Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Trabajo de Campo II
Informe Final
Docentes
Adriana Bragaña
Pedro Rivas
Estudiante
Página
1. Introducción 1
3. Conclusiones 20
4. Referencias Bibliográficas 22
5. Anexos 23
1. Introducción:
1
Como objetivo de este trabajo, se pretende con el fin de contribuir al proceso de
formación docente como primera instancia de análisis de datos y comprensión de las
instituciones en las cuales se ejerce tal profesión. Esto conlleva a realizar un primer
acercamiento gradual hacia la institución, comprendiendo su dinamismo y la cultura de
estos establecimientos para poder generar una flexibilidad de adaptación hacia los
mismos. Por lo que esto implicaría entender a las escuelas como instituciones y
organizaciones, donde en parte prevalece la definición simbólica de las mismas,
cumpliendo el rol de transmisión cultural, y por otro lado se encuentra la manera en
que se organiza la institución en dicha tarea, la cual le otorga su identidad y la
diferencia del resto.
2
2. Análisis de los Datos:
3
2.1 Dimensión Sociocomunitaria:
La Escuela de Educación Media N°1 del Distrito Escolar 13 fue fundada en el año
1991. En el actual año, 2021, se cumple tres décadas, siendo este tipo de
acontecimientos reflejado por la misma organización en carteles dentro de la escuela y
en la portada del grupo de Facebook que pertenece a la institución, así como también
en su blog.
Debido a los conflictos internos del barrio, según el documental, en 2010 se realizó
una toma del Parque Indoamericano, localizado en Villa Lugano, la cual fue llevada a
cabo por trece mil ocupantes, con mil quinientas familias sin hogar, cuyo fin consistía
en exigir viviendas dignas para los habitantes de la zona. Este evento trágico provocó
que tres personas fallecieran dentro del parque donde se realizó la toma, siendo el
homicidio la causa de estas muertes transcurridas durante el reclamo. El gobierno de
la ciudad y los ocupantes llegaron a un acuerdo de construir viviendas dignas, por lo
que la toma se disolvió. Sin embargo, esta resolución no se ha cumplido y los
conflictos sociales fueron olvidados, provocando que esporádicamente vuelva a
realizar tomas de terrenos vacíos.
Los estudiantes de la escuela, a partir de lo mencionado por ellos mismos, son de este
mismo barrio. Estos estudiantes viven en las villas o asentamientos cercanos y
algunos de ellos han sido parte directa o indirectamente con los conflictos sociales del
barrio. Escalada, Mataderos, Samoré, Ciudad Oculta y Cildáñez son algunos de los
4
lugares, villas, microbarrios o calles, que se encuentran en los alrededores y de donde
proceden estos estudiantes.
A partir de los datos que se pueden rescatar del Gobierno de la Ciudad de Buenos
Aires (GCBA) dentro del distrito escolar 13, en el cual se encuentra la institución, solo
existen diez colegios de gestión estatal de los cuales solo la EEM N°1 se encuentra en
la zona sur del mismo. En base a un censo realizado en la CABA, en un radio de 1
kilómetro alrededor del colegio no existen otros secundarios públicos, y dentro del
mismo distrito la escuela cubre un radio de 2 kilómetros en las que no hay otra escuela
secundaria pública, justificándose de esta forma el por qué estos jóvenes de Villa
Lugano que se encuentran alrededor de la escuela asisten a la misma, a falta de
colegios públicos cercanos y siendo el único ubicado en la zona sur del distrito escolar
13 (Departamento de Cartografía. Dirección General de Estadísticas y Censo. GCBA.
2018).
En primer lugar, abordaremos la relación que establece la escuela con las familias de
los estudiantes. La escuela transmite comunicados a través del cuaderno de
comunicaciones con las familias. Respecto de este medio podemos observar que los
estudiantes no escriben los comunicados o disimulan hacerlo, abriendo una brecha en
la comunicación y conexión entre el grupo familiar y la institución. Hoy en día,
existiendo un nuevo medio de comunicación, el cual es el internet, la institución cuenta
con una página de Facebook y un blog donde allí se comparte información relevante a
las familias.
5
Como bien se mencionó, la escuela no se encuentra aislada de las situaciones
sociales que acontecen en el barrio. Alfiz, en su publicación “El Proyecto Institucional:
Propuestas para un diseño colectivo”, menciona que “Algunas escuelas están atentas
a su contexto, buscan interactuar y trabajar con esa realidad” siendo la EEM N°1 del
DE 13 una de ellas, la escuela inmersa en este contexto conflictivo cuenta con un taller
para sus estudiantes, el cual brinda la posibilidad de pensar y trabajar sobre los temas
y problemáticas del barrio de Villa Lugano, generando una instancia de reflexión y
debate acerca de la mirada que cada estudiante tiene acerca de su propio barrio,
pudiendo estos encontrar un espacio para manifestar sus ideas y prejuicios (Alfiz,
1997).
6
2.2 Dimensión Organizacional:
Los docentes son observados desempeñando las tareas pedagógicas en el aula, como
es el caso del taller, como también la corrección de trabajos dentro de la sala de
7
profesores y participando de las reuniones que involucran a toda la comunidad. Se
observa que, al menos el taller, está dirigido por una pareja de docentes, siendo uno
de estos más activo que el otro.
Por último, se observa brevemente a un auxiliar realizando la tarea del barrido de uno
de los pasillos de la escuela.
En cuanto al edificio escolar que da entidad física a la escuela, a partir del documental,
podemos observar que cuenta con dos plantas: una planta baja y un primer piso. Las
aulas se encuentran distribuidas en ambas plantas alrededor del patio central, siendo
las del primer piso rodeadas por una cerca como medio de seguridad. El patio escolar
cuenta con algunos árboles plantados y con un mástil donde se ubica la bandera
nacional argentina.
La escuela cuenta con buffet/kiosco, biblioteca, sala de profesores, sala del rector,
sala de preceptores, entre aquellas que pueden observarse o son mencionadas en el
documental y/o en las publicaciones de la página web de la escuela.
Respecto del material, la escuela posee los elementos y aulas aptas para las tareas
pedagógicas. Se observa que cuentan con proyectores, equipo para el manejo de
instrumentos audiovisuales, televisores, material didáctico y material elaborado por los
estudiantes, tales como decoración, afiches, maquetas, entre otros.
Otros aspectos que pueden observarse en la institución son las paredes escritas por
los estudiantes y agrietadas o rotas, mesas descuidadas, papeles en los pisos, entre
otras cosas.
8
2.3 Dimensión Económica y Administrativa:
9
2.4 Dimensión Pedagógica:
Dentro de los proyectos que abarca la institución encontramos el taller que se nos
muestra en el filme. La propuesta de este taller es trabajar sobre todos los temas que
acontecen en el barrio de Villa Lugano, trabajando la mirada que tienen los
adolescentes sobre su propio barrio. Algunos de los temas tratados en este taller son:
Noticias del hecho trágico que ocurrió en la toma del parque Indoamericano, en
Villa Lugano, en el año 2010;
Mirada sobre los agentes de policía, ¿cuál debe ser el trabajo de la policía?, ¿qué
deberían hacer y qué no?;
Construcción y reconstrucción propia y grupal del barrio;
Reflexión acerca de qué son los derechos humanos.
10
Por otra parte, en cuanto a las relaciones dentro del marco de esta dimensión,
encontramos distintos vínculos en la comunidad educativa. Por un lado, las relaciones
del personal directivo, conformado por el rector, se mantienen en una relación
horizontal con el resto de la comunidad. El rector realiza reuniones que involucran a
toda la comunidad, con excepción de los estudiantes, para efectuar un intercambio de
opiniones respecto de las situaciones sociales del barrio.
Los docentes y los estudiantes tienen una relación de respeto mutuo. Los docentes
brindan la instancia a sus estudiantes de manifestarse y expresarse, comprendiendo la
situación en la que se encuentran y sin vulnerar sus derechos. Frente a las diversas
actitudes que presentan los estudiantes, no se debe caer en las diversas
personalidades e identidades transitorias u ocasionales por las que atraviesa el
adolescente (Aberastury, 1971). En este marco aparece la situación de un joven que,
en un principio, no quería formar parte de las actividades del taller; en este caso la
posición de la profesora fue comprender la situación del adolescente y mencionarle
que es preferible que esté escuchando música y participando a que no la escuche y se
mantenga distante de la clase y de sus compañeros. Esto no implica la justificación de
los exabruptos que puedan llegar a manifestarse, como es el caso observable en el
documental de un estudiante golpeando una de las ventanas del aula, sino el de
generar a partir de estas nueva situaciones en las que se dé un aprendizaje (Pineau,
2008).
11
permiten el fortalecimiento y evolución de los estudiantes como parte de un mismo
grupo. Knobel justifica este hecho como parte del proceso del “síndrome normal de la
adolescencia” (Knobel, 1971) como parte de la búsqueda de un sustituto al imaginario
de las figuras parentales de la infancia el cual conlleva al adolescente al tránsito de un
duelo y constituye en el grupo un refuerzo para su identidad.
12
2.4.1 Proyecto “Jóvenes y memoria”
13
dejando siempre en claro que no es una obligación participar del proyecto y que todos
tienen algo para decir y aportar. Por otra parte, el abordaje que hace respecto del taller
cae en lo que Alfiz denomina como parte de lo instituyente. La escuela como
institución social encargada de la transmisión de la cultura en el actuar de la misma se
habla de lo instituido y lo instituyente. Frente a la propuesta de la docente, lo
instituyente radica en cambiar lo instituido a través de una nueva propuesta que va
más allá de la forma tradicional de evaluación mediante la elaboración de trabajos
prácticos del estilo pregunta-respuesta, lo con conlleva a un continuo cambio de lo
instituido hacia una mejora en la propuesta pedagógica (Alfiz, 1997).
14
Acerca de una situación peculiar presente en la escuela y observable en el
documental, una estudiante se encuentra junto a su hijo transitando el colegio.
Constituye esto una irrupción a lo que Pineau denomina “moratoria social”. La
estudiante pasó de ser estudiante a ser estudiante y madre, reflejándose de esta
forma una realidad que quizás no sea la única en la escuela, una realidad que.
Posiblemente, muchos otros jóvenes se encuentran irrumpiendo su condición de
simplemente jóvenes estudiantes añadiéndose a estos más que ser simplemente
estudiantes, sino madres, padres, trabajadores, drogadictos, delincuentes, entre otros.
Los estudiantes cumpliendo diversos roles, por haberse precipitado al acto, sufrieron la
pérdida del pleno goce de la adolescencia, siendo esta formadora de los derechos
actuales y futuros (Pineau, 2008).
Otra instancia que acontece respecto a uno de los estudiantes es lo que Pineau,
citando a Kessler, menciona como el concepto de “escolaridad de baja intensidad”
(Pineau, 2008): este concepto se acuñe a aquellos estudiantes que se encuentran
cursando algún año de la escuela secundaria pero que no realizan actividades y
asisten con mayor o menor frecuencia. Tal es el caso de una estudiante embarazada,
mencionada por los preceptores/tutores de los cursos, y que aparece
intermitentemente en la escuela, o el caso de la falta de participación de uno de los
estudiantes que es filmado en el documental y que la docente lo incita a participar.
Para el caso de la joven embarazada, los preceptores al analizar su asistencia a la
escuela mencionan que es mejor que venga de manera ocasional a que no venga,
pero esto refuerza lo que citado por Pineau de Kessler: “Del lado de la escuela se
adopta una suerte de arreglo de compromiso […], renuncian a toda exigencia con tal
de que salgan lo antes posible de allí. Del lado de los jóvenes, esto parece ser la
confirmación más acabada de que la institución escolar ‘no sirve absolutamente para
nada’ ya que aun sin estudiar logran no sólo pasar de año sino incluso obtener el
título”. Posiblemente esta situación se dé en muchos de los jóvenes de la escuela, ya
que a lo largo del documental se puede ver que algunos aparecen intermitentemente y
algunos otros solo son observados alguna que otra vez, otorgando mayor hincapié en
que los estudiantes construyan en su imaginario la idea de que la escuela no sirve
para nada, donde posiblemente obtengan mayores resultados por fuera de esta, o que
no genera ningún cambio en ellos, como bien menciona uno de los estudiantes al
15
enfrentarse a una de las lecturas que había propuesto la docente diciendo “¿Para qué
tengo que leer esto?”.
Por otro lado, uno de los temas trabajados en el taller, a modo de discusión, fue sobre
los actos realizados por la policía hacia los jóvenes. Ellos en el documental nos narran
que la policía les revisa las mochilas, los paran y los miran. Esto hace que ellos
pongan en cuestionamiento cuál debe ser el rol de la policía y qué pueden realizar
ante determinadas situaciones. Pineau ubica este tipo de situación dentro de la
categoría acuñada por Guillermo O’Donnel de “ciudadanía de baja intensidad”, donde
la policía en vez de defender los derechos y libertades de cada persona, aun más
siendo este tipo de personas jóvenes estudiantes, provoca un incrementar en la
brecha que hay en el incumplimiento de los derechos, desprotegiéndolos y no
posibilitándoles la oportunidad de gozar de los derechos constitucionales que se le son
otorgados (Pineau, 2008).
16
pibes”. Aberastury menciona que ya hace más de medio siglo la sociedad se presenta
hostil, difícil e incomprensiva frente a los adolescentes, tomando cualquier actitud
provenientes de estos como un acto de rebeldía (Aberastury, 1971). Además, dicha
autora manifiesta que la adolescencia transcurre en un ambiente social, por lo que la
sociedad influye en la conducta e identidad que el adolescente va construyendo y es
condicionada por la cultura que lo rodea. Los comentarios de los jóvenes manifiestan
estas ideas, la falta de comprensión social es manifestada reiteradas veces a lo largo
del documental reflejándose en el modelo de que un joven vestido con ropa deportiva
es estigmatizado como un delincuente. Pineau menciona la imagen del adolescente
“normal”, aquel que aparece en las imágenes publicitarias y asociado a las clases
sociales más acomodadas (Pineau, 2008). Frente a este hecho, los estudiantes
reconocen la existencia de este modelo social del adolescente y son vulnerados y
estigmatizados, asociándolos a la delincuente y a las drogas, cuando su imagen difiere
de aquella construida en la sociedad. Esta situación aparece en tres escenas del
documental, siendo una preocupación de los estudiantes que día a día los asecha.
Zelmanovich también nos habla de no caer en este tipo de estigmatización, siendo los
diversos ensayos del adolescente transitorios. En consecuencia, se constituye como
parte de la tarea del docente evitar colocar al adolescente bajo una etiqueta, ya que
esto provoca un refuerza en dicha identidad y cerrando el horizonte de posibilidades
que debe tener el estudiante (Zelmanovich, 2003).
17
En la vuelta al colegio, el grupo que fue a exponer busca continuar con lo trabajado en
el proyecto y abren la posibilidad a la comunidad de preguntarles “¿Qué nos faltó?”
respecto de lo expuesto y elaborado en el mapa de Villa Lugano. Aquí se refleja que,
incluso en los estudiantes, la tensión entre los barrios de Cildáñez y Samoré, que
forman parte de Villa Lugano, sigue presente. Volviendo a lo mencionado por
Zelmanovich, los niños y adolescentes se encuentran en un desamparo frente a las
situaciones sociales que ocurren en el barrio, siendo parte de escenarios que por su
condición no deberían formar parte y que el adulto debe protegerlos para evitar la
irrupción del mundo adulto en dichas etapas de la vida (Zelmanovich, 2003).
Como conclusión general del proyecto, el actuar pedagógico de la docente a cargo del
taller la convierte en un agente protector de los derechos, como bien menciona Pineau
“Uno de los principales desafíos que actualmente enfrentamos los educadores es
aportar a la restitución de los derechos que han sido sustraídos a vastos sectores de la
sociedad” (Pineau, 2008). Esta idea propone situar a los estudiantes como sujetos de
derechos, y, como tales, la docente se encarga de situarlos en el mismo punto de
partida, considerando a todos como personas plenas y capaces de desarrollarse
académicamente. Además, lo trabajado en el taller está íntimamente relacionado con
la temática de sus derechos: se ha trabajado el reconocimiento de los derechos
vulnerados tanto por la causa de la toma del parque Indoamericano ocurrida en el
2010 como los incidentes que ocurrieron en la misma, lo trabajado en el EMDH
reflexionando sobre los derechos humanos, entre otras actividades. Estos ejercicios de
pensar en torno a los derechos se encuentran dentro del marco de la ampliación de las
propuestas pedagógicas, no quedándonos únicamente con lo que les interesa sino
llevarlos a formarlos como ciudadanos. Dentro de las consideraciones de la docente,
en su situación de respetar al otro como sujeto de derechos, incita a aquellos que se
encuentran poco participativos o distantes a involucrarse, siendo esta la forma de
garantizarles una ampliación del horizonte de posibilidades y garantizando el pleno
goce del derecho a ser educados, como bien cita Pineau a Frigerio mencionando que
la educación “se rebela y se resiste a ser cómplice de transformar las diferencias en
desigualdades” (Pineau, 2008).
Por último, cabe mencionar la realización de una cartulina en donde cada estudiante
que participó del encuentro en Chapadmalal escribió un mensaje para la docente
18
como gesto de agradecimiento por la culminación del taller y todo lo transcurrido en él.
El reconocimiento que este grupo de estudiantes tuvo hacia la docente nos lleva a
pensar en la “posibilidad transcendente” que la docente ha visualizado en ellos, yendo
más allá de la realidad en la que cada estudiante se encontraba y proyectando un
futuro en común, siendo ella testigo de la transformación de cada estudiante en el
transcurso del taller y logrando ser espectador de la presentación en el proyecto de
“Jóvenes y memoria”. Como dice Pineau: “La “posibilidad trascendente” se vincula con
la noción de inaugurar algo nuevo, poder romper con un destino supuestamente
prefijado. Y ser docente […] es creer que el acto educativo vale la pena, y que puede
inaugurar condiciones inesperadas” (Pineau, 2008).
19
3. Conclusiones:
A partir del marco teoría trabajada en Trabajo de Campo II, junto con el aporte del
material visto en otras asignaturas, se pudo justificar el comportamiento y las prácticas
adoptadas tanto por la docente como los estudiantes, así como también la realización
de un análisis de la escuela como institución y como organización. Este análisis nos
permite ejercitar y dotar de significado todo lo visto y desarrollado a lo largo de la
cursada, así como también la adopción de herramientas para realizar un análisis
propio de las instituciones educativas a través del marco que nos propicia Alfiz en su
trabajo “Análisis institucional” para reordenar la información recolectada en diferentes
dimensiones. Por ello es que lo trabajado constituye una primera elaboración y
aproximación a la diversidad de situaciones e identidades que pueden estar presentes
en las escuelas. La apropiación de este marco teórico permite adaptarnos al
dinamismo presentes en los colegios, siendo cada uno de estos únicos en los
aspectos que conforman su identidad, tal como aquellos aspectos únicos que
seguramente presenta la EEM N°1 del DE 13 que se ha desarrollado.
Por otro lado, vemos la tarea pedagógica que realiza la docente en el taller: aquella de
restituidora, ampliadora y protectora de los derechos que se los propios a los
estudiantes. La docente trabaja en torno a la ampliación de derechos, lo trabajado a
partir del proyecto de “Jóvenes y memoria” ha logrado incidir y reforzar estas ideas, así
como también la de brindar un amparo social frente a la vulnerabilidad en la que se
encuentran expuestos, brindándoles un tratamiento de las situaciones que acontecen
en el barrio para que este no los irrumpa en sus condiciones de estudiantes sino que
20
ellos mismos puedan desarrollarse como ciudadanos, capaces de comprender la
realidad que los rodea.
21
4. Referencias Bibliográficas:
Debenigno, V.; Larripa, S.; Austral, R.; Goldenstein Jalif, Y. (2010). “La escuela es el
mejor lugar para nuestros jóvenes”: Voces de directores y profesores de
escuelas medias de gestión estatal de la Ciudad de Buenos Aires. Dirección de
Investigación y Estadística. Ministerio de Educación. Gobierno de la Ciudad de
Buenos Aires. Disponible en:
http://www.buenosaires.gob.ar/areas/educacion/dirinv/ponencias.php?menu_id
=20929
22
5. Anexos:
- EEM N°1 DE 13 Manuel Mujica Laínez (4 de agosto del 2021). Canasta Escolar
Nutritiva. Recuperado el 17 de octubre del 2021 de
https://eem1de13.blogspot.com/2021/08/estimadas-familias.html
-infobae (7 de junio del 2019). “La escuela contra el margen”: un documental sobre el
poder de transformación de la educación pública. Recuperado el 31 de octubre del
2021 de https://www.infobae.com/cultura/2019/06/07/la-escuela-contra-el-margen-un-
documental-sobre-el-poder-de-transformacion-de-la-educacion-publica/
23