a que se refiere el artículo 523 del

Código Procesal Civil y Mercantil tendrá una duración de un año, a partir de la fecha en

que el mismo quede debidamente anotado en la Dirección General de Migración. ....”;

Articulo 2º “A fin de que puedan registrarse por las autoridades de Migración en forma

adecuada, los arraigos que decreten los Tribunales, en la comunicación que se dirija a

ellas deberá expresar: los nombres y apellidos completos del arraigado salvo el caso

de que solamente tuviere un apellido en el cual se deberá hacer constar esa

circunstancia; la edad, estado civil, profesión u oficio, nacionalidad, domicilio, el número

de cédula de vecindad ....” Decreto número 15-71 del Congreso de la República de

Guatemala.

P R U E B A S:

DOCUMENTALES: Certificaciones de las Partidas de Matrimonio y Nacimiento

números DIECISIETE; y CINCO MIL OCHO; folios TRESCIENTOS OCHO; y

DOSCIENTOS DIECISÉIS; de los libros DIECISIETE; y CIENTO OCHENTA Y UNO, de

matrimonios y nacimientos respectivamente, extendidas por el Registro Civil de esta

ciudad. DE LAS CUALES ADJUNTO FOTOCOPIA AUTENTICADA.

PRESUNCIONES: Legales y Humanas que de la substanciación de lo solicitado se

deriven a mi favor.

P E T I C I Ó N:

1. Que se admita para su trámite las presentes PROVIDENCIAS CAUTELARES DE

ARRAIGO COMO MEDIDA DE URGENCIA, en contra del señor SALVADOR

URRUTIA HERNANDEZ, y que con la presente se forme el expediente respectivo. 2.

Que se tome nota que actúo con la Procuración, Auxilio y Dirección Profesional del

propuesto, así como señalado el lugar para recibir notificaciones de mi parte. 3. Que se

tengan por ofrecidos y presentados los medios de prueba y documentos adjuntos. 4.

Por las razones indicadas en el apartado de la Relación de Hechos, al Señor Juez,

respetuosamente le solicito que se decrete el ARRAIGO de SALVADOR URRUTIA

HERNANDEZ, quien es de cuarenta y ocho años de edad, casado, guatemalteco,

Mecánico, con domicilio y residencia en Estados Unidos de Norte América, identificado

con la cédula de vecindad J guión diez, registro treinta y tres mil cuatrocientos sesenta

y dos, extendida por el Alcalde Municipal de esta ciudad (quien también se identifica

con pasaporte de Estados Unidos de Norte América, pero desconozco el número),

oficiándose para el efecto a la Dirección General de Migración, lo mas pronto posible a

efecto de que las presentes medidas llenen el objetivo de su solicitud. 5. Se condene a

la otra parte al pago de costas judiciales. 6. Ruego acceder a lo solicitado.

ACOMPAÑO DOS COPIAS DEL PRESENTE MEMORIAL Y DOCUMENTOS

ADJUNTOS. CITA DE LEYES: Los Artículos indicados en el apartado del fundamento

de derecho y los siguientes: 1,5,6,12,25,26,27 ,28,29,30,31,32,50, 51,61,62,63,

64,66,67,70,71,75,79,96,97,106,107,128, 129,130,131,133, 142, 177,194,195, del

Decreto Ley 107. CIUDAD DE MAZATENANGO, DEPARTAMENTO DE

SUCHITEPÉQUEZ, CUATRO DE ENERO DEL AÑO DOS MIL SEIS.

F)

EN SU PROCURACIÓN AUXILIO Y DIRECCIÓN PROFESIONAL: