Sistema de Gestión de Versión: 01

Seguridad y Salud en el Revisión: 01

Trabajo Código: PTS-01-CAS-08
“Procedimiento de Trabajo Anexo: 00
Instalación de Faena” Página: 1 de 12

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

INSTALACION DE FAENA

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Empresa: CASBRO CASBRO CASBRO
Nombre: Reinaldo Valdivia Reinaldo Valdivia Marco La Rocca
Fecha: 12-11-2018 12-11-2018 12-11-2018

Firma:
 Sistema de Gestión de Versión: 01
Seguridad y Salud en el Trabajo Revisión: 01
Código: PTS-01-CAS-08
“Procedimiento de Trabajo
Anexo: 00
Instalación de Faena”
Página: 2 de 12

Control de Cambios y Versiones

Revisión Descripción Elaboró Revisó Aprobó Fecha
Prevención de Coordinador de Administrador de
Riesgos Especialidades Obra

Modificación completa de
01 R. Valdivia 12/11/18
Descripción del Proceso

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

 Sistema de Gestión de Versión: 01
Seguridad y Salud en el Trabajo Revisión: 01
Código: PTS-01-CAS-08
“Procedimiento de Trabajo
Anexo: 00
Instalación de Faena”
Página: 3 de 12

INDICE

1. OBJETIVO ...................................................................................................................... 4
2. ALCANCE ...................................................................................................................... 4
3. DEFINICIONES Y REFERENCIAS .......................................................................................... 4
4. RESPONSABILIDADES....................................................................................................... 4
5. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO. ............................................................................................ 6
6. IDENTIFICACIÓN RIESGOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS .............................................................. 9
7. MEDIOAMBIENTE ........................................................................................................... 11
8. VERIFICACIÓN .............................................................................................................. 11
9. SEGUIMIENTO Y CONTROL .............................................................................................. 12
10. REGISTROS ................................................................................................................. 12

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

 Sistema de Gestión de Versión: 01
Seguridad y Salud en el Trabajo Revisión: 01
Código: PTS-01-CAS-08
“Procedimiento de Trabajo
Anexo: 00
Instalación de Faena”
Página: 4 de 12

1. OBJETIVO

Establecer la metodología para la ejecución de los trabajos de Instalación de Faena, de manera que se
realicen en estricto cumplimiento con las directrices de Seguridad, Medio Ambiente, con el fin de prevenir,
controlar y eliminar los actos y condiciones subestándar que puedan provocar daños al personal, maquinarias,
equipos, infraestructura y al Medio Ambiente, así como las disposiciones legales y normativas establecidas,
con el fin de lograr un producto que cumpla con los requisitos acordados satisfaciendo las expectativas del
Cliente.

2. ALCANCE

Las disposiciones que se establecen en el presente procedimiento deben ser aplicadas por todo el personal
involucrado directa o indirectamente en el proceso de Instalación de Faena

3. DEFINICIONES Y REFERENCIAS

Referencias

Código Nombre de la Referencia

Definiciones

• EPP: Elementos de Protección Personal.

• EETT: Especificaciones Técnicas.

• El riesgo inherente: Es aquel riesgo que por su naturaleza no se puede separar de la situación
donde existe. Es propio del trabajo a realizar.

• El riesgo incorporado: Es aquel riesgo que no es propio de la actividad, sino que producto de
conductas poco responsables de un trabajador, el que asume otros riesgos con objeto de
conseguir algo que cree que es bueno para el y/o para la empresa, como por ejemplo ganar
tiempo, terminar antes el trabajo para destacar, demostrar a sus compañeros que es mejor, etc.

4. RESPONSABILIDADES

Administrador de Obra, es responsable de:

• Asignar los recursos necesarios para proteger la salud y seguridad de todo el personal a su
cargo, y también proteger el medio ambiente que rodea a la faena.
• Revisar, modificar y aprobar el presente procedimiento para su posterior implementación.
• Velar por la implementación y cumplimiento de las políticas de la Constructora.
• Hacer cumplir lo especificado en este procedimiento.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

 Sistema de Gestión de Versión: 01
Seguridad y Salud en el Trabajo Revisión: 01
Código: PTS-01-CAS-08
“Procedimiento de Trabajo
Anexo: 00
Instalación de Faena”
Página: 5 de 12

• Asignar el personal adecuado para la ejecución del trabajo y de verificar que sean instruirlos
en base a este procedimiento o instructivos, normas y todo lo que tenga relación a la
actividad y a los riesgos asociados a ella.

Jefe de Terreno, es responsable de:

• Elaborar el presente procedimiento y difundirlo a Supervisores y Capataces, dejando

registro de ello en el formato de capacitación
• Cumplir con el programa de obra, realizando una buena planificación de sus actividades.
• Velar por el cumplimiento de las normas de seguridad estipuladas por las políticas de la
Constructora y políticas del Mandante.
• Velar por la implementación y cumplimiento de las políticas de la Constructora.
• Gestionar permisos y autorizaciones para la ejecución de los trabajos.
• Cumplir con lo establecido en el presente procedimiento

Departamento de Prevención de Riesgos, es responsable de:

• Participar en la preparación y revisión del presente procedimiento en cuanto a sus riesgos y

medidas de control.
• Dar a conocer al personal, las políticas de seguridad de la Constructora y del Mandante que
se deban aplicar en el proyecto.
• Evaluar, tomar las medidas, e instruir al personal sobre los riesgos asociados a los trabajos
que realiza.
• Resguardar que los trabajos en terreno se estén llevando a cabo con los documentos
controlados en sus últimas revisiones aprobadas por el Mandante.

Supervisor, es responsable de:

.
• Difundir el procedimiento al personal a su cargo
• Coordinar al personal necesario y adecuado para la correcta ejecución de los trabajos.
• Ejecutar y cumplir con las actividades establecidas en el programa de obra.
• Comunicar al Jefe de Terreno las interferencias o modificaciones que existan en el área de
trabajo.
• Cumplir con lo establecido en el presente procedimiento.

Personal Directo (Trabajadores), son responsables de:

• Cumplir a cabalidad con lo establecido en este procedimiento.

• Deben informar cualquier situación que impida su desempeño en las actividades
encomendadas
• Usar los EPP adecuadamente al igual que todos los equipos y herramientas que la actividad
requiera.
• Firmar los registros de capación y difusión del presente documento

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

 Sistema de Gestión de Versión: 01
Seguridad y Salud en el Trabajo Revisión: 01
Código: PTS-01-CAS-08
“Procedimiento de Trabajo
Anexo: 00
Instalación de Faena”
Página: 6 de 12

5. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO.

De los Baños y Duchas

• Los servicios higiénicos o baños químicos no podrán estar instalados a más de 75 metros de
distancia del área de trabajo.
• En cada excusado se debe colocar un compartimiento con puerta, separado por los compartimentos
anexos por medio de divisiones permanentes.
• La ubicación de los baños químicos se debe disponer en áreas de acceso despejadas y bien
iluminadas para evitar caídas. Además, la ubicación debe facilitar su retiro para su limpieza o acceso
directo de la empresa encargada.
• Se deben mantener baños independientes para hombres y mujeres.
• La empresa encargada de la limpieza de baños químicos debe contar con la autorización sanitaria
para su funcionamiento y de la disposición de los residuos de estos baños.
• La cantidad de excusados se debe determinar por tabla adjunta. Se debe considerar que cuando
existan más de 100 trabajadores por turno se agregará un excusado y un lavatorio por cada quince y
una ducha por cada diez trabajadores.
• Se debe resguardar la mantención de la pintura de estas instalaciones y el buen estado de los
artefactos sanitarios.
• Los urinarios y lavamanos pueden ser reemplazados por el tipo colectivo. Para los últimos se debe
considerar el equivalente de una llave de agua por artefacto.
• Se debe contar con un encargado responsable de la mantención de estas dependencias. A esta
persona se le debe proporcionar los medios de limpieza necesarios para cumplir con su función.
Estos artículos deben permanecer en lugar previamente definido y con candado.
• Se debe contar con aprovisionamiento de agua fría y caliente para las duchas. El calefón debe
ubicarse fuera del recinto de duchas con su correspondiente ducto de evacuación.
• Las aguas servidas de carácter doméstico deberán ser conducidas al alcantarillado público, o en su
defecto, su disposición final se efectuará por medio de sistemas o plantas particulares en
conformidad a los reglamentos específicos vigentes.
• El piso de las duchas debe ser antideslizante para evitar caídas al interior de éstas.
• La instalación de faena debe contar con la señalética que indique la mantención del orden y aseo en
estas dependencias.

N° de personas que Excusados con

Lavatorios Duchas
laboran por turno Taza de W.C
1 – 10 1 1 1
11 – 20 2 2 2
21 – 30 2 2 3
31 – 40 3 3 4
41 – 50 3 3 5
51 – 60 4 3 6
61 –70 4 3 7
71 – 80 5 5 8
81 – 90 5 5 9
91 - 100 6 6 10

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

 Sistema de Gestión de Versión: 01
Seguridad y Salud en el Trabajo Revisión: 01
Código: PTS-01-CAS-08
“Procedimiento de Trabajo
Anexo: 00
Instalación de Faena”
Página: 7 de 12

De los Comedores

• El comedor debe estar completamente aislado de las áreas de trabajo y de cualquier fuente de
contaminación.
• El comedor debe estar provisto de:

• Mesas y sillas con cubierta de material lavable (linóleo, melanina, Etc).

• Piso sólido y de fácil limpieza.
• Sistemas de protección que impidan el ingreso de vectores.
• Agua potable.
• Medio de refrigeración para los alimentos.
• Microondas o Cocinilla.
• Lavaplatos.
• Sistema de energía eléctrica.
• Contenedor para la recepción de residuos.
• Señalética indicativa de prohibición de fumar.

• Se debe dotar de microondas u otro medio suficiente para el calentamiento de todas las comidas de
los trabajadores.

De los Vestidores

• Cada trabajador debe contar con un casillero guardarropa con puerta. Cuando esté expuesto a
sustancias tóxicas o infecciosas debe proveérsele de 2 casilleros, uno para la ropa de trabajo y el
otro a la vestimenta habitual.
• Se debe prohibir la utilización de los vestidores como comedores o lugar de almacenamiento de
alimentos.
• Se debe controlar que estas dependencias permanezcan limpias y ordenas. En estas dependencias
no se deben guardar materiales o sustancias peligrosas.
• Se debe mantener una adecuada ventilación para estas instalaciones.
• Se debe evitar la acumulación de agua en estas instalaciones producto de la lluvia o de trabajos
propios de la Obra.

De la Instalación Eléctrica

• La instalación eléctrica de la instalación de faena debe estar a carga de un eléctrico autorizado por la
Superintendencia de electricidad y combustible, el cual debe presentar plano de la instalación a
desarrollar.
• Las oficinas deben contar con la cantidad suficiente de enchufes que permita evitar la sobrecarga de
artefactos en una misma extensión.
• Los circuitos eléctricos de la instalación de faenas deben estar provistos con un sistema de
“protección diferencial”.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

 Sistema de Gestión de Versión: 01
Seguridad y Salud en el Trabajo Revisión: 01
Código: PTS-01-CAS-08
“Procedimiento de Trabajo
Anexo: 00
Instalación de Faena”
Página: 8 de 12

De la Desratización, Desinfección y Desinsectación.

• Para realizar el programa de control de vectores y proliferación de gérmenes patógenos se debe

elaborar un programa mensual de Desratización, Desinfección y Desinsectación. Estos servicios
serán contratados a una empresa externa que cuente con las autorizaciones correspondientes del
servicio de salud (SEREMI) y del Servicio Agrícola Ganadero (SAG).
• Se debe implementar un sistema de control de roedores, en forma selectiva, vale decir sin apremio a
la vida silvestre del lugar.
• Se deben emplear productos de baja toxicidad, esto para no generar impactos negativos en
población y fauna local.
• La colocación de cebos rodenticidas debe realizarse, a través de bloque parafínico confinado en tubo
o caja cebadora, esto para impedir la ingesta de veneno de otras especies.
• Las aplicaciones de insecticidas se deben realizar durante el fin de semana, para no exponer a los
trabajadores.
• Una vez realizado el servicio se debe solicitar el certificado respectivo, con toda la información
detallada de las aplicaciones.
• Los lugares a tratar deben corresponder a: Instalaciones de oficinas administrativas, comedores,
bodegas, oficinas en terreno, baños, camarines, etc.

De la protección contra incendio

• Se debe disponer de extintores de polvo químico seco para las clases de fuego A-B-C
• La cantidad de extintores se debe determinar dividiendo la superficie a proteger por la superficie de
cubrimiento máxima del extintor indicado en la siguiente tabla. El número de extintores debe
distribuirse en la superficie a proteger de modo tal que desde cualquier punto, el recorrido hasta el
equipo más cercano no supere la distancia máxima de traslado correspondiente.

Superficie de cubrimiento Potencial de extinción Distancia máxima de traslado del

máxima por extintor (m2) mínimo extintor (m)
150
4A 9
225
6A 11
375
10 A 13
420
20 A 15

• Los extintores para la instalación de faenas deben ubicarse en sitios de fácil acceso y clara
identificación, libres de cualquier obstáculo. Se deben colocar a una altura máxima de 1,30 m,
medidos desde el suelo hasta la base del extintor y estarán debidamente señalizados.
• Los extintores ubicados fuera de los contenedores a la intemperie deben colocarse en un nicho o
gabinete que permita su retiro expedito.

De la Desmovilización de la Instalación.

• Finalizada la obra, la cual dio lugar al contrato, en el más breve plazo, Casbro Spa y los
subcontratos involucrados deben retirar su instalación de faena. El área ocupada debe quedar
completamente libre de residuos y ordenada.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

 Sistema de Gestión de Versión: 01
Seguridad y Salud en el Trabajo Revisión: 01
Código: PTS-01-CAS-08
“Procedimiento de Trabajo
Anexo: 00
Instalación de Faena”
Página: 9 de 12

Seguimiento y Control

• Conforme a programa personalizado, se debe programar inspección a estas dependencias a la Línea

de Mando y Comité Paritario. La implementación de las medidas correctivas sugeridas se debe
controlar mediante el control de desviaciones del sistema.

Equipos, Herramientas y EPP a utilizar:

• Cierra Circular
• Atornillador eléctrico
• Antiparras Trasparentes
• Guantes cabritilla o multiflex
• Casco de seguridad
• Zapatos de seguridad
• Botín de seguridad

6. IDENTIFICACIÓN RIESGOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS

Actividad Riegos Medidas Preventivas

• AST.
• Charla de Seguridad.
• Procedimiento de Trabajo Seguro.
• Demarcación y señalización de área de
trabajo.
• Al levantar materiales, el trabajador deberá
flectar las rodillas y mantener la espalda lo
más recta posible.
• Si es necesario se deberán complementar
los métodos manuales de trabajo con el uso
de elementos auxiliares: carros de traslado,
• Golpeado por. carretillas, tecles, montacargas, superficies
Carga y descarga de
• Caídas al mismo nivel. ajustables en altura, etc.
materiales
• Sobreesfuerzo. • Uso de medios mecánicos, para trasladar,
levantar o mover los objetos superiores a 25
Kg.
• Transitar por lugares expeditos y sin
obstaculizar la visión.
• No obstruir pasillos, vías de evacuación, ni
vías de tránsito libre con cajas u otros
objetos que impidan la circulación del
personal.
• Mantener el orden y aseo en el puesto de
trabajo.
• Uso de E.P.P.
Preparación de áreas de • Golpeado por. • AST.
trabajo (Despeje del área, • Caídas al mismo nivel. • Charla de Seguridad.
demarcaciones) • Sobreesfuerzo. • Procedimiento de Trabajo Seguro.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

 Sistema de Gestión de Versión: 01
Seguridad y Salud en el Trabajo Revisión: 01
Código: PTS-01-CAS-08
“Procedimiento de Trabajo
Anexo: 00
Instalación de Faena”
Página: 10 de 12

• Demarcación y señalización de área de

Fabricación / instalación de • Golpeado por.
mobiliario • Caídas al mismo nivel.
• Sobreesfuerzo.
• Proyección de partículas.
• Ruido.
trabajo.
• Inspección de equipos y herramientas.
• No manipular herramientas o conexiones
eléctricas con las manos o guantes
húmedos.
• No utilizar herramientas u equipos en mal
estado.
• Utilizar extensiones eléctricas en buen
estado.
• No intervenir equipos eléctricos; las
mantenciones serán realizadas por personal
autorizado.
• Uso de E.P.P.
• AST.
• Charla de Seguridad.
• Procedimiento de Trabajo Seguro.
• Demarcación y señalización de área de
trabajo.
• Inspección de equipos y herramientas.
• No manipular herramientas o conexiones
eléctricas con las manos o guantes
húmedos.
• No utilizar herramientas u equipos en mal
estado.
• Utilizar extensiones eléctricas en buen
estado.
• No intervenir equipos eléctricos; las
mantenciones serán realizadas por personal
autorizado.
• Uso de E.P.P.

NOTA:

a) Informar inmediatamente a su Supervisor o Capataz Directo cualquier Condición Sub. Estándar o

incidente operacional y de esta manera tomar las Medidas de Control Inmediatamente.
b) Acciones Subestándar y Condiciones Sub estándar que se deben considerar:

• Realizar labores sin sus elementos de protección personal.

• Adoptar posición de trabajo Sub Estándar.
• Falta de inspección a la maquina antes de iniciar las labores.
• Falta de inspección de los equipos de protección personal antes de iniciar las
labores.
• Falta de inspección del área de trabajo

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

 Sistema de Gestión de Versión: 01
Seguridad y Salud en el Trabajo Revisión: 01
Código: PTS-01-CAS-08
“Procedimiento de Trabajo
Anexo: 00
Instalación de Faena”
Página: 11 de 12

Medidas Específicas de Seguridad a considerar:

➢ Recibir instrucciones del trabajo a ejecutar por parte de Jefe Directo.

➢ Utilizar siempre todos los elementos de protección personal.
➢ Se deben revisar todos los equipos a utilizar de acuerdo a la actividad. Cualquier situación anómala
que se detecte en algún Equipo y/o Herramienta debe ser informada en forma inmediata a su
supervisor.
➢ Mientras se realiza la operación, estar absolutamente concentrado en la actividad que está
realizando.
➢ Todo trabajador que deba operar el equipo y/o Herramienta, debe estar previamente instruido y
debidamente autorizado.
➢ No debe haber personal ajeno al trabajo a realizar.
➢ Mantenga su área de trabajo limpia y ordenada.
➢ Siga las instrucciones, no corra riesgos, si no sabe pregunte.
➢ Informe inmediatamente a su supervisor cualquier Condición Sub Estándar o incidente operacional.
➢ Respete siempre la señalización.
➢ Manténgase alejado de las operaciones en las que no participa.
➢ Informe todas las lesiones a su supervisor.
➢ Use siempre el equipo de protección personal cuando se requiera.
➢ No actúe por iniciativa propia.
➢ No realice acciones inseguras o subestandar.
➢ Mantener comportamiento responsable y respetuoso con todo el personal de la Obra.

7. MEDIOAMBIENTE

➢ Los residuos que arroje la actividad serán segregados y luego depositados en lugar asignados
para su posterior retiro y reciclaje.
➢ Todo personal que utilice energía eléctrica para desarrollar su trabajo, debe hacerlo de manera
apropiada, evitando el derroche de esta.

8. VERIFICACIÓN

Este acápite debe contener aquellos registros que permitan demostrar la realización de las actividades
señaladas en el procedimiento/instructivo. Estos registros son auditables, por tanto, deben ser controlados de
acuerdo a lo establecido en reglamentos internos de la empresa Casbro Spa.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

 Sistema de Gestión de Versión: 01
Seguridad y Salud en el Trabajo Revisión: 01
Código: PTS-01-CAS-08
“Procedimiento de Trabajo
Anexo: 00
Instalación de Faena”
Página: 12 de 12

9. SEGUIMIENTO Y CONTROL

Se deben realizar inspecciones periódicas a este procedimiento conforme a lista de verificación.

Identificación Responsable Almacenamiento Recuperación Retención Disposición

10. REGISTROS

• Registro de asistencia a capacitación.

• Lista de verificación.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS