PROCEDIMIENTO DE TRABAJO NOMBRE DEL TRABAJO

EL SAUCE LTDA.
Minera Escondida Limitada SOLDADURA AL ARCO.

EQUIPO INVOLUCRADO PERSONAL EJECUTANTE

MAQUINA SOLDADORA
ESMERIL ANGULAR, DISCOS DE CORTE Y Personal taller mantención El Sauce Ltda.
DESBASTE.
REVISIÓN : 00 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Y ACC.
FECHA : 29-07-02 Casco, Lentes de seguridad, Zapatos de Seguridad,
N° PROCEDIMIENTO : 7 Chaleco Reflectante, guantes, protector facial, protec-
tor auditivo, equipo de soldador.
ETAPAS DEL TRABAJO RIESGOS POTENCIALES

1.- Revisión de herramientas y equipos a utilizar. 1.- Herramientas en mal estado.

2.- Revisión del área de trabajo. 1.- Lugar desordenado con espacio reducido.

3.- Conexión del equipo de soldadura. 1.- Electroshock.

2.- Generación de chispas por cortes eléctricos.

4.- Reparación de la superfidie a soldar. 1.- Proyección de partículas.

(utilizando esmeril angular.) 2.- Ruido.
3.- Cortes.
4.- Quemaduras.

5.- Ejecución de los trabajos de soldadura. 1.- Quemaduras.

2.- Daños a la vista.

Página1de1
 ETAPAS DEL TRABAJO RIESGOS POTENCIALES

6.- Afinamiento de la soldadura. 1.- Proyección de particulas.

(utilizando esmeril angular.) 2.- Ruido.
3.- Cortes.
4.- Quemaduras.

7.- Término del trabajo. 1.- Lugar desordenado, mala disposición de desechos.

Preparado por: Revisó/Aprobó :

Fecha:____________Firma:___________ Fecha:_______________Firma:____________

Página2de2
 REF: 5.50/2
ELEMENTO 5.50

SUPERINTENDENCIA O DEPARTAMENTO
Gerencia de Proyectos de Construcción

OBSERVACIONES OPERACIONALES

1.- El procedimiento será difundido a todo el personal involucrado en el trabajo.

2.- Antes de comenzar los trabajos se debe confeccionar HCR y PTS.

PROCEDIMIENTO SEGURO

1.- Cada trabajador es responsable de revisar sus herramientas, retirando de inmediato las que no cum
plan co los estándares mínimos.

1.- El área de trabajo debe estar ordenada de tal forma que se logre obtener el espacio suficiente y co-
modo para realizar los trabajos.

1.- El trabajador debe revisar antes de conectar el equipo los enchufes, extenciones, cables y conexio
nes de éste.
2.- Las manos (guantes del trabajador) deben estar libres de humedad, como también la superficie de
trabajo.
1.- Las conexiones deben ser extendidas por sectores libres de materiales combustibles y deben ser
protegidas de sectores humedecidos.
2.- En caso de emergencia debe existir un extintor para fuegos eléctricos (PQS).
3.- La maquina soldadora debe estar conectada a tierra, utilizando barra cooper de 1 mt de largo.

1.- Para el control de estos riesgos se debe realizar el trabajo de acuerdo al procedimiento USO DEL
ESMERIL ANGULAR.

1.- Se debe utilizar biombos de protección en caso de existir trabajos cercanos.

2.- Es obligatorio el uso del EPP especificado en este procedimiento.
3.- En caso de trabajos en altura se debe delimitar y señalizar el área en el piso, además se debe colocar
una carpa de protección.

1.- El soldador debe contar con mascara facial con vidrio del 12 o más.
2.- Se debe advertir al personal que trabaja en las cercanias el riesgo de mirar la luz de soldadura.

Página3de3
 PROCEDIMIENTO SEGURO

1.- Para el control de los riesgos se debe realizar el trabajo de acuerdo al procedimiento USO DEL
ESMERIL ANGULAR.

1.- Una vez terminados los trabajos, deben ser retirados todos los equipos utilizados, las basuras debe
rán ser retiradas y depositadas en los lugares que correspondan según procedimiento.

V°B° :

Fecha: _______________Firma:____________

Página4de4