Qué hace un corrector de estilo

Eliminar imprecisiones: suprimir todas aquellas palabras y términos cuyo verdadero

significado no es el que se pretendía. O bien es erróneo.

Aumentar la riqueza léxica mediante la elección del término adecuado.

Evitar repeticiones y eliminar muletillas para que un mismo párrafo o página no contenga
varias veces el mismo término, lo cual puede confundir al lector.

Elegir los conectores y recursos sintácticos adecuados.

Hacer un uso adecuado de los signos de puntuación. Donde lo más relevante es dividir frases
complejas o demasiado largas en otras más pequeñas.

Qué hace un corrector ortotipográfico

Corregir ortografía, lo que implica la eliminación de erratas de ortografía en palabras mal

escritas o incompletas, acentos ausentes, signos de puntuación erróneos, etc.

Ajustar la ortografía a las normas de la RAE: mayúsculas, tildes, etc.

Normalizar y unificar para asegurar homogeneidad en el uso del lenguaje. Por ejemplo,
escoger entre solo (correcto según la RAE) o sólo (si el cliente lo pidiera). Y unificar para darle
uniformidad a los distintos usos de cursiva y negrita.

Proporcionar una corrección gramatical en la concordancia de género y número de las

palabras. Eliminación de laísmos, leísmos y loísmos.