Palantiri

Número 0
Marzo Abril de 2003

Boletín informativo de la
Asociación Tolkien Colombiana
Tolkien

Edición General
Anárdil Atanv arno
Atanvarno
Diagramación
Mornatur Arquenóro

Comité Editorial
Nimphredil de Cerin Amroth
Turin Turámbar
Turámbar
Félarof Erunamo
Bézermud el Beórnida
V altor Mornaparma

La opinión expresada por nuestros

colaboradores y columnistas no
necesariamente representa la posición oficial
de la Tolcin Otornassë Esteldórë.

Los derechos de Propiedad Intelectual

sobre el material literario o gráfico publicado
pertenecen exclusiv amente a sus respectivos
exclusivamente
autores.

Publicación electrónica de circulación

restringida y estrictamente gratuita.
Tolkien y la guerra
Q uería escribir una nota sobre nuestra ca-
pacidad como asociación para opinar sobre
las adaptaciones de las obras deTolkien. Era mi
intención decir algo punzante, algo que picara la
lengua de mis co-asociados, crear polémica o
por lo menos mostrarme divertida. Pero al sen-
tarme frente a esta hoja en blanco he descubier-
to que hay algo más importante y más profundo
que no me dejaría hablar de otra cosa, y es la
guerra que nos amenaza día a día.
Rueda por la red un montaje fotográfico que pre-
tende ser humorístico, en el cual el presidente
de Estados Unidos ostent a en su dedo el Anillo
Único. No me da risa. Ya el Maestro lo anticipó
con una vigencia y una ca-
pacidad visionaria que hoy
en día es asombrosa. Él,
como Bradbury o Russell,
alcanzó a comprender el al-
cance que tendría el des-
proporcionado desarrollo
tecnológico de la primera
mitad del siglo pasado.
¡Qué no habría previsto si
viviera hoy en día! El Señor
de los Anillos, sorprenden-
temente vigente para nues-
tro tiempo, es un canto a la
tolerancia, al respeto por la naturaleza y el ho-
nor, los orígenes, y la fe en que la bondad y la
luz pueden ser más fuertes que el odio. Su obra,
que ha sido calificada en los últimos tiempos de
ecologista (este término no existía en los cin-
cuentas), va más allá, e intenta recordarnos los
peligros de confiar en una tecnología que, si cae
bajo el poder de mentes o manos oscuras, pue-
de acabar con el planeta. No es en vano que nos
muestra la destrucción de Isengard, los odiosos
experimentos “genéticos” de Sarumán, o las bru-
mas oscuras y fétidas que invaden el cielo y le
impiden al sol iluminar la tierra, provenientes de
Mordor . Por algo los orcos son crueles,
despiadados, pero sobre todo estúpidos, y no
hay que olvidar que se devoran unos a otros. Es
Sarumán quien posee máquinas de guerra y di-
namita. Y son los hombres, humanos y tontos,
quienes se debaten entre la ambición y la nece-
sidad de proteger su propia especie (una ima-
gen, por cierto, muy bien comprendida por Peter
Jakson en su última producción).
¿Se revelará la naturaleza contra nosotros, como
los Ents furiosos que anegan los alrededores de
Orthanc, o seremos capaces primero de mante-
ner la cordura y reprimir nuestras propias ansias
autodestructivas? Esta es la pregunta. En EL
SEÑOR DE LOS ANILLOS los pueblos aliados
contra la Oscuridad, casi no
lo logran. Fueron necesa-
rios actores inusuales: una
mujer, para despojar al Rey
Brujo; los muertos, para
salvar Gondor; Un par de
débiles hobbits para des-
truir el principio de la mal-
dad suprema, y un mago,
símbolo de la esperanza,
yendo de un lado a otro
como el viento, inflamando
corazones.
Es quizá todo eso lo que
necesitamos ahora, especialmente en nuestro
país: el principio femenino del amor , la toleran-
cia y la entrega; el reconocimiento de nuestra
identidad a través de la fuerza de nuestro pasa-
do y nuestras tradiciones, y la inocencia y la
lealtad a toda prueba para llegar al centro mis-
mo de la oscuridad, y destruirla.
Podemos hoy prestar oído a lo que Tolkien quiso
siempre decir en cada una de sus obras. ¿Esta-
mos a tiempo? No sabemos.
Nimphredil de Cerin Amroth
Señora (E) de Fangorn
3
 Editorial
E l sitio es oscuro y está lleno de humo y de los dudosos olores mezclados del vino - en
cantidades alarmantes -, el hidromiel, la cerveza y la lenta combustión de hojas de
«Viejo Toby», «Valle Largo» y otras no tan convencionales.

Seis personas alrededor de una larga mesa de tablones de Teca conversan, ríen, intercambian
amistosos improperios y reciben, de cuando en cuando, un doloroso golpe asestado con cari-
ño por un enorme rodillo de roble, del que se ha llegado a decir que es más poderoso que
Gurthang, que Andúril o que la misma Glamdring.

De pronto, uno de los elfos de la mesa - hay varios de ellos, amén de un representante de las
Altas Casas de los Édain y la poderosa Istari del Rodillo - sale corriendo de la taberna con
pasos ligeros. Poco tiempo después regresa con una brillante sonrisa en el rostro y cuenta una
breve aventura que de inmediato contagia la sonrisa a los demás, que la acompañan de soña-
doras miradas de esperanza salpicadas por el alegre brindis de una bella mujer de larguísimos
cabellos - algo ebria, pero muy amable.

Mucho tiempo ha transcurrido desde entonces: hubieron de cumplirse muchas hazañas antes
de que una reunión similar en un sitio muy lejano en espaciotiempo y realidad se llevara a cabo
entre cuatro elfos, el mismo hombre de los Édain, una hobbit y un heredero del poderoso
Gondor.

Y finalmente hemos llegado a ésto: una recopilación de algunas de esas hazañas y muchas
historias que condensan la felicidad, el trabajo y la fantasía de un grupo creciente de locos que
quisieron reunirse y departir de una manera extraña alrededor de las palabras de un viejo y
sonriente profesor que, entre bocanada y bocanada de aromática Hoja para Pipa, creó uno de
los Universos más maravillosos de los que hoy los hombres tienen noticia.

Para todos aquellos que han puesto su granito

de arena, su palabra - a veces su grito de bata-
lla - y su golpe de rodillo para la construcción
de este sueño desquiciado, ¡Hántalë!

Para quienes apenas abordan este Vingëlot de-

mente, Mae Govannen, y disfruten de la trave-
sía.

Mornatur Arquenóro
Cormacolindo

4
Hablando de nacimientos
S e puede definir el nacimiento como un mo
mento de inflexión, de cambio, de crecer
oculto, escondido, internamente, frente a crecer
de cara al público; es, pues, un momento muy
importante en la vida de cualquiera, obviamente.
Este acontecimiento, como se puede ver, es parte
de un proceso. Los elementos dispersos se
unen dando origen a algo, concibiéndolo; luego
sigue la gestación, la maduración que termina
en el nacimiento, donde se inician pasos tan
importantes como los anteriores.
Este proceso en la TOE, seguido al pie de la
letra, tiene un hilo conductor, un elemento sin el
cual no nos encontraríamos en el punto en que
nos encontramos: la Red, Internet, www, como
quiera que se llame, pues es evidente que fue en
la red donde se concibió la idea de la TOE, don-
de se desarrolló, el medio por el cual los disper-
sos elementos se unieron para darle origen y
mantener su crecimiento, intercambiando opinio-
nes, conocimientos, gustos y disgustos, hasta
el punto en que ya se hizo necesario llegar a
una realidad tangible: el momento del nacimien-
to. Este importantísimo acontecimiento para la
TOE tuvo lugar hace muy poco, para ser más
exactos el 3 de Enero de 2003 a las 9:00 PM,
con un brindis por Tolkien, cuando ya los rostros
que correspondían a esos nombres élficos, hu-
manos, hobbits y demás integrantes se hicieron
reales y dejaron de ser únicamente una idea vir-
tual.
Sin embargo, y a pesar de la realidad que llega a
la TOE con el acontecimiento del nacimiento,
es necesario que sus componentes sigan en
contacto, por lo que nuevamente es necesario
recurrir al medio virtual que la vio crecer: Internet.
Se puede decir, sin exagerar, que la base de la
TOE se encuentra en la Internet, y que aunque
parece que nuestro avance es lento, en compa-
ración a otras asociaciones (pues ya van varios
años desde la concepción inicial de la idea), es
imprescindible tomar en cuenta que los contac-
tos se realizan entre personas provenientes de
los cuatro puntos cardinales de Colombia, y que
sin la red esto no habría sido posible en un lapso
tan corto, pues, ¿Cuánto tiempo habría sido ne-
cesario para reunir los núcleos en cada ciudad,
para iniciar los contactos entre las diferentes ciu-
dades y para finalmente llegar a reunirnos?
Finalmente, también se puede decir que la TOE
está con el tiempo en que vivimos, a la moda,
pues se ha creado a partir de la Internet; y hay
que tener en cuenta que en un país en donde el
promedio de lectura es de menos de un libro por
persona al año, es más fácil acceder a la red
desde algunos de los sitios más apartados del
país y tener la posibilidad de encontrar informa-
ción sobreTolkien, hallar sus libros y encontrar-
se con los integrantes de la TOE, que encontrar
libros de Tolkien en la biblioteca del lugar donde
vive, si es que existe algo parecido a una biblio-
teca ahí; ya que incluso en algunas capitales es
bastante difícil encontrar alguna información so-
bre Tolkien, o literatura de este tipo.
Somos pues hijos de la Internet, ya con una sus-
tancia real y no únicamente virtual, como parece
que es el curso de los sucesos en las relacio-
nes que se inician en estos tiempos en la red.
Siendo esto todo por el momento, que la luz de
las estrellas brille por siempre en sus ojos, sea
cual sea el lugar en que se encuentren leyendo
este texto en la pantalla de su “Palanthir” (aun-
que tenga la marca de Mordorsoft).
V altor Mornaparma
Anfitrión de Rivendell
5
 Las alas de los balrogs*
Aquí mostraremos tres puntos de vista. Es interesante notar que, de cualquier manera, la
pregunta no se resuelve.
Tenían alas los Balrogs?
Este es un punto sujeto a debate. Algunos sos-
tienen firmemente que los Balrogs tenían alas y
podían volar. Se basan principalmente en la des-
cripción que se dá del Balrog en «La Comunidad
delAnillo»:
«El Balrog avanzó lentamente, y de pronto se
enderezó hasta alcanzar una gran estatura, ex-
tendiendo las alas de muro a muro...»
Sin embargo, esta narración está precedida por
una descripción que indica que «la sombra que
lo envolvía se abrió a los lados como dos vastas
alas». Tolkien era muy estricto en el uso de las
palabras. Si el Balrog hubiera tenido alas, él no
habría usado la palabra «como». Pero el uso que
le da indica que la oscuridad del Balrog era tan-
gible y se asemejaba a unas alas; no que en
realidad tuviera alas.Tenemos también una des-
cripción acerca de cómo se movían los Balrogs
que aparece en el Silmarillion y apoya la teoría
de que no podían volar:
«Entonces, de pronto, Morgoth envió desde
Thangorodrim caudalosos ríos de llamas que más
rápidos que Balrogs corrieron y se esparcieron
por toda la llanura...Al frente de ese fuego avan-
zó Glaurung el dorado, Padre de los Dragones,
ya entonces en la plenitud de su poder, y con un
séquito de Balrogs; y detrás de ellos venían los
ejércitos negros de los Orcos, en multitudes que
los Noldor no habían visto ni imaginado jamás».
El Silmarillion, cap. 18
Parecería que los Balrogs corrían con el río de
lava, aunque no tan rápido. Si hubieran volado,
Tolkien no habría usado la palabra «corrieron»
* Tema recopilado por Anárdil Atanv arno, Senescal de Gondor
6
para indicar la velocidad de los ríos de lava. Tam-
bién sabemos que Glaurung era un Gran Gusa-
no, y no un Dragón Alado. Esto implica que los
Balrogs eran tropas de a pie, ya que acompaña-
ban a Glaurung a pie.
Por último, es preciso darse cuenta de que el
balrog de Moria cae al abismo cuando Gandalf
destruye el puente, es decir, que no puede volar
en absoluto. Ocurre lo mismo con Gothmog,
Señor de los Balrogs, que cae desde Cirith
Thoronath junto con Ecthelion.
¿Qué aspecto tenía un
Balrog?
Un Balrog era posiblemente de aspecto huma-
no, aunque mucho más grande.Tenía una mele-
na que podía encenderse y estallar en llamas y
podía rodearse a sí mismo de oscuridad. La mejor
descripción de un Balrog es, obviamente, la que
se da en el capítulo «El Puente de Khazad-dûm»:
«Algo asomaba detrás de los Orcos. No se al-
canzaba a ver lo que era: parecía una gran som-
bra, y en medio de esa sombra había una forma
oscura, quizá una forma de hombre, pero más
grande, y en esa sombra había un poder y un
terror que iban delante de ella... Las crines flo-
tantes de la sombra se encendieron y ardieron
detrás. En la mano derecha llevaba una hoja,
como una penetrante lengua de fuego, y en la
mano izquierda empuñaba un látigo de muchas
colas... El enemigo se detuvo de nuevo,
enfrentándolo, y la sombra que lo envolvía se abrió
a los lados como dos vastas alas. En seguida
esgrimió el humana,
látigo, y las quizás no
colas crujieron y gimieron. Un fuego le salía de demasiado atractiva, pero no monstruosa, y sin
la nariz». La Comunidad del Anillo, pág. 443 duda, repleta de maldad y odio. El miedo que el
En conjunto, la imagen que tengo de un Balrog Balrog genera proviene sobre todo de su «aura»
es la de una figura humana muy alta, algo más de malicia y poder.
de dos metros de estatura, que probablemente
llevaba alguna clase de armadura, una espada Rowan Gamgee
llameante y un látigo. El Balrog tendría cabellos Alcaldesa de
Cavada Grande
largos (presumiblemente negros). Sería difícil ob-
servar detalles de su apariencia porque estaría
casi siempre oculto por una oscuridad impene-
trable, que parecía absorber toda luz. De todos
modos, supongo que el Balrog tendría una cara

7
 Los Balrogs antes de la La naturaleza del
primera edad. argumento.

Los Balrogs eran en origen Maiar, del mismo or- El corazón del debate recae en la Comunidad
den de Sauron o Gandalf. Melkor los corrompió del anillo II .5, El Puente de Khazad Dûm. Este
en el pasado del mundo en los días de su es- capitulo esta construido alrededor del desastro-
plendor, en el tiempo de las Lámparas de los so encuentro de la comunidad con el Balrog co-
Valar. Cuando su fortaleza fue destruida por los nocido como Durin‘s Bane, y dos referencias dan
Valar, al menos unos volaron hacia Angband. comienzo a la discusión. La primera, describe el
…..será que los Balrog desde el pun-
Balrogs tienen alas ? to de vista de
Tienen alas los Gandalf. (1) “El ene-
Balrogs? Parece una migo se detuvo de
pregunta simple, pero nuevo, enfrentándolo,
(como ocurre fre- y la sombra que lo en-
cuentemente con el volvía se abrió a los
trabajo de Tolkien) lados como dos vas-
entre más la exami- tas alas”. P.355
namos, mas difícil es Por sí solo, esto no
de responder. Tam- es particularmente
bién es una cuestión contundente. La
que divide a los se- sombra oscura del
guidores de Tolkien Balrog ha asumido
en dos bandos, los una forma que, al
que creen en las alas de los balrogs, y los que menos, parece alas. El hecho que sea explícita-
no. mente “con forma de alas” se refiere a que no se
Una ligera disgresión: ¿Qué es sombra? puede describir literalmente como unas alas rea-
Antes de empezar será de ayuda aclarar un error les. Sin embargo el problema comienza con una
de concepción. En lo que respecta a este deba- frase un poco más debajo de la primera (tam-
te, un numero de referencias en cuanto a lo que bién P.355).
significa “sombra”, emerge, y muchos lectores (2) “El Balrog avanzó lentamente, de pronto se
aparentemente toman esto en un sentido mo- enderezo hasta alcanzar una gran estatura, ex-
derno, es decir, una región de oscuridad ocasio- tendiendo las alas de muro a muro; pero Gandalf
nada por el bloqueo de luz. Esto no es precisa- era todavía visible......
mente el sentido deTolkien. Para mí es muy claro el aceptar que sí poseen
Cuando se habla de Balrogs, su sombra no so- alas.
lamente es una falta de luz, sino una región de Para ampliar esta información, pueden dirigirse
oscuridad que cargan ellos. Exactamente cuá- a la siguiente página:
les son sus cualidades, es un punto debatible, http://www.glyphweb.com/arda/b/balrogs
pero puede ciertamente fluir dentro de varias for-
mas, de hecho, constituye el principio del deba- Félarof Erunamo.
te. Señor del Smial de Elenosto

8
Las alas de los Balrogs
Pienso que siendo Tolkien tan estricto y dedica-
do al lenguaje, no creo que fuese coincidencia
tal ambigüedad lingüística frente al tema de los
Balrogs, y quizás su intención era precisamente
mostrar un poco lo susceptibles que somos a
los arquetipos personales y cómo el balrog en sí
es la demostración de la proyección de nues-
tros temores y miedos internos, una visión os-
cura que proyectamos.. como la ley de la gestalt,
en la cual por medio de la completación genera-
mos una imagen mental que nos satisface.
Las enanas con barba
¿Tenían barba las mujeres Enanas?
Parece que sí. En la nota sobre las mujeres ena-
nas del Apéndice A se dice:
«Dijo Gimli que hay pocas mujeres entre los
Enanos, probablemente no más que un tercio
de toda la población. Rara vez andan fuera, sal-
vo en casos de extrema necesidad. Son, en voz
y apariencia, y en el atuendo, si han de empren-
der un viaje, tan parecidas a los varones enanos,
que los ojos y oídos de otros pueblos no pueden
distinguirlas».
Dado que las barbas son una parte esencial de
la apariencia general de los Enanos, debemos
concluir que las mujeres enanas sí tenían barba.
La cuestión, de hecho, es: ¿Llevaban necesa-
riamente barba todos los varones enanos? (la
conclusión que presento depende de que esta
premisa sea cierta). Sabemos por comentarios
directos o referencias casuales que por lo me-
Tolkien deja algunos ítems para su desarrollo,
como el miedo a la oscuridad: muchos le tienen
miedo, pero cada uno ve imágenes diferentes en
la noche misma... Y eso creo yo.. Es la inten-
ción del balrog. Me parece interesante cómo,
apoyándose en argumentos iguales, citas idén-
ticas y ejemplos similares, tanto Gangee como
Félarof demuestran su punto de vista. Entonces
.. En donde está la verdad????
Anárdil Atanvarno
Senescal de Gondor
Gondor..
nos Thorin, Dwalin, Balin, Fili, Kili, Gloin, Bombur
y Gimli llevaban definitivamente barba; es natu-
ral, por tanto, asumir que los demás enanos tam-
bién la llevaban. Este tema nunca se consideró
en la Tierra Media como un asunto digno de es-
tudio. De modo que, para encontrar un pensa-
miento que refleje el punto de vista que he pre-
sentado aquí, he tenido que recurrir a Bilbo Bol-
són, que pensó -mientras partía con los Enanos
llevando la capucha de Dwalin, en 2941 TE-: «Sólo
le consolaba pensar que no lo confundirían con
un enano, pues no tenía barba» (El Hobbit, pág
40).Además, en la página 12 del mismo libro se
dice que los Hobbits son «más pequeños que
los Enanos barbados». Podemos deducir de esto
que, en cualquier caso, la noción de enanos bar-
bados parece tener firmes fundamentos.
Rowan Gamgee
Alcaldesa de Cavada Grande
9
 Los gatos de la reina
L a Tierra Media es también lugar para ex
clamaciones y refranes. Uno de los más
extraños es el que pronuncia Aragorn en Moria
cipreses y los tejos. Tenía nueve gatos negros y
uno blanco, sus esclavos, con quienes conver-
saba o leía sus memorias, y les encomendaba
sobre Gandalf: “Estoy seguro de que en una no- el descubrimiento de todos los negros secretos
che cerrada encon- de Gondor, de modo
traría el camino de que se enteraba de
vuelta a casa más fá- todas esas cosas
cilmente que los ga- ‘que los hombres
tos de la Reina quieren mantener
Berúthiel” (La Comu- ocultas’, y hacía que
nidad delAnillo). el gato blanco espia-
Esta es la historia de ra a los negros, y los
la Reina Berúthiel, atormentaba. Ningún
que existe en cierto hombre en Gondor
primitivo esbozo de se atrevía a tocarlos;
Tolkien: “Era perver- todos les tenían mie-
sa, solitaria, fría es- do y maldecían al
posa deTarannon, el verlos pasar.”
duodécimo rey de “Al final, su nombre
Gondor (Tercera fue borrado del libro
Edad, 830-913) y el de los reyes (‘pero la
primero de los ‘Re- memoria de los hom-
yes de los Navíos’, bres no se encierra
que fue coronado con enteramente en los
el nombre de libros, y los gatos de
Falastur, ‘Señor de la Reina Berúthiel
las Costas’, y fue el nunca desparecieron
primer rey que no del todo de boca de
tuvo hijos. Berúthiel los hombres’) y que
vivía en la casa del el rey Tarannon la
rey en Osgiliath, lle- hizo embarcar sola
na de odio por los olo- con los gatos y la
res y los sonidos del hizo viajar a la deriva
mar y la casa que por el mar a favor de
Tarannon levantó bajo un viento del norte. El
Pelargir ‘sobre arcos barco fue visto por úl-
cuyos pies se hundían profundamente en las am- tima vez frente a Umbar bajo la hoz de la luna,
plias aguas de EthirAnduin’; detestaba toda ela- con un gato en el palo mayor y otro como mas-
boración, todo color y adorno, y sólo vestía de carón de proa”.
negro y de plata y vivía en habitaciones desnu- Cuentos inconclusos, Los Istari, nota No. 7
das, y los jardines de la casa de Osgiliath esta-
ban llenos de atormentadas esculturas bajo los Rowan Gamgee
Nimphredil de Cerin Amroth

10
Quenya, Filología
(Manual de Quenya)
El nombre:
En quenya los nombres se pueden divi-
dir en dos grupos, de acuerdo al método que
sigan para formar el plural: plurales en -ry plura-
les en -i. A partir de ahora los denominaremos
primera y segunda declinación respectivamen-
te. Tolkien reconoce estos dos grupos en la car-
ta a Plotz, pero no nos da sus nombres. No hay
pruebas de que cada declinación corresponda al
género masculino o al femenino, al parecer el
quenya no indica el género de esta manera [Nota:
los plurales en La Historia de la Tierra Media di-
fieren].
Primera Declinación: Los nombres terminados
en -a , -ie, -o, -u forman el plural añadiendo -r.
[Nota: un asterisco indica que una palabra está
deducida según los patrones lógicos existentes,
pero que no ha sido posible encontrarla en nin-
gún texto].
.
cirya, pl. cirya r «barco»
axo, pl. axor «hueso»
Vala, pl. Valar «Poder»
Noldo, pl. Noldo r «Sabio»
enquie, pl enquier «semana»
heru, pl. *heru r «señor»
Valie, pl. Valier «Poder (fem.)»
Ainu, pl. Ainur «Sagrado»
Segunda Declinación: Los nombres terminados
en -e, cambian la -e por -i, los nombres termina-
dos en consonante añaden -i .
lasse, pl. lassi «hoja»
elen, pl. eleni «estrella»
Quende, pl. Quendi «[elfo] hablante»
Atan, pl. Atani «hombre»
isil, pl. *isili «luna»
anar, pl. *anari «sol»
Elendil, pl. Elendili «Amigo de los Elfos»
Teler, pl. Teler i «Los últimos llegados»
La palabra Silmaril dobla la l antes de
añadir -i: Silmarilli. La razón es probablemente
etimológica: -ril proviene de -rillë [LR ]. Es proba-
ble que existan otras palabras compuestas que
también doblen la consonante final por esta mis-
ma razón. Existen además algunos «nombres
irregulares» que no siguen estas reglas. Quizás
sigan reglas que nosotros no conocemos; pue-
de que sean residuos de formas más tempra-
nas; quizás representen dos palabras distintas,
una en singular y otra en plural; puede que sean
errores... no lo sabemos.
*tyelle, pl. tyeller «grado»
tari, plural desconocido «reina»
urulóke en singular, urulóki en singular
y plural «serpiente de fuego, dragón»
Recopilado por
Anárdil Atanvarno
Senescal de Gondor
No podemos olvidar que la principal
inspiración de J.r .r
.r.. Tolkien para la
J.r.r
creación de la T ierra Media fue
Tierra
lingüística.
Esta sección se encargará de
estudiar y difundir las lenguas
creadas por el Profesor para las
diversas razas de Endor
Endor..
11
 Cuando la vida cambia
Capitulo I
Un Día Inesperado

C reo que no volveré a sentir paz en mi interior en algún lugar, no, no después de lo que me sucedió. Me
sentía ajeno a los peligros del mundo, de la tempestad que andaba en el ancho camino. Crecer entre los
granjeros de Lossarnach, casarme con una jovencita de mi aldea, tener hijos y tomar el negocio de mis padres,
eso era todo lo que añoraba o al menos esperaba. Mas mi propia historia resultó ser diferente, diferente a
cualquier persona que yo conociera. Pero es verdad, ni siquiera os he dicho mi nombre, Nirya fue el nombre que
adopté y por el cual ahora soy conocido; sin embargo mis padres me llamaron Brethil; en realidad ése era mi
nombre antes de escapar.

Viví en Lossarnach, en una aldea no muy grande. Los campos eran llanos y las flores poblaban la hierba como
una alfombra que se desplegara desde el umbral de la casa. Nunca fui un gran aventurero y menos a la corta
edad de veinte años cuando ocurrió todo. Lo más lejos que había llegado en un viaje era hasta la hermosa Minas
Tirith, tan blanca e imponente. Mi vida era humilde y a lo más grande que me había atrevido en una aventura era
contemplar a un huargo atravesado de flechas por los cazadores. En realidad, una aventura nunca me emocion
ó, tal vez oírlas, en especial la “La Balada de Beren y Luthien” y “Frodo nuevededos”.

El día en que empezó mi aventura, se cumplían cien años desde la destrucción del anillo, o del también llamado
“día del año nuevo”. Primaveras y otoños inolvidables habían transcurrido desde entonces, que ahora se
encontraban grabados en la memoria de los másAncianos y Sabios de mi Aldea.

Un día magnifico fue ese hasta el crepúsculo: pan y miel servidos en las mesas de madera, y el vino se repartía
en grandes jarras a todas las personas, sucedido de una gran algarabía y alborozo en todo el ámbito, en
especial porque el año había sido abundante en cuanto a la cosecha del año anterior. El sol se estaba ocultando
y los últimos rayos de luz iluminaban débilmente la aldea, mientras el cielo se teñía de escarlata como si fuesen
pincelazos. Creo que nunca olvidaré tal atardecer, nunca uno tan hermoso había iluminado los techos de las
casas con un color tan dorado. Contemplaba el crepúsculo desde la ventana de la posada de la aldea. El
marquillo de la ventana daba unas fugaces lucecitas que hacían ver más agradable el lugar. La jarra estaba llena
de buena cerveza y había extranjeros con buenas historias que contar; me sentía agotado pero mi corazón
gozaba de alegría.

¿Qué más podéis pedir? Buen día, buena comida, buena cosecha y una buena jarra de cerveza entre las
manos, creo que estáis de acuerdo conmigo; sin embargo, a ninguno de vosotros le hubiese gustado alguna
impertinencia.

12
Como os estaba contando, aún me encontraba sentando en la suave y cómoda silla, contemplando el crepúsculo
y llevando a mis sedientos labios la jarra fría. Mas pasó lo que nunca me hubiese imaginado, impensable hasta
entonces: la algarabía y el alboroto que abarcaba la aldea ya no era producto de la alegría y de los años de paz;
se había convertido en espasmos de dolor de los aldeanos. Parpadeé nuevamente, pero esa visión no se
borraba de mis ojos. No podía creerlo, volví a dirigir la mirada hacia el ventanal y todo era real... Un estremeci-
miento corrió por todas las extremidades de mi cuerpo. Al poco tiempo me percaté de que un grupo de orcos con
algunos huargos habían arribado hasta la aldea, extraño en verdad por estos días donde los saqueamientos a
las aldeas eran tan solo un mito.

Estaba navegando en mis propios pensamientos y de súbito me dí cuenta de que en la posada no estaba seguro,
pero ya era demasiado tarde. Cuando me giré hacía la puerta el posadero yacía sobre el mesón y la sangre caía
lentamente hacía los barriles de cerveza, había sido apuñalado por un Orco de feroz aspecto y que ahora se
dirigía hacía mí. Todo el temor me embriagó y caí sobre mis rodillas, y en frente se encontraba aquel orco,
blandiendo una espada vieja y oxidada que apuntaba hacía mi torso. La espada se acercaba cada vez mas y
mi corazón latía violentamente, aun más, cuando de repente noté que la cabeza del orco estaba rodando por el
suelo hasta detenerse cerca de mi mano, mientras sentía que algo se aferraba a mi brazo.

-¡Levántate! Tenemos que salir de aquí -dijo una voz fuerte e imponente. Levanté la mirada del suelo y descubrí
con sorpresa que un extranjero me había tomado del brazo salvándome la vida, la espada que tenía en el cinto
estaba teñida en sangre. Nos apresuramos hasta la salida trasera de la posada dejando atrás las vociferaciones
de los Orcos que disminuían a medida que corríamos.

Me detuve de súbito, las lágrimas rodaban por mi rostro y la lluvia caía en grandes gotas. Me encontraba sentado
en una piedra lisa y bien pulida, estábamos en medio de un claro en el bosque. Me giré hacia la dirección en que
se encontraba mi aldea, pero una mano me tomó del hombro. Levanté la mirada y contemplé con horror como
los vapores se levantaban desde mi aldea, era como si estuvieran dando la bienvenida a la muerte. Me dejé
caer, la cabeza me daba vueltas y aún no recordaba nada con claridad. Traté de reconstruir las imágenes
borrosas que se sucedían en mi mente.

-¡No! -gritaba- No puede ser- el odio y la venganza danzaban en mi corazón.

Y esto fue lo único que pude recordar: corrí aceleradamente, tropezaba constantemente y siempre en mi brazo
estaba aferrada la mano del extranjero, y lo que sucedía en la aldea era un espectáculo horrendo: la sangre de
las personas corría entre las calles como ríos precipitándose hasta llegar a un pozo escarlata; la tierra de mi aldea
había sido estropeada y ahora había un hedor fétido en el aire. Un Orco que estaba en frente de nosotros había
desenvainado la hoja hiriéndome en el hombro. El extranjero empuñó con velocidad la hoja que él cargaba
antes de que el orco asestara su próximo golpe. Seguí corriendo con desesperación y ya no abarcaba ninguna
esperanza. Tanteé con la mirada cada casa destruida, cada persona que yacía en el suelo, hasta que encontré
por fin lo que con dolor esperaba, porque lo que contemplé enardeció mi corazón, pero, ante todo, quise
detenerme.

-¡Estúpido!- me dijo el extranjero- No puedes hacer nada, corre-.

13
 Pero con las últimas fuerzas que me quedaban en los brazos, logré deslizarme de la mano del extranjero (una
fuerza inesperada que me sorprendió al igual que a él). Pero ahora mis ojos se clavaban en ella, los sonidos me
llegaban lejanos.

-¿Por qué? -grité para mis adentros -Era tan joven-.Tome la mano inerte de mi hermana, los cabellos castaños
estaban esparcidos por el suelo, envueltos de suciedad y de sangre. Lloraba con exasperación recostando mi
cabeza sobre el cuerpo de mi hermana. Sin embargo, su mano izquierda estaba aferrada a la inmóvil mano de
mi madre. Quedé estupefacto, todo aquel dolor me abrumaba y el silencio se había apoderado de mi. Las tomé
a las dos y las aferré contra mi pecho, y mis lagrimas caían incesantes sobre la hierba y la sangre ahora fría de
mi hermana y mi madre me cubría los ojos.

Levanté la vista levemente y a unos cuantos pies de donde habían caído mi madre y mi hermana, estaba mi padre
atravesado por las inmundas flechas de los orcos. Traté de acercarme pero las lagrimas me lo impidieron, y
ahora caminaba a tientas, porque el agua y el dolor me habían enceguecido y tan sólo podía escuchar el fuerte
chapoteo de la lluvia al caer sobre los pozos de sangre. ¿Cuanto tiempo estuve allí? Lo desconozco. Puede que
hayan pasado horas o tan sólo fueron unos fugaces segundos que se escapaban de entre mis manos,
resbalándose para volar lejos, lejos del tiempo. Esa fue la última vez que vi a mi familia y la aldea que me vio
nacer.Tan sólo rogué al Único que no se malograran sus cuerpos. Eso es lo último que recuerdo de mi Aldea y
de lo que pasó antes de llegar al Bosque.

Y allí adelante tomándome del hombro estaba aquel extranjero, inmutable observando el horizonte. Había
despertado de mis pensamientos, pero en esos momentos quería despertar de esa horrible pesadilla, aún ahora
quisiera despertar, y ver junto a mi lecho a mi hermana, Uilin, tomándome de la mano y diciéndome que todo
había sido una pesadilla, y yo le diría que nada sucedió de verdad y que ahora puedo volver a jugar con ella
en las praderas y contarle historias por la noche para antes de dormir. Pero no, no despertaría nunca, la cabeza
me seguía dando vueltas y el rostro me quemaba. Me puse de pie de repente, quería correr hacia la aldea y
tomar venganza, pero la mano del extranjero aun estaba sujetando mi hombro.

-No lograréis nada, muchacho-. Me dijo -os matarán antes de que lleguéis, estamos seguros en este claro, pero
no por mucho tiempo-. Dijo, mientras miraba inquisitivamente cada árbol que se erguía a nuestro alrededor.
Llevaba el extranjero una capucha parda y su cabello era como el azabache, el rostro estaba curtido por el
viento y por los viajes. -Sois mas fuerte de lo que pensé- habló al fin, rompiendo el silencio y apuntándome con
el dedo algunas heridas graves. -Aunque eso no es suficiente. Me llamo Emored y tú Nirya.

-Brethil- le repliqué.

-Te llamabas-. Dijo, volviéndose hacía mi. Me percaté entonces que seguía llorando y que ahora la lluvia había
cesado, la noche despuntó y las estrellas ya titilaban frías en la bóveda oscura.

-Un día inolvidable- dije con ironía mientras me pasaba la mano por los ojos.

Anáriel
Smial Elenosto

14
Camorra y Cine
Asistí, como buena tolkinendi, al estreno de la
muy esperada película... No tengo por qué nom-
brar el título, todos la conocéis. Sé que mi criti-
ca no será bien acogida, no me importa, es mi
opinión, y creo que debe respetarse como yo
respeto la de los demás. Aun así, quizás es de-
masiado pronto para hacer un análisis mas ra-
cional.
Esta es solo la opinión de una humilde lectora
de Tolkien desde hace años, socia de la TOE, y
simpatizante (o eso dicen ellos) de la STE.
Acuso a Peter Jackson de haber roto con el es-
píritu del libro en su tan libre adaptación a lo que
Tolkien escribió..
Acuso a Peter Jackson de crear un monstruo
donde tendría que haber habido una persona
noble y sabia…
Acuso a Peter Jackson de hacer de Sauron, un
Maia que fue lugarteniente de Morgoth, un estú-
pido.
Acuso a Peter Jackson de hacer de Gimli un
secundario cómico.
Acuso a Peter Jackson de crear una magia mas
propia de AD&D que de Arda.
Acuso a Peter Jackson de seguir haciendo de
Elrond el malo de la película.
Acuso a Peter Jackson de hacer que los Nazgul
no den miedo, ni siquiera en sus grandes bes-
tias aladas.
Acuso a Peter Jackson de intentar hacer por to-
dos los medios a Eöwyn una contraposicion a
Arwen, haciendo así un cambio brutal en el abis-
mo de Helm.
Acuso a Peter Jackson de crear armas que no
existen en la Tierra Media de ninguna de las ma-
neras.
Acuso a Peter Jackson de hacernos creer a to-
dos los tolkienendi que sus películas serian una
fiel adaptacion de los libros. Craso error.
Acuso a Peter Jackson de decepcionarnos a
todos.
Si, es una acusación formal.
¿En su descargo qué hay?
Un Gollum/Smeagol que realmente da asco y a
la vez pena, tan bien conseguido que parece in-
creíble que haga cosas tan bien (PJ, claro).
Un Aragorn a la altura de las circunstancias,
humano al fin y al cabo, con sus dudas y temo-
res, tan bien caracterizado como en la Comuni-
dad.
Un Gandalf el Blanco a la altura de lo que espe-
rábamos, incluido Sombragris.
Una atmósfera vibrante, tal y como nos muestra
el libro, sin un solo respiro por ningún sitio.
Un bosque de Fangorn realmente terrorífico, al
igual que un Bárbol realmente magnifico.
Un Grima realmente genial, no pensaba que po-
drían conseguirlo.
Unos paisajes a la altura de todo lo que esperá-
bamos.
Un ambiente trepidante, desde el primer minuto
hasta el último.
15
 Pero... Pero... Quitando esos 20 minutos de metraje, porque
todo lo demás tiene un pase...
¿Qué le han hecho a nuestro Faramir? Ese per-
sonaje entrañable, tan, noble, tan... Sabio... Tan... Elfos en Helm, no está en el libro, pero bueno...
Faramir, al fin y al cabo. Pues ahora, nuestro
Faramir no es tal persona, sino que su gran fra- Sam llorando 2 escenas de cada 3... Bueno, es
se es “Llevaremos el Anillo a Gondor”, y a partir un poco exagerado….

La escenita en plan Indiana Jones de

Aragorn en la escaramuza... Queda dra-
mático...

La Posesión por parte de Saruman del

Rey Theoden. Bueno... Es una explica-
ción para los que no han leído el libro.

Las ballestas que llevan los orcos de

Saruman en la batalla... ¡Por favor!

Aun así... Aun así...

Vibré con los fragmentos de la Historia

de Aragorn yArwen.

Vibré en la Batalla entre Éomer y sus

jinetes con los Orcos.

Vibré en la primera escena, Gandalf lu-

chando en Moria con el Balrog (detalle
curioso, le llama Balrog de Morgoth).

Vibré con la persecución de los restos

de la Compañía para rescatar a Merry y
Pippin.

Vibré con la batalla en Helm.

Temblé de miedo en las Ciénagas de los

Muertos cuando descubren las caras en
de esa frase... Ya no es nuestro Faramir , y... los pantanos.
Entonces... ¿Qué pasará en el Retorno del Rey?
La verdad es que se me quitan las ganas de ir a Y... La doble personalidad de Gollum... Genial,
verla, a no ser que PJ arregle esta barrabasada es lo mejor de la película.
monumental...
Elanor de Saphery,
D a ma de Lórien

16
Tolkien:
Juegos de rol y cuentos de hadas
Puede sonar un poco pretencioso que alguien
como yo, un novato en ambos temas, se apro-
pie de la oportunidad de opinar aquí. Y es que
hablar de los juegos de rol y de Tolkien es, pare-
cería ser , llover sobre mojado. Existe tanta in-
formación al respecto que parece que no hay
nada nuevo qué decir, pero teniendo en cuenta
que en los juegos en que he intervenido personi-
fico aventureros, pues me aventuro a hacerlo.
Empezando por el principio, ¿Qué es un juego
de rol?. Según el diccionario: Juego (del l. iocu):
Ejercicio recreativo sometido a reglas y en el cual
se gana o se pierde. Rol (del fr . rôle < b. l. rotulu,
cilindro, después, manuscrito enrollado): galicis-
mo por papel o representación. Estas son las
definiciones, entre otras que se encuentran de
estas palabras, y que dan como resultado que
juego de rol es un ejercicio recreativo sometido
a reglas y en el cual se gana o se pierde y en el
que se representa un papel. Todo esto ya es
conocido por quienes en alguna ocasión han in-
tervenido en uno de estos juegos.
Lo que me interesa anotar ahora está relaciona-
do con los cuentos de fantasía, y más exacta-
mente con lo que opinaba Tolkien sobre estos.
Citando a Tolkien: “Un buen cuento es una “sub-
creación”, un Mundo Secundario en el que la
mente puede entrar. Dentro de él, lo que se rela-
ta es “verdad”: está en consonancia con las le-
yes de ese mundo. Crees en él, pues, mientras
estás, por así decirlo, dentro de él”.
“Ancho, alto y profundo es el reino de los cuen-
tos de hadas, y lleno todo él de cosas diversas:
hay allí toda suerte de bestias y pájaros; mares
sin riberas e incontables estrellas; belleza que
embelesa y un peligro siempre presente; la ale-
gría, lo mismo que la tristeza, son afiladas como
espadas. Tal vez un hombre pueda sentirse di-
choso de haber vagado por ese reino, pero su
misma plenitud y condición arcana atan la len-
gua del viajero que desee describirlo. Y mientras
está en él le resulta peligroso hacer demasiadas
preguntas, no vaya a ser que las puertas se cie-
rren y desaparezcan las llaves”.
“....Jamás me pasó por la imaginación que el
dragón fuese de la misma familia que el caballo.
Y no era sólo porque viera caballos a diario y
jamás ni tan sólo la huella de un saurio. Era que
el dragón llevaba patente sobre su lomo la im-
pronta de Fantasía. Cualquiera que fuese el
mundo en que él viviese, se trataba de Otro Mun-
do.”
Un buen cuento de hadas tiene “Fantasía, reno-
vación, evasión y consuelo”.
Fantasía: “...Crear un Mundo Secundario en el
que un sol verde resulte admisible, imponiendo
una Creencia Secundaria, ha de requerir con toda
certeza esfuerzo e intelecto, y ha de exigir una
habilidad especial, algo así como la destreza
élfica. Pocos se atreven con tareas tan arriesga-
das. Pero cuando lo intentan y se (sic) alcan-
zan, nos encontramos ante un raro logro delArte:
auténtico arte narrativo, fabulación en su estado
primario y más puro”.
Renovación: “....Deberíamos salir al encuentro
de centauros y dragones y quizás así, de pron-
to, fijaríamos nuestra atención, como los pasto-
res de antaño, en las ovejas, los perros, los ca-
ballos... y los lobos”.
Evasión: “¿Por qué ha de despreciarse a la per-
sona que, estando en prisión, intenta fugarse y
regresar a casa? Y en caso de no lograrlo, ¿Por
17
 qué ha de despreciársela si piensa y habla de
otros temas que no sean carceleros y rejas? El
mundo exterior no ha dejado de ser real porque
el prisionero no pueda verlo....”
Consuelo: “Pero el valor ‘consolador’ de los cuen-
tos de hadas ofrece otra faceta, además de la
satisfacción imaginaria de viejos anhelos. Mu-
cho más importante es el Consuelo del Final
Feliz.”
“Lo que caracteriza a un buen cuento de hadas,
a los mejores y más completos, es que por muy
insensato que sea el argumento, por muy fan-
tásticas y terribles que sean sus aventuras, en
el momento de clímax puede hacerle contener
la respiración al ‘lector’, niño o adulto, puede
acelerar y encogerle el corazón y colocarlo casi,
o sin casi, al borde de las lágrimas....”
Finalmente, “¿Es eso verdad?”. La contesta-
ción que di al principio (por demás adecuada)
fue: “Si habéis creado bien vuestro mundo, sí;
en ese mundo es verdad”.
Cualquiera que haya jugado una buena partida
de un juego de rol entenderá todo esto, dicho
por Tolkien acerca de los cuentos de hadas. No
creo que sea necesario decir más.
CIT AS: Arbol y Hoja. J.R.R. Tolkien; Ed.
CITAS:
Minotauro, 1994, Barcelona.

V altor Mornaparma
Anfitrión de Rivendell

Legalización de la TOE
Aiya hermanos, sé que algo que los puede estar preocupando es lo referente a nuestra legalización. Todos sabemos que llevábamos un
proceso en el cual habíamos tomado la decisión de ser una entidad sin animo de lucro buscando la mayor equidad posible y poder
mostrarnos como una entidad cultural; pero en los últimos días nos hemos asesorado de contadores públicos, incluyendo uno especia-
lizado en asuntos tributarios, y su recomendación fue no asumir esta figura por las implicaciones tributarias que nos acarreaba, además
de los enredos a nivel jurídico que también implicaba.
Es necesario explicar que el principal problema en la toma de decisiones es que nuestra entidad, privada y de carácter cultural, no esta
contemplada dentro de nuestras elaboradas leyes de impuestos y retenciones, e incluso en la oficina jurídica de la DIAN no sabían en qué
tipo de contribuyente ubicarnos.
Luego de algunas discusiones, los contadores nos recomiendan pensar inicialmente en la figura de la EAT, la cual, por sus características,
no nos obliga a tener como entidad equipos propios, nos exime de varios impuestos y obligaciones tributarias, genera menos trabas a la
hora de presentar proyectos y tomar decisiones; por ahora sólo está en propuesta porque
estamos averiguando si podemos seguir tomando la figura que se contempla en el capitulo 7, articulo 19 de nuestros estatutos y que sería
la que aseguraría nuestra equidad. Además, como esta figura tiene un límite de socios, tendríamos que ver si podemos asumir la figura de
suscriptores y si no es ilegal darles las mismas responsabilidades y derechos que a los que quedaran como socios.
Espero que este informe resuelva inquietudes y os dé una guía de nuestras actividades con respecto a la legalización de nuestra
asociación.
Que los vientos del oeste soplen siempre a vuestro Favor.

Anárdil Atanvarno
Senescal de Gondor

18
Sobre el hallazgo del estandarte
I r a la biblioteca en ciudades como ésta cons
tituye siempre una aventura, o un infierno, y
siempre pone a prueba la paciencia del más tran-
quilo. Ficheros incompletos, registros
inexistentes, libros que nunca están en su lugar,
alguno prestado hace veintitrés años... Si apare-
ce una tapa, el interior no se encuentra, y si lo-
gras conseguirlo, seguramente estará incompleto
o mutilado, comido por las polillas y el tiempo, o
negro de humedad.
Por supuesto, ninguno de los empleados sabe
muy bien qué hace allí; este no oye bien, el otro
está casi ciego y me mira desde el lejano otro
lado de sus gruesísimas gafas con ojillos des-
concertados...
-¿Crónicas y Fundaciones? No... No me suena.
- Adivina un brillo de ira en mis ojos y la impa-
ciencia contenida-. ¿Quiere ir usted misma a
ver...?
Así pues, empieza realmente la aventura: una
enorme sala llena de estantes herrumbrosos que
se inclinan en hileras amenazantes bajo el peso
de las letras, el olor a moho, que lastima, y un
calor espeso que se puede empujar con las
manos.
Buceo hasta la sección de Historia, bien escon-
dida en una zona mal iluminada. Trato de leer
los títulos de los volúmenes, evitando tocarlos
para no sentir en mis manos el polvo pegotudo
del olvido.
“CR CAS Y FUND CI S“, alcanzo a adivinar
sobre un lomo macizo de cuero negro. Sintien-
do recompensada mi esperanza, arrastro con los
dedos el mamotreto y, pesado, lo saco de la es-
tantería.
La atención que me demanda la delicada opera-
ción de tomarlo entre mis manos sin quedar ba-
ñada en polvo, me permite notar que hay otro
ejemplar, detrás, al fondo de la estantería.
Un pequeño librito encuadernado en grueso per-
gamino. Parece increíblemente antiguo. Sacudo
mis manos y lo tomo con respeto, esperando
que se desbarate si respiro sobre él. Pero pare-
ce que al estar protegido del aire y la humedad
por los otros libros, se ha conservado casi intac-
to. No tiene título o inscripción sobre la tapa. Lo
abro y noto con deleite que sus hojas son de
trapo, a la buena usanza de los tiempos anterio-
res a la celulosa. Paso la mano golosamente
sobre sus hojas suaves y me permito sentir el
aroma de los años bien guardados. Pero no hay
nada escrito. Con sorpresa y curiosidad, paso
las páginas y termino por abanicarlas, a ver si
encuentro algo. Y hacia el final, allí, donde debe-
ría figurar el colofón, encuentro un extraño gra-
bado, simple y algo tosco, seguramente una
xilografía: un curioso barco navega sobre una
nube tras una única estrella, y, en la parte baja,
se pueden contar nueve olas encrespadas. De-
bajo del dibujo una escritura muy poco común,
pero familiar... ¡Tenwar! ¿Es posible? ¡Una sola
palabra, este nombre, en Quenya!
Corro en dirección al adormilado bibliotecario, las
“Crónicas y Fundaciones” olvidadas por comple-
to.
-Quiero hablar con el director de la Biblioteca! -
Mi voz, más aguda de lo normal, lo saca de su
modorra.
- Mmmm...Tercer piso, puerta verde, por allí...
Y señala una escalera que conduce a la parte
trasera del edificio. Me precipito por el estrecho
pasadizo e irrumpo, finalmente, en el mismo la-
19
 berinto de Creta. Montañas de libros, periódi- - ¿Es, acaso, “Olórindor” en tengwar, la escritu-
cos y revistas, y, en el centro, un minotauro ba- ra olvidada? ¿Es, entonces, el estandarte origi-
rrigón y enorme, que en lugar de cuernos osten- nal?
ta una amable barba gris.
Sus ojos brillan complacidos, y me hubiera dado
Alza una ceja en cuanto entro y deposita su lec- una palmadita de buen profesor. Asintiendo, con-
tura en una mesa cercana. No digo nada. Ex- tinúa.
tiendo el librito abierto, sudorosa y expectante,
hacia sus manos gigantescas. - Tantas veces leí su descripción... “Nueve olas,
como los nueve de la Compañía del Anillo; el
Él mira intrigado, primero al libro, luego a mi y al barco élfico de la inmortalidad y lo porvenir; la
libro de nue- nube, sím-
vo. Su cara bolo del
se ilumina sueño, la
entonces, y fantasía, lo
me observa mágico y lo
con alegre sutil. Y la
gravedad. estrella,
sólo una,
- Veo que lo Eärendil,
has encon- bienhechor
trado. Gra- de los hom-
cias a Eru bres y los
has venido. elfos, la luz
Hace ya de los árbo-
más de cin- les de
cuenta años Válinor”...
que lo busco
y empezaba Con el libro
a creer que abierto
era tan solo apretado
una leyenda. contra su
¿Dónde es- pecho,
taba? guarda si-
lencio. Una
- Detrás de luz tenue
ciertos volú- inunda la
menes de habitación,
historia, muy viejos. - Y recuerdo de repente las la luz del crepúsculo. Noto de repente que el
“Crónicas y Fundaciones”. Sonrío para mis Director brilla con un resplandor especial, entre
adentros: ya nunca lo volveré a tener entre mis las sombras de la sala, y, siguiendo la dirección
manos, es seguro. del brillo, alzo los ojos a la tarde. Allí, una estre-
lla incandescente me sonríe.
- Bien, bien. Pero, ¿sabes lo que es? ¿Sabes lo
que dice? Nimphredil de Cerin Amroth
Princesa de los Ojos de Toda la Luz

20
 Tabla de Contenido
Tolkien y la guerra ...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................33

Editorial .......................................................................................................................................................................... 4

....................................................................................................................................55
Hablando de nacimientos ....................................................................................................................................

Las alas de los balrogs ........................................................................................................................................

........................................................................................................................................66

Las enanas con barba ........................................................................................................................................... 9

Los gatos de la reina .......................................................................................................................................... 1 0

Quenya, Filología .....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................11 1

Cuando la vida cambia ....................................................................................................................................... 1 2

Camorra y Cine ....................................................................................................................................................... 15

Tolkien: Juegos de rol y cuentos de hadas ......................................................................................... 17

Legalización de la TOE ................................................................................................................................... 18

...................................................................................................................................18

Sobre el hallazgo del estandarte ............................................................................................................... 19

21