La Abadia de Northanger - Jane A...

ireneearenass

Història del llibre i de la lectura

1º Grado en Estudios Literarios

Facultad de Filología
Universidad de Barcelona

Reservados todos los derechos.

No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
 La abadía de Northanger de Jane Austen

No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
Jane Austen

Todos sus libros giran en torno a la lectura y el mundo del libro, en cierto punto los libros son
los protagonistas. Crea una sátira literaria de la novela gótica; su protagonista se convierte
en una “mujer Quijote” obsesionada con la lectura de un género concreto. Fue mala lectora,
la enfermedad denominada bovarismo en honor a Madame Bovary y que sufrían las mujeres
a raíz de leer novelas de manera identificativa.

Reservados todos los derechos.

La obra se remite a La mujer Quijote de Charlotte Lennox (1752), publicada de forma
anónima. La autoría del libro no se reconoció como suya hasta después de su muerte. Fue
traducida al castellano por Bernardo María de Calzada, el cual la publicó como anónima y
dudó de su calidad al estar escrita por una mujer.

Su nombre solo apareció impreso dos veces en su vida, en un volumen de sermones y en el

libro de otra autora, Frances Burney, con el libro Camila: Retrato de Juventud, como
suscriptora. En sus libros Sentido y Sensibilidad, Orgullo y Prejuicio y Emma, salía su
nombre como la autora de.

Fue educada de forma autónoma y en la parroquia donde trabajaba su padre. Su familia releía
las obras en voz alta, allí aprenderá sobre la escritura. Una obra es buena si después de leerla
más de dos veces sigues teniendo la misma opinión de esta. Tomará como costumbre la
lectura en voz alta.

La autora Anne Radcliffe había publicado Los misterios de Udolfo, los mayores éxitos de
venta del género de terror. Fue la lectura preferida de Jane Austen.

En la novela hay el espacio de los viajes, bailes y paseos donde se desarrolla la acción y se
aprecian las costumbres de la época. Sus heroínas son accomplished women incompletas,
tienen defectos. Relaciona la falta de lectura con no ser madre, o lo mal que realizaría su
función como tal.

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-4178036
 Guía de lectura

1. ¿Todos los personajes de Northanger Abbey son lectores? ¿Quiénes leen o quiénes no
tienen costumbre o el hábito de la lectura?

Gran parte de los lectores de la novela son lectores, a excepción de, por ejemplo, el
matrimonio Allen o de Jhon.

No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
2. ¿A todos los personajes les interesa el mismo tipo de lectura? ¿Qué lecturas prefieren
unos u otros? O ¿qué lecturas rechazan unos u otros?

A todos los personajes femeninos les interesa la lectura de novelas, y como excepción
masculina Henry Tilney. Los personajes masculinos rechazan las novelas ya que por ejemplo
Jhon Thorpe las considera “una sarta de tonterías” (pág. 27). Para este no hay nada que
merezca la pena desde Tom Jones o El monje. Ciertas obras de Radcliffe le resultan de su
agrado, con todo.

Reservados todos los derechos.

A Catherine le gusta, a parte de las novelas de terror (lo irreal de estas), la poesía, las obras
dramáticas y las narraciones de viajes. Considera la novela como género educativo y
alternativo que une entretenimiento con función didáctica. Las obras históricas no le
despiertan interés, solo las lee por obligación; cree que atormentan a los niños con tanta
violencia. Para Eleanor, un párrafo bien escrito conforma una buena obra,
independientemente del género.

3. ¿Aparecen bibliotecas? ¿Qué personajes poseen bibliotecas? ¿Por qué?

Posee biblioteca el General Tilney, y tal y como describe la narradora esta es digna de un
hombre sabio y noble. La biblioteca de la familia Morland es pequeña y con pocas obras,
ninguna de actualidad. Se mencionan también bibliotecas circulantes, aquellas ambulantes
que recorrían los pueblos.

4. Como narradora, Jane Austen ¿es crítica con la lectura o escritura de ciertos géneros
literarios? ¿Cuál es su postura?

Critica las obras históricas ya que considera que son violentas y re escripciones de otras
historias sin ningún interés. También muestra los efectos de las novelas góticas sobre las
mujeres sin formación y criterio suficiente.

Descarga la app de Wuolah desde tu store favorita

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-4178036
 5. ¿Qué importancia se le suele otorgar a la escritura? ¿Cartas personales?

La escritura adquiere importancia en cuanto a la mención de la escritura de diarios por parte

de las mujeres con tal de acordarse de los detalles de sus salidas y bailes. Se debate sobre la
calidad de la escritura epistolar de la mujer donde mientras la narradora atribuye el arte de
escribir cartas bellas a las mujeres, el personaje de Herny opina que el estilo epistolar
femenino sería perfecto si no fuera por su “falta de asunto, ausencia de puntuación y cierta

No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
ignorancia de las reglas gramaticales” (pág. 11). Las cartas personales aparecen a lo largo de
la novela como algo común y que suele ser formal.

6. ¿Es el libro un elemento de sociabilización en la época que retrata Austen?

El libro como tal no presenta un elemento, pero las coincidencias y discrepancias entre
géneros son tema recurrente entre la juventud.

Apuntes personales

Reservados todos los derechos.

A los 14 años Catherine lee únicamente libros ligeros y con la única finalidad de pasatiempo;
no será hasta los 15 años que se aficione a lecturas más serias, tales como las obras de Pope,
Gray, Thompson o Shakespeare. El género favorito de la protagonista es el de terror, la
novela gótica, y su obra favorita Los misterios de Udolfo de Ann Radcliffe. Menciona obras
como El italiano, El castillo de Wolfenbach, Clermont, Avisos misteriosos, El nigromante de
la Selva Negra, La campana de la medianoche, La huérfana del Rin y Misterior horribles.
Otra obra es Sir Charles Grandision de Samuel Richardson, todo y que mientras que
Catherine lo encuentra entretenido, para Isabella es odioso.

Hace una fuerte crítica a aquellos que publican en revistas críticas el género novelístico como
insulso y pide la unión de los novelistas para defender sus intereses, ya que ve al grupo
literario “injusta y cruelmente denigrado” (pág. 18). Lo alude a la ignorancia y las presiones
de la moda. La protagonista llega a pensar que “no es un género que agrade a las personas
inteligentes” (pág. 70).

La lectura es una vía para el conocimiento y fundamental para la educación, el interés o

desinterés hacia la lectura mide el nivel de cultura. Aun así, la lectura debe ser controlada y
contenida por la misma persona que la realiza o la figura responsable de su educación. Se
rebela contra el conformismo de la mujer sin talento, tan solo con modales y belleza.
Reclama la dignidad de la mujer a través de la lectura como actividad formativa.

Descarga la app de Wuolah desde tu store favorita

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-4178036