lder-

En la ciudad de Quetzaltenango, el día treinta de marzo del año dos mil diecinueve, Rudy Nells

William §antos Mazariegos, Notario, constituido en mi oficina profesional ubicada en la

segunda avenida dos guion cincuenta zona dos, de esta ciudad, a requerimiento del señor

ARMANDO JUÁREZ LAY&Z, de treinta y ocho años de edad, casado, guatemalteco, Medico
4r:.
y Cirujano, de este domicilio, quien se identifica con el documento personal de identificación al
¡fl
t§
!'* '
que le corresponde el código único de identificación dos mil doscientos veinte, trece mil
€f)
o-
cuatrocientos cuarenta y dos, cero novecientos uno, extendido por el Registro Nacional de las

Personas de Guatemala, departamento de Quetzaltenango. El requirente actua en nombre propio

y el objeto de la rogación es para solicitar la autorización del ACTA NOTARIAL DE

NOTORIEDAI) del nombre de su señor padre PEDRO ARMANDO ruÁREZ fÓpF,Z, motivo

por el cual procedo de la manera siguiente: PRIMERO: AF{TECEDENTES: Bajo juramento

protesto de conformidad con la ley, y debidamente enterado de lo relativo a la pena por el delito

de perjurio, declara el requirente que su señor padre PEDRO ARMANDO JUÁREZ LÓpgZ,

falleció el día DOCE DE ABRIL DE DOS MIL DIECIOCHO, habiendo usado y es conocido en

forma pública y constante, también con los nombres de ARMAIT{DO JUÁREZ, ARMANDO

PÉREZ Y PEDRO JUÁREZ PEREZ, además del que aparece inscrito de su nacimiento en el

Registro Civil del Registro Nacional de las Personas respectivo. SEGIINDO: El requirente

acredito el interés con que actúa mediante la siguiente documentación: a) Certificación de la

partida número ocho mil treinta y tres, folio veintidós, del libro doce de Defunciones del Registro

Civil del Regisho Nacional de las Personas de esta ciudad, correspondiente al difunto; b)
Certificación de la partida número seiscientos cuarenta y dos, folio dieciséis vuelto, del libro de

nacimientos número cien del Registro Civil del Registro Nacional de las Personas de

Quetzaltenango, conespondiente al fallecido, PEDRO ARMANDO JUÁREZ Pfr,RJF,Z; y c)

Fotocopia autentica de la certificación de la partida número doscientos cuarenta y cinco, folio

doscientos quince, del libro doscientos A de nacimientos, del Registro Civil del Registro Nacional
de las Personas de esta ciudad, correspondiente al requirente. TERCERO: Se encuentran
asimismo presente, como testigos, los señores JUA¡I CARLOS GUTIÉRREZ Y
"itNEZ
ALFONSO JUÁREZ PÉnEZ, a quienes juramento de oonformidad con la siguiente formula:

¿Prometéis, bajo juramento, decir la verdad en la que fuerais preguntado? Responde: Si, bajo
juramento, prometemos decir la verdad, por lo que les hago saber lo relativo a la pena por el delito

de falso testimonio, por lo que declaran llamarse exactamente como quedó apuntado y ser de los

datos de identificación personales siguientes: JUAN CARLOS GUTIERREZPEREZ,de cuarenta

y cinco años de edad, casado, guatemalteco, maestro de educación primaria, de este domicilio, se

identifica con el documento personal de identificación, al que Ie corresponde el código único de

identificación un mil trescientos, diez mil cuatrocientos veintidós, cero novecientos uno,

extendido por el Registro Nacional de las Personas de esta ciudad; ALFONSO ruÁngZ 1ÓPEZ,
de treinta y nueve años de edad, soltero, guatemalteco, arquitecto, de este domicilio, se identifica

con el documento personal de identificación, al que le corresponde el código único de

identificación un mil ciento tres, once mil dos, cero novecientos nueve, extendido por el Registro

Nacional de las Personas de esta ciudad. Examinados urlo es os de otro. Declaran: De

conformidad con la PRIMERA PREGUNTA: Ser de las generalidades ya indicadas, que son

parientes dentro de los grados de ley del señor PEDRO ARMANDO JUÁREZ PÉREZ, que no

tienen interés directo en este asunto, que no son trabajadores domésticos, dependientes,

acreedores ni deudores del requirente, y que tienen relación con el requirente y el difunto;
§EGUNDA PREGUNTA: Que si lo conocieron; TERCERA PREGUNTA: Si, el utilizo esos

nombres; CUARTA PREGUNTA: Consüándoles dicha circunstancia porque lo conocieron y

trataron durante toda su vida con é1, ya que son parientes consanguíneos dentro del grado de ley

CUARTO: El infrascrito Notario, con base en los documentos relacionados, también tuve a la

vista el edicto que se publicó el día diecinueve de marzo del año en curso, de conformidad con la

ley y se han incorporados al expediente, donde no hubo oposición de ninguna persona, y las
 rL& )-

declaraciones testimoniales que constan en el punto anterior, OUINTO: Declara la notoriedad de

la identificación de tercero del nombre del señor PEDRO ARMANDO ruÁREZ PÉREZ, y como

consecuencia, que ese nombre y los de ARMANDO ruÁREZ; ARMANDO PÉREZ Y PEDRO

ruÁngZ PÉREZ, corresponden e identifican a una misma persona, por lo que el Registrador

Civil del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad, debená hacer las observaciones en las

inscripciones de la partida de nacimiento número seiscientos cuarenta y dos, folio dieciséis vuelto,

del libro de nacimientos número cien del Registro Civil del Registro Nacional de las Personas de

Quetzaltenango, coffespondiente al fallecido, y de defunción número ocho mil treinta y tres, folio

veintidós, del libro doce de defunciones de esta ciudad que coresponde al difunto. Termino la

presente, en el mismo lugar y fecha de su inicio, treinta minutos después, y leo lo escrito a los

requirentes, quienes enterados de su contenido, objeto, validez, efectos legales de compulsar y

certificar esta acta con su duplicado para la inscripción y anotaciones, lo aceptan, ratifican y

firman, quedando la presente comprendida en dos hojas de papel bond la primera de ambos lados

y la segundo del lado anverso, habilitadas al valor de ley, mismas que numero, sello y firmo. DOY

FE.

ffi
Ante mí:

3§:g'"-rffiJ;