MS-10161 Trabajo Elevado

Estándar
MS-10161:
Trabajo elevado
Contenido
1. Propósito .............................................................................................................................................................. 1
2. Alcance................................................................................................................................................................. 1
3. Funciones y responsabilidades ............................................................................................................................ 2
4. Requisitos ............................................................................................................................................................. 2
4.1 Preparación .......................................................................................................................................................... 3
4.2 Área Segura de Trabajo ....................................................................................................................................... 5
4.3 Sistemas de Protección contra Caídas ................................................................................................................. 7
4.4 Mantenimiento de Registros................................................................................................................................ 9
4.5 Escaleras .............................................................................................................................................................. 9
4.6 Andamios ........................................................................................................................................................... 11
4.7 Plataformas de trabajo móviles accionadas por energía ................................................................................... 12
4.8 Plataformas de trabajo portátiles ...................................................................................................................... 13
5. Definiciones ....................................................................................................................................................... 14
6. Formación .......................................................................................................................................................... 14
7. Referencias ........................................................................................................................................................ 15
8. Revisión y revisiones de documentos ................................................................................................................ 16
1. Propósito
Este estándar aborda el trabajo elevado / trabajo en altura para los empleados de la compañía y contratistas
que ejecutan trabajos en la propiedad de Linde. Los contratistas en los sitios de los clientes pueden aplicar su
propio sistema. El trabajo elevado es una parte necesaria del entorno industrial y tiene muchas aplicaciones
diferentes en todas las propiedades y actividades de la empresa. El trabajo elevado puede ser una actividad
potencialmente peligrosa y se aborda en una de las Reglas que Salvan Vidas de Linde.
Esta estándar aborda aspectos del trabajo seguro en altura y consideraciones para los aspectos técnicos del
trabajo. Proporciona orientación para el personal capacitado para reconocer los peligros cuando se trabaja en
altura.
2. Alcance
Este estándar aplica a todas las unidades de negocio y a todos los contratistas que trabajan en las instalaciones
de Linde.
Título: Trabajo Elevado Página 1 de 16

Doc No / Versión / estado: MS-10161 / 1 / liberado Emitido: 12 mayo. 2021
Proceso: Prácticas Seguras Fecha de Implementación: 2021 oct 01
Confidencial del Negocio Este es un documento no controlado cuando se imprime Derechos de autor © Linde 2021
documento cuando impreso
Estándar
3. Funciones y Responsabilidades
Rol Responsabilidad
Persona • Identificar los peligros del trabajo elevado existentes en áreas de trabajo, y mitigar las
Competente condiciones que pueden crear nuevos peligros.
• Inspeccionar el equipo de protección contra caídas o de detención de caídas en busca de
deficiencias y documentar los resultados de la inspección.
• Asistir en el desarrollo de estrategias de mitigación para trabajos elevados.
• Tomar medidas correctivas inmediatas para los peligros identificados durante el
desempeño de su función.
• Realizar la inspección y aprobación del acceso (por ejemplo, certificado o etiqueta) a los
andamios antes de su uso por parte de los trabajadores, y re-evaluar según corresponda.
Usuario Autorizado • Comprender los peligros del trabajo elevado.
• Inspeccionar todo el equipo de trabajo elevado antes de su uso.
• Utilizar el equipo para trabajo elevado correctamente, y entender cómo realizar el trabajo
elevado con seguridad.
Gerente • Identificar áreas y tareas que requieren trabajadores especializados o autorizados para
Responsable completarlas.
• Seleccionar Personas Competentes y Usuarios Autorizados en su sitio de responsabilidad.
• Asegurar que los trabajadores que realizan los trabajos elevados están capacitados y
comprenden los peligros de las áreas en las que están trabajando.
• Proporcionar la autoridad para que las personas competentes tomen medidas correctivas
inmediatas para los peligros que encuentren en el desempeño de sus funciones.
4. Requisitos
Requisitos Claves
• La ejecución segura de trabajos elevados debe comenzar con una evaluación integral de riesgos. Una
vez finalizada la evaluación de riesgos, deben determinarse y aplicarse estrategias apropiadas para
controlar los peligros identificados.
• Antes de realizar un trabajo elevado, el área de trabajo y el equipo de acceso al trabajo deben ser
inspeccionados por el emisor del permiso (en caso de que se aplique un Permiso de Trabajo [PTP]), los
que ejecutan el trabajo y cualquier otro involucrado en la planificación del trabajo y los peligros
abordados.
• Si se utiliza un sistema de detención de caídas, deben aplicarse procedimientos de preparación para
emergencias. Los procedimientos y equipos de rescate aplicables y apropiados deben estar en su lugar
antes de que comiencen los trabajos.
4.1 Preparación
4.1.1 Evaluación de riesgos
La ejecución segura de trabajos elevados debe comenzar con una evaluación de riesgos. Las evaluaciones de
riesgos deben documentarse e incluir una evaluación de riesgos del área de trabajo, el trabajo a realizar y
cualquier otra operación que pueda introducir peligros adicionales durante el trabajo. Se pueden utilizar
herramientas como una Autorización específica de la tarea (TSA), un Círculo de Seguridad, un Análisis de
Seguridad en el Trabajo (JSA), listas de verificación u otras para documentar la evaluación de riesgos.
Estándar
Las consideraciones adicionales de peligro podrían incluir equipos y actividades que estén cerca y que pueden
crear peligros, pero que pueden no estar directamente involucradas en el trabajo que se está planeando. Otro
personal de apoyo que puede ofrecer experiencia sobre el equipo incluido, el área geográfica o el trabajo a
realizar también puede participar.
Una vez finalizada la evaluación de riesgos, deben determinarse y aplicarse estrategias apropiadas para
controlar los peligros identificados.
4.1.2 Permiso de Trabajo (PTP)
El trabajo elevado sólo debe realizarse cuando se controlan o eliminan los peligros. Cuando se requiera
protección contra caídas y no hay un sistema de prevención de caídas instalado permanentemente disponible
alrededor del área de trabajo designada, se debe seguir el proceso de PTP. Si se realiza un trabajo elevado en
escaleras móviles, también se debe seguir el proceso de PTP; sin embargo, el resultado del proceso de PTP
podría ser que el trabajo se puede realizar de forma segura sin que se exija protección adicional contra caídas.
Para el trabajo elevado no rutinario, se debe usar un PTP antes de que comience el trabajo.
Para el trabajo de rutina, las medidas de seguridad deben determinarse en un procedimiento escrito que
contenga los siguientes elementos, como mínimo:
• Medidas para evitar que las personas se caigan, o proteger a las personas cuando se caen
• Protección contra la caída de objetos
• Protección contra el acceso no autorizado
En lugar de un procedimiento escrito, se puede utilizar un PTP.
Para un PTP para el trabajo elevado, los aspectos especiales necesitan ser considerados. Estos aspectos están
cubiertos por un TSA (Task-Specific Authorization). Refiérase a MS-10164: Formato de Autorización Específica
de la tarea (TSA).
4.1.3 Jerarquía de controles
La jerarquía de los controles es una forma eficaz de evaluar la efectividad de las estrategias de mitigación. La
figura 1 muestra las estrategias de mitigación en orden descendente de la más deseable a la menos deseable
para el trabajo elevado.
1. Eliminación/Sustitución: Trabaje a nivel del suelo en lugar de en un sitio elevado.
2. Protección pasiva contra caídas (por ejemplo, barandales [ver sección 4.6.5] o una solución de ingeniería
temporal): Uso de andamios móviles, ascensores aéreos o un sistema de andamios de ingeniería con
protección pasiva contra caídas incorporada. Véase la sección 4.6.7.
3. Sistema de retención de caídas: Uso de un sistema de retención de caídas que evita que los trabajadores
alcancen un borde sin vigilancia y estén expuestos a una caída. Véase la sección 4.3.2.
4. Sistema de detención de caídas
a. Uso de un sistema personal de detención de caídas con un dispositivo de
desaceleración/amortiguamiento. (Véase la sección 4.3.3.1.)
b. Otros sistemas de detención como redes de seguridad o andamios de servicio.
NOTA: Los dispositivos de detención de caídas no previenen las caídas; los empleados todavía están sujetos a
la energía que puede resultar en lesiones. En consecuencia, los planificadores solo deben usar un sistema de
detención de caídas como último recurso.

Estándar
Figura 1: Jerarquía de controles
4.1.4 Inspección previa al trabajo

Antes de que se realice el trabajo elevado, el área de trabajo y el equipo de acceso al trabajo deben ser
inspeccionados por una persona capacitada y autorizada para asegurarse de que se han abordado todos los
peligros. Las inspecciones deben incluir lo siguiente:
• El área de trabajo y alrededores inmediatos
• Actividades simultáneas que ocurren durante el trabajo
• Equipos de acceso al trabajo a utilizar (escalera, andamio, plataforma móvil, etc.)
• Otros equipos que puedan estar operando cerca del área de trabajo
• Herramientas y otros elementos asociados con el trabajo
• Señales de advertencia/precauciones publicadas, barricadas
• Puntos de anclaje capaces de soportar una carga debido a una caída
• Equipos de protección personal (EPP), dispositivos de protección contra caídas y sistemas de detención de
caídas
NOTA: El Equipo de protección personal/contra caídas dañado que no pase la inspección debe ser retirado
del servicio y etiquetado como “Fuera de servicio” o lenguaje similar.
• Asegurar que los procedimientos de emergencia/rescate y la capacitación son apropiados y están en su
lugar
• Otros elementos asociados con el trabajo que pueden no aparecer en la lista
4.1.5 Planes de preparación para emergencias y rescate
Debe existir un medio para proporcionar primeros auxilios y/o servicios médicos disponibles en caso de
emergencia los cuales deben estar en sitio al realizar un trabajo elevado. Véase MS-10084: Primeros auxilios.
Además, si se utiliza un sistema de detención de caídas, los procedimientos y equipos de rescate usados,
aplicables y apropiados deben estar en sitio antes de que comience el trabajo. Consulte MS-10165:

Estándar
Procedimientos de rescate en altura.
4.2 Área de Trabajo Segura

4.2.1 Protección contra la caída de objetos
Cualquier área accesible debajo del área de trabajo elevada debe estar protegida de la caída de objetos
(incluidas las herramientas) mientras se realiza el trabajo elevado. Si el equipo o el material se almacena o se
mueve cerca de bordes de los niveles elevados (dentro de una distancia de 6 pies [2 m] de un borde, abertura o
áreas que no pueden soportar el peso del empleado), el área a nivel del suelo debe estar barricada. Una barrera,
como la cinta con colores de advertencia (por ejemplo, blanco/rojo, negro/amarillo), debe colocarse al menos a
6 pies (2 m) de distancia del trabajo elevado sobre su horizontal. La dirección del viento debe ser considerada en
la posición de la zona barricada. El acceso a la zona barricada sólo está permitido para las personas autorizadas y
cuando sea seguro hacerlo.
El EPP requerido para aquellos que ingresan al área barricada debe usarse como se documenta en el PTP o en el
procedimiento escrito para la tarea.
4.2.2 Consideraciones sobre el tráfico de vehículos
Si el trabajo elevado se realiza dentro de un área de tráfico de vehículos, el uso de barricadas debe documentarse
en el PTP o procedimiento escrito para la tarea.
NOTA: Barricadas con cinta de barrera puede no ser suficiente. Un barandal de protección móvil o una barrera
sólida y pesada pueden ser necesarias si puede ocurrir un impacto mecánico medio o pesado.
4.2.3 Acceso no autorizado
Se debe evitar el acceso no autorizado a áreas de trabajo elevadas. Los puntos de acceso a lugares de trabajo
elevados, como escaleras y puertas permanentes, debe estar marcado con un letrero que indique que el acceso
no autorizado está prohibido y, cuando sea apropiado, que se requiere un PTP para acceder.
4.2.4 Terreno y clima
Los trabajos en altura solo deberían realizarse con buenas condiciones climáticas. Si es posible, el trabajo debería
realizarse durante los períodos sin heladas. Durante los trabajos elevados, observe las condiciones climáticas
cambiantes (por ejemplo, tormenta, lluvia). Si las condiciones climáticas se vuelven peligrosas, el trabajo debe
detenerse inmediatamente para limpiar el área de trabajo y asegurar el equipo, si es seguro hacerlo.
4.2.5 Líneas eléctricas aéreas
Las áreas de trabajo elevadas deben revisarse para ver si hay líneas eléctricas aéreas. Debe cumplir con las
siguientes distancias mínimas de las líneas eléctricas energizadas para el personal y el equipo:
Potencial eléctrico Distancia mínima

<1 kV 3 pies (1 m)
1–110 kV 10 pies (3 m)
110–220 KV 12 pies (4 m)
220–380 kV 15 pies (5 m)
Potencial eléctrico desconocido 15 pies (5 m)
4.2.6 Techos planos

El acceso a los techos debe limitarse solo a las personas autorizadas. Si un techo es utilizado por personas que no
realizan el trabajo (descansos, áreas para fumadores, etc.), los sistemas de prevención de caídas (generalmente
unos barandales) deben estar instalados.
Asegúrese siempre de que un techo tenga la resistencia y la integridad estructural para sostener a las personas

Estándar
de forma segura.
Mientras realizan actividades en techos planos o de inclinación menor (pendiente 4:12 o menos), los
trabajadores deben estar protegidos por un sistema de barandales, un sistema de red de seguridad, un sistema
de detención de caídas personal o una combinación de sistema de línea de advertencia (por ejemplo, cadena de
color rojo / blanco con una altura mínima de 3 pies [1 m]) y un Vigía de Altura (una persona competente capaz
de reconocer los peligros de caídas que es responsable de advertir a los trabajadores cuando están en peligro de
caerse), como se determina en las Zonas 1-3 definidas a continuación. Los techos inclinados (por encima de la
pendiente de 4:12) requieren una evaluación por parte de una persona competente y un equipo adecuado de
detención o retención de caídas.
• Zona 1 (6 pies [2 m] desde el borde del techo): Cuando el trabajo se realiza en la Zona 1, cada trabajador
debe estar protegido contra lesiones por un sistema de barandales, un sistema de red de seguridad, un
sistema de retención de caídas o un sistema personal de detención de caídas personal.
• Zona 2 (6 pies [2 m] a 15 pies [5 m] desde el borde del techo, abertura o área inestable): Cuando el trabajo
se realiza en la Zona 2, los trabajadores deben estar protegidos por al menos uno de los siguientes;
 Un sistema de barandales, un sistema de red de seguridad, un sistema de restricción de caídas o un
sistema personal de detención de caídas.
 Una línea visible u otra barrera instalada a 6 pies (2 m) del borde, abertura o el área inestable, y se
debe delegar a un trabajador como vigía de alturas. Las marcas de color del suelo no son
suficientes. Los soportes de la línea de marcado deben soportar cargas de viento.
• Zona 3 (15 pies [5 m] o más desde el borde del techo): Cuando se realiza el trabajo en la Zona 3, no se
requiere un sistema de barandales, un sistema de red de seguridad, un sistema de detención de caídas
personal o una combinación de sistema de línea de advertencia o un vigía de alturas si los trabajadores no
se acercan a menos de 15 pies (5 m) del borde del techo. Se recomienda marcar las áreas restringidas para
los trabajadores sin protección contra caídas.
Si se delega un vigía de altura junto con una línea visible u otra barrera para el trabajo en la zona 2, deberán
cumplirse las siguientes disposiciones:
1. El vigía de altura delegado debe:
a. Ser competente para reconocer los peligros de caídas.
b. Advierta al empleado cuando parezca que el empleado no es consciente de un peligro de caída o
está actuando de una manera insegura.
c. Estar en la misma superficie de caminar / trabajo y dentro de la distancia de avistamiento visual del
empleado que está siendo monitoreado.
d. Esté lo suficientemente cerca como para comunicarse verbalmente con el empleado.
e. No tener otras responsabilidades que pudieran desviar su atención de la función de supervisión.
2. No deben utilizarse ni almacenarse equipos mecánicos en áreas en las que se esté usando sistemas de
vigía de altura.
3. No permita que algún trabajador, que no sea el vigía de altura, un trabajador involucrado en el trabajo
elevado, o un trabajador cubierto por un PTP o plan de protección contra caídas, ingrese a un área donde
un empleado está siendo protegido por un sistema de vigía de altura.
4. Se debe indicar a cada trabajador que trabaje en un área designada que cumpla rápidamente con las
advertencias de peligro de caídas de los vigías de altura.
Todas las escaleras y puertas permanentes que permiten el acceso a un techo sin un sistema de barandales
totalmente cerrado deben estar aseguradas para evitar el acceso. Las escaleras permanentes que se utilizan
como vía de escape (por ejemplo, la vía de escape para las salas de control en las unidades de separación de aire
Estándar
[ASU]) deben mantenerse desbloqueadas o equipadas con un mecanismo de liberación de pánico para permitir
la fuga en caso de emergencia.
Si una escalera permanente conduce a un techo plano, se debe instalar un sistema de prevención de caídas a
ambos lados de la pasarela que conduzca al punto que está a más de 6 pies (2 m) de distancia del borde.
4.3 Sistemas de protección contra caídas

Hay tres tipos de sistemas de protección contra caídas.
4.3.1 Sistema de prevención de caídas
Los sistemas de prevención de caídas evitan que el personal llegue al peligro de caídas al crear una barrera entre
la persona y el peligro de caídas. Ejemplos de sistemas de prevención de caídas incluyen barandales, rejas,
cubiertas y plataformas de trabajo especiales que evitan que el personal se caiga.
4.3.2 Sistema de retención de caídas
Los sistemas de retención de caídas evitan que las personas alcancen un peligro a través de un sistema de
anclaje, generalmente mediante una combinación de lo siguiente, asegurado a una longitud determinada a un
punto de anclaje de contrapeso o fijo:
• Arnés de seguridad
• Línea fija
• Punto de anclaje (fijo o de contrapeso)
• Conectores
• Línea de anclaje flexible
4.3.3 Sistema de detención de caídas
Un sistema de detención de caídas es un conjunto especializado de equipos diseñados para detener la caída de
un trabajador antes de que el trabajador golpee un nivel inferior u obstrucción mientras se minimizan las fuerzas
de impacto sobre el trabajador.
Por lo general, consta de una combinación de los siguientes componentes, dependiendo de las necesidades de
trabajo y la situación:
• Arnés de cuerpo completo
• Conectores (anillos en D, mosquetones, ganchos de seguridad)
• Punto de anclaje/punto de amarre y/o línea de anclaje flexible
• Linea de Vida
• Cordón o cordón doble (incluido el absorbedor de energía), o anticaídas de tipo retráctiles
• Anticaídas de tipo guiado o riel
• Redes de seguridad
• Andamios de servicio
4.3.3.1 Sistemas personales de detención de caídas
Los requisitos mínimos de gestión operativa para los sistemas de línea de vida de detención de caídas son:
• Los usuarios deben estar capacitados en el uso de sistemas de detención de caídas, incluidas las
circunstancias, condiciones y límites de uso; cómo crear/utilizar puntos de anclaje; las técnicas correctas
para la fijación a los puntos de anclaje; conexión y amarre; colocación de arneses corporales y uso de

Estándar
conectores; y métodos de inspección, limpieza y almacenamiento.
• El equipo debe obtenerse de proveedores competentes reconocidos e incluir certificados de conformidad
con las normas/reglamentos aplicables a nivel local.
• Todos los equipos deben ser inspeccionados/monitoreados antes y después de su uso. El equipo que se
encuentre inadecuado, dañado o defectuoso debe marcarse en consecuencia, dejarse de usar, retirarse
del servicio y destruirse inmediatamente. Para obtener ejemplos de listas de comprobación, consulte la
sección Referencias.
• A menos que el fabricante especifique lo contrario, las piezas de repuesto no deben intercambiarse entre
marcas o modelos. El equipo sólo debe ser reparado por el fabricante o su agente designado.
• Los contratistas deben usar su propio sistema de detención de caídas.
4.3.3.2 Arneses corporales
Los arneses corporales deben ajustarse a todo el cuerpo y estar hechos de nylon/tejido sintético.
NOTA: No se deben usar cinturones corporales/arneses de muñeca.
4.3.3.3 Conectores
• Los conectores deben ser clasificados y diseñados para la carga máxima y la resistencia clasificadas para
cualquier persona potencial.
• Los conectores deben ser de cierre automático y bloqueo automático.
4.3.3.4 Punto de anclaje/amarre
• Los puntos de anclaje apropiados deben documentarse en el PTP o en el procedimiento escrito para la
tarea. Los puntos de anclaje prefabricados deben estar completamente instalados de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
• El/los punto(s)de anclaje para los sistemas de detención de caídas deben ser independientes de los
soportes en los que los trabajadores están parados, y deben ser lo suficientemente fuertes como para
soportar el peso del trabajador y su equipo en una caída libre (clasificado como mínimo del doble de las
fuerzas de detención previsibles).
• Los puntos de anclaje deberán:
 Estar lo más cerca posible por encima del lugar de trabajo para minimizar el balanceo.
 Estar a la altura del anillo D o superior para minimizar la distancia de caída libre y la holgura de la
línea de seguridad.
 Evitar que la línea de vida se enganche o dañe (por ejemplo, entrar en contacto con bordes afilados
o esquinas).
 Permitir que el usuario coloque la línea de vida antes de que se mueva a una posición desde la que
estaría en riesgo de una caída.
 Proporciones un camino claro de caída libre, y evitar el contacto con niveles inferiores u obstáculos
en el camino de caída.
 Estar marcados permanentemente con el peso máximo permitido, si serán puntos de anclaje fijos.
4.3.3.5 Líneas de Vida
Las líneas de vida deberán:
• Estar hechos de material apropiado para el ambiente de trabajo y cumplir con las normas aplicables.
• Tener una longitud máxima de 6 pies (2 m).

Estándar
• Tener ganchos de ajuste auto bloqueantes y de doble acción en cada extremo.
• Solo se utilizará para conectar a una persona por punto de anclaje a la vez.
NOTA: Las líneas de vida diseñadas pueden ser capaces de contener a varias personas.
NOTA: Se prohíben los conectores de gancho a gancho de presión.

4.3.3.6 Líneas de vida auto-retráctiles
Las líneas auto retráctiles (SRL – Self-retracting lanyards) deberán:
• Ser de la capacidad y apropiadas para la actividad en la que se utilizan (por ejemplo, borde clasificado para
trabajar junto a un borde afilado).
• Colocarse en un punto de anclaje de capacidad adecuada.
• Tener ganchos de ajuste auto bloqueantes y de doble acción para la fijación al anillo en D.
• Solo se utiliza para conectar a una persona a la vez.
• Ser inspeccionado por el usuario antes de su uso para asegurarse de que el indicador de uso no se ha
activado.
• Poner fuera de servicio una vez que han detenido una caída, o enviado al fabricante para ser evaluado y
aprobado para su uso de nuevo.
NOTA: Los SRL son la línea de vida ideal para usar en canastillas para personas y elevadores de tijera.
4.3.4 Inspección y Mantenimiento
Los componentes del sistema de retención de caídas y del sistema de detención de caídas deberán ser:
• Inspeccionados periódicamente por una persona capacitada y autorizada (al menos una vez al año, o con
mayor frecuencia si así lo requieren las instrucciones del fabricante).
• Inspeccionado antes de cada uso para detectar moho, desgaste, daño, y otro deterioro.
Los componentes defectuosos deben ser retirados del servicio.
4.4 Mantenimiento de registros

Se deben mantener los siguientes registros:
• Registros de inspección de todos los equipos de retención y protección contra caídas.
• Una lista de todos los puntos de anclaje fijos y certificaciones.
• Documentación de capacitación para cada empleado que realiza un trabajo elevado, incluido el nombre y
la firma del empleado, la fecha de capacitación, el nombre y la firma del capacitador y un resumen del
material cubierto.
4.5 Escaleras
4.5.1 Requisitos generales
Las escaleras son una pieza importante de equipo para nuestros espacios de trabajo, pero pueden representar
un riesgo significativo si no se utilizan correctamente. Las escaleras solo deben implementarse en escenarios
limitados que supongan poco riesgo para el usuario. El trabajo que no permita al usuario mantener controles
adecuados en una escalera debe ejecutarse utilizando una forma alternativa de equipo de acceso al trabajo.
Entre los controles se incluyen los siguientes;
• Las escaleras deben ser apropiadas para el uso previsto.

Estándar
• Las escaleras deben instalarse sobre una superficie firme y nivelada.
• Las escaleras deben ser inspeccionadas antes de su uso y estar en buenas condiciones de trabajo.
• El usuario debe ser capaz de mantener tres puntos de contacto mientras sube o desciende de una escalera.
• Mientras trabaja, el cuerpo del empleado siempre debe colocarse de manera que su centro de gravedad
permanezca entre los peldaños. El trabajo que requiere que el usuario coloque su centro de gravedad más
allá de los rieles exteriores de la escalera está prohibido (no sobrepasar).
• El trabajo puede realizarse desde una escalera de tijera o una escalera que pueda sostenerse por si misma
si se siguen las medidas de seguridad aplicables. Para otros tipos de escaleras, considere medidas
apropiadas que debe proteger al trabajador de una caída (por ejemplo, sistemas de posicionamiento
corporal u otros dispositivos de prevención de caídas, fijación de una escalera portátil, etc.).
• No manipule cargas superiores a 22 libras (10 kg) mientras trabaja en una escalera. Tenga en cuenta las
cargas de viento.
NOTA: No se requiere equipo de detención de caídas a menos que el empleado no sea capaz de cumplir con los
requisitos generales de esta sección.
4.5.2 Diseño
A continuación, se enuncian los requisitos mínimos de diseño para las escaleras.
• Las escaleras deben estar hechas de metal, fibra de vidrio o madera.
• La clasificación y el tipo de escalera deben ser apropiados para la tarea de trabajo.
• Las escaleras portátiles deben tener patas antideslizantes apropiados y un diseño de peldaños
antideslizantes.
4.5.3 Requisitos específicos para los tipos de escaleras y consideraciones especiales
Trabajos eléctricos y trabajos cerca de equipos o estructuras energizados eléctricamente (trabajando dentro de
12 pies [4 m] de equipos energizados no protegidos) deben realizarse en una escalera hecha de materiales no
conductores, como madera o fibra de vidrio.
• Las escaleras rectas y de extensión deben:
• Extenderse 3 pies (1 m) por encima del descanso al que acceden los trabajadores.
• Estar atado a la estructura de descanso, cuando sea posible. La única excepción a esta regla es para la
primera persona, que requiere que otro empleado estabilice la escalera durante la ascensión, o el uso de
un estabilizador.
• No apoyarse contra ninguna superficie o infraestructura que no sea capaz de soportar la fuerza de la
escalera o mantenerla quieta.
• Para una estabilidad óptima y seguridad del usuario, las escaleras deben configurarse con un ángulo entre
65 y 75 grados (una unidad de medida en la base por cada cuatro unidades de medida hacia arriba).
4.5.3.1 Escaleras Rectas
Las escaleras rectas no deben exceder los 20 pies (6 m) de longitud.
4.5.3.2 Escaleras de extensión
Las escaleras de extensión no deben exceder los 36 pies (10 m) cuando se extienden. El mecanismo de bloqueo
entre secciones debe estar en su lugar y seguro.
4.5.3.3 Escaleras de mano y escaleras de plataforma
• El mecanismo de bloqueo de la escalera debe estar completamente abierto.
Estándar
• Los usuarios solo deben acceder a los peldaños en el lado del escalón de la escalera.
• Los usuarios solo deben realizar trabajos desde o por debajo de la plataforma de la escalera.
4.5.3.4 Inspección y Mantenimiento de Escaleras
Las escaleras deben ser inspeccionadas periódicamente (la frecuencia recomendada es cada 3 meses). Las
inspecciones deben documentarse en un registro local y/o en la escalera y deben incluir:
• Identificación/número de serie
• Fecha de inspección
• Si la condición es aceptable, o inaceptable o etiquetada fuera de servicio
• Nombre de la persona que realiza la inspección

NOTA: Una escalera que requiere reparación debe estar en cuarentena y etiquetada como "Fuera de servicio"
para evitar que se utilice hasta que se realice la reparación. Si una escalera no puede repararse
adecuadamente, debe destruirse para evitar su uso posterior.
4.5.4 Almacenamiento de escaleras
Para reducir los daños a la intemperie, las escaleras deben devolverse después de su uso a un área de
almacenamiento designada. El almacenamiento adecuado también evita el uso o la remoción no autorizados.
4.6 Andamios
• Todos los andamios deberán ser fabricados comercialmente por fabricantes acreditados y ser erigidos
únicamente por personas competentes o bajo su supervisión. Todos los andamios deben cumplir con los
requisitos reglamentarios locales.
• Todos los empleados a los que se les pueda exigir que realicen trabajos en andamios deben recibir una
formación adecuada para los peligros y riesgos que implica el trabajo elevado en andamios. Se requiere
reentrenamiento cuando se determinan deficiencias o cambios.
• Diariamente y antes de su uso, debe ser realizada una inspección de andamios y documentada por una
persona capacitada y con conocimiento. Se debe usar una hoja de inspección de andamios o equivalente
(consulte MS-10162: Inspección de usuarios de andamios, por ejemplo), y el estado visible (etiqueta) en
el andamio.
• Si un andamio está dañado o debilitado por cualquier causa, etiquételo inmediatamente como "Fuera de
servicio" y repare. El andamio no debe utilizarse hasta que se hayan completado las reparaciones.
• Aparejos no deben sujetarse a los pasamanos de los andamios, los rieles intermedios o contraventeos.
4.6.2 Diseño
• Los andamios deben diseñarse para contener al menos cuatro veces la carga esperada. La carga consiste
en las personas y el equipo / herramientas que se utilizarán en el andamio. Deberá documentarse la carga
máxima prevista y la capacidad de carga del andamio.
• Las piezas y secciones de andamios no deberán intercambiarse con las de un fabricante diferente.
• La estabilidad de un andamio se reduce a medida que aumenta su altura para cualquier tamaño de base
dado. Se deben considerar las recomendaciones de los fabricantes y las regulaciones locales para las
relaciones altura-base y los requisitos de estabilización. Los andamios deben estar sujetos a una estructura
permanente siempre que sea práctico.
• Deben salvaguardarse los espacios a través de los cuales pueden caer herramientas o materiales.

Estándar
4.6.3 Sustentación / Bases

• Las condiciones del suelo deberán ser adecuadas para garantizar la resistencia y estabilidad de los
andamios.
• Los postes de soporte no deben apoyarse directamente en terrenos blandos o irregulares. Se deben
utilizar miembros de soporte de madera dura o metal adecuados para distribuir la carga.
NOTA: La colocación de postes de soporte en baldosas de construcción, bloques de construcción, ladrillos
sueltos, cajas, barriles o tablas sueltas y apiladas es una práctica insegura y peligrosa.
4.6.4 Plataformas
• Las plataformas de trabajo deben tener un tamaño adecuado para la tarea de trabajo y estar
completamente cubiertas con plataformas de seguridad (o equivalentes).
• Para los andamios que tienen 10 pies (3 m) o menos de longitud, las plataformas deben estar aseguradas
al andamio o extenderse sobre los soportes finales por un mínimo de 6 pulgadas (15 cm), pero no más de
12 pulgadas (30 cm), para evitar que los tablones se deslicen de los soportes. Para andamios de más de
10 pies (3 m) de largo, las plataformas deben extenderse al menos 12 pulgadas (30 cm), pero no más de
18 pulgadas (45 cm), a menos que estén asegurados al andamio.
En los andamios en los que las plataformas se superpongan para crear una plataforma larga, la
superposición se producirá únicamente sobre los soportes, y ser de al menos 12 pulgadas (30 cm), a menos
que las plataformas estén clavadas entre sí o restringidas de otro modo para evitar el movimiento.
• Si la distancia entre el andamio y el edificio/construcción (por ejemplo, un tanque) es demasiado ancha,
se requieren barreras físicas de protección contra caídas para evitar que el personal se caiga.
4.6.5 Barandales
Los barandales deben tener un riel superior sólido que tenga al menos 38 pulgadas (95 cm), pero no más de 45
pulgadas (114 cm), por encima de la plataforma de trabajo, un riel central/medio y un rodapie de 4 pulgadas (10
cm), mínimo, en altura. Estos deben estar correctamente en su lugar antes de que se utilice el andamio.
4.6.6 Ménsulas
Si ménsulas están unidos a un andamio, no deben hacer que el andamio se vuelque.
Asegúrese de que se proporcionan escaleras que proporcionan acceso a los diferentes niveles de un andamio.
Tales escaleras deben estar aseguradas en la parte superior.
4.6.7 Torres de andamios móviles
Los siguientes requisitos, además de los enumerados anteriormente, se refieren a los andamios
rodantes/móviles. El andamio móvil deberá ser:
• Erigido con contraventeos cruzados, horizontales o diagonales (o una combinación de estos) para evitar
movimientos y proporcionar una estructura rígida. Todas las conexiones de las riostras (rosetas) deben
estar bien sujetas.
• Aplomado, nivelado y escuadrado.
• Protegido contra movimientos involuntarios por ruedas de andamios; activar la rueda positiva y cerraduras
giratoria cuando se utiliza el andamio móvil. Los trabajadores no deben viajar en andamios mientras se
está moviendo, y no debe de quedar ningún objeto en el andamio. Al mover el andamio móvil, la fuerza
manual debe aplicarse lo más cerca posible de la base (5 pies [1,5 m], máximo) por encima de la superficie
de apoyo.
La altura del nivel de trabajo del andamio no debe exceder cuatro veces su ancho mínimo de base, y ser menor

Estándar
de 26 pies (8 m) en el exterior o 40 pies (12 m) en el interior de los edificios.
Las plataformas no deberán extenderse hacia el exterior más allá de los soportes base del andamio móvil, a
menos que se utilicen marcos estabilizadores o dispositivos equivalentes para garantizar la estabilidad.
Las escaleras de acceso y salida deberán estar fijadas o integradas en el andamio y ubicadas de manera que su
uso no pueda hacer que el andamio se vuelque.
4.7 Plataformas de trabajo móviles accionadas por energía

• Cuando se utiliza una plataforma de trabajo móvil motorizada, se debe aplicar un PTP.
• Solo las personas capacitadas deben operar y utilizar plataformas de trabajo móviles motorizadas.
• Los empleados siempre deben pararse firmemente en el piso de la canastilla. Los empleados no deben
sentarse o escalar por el borde de la canasta, ni usar tablones, escaleras u otros dispositivos para una
posición de trabajo.
• Las canastillas de los elevadores deben estar equipados con barandales aprobadas, rodapiés, puntos de
anclaje marcados y puertas de seguridad. La puerta debe permanecer cerrada a menos que una persona
esté saliendo al suelo o a una superficie de trabajo.
• Deben evaluarse las distancias de las líneas eléctricas y los obstáculos aéreos.
• Las capacidades de carga de la pluma y de la cesta deben indicarse y no excederse.
• Solo se debe acceder a la plataforma elevadora o canastilla cuando se encuentra en posición baja y solo a
través de la puerta.
• La posición del elevador sólo debe cambiarse cuando la plataforma está en una posición baja y asegurada.
• Todas las personas levantadas deben usar un arnés y línea de vida de retención de caídas corto o
retracción que se asegure al elevador aéreo. Mientras trabaja desde el ascensor, no coloque el cordón a
una estructura, poste o equipo adyacente.
4.7.2 Requisitos adicionales para elevadores aéreos
• A menos que lo recomiende el fabricante, los elevadores aéreos no deben utilizarse en superficies
inclinadas. Si el elevador está aprobado para su uso en estas superficies, calce las ruedas antes de elevar
la plataforma.
• Los frenos y/o estabilizadores deben fijarse antes de levantar al personal.
4.7.3 Requisitos adicionales para las plataformas de trabajo de montacargas
Las plataformas de montacargas no deben usarse para elevar al personal.
Si se utilizan, las plataformas de trabajo de montacargas deben cumplir con los siguientes requisitos:
• El manual del fabricante del montacarga debe permitir su uso para este propósito.
• La canasta debe estar certificada y aprobada para su uso por las autoridades (por ejemplo, TÜV), y:
 Estar bien sujetos al montacargas.
 No se utiliza en superficies inclinadas.
• Un operador de montacargas debe estar en los controles mientras el montacargas está en uso.
• El montacargas no debe moverse mientras el personal está en la plataforma.
• Los frenos deben fijarse antes de levantar al personal.

Estándar
NOTA: El uso de plataformas de trabajo con montacargas no está permitido en algunos países.
4.8 Plataformas de trabajo portátiles

Las plataformas de trabajo de acceso portátil siempre deben instalarse, moverse y utilizarse de manera segura y
adecuada según las instrucciones del fabricante.
Una plataforma de trabajo portátil debe utilizarse únicamente para tareas de trabajo autorizadas y ser adecuada
para la tarea de trabajo, incluyendo:
• altura
• configuración
• estabilidad
La condición de la plataforma debe comprobarse antes de su uso. La plataforma debe ser:
• Instalada de forma segura y sujetada.
• Libre de peligros de tráfico (por ejemplo, impacto de una carretilla elevadora).
• Limpio, especialmente libre de aceite o grasa.

Cualquier daño o defecto significativo debe ser reportado inmediatamente, y la plataforma no debe ser utilizada
hasta que se arregle.
Las plataformas de trabajo de acceso portátil deben inspeccionarse periódicamente. La frecuencia mínima
recomendada es cada 3 meses. Las inspecciones deben registrarse en un registro local e incluir:
• Identificación/número de serie
• Fecha de inspección
• Detalles de cualquier defecto o daño identificado, por ejemplo:
♦ Corrosión, división, agrietamiento, astillado, deformación
♦ Peldaños muy desgastados o faltantes
♦ Piezas faltantes (zapatas, tornillos, remaches, pernos, etc.)
• Acciones posteriores a la inspección (por ejemplo, reparación o eliminación).
5. Definiciones
• Persona competente
• Trabajo elevado (trabajo en altura)
• Equipo eléctrico energizado expuesto
• Detención de caídas
• Prevención de caídas
• Protección contra caídas
• Restricción de caídas
• Escaleras permanentes (fijas)
• Plataforma elevada permanente
• Plataforma de trabajo de acceso portátil (plataforma de escalera móvil)
• Escalera portátil

Estándar
• Plataformas de trabajo móviles accionadas por energía/ascensores
• Plan de rescate
• Andamios rodantes/móviles
• Trabajo rutinario
• andamio
• Escalera recta
6. Capacitación
Los empleados que requieren realizar un trabajo elevado deben recibir capacitación antes de ser requeridos para
trabajar donde existan riesgos de caídas, y anualmente a partir de entonces. La orientación general de
capacitación es enumerada en esta sección, con los requisitos de capacitación específicos cubiertos en las
secciones respectivas.
Los empleados deben estar capacitados en las siguientes áreas:
• Naturaleza de los peligros de caídas en un área de trabajo.
• El uso y funcionamiento de barandales, sistemas de retención de caídas, sistemas personales de detención
de caídas y otros sistemas de protección que se utilizarán y sus limitaciones.
• Controles de prevención de caídas para el uso específico de equipos de acceso al trabajo (por ejemplo,
elevadores aéreos, plataformas de trabajo elevadas y escaleras).
• Demostración de la capacidad para ponerse y quitarse los arneses de seguridad y sistemas de detención
de caídas personales.
• Procedimientos de rescate a seguir si se produce una caída.
• Resumen de los requisitos locales de protección contra caídas, además de los requisitos de este estándar.
Se debe realizar una capacitación de actualización si se identifica alguno de los siguientes elementos:
• Deficiencias en la formación
• Cambios en el lugar de trabajo
• Cambios en los sistemas o equipos de protección contra caídas
7. Referencias
• MS-10162: Lista de verificación de inspección del equipo de detención de caídas (muestra de lista de
verificación)
• MS-10163: Inspección de andamios por parte del usuario (muestra de lista de verificación)
• MS-10164: Uso seguro del equipo de protección personal (EPP) contra una caída desde una altura
(muestra de lista de verificación)
• MS-10165: Formulario de autorización para tareas específicas (TSA)
• MS-10166: Procedimiento de rescate de trabajo elevado.

Estándar
Documentos del sistema heredados paralelos

Este documento reemplaza los siguientes estándares heredados:
Linde
• IMS-27-12-GROUP: Detención de caídas — Sistemas de líneas de vida (obsoleto)
• IMS-26-19-GROUP: Gestión Segura del Trabajo en Altura (obsoleto)
• IMS-26-25-GROUP: Procedimiento seguro para uso de escaleras (obsoleto)
• IMS-26-26-GROUP: Procedimientos para la construcción y uso seguro de andamios (obsoleto)
• IMS-26-27-GROUP: Procedimientos para el Uso Seguro de plataformas móviles de trabajo (obsoleto)
• IMS-26-38-GROUP: Procedimientos para el uso seguro de plataformas de trabajo de acceso portátil
(obsoleto)
Praxair
• W.SES-2.02.09.01, Equipo necesario para trabajos elevados (obsoleto)
8. Revisión y revisiones de documentos

Descripción de la revisión de la versión
1 Primera emisión en LiDAP
Aprobaciones
Fecha de nombre de rol
1. Autora Amy Szentes 10 de mayo. 2021 22:15 EST
2. Aprobador Christoph Herrmann 12 de mayo. 2021 11:50 CET


MS-10161 Trabajo Elevado

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MS-10161 Trabajo Elevado

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Estándar

Título: Trabajo Elevado Página 1 de 16

Título: Trabajo Elevado Página 3 de 16

Figura 1: Jerarquía de controles

4.1.4 Inspección previa al trabajo

Título: Trabajo Elevado Página 4 de 16

4.2 Área de Trabajo Segura

Potencial eléctrico Distancia mínima

4.2.6 Techos planos

Título: Trabajo Elevado Página 5 de 16

4.3 Sistemas de protección contra caídas

Título: Trabajo Elevado Página 7 de 16

Título: Trabajo Elevado Página 8 de 16

NOTA: Se prohíben los conectores de gancho a gancho de presión.

4.4 Mantenimiento de registros

Título: Trabajo Elevado Página 9 de 16

• Nombre de la persona que realiza la inspección

Título: Trabajo Elevado Página 11 de 16

4.6.3 Sustentación / Bases

Título: Trabajo Elevado Página 12 de 16

4.7 Plataformas de trabajo móviles accionadas por energía

Título: Trabajo Elevado Página 13 de 16

4.8 Plataformas de trabajo portátiles

• Libre de peligros de tráfico (por ejemplo, impacto de una carretilla elevadora).

• Limpio, especialmente libre de aceite o grasa.

Título: Trabajo Elevado Página 14 de 16

Título: Trabajo Elevado Página 15 de 16

Documentos del sistema heredados paralelos

8. Revisión y revisiones de documentos

1 Primera emisión en LiDAP

Fecha de nombre de rol

1. Autora Amy Szentes 10 de mayo. 2021 22:15 EST

2. Aprobador Christoph Herrmann 12 de mayo. 2021 11:50 CET

Título: Trabajo Elevado Página 16 de 16

También podría gustarte