Santiago, 05 de julio de 2022

18293OA09-INPRO-C-CGE-0191
Requiere respuesta SI X NO

Señores
COMPAÑÍA GENERAL DE ELECTRICIDAD S.A.
Atn.: Sr. Christian Olave Torres – Gerente de Construcción Transmisión
Sr. Pablo Romero – Project Manager Construcción Transmisión
Av. Presidente Riesco No 5561 piso 14, Las Condes Santiago
Presente.

CONTRATO : 18-293-OA-09 “AMPLIACIÓN EN S/E PLANTAS”

ASUNTO : Solicitud de Orden de Cambio por retiro de materiales de propiedad de
CGE.

Documento Descripción Fecha

Contrato del Proyecto y todos sus
1 Contrato 24/01/2020
documentos integrantes

Estimados señores:

I. Antecedentes.

1.1. En fecha 24 de enero de 2020, INPROLEC S.A. (en adelante INPROLEC) y la

COMPAÑÍA GENERAL DE ELECTRICIDAD S.A. (en adelante CGE), suscribieron el
Contrato para la Construcción y Ejecución de la Obra 18_293_OA_09 de Ampliación
en S/E Plantas (en adelante el “Contrato”).
1.2. A efectos de la presente Carta, debemos tener presente la siguiente cláusula
contractual:

En la letra C) de la Cláusula 4.2.2. relativa a los “Procedimientos de Cambios”, de las

Bases Generales de Administración se determina que, en caso de existir cambios en
los costos o en los plazos necesarios para ejecutar las Obras, deberán emitirse
Ordenes de Cambio, que permitan a las Partes un ajuste en los plazos y fechas
programadas y en el Precio del Contrato1 - situación que se configura en el caso
particular-.

1
Deberá entenderse por Precio del Contrato, el estipulado en el numeral (xlix) de las Definiciones de las Bases Administrativas Generales, es decir: “…Dicho precio cubre todos los costos
directos, gastos generales, utilidad del contratista, imprevistos, responsabilidades, riesgos y otros costos de cualquier clase o naturaleza involucrados en la ejecución de las Obras...”.

1
 1.3. Antecedentes Generales del caso particular. –

1.3.1. El 20 de diciembre de 2021, CGE procedió con la entrega de Terreno a

INPROLEC, a cuyo efecto las Partes firmaron un Acta de Entrega2 de Terreno.

En dicha Acta, CGE dejó constancia de la existencia de materiales de su

propiedad en el interior de la Subestación, los cuales tuvieron que ser
reubicados por INPROLEC, previa Instalación de Faenas.

1.3.2. La situación antes descrita, es informada por INPROLEC en su Informe

Mensual de enero 20223, en el que, dentro de las actividades relevantes
ejecutadas durante dicho periodo, detalla la necesidad de generar una Orden
de Cambio por parte de CGE, por concepto de traslado al patio de acopio del
Proyecto, de materiales de propiedad de CGE, encontrados en el sitio de
construcción, previo inicio de los trabajos de instalación de faenas y
movimiento de tierras.

Asimismo, en este documento, INPROLEC anuncia que, nuestra empresa

solicitará formalmente a CGE, la emisión de la respectiva Orden de Cambio –
asunto que es el objeto de la presente Carta.-

1.3.3. A mayor abundamiento, adjuntamos en calidad de Anexo 3 a la presente

Carta, un registro fotográfico de lo antes descrito.

II. Análisis. –

Conforme al análisis del caso particular y de la normativa contractual que rige a las Partes,
entendemos lo siguiente:

2.1. En virtud de los establecido en la letra C) de la Cláusula 4.2.2. “Procedimientos de

Cambios” de las Bases Generales Administrativas, en el caso particular, al existir un
cambio en los costos necesarios para ejecutar las Obras, CGE deberá emitir una
Orden de Cambio, que permita a las Partes ajustar el Precio del Contrato – y todos los
costos y gastos que por éste se entiendan.-

2
Este documento se encuentra adjunto en calidad de Anexo 1.
3
Este documento se encuentra adjunto en calidad de Anexo 2.

2
 2.2. Como consecuencia de lo anterior, ponemos para su consideración líneas más abajo, un
cuadro resumen de la valorización correspondiente al trabajo extraordinario- retiro de
material de propiedad de CGE- no contemplado en el alcance del Contrato y, que al ser un
requerimiento expreso de CGE, debe ser cubierto en su totalidad por ustedes.

El cuadro antes expuesto, se encuentra adjunto a la presente Carta en calidad de Anexo 4,

junto a todos sus respaldos.

3. Conclusiones. –

En el marco de lo precedente y, al amparo de la Cláusula 4.2.2. “Procedimientos de Cambios”, de

las Bases Administrativas Generales, solicitamos a ustedes emitir la Orden de Cambio
correspondiente a los trabajos adicionales de traslado de materiales de propiedad de CGE, que
fueron encontrados en el Terreno y, que por instrucciones expresas de CGE, debieron ser
movilizados al Patio de Acopio del Proyecto, previa instalación de faenas y movimientos de tierras,
tal como se describe y demuestra en la presente Carta y sus Anexos.

Con este particular motivo, saludamos a ustedes atentamente.

Juan Carlos Tovar Gutierrez Laura A. Rivas Quevedo

Adolfo Mejía Céspedes
ADMINISTRADOR DE CONTRATOS p.p. GERENTE DE CONTRATOS

CC: Ninguno
Adj: Anexos Caso Retiro de Materiales
SP\ Proyecto\Documentos Generales\comunicaciones\ 18293OA09-INPRO-C-CGE-0191