¡Buenas tardes!

¡Bienvenidos al curso!
Clasificación de Áreas Peligrosas
NOM-001-SEDE-2012
Ing. Javier Oropeza Angeles
elecpeza@yahoo.com

CIME CHIAPAS A.C.

1
CLASIFICACIÓN DE ÁREAS PELIGROSAS
DE ACUERDO A LA NOM-001-SEDE-2012
2
PRINCIPALES CAUSAS DE UN INCENDIO

Un incendio requiere de una fuente inicial de calor, una

fuente inicial de combustible y en general, un error de
conducta.
Las causas principales de un incendio, pueden ser por:
 Materiales del fumador
 Equipos de calefacción
 Las instalaciones eléctricas
En el tema de las instalaciones eléctricas en cuanto a la
causa principal de un incendio, los estudios han
demostrado que efectivamente se debía al
incumplimiento de las Normas y a la construcción de la
misma, por personas no calificadas.

3
4
La prevención del inicio de un incendio se
beneficiará por el cumplimiento de las Normas y
Códigos, en el diseño y construcción de las
instalaciones eléctricas, de alumbrado, de fuerza,
de calefacción y de otros equipos.
La combustión es una reacción exotérmica
autoalimentada por la presencia de combustible
en estado líquido, sólido y/o gaseosa.
Este proceso está asociado con la oxidación de un
combustible por el oxigeno atmosférico con
emisión de luz.

5
Generalmente los combustibles sólidos y líquidos
se evaporizan antes de arder.
Una combustión confinada con una súbita
elevación de presión, constituye una explosión.
La ignición constituye el fenómeno que inicia la
combustión autoalimentada.
La ignición producida al introducir una pequeña
llama externa, chispa o brasa incandescente,
constituye una ignición provocada.

6
Si la ignición no es provocada por un agente
externo, se le llama autoignición.
La temperatura de ignición es la temperatura
mínima que necesita una sustancia antes de
inflamarse, en forma general la temperatura de
ignición es menor a la temperatura de
autoignición.
La iniciación de la llama en líquidos y sólidos
combustibles se produce en la fase gaseosa.

7
El punto de inflamación es la temperatura más
baja que necesita un líquido contenido en un
recipiente abierto para emitir vapores en
proporción suficiente para proporcionar la
combustión continuamente.

8
ENERGÍA CALORÍFICA DE ORIGEN ELÉCTRICO

Cuando circula una corriente eléctrica por un conductor los

electrones van pasando de un átomo a otro dentro del
mismo, con frecuentes colisiones entre las partículas
atómicas que se encuentren en su camino.
Esta energía se aparece en forma de calor:
 Calentamiento por resistencia
 Calentamiento dieléctrico
 Calentamiento por inducción
 Calentamiento por corrientes de fuga
 Calor debido al arco eléctrico
 Calentamiento por electricidad estática
 Por la descarga atmosférica (el rayo)

9
FUENTES DE IGNICIÓN

 Para que ocurra una combustión (fuego o

explosión), los tres elementos deben estar
presentes:
 1. Combustible
 2. Calor (fuente de ignición)
 3. Oxigeno o aire.
 La contribución de cada uno de estos
elementos hace que se produzca el fuego o la
explosión

10
Las fuentes de ignición son:
 Arcos y chispas
 Potencia de los arcos
 Electricidad estática
 Descargas atmosféricas (rayos)
 Chispas por movimientos mecánicos.
 Flamas abiertas
 Corte y soldadura
 Calefacción y hornos
 Turbinas de gas o máquinas de combustión interna
 Superficies calientes

11
Otras fuentes de Ignición
 Ondas electromagnéticas de alta frecuencia, así como
de radio, televisión, radar.
 Rayos laser

 Ondas ultrasónicas

 Reacciones químicas

 Corrientes eléctricas circulantes no deseables

 Corrientes de falla.

12
LUGARES O ÁREAS PELIGROSAS

 Los lugares peligrosos son aquellos donde puede existir

un peligro de explosión debido a la presencia de
vapores o gases inflamables, líquidos inflamables,
polvos combustibles, fibras o pelusas de fácil ignición.
 Una explosión es una súbita liberación de gas a alta
presión en el ambiente.
 Los materiales pirofóricos son aquellos que se inflaman
espontáneamente en el aire, es decir, son materiales
que se inflaman espontáneamente en contacto con el
aire, por lo que el peligro de ignición por una fuente
eléctrica es mucho menor.

13
LUGARES CLASIFICADOS Y LUGARES
PELIGROSOS.
 Algunas veces los lugares peligrosos son referidos como
lugares clasificados.
 Los lugares peligrosos son clasificados de acuerdo al NEC o
a la NOM, cuando está presente un elemento eléctrico
dentro del lugar; sino existe este elemento eléctrico en el
lugar, el lugar es peligroso pero no se clasifica.
 El NEC o la NOM, tratan los requerimientos técnicos que
deben cumplir las instalaciones eléctricas que se construyan
en lugares peligrosos.

 El artículo 500 del NEC y la NOM, indica estos

requerimientos, cuyo título es: Lugares (clasificados como)
peligrosos Clase I, II y III, Divisiones 1 y 2.

14
15
16
 Los lugares (clasificados como) peligrosos se
clasifican dependiendo de las propiedades del
gas inflamable, el vapor producido por líquido
inflamable, los vapores producidos por los
líquidos combustibles, por los polvos o fibras o
partículas que puedan existir; y se clasifican
en:

17
 Clase I
 Son aquellos en las cuales están o pueden
estar presentes en el aire, gases o vapores
inflamables en cantidades suficientes para
producir mezclas explosivas o inflamables.

18
 Clase II
Son aquellos peligrosos debido a la presencia de
polvos combustibles

19
 Clase III
Son aquellos peligrosos
debido a la presencia de
fibras o partículas volátiles
de fácil ignición, pero en las
cuales es poco probable
que dichas partículas
permanezcan en
suspensión en suficientes
cantidades para producir
mezclas de fácil ignición
20
 Estos lugares (clasificados como) peligrosos se
clasifican por Clase y Divisiones o por Clases y
Zonas.

21
LUGARES CLASE I

 Existe la clasificación por grupos que permiten

la clasificación de áreas dependiendo de las
propiedades de los vapores, gases o líquidos
inflamables y que permitirán probar y aprobar
el equipo eléctrico para estos lugares.

22
La clasificación por grupos para lugares Clase I y por
divisiones es:
1) Grupo A: Acetileno
2) Grupo B: Gas inflamable, vapor producido por un líquido
inflamable, o vapor producido por un líquido
combustible mezclado con aire que puede arder o
explotar, que posee, o un valor máximo de abertura de
seguridad experimental (MESG) menor o igual a 0.45
milímetros, o una relación de corriente mínima de
ignición (relación MIC) menor o igual a 0.40.
Un material típico de áreas Clase I, Grupo B, es el
hidrógeno.

23
 3) Grupo C: Gas inflamable, vapor producido por un
líquido inflamable, o vapor producido por un líquido
combustible mezclado con aire que puede arder o
explotar, que posee, o un valor máximo de abertura de
seguridad experimental (MESG) mayor a 0.45
milímetros y menor o igual a 0.75 milímetros, o una
relación de corriente mínima de ignición (relación MIC),
mayor de 0.40 y menor o igual a 0.80.

 Un material típico de áreas Clase I, Grupo C, es el

etileno

24
 4) Grupo D: Gas inflamable, vapor producido por
un líquido inflamable, o vapor producido por un
líquido combustible mezclado con aire que puede
arder o explotar, que posee, o un valor máximo de
abertura de seguridad experimental (MESG) mayor
a 0.75 milímetros, o una relación de corriente
mínima de ignición (relación MIC) mayor a 0.80.

 Un material típico de áreas Clase I, Grupo D es el

propano.

25
LA CLASIFICACIÓN POR GRUPOS PARA
LUGARES CLASE I Y POR ZONAS ES:

(a) Grupo IIC. Atmósferas que contienen acetileno,

hidrógeno o gases inflamables o vapores producidos
por líquidos inflamables o vapores producidos por
líquidos combustibles mezclados con aire, que pueden
encenderse o explotar, que tienen una separación
segura experimental máxima (MESG) menor o igual a
0.50 milímetros, o una relación de corriente mínima de
ignición (relación MIC) menor o igual a 0.45.

 Este grupo IIC equivale a una combinación de Clase I

Grupo A y Clase I Grupo B.

26
 (b) Grupo IIB. Atmósferas que contienen acetaldehído,
etileno o gases inflamables, vapores producidos por
líquidos inflamables, o vapores producidos por líquidos
combustibles mezclados con aire, que pueden
encenderse o explotar, que tienen una distancia segura
experimental máxima (MESG) mayor de 0.50 milímetros
y menor o igual a 0.90 milímetros, o una relación de
corriente mínima de ignición (relación MIC) mayor de
0.45 y menor o igual a 0.80.

 Este grupo IIB equivale al Grupo C de la Clase I.

27
 (c) Grupo IIA. . Atmósferas que contienen acetona,
amoniaco, alcohol etílico, gasolina, metano, propano o
gases inflamables, vapores producidos por líquidos
inflamables, o vapores producidos por líquidos
combustibles mezclados con aire, que pueden
encenderse o explotar, que tengan una distancia segura
experimental máxima (MESG) mayor que 0.90
milímetros o una relación de corriente mínima de
ignición (relación MIC) mayor de 0.80.

 Este grupo IIA equivale al Grupo D de la Clase I.

28
 Clase 1 Zona 0 AEX ia IIC T6

Clasificación de área

Símbolo para equipo contruido bajo

norma

Designación de tipo(s) de protección

Grupo de clasificación de gas (no se
requiere para técnicas de protección
indicadas en 505-7, Nota 4)
Clasificación de temperatura

29
TABLA 505-10(B)(1).- DESIGNACIÓN DE TIPOS DE PROTECCIÓN
Designación Técnica Zona*
d Envolvente a prueba de flama 1

e Seguridad incrementada 1

ia Seguridad intrínseca 0

ib Seguridad intrínseca 1

[ia] Aparatos asociados intrínsecamente seguros No peligrosa

[ib] Aparatos asociados intrínsecamente seguros No peligrosa

m Encapsulado 1

nA Equipos que no producen chispas 2

nC Equipos que producen chispa en los cuales los contactos están protegidos 2
adecuadamente, diferentes de los envolventes con respiración restringida

nR Envolventes con respiración restringida 2

o Inmersión en aceite 1

p Purgado y presurizado 1o2

q Relleno con polvo 1

* No se usa una designación cuando se utiliza una combinación de técnicas

30
LA CLASIFICACIÓN PARA LUGARES CLASE II Y
POR ZONAS ES:
 Lugar peligroso (clasificado) de Zona 20: Área en la cual hay presencia
continua o por largos periodos de tiempo de polvo combustible o
fibras/partículas inflamables, en cantidades suficientes para ser peligrosas.

 Lugar peligroso (clasificado) de Zona 21: Área en la cual es probable que

haya presencia ocasional, en condiciones de funcionamiento normal, de
polvo combustible o fibras/partículas inflamables, en cantidades
suficientes para ser peligrosas

 Lugar peligroso (clasificado) de Zona 22: Área en la cual no es probable que

haya presencia, en condiciones de funcionamiento normal, de polvo
combustible o fibras/partículas inflamables, en cantidades suficientes para
ser peligrosas

31
MESG

Distancia (espacio) Máxima Experimental Segura

(Maximun experimental safe gap)

El MESG para un gas dado, es la distancia máxima o

abertura, para una trayectoria de una flama de 25
mm de ancho con lo cual no se propaga la
explosión de dicho gas; y es el principal factor en
el diseño de envolventes a prueba de explosión.

32
 También se define con la distancia
máxima entre dos superficies metálicas
paralelas que se encuentran, bajo
condiciones de prueba, para prevenir
una explosión en una prueba dentro de
un espacio que comience a propagarse
a un espacio secundario conteniendo el
mismo gas o vapor y con la misma
concentración.

33
34
 Este principio fue utilizado en las operaciones
de las minas subterráneas, donde el gas
metano fue un peligro constante.

35
 Los mineros utilizaban las lámparas, en las cuales la
fuente de iluminación era la flama, dentro de las minas
con gas.
 La ignición alrededor de la mezcla aire-metano, no
ocurría, debido a que la flama estaba dentro de una fina
gasa metálica.
 Este es el principio de la Lámpara de Davy, inventada
en 1815 por Sir Humprhy Davy.
 Esta lámpara sirvió para detectar la presencia de
atmosferas inflamables: cuando el metano estaba
presente dentro de la gasa la flama se inflamaba,
creando una flama más grande dentro de la gasa.

36
Líquido Combustible
Cualquier líquido que tiene su flash point igual o
mayor a 100oF (37.8oC)

Material Combustible
Es el término genérico que describe un gas
inflamable o líquido inflamable que produce vapor,
o un líquido combustible que produce vapor
mezclado con el aire que puede quemarse o
explotar.

37
Líquido Inflamable
Cualquier líquido que tiene su flash point por
debajo de los 100oF (37.8oC).

38
APARATO A PRUEBA DE EXPLOSIÓN
 Aparato encerrado en una envolvente capaz de soportar la
explosión de un gas o vapor específico que pueda ocurrir en su
interior, y de prevenir la ignición de un gas o vapor específico
que rodee la envolvente, por chispas, arcos o explosión del gas
o vapor del interior de la envolvente y que opera con
temperaturas externas tales que no puede provocar la ignición
de una atmósfera inflamable que le rodee.

39
40
CLASIFICACIÓN DE LUGARES CLASE I POR
DIVISIONES Y ZONAS

Los lugares peligrosos Clase I se clasifican por Divisiones y

Zonas, de acuerdo a la presencia de la mezcla inflamable, ya
sea en forma continua o que nunca esté presente.
Si la mezcla inflamable nunca se presenta, el área se clasifica
como no peligrosa.
Estas son las razones principales del porqué el NEC y la NOM
en el Artículo 500 definen los términos sistema por
divisiones y sistema por zonas.
La clasificación de lugares Clase I abarca dos divisiones:
- Clase I División 1 y
- Clase I División 2.

41
CLASIFICACIÓN POR DIVISIONES

Un lugar Clase I, División 1, es un lugar:

 (1) En el cual, en condiciones normales de funcionamiento, pueden
existir concentraciones de gases inflamables, vapores producidos por
líquidos inflamables o vapores producidos por líquidos combustibles.
 (2) En el cual, debido a operaciones de reparación, mantenimiento o a
fugas, frecuentemente pueden existir concentraciones de gases
inflamables, vapores producidos por líquidos inflamables o líquidos
combustibles por encima de sus puntos de ignición.
 (3) En el cual la avería o funcionamiento defectuoso de equipos o
procesos pueden liberar concentraciones de gases inflamables, vapores
producidos por líquidos inflamables o vapores producidos por líquidos
combustibles y simultáneamente pueden causar una falla en el equipo
eléctrico, de manera que provoque que el equipo eléctrico se convierta en
la fuente de ignición.

42
CABINA DE PINTADO CLASE 1, DIV.1

43
LUGAR CLASE I DIVISIÓN 2

Es aquel:

 (1) En el cual se manipulan, procesan o utilizan gases volátiles

inflamables, vapores producidos por líquidos inflamables o vapores
producidos por líquidos combustibles, pero en el que los líquidos,
vapores o gases estarán confinados normalmente en contenedores
cerrados o sistemas cerrados, de los que pueden escapar sólo por
rotura accidental o avería de dichos contenedores o sistemas, o si
los equipos funcionan mal;

 (2) En el cual las concentraciones de gases inflamables, vapores

producidos por líquidos inflamables o vapores producidos por
líquidos combustibles se evitan normalmente mediante la ventilación
mecánica positiva y el cual podría convertirse en peligroso por la falla
u operación anormal del equipo de ventilación

44
LUGAR CLASE I DIVISIÓN 2
 (3) Que está adyacente a un lugar de la Clase I División 1, y
al cual ocasionalmente se pueden comunicar concentraciones
de gases inflamables, vapores producidos por líquidos
inflamables o vapores producidos por líquidos combustibles,
por encima de sus puntos de ignición, a menos que dicha
comunicación se evite mediante un sistema de ventilación de
presión positiva desde una fuente de aire limpio y que se
proporcionen medidas de seguridad eficaces contra las
posibles fallas de la ventilación.

45
 Cuarto de solventes, Lugar Clase I, División 2

46
REGULACIONES DEL NEC Y LA NOM PARA
LUGARES CLASIFICADOS PELIGROSOS CLASE I

Sección 500-4 Generalidades

Documentación
Todas las áreas designadas como áreas
peligrosas (clasificadas) deben estar
debidamente documentadas.
Esta documentación debe estar disponible para
quienes están autorizados para diseñar,
instalar, inspeccionar, mantener u operar el
equipo eléctrico en el lugar.

47
Tubo (conduit) roscado
Cuando se utilice tubería (conduit) roscada, Las entradas
NPT roscadas en equipos a prueba de explosión se
deben hacer con por lo menos 5 hilos totalmente
introducidos.

Los tubos conduit y los accesorios se deben apretar con

llave de modo que se eviten las chispas cuando fluya
una corriente de falla a través del sistema de tubos
conduit y, donde sea aplicable, garantizar la integridad a
prueba de explosiones del sistema de tubos conduit.

48
 2) Equipo provisto con entradas roscadas para tubo conduit o
accesorios roscados métricos.
 Las entradas roscadas métricas en equipos a prueba de
explosión se deben hacer con por lo menos 5 hilos totalmente
introducidos para los Grupos C y D, y con por lo menos 8 hilos
totalmente introducidos para los Grupos A y B.

49
 NPT- American Standard Pipe Taper Thread
(Rosca de Tubería Cónica Nacional).

50
 Las disposiciones generales del NEC y la NOM,
deben de aplicarse a las instalaciones eléctricas y
equipo eléctrico que se instale en áreas o lugares
clasificados; es decir, se deben aplicar los
capítulos del 1 al 4, al menos que lo modifique el
capítulo 5.
 El NEC y la NOM permiten que los equipos
eléctricos marcados y aprobados para su uso en
lugares clasificados peligrosos Clase I, Zona 0,
Zona 1 y Zona 2, se puedan instalar en lugares
clasificados peligrosos

51
MÉTODOS DE ALAMBRADO

Clase I, División 1
1Alambrado Fijo
Los métodos de instalación eléctrica aprobados son,
utilizar solamente:
 tubo (conduit) metálico tipo pesado (cédula 40) roscado
 tubo (conduit) metálico tipo semipesado (pared gruesa)
roscado
 cables tipo MI con accesorios terminales aprobados
 Todas las cajas y los accesorios deben estar aprobados
para lugares Clase I, División 1.

52
 Las uniones roscadas deben entrar por lo menos 5
cuerdas como mínimo.
 Los cables tipo MI se deben instalar y apoyar de modo
que se eviten esfuerzos de tensión en los accesorios
terminales
 Cables de los tipos MC y MC-HL aprobados para su
uso en lugares Clase I, Zona 1 o División 1
 Cables del tipo ITC-HL aprobados para su uso en
lugares Clase I, Zona 1 o División 1,

53
 El NEC y la NOM, por excepción permiten que se use
tubo (conduit) rígido no metálico, pero debe estar
encofrado en concreto con un espesor de 50 mm y a
una profundidad de 60 cm, desde la parte superior del
tubo (conduit) hasta el nivel del suelo.

 Además se debe utilizar tubo (conduit) pesado o tubo

(conduit) semipesado roscado de acero para los últimos
600 mm del tramo subterráneo hasta que salga de la
tierra o hasta el punto de conexión con la canalización
que vaya sobre el terreno; además se debe instalar el
conductor de puesta a tierra de los equipos.

54
55
2 Conexiones flexibles, de acuerdo a 501-140
Cuando sea necesario utilizar conexiones flexibles, se
deben de utilizar accesorios flexibles aprobados para
áreas clasificadas peligrosas Clase I.
 El NEC y la NOM se permite utilizar cordón flexible si se
instala de la siguie
 (1) Ser de un tipo aprobado para uso extra rudo;
 (2) Contener adicionalmente a los conductores del
circuito, un conductor de puesta a tierra
 (3) Estar sujetos por abrazaderas u otros medios
adecuados, de manera que no se ejerza tensión
mecánica sobre las terminales de conexión;

56
 (4) En lugares de la División 1 y División 2 donde se
requiere que las cajas, guarniciones o carcasas sean a prueba
de explosión, el cordón debe terminar con un conector o
enchufe aprobado para su uso en esos lugares o un cordón
conector instalado con un sello aprobado para ese uso.
 (5) Ser de longitud continua.

57
Clase I, División 2
Los métodos de instalación eléctrica aprobados
son, utilizar solamente:
 - Tubo (conduit) pesado o semipesado roscado

 - Tubo (conduit) intermedio de acero roscado

 - Electroductos encerrados y con empaque

 - Ductos metálicos encerrados y con empaques

58
 - Cables tipo PLTC y tipo PLTC-ER
 - Cable tipo ITC y tipo ITC-ER en soporte tipo
charola portacables
 - Cables tipos MI, MC, MV O TC usando accesorios
terminales aprobados
 - Cables tipo MC, MV O TC en soportes para cables
tipo de charola
 - Las cajas, accesorios y uniones no necesitan ser
a prueba de explosión.

59
Para flexibilidad limitada, como por ejemplo la conexión a un
motor, se puede utilizar:
 (1) Accesorios metálicos flexibles aprobados.
 (2) Tubo conduit metálico flexible con accesorios
aprobados.
 (3) Tubo conduit metálico flexible hermético a los
líquidos con accesorios aprobados.
 (4) Tubo conduit no metálico flexible hermético a los
líquidos con accesorios aprobados.
 (5) Cordón flexible aprobado para uso extra rudo y
equipado con accesorios aprobados. En el cordón flexible
debe estar incluido un conductor para usarlo como
conductor de puesta a tierra de equipos.

60
SELLADO Y DRENADO DE CANALIZACIONES

 Los sellos en una instalación eléctrica en

lugares clasificados peligrosos Clase I son de
vital importancia, debido a que su función es
minimizar el paso de gases y vapores, y a la vez
impedir el paso de llamas del tubo (conduit) o
de un cable de un lugar a otro.

61
62
 El compuesto del sello debe ser del tipo
aprobado para las condiciones y uso.
 En el cable del tipo MI inherente a su
construcción se evita el paso de vapores.
 Los sellos en el tubo (conduit) y en los cables,
no están diseñados para impedir el paso de
líquidos, gases o vapores bajo una presión
diferencial continua a menos estén
específicamente diseñados y probados.

63
 Los sellos deben cumplir con lo siguiente:
 Deben ser accesibles

 El compuesto sellador debe estar aprobado y

debe proveer un sellado hermético contra el
paso de gases o vapores; no debe alterarse por
la atmosfera o líquidos alrededor de él y no
debe tener un punto de fusión menor a 93 oC

64
 El espesor del compuesto sellador en un sello
terminado no debe ser menor que el diámetro
del sello y no menor a 16 mm.
 No se deben realizar empalmes o derivaciones.

 En las envolventes que tengan empalmes o

derivaciones en lugares Clase I, división 1, se
deben instalar sellos en los tubos (conduit) que
entren o salgan de él

65
 El área de la sección transversal de los conductores
permitidos en un sello, no debe exceder del 25% del
área de la sección transversal interior del tubo (conduit)
del mismo tamaño nominal a menos que sea
específicamente aprobado para porcientos de
ocupación mayores

 Importante: de acuerdo a este requerimiento la

ocupación máxima de los conductores en el accesorio
“sello” debe ser del 25%, por lo tanto la tubería que une
al “sello” también debe cumplir con la ocupación
máxima del 25%.

66
 En el NEC y la NOM, se indica que la ocupación
máxima en un tubo (conduit), para un conductor
es el 53%, para 2 conductores es el 31%, para 3 o
más conductores debe ser del 40%; en cuanto a
áreas clasificadas peligrosas se restringe al 25%,
cuando se instalen los sellos.
 A menos que el sello sea específicamente
aprobado para porcientos de ocupación mayores

67
68
LOCALIZACIÓN DE LOS SELLOS EN LUGARES
CLASE I, DIVISIÓN 1

Se debe instalar un sello en cada tramo de tubo

(conduit) que entre o salga de una envolvente a
prueba de explosión que contenga:
 Desconectador
 Interruptores automáticos
 Fusibles
 Relevadores
 Resistencias
Que puedan producir arcos eléctricos, chispas o
altas temperaturas.

69
70
Además cuando la entrada de tubo (conduit)
tenga un diámetro de 50 mm o más, cuando la
envolvente contenga:
 Terminales

 Empalmes

 Derivaciones

71
Ubicación de los sellos
 Los sellos se deben instalar a no más de 45
cm (18”) del envolvente a prueba de explosión.

72
73
ACCESORIOS ENTRE LA ENVOLVENTE A PRUEBA
DE EXPLOSIÓN Y EL SELLO.

Los accesorios permitidos por el NEC o la NOM,

entre el sello y la envolvente a prueba de
explosión son:
 Coples
 Reducciones
 Codos
 Cajas de paso
 Condulets L, T y en Cruz, del mismo diámetro que
el tubo (conduit);

74
75
 Cuando en la instalación eléctrica se encuentre
una evolvente presurizada y el tubo (conduit)
no esté presurizado se debe instalar un sello
en dicho tubo (conduit).

76
77
 Si el sello se instala lo más cerca a la
envolvente se reducirán los problemas con el
purgado del espacio de aire en el tramo del
tubo (conduit).

78
 Cuando dos o más envolventes a prueba de
explosión se una por medio de niples y su
longitud no es mayor a 90 cm (36”) solamente
se requiere de un sello a no más de 45 cm
(18”) de cada envolvente.

79
80
SELLADO DE CABLES MULTICONDUCTORES

 Cuando en una instalación eléctrica se utilice

cable multiconductor en áreas Clase I, División
1, este se debe sellar de acuerdo a lo
siguiente:

81
 El cable multiconductor debe ser sellado en todas
sus terminales.
 El cable multiconductor tipo MC con cubierta
continua de aluminio corrugado hermético a gas y
a vapor y cubierta exterior de material polimérico
adecuado, se debe sellar con un accesorio
aprobado, para ello se debe remover la cubierta y
cualquier recubrimiento, con el fin de que el
compuesto sellador selle cada conductor
individualmente para minimizar el paso de gases y
vapores.

82
 Los cables multiconductores con cubierta
hermética a gas y a vapor, capaces de
transmitir gases o vapores a través del núcleo
del cable, se deben sellar en el área Clase I
División 1: retirando la cubierta y cualquier otro
recubrimiento de tal forma que cada conductor
individual sea sellado, así como también su
cubierta exterior.

83
84
 Los cables multiconductores con cubierta continua hermética a
gas y vapor que no son capaces de transmitir gases o vapores
a través del núcleo del cable, deben ser sellados en el área
peligrosa Clase I División 1; el cable considera como un solo
conductor.

85
Drenado
 Cuando exista la posibilidad de los líquidos u otros vapores
condensados queden atrapados dentro de envolventes para
equipo de control o en cualquier punto del sistema de
canalizaciones, debe proveerse un medio apropiado para evitar
la acumulación o permitir un drenaje periódico de los líquidos o
vapores condensados,

86
LOCALIZACIÓN DE LOS SELLOS 501-15 (a)(4)

Cuando un tubo (conduit) entre o salga de un área peligrosa

se deberá de instalar un sello; este sello el NEC y la NOM
permite que se instale en cualquier lado del límite del área y
a una distancia no mayor de 3 m del límite del área.
En el tramo de tubo (conduit) entre el sello y el límite del área
no se permite que se instale ningún accesorio como:
 Tuerca unión
 Coples
 Cajas
 Otro accesorio
 Excepto reducciones aprobadas a prueba de explosión en el
sello.

87
88
89
90
LOCALIZACIÓN DE LOS SELLOS EN LUGARES
CLASE I, DIVISIÓN 2 501-15(b)

 Los sellos en el tubo (conduit) se deben

localizar en:
 Cuando en el lugar se instalen envolventes a
prueba de explosión se deben instalar sellos en
los tubos (conduit) que entren o salgan de
dicha envolvente y se deben instalar a no más
de 45 cm (18”).

91
92
501-15(b)(2)
Cuando un tubo (conduit) entre o salga de un área peligrosa
Clase I División 2, se deberá de instalar un sello; este sello
el NEC y la NOM permite que se instale en cualquier lado del
límite del área y a una distancia no mayor de 3 m del límite
del área.
 En el tramo de tubo (conduit) entre el sello y el límite del
área no se permite que se instale ningún accesorio como:
 Tuerca unión
 Coples
 Cajas
 Otro accesorio
 Excepto reducciones aprobadas a prueba de explosión en el
sello.

93
94
95
No se requiere sello cuando la instalación
eléctrica pase un área no peligrosa a un área
clasificada Clase I, División 2, siempre y que se
cumpla lo siguiente:
 El área no clasificada deben ser áreas
exteriores o que el tubo (conduit) se encuentre
en solo cuarto.

96
En el área no clasificada el método de alambrado debe
ser:
 Soporte tipo charola para cables
 Electroductos
 Canalizaciones prealambradas
 Ducto ventilado
 Cable tipo MI
 Alambrado descubierto
 El tubo (conduit) no debe terminar en una envolvente
que contenga una fuente de ignición bajo condiciones
normales de operación.

97
LUMINARIAS 501-130

 Clase I, División 1
 Las luminarias deben cumplir con (a) o (b)
siguientes:
 1 Debe estar aprobada como un ensamble
completo para áreas Clase I División 1 y que
tenga marcada su potencia en watts.

98
PUESTA A TIERRA 501-30

 La puesta a tierra de una instalación eléctrica en

cualquier lugar ya sea no peligroso o peligroso, es
de vital importancia debido a que a falta de ella, el
personal puede llegar a sufrir descargas eléctricas
severas y los dispositivos de protección no
operarán en caso de una falla de cortocircuito a
tierra y puede ser el inicio de un incendio, es por
esta razón que la instalación eléctrica debe ser
segura y protegerse por sí misma, esto se logrará
cuando se cumpla en la totalidad con los
requerimientos del NEC y de la NOM.

99
501-30
 Clase I División 1 y Clase I División 2
 El alambrado de la instalación eléctrica y el equipo
en áreas Clase I, División 1 y Clase I División 2,
debe ponerse a tierra de acuerdo al artículo 250
del NEC y de la NOM y completándolo con lo
siguiente:
 La unión (bonding) no debe depender de la
utilización de un conector, tuerca y contratuerca;
por lo que se deben de utilizar puentes de unión
con accesorios adecuados u otros medios de
unión aprobados.

100
 Los medios de unión (bonding) se debe aplicar
a las canalizaciones, accesorios, cajas,
envolventes y similares que intervengan entre
las áreas Clase I, División 1 y el punto de
puesta a tierra de la acometida o el punto de
puesta a tierra de un sistema derivado
separado.

101
102
 6m

45 cm 45 cm

Zona de surtidores
(dispensaros)

45 cm

6m

m
6
Zona de surtidores
(dispensarios)

Clase 1, División 1 Clase 1, División 2

103
501-30 (b)

 Si en la instalación eléctrica se utiliza el tubo

(conduit) metálico flexible o el tubo (conduit)
metálico flexible hermético a los líquidos
(cuando se permita por el NEC o la NOM) y se
utilicen como conductores de puesta a tierra,
se deben instalar puentes de unión internos o
externos en paralelo a cada tubo.

104
501-100 transformadores y capacitores
a) Clase I, Div.1
 En líquido aislante que pueda arder o que no
pueda arder, se deben instalar en bóvedas.
b) Clase I, Div. 2
 Deben cumplir con las disposiciones del
Artículo 450.

105
501-125 Motores y
generadores
a) Clase I, Div.1
Estar identificados para
áreas Clase I, División 1.

b) Clase I, Div. 2
Estar identificados para
áreas Clase I, División 1.

106
501-130 Luminarias
a) Clase 1, Div. 1
(1)Cada luminaria debe estar aprobada
como un ensamble completo para áreas
Clase I, Div. 1

b) Clase 1, Div. 2
(1)Cada luminaria debe estar aprobada
como un ensamble completo para áreas
Clase I, Div. 1, si la temperatura
superficial excede del 80% de la
temperatura de ignición del gas o vapor
involucrado 107
501-145 Contactos y clavijas
Deben estar identificados para el área peligrosa
Deben ser del tipo de puesta a tierra.

108
LUGARES CLASE II 500-6 (b)

 Existe la clasificación por grupos que permiten

la clasificación de áreas dependiendo del tipo
de polvo involucrado y que permitirán probar y
aprobar equipo eléctrico para estos lugares.

109
Grupo E: Atmósferas que contengan polvos
metálicos combustibles, incluyendo aluminio,
magnesio y sus aleaciones comerciales u otros
polvos combustibles, donde el número de
partículas, su abrasividad
y conductividad, presenten peligro similar al
usar equipos eléctricos.

110
Grupo F: Atmósferas que contengan polvos
carbonosos combustibles con más del 8% del
total de partículas volátiles atrapadas o que
han sido sensibilizados por otros materiales, de
tal manera que presenten peligro de explosión.
 Ejemplos de polvos carbonosos, son los polvos
de carbón negro de humo, carbón vegetal y
coque.

111
Grupo G: Atmósferas que contengan polvos
combustibles tales como harina, cereales,
madera, plástico y productos químicos, no
incluidos en los grupos E o F.

112
AREAS CLASE II 500-2 DEFINICIONES

 A prueba de ignición de polvo: Equipo

encerrado de manera que excluye polvos, y no
permite que arcos, chispas o el calor generado
o liberado dentro de la envolvente, produzcan
la ignición de polvos suspendidos o
acumulados en el exterior sobre o en la
cercanía de la envolvente.

113
 El equipo instalado en áreas Clase II debe ser
capaz de funcionar a su capacidad plena sin
desarrollar temperaturas superficiales lo bastante
altas para provocar una deshidratación excesiva o
una carbonización gradual de cualquier depósito
de polvos orgánicos que pueda ocurrir allí.
 NOTA: El polvo que es carbonizado o secado en
forma excesiva es altamente susceptible a la
ignición espontánea

114
 502-5 El equipo y el alambrado del tipo definido en el Artículo
100 como a prueba de explosión, no debe ser requerido y no
debe ser aceptado en áreas Clase II, a menos que esté
aprobado para esas áreas.
 502-6 Zona del equipo. El equipo aprobado y marcado de
acuerdo con 506-9(c)(2) para lugares Zona 20 se permitirá
para lugares Clase II, División 1 para la misma atmósfera
polvosa y con una clase de temperatura adecuada.
 El equipo aprobado y marcado de acuerdo con 506-9(c)(2)
para lugares Zona 20, 21 ó 22 se debe permitir para lugares
Clase II, División 2 para la misma atmósfera polvosa y con una
clase de temperatura adecuada.
115
CLASE II, DIVISIÓN 1. 500-5 (c)(1)
Un área Clase II, División I es un lugar:
 (1) En el cual, en condiciones normales de operación hay polvo
combustible en el aire, en cantidad suficiente para producir mezclas
explosivas o inflamables; o

 (2) En el que una falla mecánica o el funcionamiento anormal de

la maquinaria o equipos pueden causar que se produzcan mezclas
explosivas o inflamables y en el que además, puede haber una
fuente de ignición debido a la falla simultánea de los equipos
eléctricos, la operación de los dispositivos de protección o por otras
causas, o

 (3) En el que puede haber polvos combustibles del grupo E, en

cantidades suficientes para ser peligrosos.

116
CLASE II, DIVISIÓN 2. 500-5 (c)(2)
Un área Clase II, División 2, es aquella donde:
 (1) En el que puede haber polvo combustible en el
aire en cantidad suficiente para producir mezclas
explosivas o inflamables, debido a operaciones
anormales.
 (2) En donde hay acumulación de polvo combustible
pero es insuficiente para interferir con la operación
normal del equipo eléctrico u otros aparatos, pero
puede haber polvo combustible en suspensión en el aire
como resultado de un mal funcionamiento de los
equipos de manipulación o de proceso.

117
CLASE II, DIVISIÓN 2
 (3) En el que la acumulación de polvo
combustible sobre, dentro o en la cercanía de los
equipos eléctricos puede ser suficiente para interferir
con la disipación segura del calor de dichos equipos,
o puede ser inflamable por la operación anormal o
falla de los equipos eléctricos.

118
 NOTA 1: Los factores que merecen tenerse en cuenta
para establecer la clasificación de un lugar y que
pueden dar como resultado un área no clasificada son,
la cantidad de polvo combustible que pueda estar
presente y la suficiencia de los sistemas de eliminación
del polvo.

 NOTA 2: Cuando algunos productos, como las semillas,

son manipulados de modo que producen poca cantidad
de polvo, la cantidad de polvo depositado puede no
justificar la clasificación del lugar.

119
AREAS CLASE III. 500-5 (d)
 Los lugares de Clase III son aquellos que resultan
peligrosos por la presencia de fibras fácilmente
inflamables o cuando se manipulan, fabrican o
utilizan materiales que producen partículas
combustibles, pero en el que no es probable que tales
fibras/partículas estén en suspensión en el aire en
cantidades suficientes para producir mezclas
inflamables.

 Los lugares Clase III deben incluir los especificados en

(1) a (2) siguientes:
120
CLASE III, DIVISIÓN 1 500-5 (d)(1)

Un lugar de Clase III, División 1 es un lugar en el

que se manipulan, fabrican o usan
fibras/partículas fácilmente inflamables

121
 NOTA 1: Esta clasificación incluye normalmente
algunas secciones de fábricas de rayón,
algodón y otras fábricas de textiles; plantas de
fabricación y procesamiento de
fibras/partículas combustibles; desmotadoras
y molinos de semillas de algodón; plantas de
procesamiento de lino; fábricas de vestidos;
plantas de procesamiento de madera y
establecimientos e industrias que involucran
procesos o circunstancias peligrosas similares.
122
 NOTA 2: Las fibras/partículas fácilmente
inflamables son, entre otras, las de rayón,
algodón (incluidas las pelusas y la borra), sisal
o henequén, pita, ixtle, yute, cáñamo, estopa,
fibra de cacao, estopa, guata de ceiba, musgo
español, viruta de madera y otros materiales de
naturaleza similar.

123
CLASE III, DIVISIÓN 2 500-5 (d)(2)

 Un lugar de Clase III, División 2 es un lugar en

el que se almacenan o manipulan
fibras/partículas fácilmente inflamables, en
procesos diferentes de los de manufactura.

124
CLASIFICACIÓN DE LUGARES O ÁREAS

Para clasificar un lugar o área, es necesario que cada

cuarto, sección o área, se estudie individualmente.
Los términos lugar o área son intercambiables.
Esta clasificación del lugar o área, se debe realizar por un
Ingeniero Electricista especializado.
De acuerdo a los Códigos y Normas, el responsable de la
clasificación de áreas es el propietario del lugar.
La decisión de clasificar un área como peligrosa se basa
en la posibilidad de que una mezcla explosiva pueda
ocurrir.

125
 La clasificación de áreas se realiza con la
ayuda de Normas de Ingeniería como son las
Normas de NFPA (National Fire Protection
Association)

126
 La simple presencia de un material inflamable o
combustible no debe llevar automáticamente a clasificar un
área, como ejemplo en una casa habitación con una estufa
o cocina de gas instalada, podrá ser clasificada como un
lugar peligroso: si la tubería de gas tiene una fuga, las
válvulas de gas fallan o ambas; en efecto este tipo de fallas
pueden llegar a resultar en una explosión.
 La explosión puede resultar por la fuga de gas y por otra
fuente que no sea eléctrica como por ejemplo el piloto de
gas, un cigarro encendido.

 Es por esta razón que una casa habitación no se clasifica

como un lugar peligroso.

127
Se explica como reconocer las áreas que puedan
requerir ser clasificadas y tiene como
propósito, explicar los puntos claves de la
terminología usada para clasificar áreas.
También explica como reducir la extensión de las
áreas clasificadas, y reducir la cantidad de
equipo especial necesario.

128
129
Área clasificada. Lugar donde puede existir peligro de
explosión o fuego debido a la presencia de gases o
vapores inflamables, líquidos inflamables, polvos o
fibras combustibles o pelusas combustibles en el aire.
Aunque fuego y explosión no son asuntos
completamente separados, en este contexto el peligro
de explosión es generalmente asociado a, gases ,
vapores y polvos, y el fuego a fibras y pelusas en el
aire.

130
131
La clasificación precisa de una área depende de
las propiedades de los materiales,
combustibles, inflamables o incendiables y de
la probabilidad de que estos materiales estén
presentes.
Una sola área puede tener más de una
clasificación, por ejemplo donde se maneja
carbón existen tanto gases inflamables como
polvos combustibles.

132
 Métodos de operación
Algunas áreas son no clasificadas, incluso aunque
puedan estar presentes gases combustibles, líquidos,
vapor o polvo inflamables.
Para clasificar una área y que halla sentido, para
propósitos de instalación eléctrica, debe haber
componentes eléctricos presentes y la operación de
componentes eléctricos o equipo debe proveer una
fuente de ignición.

133
 Algunas consideraciones que pueden hacer tales áreas
como no clasificadas son:

Cuando fuentes de ignición no eléctricas están presentes

Cuando las mezclas en el aire son no inflamables
Cuando solo materiales pirofóricos están presentes
Cuando usan o fabrican explosivos
Cuando la experiencia ha mostrado que prácticamente no
existe peligro
Cuando solo fallas catastróficas podrán crear el peligro

134
 “Peligroso”o“Clasificado”

El término “peligroso” y “clasificado” tiene diferente significado para

diferentes personas

Algunas personas piensan que un “lugar peligroso” un espacio

confinado o un lugar donde puede ser expuesto a materiales tóxicos,
para otros un lugar peligroso es un lugar donde se requieren
cableados a prueba de explosión.

Áreas clasificadas, literalmente son áreas que han sido clasificadas, por
lo que hay poca probabilidad de malas interpretaciones sin embargo
algunas personas piensan que clasificado no implica riesgo extra o
reglas especiales que están implícitas cuando un área es llamada
peligrosa

135
En la NOM, el termino es intercambiable. De hecho el título del
artículo 500 comienza con “lugares (clasificados como)
peligrosos”
La palabra clasificada es generalmente usada, pero cualquiera de
los dos términos es correcto.
En el lenguaje de la NOM, áreas que no son lugares peligrosos
pueden referirse a no-clasificada, sin clasificar, ordinario, no-
peligroso, o puede ser clasificado como “no clasificado”

136
 Fuentes de ignición eléctrica
Una razón primordial para clasificar áreas es identificar
esas áreas donde requieren cableado especial
Es necesario cableado y equipo especial para mantener
la fuente de ignición que significa el equipo eléctrico
apartado de materiales inflamables o combustibles
que causen que una área sea clasificada.

137
138
Una manera de eliminar el equipo eléctrico es mover la
fuente de ignición fuera del área clasificada.

No obstante, muchas veces algún equipo eléctrico debe

localizarse en un área clasificada y en esos casos, se
deben usar equipos y métodos especiales para apartar
las fuentes de ignición de los materiales peligrosos.

El equipo eléctrico puede ser una fuente de ignición

porque arcos, chispas y altas temperaturas, son
producidas durante las operación normal, por fallas o
otras condiciones anormales.

139
Arcos y chispas son producidos en operación
normal en diferentes tipos de equipo eléctrico.

Arcos y chispas son producidos también durante

operaciones anormales, esto es, mientras dure
la falla, como cortocircuitos y fallas a tierra.

140
Unión Roscada Explosión

141
Se debe tomar cuidado especial en las áreas
clasificadas, en confinar o eliminar arcos y
chispas, para prevenir la ignición de gases,
vapores y polvos, fibras y partículas.

142
Algunos equipos eléctricos como motores,
transformadores calentadores y
luminarios producen calor y operan
normalmente a altas temperaturas. 143

Los encerramientos para equipos deben ser

diseñados para la temperatura límite de
superficie y marcados con la temperatura
de operación o el código de temperatura,
que indica la máxima temperatura de
superficie.
Este requisito tiene la intención de asegurar
que el material inflamable o combustible
no se encienda por el contacto con los
encerramientos o gabinetes (envolventes)
 Temperaturas de superficie
Aunque el control de la temperatura de superficie es crítica en
todas las áreas clasificadas, las fibras, partículas y polvo a
menudo empeoran el problema. Porque se pueden acumular
en los encerramientos, atrapan calor e incrementan la
temperatura de superficie.

Además los polvos, fibras y partículas forman una capa en la

superficie del equipo eléctrico y pueden hacer más peligrosa, y
mas fácil la ignición debida al calor producido por el equipo
eléctrico

144
 Requerimientos de equipo especial

Los equipos y métodos de alambrado utilizados en la clasificación de áreas

deben ser especialmente diseñados e instalados para que la operación
eléctrica de los equipos no proporcione una fuente de ignición para
materiales o atmósferas peligrosas.

En todos los casos, las temperaturas de superficie deben ser controladas y los
arcos y chispas deben ser contenidos.

En áreas clasificadas debido a la presencia de gases y vapores, el equipo

especial debe resistir explosiones internas y controlar la liberación de gases
calientes, pero no esta previsto excluir gases o vapores.

En áreas clasificadas debido al polvo, fibras o partículas el equipo debe excluir

el polvo, fibra o partículas
145
146
 Alternativas de equipo especial
En algunos casos antes de usar encerramientos especiales o
gabinetes o métodos de alambrado en una área clasificada
los circuitos pueden ser diseñados con fuentes de baja
energía que hacen que los circuitos no sean capaces de
encender la atmósfera porque la energía presente esta por
debajo del nivel requerido para encender materiales
específicos que estén presentes.

Otra alternativa involucra mover el equipo a un área de mas

bajo riesgo o no clasificada.

Mas aun otro método para reducir la cantidad de equipo

especial es eliminar o diluir la mezcla inflamable o la mezcla
combustible y así no hay nada que encender

147
La barrera de seguridad mostrada es un
ejemplo de los aparatos asociados a
un circuito intrínsecamente seguro
para limitar la energía disponible en el 148
circuito

La barrera incluye elementos para limitar

corriente y voltaje en el lado de carga
del aparato.

Una barrera de este tipo debe ser

aprobada para un material especifico
porque diferentes materiales pueden
encender con diferentes cantidades de
energía
 Reduciendo el peligro de
ignición
Aislando la fuente de ignición. 149
Limitando la energía de la fuente de
ignición.
Aislando la fuente de ignición
La fuente de ignición es típicamente aislada en lugares no
clasificados por medio de los encerramientos o gabinetes de los
equipos.
En las Áreas Clasificadas además estos encerramientos o
gabinetes deben también aislar la fuente de ignición de la
atmósfera peligrosa en el exterior, por lo que frecuentemente
se requieren gabinetes especialmente diseñados

Otra forma de aislar la fuente eléctrica de ignición es sacarla del

Área Clasificada

150
 Eliminación de mezclas inflamables o combustibles.

En algunos casos, la clasificación de un área puede reducirse o

incluso eliminarse al disminuir la probabilidad y de incrementar
la probabilidad de que materiales inflamables o combustibles
sean liberados o que puedan ser encendidos.

Algunas veces esto se puede conseguir si se mantiene demasiado

poco o mucho aire para los materiales que sean encendidos.

151
152
Los métodos de eliminación, o reducción de la
probabilidad de que una mezcla combustible o
inflamable de materiales puedan estar
presentes son:
Ventilación
Purgado y presurización
Aislamiento de materiales peligrosos
Limpieza y mantenimiento eficientes

153
Se muestran dos ejemplos de la clasificación de un área, de un
garage comercial con y sin ventilación adecuada.
Observe que la cantidad de ventilación considerada adecuada es
diferente para el área de trinchera que para el área arriba del
piso. 154
Los siguientes términos son
críticos para entender la
clasificación de áreas y están 155
definidos en NFPA 497 y
NFPA 499
Temperatura de auto-ignición
Punto de inflamación
Mezcla inflamable
Rango de ignición
Material combustible
Líquido inflamable
Líquido combustible
Polvo combustible
 Definiciones
Las áreas clase I son
clasificadas debido a la 156

presencia de gases
inertes, vapores o
líquidos que puedan
formar vapores.
Los gases o vapores
pueden mezclarse con el
aire y formar mezclas
inflamables
Las áreas con gases
inertes o no inflamables
y las áreas con oxigeno
no son clasificadas
 Áreas Clase II
Las Áreas Clase II se 157

clasifican debido a la
presencia de polvos
combustibles que
puedan estar en
suspensión en el aire
o puedan
acumularse sobre los
equipos
 Áreas clase III
Las Áreas Clase III se
158
clasifican debido a la
presencia de fibras y
pelusas combustibles,
típicamente no
suspendidas en el aire,
pero que pueden
acumularse sobre las
superficies
 Carro tanque cargando y descargando por sistema abierto

159
160
Clasificación por Zonas
La Clasificación por Zonas es una alternativa a la
Clasificación por División de las Áreas Clase I.
Este esquema de Clasificación también proporciona
algunos tipos de equipo y métodos para reducir el
riesgo de ignición que no son reconocidos por el
método de Clasificación de Divisiones.
En general las Áreas Clase I pueden ser Clasificadas por
el método de Divisiones o por el método de Zonas,
pero no ambos.

161
 Clasificación por Zonas
Aunque la reclasificación si esta permitida. Ambos
sistemas de Clasificación pueden ser usados en el
mismo proyecto o lugar, pero solamente para fuentes
separadas de gas o vapor; y un área Clasificada bajo
un sistema no puede traslaparse con un área
Clasificada bajo otro sistema.
Como el sistema de Clasificación por Divisiones, las
Zonas son usadas para estimar el grado de riesgo o la
probabilidad de que una mezcla inflamable este
presente.

162
Zona 0
Las Áreas Zona 0 son aquellas donde la mezcla
inflamable de gas o vapor está presente
continuamente o por largos periodos de tiempo.
Esto es esencialmente un subconjunto del Área División
1.
Por que la condición del peligro esta normalmente
(posiblemente todo el tiempo) presente, el equipo y
los métodos de cableado que pueden ser usados en
área Zona 0 son severamente restringidos.

163
El área arriba del líquido en el interior del tanque es una zona 0

164
 Zona 1
Las Áreas Zona 1 son aquellas donde existen mezclas
combustibles de gases o vapores normalmente o
frecuentemente durante operaciones normales o
durante operaciones de mantenimiento, excluyendo
aquellas áreas incluidas en la Zona 0 donde la mezcla
inflamable esta presente continuamente o por largos
periodos de tiempo.
Las Áreas inmediatamente adyacentes a la Zona 0 son
típicamente áreas Zona 1.

165
El Área alrededor de los venteos (respiraderos)
sobre el tanque es una Área Zona 1

166
 Zona 2
Las Áreas Zona 2 son similares a las Áreas División 2. Las Áreas Zona 2 son
aquellos lugares donde la mezcla de gases inflamables o vapores no es
probable que este presente bajo condiciones normales, pero donde
accidentes , fugas o alguna falla u otra condición anormal pueda liberar
materiales inflamables.
Las Áreas pueden ser clasificadas como Zona 2 cuando un sistema adecuado
de ventilación prevenga normalmente la formación de una mezcla
inflamable, pero una mezcla así podría formarse si el sistema de ventilación
fallara.
Condiciones anormales podrían incluir la falla del sistema de ventilación donde
este sistema sirve de apoyo para impedir que la mezcla inflamable se
forme.
Las Áreas inmediatamente adyacentes a la mayor parte de las Áreas Zona 1
son Áreas Zona 2.

167
 El Área alrededor de todo el tanque y alrededor de
las Zona 1 son áreas Zona
168
169
170
171
 El papel de la NOM-001-SEDE-2012
La NOM tiene tres funciones primarias en la relación a las Áreas Clasificadas.
La NOM establece definiciones de las Áreas Clasificadas.
La NOM establece requisitos para las instalaciones de Áreas que han sido
Clasificadas.
La NOM proporciona referencia de consulta de otros documentos para ser
usados en la Clasificación de Áreas.

En general La NOM no dice como Clasificar Áreas o como determinar la

extensión de Áreas Clasificadas excepto para ciertas aplicaciones muy
frecuentes que han sido descritas en otros documentos, de los cuales la
información sobre la Clasificación del Área ha sido extraída e incluida en la
NOM

172
RESUMEN
 Las Áreas son Clasificadas basándose en las propiedades de fuego y
explosión de materiales combustibles que se encuentren presentes en el
área.

 Típicamente las áreas no son clasificadas si otras fuentes de ignición están

normalmente presentes, si están presentes materiales explosivos o
pirofóricos o si la experiencia a demostrado que algún tipo especifico de
instalación no ha provocado incendios o explosiones debido al equipo
eléctrico.

 La identificación de áreas donde se requieren equipos eléctricos especiales

y cableados especiales para reducir la probabilidad de un incendio o
explosión.

 Cuando sea necesario equipo eléctrico especial de manera que no sea una
fuente de ignición para los materiales inflamables o combustibles.

173
Algunas alternativas al uso de equipo eléctrico
especial serian:
 Mover, sacar el equipo del área clasificada
 Usar circuitos con insuficiente energía
disponible para prender fuego a los materiales
presentes en el área clasificada
 Reducir o eliminar el peligro a través del uso
de ventilación o mediante el purgado y
presurización

174
 Las áreas son clasificadas de acuerdo a los tipos de materiales inflamables
y la probabilidad de que estén presentes en cantidades y mezclas
inflamables.

 Los vapores, líquidos y gases inflamables producen Áreas Clase I.

 Los polvos combustibles son la base para las Áreas Clase II.
 Las Áreas Clase III están basadas en la presencia de fibras o pelusas
inflamables

 El grado de riesgo o la probabilidad de que un material este presente es la

base de las divisiones, la División 1 representa el grado más alto de riesgo y
la División 2 un grado más bajo de riesgo.

 La clasificación por Zonas es un método de Clasificación alternativo para

las Áreas Clase I, en donde la Zona 0, Zona 1 y la Zona 2 representan, en
orden decreciente el grado de riesgo.

175
176
TÉCNICAS DE PROTECCIÓN 500-7
 a) Equipos a prueba de explosión. Esta técnica de protección se
permite para equipos instalados en áreas Clase I, División 1 y 2.
 b) Equipo a prueba de ignición de polvo. Esta técnica de protección
se permite en áreas Clase II, División 1 y 2.
 c) Hermético al polvo. Se permite aplicar esta técnica de protección a
los equipos instalados en áreas Clase II, División 2 o Clase III,
División 1 y 2.
 d) Purgado y presurizado. Esta técnica de protección se permite para
equipo en cualquier área peligrosa (clasificada) para la cual esté
identificado.
 e) Intrínsecamente seguros Esta técnica de protección se permitirá
para los equipos instalados en lugares Clase I, División 1 ó 2; Clase
II, División 1 ó 2; o Clase III, División 1 ó 2.
177
 f) Circuito no incendiario. se permite en áreas Clase I, División 2,
Clase II, División 2 y Clase III, División 1 ó 2.
 g) Equipo no incendiario. se permitirá para los equipos instalados en
lugares Clase I, División 2; Clase II, División 2, y Clase III, División 1 ó
2.
 h) Componente no incendiario. se permitirá para los equipos
instalados en lugares Clase I, División 2; Clase II, División 2, y Clase
III, División 1 ó 2.
 i) Inmersión en aceite. se permite para contactos de interrupción de
corriente en áreas Clase I, División 2 como se describe en 501-
115(b)(1)(2).
 j) Sellado herméticamente. se permitirá para los equipos instalados
en lugares Clase I, División 2; Clase II, División 2, y Clase III, División
1 ó 2.
178
 k) Sistema de detección de gas combustible.
Donde se instale dicho sistema, se permitirá el equipo especificado en los
incisos (1), (2) o (3) siguientes:
 estar documentados el tipo de equipo de detección, su aprobación, lugares
de instalación, los criterios de alarma y de parada, así como la frecuencia
con que se deben calibrar.

 l) Otras técnicas de protección. Otras técnicas de protección utilizadas en

equipo identificado para su uso en lugares peligrosos (clasificados).

179
 Lado intrínseca-
Lugar no peligroso
mente seguro

180
504-30 SEPARACIÓN DE LOS CONDUCTORES INTRÍNSECAMENTE
SEGUROS

(a) de los conductores no intrínsecamente seguros

 Los conductores de circuitos intrínsecamente seguros no
deben colocarse en canalizaciones, charolas portacables o
cables con conductores que no sean de circuito
intrínsecamente seguros.
 Dentro de envolventes

 (1)Separación mínima de 50 milímetros de los conductores de

cualquier circuito no intrínsecamente seguro.
 (2) mediante una división metálica puesta a tierra de 0.91
milímetros de espesor o más.
 (3) Separación de los conductores de los circuitos no
intrínsecamente seguros mediante una división aislante
aprobada.
181
 Tipos de presurización

 TIPO X: reduce la División 1 a no peligrosa

 TIPO Y: reduce la División 1 a División 2

 TIPO Z: reduce la División 2 a no peligrosa

182
183
 Diseño de los encerramientos a prueba de explosión
 1 resistir la explosión interna
 2 evitar la ignición de la atmósfera que esta alrededor
de él.
 3 limitar la temperatura en la superficie externa en
condiciones normales de operación y por sobrecarga

184
185
186
187
501-4 (B) CLASE I , DIVISIÓN 2, MÉTODOS DE ALAMBRADO

 Conduit metálico rígido roscado

 Conduit intermedio de acero roscado
 Barras canalizadas cerradas(electroducto)
 Canalizaciones cerradas y guarnecidas con
empaquetaduras
 Cables tipo PLTC
 Cables ITC
 Cables MI, MC, MV ó TC, en bandejas portacables

188
505-15(A) MÉTODOS DE ALAMBRADO PARA ZONA 0

 1) alambrado intrínsecamente seguros

 2) proporcionar sellos a una distancia no mayor a
3.05 m
 3) proporcionar sellos en los cables en el primer punto
de terminación después de entrar a un lugar Zona 0.
 4) no se exige que los sellos sean a prueba de
explosión o a prueba de llama

189
505-15(B) Y (C) MÉTODOS DE ALAMBRADO PARA ZONA 1 Y ZONA 2

Zona 1
 Todos los métodos de alambrado permitidos para
lugares Clase I, División 1
 Case I, Zona 0
Zona 2
 Todos los métodos permitidos para:
 Clase I, división 2.
 Clase I, Zona 0 y Zona 1

190
500-8(B) CLASE II, DIVISIÓN 2

 Normalmente no hay polvo combustible

 La acumulación de polvo normalmente es

insuficiente para interferir con la operación
normal del equipo.
 Puede existir polvo combustible en suspensión
en el aire por un funcionamiento anormal

191
LUGARES CLASE II

192
500 -7 MÉTODOS DE PROTECCIÓN LUGARES CLASE II, DIVISIÓN 1

 (b) Envolventes a prueba de polvos

 (d) Envolventes presurizados

 (e) Sistemas intrínsecamente seguros

193
194
502-10 (a)(1) MÉTODOS DE ALAMBRADO CLASE II, DIVISIÓN 1

 Conduit metálico rígido roscado

 Conduit de acero semipesado roscado

 Cable tipo MI

 Cable Tipo MC y tipo MC-HL

195
502-15 SELLADO EN CLASE II DIVISIONES 1 Y 2

 Un sello eficaz y permanente

 Una canalización horizontal con una longitud no
menor a 3.0 m
 Una canalización vertical con una longitud no menor a
1.50 m
 Deben ser accesibles
 No se exige que sean a prueba de explosión

196
197
198
500 -7 MÉTODOS DE PROTECCIÓN LUGARES CLASE II, DIVISIÓN 2

 Equipo a prueba de ignición de polvo

 Equipo para lugares Clase II, División 1

 Sistemas intrínsecamente seguros

199
502-10 (b)(1) MÉTODOS DE ALAMBRADO CLASE II, DIVISIÓN 2

 Conduit metálico rígido roscado

 Conduit de acero intermedio

 Canalizaciones herméticas al polvo

 Cable tipo MC o MC-HL o MI

 Cable tipo PLTC o PLTC-ER en charolas

portacables
 Cable tipo ITC, ITC-ER

 Cable tipo MC, MI o TC

200
500-5 (d) LUGARES CLASE III
Presencia de fibras o partículas fácilmente
combustibles
 Clase III, División 1
 Se manipulan, fabrican o usan fibras
fácilmente combustibles o materiales que
producen partículas combustibles
 Clase III, División 2
 Se almacenan o manipulan fibras fácilmente
inflamables.

201
503-10 MÉTODOS DE ALAMBRADO CLASE III, DIVISIÓN 1 Y 2

 Conduit metálico rígido

 Conduit rígido no metálico

 Conduit metálico intermedio

 Tuberías eléctricas metálicas

 Tipo PVC, Tipo RTRC

 Canalizaciones herméticas al polvo

 Cables tipo MC o MC-HL o MI

202
 Cable tipo PLTC y PLTC-ER
 Cable tipo ITC y ITC-ER

 Cable tipo MC, MI o TC

Todas las cajas y accesorios deben ser

herméticos al polvo.

203
503-25

 No deben existir partes expuestas sin aislar,

como conductores, barras, terminales o
componentes.

204
503-100 Transformadores y capacitores
Transformadores tipo seco. Se deben instalar en
bóvedas o sus terminales deben estar encerradas en
cajas herméticas.
Transformadores en aceite, se deben instalar en
bóvedas.

503-125 Motores
 Totalmente encerrados sin ventilación

205
 503-130 luminarias
Deben tener envolventes, para
reducir al mínimo la entrada de
fibra o pelusas dentro del equipo e
impedir el escape de chispas,
material en combustión o metal
caliente.

503-145 Contactos y clavijas

Deben ser del tipo de puesta a
tierra

206
ARTÍCULO 506 LUGARES ZONAS 20, 21 Y 22 PARA POLVOS
COMBUSTIBLES O FIBRAS/PARTÍCULAS SUSPENDIDAS
INFLAMABLES
 Lugar peligroso (clasificado) de Zona 20: Área en la cual hay presencia
continua o por largos periodos de tiempo de polvo combustible o
fibras/partículas inflamables, en cantidades suficientes para ser
peligrosas.

 Lugar peligroso (clasificado) de Zona 21: Área en la cual es probable que

haya presencia ocasional, en condiciones de funcionamiento normal, de
polvo combustible o fibras/partículas inflamables, en cantidades
suficientes para ser peligrosas
 Lugar peligroso (clasificado) de Zona 22: Área en la cual no es probable que
haya presencia, en condiciones de funcionamiento normal, de polvo
combustible o fibras/partículas inflamables, en cantidades suficientes para
ser peligrosas

207
506-5 CLASIFICACIONES DE LUGARES.

506-5 (b)(1) Un lugar de Zona 20

 a. Están presentes continuamente concentraciones
inflamables de polvos combustibles o fibras/partículas
inflamables.
 b. En el cual están presentes por largos periodos de tiempo
concentraciones de polvos combustibles o fibras/partículas
inflamables.
 NOTA 2: La clasificación de Zona 20 incluye los lugares dentro
de sistemas de contenedores de polvo, tolvas, silos, etc.,
ciclones y filtros, sistemas de transporte de polvo, excepto
algunas partes de bandas y cadenas transportadoras, etc.;
mezcladores, molinos, secadores, equipo de empaque, etc.
208
209
 2) Zona 21. Un lugar de Zona 21 es un lugar:
 a. En el que es probable que haya presencia ocasional, en
condiciones de funcionamiento normal, de concentraciones de
polvo combustible o fibras/partículas inflamables, o
 b. En el cual, debido a operaciones de reparación o
mantenimiento o a fugas, frecuentemente pueden existir
concentraciones de polvo combustible o fibras/partículas
inflamables; o

210
 c. En el cual se operan equipos o se realizan procesos, de
tal naturaleza que la ruptura o funcionamiento defectuoso de
equipos pueden liberar concentraciones de polvo combustible
o fibras/partículas inflamables y simultáneamente pueden
causar una falla en el equipo eléctrico de manera que
provoque directamente que el equipo eléctrico se convierta en
una fuente de ignición; o
 d. Que está adyacente a un lugar de Zona 20 desde el que
podrían pasarse concentraciones de polvo combustible o
fibras/partículas inflamables, a menos que ese paso se
prevenga mediante una ventilación de presión positiva
adecuada desde una fuente de aire limpio y con medios de
protección eficaces contra fallas de la ventilación.
211
 3) Un lugar de Zona 22 es un lugar:
 a. En el cual no es probable la presencia, en condiciones
de funcionamiento normal, de concentraciones de polvo
combustible o fibras/partículas inflamables y, si se presentan,
sólo persistirán por un periodo corto, o
 b. En el cual se manipulan, procesan o utilizan polvo
combustible o fibras/partículas inflamables, pero en el que
normalmente el polvo combustible o fibras/partículas
inflamables están confinados dentro de recipientes cerrados
de sistemas cerrados, de donde pueden escapar únicamente
como resultado del funcionamiento anormal del equipo con el
cual se manipulan, procesan o utilizan los polvos o las
fibras/partículas; o
212
 c. Que está adyacente a un lugar de Zona 21 desde el que
podrían pasar concentraciones de polvo combustible o
fibras/partículas inflamables, a menos que ese paso se
prevenga mediante una ventilación de presión positiva
adecuada desde una fuente de aire limpio y con medios de
protección eficaces contra fallas de la ventilación.

213
506-8 TÉCNICAS DE PROTECCIÓN
a) A prueba de ignición de polvo.
b) Presurizado.
c) Intrínsecamente segura.
d) Hermético al polvo. Para lugares de Zona 22
e) Protección por encapsulación "mD".
f) Circuito no incendiario. Paralugares de Zona 22
g) Equipo no incendiario. Para lugares de Zona 22
h) Protección mediante envolvente "tD". Para lugares de Zona 21 y Zona 22
i) Protección mediante presurización "pD". Para lugares de Zona 21 y Zona 22
j) Protección mediante seguridad intrínseca "iD". Para lugares de Zona 20,
Zona 21 y Zona 22

214
506-15 MÉTODOS DE ALAMBRADO
a) Zona 20
(1) Tubo conduit metálico pesado roscado o tubo conduit
semipesado de acero roscado.
(2) Cables tipo MI con accesorios terminales aprobados para
el lugar.
(3)cables tipo MC y MC-HL aprobados para uso en lugares de
Zona 20
(4) cables Tipo ITC-HL aprobados para uso en lugares Zona 1 o
Clase 1, División 1
(5) Los accesorios y cajas deben estar identificados para uso
en lugares Zona 20

215
b) En los lugares de Zona 21 se permitirán los métodos de
alambrado que se indican en (1) y (2) siguientes:
(1) Todos los métodos de alambrado permitidos en (a)
anterior.

(2) Se pueden usar accesorios y cajas herméticas al polvo

con copas roscadas para la conexión al tubo conduit, en las
cuales no se hagan empalmes, derivaciones, o conexiones
terminales, y que no se usen en lugares donde haya polvo
metálico.

216
c) En lugares de Zona 22 se permitirán los métodos de alambrado
(1) Todos los métodos de alambrado permitidos en (b) anterior.
(2) Tubo conduit metálico pesado, tubo conduit metálico semipesado,
tubería metálica eléctrica, canalizaciones herméticas al polvo.
(3) Cables tipo MC o MC-HL o MI
(4) Cables tipo PLTC y Tipo PLTC-ER
(5) Cables tipo ITC y Tipo ITC-ER
(6) Cables tipo MC, MC-HL, MI, MV o TC instalados en una sola capa en
charola portacables
(7) Se permitirá el alambrado no incendiario instalado en campo utilizando
cualquiera de los métodos de alambrado permitidos para lugares no
clasificados.
(8) Las cajas y los accesorios deben ser herméticos al polvo.

217
218
219
220
221
222
223
ARTÍCULO 514
GASOLINERAS Y ESTACIONES DE SERVICIO
Gasolineras y estaciones de servicio: Parte de una
propiedad donde se almacenan y despachan
combustibles para motores desde un equipo fijo a los
tanques de combustible de vehículos automotores o
marítimos, o a recipientes aprobados, incluyendo todo el
equipo utilizado en conexión con ellas.

224
514-8. Alambrado subterráneo. El alambrado
subterráneo debe ser instalado en tubo conduit
roscado metálico tipo pesado o tubo conduit
metálico semipesado de acero roscado

225
 514-9 Sellado.
 a) En el surtidor. En todos los tramos de tubo conduit que
entren o salgan de un surtidor o en cualquier cavidad o
envolvente en comunicación directa con el surtidor, se debe
instalar un sello aprobado. El accesorio de sellado debe ser el
primer accesorio después de que el tubo conduit salga de la
tierra o del concreto.
 b) En los límites. Se deben instalar sellos adicionales de
acuerdo con 501-15. En los límites horizontales y verticales de
los lugares definidos como de Clase I se deben aplicar 501-
15(a)(4) y (b)(2).

226
 514-11 Desconectadores de los circuitos.
 a) Generalidades. Todos los circuitos que conduzcan a los
surtidores, o que pasen a través de ellos, incluyendo los
circuitos asociados de potencia, voz, datos y video; y los
equipos para sistemas de bombeo remoto, deben estar
dotados de un interruptor de paro de emergencia u otro medio
aceptable claramente identificado y fácilmente accesible,
ubicado en una área no clasificada (peligrosa), para
desconectar simultáneamente de la fuente de alimentación
todos los conductores de los circuitos, incluido el conductor
puesto a tierra, si lo hubiera.

227
 b) Despacho de combustible y estaciones de autoservicio
atendidas. Los controles de emergencia especificados en (a)
anterior se deben instalar en un lugar aceptable, pero los
controles no deben estar a más de 30.00 metros de los
surtidores.

 c) Despacho de combustible y estaciones de autoservicio no

atendidas. Los controles de emergencia especificados en (a)
anterior se deben instalar en un lugar aceptable, pero el
control debe estar a más de 6.00 metros y a menos de 30.00
metros de los surtidores

228
514-16. Puesta a tierra. Todas las canalizaciones
metálicas, las pantallas metálicas o cubierta metálica
de los cables y todas las partes metálicas no portadoras
de corriente de equipo fijo y portátil,
independientemente de la tensión, deben ser puestas a
tierra y unidos. La puesta a tierra y la unión en áreas
Clase I debe cumplir con los requisitos indicados en
501-30.

229
Area División Zona Extensión del área peligrosa
Grupo D Grupo IIA (clasificada)1
Surtidores (dispensarios) (excepto del
tipo elevado)2
Bajo el contenedor del surtidor 1 1 Todo el espacio dentro y bajo el la fosa
(dispensario) del surtidor o el contenedor.
Dispensario 2 2 Alrededor de 45.00 centímetros de la
envolvente del dispensario o la parte de
la envolvente del contenedor del
dispensario que contiene componentes
para manejo de líquidos que se extiende
horizontalmente en todas direcciones y
hacia abajo a nivel de piso.
Exterior 2 2 Hasta 45.00 centímetros sobre el nivel
de piso, que se extiende 6.00 metros
horizontalmente en todas las
direcciones desde la envolvente del
dispensario
Interior
Con ventilación mecánica 2 2 Hasta 45.00 centímetros sobre el nivel
de piso, que se extiende 6.00 metros
horizontalmente en todas las
direcciones de la envolvente del
dispensario.
Con ventilación natural Hasta 45.00 centímetros sobre el nivel
de piso, que se extiende 7.50 metros
horizontalmente en todas las
direcciones de la envolvente del
dispensario
230
231
Tiendas, bodegas, No clasificada
baños incluyendo
estructuras (tales como las
módulos de servicio) sobre
o adyacentes a los
surtidores (dispensarios).
No clasificada Excepto como se indica a
continuación
1 1 Todo el volumen, si hay
alguna abertura en el
cuarto dentro la extensión
de una área División 1 o
Zona 1.
2 2 Todo el volumen, si hay
alguna abertura en el
cuarto dentro la extensión
de una área División 2 o
Zona 2.
232