Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Derecho Procesal: Rama del derecho que tiene por objeto el estudio de la organización de
los tribunales de justicia, determinando sus atribuciones y competencia, así como de las
normas de procedimiento a que deben sujetarse los jueces y las personas que concurren ante
ellos planteando pretensiones.
Es la eventualidad de que existan conflictos entre las personas o sujetos, que tengan
relevancia o consecuencias jurídicas, con lo que se produce el fenómeno que constituye el
presupuesto del Derecho Procesal.
1. Autotutela.
2. Autocomposición o Amigable Composición.
3. El Proceso.
?
Art. 19 CPE: La Constitución asegura a todas las personas:
Nº 1: El derecho a la vida y a la integridad física y psíquica de la persona.
Nº 3: La igual protección de la ley en el ejercicio de sus derechos.
2
Art. 76 de CPE: La facultad de conocer de las causas civiles y criminales, de resolverlas y de hacer ejecutar
lo juzgado, pertenece exclusivamente a los tribunales establecidos por la ley. Ni el Presidente de la República
ni el Congreso pueden, en caso alguno, ejercer funciones judiciales, avocarse causas pendientes, revisar los
fundamentos o contenidos de sus resoluciones o hacer revivir procesos fenecidos.
3
Art. 1 del COT: La facultad de conocer las causas civiles y criminales, de juzgarlas y de hacer ejecutar lo
juzgado pertenece exclusivamente a los tribunales que establece la ley.
4
Art. 1942 del CC:
El arrendatario es obligado al pago del precio o renta.
Podrá el arrendador, para seguridad de este pago, y de las indemnizaciones a que tenga derecho,
retener todos los frutos existentes de la cosa arrendada, y todos los objetos con que el arrendatario la
haya amoblado, guarnecido o provisto, y que le pertenecieren; y se entenderá que le pertenecen, a
menos de prueba contraria.
5
Art. 942 del CC:
Si un árbol extiende sus ramas sobre suelo ajeno, o penetra en él con sus raíces, podrá el dueño del
suelo exigir que se corte la parte excedente de las ramas, y cortar él mismo las raíces.
Lo cual se entiende aun cuando el árbol esté plantado a la distancia debida.
6
Art. 10 del CP:
Nº 4: El que obra en defensa de su persona o derechos, siempre que concurran las circunstancias siguientes:
Primera. Agresión ilegítima.
Segunda. Necesidad racional del medio empleado para impedirla o repelerla.
Tercera. Falta de provocación suficiente por parte del que se defiende.
Nº 5: El que obra en defensa de la persona o derechos de su cónyuge, de sus parientes consanguíneos
legítimos en toda la línea recta y en la colateral hasta el cuarto grado inclusive, de sus afines legítimos en
toda la línea recta y en la colateral hasta el segundo grado inclusive, de sus padres o hijos naturales o
ilegítimos reconocidos, siempre que concurran la primera y segunda circunstancias prescritas en el número
anterior, y la de que, en caso de haber precedido provocación de parte del acometido, no tuviere
2. AUTOCOMPOSICIÓN: Consiste en poner término a un litigio por el mutuo
consentimiento de las partes en conflicto o por la renuncia parcial o total del derecho de
una de las partes a favor de la otra.
Ejemplos:
Autocomposición Unilateral:
1) Acto Jurídico de Renuncia del Art. 12 del Código Civil7.
2) La Remisión o Condonación de la Deuda del Art. 1652 del Código Civil8.
Autocomposición Bilateral:
1) La Transacción (Art. 2446 del Código Civil9) El concepto que da el Código
Civil de Transacción confunde las expresiones litigio con juicio. (El Juicio: Es
el litigio sometido al conocimiento y resolución de los tribunales de justicia.
De esta forma se estima que la norma debió señalar la expresión Juicio en vez
de Litigio).
El mediador es un tercero ajeno a las partes y al litigio que las enfrenta, que tiene
por función, acercar las posiciones de aquellas en miras a la obtención de un
avenimiento que ponga término al juicio, o de una transacción que lo impida. Hay
que aclarar en todo caso que el mediador puede intervenir una vez que el juicio ya
se inició (evento en el cual posibilita un avenimiento), o antes para evitar su inicio
(evento en el cual posibilita una transacción). El mediador no puede imponer u
obligar a las partes la adopción de acuerdos ni el contenido de los mismos. En
nuestra legislación, se contempla la mediación en los juicios de familia (ley 19.968),
en los litigios que enfrenten a prestadores de salud con sus afiliados (ley Auge), y en
materia laboral, en los procesos de negociación colectiva.
3. EL PROCESO/ HETEROCOMPOSICION:
1. Es una rama o disciplina que se ubica dentro del derecho público: Esto se
manifiesta por 3 razones, que justifican el hecho de que sea considerado como Derecho
Público:
a. La relación procesal que se da en todo juicio queda establecida entre las partes y
el juez. Este juez ejerce una función, que es la función jurisdiccional, la que
constituye una forma de la soberanía del Estado.
b. Porque los tribunales de justicia que van a tener que conocer estos procesos
conforman un poder del Estado.
c. Porque la finalidad última del proceso es la obtención de la paz social.
Existe actualmente parte de la doctrina que señala que la mayoría de los juicios
tutelarían intereses privados y comienzan a iniciativa de la parte demandante, razón por
la cual niegan el interés público comprometido en los procesos.
10
Artículo 19 Nº 3 de la CPE: La Constitución asegura a todas las personas:
Nº 3: La igual protección de la ley en el ejercicio de sus derechos.
2. Está generalmente conformado por normas de Orden Público : Esto porque estas
normas son irrenunciables y que no pueden ser modificadas por las personas, por estar
establecidas por razones de interés general de la sociedad y de adecuada convivencia
social. Excepcionalmente hay algunas normas que pueden ser modificadas por las
partes.
B) Hay algunos tribunales que no son públicos: Esto porque no los atiende un
funcionario público, como por ejemplo los tribunales arbitrales, en que las
partes eligen al juez Árbitro. Hay algunas materias en que se puede elegir un
tribunal público o privado. Las partes determinan a la persona del juez, y en
algunos casos las partes determinan el procedimiento que se debe seguir, por
eso son excepciones al orden público del derecho procesal.
4. Es una Rama o Disciplina Autónoma: Esto porque tiene sus propias reglas y
principios, y sus normas originan la existencia de cuerpos legales separados del derecho
sustantivo.
c) Los Auto Acordados: Son ciertas disposiciones que dictan los tribunales
superiores de justicia para la buena marcha de la administración de justicia
y un adecuado desempeño de los tribunales.
En doctrina se estima que estas disposiciones deben limitarse a
complementar o a interpretar disposiciones legales sin que puedan excederlas
ni reglamentarlas. La dictación de un auto acordado emana de las llamadas
11
Artículo 80 A. de la CPE: Un organismo autónomo, jerarquizado, con el nombre de Ministerio Público,
dirigirá en forma exclusiva la investigación de los hechos constitutivos de delito, los que determinen la
participación punible y los que acrediten la inocencia del imputado y, en su caso, ejercerá la acción penal
pública en la forma prevista por la ley. De igual manera, le corresponderá la adopción de medidas para
proteger a las víctimas y a los testigos. En caso alguno podrá ejercer funciones jurisdiccionales.
facultades económicas de los tribunales de justicia, entendiéndose por estas a
las que tienen por objeto lograr una expedita y cumplida administración de
justicia.
Las reglas generales que se encuentran en el Código Civil, son plenamente aplicables en el
Derecho Procesal. (Art. 6º,7º,8º y 9º). Sin embargo, puede haber algunas situaciones que
generen analizar tres escenarios, primero el efecto que tendrá la ley en un juicio terminado,
en un juicio no iniciado y por iniciarse, y finalmente en un juicio pendiente.
Al Juicio que se inicia, se le aplica la nueva ley procesal, que es la que está vigente a su
inicio.
El problema se presenta cuando se dicta una nueva ley procesal y hay un juicio en
tramitación. Aquí se debe determinar si la nueva ley es de carácter orgánico o funcional.
Cuando la ley es orgánica, se estima que la nueva ley, no puede recibir aplicación, y por lo
tanto se continúa con el juicio ante el mismo tribunal que era competente para conocer del
mismo en el momento de su inicio.(Art 19 n°3 inc 4 CPR “Tribunal establecido con
anterioridad a la perpetración del hecho” y Art 109 COT “No se alterará competencia por
causa sobreviniente” ) En el caso que la nueva ley sea funcional, la regla general señala que
se aplican in actum, vale decir inmediatamente, iniciada su vigencia. Sin embargo, la ley
establece ciertas excepciones en el artículo 23 y 24 de la ley de efecto retroactivo de las
leyes.
Artículo 23: Los actos o contratos válidamente celebrados bajo el imperio de una
ley podrán probarse bajo el imperio de otra, por los medios que aquélla establecía
para su justificación; pero la forma en que debe rendirse la prueba estará
subordinada a la ley vigente al tiempo en que se rindiere.
Ejemplo:
Ejemplo:
Respecto de las personas, veremos que existen algunas que no quedarán sujetas a la
jurisdicción de tribunales chilenos, como los diplomáticos y extranjeros o que tienen un
tratamiento especial. En términos territoriales, la ley procesal de Chile, sólo rige en el
territorio de Chile, sin embargo, hay dos situaciones especiales. Una dice relación con los
delitos cometidos en el extranjero, sujetos a la jurisdicción de tribunales chilenos (Art 6
C.OT).
JURISDICCIÓN
Distintas Acepciones:
2 Como la Potestad que tienen ciertos organismos del Estado para conocer y
resolver conflictos jurídicos entre partes. Esta acepción fue la recogida por nuestra
legislación hasta el año 1980, pero la Constitución lo perfecciona en su Art. 76 inc. 2º.12
4 Como Función Que Compete al Estado de Resolver los Litigios Suscitados Entre
Partes y el medio utilizado para resolver, es el proceso.
Concepto de Jurisdicción:
Órganos: Los Tribunales de Justicia establecidos en la ley. (Art. 76 inc 1º primera parte de
la Constitución13 y Art. 1º del Código Orgánico de Tribunales14)
12
Art. 76 inc 2º de la CPE: Reclamada su intervención en forma legal y en negocios de su competencia, no
podrán excusarse de ejercer su autoridad, ni aun por falta de ley que resuelva la contienda o asunto sometidos
a su decisión.
13
Artículo 76 inc 1º primera parte de la CPE: La facultad de conocer de las causas civiles y criminales, de
resolverlas y de hacer ejecutar lo juzgado, pertenece exclusivamente a los tribunales establecidos por la ley.
14
Artículo 1° del COT: La facultad de conocer las causas civiles y criminales, de juzgarlas y de hacer
ejecutar lo juzgado pertenece exclusivamente a los tribunales que establece la ley.
Se critica el empleo de la palabra FACULTAD, porque es una expresión que resulta
insuficiente, atendido que la jurisdicción es además UN DEBER INEXCUSABLE. No
obstante lo anterior, el Art. 76 de la Constitución perfecciona el alcance constitucional y el
contenido de la jurisdicción, aunque no la nombre expresamente.
En una primera parte, el Art. 76 de la Constitución reitera la norma del Art. 1 del
Código Orgánico de Tribunales, otorgándole alcance constitucional a la actividad de los
tribunales (Conocimiento, Resolución de Causas y Ejecución de lo Resuelto).
La función jurisdiccional, de acuerdo a la Constitución y al Código Orgánico de
Tribunales, recae sobre causas civiles y criminales, por lo que resulta necesario precisar
estos conceptos porque delimitan el ejercicio de esta función.
15
Art. 5º del CC: La Corte Suprema de Justicia y las Cortes de Alzada, en el mes de marzo de cada año,
darán cuenta al Presidente de la República de las dudas y dificultades que les hayan ocurrido en la inteligencia
y aplicación de las leyes, y de los vacíos que noten en ellas.
16
Art. 102 del COT: El primer día hábil de marzo la Corte Suprema iniciará sus funciones en audiencia
pública, a la cual deberán concurrir su fiscal judicial y los miembros y fiscales judiciales de la Corte de
Apelaciones de Santiago.
El Presidente de la Corte Suprema dará cuenta en esta audiencia:
Nº 4: De las dudas y dificultades que hayan ocurrido a la Corte Suprema y a las Cortes de
Apelaciones en la inteligencia y aplicación de las leyes y de los vacíos que se noten en ellas y de que
se haya dado cuenta al Presidente de la República en cumplimiento del artículo 5° del Código Civil.
17
Art. 96 del COT: Corresponde a la Corte Suprema en pleno:
Nº 5: Informar al Presidente de la República, cuando se solicite su dictamen, sobre cualquier punto
relativo a la administración de justicia y sobre el cual no exista cuestión de que deba conocer.
4. La controversia debe ser sometida al conocimiento de un tribunal. El tribunal es un
ente imparcial que impone su decisión para resolver la controversia. En ese
contexto, el tribunal efectúa 3 acciones: Conoce, Resuelve y Hace Ejecutar lo
Juzgado.
a. Conoce: Se impone del contenido de la controversia y se tramita el juicio a
que da lugar de acuerdo al procedimiento que la ley señala al efecto.
b. Resuelve: Establece mediante una sentencia la decisión con la que se estima
que debe terminar la controversia con arreglo a la ley.
c. Hace Ejecutar lo Juzgado: El tribunal dispone de los mecanismos para que
se de cumplimiento a lo resuelto en su sentencia, incluso por la fuerza
cuando esta no es cumplida voluntariamente. (Art. 76 inc 3º de la
Constitución18, Art. 11 del Código Orgánico de Tribunales 19, Art. 260 del
Código de Procedimiento Civil20 y Art. 253 del Código Penal21 y artículos
467 y siguientes del Código Procesal Penal. La ejecución de lo juzgado se
realiza de oficio en causas criminales y a solicitud de parte interesada en
causas civiles.
Elementos de la Jurisdicción:
1. NOTIO
2. VOCATIO
3. COERTIO
4. IUDICIUM
5. EXECUTIO
18
Art. 76 inc 3º de la CPE: Para hacer ejecutar sus resoluciones, y practicar o hacer practicar los actos de
instrucción que determine la ley, los tribunales ordinarios de justicia y los especiales que integran el Poder
Judicial, podrán impartir órdenes directas a la fuerza pública o ejercer los medios de acción conducentes de
que dispusieren. Los demás tribunales lo harán en la forma que la ley determine.
19
Art. 11 del COT: Para hacer ejecutar sus sentencias y para practicar o hacer practicar las actuaciones que
decreten, podrán los tribunales requerir de las demás autoridades el auxilio de la fuerza pública que de ellas
dependiere, o los otros medios de acción conducentes de que dispusieren.
20
Art. 260 (257) del CPC: Si los demandados son varios, sea que obren separada o conjuntamente, el
término para contestar la demanda correrá para todos a la vez, y se contará hasta que expire el último término
parcial que corresponda a los notificados.
En los casos en que proceda la pluralidad de demandantes de acuerdo al artículo 18, el plazo para
contestar la demanda, determinado según lo dispuesto en los dos artículos anteriores, se aumentará en un día
por cada tres demandantes sobre diez que existan en el proceso. Con todo, este plazo adicional no podrá
exceder de treinta días.
21
Art. 253 del CP: El empleado público del orden civil o militar que requerido por autoridad competente, no
prestare, en el ejercicio de su ministerio, la debida cooperación para la administración de justicia u otro
servicio público, será penado con suspensión del empleo en sus grados mínimo a medio y multa de seis a diez
unidades tributarias mensuales.
Si de su omisión resultare grave daño a la causa pública o a un tercero, las penas serán inhabilitación
especial perpetua para el cargo u oficio y multa de once a veinte unidades tributarias mensuales.
1. NOTIO: Consiste en la facultad y potestad que tienen los tribunales de justicia para
conocer de una cuestión litigiosa determinada y de todos los antecedentes que la
conforman, tales como las pretensiones de cada una de las partes, los hechos que cada
una de ellas alegan, las normas jurídicas que estiman aplicables y su forma de
aplicación y la forma en que las partes pretenden convencer al tribunal de la existencia
de los hechos que alegan.
Demandante Demandado
En materia civil, la regla general consiste en que los tribunales se imponen de los
asuntos sometidos a su conocimiento a requerimiento de parte interesada, en cambio en
materia penal, los tribunales cuentan con facultades oficiosas.
Ej.:
Demandante Demandado
Tribunal
P R O C E D I M I E N T O
Inicio del Juicio Actos de Instrucción Sentencia
Resoluciones. Definitiva
Ej.: Llama a declarar a testigos.
Si no concurre a declarar existe
la posibilidad de presidio
24
Si el demandado no comparece ante el tribunal a contestar la demanda dentro del término de
emplazamiento, se entiende que este niega todo lo señalado en la demanda.
25
Carga Procesal: Constituye un imperativo que de acuerdo a la ley no es obligatorio, pero que si no es
cumplido y asumido, expone a la producción de consecuencias jurídicas desfavorables.
Si el juez excede estos límites incurre en un vicio que permite la anulación de la
sentencia, lo que se realiza a través de un medio de impugnación denominado “Recurso
de Casación en la Forma”. (Art. 768 del Código de Procedimiento Civil26)
Cuando el tribunal otorga más de lo pedido por las partes, la sentencia adolece de
vicio de Ultra Petita, en cambio cuando la sentencia se extiende a puntos que no son
controvertidos por no haber sido alegados por las partes, el vicio se denomina Extra
Petita.
26
Art. 768 (942) del CPC: El recurso de casación en la forma ha de fundarse precisamente en alguna de las
causas siguientes:
1a. En haber sido la sentencia pronunciada por un tribunal incompetente o integrado en
contravención a lo dispuesto por la ley;
2a. En haber sido pronunciada por un juez, o con la concurrencia de un juez legalmente implicado, o
cuya recusación esté pendiente o haya sido declarada por tribunal competente;
3a. En haber sido acordada en los tribunales colegiados por menor número de votos o pronunciadas
por menor número de jueces que el requerido por la ley o con la concurrencia de jueces que no
asistieron a la vista de la causa, y viceversa;
4a. En haber sido dada ultra petita, esto es, otorgando más de lo pedido por las partes, o
extendiéndola a puntos no sometidos a la decisión del tribunal, sin perjuicio de la facultad que éste
tenga para fallar de oficio en los casos determinados por la ley;
5a. En haber sido pronunciada con omisión de cualquiera de los requisitos enumerados en el artículo
170;
6a. En haber sido dada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada, siempre que ésta se haya
alegado oportunamente en el juicio;
7a. En contener decisiones contradictorias;
8a. En haber sido dada en apelación legalmente declarada desierta, prescrita o desistida; y
9a. En haberse faltado a algún trámite o diligencia declarados esenciales por la ley o a cualquier otro
requisito por cuyo defecto las leyes prevengan expresamente que hay nulidad.
En los negocios a que se refiere el inciso segundo del artículo 766 sólo podrá fundarse el recurso de
casación en la forma en alguna de las causales indicadas en los números 1°, 2°, 3°, 4°, 6°, 7° y 8° de
este artículo y también en el número 5° cuando se haya omitido en la sentencia la decisión del asunto
controvertido.
No obstante lo dispuesto en este artículo, el tribunal podrá desestimar el recurso de casación
en la forma, si de los antecedentes aparece de manifiesto que el recurrente no ha sufrido un perjuicio
reparable sólo con la invalidación del fallo o cuando el vicio no ha influido en lo dispositivo del
mismo.
El tribunal podrá limitarse, asimismo, a ordenar al de la causa que complete la sentencia
cuando el vicio en que se funda el recurso sea la falta de pronunciamiento sobre alguna acción o
excepción que se haya hecho valer oportunamente en el juicio.
Este elemento junto a la COERTIO configuran la denominada Facultad de Imperio
de los Tribunales de Justicia. (Art. 76 inc 3º de la Constitución27)
En general, el cumplimiento y ejecución de las sentencias definitivas en materia
civil, corresponde al mismo tribunal que haya dictado en 1º (primera) o única instancia.
CARACTERISTICAS DE LA JURISDICCION.
4. Tiene Una Limitación Territorial: Esto dado que constituye una forma de ejercicio de
la soberanía. De esta forma, sólo es posible que los tribunales de justicia desarrollen la
actividad jurisdiccional dentro de los límites del Estado.
Lo anterior constituye un principio general que tiene sin embargo algunas
excepciones. (Art. 6 del Código Orgánico de Tribunales29)
27
Art. 76 ics 3º de la CPE: Para hacer ejecutar sus resoluciones, y practicar o hacer practicar los actos de
instrucción que determine la ley, los tribunales ordinarios de justicia y los especiales que integran el Poder
Judicial, podrán impartir órdenes directas a la fuerza pública o ejercer los medios de acción conducentes de
que dispusieren. Los demás tribunales lo harán en la forma que la ley determine.
28
De los artículos mencionados podemos extraer los principios de Legalidad y Juridicidad, que son aquellos
que darían la fuerza constitucional a la jurisdicción.
29
Art. 6 del COT: Quedan sometidos a la jurisdicción chilena los crímenes y simples delitos perpetrados
fuera del territorio de la República que a continuación se indican:
1° Los cometidos por un agente diplomático o consular de la República, en el ejercicio de sus funciones;
2° La malversación de caudales públicos, fraudes y exacciones ilegales, la infidelidad en la custodia de
documentos, la violación de secretos, el cohecho, cometidos por funcionarios públicos chilenos o por
extranjeros al servicio de la República;
3° Los que van contra la soberanía o contra la seguridad exterior del Estado, perpetrados ya sea por
chilenos naturales, ya por naturalizados, y los contemplados en el Párrafo 14 del Título VI del Libro II
del Código Penal, cuando ellos pusieren en peligro la salud de habitantes de la República;
4° Los cometidos, por chilenos o extranjeros, a bordo de un buque chileno en alta mar, o a bordo de un
buque chileno de guerra surto en aguas de otra potencia;
5. Es Irrenunciable: Esto por cuanto la jurisdicción constituye un deber inexcusable.
6. Por Regla General es Privativa de los Tribunales del Estado y del Poder Judicial:
Esto porque existen además los tribunales arbitrales, en que el juez es un particular,
remunerado por las partes.
Límites de la Jurisdicción:
Internacionales
Externos
Constitucionales
Límites
Internos
* Límite en el Tiempo
Pueden Ser:
a. Límites Internacionales: Existen en atención a que la jurisdicción constituye
una manifestación de la soberanía del Estado, de modo tal que la actividad
5° La falsificación del sello del Estado, de moneda nacional, de documentos de crédito del Estado, de las
Municipalidades o de establecimientos públicos, cometida por chilenos o por extranjeros que fueren
habidos en el territorio de la República;
6° Los cometidos por chilenos contra chilenos si el culpable regresa a Chile sin haber sido juzgado por la
autoridad del país en que delinquió;
7° La piratería;
8° Los comprendidos en los tratados celebrados con otras potencias, y
9° Los sancionados por el Título I del Decreto N° 5.839, de 30 de septiembre de 1948, que fijó el texto
definitivo de la Ley de Defensa Permanente de la Democracia, cometidos por chilenos o por extranjeros
al servicio de la República;
30
Esto significa determinar como se puede calificar una determinada figura o institución de entre aquellas
categorías existentes y reconocidas por la ley y la doctrina.
31
Artículo 5 de la CPE: La soberanía reside esencialmente en la Nación. Su ejercicio se realiza por el pueblo
a través del plebiscito y de elecciones periódicas y, también, por las autoridades que esta Constitución
establece. Ningún sector del pueblo ni individuo alguno puede atribuirse su ejercicio.
El ejercicio de la soberanía reconoce como limitación el respeto a los derechos esenciales que emanan de la
naturaleza humana. Es deber de los órganos del Estado respetar y promover tales derechos, garantizados por
esta Constitución, así como por los tratados internacionales ratificados por Chile y que se encuentren vigentes.
jurisdiccional, sólo puede ser desarrollada donde el Estado pueda ejercer su
poder soberano. Debe entenderse entonces que la actividad jurisdiccional
encuentra su límite en la soberanía de los Estados extranjeros.
Los conflictos destinados a resolver si ante un hecho determinado es
aplicable la jurisdicción de uno u otro Estado, se resuelven en aplicación de las
reglas y principios del Derecho Procesal Internacional, que en algunos casos se
encuentran contenidas en Tratados Internacionales.
32
Art. 4 del COT: Es prohibido al Poder Judicial mezclarse en las atribuciones de otros poderes públicos y
en general ejercer otras funciones que las determinadas en los artículos precedentes.
33
Artículo 76 inc 1º de la CPE: La facultad de conocer de las causas civiles y criminales, de resolverlas y de
hacer ejecutar lo juzgado, pertenece exclusivamente a los tribunales establecidos por la ley. Ni el Presidente
de la República ni el Congreso pueden, en caso alguno, ejercer funciones judiciales, avocarse causas
pendientes, revisar los fundamentos o contenidos de sus resoluciones o hacer revivir procesos fenecidos.
comportamiento exigido por la Constitución (Art. 80 inc 1º de la Constitución 34), y por
la ley, puede ser removido de su cargo. Sin perjuicio de lo anterior, todo juez debe
cesar en sus funciones al cumplir 75 años de edad.
EQUIVALENTES JURISDICCIONALES
34
Artículo 80 inc 1º de la CPE: Los jueces permanecerán en sus cargos durante su buen comportamiento;
pero los inferiores desempeñarán su respectiva judicatura por el tiempo que determinen las leyes.
Jurisdicción, Legislación y Administración.
2. Criterio Formal: En virtud de este criterio, para calificar un acto como administrativo,
legislativo o jurisdiccional, hay que estarse a la forma o a la apariencia externa del
respectivo acto.
Así por ejemplo, si analizamos la ley de presupuesto, pese a su contenido, de
acuerdo a este criterio, habría que concluir que se trata de un acto legislativo, puesto
que tiene la forma y apariencia de una ley.
Este criterio también ha sido abandonado por la doctrina, debido a la existencia de
ciertos actos que pese a tener una determinada apariencia, tienen una naturaleza de
distinto carácter.
En el caso de la ley de presupuesto, nos encontramos frente a un acto de apariencia
legislativa, pero cuya naturaleza es administrativa.
El acto legislativo tiene carácter general, porque las leyes son dictadas para obligar
a la generalidad de las personas.
El acto jurisdiccional tiene carácter particular o relativo.
Regla General: Consiste en que el conocimiento y resolución de todos los asuntos que se
promuevan en el territorio de la república, corresponderá a los tribunales ordinarios de
justicia. (Art. 5 ics 1º y 2º del COT35)
Tribunales Ordinarios:
Corte Suprema.
Cortes de Apelaciones.
Presidentes y Ministros de Corte.
Tribunales del Juicio Oral en lo Penal.
Juzgados de Garantía.
Juzgados de Letras.
Situaciones Especiales:
1. Existen ciertos asuntos que en atención a la materia sobre la que versan, son
encomendados por la ley en su conocimiento y resolución a una clase de tribunales,
denominados Tribunales Especiales, de entre los cuales hay algunos que integran el
poder judicial: (Art. 5 del ics 3º del COT36)
a. Los Juzgados de Familia.
b. Los Juzgados de Letras del Trabajo.
c. Los Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional
d. Los Tribunales Militares en Tiempos de Paz.
2. Otra situación especial es aquella que se refiere a aquellos asuntos que por disposición
de la ley son de conocimiento de los Tribunales Arbitrales. (Art. 5 inc 5º del COT37)
35
Art. 5° del COT: A los tribunales mencionados en este artículo corresponderá el conocimiento de todos los
asuntos judiciales que se promuevan dentro del territorio de la República, cualquiera que sea su naturaleza o
la calidad de las personas que en ellos intervengan, sin perjuicio de las excepciones que establezcan la
Constitución y las leyes.
Integran el Poder Judicial, como tribunales ordinarios de justicia, la Corte Suprema, las Cortes de
Apelaciones, los Presidentes y Ministros de Corte, los tribunales de juicio oral en lo penal, los juzgados de
letras y los juzgados de garantía.
36
Art. 5 inc 3º del COT: Forman parte del Poder Judicial, como tribunales especiales, los Juzgados de
Familia, los Juzgados de Letras del Trabajo y los Tribunales Militares en tiempo de paz, los cuales se regirán
en su organización y atribuciones por las disposiciones orgánicas constitucionales contenidas en( la ley N°
19.968), en el Código del Trabajo, y en el Código de Justicia Militar y sus leyes complementarias,
respectivamente, rigiendo para ellos las disposiciones de este Código sólo cuando los cuerpos legales citados
se remitan en forma expresa a él.
37
Art. 5 inc 5º del COT: Los jueces árbitros se regirán por el Título IX de este Código.
Clasificación de la Jurisdicción:
1. Jurisdicción Contenciosa.
2. Jurisdicción No Contenciosa.
3. Jurisdicción Conservadora, Disciplinaria y Económica.
4. Jurisdicción Ético Profesional.
38
Art. 2 del COT: También corresponde a los tribunales intervenir en todos aquellos actos no contenciosos
en que una ley expresa requiera su intervención.
39
Art. 817. (989) del CPC: Son actos judiciales no contenciosos aquellos que según la ley requieren la
intervención del juez y en que no se promueve contienda alguna entre partes.
Diferencias Entre Jurisdicción Contenciosa y Voluntaria:
40
Art. 819. (991) del CPC: Los tribunales en estos negocios apreciarán prudencialmente el mérito de las
justificaciones y pruebas de cualquiera clase que se produzcan.
Cuando ello ocurre, y en virtud del fuero, la competencia para conocer de
ese juicio en primera instancia no es asignada a un juez de letras, como ocurriría en
una situación normal, sino a un Ministro de Corte de Apelaciones (Art. 50 Nº 2 del
Código Orgánico de Tribunales41). Con esta medida el legislador pretende
resguardar la imparcialidad del tribunal. Esto rige solamente en asuntos
contenciosos.
A) Facultades Conservadoras:
44
Art. 595 del COT: Corresponde a los jueces de letras designar cada mes y por turno, entre los no exentos,
un abogado que defienda gratuitamente las causas civiles y otro que defienda las causas del trabajo de las
personas que hubieren obtenido o debieran gozar del mencionado privilegio. Con todo, cuando las
necesidades lo requieran, y el número de abogados en ejercicio lo permita, la Corte de Apelaciones respectiva
podrá disponer que los jueces de letras designen dos o más abogados en cada turno, estableciendo la forma en
que se deban distribuir las causas entre los abogados designados.
En la misma forma y para los mismos fines harán los jueces de letras a quienes se refiere el inciso
precedente, las correspondientes designaciones de procuradores y receptores. Cuando alguna persona que
goce del privilegio de pobreza no pueda ser servida por los abogados, procuradores y receptores nombrados,
el juez de letras podrá designar un abogado, un procurador o un receptor especial que la sirva.
En las comunas o agrupaciones de comunas en donde hubiere dos o más jueces de letras, hará las
designaciones generales prevenidas en los dos primeros incisos de este artículo, el más antiguo, y las
especiales del inciso precedente el que conociere del negocio en que han de aplicarse.
Las designaciones generales de abogados, procuradores y receptores de turno deberán hacerse por las
Cortes de Apelaciones para el territorio jurisdiccional en que éstas tengan su residencia.
4) El Art. 567 del Código Orgánico de Tribunales 45 dispone que un Juez de
Garantía, designado por el Comité de Jueces del respectivo tribunal, deberá
visitar semanalmente los establecimientos penitenciarios. Lo anterior, con el
objeto de constatar que los reclusos o internos no sufran tratos indebidos, de
que no se les coarte la libertad de defensa y de constatar la normal tramitación
de los procesos que les afectan.
B) Facultades Disciplinarias: Entendemos por tales a aquellas que tienen por objeto
la mantención de la disciplina interna del poder judicial y del sistema
jurisdiccional, así como la mantención de la debida compostura en los debates
jurisdiccionales efectuados en los tribunales de justicia.
En general, estas facultades son estimadas por la doctrina como una potestad que no
tiene, en esencia, naturaleza jurisdiccional, pero que tiene incidencia en el ejercicio de la
jurisdicción, la que se manifiesta fundamentalmente en 2 instrumentos procesales:
no sean susceptibles de recurso alguno, ordinario o extraordinario, sin perjuicio de la atribución de la Corte
Suprema para actuar de oficio en ejercicio de sus facultades disciplinarias. Se exceptúan las sentencias
definitivas de primera o única instancia dictadas por árbitros arbitradores, en cuyo caso procederá el recurso
de queja, además del recurso de casación en la forma.
El fallo que acoge el recurso de queja contendrá las consideraciones precisas que demuestren la falta o abuso
así como los errores u omisiones manifiestos y graves que los constituyan y que existan en la resolución que
motiva el recurso, y determinará las medidas conducentes a remediar tal falta o abuso. En ningún caso podrá
modificar, enmendar o invalidar resoluciones judiciales respecto de las cuales la ley contempla recursos
jurisdiccionales ordinarios o extraordinarios, salvo que se trate de un recurso de queja interpuesto contra
sentencia definitiva de primera o única instancia dictada por árbitros arbitradores.
En caso que un tribunal superior de justicia, haciendo uso de sus facultades disciplinarias, invalide una
resolución jurisdiccional, deberá aplicar la o las medidas disciplinarias que estime pertinentes. En tal caso, la
sala dispondrá que se dé cuenta al tribunal pleno de los antecedentes para los efectos de aplicar las medidas
disciplinarias que procedan, atendida la naturaleza de las faltas o abusos, la que no podrá ser inferior a
amonestación privada.
47
Artículo 82 de la CPE: La Corte Suprema tiene la superintendencia directiva, correccional y económica de
todos los tribunales de la nación. Se exceptúan de esta norma el Tribunal Constitucional, el Tribunal
Calificador de Elecciones, los tribunales electorales regionales y los tribunales militares de tiempo de guerra.
Los tribunales superiores de justicia, en uso de sus facultades disciplinarias, sólo podrán invalidar
resoluciones jurisdiccionales en los casos y forma que establezca la ley orgánica constitucional respectiva.
48
Estos artículos comprenden un título completo del Código Orgánico de Tribunales y llevan por epígrafe:
Título XVI (ARTS. 530-590)
DE LA JURISDICCION DISCIPLINARIA Y DE LA INSPECCION Y VIGILANCIA DE LOS
SERVICIOS JUDICIALES
49
Esto para los Jueces y Funcionarios Judiciales.
50
Estos son por ejemplo los Tribunales Electorales Regionales, el Tribunal Calificador de Elecciones.
En algunos casos podrá someter el análisis de la conducta de los
supuestos infractores a la comisión de ética del poder judicial.
b. Las Cortes de Apelaciones, los Jueces de Letras, los Jueces de Garantía y los
Jueces que se desempeñan en el Tribunal del Juicio Oral, ejercen sus
facultades disciplinarias para resguardar la disciplina y la adecuada conducta
de las personas dentro de cada tribunal, y además respecto de los
funcionarios señalados en el Título XVI del Código Orgánico de
Tribunales51. (Art. 535, 536 y 537 para las Cortes de Apelaciones y Art. 530,
531, 532 y 533 para los Jueces de Letras)
51
Estos artículos comprenden casi un título completo del Código Orgánico de Tribunales y llevan por
epígrafe:
Título XVI (ARTS. 530-590)
DE LA JURISDICCION DISCIPLINARIA Y DE LA INSPECCION Y VIGILANCIA DE LOS
SERVICIOS JUDICIALES
5. Suspensiones: Sin perjuicio de las medidas anteriores, cabe señalar
que los abogados pueden ser sancionados con la suspensión del ejercicio
de la profesión, situación que le inhabilita para intervenir ante los
tribunales de justicia. Así también, los funcionarios judiciales pueden ser
objeto de la medida disciplinaria de suspensión de su cargo.
52
Nos referimos por ejemplo a los días administrativos de que gozan los funcionarios judiciales, los cuales
son dos (2) días administrativos extraordinarios cada bimestre, más los 5 días administrativos ordinarios
anuales.
53
La Corte Suprema tiene la superintendencia directiva, correccional y económica de todos los tribunales de
la nación. Se exceptúan de esta norma el Tribunal Constitucional, el Tribunal Calificador de Elecciones,
los tribunales electorales regionales y los tribunales militares en tiempos de guerra.
COMPETENCIA.
Ej.: El Juzgado de Letras de Concepción es el que conoce del juicio, y encarga al Juez de
Letras de Chillán que realice una determinada diligencia (Ej.: Prueba de testigos). Aquí
estamos ante una Delegación de Competencia.
Encarga al juez de Chillán que realice la diligencia
Diligencia:
Prueba de Testigos
Ej.:
Factor Territorio
Factor de Competencia
Relativa Art. 134 del Código
Orgánico de Tribunales
Para estos efectos, ambas partes deben expresar su voluntad, dando lugar a una
institución procesal denominada PRÓRROGA DE COMPETENCIA. En esta situación,
son las partes las que por su expresión de voluntad le otorgan competencia para conocer de
un asunto a un tribunal que de acuerdo a la ley no la tiene. En esta situación se habla de
Competencia Prorrogada.
Clasificaciones de la Competencia:
57
Art. 71 (74) del CPC: Todo tribunal es obligado a practicar o a dar orden para que se practiquen en su
territorio, las actuaciones que en él deban ejecutarse y que otro tribunal le encomiende.
El tribunal que conozca de la causa dirigirá al del lugar donde haya de practicarse la diligencia la
correspondiente comunicación, insertando los escritos, decretos y explicaciones necesarias.
El tribunal a quien se dirija la comunicación ordenará su cumplimiento en la forma que ella indique,
y no podrá decretar otras gestiones que las necesarias a fin de darle curso y habilitar al juez de la causa para
que resuelva lo conveniente.
58
Art. 182 del COT: La prórroga de competencia sólo procede en primera instancia, entre tribunales
ordinarios de igual jerarquía y respecto de negocios contenciosos civiles.
3. Tercera Clasificación: Atendiendo al contenido de la Competencia
a. COMPETENCIA CONTENCIOSA.
b. COMPETENCIA NO CONTENCIOSA.
59
Art. 147 del COT: Será juez competente para conocer de las demandas de alimentos el del domicilio del
alimentante o alimentario, a elección de este último.
De las solicitudes de cese, aumento o rebaja de la pensión decretada, conocerá el juez que decretó la pensión.
60
Art. 112 del COT: Siempre que según la ley fueren competentes para conocer de un mismo asunto dos o
más tribunales, ninguno de ellos podrá excusarse del conocimiento bajo el pretexto de haber otros tribunales
que puedan conocer del mismo asunto; pero el que haya prevenido en el conocimiento excluye a los demás,
los cuales cesan desde entonces de ser competentes.
61
Instancia: “Es el grado jurisdiccional en que un tribunal conoce de un asunto, tanto en los hechos como en
el derecho.
tribunal, dotado de competencia de segunda instancia, puede confirmar,
modificar o revocar la decisión contenida en la sentencia dictada por el tribunal
de primera instancia.
1. En Cuanto a su Finalidad:
62
Art. 134 del COT: En general, es juez competente para conocer de una demanda civil o para intervenir en
un acto no contencioso, el del domicilio del demandado o interesado, sin perjuicio de las reglas establecidas
en los artículos siguientes y de las demás excepciones legales.
esta forma, son indisponibles (irrenunciables) para las partes, no pueden
ser renunciadas ni alteradas.
Jerarquías Categorías
Corte Suprema
Ordinarios Corte de Apelaciones
Juzgados de Letras Simple Comuna o
Clases de Agrupación de Comunas
Tribunal Asiento de Corte
de Apelaciones
Especial
Arbitral
63
Art. 109 del COT: Radicado con arreglo a la ley el conocimiento de un negocio ante tribunal competente,
no se alterará esta competencia por causa sobreviniente.
Para saber desde cuando opera esta regla de la Radicación hay que distinguir:
Excepciones a la Radicación
66
Art. 92 (95) del CPC: La acumulación de autos tendrá lugar siempre que se tramiten separadamente dos o
más procesos que deban constituir un solo juicio y terminar por una sola sentencia, para mantener la
continencia, o unidad de la causa. Habrá, por tanto, lugar a ella:
1° Cuando la acción o acciones entabladas en un juicio sean iguales a las que se hayan deducido en
otro, o cuando unas y otras emanen directa e inmediatamente de unos mismos hechos;
2° Cuando las personas y el objeto o materia de los juicios sean idénticos, aunque las acciones sean
distintas; y
3° En general, siempre que la sentencia que haya de pronunciarse en un juicio deba producir la
excepción de cosa juzgada en otro.
67
Art. 240 del COT: Los árbitros, una vez aceptado su encargo, quedan obligados a desempeñarlo.
Esta obligación cesa:
1° Si las partes ocurren de común acuerdo a la justicia ordinaria o a otros árbitros solicitando la
resolución del negocio;
2° Si fueren maltratados o injuriados por alguna de las partes;
3° Si contrajeren enfermedad que les impida seguir ejerciendo sus funciones, y
4° Si por cualquiera causa tuvieren que ausentarse del lugar donde se sigue el juicio.
68
Art. 241 del COT: El compromiso concluye por revocación hecha por las partes de común acuerdo de la
jurisdicción otorgada al compromisario.
Tribunales69, y además cuando se produzcan las situaciones que señala el Art. 560 del
Código Orgánico de Tribunales70, el que dice relación con las visitas Extraordinarias.
Cuando la visita se efectúa por alguna de las situaciones que señala esta última
norma (refiriéndose al Art. 560 del Código Orgánico de Tribunales), el Ministro en
Visita pasa a ocupar el lugar del juez de primera instancia en las causas de que conoce.
De este modo, el Ministro en Visita sustituye al juez del tribunal visitado en el
conocimiento y resolución de determinados asuntos que están radicados en ese tribunal
visitado.
En virtud de lo anterior, debe entenderse que esta situación no constituye una
excepción a la radicación, puesto que las causas de que conoce el Ministro en Visita
siguen radicadas en el mismo tribunal, lo único que se produce es una sustitución en la
persona que ejerce la función jurisdiccional. Debe tenerse presente en este punto, que
la radicación se produce ante un tribunal como órgano del Estado, y no ante la persona
que sirve el cargo de juez en el mismo.
Demandante Demandado
Se produce la
69
Art. 555 del COT: Las Cortes de Apelaciones, además de las visitas ordinarias a que se refiere el artículo
553, deberán hacer cada tres años, por medio de uno de sus miembros, comisionado al efecto por el mismo
tribunal una visita en todos los juzgados de letras de su territorio jurisdiccional, con el objeto de inspeccionar
y vigilar de cerca la marcha de la administración de justicia en cada uno de ellos.
El ministro visitador procurará informarse por cuantos medios conceptúe prudentes de la conducta
ministerial de los jueces de letras, notarios, secretarios y demás personas que ejercen funciones concernientes
a la administración de justicia en cada territorio jurisdiccional visitado, examinando los archivos y recogiendo
cuantos datos crea conducentes al objeto de su visita.
Oirá las quejas que las partes agraviadas interpusieren contra cualquiera de los indicados
funcionarios, y expedirá sus resoluciones sin forma del juicio, bien sea absolviéndolos o bien corrigiéndolos
prudentemente cuando notare que han incurrido en algún abuso.
70
Art. 560 del COT: El tribunal ordenará especialmente estas visitas en los casos siguientes:
1° Cuando se tratare de causas civiles que puedan afectar las relaciones internacionales y que sean de
competencia de los tribunales de justicia;
2º Cuando se tratare de la investigación de hechos o de pesquisar delitos cuyo conocimiento
corresponda a la justicia militar y que puedan afectar las relaciones internacionales, o que produzcan
alarma pública y exijan pronta represión por su gravedad y perjudiciales consecuencias, y
3° Siempre que sea necesario investigar hechos que afecten a la conducta de los jueces en el ejercicio
de sus funciones y cuando hubiere retardo notable en el despacho de los asuntos sometidos al
conocimiento de dichos jueces.
Radicación
En Diciembre el demandante es elegido
Presidente de la República
Adquiere fuero, por lo que el caso debiera ser conocido por un Ministro de Corte, pero por
haberse radicado el asunto en un Juzgado de Letras en lo Civil antes de adquirir el fuero, la
competencia no se altera.
Instancia Apelación
La regla general en nuestro sistema consiste en que los asuntos puedan ser
conocidos y resueltos en doble instancia. De esta forma, existe un tribunal que conoce y
resuelve un asunto en un primer grado. Si alguna de las partes no está conforme con lo
que resuelve este tribunal en su sentencia (es agraviado con la resolución), puede
provocar que el asunto sea conocido nuevamente en sus aspectos de hecho y de derecho
en un 2º grado, por el tribunal jerárquicamente superior de aquél que conoció en 1º
grado.
El instrumento de que dispone esta parte agraviada por la resolución para provocar
el conocimiento en segunda instancia es el Recurso de Apelación.
71
Art. 110 del COT: Una vez fijada con arreglo a la ley la competencia de un juez inferior para conocer en
primera instancia de un determinado asunto, queda igualmente fijada la del tribunal superior que debe conocer
del mismo asunto en segunda instancia.
La aplicación de esta regla supone 2 presupuestos:
Para determinar con precisión el tribunal superior que debe conocer un asunto en
segunda instancia, debe estarse a lo dispuesto en el Art. 186 del Código de
Procedimiento Civil72, en virtud del cual, el recurso de apelación debe ser conocido
“por el tribunal superior respectivo”, esto es, aquel que detenta superioridad inmediata
respecto del que conoció en primera instancia. De esta forma, el conocimiento en
segunda instancia corresponde al tribunal inmediatamente superior de aquel que
conoció el asunto en primera instancia, de acuerdo a la jerarquía de los tribunales de
justicia.
3) Reconvención:
Opciones
Contestar la Demanda
Demandante Demandado No Hacer Nada
Demandar al Demandante
(Deducir Reconvención)
74
Art. 1655 de CC: Cuando dos personas son deudoras una de otra, se opera entre ellas una compensación
que extingue ambas deudas, del modo y en los casos que van a explicarse.
Entre los requisitos que impone la ley para que proceda la reconvención podemos encontrar
los siguientes:
1. Que el mismo tribunal que está conociendo de la demanda original sea
competente para conocer de la reconvención; y
2. Que la acción principal como la reconvención deben ser tramitadas
conforme al mismo procedimiento.
Observaciones a la Regla del Art. 111 del Código Orgánico de Tribunales.
Es aquella en virtud de la cual siempre que según la ley fueren competentes para
conocer de un asunto dos (2) o más tribunales, ninguno de ellos podrá excusarse de
entrar al conocimiento del asunto bajo el pretexto de haber otro u otros tribunales
igualmente competentes. Sin perjuicio de lo anterior, una vez que uno de esos
tribunales previene en el conocimiento del asunto, cesa la competencia de los demás.
(Dejan de ser competentes.)
Para que esta regla opere, es presupuesto básico la existencia de dos (2) o más
tribunales que tengan competencia para conocer de un mismo asunto. Esta situación se
75
Art. 112 del COT: Siempre que según la ley fueren competentes para conocer de un mismo asunto dos o
más tribunales, ninguno de ellos podrá excusarse del conocimiento bajo el pretexto de haber otros tribunales
que puedan conocer del mismo asunto; pero el que haya prevenido en el conocimiento excluye a los demás,
los cuales cesan desde entonces de ser competentes.
presenta en normas como los artículos 13576, 13977, 14078 y 14179 del Código Orgánico
de Tribunales.
Hay algunos sectores doctrinarios que denominan a esta regla como “Regla de la
Prevención o Inexcusabilidad”. Sin embargo, otro sector mayoritario de la doctrina,
estima que ambas expresiones no son sinónimas. La regla de la prevención se refiere a
la imposibilidad que tiene un tribunal para excusarse de conocer un determinado asunto
so pretexto de existir otro tribunal igualmente competente. La inexcusabilidad (Art. 76
de la Constitución y Art. 10 del Código Orgánico de Tribunales) en cambio, es mucho
más amplia, y se refiere a la imposibilidad de que un tribunal se excuse de conocer
asuntos de su competencia cualquiera sea el motivo, sin perjuicio de aquel que
especialmente estableció el constituyente y el legislador.
Esta regla dice relación con aquellas situaciones en que las resoluciones y sentencias
judiciales no son cumplidas por quienes resultan obligados o condenados en estas. En
estos casos es necesario que los tribunales de justicia en ejercicio de su facultad de
imperio hagan ejecutar sus resoluciones.
76
Art. 135 del COT: Si la acción entablada fuere inmueble, será competente para conocer del juicio el juez
del lugar que las partes hayan estipulado en la respectiva convención. A falta de estipulación será competente,
a elección del demandante:
1° El juez del lugar donde se contrajo la obligación; o
2° El del lugar donde se encontrare la especie reclamada.
Si el inmueble o inmuebles que son objeto de la acción estuvieren situados en distintos territorios
jurisdiccionales, será competente cualquiera de los jueces en cuya comuna o agrupación de comunas
estuvieren situados.
77
Art. 139 del COT: Si una misma demanda comprendiere obligaciones que deban cumplirse en diversos
territorios jurisdiccionales, será competente para conocer del juicio el juez del lugar en que se reclame el
cumplimiento de cualquiera de ellas.
78
Art. 140 del COT: Si el demandado tuviere su domicilio en dos o más lugares, podrá el demandante
entablar su acción ante el juez de cualquiera de ellos.
79
Art. 141 del COT: Si los demandados fueren dos o más y cada uno de ellos tuviere su domicilio en
diferente lugar, podrá el demandante entablar su acción ante el juez de cualquier lugar donde esté domiciliado
uno de los demandados, y en tal caso quedarán los demás sujetos a la jurisdicción del mismo juez.
80
Art. 113 del COT: La ejecución de las resoluciones corresponde a los tribunales que las hubieren
pronunciado en primera o en única instancia.
No obstante, la ejecución de las sentencias penales y de las medidas de seguridad previstas en la ley
procesal penal será de competencia del juzgado de garantía que hubiere intervenido en el respectivo
procedimiento penal.
De igual manera, los tribunales que conozcan de la revisión de las sentencias firmes o de los recursos
de apelación, de casación o de nulidad contra sentencias definitivas penales, ejecutarán los fallos que dicten
para su sustanciación.
Podrán también decretar el pago de las costas adeudadas a los funcionarios que hubieren intervenido
en su tramitación, reservando el de las demás costas para que sea decretado por el tribunal de primera
instancia.
81
Art. 114 del COT: Siempre que la ejecución de una sentencia definitiva hiciere necesaria la iniciación de
un nuevo juicio, podrá éste deducirse ante el tribunal que menciona el inciso primero del artículo precedente o
ante el que sea competente en conformidad a los principios generales establecidos por la ley, a elección de la
parte que hubiere obtenido en el pleito.
La regla de ejecución se refiere precisamente a la determinación del tribunal
competente para conocer de la ejecución de dichas resoluciones.
b. Reglas Complementarias:
1. La ejecución de sentencias penales y de medidas de seguridad
previstas en la ley procesal: La ejecución de dichas resoluciones es
de competencia del Juzgado de Garantía que hubiese intervenido en el
respectivo procedimiento penal. (Art. 113 ics 2º del COT y Art. 14
letra f del COT82)
2. Respecto de los tribunales que conozcan de los Recursos 83 de
Revisión, Apelación, Casación o de Nulidad tratándose de
sentencias penales: Tratándose de esos recursos, el ics 3º del Art. 113
del Código Orgánico de Tribunales dispone que los tribunales que
conozcan de estos ejecutarán los fallos que dicten para su
substanciación, esto significa que corresponde al tribunal que está
conociendo de un determinado asunto, hacer ejecutar las resoluciones
que dicten durante el curso de la tramitación del mismo84.
En relación a los tribunales que conocen de los recursos antes
señalados, el ics 4º del Art. 113 del Código Orgánico de Tribunales
dispone que podrán también decretar el pago de las costas adeudadas a
los funcionarios que hubieren intervenido en su tramitación,
reservando el pago de las demás costas para que sea decretado por el
tribunal de primera instancia.
82
Art. 14 del COT: Los juzgados de garantía estarán conformados por uno o más jueces con competencia en
un mismo territorio jurisdiccional, que actúan y resuelven unipersonalmente los asuntos sometidos a su
conocimiento.
Corresponderá a los jueces de garantía:
f) Hacer ejecutar las condenas criminales y las medidas de seguridad, y resolver las solicitudes y reclamos
relativos a dicha ejecución, de conformidad a la ley procesal penal,
83
Recurso: Medio que la ley confiere a las partes para impugnar una resolución judicial.
84
Entre el momento en que un recurso se interpone y el momento en que se resuelve, el tribunal dicta una
serie de resoluciones con el objeto de dar curso progresivo a la tramitación de este.
Las Costas son los gastos en que incurre cada una de las partes en
el juicio. Existen las Costas Procesales y las Costas Personales,
distinción que hace el Código de Procedimiento Civil.
Costas Procesales: Son el costo a los pagos de los funcionarios
de los tribunales de justicia y honorarios de los peritos.
Costas Personales: Son los honorarios para los abogados y
procuradores.
2. Iniciando un nuevo juicio (del tipo Ejecutivo), el que está destinado a obtener
el cumplimiento de la sentencia de conformidad a lo dispuesto en los Art. 434 y
siguientes del Código de Procedimiento Civil.
Puede ocurrir que si se opta por esta segunda opción o alternativa, el tribunal
competente para conocer del juicio ejecutivo no sea el mismo que fue competente para
conocer del juicio en que se dictó la sentencia que se pretende ejecutar.
Esta es la situación a la que se refiere el Art. 114 del Código Orgánico de Tribunales
al disponer que este nuevo juicio puede iniciarse ante el tribunal que en primera
instancia conoció del juicio en que se dictó la sentencia que se pretende ejecutar o bien,
ante el tribunal que de acuerdo a las reglas de competencia resulta competente para
conocer de este nuevo juicio a elección de la parte que hubiere obtenido sentencia
favorable.
REGLAS LEGALES SOBRE COMPETENCIA ABSOLUTA:
FACTORES CUANTÍA, MATERIA, Y FUERO PERSONAL.
CUANTÍA:
(Art. 115 y siguientes del COT)
Importancia de la Cuantía:
85
Art. 115 del COT: En los asuntos civiles la cuantía de la materia se determina por el valor de la cosa
disputada.
En los asuntos criminales se determina por la pena que el delito lleva consigo.
- Son Simples Delitos: Aquellos hechos ilícitos a los que la ley
impone una pena privativa o restrictiva de libertad que puede
fluctuar entre los 61 días y los 5 años de duración.
- Son Faltas: Aquellos ilícitos a los que la ley castiga con penas
privativas o restrictivas de libertad de hasta 60 días o únicamente
con penas de multa.
DETERMINACIÓN DE LA CUANTÍA:
87
Art. 45 del COT: Los jueces de letras conocerán:
1° En única instancia:
a) De las causas civiles cuya cuantía no exceda de 10 Unidades Tributarias Mensuales;
b) De las causas de comercio cuya cuantía no exceda de 10 Unidades Tributarias Mensuales, y
2° En primera instancia:
a) De las causas civiles y de comercio cuya cuantía exceda de 10 Unidades Tributarias Mensuales;
b) De las causas de minas, cualquiera que sea su cuantía. Se entiende por causas de minas, aquellas
en que se ventilan derechos regidos especialmente por el Código de Minería;
c) De los actos judiciales no contenciosos, cualquiera que sea su cuantía, salvo lo dispuesto en el
artículo 494 del Código Civil;
d) DEROGADA
e) DEROGADA
f) DEROGADA
g) De las causas civiles y de comercio cuya cuantía sea inferior a las señaladas en las letras a) y b)
del N° 1° de este artículo, en que sean parte o tengan interés los Comandantes en Jefe del
Ejército, de la Armada y de la Fuerza Aérea, el General Director de Carabineros, los Ministros
de la Corte Suprema o de alguna Corte de Apelaciones, los Fiscales de estos tribunales, los
jueces letrados, los párrocos y vice párrocos, los cónsules generales, cónsules o vicecónsules de
las naciones extranjeras reconocidas por el Presidente de la República, las corporaciones y
fundaciones de derecho público o de los establecimientos públicos de beneficencia, y
h) De las causas del trabajo y de menores cuyo conocimiento no corresponda a los juzgados de
letras del trabajo y de menores respectivamente.
3° Suprimido
4° De los demás asuntos que otras leyes les encomienden.
arrendamiento una vez que el contrato ya ha expirado y en atención a que el
arrendatario se niega a efectuar la restitución.
4. Deducción de 2 o más acciones en una misma demanda en los casos en que la ley
procesal así lo autoriza:
88
Art. 1977 del CC: La mora de un período entero en el pago de la renta, dará derecho al arrendador,
después de dos reconvenciones, entre las cuales medien a lo menos cuatro días, para hacer cesar
inmediatamente el arriendo, si no se presta seguridad competente de que se verificará el pago dentro de un
plazo razonable, que no bajará de treinta días.
89
Art. 125 del COT: El valor de lo disputado se determinará en los juicios de desahucio o de restitución de la
cosa arrendada por el monto de la renta o del salario convenido para cada período de pago; y en los de
reconvenciones, por el monto de las rentas insolutas.
90
Art. 122 del COT: Si fueren muchos los demandados en un mismo juicio, el valor total de la cosa o
cantidad debida determinará la cuantía de la materia, aun cuando por no ser solidaria la obligación no pueda
cada uno de los demandados ser compelido al pago total de la cosa o cantidad, sino tan sólo al de la parte que
le correspondiere.
De acuerdo a lo dispuesto en el Art. 17 del Código de Procedimiento Civil 91, es
posible deducir 2 o más acciones en una misma demanda cuando se presenta alguna de
las siguientes situaciones:
1. Cuando las acciones son compatibles entre sí, de manera que es lógica y
jurídicamente posible que el tribunal las acoja simultáneamente en la sentencia
definitiva y pueda hacerlas cumplir a la vez. Así ocurre por ejemplo con las
acciones de resolución de contrato e indemnización de perjuicios. (Art. 1489 del
Código Civil92)
91
Art. 17 (18) del CPC: En un mismo juicio podrán entablarse dos o más acciones con tal que no sean
incompatibles.
Sin embargo, podrán proponerse en una misma demanda dos o más acciones incompatibles para que
sean resueltas una como subsidiaria de otra.
92
Art. 1489 del CC: En los contratos bilaterales va envuelta la condición resolutoria de no cumplirse por uno
de los contratantes lo pactado.
Pero en tal caso podrá el otro contratante pedir a su arbitrio o la resolución o el cumplimiento del contrato,
con indemnización de perjuicios.
93
Art. 121 del COT: Si en una misma demanda se entablaren a la vez varias acciones, en los casos en que
puede esto hacerse conforme a lo prevenido en el Código de Procedimiento, se determinará la cuantía del
juicio por el monto a que ascendieren todas las acciones entabladas.
94
Art. 124 del COT: Si el demandado al contestar la demanda entablare reconvención contra el
demandante, la cuantía de la materia se determinará por el monto a que ascendieren la acción
principal y la reconvención reunidas; pero para estimar la competencia se considerará el monto de los
valores reclamados por vía de reconvención separadamente de los que son materia de la demanda.
No podrá deducirse reconvención sino cuando el tribunal tenga competencia para conocer de ella,
estimada como demanda, o cuando sea admisible la prórroga de jurisdicción. Podrá también deducirse aun
cuando por su cuantía la reconvención debiera ventilarse ante un juez inferior.
95
Esto porque ya no se realizan distinciones de categorías en los tribunales en razón de la cuantía.
El inciso 2º dispone que sólo puede deducirse la reconvención cuando el tribunal
tenga competencia para conocer de ella estimada como una demanda separada, o bien
cuando sea admisible la prórroga de competencia.
Finalmente, y en razón de lo señalado precedentemente, cabe señalar que la
frase final del inciso 2º no tiene hoy aplicación práctica.
6. Saldo Insoluto de una Cantidad Mayor: Cuando lo que se demande sea el resto
insoluto de una cantidad mayor que hubiese sido antes pagada en parte, se atenderá para
determinar la cuantía de la materia, únicamente al valor del resto insoluto.
98
Art. 109 del COT Radicado con arreglo a la ley el conocimiento de un negocio ante tribunal competente,
no se alterará esta competencia por causa sobreviniente.
99
Art. 116 del COT Si el demandante acompañare documentos que sirvan de apoyo a su acción y en ellos
apareciere determinado el valor de la cosa disputada, se estará para determinar la competencia a lo que conste
de dichos documentos.
Para determinar la cuantía de las obligaciones en moneda extranjera, podrá acompañar el actor, al
tiempo de presentar la demanda, un certificado expedido por un banco, que exprese en moneda nacional la
equivalencia de la moneda extranjera demandada. Dicho certificado no podrá ser anterior en más de 15 días a
la fecha de la presentación de la demanda.
100
Art. 117 del COT Si el demandante no acompañare documentos o si de ellos no apareciere esclarecido el
valor de la cosa, y la acción entablada fuere personal, se determinará la cuantía de la materia por la
apreciación que el demandante hiciere en su demanda verbal o escrita.
El Art. 120 del Código Orgánico de Tribunales 101 se refiere a aquellos casos en que no
sea posible efectuar la determinación de la cuantía y su acreditación por aplicación de las
normas señaladas precedentemente. Ante esta situación se faculta a las partes para efectuar
cualquier gestión destinada a la determinación y acreditación de la cuantía antes de la
dictación de la sentencia definitiva. Se faculta así mismo al tribunal para adoptar de oficio
las medidas conducentes al mismo objetivo.
LA MATERIA
La materia se define como:
“La naturaleza especifica del asunto sometido a la decisión del tribunal”
101
Art. 120 del COT. Cualquiera de las partes puede, en los casos en que el valor de la cosa disputada no
aparezca esclarecido por los medios indicados en este Código, hacer las gestiones convenientes para que
dicho valor sea fijado antes de que se pronuncie la sentencia.
Puede también el tribunal dictar de oficio las medidas y órdenes convenientes para el mismo efecto.
102
Art. 116 del COT: Si el demandante acompañare documentos que sirvan de apoyo a su acción y en ellos
apareciere determinado el valor de la cosa disputada, se estará para determinar la competencia a lo que conste
de dichos documentos.
Para determinar la cuantía de las obligaciones en moneda extranjera, podrá acompañar el actor, al
tiempo de presentar la demanda, un certificado expedido por un banco, que exprese en moneda nacional la
equivalencia de la moneda extranjera demandada. Dicho certificado no podrá ser anterior en más de 15 días a
la fecha de la presentación de la demanda.
De esta forma la importancia de la materia se resume en las siguientes
consideraciones:
- Corte Suprema
- Cortes de Apelaciones
- Presidente y Ministros de Corte
- Juez de Letras Simple Comuna
Comuna Asiento de Corte
- Juez de Garantía
- Tribunal de Juicio Oral en lo Penal.
1. Juicios de Hacienda: Son aquellos en que tiene interés el fisco y cuyo conocimiento
corresponde a los tribunales ordinarios de justicia. Este juicio de hacienda está regulado
en los Art. 748 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.
Para la determinación del tribunal competente para conocer de este tipo de
juicios y por aplicación del Art. 48 del Código Orgánico de Tribunales 104 es necesario
distinguir según si el fisco es demandante o demandado.
103
Art. 5 ics 1º del COT: A los tribunales mencionados en este artículo corresponderá el conocimiento de
todos los asuntos judiciales que se promuevan en el orden temporal dentro del territorio de la República,
cualquiera que sea su naturaleza o la calidad de las personas que en ellos intervengan, sin perjuicio de las
excepciones que establezcan la Constitución y las leyes.
104
Art. 48 del COT. Los jueces de letras de comunas asiento de Corte conocerán en primera instancia de las
causas de hacienda, cualquiera que sea su cuantía.
No obstante lo dispuesto en el inciso anterior, en los juicios en que el Fisco obre como demandante,
podrá éste ocurrir a los tribunales allí indicados o al del domicilio del demandado, cualquiera que sea la
naturaleza de la acción deducida.
Las mismas reglas se aplicarán a los asuntos no contenciosos en que el Fisco tenga interés.
b) Si el Fisco es Demandante: En este caso, el Fisco puede optar entre un juez de
letras de comuna asiento de Corte de Apelaciones o el Juez de Letras del
domicilio del demandado.
FUERO PERSONAL
El fuero personal es un factor de terminación de competencia absoluta
constituido por la calidad especial o dignidad que tienen ciertas personas, en cuya virtud,
los asuntos en que estas sean parte o tengan interés no serán conocidos por el tribunal al
105
Art. 143 del COT. Es competente para conocer de los interdictos posesorios el juez de letras del territorio
jurisdiccional en que estuvieren situados los bienes a que se refieren. Si ellos, por su situación, pertenecieren a
varios territorios jurisdiccionales, será competente el juez de cualquiera de éstos.
106
Art. 144 del COT. Será juez competente para conocer de los juicios de distribución de aguas el de la
comuna o agrupación de comunas en que se encuentra el predio del demandado. Si el predio estuviere
ubicado en comunas o agrupaciones de comunas cuyo territorio correspondiere a distintos juzgados, será
competente el de cualquiera de ellas.
107
Artículo 14 del COT: Los juzgados de garantía estarán conformados por uno o más jueces con
competencia en un mismo territorio jurisdiccional, que actúan y resuelven unipersonalmente los asuntos
sometidos a su conocimiento.
Corresponderá a los jueces de garantía:
Letra e) Conocer y resolver todas las cuestiones y asuntos que este Código y la ley procesal penal les
encomienden.
que natural u ordinariamente corresponde el conocimiento sino por otro superior; o
bien, serán conocidos en un grado distinto al generalmente establñecido.
Este factor considera la calidad de las personas que intervienen como parte en el
juicio y no el objeto ni la materia del mismo.
El Fuero se aplica solamente en asuntos civiles contenciosos.
EXCEPCIONES AL FUERO
Se trata de ciertas situaciones en que el fuero no recibe aplicación y están señalados
en el Art. 133 del Código Orgánico de Tribunales110.
Existen otras situaciones en que hay supresión parcial del fuero, es decir situaciones en
que no se aplicará, dependiendo de la posición procesal que tenga el titular del fuero.
En este contexto, el inciso 2° del Art. 133 del Código Orgánico de Tribunales dispone
que no se tomará en cuenta el fuero que tengan los acreedores en los procesos de
liquidación o reorganización, ni el de los interesados en asuntos civiles no contenciosos.
110
Art. 133 del COT. No se considerará el fuero de que gocen las partes en los juicios de minas, posesorios,
sobre distribución de aguas, particiones, en los que se tramiten breve y sumariamente y en los demás que
determinen las leyes.
Tampoco se tomará en cuenta el que tengan los acreedores en el juicio de quiebra ni el de los
interesados en los asuntos no contenciosos.
Puede ocurrir que en un juicio existan varios demandantes y/o demandados y que
sólo alguno de ellos goce de fuero. Surge en ese caso la interrogante consistente en
determinar si en virtud de la aplicación del fuero, el tribunal competente para conocer del
asunto será para todos aquel que resulte competente en virtud del fuero.
La ley no se refiere al problema, pero la doctrina estima que en virtud del criterio de
la especialidad, debe aplicarse el factor fuero respecto de todas las personas que son parte
en el juicio. De esta forma existiendo una persona que sea parte en el juicio y que goce de
fuero, el conocimiento correspondería a un Ministro de Corte de Apelaciones respectiva
según el turno que ella fije, aún cuando sus colitigantes no gocen de fuero.
COMPETENCIA RELATIVA
Las normas de competencia absoluta sólo permiten determinar la clase, jerarquía y
categoría del tribunal que debe conocer de un determinado asunto. De esta forma con la
sola aplicación de las normas de competencia absoluta no es posible determinar el tribunal
específico que debe conocer. Para efectuar esa determinación es necesario dar aplicación a
las normas de competencia relativa. Son estas normas las que indican con precisión el
tribunal específico que debe conocer de un asunto dentro de una determinada clase,
jerarquía y categoría y por aplicación del factor territorio.
En cuanto a este factor, es necesario señalar que el legislador lo considera desde
distintos puntos de vista dependiendo del asunto de que se trate. Por Ej.: La ley puede
señalar que el tribunal competente para conocer de un determinado asunto sea el del
domicilio del demandado, el del lugar convenido por las partes, el del lugar en que se
encuentre el bien, etc.
Respecto a la reglamentación, esta se encuentra en los Art. 134 a 169 del Código
Orgánico de Tribunales.
Cualquier persona a lo largo del país puede verse en la necesidad de recurrir a los
tribunales de justicia. Para satisfacer esa necesidad la ley ha establecido tribunales en todo
el territorio nacional y distribuye entre ellos la jurisdicción de modo tal que cada uno de
ellos tenga un territorio jurisdiccional y que la suma o consideración de todos esos
territorios comprenda la totalidad del territorio nacional. A esta situación se le denomina en
doctrina Competencia Horizontal.
Además de estar dividido el territorio nacional entre los diversos tribunales debe
considerarse que en nuestro sistema procesal rige el principio de la gradualidad o doble
instancia. De esta forma el territorio permite determinar también en forma única el tribunal
que deber conocer de un asunto en segunda instancia, situación que la doctrina denomina
Competencia Vertical.
REGLAS ESPECIALES
111
Art. 134 del COT. En general, es juez competente para conocer de una demanda civil o para intervenir en
un acto no contencioso el del domicilio del demandado o interesado, sin perjuicio de las reglas establecidas en
los artículos siguientes y de las demás excepciones legales.
112
Art. 181 del COT. Un tribunal que no es naturalmente competente para conocer de un determinado
asunto, puede llegar a serlo si para ello las partes, expresa o tácitamente, convienen en prorrogarle la
competencia para este negocio.
113
Art. 135 del COT. Si la acción entablada fuere inmueble, será competente para conocer del juicio el juez
del lugar que las partes hayan estipulado en la respectiva convención. A falta de estipulación será competente,
a elección del demandante:
1. El juez del lugar donde se contrajo la obligación; o
a) En primer término es competente el juez que las partes hayan estipulado en la
respectiva convención (prorroga de competencia).
b) Si no se hubiere realizado esa designación será competente a elección del
demandante el juez del lugar donde se contrajo la obligación o el juez del
lugar donde se encuentra la especie reclamada.
c) Si el o los inmuebles que son objeto de la acción estuvieran situados en
distintos territorios jurisdiccionales, será competente para conocer del juicio
cualquiera de los jueces en cuya comuna o agrupación de comunas estuvieren
situados.
4) Juicios sucesorios (Art. 148 inc. 1º del Código Orgánico de Tribunales). Será
competente el juez del lugar en que se hubiese abierto la sucesión del difunto, con
arreglo al artículo 955 del Código Civil. Sobre los términos empleados por el
legislador, cabe formular las siguientes explicaciones:
114
Art. 138 COT. Si la acción entablada fuere de las que se reputan muebles con arreglo a lo prevenido en
los artículos 580 y 581 del Código Civil, será competente el juez del lugar que las partes hayan estipulado en
la respectiva convención.
A falta de estipulación de las partes, lo será el del domicilio del demandado.
115
Art. 137 COT. Si una misma acción tuviere por objeto reclamar cosas muebles e inmuebles, será juez
competente el del lugar en que estuvieren situados los inmuebles.
Esta regla es aplicable a los casos en que se entablen conjuntamente dos o más acciones, con tal que una de
ellas por lo menos sea inmueble.
heredero putativo que le entregue la herencia y esto se llama juicio de petición
de herencia.
Apertura de la sucesión: Esto se produce cuando una persona fallece con lo que se
produce la apertura de sucesión, la que consiste en que herederos son llamados a
aceptar o rechazar la herencia. La apertura se produce en el lugar en que el causante
tuvo su último domicilio (Art. 955 del Código Civil).
116
Art. 955 del CC: La sucesión en los bienes de una persona se abre al momento de su muerte el su último
domicilio; salvo los casos expresamente exceptuados.
La sucesión se regla por la ley del domicilio en que se abre; salvas las excepciones legales.
117
Art. 143 del COT: Es competente para conocer de los interdictos posesorios el juez de letras del territorio
jurisdiccional en que estuvieren situados los bienes a que se refieren. Si ellos, por su situación, pertenecieren a
varios territorios jurisdiccionales, será competente el juez de cualquiera de éstos.
pertenecen a varios territorios jurisdiccionales, será competente el juez de
cualquiera de ellos.
7) Juicios de Alimentos: (Art. 147 del Código Orgánico de Tribunales y Art. 1 Ley
14.908 “Sobre abandono de familia y pago de pensiones alimenticias”)
De conformidad a estas disposiciones será competente para conocer de los
juicios de alimentos el juez que corresponda al domicilio del alimentante o del
alimentario a elección de este último.
118
Art. 144 del COT: Será juez competente para conocer de los juicios de distribución de aguas el de la
comuna o agrupación de comunas en que se encuentra el predio del demandado. Si el predio estuviere
ubicado en comunas o agrupaciones de comunas cuyo territorio correspondiere a distintos juzgados, será
competente el de cualquiera de ellas.
119
Art. 146 del COT: Conocerá de todos los asuntos a que se refiere el Código de Minas, el juez letrado que
tenga jurisdicción en la comuna o agrupación de comunas en que esté ubicada la pertenencia. Lo cual se
entiende sin perjuicio de las disposiciones especiales que se establecen en el mismo Código de Minas, en este
Código y en el de Procedimiento Civil.
120
Art. 48 del COT: Los jueces de letras de comunas asiento de Corte conocerán en primera instancia de las
causas de hacienda, cualquiera que sea su cuantía.
No obstante lo dispuesto en el inciso anterior, en los juicios en que el Fisco obre como demandante,
podrá éste ocurrir a los tribunales allí indicados o al del domicilio del demandado, cualquiera que sea la
naturaleza de la acción deducida.
Las mismas reglas se aplicarán a los asuntos no contenciosos en que el Fisco tenga interés.
b. Si el Fisco es Demandante: En este caso, el Fisco puede optar entre un juez
de letras de comuna asiento de corte de apelaciones o el juez de letras del
domicilio del demandado.
Debe tenerse presente que en caso de no existir regla especial aplicable, deberá
aplicarse la regla general del Art. 134 del Código Orgánico de Tribunales121.
De acuerdo al Art. 140 del Código Orgánico de Tribunales 122, en caso de que el
demandado tenga varios domicilios, será competente el juez de cualquiera de ellos.
Lo mismo ocurre según el Art. 142 del Código Orgánico de Tribunales 123, que
señala que si en el juicio hay varios demandados y cada uno de ellos tiene distintos
domicilios, será competente el juez de cualquiera de ellos.
REGLA GENERAL:
121
Art. 134 del COT: En general, es juez competente para conocer de una demanda civil o para intervenir en
un acto no contencioso el del domicilio del demandado o interesado, sin perjuicio de las reglas establecidas en
los artículos siguientes y de las demás excepciones legales.
122
Art. 140 del COT: Si el demandado tuviere su domicilio en dos o más lugares, podrá el demandante
entablar su acción ante el juez de cualquiera de ellos.
123
Art. 142 del COT: Cuando el demandado fuere una persona jurídica se reputará por domicilio, para el
objeto de fijar la competencia del juez, el lugar donde tenga su asiento la respectiva corporación o fundación.
Y si la persona jurídica demandada tuviere establecimientos, comisiones u oficinas que la
representen en diversos lugares como sucede con las sociedades comerciales, deberá ser demandada ante el
juez del lugar donde exista el establecimiento, comisión u oficina que celebró el contrato o que intervino en el
hecho que da origen al juicio.
Según el Art. 134 del Código Orgánico de Tribunales124, conoce el juez del
domicilio del INTERESADO.
Esta regla se aplica en todos aquellos casos a los que el legislador no hubiese
establecido una regla especial diversa.
REGLAS ESPECIALES:
1. Actos Relativos a la Apertura de Sucesión: Art. 148 ics 2° del Código Orgánico de
Tribunales125
129
Art. 151 del COT: En los casos de presunción de muerte por desaparecimiento, el juez del lugar en que el
desaparecido hubiere tenido su último domicilio será competente para declarar la presunción de muerte y para
conferir la posesión provisoria o definitiva de los bienes del desaparecido a las personas que justifiquen tener
derecho a ellos.
130
Art. 152 del COT: Para nombrar curador a los bienes de un ausente o a una herencia yacente, será
competente el juez del lugar en que el ausente o el difunto hubiere tenido su último domicilio.
Para nombrar curador a los derechos eventuales del que está por nacer, será competente el juez del
lugar en que la madre tuviere su domicilio.
131
Art. 153 del COT: Para aprobar o autorizar la enajenación, hipotecación o arrendamiento de inmuebles, es
competente el juez del lugar donde éstos estuvieren situados.
REGLA GENERAL: Art. 157 del Código Orgánico de Tribunales132 (debe ser Art.
actualizado según ley 19.665 de 9 de Marzo de 2000)
Situaciones Especiales:
132
Artículo 157 del COT: Será competente para conocer de un delito el tribunal en cuyo territorio se hubiere
cometido el hecho que da motivo al juicio.
El juzgado de garantía del lugar de comisión del hecho investigado conocerá de las gestiones a que
diere lugar el procedimiento previo al juicio oral.
El delito se considerará cometido en el lugar donde se hubiere dado comienzo a su ejecución.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso segundo, cuando las gestiones debieren efectuarse fuera del
territorio jurisdiccional del juzgado de garantía y se tratare de diligencias urgentes, la autorización judicial
previa podrá ser concedida por el juez de garantía del lugar donde deban realizarse. Asimismo, si se suscitare
conflicto de competencia entre jueces de varios juzgados de garantía, cada uno de ellos estará facultado para
otorgar las autorizaciones o realizar las actuaciones urgentes, mientras no se dirimiere la competencia.
La competencia a que se refiere este artículo, así como la de las Cortes de Apelaciones, no se alterará
por razón de haber sido comprometidos por el hecho intereses fiscales.
De acuerdo a lo dispuesto en el inc. 3º del Art. 157 del Código Orgánico de
Tribunales133 y en el Art. 70 del Código Procesal Penal 134, el Ministerio Público podrá
solicitar cuando corresponda, autorización para efectuar estas diligencias, al Juzgado de
Garantía que corresponda al territorio en que dicha diligencia deba ser efectuada. Lo
anterior, en el supuesto de que se trate de diligencias urgentes.
133
Art. 157 del COT: Será competente para conocer de un delito el tribunal en cuyo territorio se hubiere
cometido el hecho que da motivo al juicio.
El juzgado de garantía del lugar de comisión del hecho investigado conocerá de las gestiones a que
diere lugar el procedimiento previo al juicio oral.
El delito se considerará cometido en el lugar donde se hubiere dado comienzo a su ejecución.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso segundo, cuando las gestiones debieren efectuarse fuera del
territorio jurisdiccional del juzgado de garantía y se tratare de diligencias urgentes, la autorización judicial
previa podrá ser concedida por el juez de garantía del lugar donde deban realizarse. Asimismo, si se suscitare
conflicto de competencia entre jueces de varios juzgados de garantía, cada uno de ellos estará facultado para
otorgar las autorizaciones o realizar las actuaciones urgentes, mientras no se dirimiere la competencia.
La competencia a que se refiere este artículo, así como la de las Cortes de Apelaciones, no se alterará
por razón de haber sido comprometidos por el hecho intereses fiscales.
134
Art. 70 del Código Procesal Penal: Juez de garantía competente. El juez de garantía llamado por la ley a
conocer las gestiones a que de lugar el respectivo procedimiento se pronunciará sobre las autorizaciones
judiciales previas que solicitare el ministerio público para realizar actuaciones que privaren, restringieren o
perturbaren el ejercicio de derechos asegurados por la Constitución.
Sin embargo, cuando estas actuaciones debieren efectuarse fuera del territorio jurisdiccional del
juzgado de garantía y se tratare de diligencias urgentes, el ministerio público también podrá pedir la
autorización directamente al juez del juzgado de garantía del lugar. En este caso, una vez realizada la
diligencia, el ministerio público dará cuenta a la brevedad al juez de garantía del procedimiento.
135
Art. 157 del COT: Será competente para conocer de un delito el tribunal en cuyo territorio se hubiere
cometido el hecho que da motivo al juicio.
El juzgado de garantía del lugar de comisión del hecho investigado conocerá de las gestiones a que
diere lugar el procedimiento previo al juicio oral.
El delito se considerará cometido en el lugar donde se hubiere dado comienzo a su ejecución.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso segundo, cuando las gestiones debieren efectuarse
fuera del territorio jurisdiccional del juzgado de garantía y se tratare de diligencias urgentes, la
autorización judicial previa podrá ser concedida por el juez de garantía del lugar donde deban
realizarse. Asimismo, si se suscitare conflicto de competencia entre jueces de varios juzgados de
garantía, cada uno de ellos estará facultado para otorgar las autorizaciones o realizar las actuaciones
urgentes, mientras no se dirimiere la competencia.
La competencia a que se refiere este artículo, así como la de las Cortes de Apelaciones, no se alterará
por razón de haber sido comprometidos por el hecho intereses fiscales.
136
Art. 72 del Código Procesal Penal: Facultades durante conflictos de competencia. Si se suscitare un
conflicto de competencia entre jueces de varios juzgados de garantía en relación con el conocimiento de una
misma causa criminal, mientras no se dirimiere dicha competencia, cada uno de ellos estará facultado para
realizar las actuaciones urgentes y otorgar las autorizaciones que, con el mismo carácter, les solicitare el
ministerio público.
De los jueces entre quienes se hubiere suscitado la contienda, aquél en cuyo territorio jurisdiccional
se encontraren quienes estuvieren privados de libertad en la causa resolverá sobre su libertad.
3. Delito de Giro Doloso de Cheques137: De acuerdo al Art. 22 del DFL Nº 707: Ley
Sobre Cuentas Corrientes Bancarias y Cheques, es competente para intervenir en el
procedimiento penal que se inicie por este delito, el tribunal en cuyo territorio
jurisdiccional se encuentre el domicilio que el girador de los cheques tenga registrado
en el banco.
137
Esta materia se encuentra regulada en el DFL Nº 707 del Ministerio de Justicia titulado “Ley Sobre
Cuentas Corrientes Bancarias y Cheques” del 21 de Julio de 1982.
138
Art. 159 del COT: Si en ejercicio de las facultades que la ley procesal penal confiere al Ministerio
Público, éste decidiere investigar en forma conjunta hechos constitutivos de delito en los cuales, de acuerdo al
artículo 157 de este Código, correspondiere intervenir a más de un juez de garantía, continuará conociendo de
las gestiones relativas a dichos procedimientos el juez de garantía del lugar de comisión del primero de los
hechos investigados.
En el evento previsto en el inciso anterior, el Ministerio Público comunicará su decisión en cada uno
de los procedimientos que se seguirán en forma conjunta, para lo cual solicitará la citación a una audiencia
judicial de todos los intervinientes en ellos.
El o los jueces de garantía inhibidos harán llegar copias de los registros que obraren en su poder al
juez de garantía al que correspondiere continuar conociendo de las gestiones a que diere lugar el
procedimiento.
Sin perjuicio de lo previsto en los incisos precedentes, si el Ministerio Público decidiere
posteriormente separar las investigaciones que llevare conjuntamente, continuarán conociendo de las
gestiones correspondientes los jueces de garantía competentes de conformidad al artículo 157. En dicho
evento se procederá del modo señalado en los incisos segundo y tercero de este artículo.
139
Art. 185 del Código Procesal Penal: Agrupación y separación de investigaciones. El fiscal podrá
investigar separadamente cada delito de que conociere. No obstante, podrá desarrollar la investigación
conjunta de dos o más delitos, cuando ello resultare conveniente. Asimismo, en cualquier momento podrá
separar las investigaciones que se llevaren en forma conjunta.
Cuando dos o más fiscales se encontraren investigando los mismos hechos y con motivo de esta
circunstancia se afectaren los derechos de la defensa del imputado, éste podrá pedir al superior jerárquico o al
superior jerárquico común, en su caso, que resuelva cuál tendrá a su cargo el caso.
140
Art. 157 del COT: Será competente para conocer de un delito el tribunal en cuyo territorio se
hubiere cometido el hecho que da motivo al juicio.
El juzgado de garantía del lugar de comisión del hecho investigado conocerá de las gestiones a que
diere lugar el procedimiento previo al juicio oral.
El delito se considerará cometido en el lugar donde se hubiere dado comienzo a su ejecución.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso segundo, cuando las gestiones debieren efectuarse fuera del
territorio jurisdiccional del juzgado de garantía y se tratare de diligencias urgentes, la autorización judicial
previa podrá ser concedida por el juez de garantía del lugar donde deban realizarse. Asimismo, si se suscitare
conflicto de competencia entre jueces de varios juzgados de garantía, cada uno de ellos estará facultado para
otorgar las autorizaciones o realizar las actuaciones urgentes, mientras no se dirimiere la competencia.
Tribunales, dispone que deberá conocer de las gestiones relativas a ese procedimiento
penal, el Juez de Garantía del lugar de comisión del primero de los hechos investigados.
Agrega la norma, para certeza de todos los intervinientes en el procedimiento,
que en caso de que el Ministerio Público decida investigar conjuntamente 2 o más
hechos, deberá comunicar tal decisión a todos los intervinientes en cada uno de los
procedimientos, para lo cual deberá solicitar a los respectivos Jueces de Garantía que
citen a una audiencia para tal efecto.
Ejemplo:
1 Sujeto Delinque en
La competencia a que se refiere este artículo, así como la de las Cortes de Apelaciones, no se alterará por
razón de haber sido comprometidos por el hecho intereses fiscales.
141
Art. 6 del COT: Quedan sometidos a la jurisdicción chilena los crímenes y simples delitos perpetrados
fuera del territorio de la República que a continuación se indican:
los tribunales chilenos para conocer e intervenir en procesos por delitos cometidos fuera
del territorio de la República.
De acuerdo a lo dispuesto en el Art. 167 del Código Orgánico de Tribunales 142, de los
delitos a que se refiere el Art. 6 del mismo cuerpo legal, conocerán los tribunales de
Santiago.
Ejemplo:
144
Art. 171 del COT: La acción civil que tuviere por objeto únicamente la restitución de la cosa, deberá
interponerse siempre ante el tribunal que conozca las gestiones relacionadas con el respectivo procedimiento
penal.
Dicho tribunal conocerá también todas las restantes acciones que la víctima deduzca respecto del
imputado para perseguir las responsabilidades civiles derivadas del hecho punible, y que no interponga en
sede civil.
Con la excepción indicada en el inciso primero, las otras acciones encaminadas a obtener la
reparación de las consecuencias civiles del hecho punible que interpusieren personas distintas de la víctima, o
se dirigieren contra personas diferentes del imputado, sólo podrán interponerse ante el tribunal civil que fuere
competente de acuerdo a las reglas generales.
Será competente para conocer de la ejecución de la decisión civil de las sentencias definitivas
dictadas por los jueces con competencia penal, el tribunal civil mencionado en el inciso anterior.
145
Art. 59 del Código Procesal Penal: Principio general. La acción civil que tuviere por objeto únicamente
la restitución de la cosa, deberá interponerse siempre durante el respectivo procedimiento penal, de
conformidad a lo previsto en el artículo 189.
Asimismo, durante la tramitación del procedimiento penal la víctima podrá deducir respecto del
imputado, con arreglo a las prescripciones de este Código, todas las restantes acciones que tuvieren por objeto
perseguir las responsabilidades civiles derivadas del hecho punible. La víctima podrá también ejercer esas
acciones civiles ante el tribunal civil correspondiente. Con todo, admitida a tramitación la demanda civil en el
procedimiento penal, no se podrá deducir nuevamente ante un tribunal civil.
Con la sola excepción indicada en el inciso primero, las otras acciones encaminadas a obtener la
reparación de las consecuencias civiles del hecho punible que interpusieren personas distintas de la víctima, o
se dirigieren contra personas diferentes del imputado, deberán plantearse ante el tribunal civil que fuere
competente de acuerdo a las reglas generales.
146
Art. 189 del Código Procesal Penal: Reclamaciones o tercerías. Las reclamaciones o tercerías que los
intervinientes o terceros entablaren durante la investigación con el fin de obtener la restitución de objetos
recogidos o incautados se tramitarán ante el juez de garantía. La resolución que recayere en el artículo así
tramitado se limitará a declarar el derecho del reclamante sobre dichos objetos, pero no se efectuará la
devolución de éstos sino hasta después de concluido el procedimiento, a menos que el tribunal considerare
innecesaria su conservación.
Lo dispuesto en el inciso precedente no se extenderá a las cosas hurtadas, robadas o estafadas, las
cuales se entregarán al dueño en cualquier estado del procedimiento, una vez comprobado su dominio por
cualquier medio y establecido su valor.
En todo caso, se dejará constancia mediante fotografías u otros medios que resultaren convenientes
de las especies restituidas o devueltas en virtud de este artículo.
2. Otras Acciones de Responsabilidad Civil Intentadas por la Víctima del Delito:
Estas acciones pueden interponerse o ejercerse ante el tribunal que conoce de las
gestiones relacionadas con el procedimiento penal, esto es, el Juzgado de Garantía
competente, siendo resueltas en algunos casos por el Tribunal de Juicio Oral
competente o ante el Tribunal Civil que resulte competente de acuerdo a las reglas
generales de competencia a elección de la víctima (Demandante).
3. Otras Acciones de Responsabilidad Civil Intentadas por Personas Distintas de la
Víctima del Delito y/o Contra Personas Distintas del Imputado: En esta situación, las
acciones sólo podrán intentarse ante el Tribunal Civil que sea competente de acuerdo a las
reglas generales de competencia.
Se trata de hechos de carácter civil que son utilizados como elementos por la ley
penal para alguna de las siguientes funciones:
Excepciones:
1. Cuestiones Relativas a la Validez del Matrimonio: Estas cuestiones que deben ser
resueltas por el tribunal civil competente.
2. Cuestiones Sobre Cuentas Fiscales: Estas cuestiones son resueltas por la Contraloría
General de la República como Tribunal de Cuentas.
147
Art. 173 del COT: Si en el juicio criminal se suscita cuestión sobre un hecho de carácter civil que sea uno
de los elementos que la ley penal estime para definir el delito que se persigue, o para agravar o disminuir la
pena, o para no estimar culpable al autor, el tribunal con competencia en lo criminal se pronunciará sobre tal
hecho.
Pero las cuestiones sobre validez de matrimonio y sobre cuentas fiscales serán juzgadas previamente
por el tribunal a quien la ley tiene encomendado el conocimiento de ellas.
La disposición del inciso precedente se aplicará también a las cuestiones sobre estado civil cuya
resolución deba servir de antecedente necesario para el fallo de la acción penal persecutoria de los delitos de
usurpación, ocultación o supresión de estado civil.
En todo caso, la prueba y decisión de las cuestiones civiles que es llamado a juzgar el tribunal que
conoce de los juicios criminales, se sujetarán a las disposiciones del derecho civil.
3. Cuestiones Sobre Estado Civil Cuya Resolución Deba Servir de Antecedente
Necesario para el Fallo de la Acción Penal Persecutoria de los Delitos de
USURPACIÓN, OCULTACIÓN O SUPRESIÓN DE ESTADO CIVIL: Estas
cuestiones deben ser resueltas por el tribunal civil que resulte competente. En todo
caso, la prueba y decisión de las cuestiones civiles que es llamado a juzgar el tribunal
que conoce de los juicios criminales, se sujetarán a las disposiciones del derecho civil.
Puede ocurrir que una vez aplicadas las reglas de competencia absoluta y relativa,
exista más de un tribunal que resulte competente para conocer de un asunto, es decir,
existen varios tribunales de la misma jerarquía con competencia sobre un mismo territorio
jurisdiccional. En estas situaciones, para determinar con precisión el tribunal que debe
conocer del asunto, era necesario recurrir a las reglas de distribución de causas.
148
Art. 174 del COT: Si contra la acción penal se pusieren excepciones de carácter civil concernientes al
dominio o a otro derecho real sobre inmuebles, podrá suspenderse el juicio criminal, cuando dichas
excepciones aparecieren revestidas de fundamento plausible y de su aceptación, por la sentencia que sobre
ellas recaiga, hubiere de desaparecer el delito.
El conocimiento de esas excepciones corresponde al tribunal en lo civil.
149
Artículo 171 del Código Procesal Penal: Cuestiones prejudiciales civiles. Siempre que para el
juzgamiento criminal se requiriere la resolución previa de una cuestión civil de que debiere conocer,
conforme a la ley, un tribunal que no ejerciere jurisdicción en lo penal, se suspenderá el procedimiento
criminal hasta que dicha cuestión se resolviere por sentencia firme.
Esta suspensión no impedirá que se verifiquen actuaciones urgentes y estrictamente necesarias para
conferir protección a la víctima o a testigos o para establecer circunstancias que comprobaren los hechos o la
participación del imputado y que pudieren desaparecer.
Cuando se tratare de un delito de acción penal pública, el ministerio público deberá promover la
iniciación de la causa civil previa e intervendrá en ella hasta su término, instando por su pronta conclusión.
150
Artículo 252 del Código Procesal Penal: Sobreseimiento temporal. El juez de garantía decretará el
sobreseimiento temporal en los siguientes casos:
a) Cuando para el juzgamiento criminal se requiriere la resolución previa de una cuestión civil, de
acuerdo con lo dispuesto en el artículo 171;
Ej: Concepción, tiene 3 Juzgados de Letras Civiles, Santiago tiene 30 Juzgados Civiles. Si
de acuerdo a las reglas de competencia relativa, corresponde el conocimiento del asunto a
un Juez de Letras de Concepción…Cuál de los tres debe conocer??.
Sin embargo, la entrada en vigencia de la ley de tramitación electrónica y el
respectivo autoacordado de la Corte Suprema, han provocado el desuso o derogación tácita
de estas normas, toda vez que toda nueva demanda, nueva solicitud no contenciosa o nuevo
exhorto, debe ingresarse al sistema de distribución de causas de la Oficina Judicial Virtual
del Poder Judicial, accesible desde su página web. Ese sistema distribuye y asigna
automáticamente los nuevos ingresos al tribunal específico que debe conocer del mismo,
cuando en el mismo territorio jurisdiccional existe más de un tribunal del mismo tipo,
asegurando con ello una distribución equitativa de la carga de trabajo entre todos ellos, y
evitando la posibilidad de elección de tribunal por las partes o interesados.
PRÓRROGA DE COMPETENCIA
Luego, se puede decir que la prórroga de competencia es el acto por el cual las partes
expresa o tácitamente convienen en someter el conocimiento de un negocio a un
tribunal relativamente incompetente.
Esta prórroga de competencia es una facultad de las partes y no del tribunal; de ahí que
el tribunal incompetente no puede negarse a aceptarla. Rige en su integridad la
inexcusabilidad.
Requisitos:
Para que pueda operar esta prórroga de competencia deben cumplirse una serie de
requisitos, ellos son:
A) Debe mediar un convenio entre las partes, el que puede ser expreso
o tácito.
El convenio expreso tiene lugar en el caso previsto en el artículo 186, es decir, cuando
las partes convienen en la prórroga, en el contrato mismo o en un acto posterior,
designándose con toda precisión el juez a quien se someten.
El convenio tácito está reglamentado en el artículo 187, el que hace distinción entre el
demandante y el demandado, para determinar cuando hay convenio tácito.
Respecto del demandante habrá un convenio tácito cuando éste ocurra ante el juez, que
no es naturalmente competente, interponiendo su demanda.
Respecto del demandado habrá convenio tácito cuando éste se haya personado al juicio
efectuando cualquier gestión que no sea la de reclamar de la incompetencia del juez.
B) En cuando a la capacidad de las partes para celebrar esta convención, el artículo 184
establece una regla de carácter general: “Pueden prorrogar la competencia todas las
personas que según la ley son hábiles para comparecer en juicio, y por las que no son
hábiles pueden prorrogar sus representantes legales”.
Además, el artículo 185 C.O.T. indica que la “la prórroga sólo surte efectos entre las
personas que la han promovido y no respecto de otras personas, como pueden ser los
fiadores o codeudores”.
JUZGADOS DE LETRAS
(ART.27 A 48 C.O.T.)
Fuentes Legales: Las fuentes legales de los Juzgados de letras las encontramos en el Título
III del C.O.T., o sea entre los artículos 27 al 48, ambos inclusive.
Características:
a) Es un tribunal ordinario
b) Es un tribunal unipersonal, bipersonal o pluripersonal,
c) Es un tribunal de derecho,
d) Es un tribunal de competencia común (en general),
e) Es un tribunal inferior,
f) Su territorio jurisdiccional esta constituido por una comuna o agrupación de
comunas,
g) Son servidos por jueces de letras.
h) El cargo de juez de letras tiene el carácter de perpetuo,
i) Son tribunales permanentes,
j) Son remunerados por el Estado,
k) Estos tribunales poseen un secretario permanente, si se trata de juzgados con
competencia civil.
Organización:
Si se trata de abogados ajenos al poder judicial que postulen directamente al cargo que se
precisa, además, que hayan ejercido la profesión de abogado por un año, a lo menos.
- Requisitos Específicos:
Sobre este aspecto hay que tener presente que dicho funcionamiento puede ser ordinario o
extraordinario, y que este último sólo operará cuando se trate de un juzgado de letras civil,
toda vez que en su organización contempla la existencia de un secretario abogado, que es el
requerimiento indispensable para ello, no así en aquellos juzgados de letras con
competencia común, que carecen de este auxiliar de la administración de justicia.
b) En el funcionamiento ordinario, que será el normal para los jueces de letras civiles y
de competencia común, conocerán de todas las materias y asuntos que se contienen
particularmente en los Artículos 45 y 46 del C.OT., sin perjuicio de la competencia que le
asignen otras disposiciones o leyes, que también se comprenderán en este tipo de
funcionamiento, si no se dice lo contrario.
c) En el funcionamiento extraordinario, que solo rige tratándose de los juzgados de
letras civiles, como se ha dicho, estos van a conocer de determinadas materias que son de
su competencia, por existir un retardo en el despacho de los asuntos por parte del juez que
lo sirve, o bien por requerirlo el mejor servicio judicial.
a) En razón de la cuantía:
b) En razón de la materia:
Al respecto, el Artículo 47 del C.O.T dice que tratándose de Juzgados de letras que cuenten
con un juez y un secretario abogado, las Cortes de Apelaciones podrán ordenar que los
jueces se aboquen de un modo exclusivo a la tramitación de una o más causas
determinadas, de competencia de su tribunal, cuando hubiera retardo en el despacho de los
asuntos sometidos al conocimiento del tribunal o cuando el mejor servicio judicial lo
exigiere.
Será la Corporación Administrativa del poder judicial la que informará anualmente a las
Corte de Apelaciones y al Ministerio de Justicia respecto de la aplicación que hubiese
tenido el sistema de funcionamiento extraordinario y de las disponibilidades
presupuestarias para el año siguiente.
Quien debiere cumplir las funciones del secretario del tribunal, de acuerdo a las reglas
generales, las levará a efecto respecto del juez titular y de quien o supliere o reemplazare.
151
Art. 16 del COT: Existirá un juzgado de garantía con asiento en cada una de las siguientes comunas del
territorio de la República, con el número de jueces y con la competencia que en cada caso se indican:
Octava Región del Bio-Bio: (Sólo los que hay que saberse)
Talcahuano, con cuatro jueces, con competencia sobre la misma comuna.
Concepción, con siete jueces, con competencia sobre las comunas de Penco y Concepción.
San Pedro de la Paz, con tres jueces, con competencia sobre la misma comuna.
Chiguayante, con dos jueces, con competencia sobre las comunas de Chiguayante y Hualqui.
* Ejemplos de Audiencias:
Audiencia de Formalización de la Investigación : (Art. 299 y
siguientes del Código Procesal Penal) Esta audiencia se realiza para
que el Fiscal informe al imputado que se está llevando a cabo una
investigación en su contra.
Audiencia de Control de Detención: Toda persona detenida es
puesta a disposición de un Juez de Garantía, el que debe, a más
tardar al día siguiente, realizar una audiencia.
Audiencia de Preparación del Juicio Oral: (Art. 260 y siguientes
del Código Procesal Penal) Presentada la acusación, el juez de
garantía ordenará su notificación a todos los intervinientes y citará,
dentro de las veinticuatro horas siguientes, a la audiencia de
preparación del juicio oral, la que deberá tener lugar en un plazo no
inferior a veinticinco ni superior a treinta y cinco días. Al acusado se
le entregará la copia de la acusación, en la que se dejará constancia,
además, del hecho de encontrarse a su disposición, en el tribunal, los
antecedentes acumulados durante la investigación.
Audiencia de Aprobación de Acuerdo Reparatorio: (Art. 241 del
Código Procesal Penal) El imputado y la víctima podrán convenir
acuerdos reparatorios, los que el juez de garantía aprobará, en
audiencia a la que citará a los intervinientes para escuchar sus
planteamientos, si verificare que los concurrentes al acuerdo
hubieren prestado su consentimiento en forma libre y con pleno
conocimiento de sus derechos.
152
Art. 15 del COT: La distribución de las causas entre los jueces de los juzgados de garantía se realizará de
acuerdo a un procedimiento objetivo y general, que deberá ser anualmente aprobado por el comité de jueces
del juzgado a propuesta del juez presidente, o sólo por este último, según corresponda.
ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS JUZGADOS DE GARANTÍA
* También se aplica a los Tribunales de Juicio Oral en lo Penal, y con mucha similitud en Juzgados de
Familia y del Trabajo.
Unidades Administrativas:
a) Conocer y juzgar las causas por crimen o simple delito, salvo aquellas relativas
a simples delitos cuyo conocimiento y fallo corresponda a un juez de garantía.
Esto cuando resulta aplicable el procedimiento simplificado o abreviado.
b) Resolver, en su caso, sobre la libertad o prisión preventiva de los acusados
puestos a su disposición.
c) Resolver todos los incidentes que se promuevan durante el juicio oral, y
d) Conocer y resolver los demás asuntos que la ley procesal penal les encomiende.
Funcionamiento de los Tribunales del Juicio Oral en lo Penal: (Art. 17 del Código
Procesal Penal154)
Los Tribunales del Juicio Oral en lo Penal funcionan en una (1) o más salas
integradas por 3 de sus miembros. Cada sala es dirigida por un presidente, el que tiene
las mismas facultades que el Art. 90 Nº 1, 4, 5, 6, 7 y 8 del Código Orgánico de
Tribunales155 asigna a los Presidentes de Cortes de Apelaciones, además de las que
específicamente indique la ley procesal penal.
Sin perjuicio de lo anteriormente señalado, las salas del tribunal podrían ser
integradas por más de tres (3) jueces. En ese caso los jueces que excedan de tres (3),
integran en calidad de Jueces Alternos, con el propósito de subrogar, si fuere necesario,
153
Art. 18 del COT: Corresponderá a los tribunales de juicio oral en lo penal:
a) Conocer y juzgar las causas por crimen o simple delito, salvo aquellas relativas a simples delitos
cuyo conocimiento y fallo corresponda a un juez de garantía;
b) Resolver, en su caso, sobre la libertad o prisión preventiva de los acusados puestos a su
disposición;
c) Resolver todos los incidentes que se promuevan durante el juicio oral, y
d) Conocer y resolver los demás asuntos que la ley procesal penal les encomiende.
154
Art. 17 del COT: Los tribunales de juicio oral en lo penal funcionarán en una o más salas integradas por
tres de sus miembros. Sin perjuicio de lo anterior, podrán integrar también cada sala otros jueces en calidad de
alternos, con el solo propósito de subrogar, si fuere necesario, a los miembros que se vieren impedidos de
continuar participando en el desarrollo del juicio oral, en los términos que contemplan los artículos 76, inciso
final, y 281, inciso quinto, del Código Procesal Penal.
Cada sala será dirigida por un juez presidente de sala, quien tendrá las atribuciones a que alude el
artículo 92 y las demás de orden que la ley procesal penal indique.
La integración de las salas de estos tribunales, incluyendo a los jueces alternos de cada una, se
determinará mediante sorteo anual que se efectuará durante el mes de enero de cada año.
La distribución de las causas entre las diversas salas se hará de acuerdo a un procedimiento objetivo
y general que deberá ser anualmente aprobado por el comité de jueces del tribunal, a propuesta del juez
presidente.
155
Art. 90 Nº 1, 4, 5, 6, 7 y 8 del COT: A los Presidentes de las Cortes de Apelaciones, fuera de las
atribuciones que otras disposiciones les otorgan, les corresponden especialmente las que en seguida se
indican:
1° Presidir el respectivo tribunal en todas sus reuniones públicas;
4° Abrir y cerrar las sesiones del tribunal, anticipar o prorrogar las horas del despacho en caso que así lo
requiera algún asunto urgente y grave y convocar extraordinariamente al tribunal cuando fuere necesario;
5° Mantener el orden dentro de la sala del tribunal, amonestando a cualquiera persona que lo perturbe y aún
haciéndole salir de la sala en caso necesario;
6° Dirigir los debates del tribunal, concediendo la palabra a los miembros que la pidieren;
7° Fijar las cuestiones que hayan de debatirse y las proposiciones sobre las cuales haya de recaer la votación;
8° Poner a votación las materias discutidas cuando el tribunal haya declarado concluido el debate;
a alguno de los miembros que se viere impedido de continuar participando en el juicio
oral, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 76 ics final del Código Procesal Penal y
en el Art. 281 ics 5º del Código Procesal Penal.
a. La primera se refiere al caso de que uno (1) de los intervinientes en el juicio oral
solicite la inhabilitación de alguno de los jueces que integra la sala.
b. La segunda se refiere al caso o circunstancias que permitieren presumir que con el
número ordinario de jueces, no se pueda dar cumplimiento a la necesidad de
presencia ininterrumpida de los jueces durante todo el desarrollo juicio oral, o
bien faltare un integrante al iniciarse la audiencia del mismo.
Presidente
Estrado
1 2 3
Fiscal Defensa
(Querellante) (Imputado)
Distribución de Causas Entre las Salas:
Para distribuir las causas, cada tribunal debe determinar el procedimiento al efecto,
el que debe ser aprobado por el Comité de Jueces a propuesta del Juez Presidente.
Como se Deciden los Asuntos en los Tribunales del Juicio Oral en lo Penal.
Una vez concluida la audiencia del Juicio Oral, el tribunal debe pronunciarse
respecto de la absolución o condena del imputado. (Art. 343 del Código Procesal
Penal156)
En la adopción de esta decisión se aplica, en lo que no resulte contrario a las normas
contenidas en el párrafo 2º del Título II del Código Orgánico de Tribunales (Art. 17 al
21 A), las reglas que rigen los acuerdos en las Cortes de Apelaciones contempladas en
los Art. 72, 81, 83, 84 y 89 del Código Orgánico de Tribunales.
156
Artículo 343 del Código Procesal Penal: Decisión sobre absolución o condena.
Una vez concluida la deliberación privada de los jueces, de conformidad a lo previsto en el artículo
339, la sentencia definitiva que recayere en el juicio oral deberá ser pronunciada en la audiencia respectiva,
comunicándose la decisión relativa a la absolución o condena del acusado por cada uno de los delitos que se
le imputaren, indicando respecto de cada uno de ellos los fundamentos principales tomados en consideración
para llegar a dichas conclusiones.
Excepcionalmente, cuando la audiencia del juicio se hubiere prolongado por más de dos días y la
complejidad del caso no permitiere pronunciar la decisión inmediatamente, el tribunal podrá prolongar su
deliberación hasta por veinticuatro horas, hecho que será dado a conocer a los intervinientes en la misma
audiencia, fijándose de inmediato la oportunidad en que la decisión les será comunicada.
La omisión del pronunciamiento de la decisión de conformidad a lo previsto en los incisos
precedentes producirá la nulidad del juicio, el que deberá repetirse en el más breve plazo posible.
En el caso de condena, el tribunal deberá resolver sobre las circunstancias modificatorias de
responsabilidad penal en la misma oportunidad prevista en el inciso primero. No obstante, tratándose de
circunstancias ajenas al hecho punible, el tribunal podrá postergar su resolución para el momento de la
determinación de la pena en la sentencia, debiendo indicarlo así a las partes.
Constitución de los Tribunales del Juicio Oral en lo Penal en Localidades Situadas
Fuera del Lugar o Ciudad de Asiento del Mismo. (Art. 21 A del Código Orgánico
de Tribunales157)
157
Art. 21 A del COT: Cuando sea necesario para facilitar la aplicación oportuna de la justicia penal, de
conformidad a criterios de distancia, acceso físico y dificultades de traslado de quienes intervienen en el
proceso, los tribunales de juicio oral en lo penal se constituirán y funcionarán en localidades situadas fuera de
su lugar de asiento.
Corresponderá a la respectiva Corte de Apelaciones determinar anualmente la periodicidad y forma
con que los tribunales de juicio oral en lo penal darán cumplimiento a lo dispuesto en este artículo. Sin
perjuicio de ello, la Corte podrá disponer en cualquier momento la constitución y funcionamiento de un
tribunal de juicio oral en lo penal en una localidad fuera de su asiento, cuando la mejor atención de uno o más
casos así lo aconseje.
La Corte de Apelaciones adoptará esta medida previo informe de la Corporación Administrativa del
Poder Judicial y de los jueces presidentes de los comités de jueces de los tribunales de juicio oral en lo penal
correspondientes.
Art. 23 del Código Orgánico de Tribunales:
De entre los miembros del Comité se elige un Presidente, el que dura en su cargo 2
años, con posibilidad de ser reelegido para un nuevo periodo.
El Presidente goza de las facultades indicadas en el Art. 24 del Código Orgánico de
Tribunales158. Los acuerdos del Comité de Jueces se adoptan por mayoría de votos, y
en caso de empate, decide el voto del Presidente.
158
Art. 24 del COT: Al juez presidente del comité de jueces le corresponderá velar por el adecuado funcionamiento del
juzgado o tribunal.
En el cumplimiento de esta función, tendrá los siguientes deberes y atribuciones:
a) Presidir el comité de jueces;
b) Relacionarse con la Corporación Administrativa del Poder Judicial en todas las materias relativas a la
competencia de ésta;
c) Proponer al comité de jueces el procedimiento objetivo y general a que se refieren los artículos 15 y 17;
d) Elaborar anualmente una cuenta de la gestión jurisdiccional del juzgado;
e) Aprobar los criterios de gestión administrativa que le proponga el administrador del tribunal y supervisar su
ejecución;
f) Aprobar la distribución del personal que le presente el administrador del tribunal;
g) Calificar al personal, teniendo a la vista la evaluación que le presente el administrador del tribunal;
h) Presentar al comité de jueces una terna para la designación del administrador del tribunal;
i) Evaluar anualmente la gestión del administrador, y
j) Proponer al comité de jueces la remoción del administrador del tribunal.
El desempeño de la función de juez presidente del comité de jueces del juzgado o tribunal podrá
significar una reducción proporcional de su trabajo jurisdiccional, según determine el comité de jueces.
Tratándose de los juzgados de garantía en los que se desempeñe un solo juez, éste tendrá las
atribuciones del juez presidente, con excepción de las contempladas en las letras a) y c). Las atribuciones de
las letras h) y j) las ejercerá el juez ante el Presidente de la Corte de Apelaciones respectiva.
En aquellos juzgados de garantía conformados por dos jueces, las atribuciones del juez presidente,
con las mismas excepciones señaladas en el inciso anterior, se radicarán anualmente en uno de ellos,
empezando por el más antiguo.
CORTE DE APELACIONES
(Art. 54 y siguientes del Código Orgánico de Tribunales)
Son tribunales colegiados que, por regla general, son titulares de competencia en
segunda instancia como tribunales superiores jerárquicos de los juzgados de letras y
de los juzgados de garantía, y cuyo territorio jurisdiccional comprende una región o
parte de ella, o bien una o más provincias.
159
Art. 57 del COT: Las Cortes de Apelaciones serán regidas por un Presidente. Sus funciones durarán un
año contado del 1° de marzo y serán desempeñadas por los miembros del tribunal, turnándose cada uno por
orden de antigüedad en la categoría correspondiente del escalafón.
Los demás miembros de las Cortes de Apelaciones se llamarán Ministros y tendrán el rango y
precedencia correspondientes a su antigüedad en la categoría correspondiente del escalafón.
160
Art. 91 del COT: En ausencia del Presidente de una Corte de Apelaciones, hará sus veces el ministro más
antiguo de los que se encontraren actualmente reunidos en la sala del tribunal.
Las funciones específicas de los presidentes de Corte de Apelaciones se detallan
en el Art. 90 del Código Orgánico de Tribunales.
3. Funcionarios Auxiliares:
a. Los Fiscales: No son los mismos que los del Ministerio Público. Son
funcionarios auxiliares de la administración de justicia que se desempeñan
en los tribunales de justicia, y que tienen como función representar ante
estos el interés general de la sociedad.
Son designados por el Presidente de la República de entre una terna
propuesta por la Corte Suprema y tienen el mismo tratamiento honorífico de
Señoría (Art. 352 del Código Orgánico de Tribunales 162). Esta función es
desempeñada por personas letradas, de modo que, para desempeñar este
cargo, es necesario estar en posesión del título profesional de Abogado y
cumplir con las condiciones que la ley exige para ser Ministro de Corte de
Apelaciones. De esta forma, los Fiscales están en la misma categoría que los
161
Art. 306 del COT: La Corte Suprema tendrá el tratamiento de Excelencia y las Cortes de Apelaciones el
de Señoría Ilustrísima.
Cada uno de los miembros de estos mismos tribunales y los jueces de letras tendrán tratamiento de
Señoría.
162
Art. 352 del COT: Los fiscales judiciales gozan de la misma inamovilidad que los jueces, tienen el
tratamiento de Señoría y les es aplicable todo lo prevenido respecto de los honores y prerrogativas de los
jueces por los artículos 308 y 309.
Ministros de Corte de Apelaciones en el escalafón primario del poder
judicial (Art. 267 del Código Orgánico de Tribunales163)
El número de Fiscales que tiene cada Corte es variable y se establece en
el Art. 58 del Código Orgánico de Tribunales164.
En aquellas Cortes en que exista más de un (1) Fiscal, el ejercicio de sus
funciones es reglado por el propio tribunal del que forman parte, oyendo a
estos últimos.
163
Art. 267 del COT: El Escalafón Primario tendrá las siguientes categorías:
Primera Categoría: Presidente, ministros y fiscal judicial de la Corte Suprema.
Segunda Categoría: Presidente, ministros y fiscales judiciales de las Cortes de Apelaciones, y relatores
y secretario de la Corte Suprema.
Tercera Categoría: Jueces de tribunales de juicio oral en lo penal de ciudad asiento de Corte de
Apelaciones, jueces letrados de juzgados de ciudad asiento de Corte de Apelaciones, jueces de juzgados
de garantía de ciudad asiento de Corte de Apelaciones y relatores y secretarios de Corte de Apelaciones.
Cuarta Categoría: Jueces de tribunales de juicio oral en lo penal de ciudad asiento de capital de
provincia, jueces letrados de juzgados de ciudad capital de provincia y jueces de juzgados de garantía de
ciudad asiento de capital de provincia.
Quinta Categoría: Jueces de tribunales de juicio oral en lo penal de comuna o agrupación de comunas,
jueces letrados de juzgados de comuna o agrupación de comunas, jueces de juzgados de garantía de
comuna o agrupación de comunas, y secretarios de juzgados de letras de ciudad asiento de Corte de
Apelaciones.
Sexta Categoría: Secretarios de juzgados de letras de capital de provincia, prosecretario de la Corte
Suprema y secretario abogado del fiscal de ese mismo tribunal.
Séptima Categoría: Secretarios de juzgados de letras de comuna o agrupación de comunas.
Los relatores de la Corte Suprema y de las Cortes de Apelaciones se incorporarán a las categorías que
respectivamente se les asignan en los términos del artículo 285.
164
Artículo 58 del COT: La Corte de Apelaciones de Santiago tendrá seis fiscales judiciales; la Corte de
Apelaciones de San Miguel tendrá cuatro fiscales judiciales; las Cortes de Apelaciones de Valparaíso y
Concepción tendrán tres fiscales judiciales; las Cortes de Apelaciones de Antofagasta, La Serena, Rancagua,
Talca, Temuco y Valdivia tendrán dos fiscales judiciales.
Las demás Cortes de Apelaciones tendrán un fiscal judicial cada una. El ejercicio de sus funciones
será reglado por el tribunal como lo estime conveniente para el mejor servicio, con audiencia de estos
funcionarios.
165
Art. 354 del COT: Los fiscales judiciales obran, según la naturaleza de los negocios, o como parte
principal, o como terceros, o como auxiliares del juez.
Orgánico de Tribunales166, establece los casos en que debe ser oído el
dictamen de los Fiscales en forma previa a la resolución del asunto.
Sin perjuicio de lo anterior, pueden los tribunales pedir el dictamen de
los Fiscales en todos los casos en que lo estimen conveniente y que no sean
de naturaleza penal.
En Sala(s)
Ordinario
En Pleno
Funcionamiento
En Sala(s)
Extraordinario
En Pleno
168
Artículo 59 del COT: Cada Corte de Apelaciones tendrá dos relatores. Las Cortes de Apelaciones de
Arica, Antofagasta, La Serena, Rancagua, Talca, Temuco y Valdivia tendrán cuatro relatores; las Cortes de
Apelaciones de Valparaíso y Concepción tendrán ocho relatores; la Corte de Apelaciones de San Miguel
tendrá diez relatores, y la Corte de Apelaciones de Santiago tendrá dieciocho relatores.
1. Funcionamiento Ordinario: Aquí, el tribunal puede constituirse, de acuerdo al ics
1º del Art. 66 del Código Orgánico de Tribunales 169, de dos (2) formas: En Salas o
como Tribunal Pleno.
169
Art. 66 del COT: El conocimiento de todos los asuntos entregados a la competencia de las Cortes de
Apelaciones pertenecerá a las salas en que estén divididas, a menos que la ley disponga expresamente que
deban conocer de ellos en pleno.
Cada sala representa a la Corte en los asuntos de que conoce.
En caso que ante una misma Corte de Apelaciones se encuentren pendientes distintos recursos de
carácter jurisdiccional que incidan en una misma causa, cualesquiera sea su naturaleza, éstos deberán
acumularse y verse conjunta y simultáneamente en una misma sala. La acumulación deberá hacerse de oficio,
sin perjuicio del derecho de las partes a requerir el cumplimiento de esta norma. En caso que, además de
haberse interpuesto recursos jurisdiccionales, se haya deducido recurso de queja, éste se acumulará a los
recursos jurisdiccionales, y deberá resolverse conjuntamente con ellos.
Corresponderá a todo el tribunal el ejercicio de las facultades disciplinarias, administrativas y
económicas, sin perjuicio de que las salas puedan ejercer las primeras en los casos de los artículos 542y 543
en los asuntos que estén conociendo. También corresponderá a todo el tribunal el conocimiento de los
desafueros de los Diputados y de los Senadores y de los juicios de amovilidad en contra de los jueces de
letras.
No obstante lo dispuesto en el inciso anterior, los recursos de queja serán conocidos y fallados por
las salas del tribunal, según la distribución que de ellos haga el Presidente; pero la aplicación de medidas
disciplinarias corresponderá al tribunal pleno.
La Corte de Apelaciones de Santiago conocerá en pleno de los recursos de apelación y casación en la
forma, en su caso, que incidan en los juicios de amovilidad y en las demandas civiles contra los ministros y el
Fiscal judicial de la Corte Suprema.
170
Artículo 61 del COT: Las Cortes de Apelaciones de Arica, Antofagasta, La Serena, Rancagua, Talca,
Temuco y Valdivia se dividirán en dos salas; las Cortes de Apelaciones de Valparaíso y Concepción en cuatro
salas; la Corte de Apelaciones de San Miguel en cinco salas y la Corte de Apelaciones de Santiago en diez
salas. Cada una de las salas en que se dividan ordinariamente las Cortes de Apelaciones, tendrán tres
ministros, a excepción de la primera sala que constará de cuatro. Para la constitución de las diversas salas en
que se dividan las Cortes de Apelaciones para su funcionamiento ordinario, se sortearán anualmente los
miembros del tribunal, con excepción de su Presidente, el que quedará incorporado a la Primera Sala, siendo
facultativo para él integrarla. El sorteo correspondiente se efectuará el último día hábil de enero de cada año.
que queda integrado a la primera (1ª) Sala, siendo facultativo para éste
integrarla efectivamente.
Debe tenerse presente que de acuerdo a lo dispuesto en el ics 2º del Art. 66
del Código Orgánico de Tribunales, que cada sala representa a la Corte en los
asuntos de que conoce, de manera tal que toda actuación o resolución
adoptada por una sala se entiende como adoptada por la Corte de Apelaciones
respectiva.
Cada sala es presidida por el Ministro más antiguo de la categoría
correspondiente del escalafón que se encuentre integrando la sala, salvo la
situación de la 1ª Sala o Sala Única, situación en la cual el Presidente de la
Corte puede hacer uso de su facultad de integrar la sala.
171
Art. 67 del COT: Para el funcionamiento del tribunal pleno se requerirá, a lo menos, la concurrencia de la
mayoría absoluta de los miembros de que se componga la Corte.
Las salas no podrán funcionar sin la concurrencia de tres jueces como mínimum.
172
Art. 62 del COT: Las Cortes de Apelaciones integradas por sus fiscales judiciales o con abogados
integrantes, se dividirán en salas de tres miembros para el despacho de las causas, cuando hubiere retardo.
Se entenderá que hay retardo cuando dividido el total de causas en estado de tabla y de las apelaciones
que deban conocerse en cuenta, inclusive las criminales, por el número de salas, el cuociente fuere superior a
ciento.
Producido este caso y si no bastaren los relatores en propiedad, el tribunal designará por mayoría de votos
los relatores interinos que estime conveniente, quienes gozarán durante el tiempo en que sirvieren de igual
remuneración que los propietarios.
Tramitación de los Asuntos Entregados al Conocimiento de las Cortes de
Apelaciones:
173
Art. 70 del COT: La tramitación de los asuntos entregados a las Cortes de Apelaciones corresponderá, en
aquellas que se compongan de más de una sala, a la primera.
Para dictar las providencias de mera sustanciación bastará un solo ministro.
Se entienden por providencias de mera sustanciación las que tienen por objeto dar curso progresivo a los
autos, sin decidir ni prejuzgar ninguna cuestión debatida entre partes.
Sin embargo, deberán dictarse por la sala respectiva las resoluciones de tramitación que procedan cuando
ya estén conociendo de un asunto.
174
Art. 140 (147) del CPC: Sólo se tasarán las costas procesales útiles eliminándose las que correspondan a
diligencias o actuaciones innecesarias o no autorizadas por la ley, y las de actuaciones o incidentes en que
haya sido condenada la otra parte.
El tribunal de la causa, en cada instancia, regulará el valor de las personales, y avaluará también
las procesales con arreglo a la ley de aranceles. Esta función podrá delegarla en uno de sus miembros, si
es colegiado, y en su secretario respecto de las costas procesales.
175
Art. 405 (407) del CPC: Se llevará a efecto la inspección con la concurrencia de las partes y peritos que
asistan, o sólo por el tribunal en ausencia de aquéllas.
Si el tribunal es colegiado, podrá comisionar para que practique la inspección a uno o más de sus miembros.
Conocimiento de los Asuntos que son de Competencia de las Cortes de
Apelaciones:
Las Cortes de Apelaciones tienen 2 formas o mecanismos para conocer los asuntos
sometidos a su decisión:
1) La Cuenta o Conocimiento en Cuenta.
2) Vista de la Causa o Conocimiento en Previa Vista de la Causa.
a. Menciones Esenciales:
i. El Nombre de las Partes: Debe registrarse de la misma forma
como aparece registrada en la carátula del respectivo expediente.
ii. El Día en que Cada Causa Deba Tratarse.
iii. El Número de Orden que le Corresponde a Cada Causa
Dentro de un Determinado Día.
iv. La Sala que debe Conocer y Resolver el Asunto.
b. Menciones No Esenciales:
i. El Nombre del Relator.
ii. Una Letra C, D o A: Estas letras indican el tipo de asunto o
resolución impugnada de que se trata:
1. La Letra D: Indica que se trata de la Apelación de una
Sentencia Definitiva.
2. La Letra A: Indica que se trata de la Apelación de una
Sentencia que NO ES Definitiva, y que en la práctica se
denominan Artículos.
3. La Letra C: Indica que se trata de un Recurso de
Casación.
ordinarias de audiencia, para el conocimiento y fallo de los recursos de queja y de las causas que hayan
quedado en acuerdo, en el caso del artículo 82;
180
Art. 319 del COT: Los jueces están obligados a despachar los asuntos sometidos a su conocimiento en los
plazos que fija la ley o con toda la brevedad que las actuaciones de su ministerio les permitan, guardando en
este despacho el orden de la antigüedad de los asuntos, salvo cuando motivos graves y urgentes exijan que
dicho orden se altere.
Las causas se fallarán en los tribunales unipersonales tan pronto como estuvieren en estado y por el
orden de su conclusión. El mismo orden se observará para designar las causas en los tribunales colegiados
para su vista y decisión.
Exceptúanse las cuestiones sobre deserción de recursos, depósito de personas, alimentos
provisionales, competencia, acumulaciones, recusaciones, desahucio, juicios sumarios y ejecutivos,
denegación de justicia o de prueba y demás negocios que por la ley, o por acuerdo del tribunal fundado en
circunstancias calificadas, deban tener preferencia, las cuales se antepondrán a los otros asuntos desde que
estuvieren en estado.
Civil181). Esto es, que en el mismo orden en que las causas van
quedando en Estado de Relación deben ir colocándose en la Tabla.
Confección de la Tabla:
c. Los Alegatos: Son las defensas orales que los Abogados efectúan ante
los tribunales superiores de justicia. Sólo pueden efectuar alegatos los
Abogados habilitados para el ejercicio de la profesión y los postulantes
de las Corporaciones de Asistencia Judicial que efectúan su práctica
profesional para obtener el título de Abogado.
El desarrollo de los alegatos está regulado en los Art. 222 y siguientes
del Código de Procedimiento Civil, conforme al cual, son aplicables las
siguientes reglas:
a. La duración del alegato es de hasta media hora por cada parte, sin
perjuicio de la posibilidad de que el tribunal pueda prorrogar ese
tiempo.
b. Está prohibido leer durante los alegatos.
c. En cuanto a la posibilidad de formular observaciones al alegato
de la otra parte, estas pueden formularse previa consulta al
tribunal al término del alegato.
d. Existe la posibilidad de dejar a disposición del tribunal una
minuta escrita que contenga el contenido del alegato.
184
Art. 163 (170) del CPC: En los tribunales colegiados se formará el día último hábil de cada semana una
tabla de los asuntos que verá el tribunal en la semana siguiente, con expresión del nombre de las partes, en la
forma en que aparezca en la carátula del respectivo expediente, del día en que cada uno deba tratarse y del
número de orden que le corresponda.
Esta tabla se fijará en lugar visible, y antes de que comience a tratar cada negocio, lo anunciará el
tribunal, haciendo colocar al efecto en lugar conveniente el respectivo número de orden, el cual se mantendrá
fijo hasta que se pase a otro asunto.
Sólo pueden efectuar los alegatos los abogados que hayan
manifestado su intención de alegar al respectivo Relator, esto se puede
efectuar verbalmente antes de las 8:30 o 9:00 de la mañana del mismo en
que corresponde la vista de la causa de acuerdo a la tabla, o por escrito el
día anterior.
En caso de que algún abogado manifieste su intención de alegar y no
se presentara al alegato, puede ser sancionado con una multa y con
medida disciplinaria de suspensión del ejercicio de la profesión.
En la Práctica, y en Resumen:
Las causas que se ordene tramitar, las suspendidas y las que por cualquier motivo no hayan de verse,
serán anunciadas en la tabla antes de comenzar la relación de las demás. Asimismo, en esa oportunidad
deberán señalarse aquellas causas que no se verán durante la audiencia, por falta de tiempo. La audiencia se
prorrogará, si fuere necesario, hasta ver la última de las causas que resten en la tabla.
187
Art. 204 del COT: De la recusación de un juez de letras conocerá la Corte de Apelaciones.
De la de uno a más miembros de una Corte de Apelaciones conocerá la Corte Suprema.
De la de uno o más miembros de la Corte Suprema conocerá la Corte de Apelaciones de Santiago.
De la de un juez árbitro conocerá el juez ordinario del lugar donde se sigue el juicio.
c. De las Contiendas de Competencia producidas entre tribunales inferiores de
su territorio jurisdiccional.
d. De los recursos de casación en la forma que se interpongan en contra de las
sentencias dictadas por los jueces de letras de su territorio jurisdiccional o
por uno de sus ministros, y de las sentencias definitivas de primera instancia
dictadas por jueces Árbitros.
e. De los recursos de nulidad interpuestos en contra de las sentencias
definitivas dictadas por un tribunal con competencia en lo criminal, cuando
corresponda de acuerdo a la ley procesal penal;
f. De los recursos de queja que se deduzcan en contra de jueces de letras,
jueces de policía local, jueces Árbitros y órganos que ejerzan jurisdicción,
dentro de su territorio jurisdiccional;
g. De la extradición activa, y
h. De las solicitudes que se formulen, de conformidad a la ley procesal, para
declarar si concurren las circunstancias que habilitan a la autoridad requerida
para negarse a proporcionar determinada información, siempre que la razón
invocada no fuere que la publicidad pudiere afectar la seguridad nacional.
2. Competencia para conocer en Primera Instancia: (Art.63 Nº 2 del Código
Orgánico de Tribunales)
a. De los desafueros de las personas a quienes les fueren aplicables los incisos
segundo, tercero y cuarto del artículo 58 de la Constitución Política;
b. De los recursos de amparo y protección, y
c. De los procesos por amovilidad que se entablen en contra de los jueces de
letras, y
d. De las querellas de capítulos.
Es el tribunal de más alta jerarquía del país, y en razón de ello, por disposición del Art.
82 de la Constitución188 tiene la Superintendencia Directiva, Correccional y Económica de
todos los tribunales de la nación.
1. Es un Tribunal Ordinario.
2. Es un Tribunal Permanente.
3. Es un Tribunal Colegiado: Esto es, que se encuentra integrado por una
pluralidad de jueces denominados Ministros.
4. Es un Tribunal de Derecho.
5. Es un Tribunal Letrado.
6. Es un Tribunal de Competencia Común.
7. Los Miembros de Estos Tribunales son Remunerados por el Estado.
8. Su Territorio Jurisdiccional Comprende la Totalidad del Territorio
Nacional.
9. De Acuerdo al Art. 94 del Código Orgánico de Tribunales, Tiene su Sede en
la Capital de la República.
10. Tiene la Superintendencia Directiva, Correccional y económica de Todos los
tribunales de la Nación.
188
Artículo 82 de la CPE: La Corte Suprema tiene la superintendencia directiva, correccional y económica
de todos los tribunales de la nación. Se exceptúan de esta norma el Tribunal Constitucional, el Tribunal
Calificador de Elecciones, los tribunales electorales regionales y los tribunales militares de tiempo de guerra.
Los tribunales superiores de justicia, en uso de sus facultades disciplinarias, sólo podrán invalidar
resoluciones jurisdiccionales en los casos y forma que establezca la ley orgánica constitucional respectiva.
189
Procede en contra de sentencia dictada por una Corte de Apelaciones en 2ª Instancia o en contra de
sentencia dictada por un Tribunal Arbitral de Derecho de 2ª Instancia.
2. Conocer de los Recursos de Revisión: Art. 810 y siguientes del Código de
Procedimiento Civil) Este recurso se establece como excepción a la Cosa
Juzgada, por que se interpone en contra de una sentencia firme y ejecutoriada que
ha sido dictada en base a antecedentes irregulares. Por ejemplo: Prueba de
Testigos Falsa. CONOCE EN SALA
1. Un Presidente (1).
2. Veintiún Ministros (21).
3. Un Fiscal (1).
4. Un Secretario (1).
5. Un Pro Secretario (1).
6. Ocho Relatores (8).
7. Personal de Secretaría.
190
Art. 105 del COT: Corresponde al Presidente de la Corte Suprema, sin perjuicio de las atribuciones que
otras disposiciones le otorgan:
1. Ejercer con respecto a la Corte Suprema las facultades que los números 1, 2, 4, 5, 6, 7 y 8 del artículo
90 de este Código confieren a los presidentes de la Cortes de Apelaciones;
2. Formar la tabla para cada sala, según el orden de preferencia asignado a las causas y hacer la
distribución del trabajo entre los relatores y demás empleados del tribunal.
Previo estudio de los asuntos que deberán ocupar la atención del tribunal en cada semana, su
Presidente formará la tabla con las siguientes indicaciones: día en que la Corte funcionará en un solo
cuerpo; días en que se dividirá en dos o tres salas; días que se destinarán a los acuerdos y horas
precisas en que se dará comienzo a la vista de las causas.
Si en alguna ocasión y por motivos graves y urgentes, acordare el tribunal retardar estas horas,
dará de ello inmediata noticia a los abogados, por medio de un cartel que se fijará en la tabla, suscrito
por el secretario;
3. Atender al despacho de la cuenta diaria y dictar los decretos o providencias de mera sustanciación de
los asuntos de que corresponda conocer al tribunal, o a cualquiera de sus salas;
4. Vigilar la formación del rol general de las causas que ingresen al tribunal y de los roles especiales para
las causas que califique de despacho urgente u ordinario;
5. Disponer la formación de la estadística del movimiento judicial de la Corte Suprema y de las Cortes de
Apelaciones, en conformidad a los estados bimestrales que éstas deben pasar;
Presidente de la Corte Suprema atender el despacho de la Cuenta Diaria y dictar
los decretos o providencias de mera sustanciación, Formar la Tabla Semanal, etc.
En 3 Salas Especializadas
Ordinario
En Pleno
Funcionamiento
En 4 Salas Especializadas
Extraordinario
En Pleno
191
Art. 99 del COT: Corresponderá a la Corte Suprema, mediante auto acordado, establecer cada dos años
las materias de que conocerá cada una de las salas en que ésta se divida, tanto en funcionamiento ordinario
como extraordinario. Al efecto, especificará la o las salas que conocerán de materias civiles, penales,
constitucionales, contencioso administrativas, laborales, de menores, tributarias u otras que el propio tribunal
determine. Asimismo, señalará la forma y periodicidad en que las salas especializadas decidirán acerca de las
materias indicadas en el inciso primero del artículo 781 y en los incisos primero y segundo del artículo 782,
ambos del Código de Procedimiento Civil, respecto de los recursos de casación que hayan ingresado hasta
quince días antes de la fecha en que se deba resolver sobre la materia. En todo caso, la mencionada
periodicidad no podrá ser superior a tres meses.
Corresponderá al Presidente de la Corte Suprema, sin ulterior recurso, asignar los asuntos a cada una
de las salas, según la materia en que incidan, en conformidad a lo dispuesto en el inciso anterior.
No obstante lo dispuesto en el inciso primero, la Corte Suprema, siempre mediante auto acordado,
podrá modificar la distribución de las materias de que conoce cada una de las salas, cuando una repartición
más equitativa de las mismas así lo requiera.
En caso que ante la Corte Suprema se encuentren pendientes distintos recursos de carácter
jurisdiccional que incidan en una misma causa, cualesquiera sea su naturaleza, éstos deberán acumularse y
verse conjunta y simultáneamente en una misma sala. La acumulación deberá hacerse de oficio, sin perjuicio
del derecho de las partes a requerir el cumplimiento de esta norma.
192
Art. 218 del COT En los casos en que no pudiere funcionar la Corte Suprema por inhabilidad de la
mayoría o de la totalidad de sus miembros, será integrada por ministros de la Corte de Apelaciones de
Santiago, llamados por su orden de antigüedad.
Las salas de la Corte Suprema no podrán funcionar con mayoría de abogados integrantes, tanto en su
funcionamiento ordinario como en el extraordinario.
3ª Sala Asuntos Contencioso Administrativos, Constitucionales, y
Asuntos Especiales (Menores, Laboral, Tributario, etc.)
TRIBUNALES ARBITRALES
(Art. 222 y siguientes del Código Orgánico de Tribunales)
193
Artículo 89 del DL 1.094: El extranjero cuya expulsión hubiere sido dispuesta por decreto supremo,
podrá reclamar judicialmente por sí o por medio de algún miembro de su familia, ante la Corte Suprema
dentro del plazo de 24 horas, contado desde que hubiere tomado conocimiento de él. Dicho recurso deberá ser
fundado y la Corte Suprema procediendo breve y sumariamente fallará la reclamación dentro del plazo de 5
días, contado desde su presentación.
La interposición del recurso suspenderá la ejecución de la orden de expulsión, y durante su
tramitación el extranjero afectado permanecerá privado de su libertad en un establecimiento carcelario o en el
lugar que el Ministro del Interior o el Intendente determinen.
El Art. 222 del Código Orgánico de Tribunales194 dispone que se llamen Árbitros los
jueces nombrados por las partes o por la autoridad judicial en subsidio para la resolución de
un asunto litigioso.
1. Por regla general obtienen su competencia de las partes, puesto que a ellas
corresponde precisar el asunto sometido a su conocimiento.
2. Los jueces que constituyen estos tribunales pueden ser letrados o legos, según sea la
clase o tipo de tribunal arbitral de que se trate.
3. Son tribunales esencialmente accidentales, puesto que se constituyen sólo una vez que
el litigio en que deben intervenir se ha suscitado. Así mismo, una vez que el Árbitro
resuelve la contienda, pierde su calidad de tribunal.
4. Carecen de imperio para hacer cumplir sus resoluciones, por lo tanto, en la medida en
que sea necesario recurrir a medios compulsivos para hacer cumplir sus resoluciones,
debe solicitarse la orden respectiva a los tribunales ordinarios de justicia.
5. Son remunerados por las partes del juicio que deben conocer y resolver.
194
Art. 222 del COT: Se llaman árbitros los jueces nombrados por las partes, o por la autoridad judicial en
subsidio, para la resolución de un asunto litigioso.
consideración a la persona que están designando como Árbitro por la confianza y
consideración que les merece.
Este contrato es solemne, puesto que de acuerdo al Art. 234 del Código
Orgánico de Tribunales195, debe constar por escrito. En este contrato es posible
distinguir elementos que son de su esencia y elementos que son de su naturaleza:
195
Art. 234 del COT: El nombramiento de árbitro deberá hacerse por escrito. En el instrumento en que se
haga el nombramiento de árbitro deberán expresarse:
1° El nombre y apellido de las partes litigantes;
2° El nombre y apellido del árbitro nombrado;
3° El asunto sometido al juicio arbitral;
4° Las facultades que se confieren al árbitro, y el lugar y tiempo en que deba desempeñar sus funciones.
Faltando la expresión de cualquiera de los puntos indicados en los N° 1°, 2° y 3°, no valdrá el
nombramiento.
196
Art. 235 del COT: Si las partes no expresaren con qué calidad es nombrado el árbitro, se entiende que lo
es con la de árbitro de derecho.
Si faltare la expresión del lugar en que deba seguirse el juicio, se entenderá que lo es aquel en que se
ha celebrado el compromiso.
Si faltare la designación del tiempo, se entenderá que el árbitro debe evacuar su encargo en el
término de dos años contados desde su aceptación.
No obstante, si se hubiere pronunciado sentencia dentro de plazo, podrá ésta notificarse válidamente
aunque él se encontrare vencido, como asimismo, el árbitro estará facultado para dictar las providencias
pertinentes a los recursos que se interpusieren.
Si durante el arbitraje el árbitro debiere elevar los autos a un tribunal superior, o paralizar el
procedimiento por resolución de esos mismos tribunales, el plazo se entenderá suspendido mientras dure el
impedimento.
Si las partes nada hubieren dicho respecto al tiempo en que debe desarrollarse
el juicio, se entiende que el Árbitro debe evacuarlo en un plazo de 2 años
contados desde la aceptación del cargo.
2. Por Disposición de la Ley: La ley es fuente del arbitraje en todos aquellos casos en que
obliga a someter el conocimiento de determinadas controversias al conocimiento de
Jueces Árbitros, asuntos que se denominan de Arbitraje Forzoso y están establecidos en
el Art. 227 del Código Orgánico de Tribunales 197 (de Memoria) y en algunas leyes
especiales.
Clases o Calidades con que Pueden Ser Nombrados los Jueces Árbitros: (Art. 223 del
Código Orgánico de Tribunales198)
De acuerdo a esta norma, y según el contenido de sus atribuciones, es posible
distinguir 3 clases de Jueces Árbitros:
1. Árbitro de Derecho.
2. Árbitro Arbitrador o Amigable Componedor.
3. Árbitro Mixto.
1. Árbitro de Derecho: Es aquel que falla con arreglo a la ley, y que se somete tanto en
la tramitación como en la dictación de la sentencia definitiva a las reglas establecidas
para los jueces ordinarios, según la naturaleza de la acción deducida.
Para ser Árbitro de Derecho, la ley exige adicionalmente a los requisitos generales
para ser Árbitro, el ser Abogado.
197
Art. 227 del COT: Deben resolverse por árbitros los asuntos siguientes:
1. La liquidación de una sociedad conyugal o de una sociedad colectiva o en comandita civil, y la de las
comunidades;
2. La partición de bienes;
3. Las cuestiones a que diere lugar la presentación de la cuenta del gerente o del liquidador de las
sociedades comerciales y los demás juicios sobre cuentas;
4. Las diferencias que ocurrieren entre los socios de una sociedad anónima, o de una sociedad colectiva
o en comandita comercial, o entre los asociados de una participación, en el caso del artículo 415 del
Código de Comercio;
5. Los demás que determinen las leyes.
Pueden, sin embargo, los interesados resolver por sí mismos estos negocios, si todos ellos tienen la libre
disposición de sus bienes y concurren al acto, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 645 del Código de
Procedimiento Civil. (La referencia hecha 645 del CPC debe entenderse como hecha al 1325 del CC)
198
Art. 223 del COT: El árbitro puede ser nombrado, o con la calidad de árbitro de derecho, o con la de
árbitro arbitrador o amigable componedor.
El árbitro de derecho fallará con arreglo a la ley y se someterá, tanto en la tramitación como en el
pronunciamiento de la sentencia definitiva, a las reglas establecidas para los jueces ordinarios, según la
naturaleza de la acción deducida.
El arbitrador fallará obedeciendo a lo que su prudencia y la equidad le dictaren, y no estará obligado
a guardar en sus procedimientos y en su fallo otras reglas que las que las partes hayan expresado en el acto
constitutivo del compromiso, y si éstas nada hubieren expresado, a las que se establecen para este caso en el
Código de Procedimiento Civil.
Sin embargo, en los casos en que la ley lo permita, podrán concederse al árbitro de derecho
facultades de arbitrador, en cuanto al procedimiento, y limitarse al pronunciamiento de la sentencia definitiva
la aplicación estricta de la ley.
Si las partes nada hubiesen expresado en materia de procedimiento, se aplican
supletoriamente las disposiciones de los Art. 636 al 642 del Código de Procedimiento
Civil.
3. Árbitro Mixto: Es aquel que tramita como Árbitro Arbitrador y falla con arreglo a la
ley como un Árbitro de Derecho.
A ello se refiere el ics final del Art. 223 del Código Orgánico de Tribunales, al
señalar que podrán concederse al Árbitro de Derecho facultades de arbitrador en cuanto
al procedimiento.
Requisitos Para Ser Juez Árbitro: (Art. 225 del Código Orgánico de Tribunales199)
El Art. 225 del Código Orgánico de Tribunales se encuentra complementado por el Art.
226 del mismo cuerpo legal200, el que establece algunas prohibiciones para el desempeño
del arbitraje, de manera tal que el Árbitro, además de cumplir con los requisitos generales
que establece el Art. 225 del Código Orgánico de Tribunales, no debe estar afecto a alguna
de las prohibiciones del Art. 226 del Código Orgánico de Tribunales. De conformidad a
esa norma, no pueden ser Árbitros las siguientes personas:
1. Las personas que actúan como parte en el litigio, a menos que se trate de un
partidor de bienes designado por el causante y ninguno de los interesados solicite
que se declare inhabilitado, o bien que se trate de una partición en que de común
acuerdo los coasignatarios designen como partidor a uno de ellos.
2. De acuerdo al Art. 317 del Código Orgánico de Tribunales 201, tampoco pueden ser
Juez Árbitro, el Juez ordinario que esté actualmente conociendo del asunto, a menos
que tuviese con alguna de las partes un grado de parentesco que autorice su
implicancia o recusación.
3. Los Fiscales de los tribunales superiores de justicia y los Ministros de los mismos,
con la misma excepción anterior. (Art. 226 ics 2º, Art. 317 y Art. 480 ics 1º 202 del
Código Orgánico de Tribunales.
199
Art. 225 del COT: Puede ser nombrado árbitro toda persona mayor de edad, con tal que tenga la libre
disposición de sus bienes y sepa leer y escribir. Los abogados habilitados para ejercer la profesión pueden ser
árbitros aunque sean menores de edad.
El nombramiento de árbitros de derecho sólo puede recaer en un abogado.
En cuanto al nombramiento de partidor, se estará a lo dispuesto en los artículos 1323, 1324 y 1325
del Código Civil.
200
Art. 226 del COT: No pueden ser nombrados árbitros para la resolución de un asunto las personas que
litigan como partes en él, salvo lo dispuesto en los artículos 1324 y 1325 del Código Civil.
Asimismo, no puede ser nombrado árbitro para resolución de un asunto el juez que actualmente
estuviere conociendo de él, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 317.
201
Art. 317 del COT: Prohíbese a los jueces letrados y a los ministros de los Tribunales Superiores de
Justicia, aceptar compromisos, excepto cuando el nombrado tuviere con alguna de las partes originariamente
interesadas en el litigio, algún vínculo de parentesco que autorice su implicancia o recusación.
4. Los Notarios. (Art. 480 ics 2º del Código Orgánico de Tribunales)
1º.- Nombramiento Por Las Partes: El nombramiento puede tener lugar en el Contrato de
Compromiso, en un acto posterior a aquel en que las partes pactaren una Cláusula
Compromisoria, o simplemente en un acto posterior al surgimiento del litigio,
especialmente tratándose de asuntos de arbitraje forzoso.
Para que tenga lugar esta modalidad de nombramiento, se requiere el
consentimiento unánime de todas las partes. (Art. 232 ics 1º del Código Orgánico de
Tribunales203)
Por aplicación extensiva del Art. 234 del Código Orgánico de Tribunales 204, se
estima que este nombramiento es solemne, debiendo constar por escrito.
En cuanto a las facultades que pueden conferirle al Árbitro, las partes en principio
gozan de libertad para designar un Árbitro de Derecho, Arbitrador o Mixto. Sin
perjuicio de lo anterior, existen algunas limitaciones derivadas de la capacidad de las
partes:
a. Para Designar Árbitros de Derecho: No hay limitación, pudiendo haber
incapaces entre las partes. En este caso, el legislador estima que los intereses
del incapaz se encuentran suficientemente resguardados.
b. Para Designar Árbitros Arbitradores: Se requiere que las partes sean
mayores de edad y que tengan la libre administración de sus bienes.
202
Art. 480 del COT: Los fiscales judiciales no podrán aceptar compromisos, excepto cuando el nombrado
tuviere con alguna de las partes originalmente interesadas en el litigio, algún vínculo de parentesco que
autorice su implicancia o recusación.
Es prohibido a los notarios la aceptación y desempeño de arbitrajes y particiones.
203
Art. 232 ics 1º del COT: El nombramiento de árbitros deberá hacerse con el consentimiento unánime
de todas las partes interesadas en el litigio sometido a su decisión.
En los casos en que no hubiere avenimiento entre las partes respecto de la persona en quien haya de
recaer el encargo, el nombramiento se hará por la justicia ordinaria, debiendo en tal caso recaer dicho
nombramiento en un solo individuo y diverso de los dos primeros indicados por cada parte; se procederá, en
lo demás, en la forma establecida en el Código de Procedimiento Civil para el nombramiento de peritos.
204
Art. 234 del COT: El nombramiento de árbitro deberá hacerse por escrito. En el instrumento en que se
haga el nombramiento de árbitro deberán expresarse:
1° El nombre y apellido de las partes litigantes;
2° El nombre y apellido del árbitro nombrado;
3° El asunto sometido al juicio arbitral;
4° Las facultades que se confieren al árbitro, y el lugar y tiempo en que deba desempeñar sus funciones.
Faltando la expresión de cualquiera de los puntos indicados en los N° 1°, 2° y 3°, no valdrá el
nombramiento.
c. Para Designar Árbitros Mixtos: Se aplica la misma regla que para los Árbitros
Arbitradores, pero con la salvedad o excepción de que algunas veces los
tribunales ordinarios pueden autorizar la designación de un Árbitro Mixto, aún
cuando hayan incapaces entre las partes, por motivos de manifiesta
conveniencia. (Art. 224 ics 2º del Código Orgánico de Tribunales205)
Finalmente, existe un caso en que la ley limita a las partes en cuanto a las facultades
que pueden conferirle a un Juez Árbitro, y se encuentra en el DL 993 Sobre
Arrendamiento de Predios Rústicos. (No pueden Nombrar Árbitros de Derecho)
2. Nombramiento Por la Justicia Ordinaria en Subsidio: Esta forma tiene lugar cuando
no hay acuerdo entre las partes respecto de la persona del Árbitro (Art. 232 del Código
Orgánico de Tribunales). De esta forma, la designación a través de la justicia ordinaria
tendría lugar en las siguientes situaciones:
a. Cuando las partes vinculadas por una cláusula compromisoria no han alcanzado
acuerdo respecto de la persona del juez.
b. En Caso de Arbitraje Forzoso.
En cuanto al procedimiento que debe seguirse para la designación, el Art. 232 del
Código Orgánico de Tribunales se remite a las normas que el Código de Procedimiento
Civil establece en los Art. 414 y siguientes para la designación de Peritos.
De conformidad a esas normas, a solicitud de alguna de las partes, el juez de letras
competente deberá citar a las partes del juicio a una audiencia mediante resolución que
se notificará a todas estas.
Esa audiencia tendrá lugar con las partes que asistan, y en primer término el juez
intentará un acuerdo entre las partes respecto de la persona del Árbitro, así como
también respecto del número de Árbitros que deben designarse y los títulos, calidades o
aptitudes que este debe tener.
Si el acuerdo no se produce en esa audiencia, el tribunal ordinario procederá a
realizar la designación, sin que esta pueda recaer en las primeras dos (2) personas
propuestas por cada parte en la audiencia y que no fueron aceptadas por la otra.
Además, el tribunal debe designar un Árbitro único, y debe respetar en el
nombramiento, el cumplimiento de las condiciones impuestas o estipuladas por las
partes, ya sea en la Cláusula Compromisoria o al inicio de la audiencia.
Finalmente, cabe señalar que se presume de derecho el desacuerdo entre las partes
cuando no concurren todas a la audiencia respectiva, habiendo sido todas notificadas al
efecto.
205
Art. 224 del COT: Sólo las partes mayores de edad y libres administradoras de sus bienes podrán dar a los
árbitros el carácter de arbitradores.
Por motivos de manifiesta conveniencia podrán los tribunales autorizar la concesión al árbitro de
derecho de las facultades de que trata el inciso cuarto del artículo anterior, aun cuando uno o más de los
interesados en el juicio sean incapaces.
3. Nombramiento Por el Testador: El Código Civil en el Art. 1324206 permite que,
tratándose de un futuro y eventual juicio de partición de bienes, el Árbitro Partidor
pueda ser nombrado por el causante mediante Instrumento Público Entre Vivos o por
Testamento.
Así resulta que la designación hecha por el causante es siempre solemne.
De esta manera, en el evento de incumplimiento por parte del Juez Árbitro, las partes
disponen de los mecanismos de cumplimiento forzado que establece el Art. 1553 del
Código Civil208, de conformidad al cual podrán pedir las partes además de la indemnización
moratoria, alguna de las siguientes alternativas:
1. Que se apremie al deudor para la ejecución del hecho convenido;
2. Que se autorice la ejecución del hecho por un tercero a expensas del deudor;
3. Demandar la indemnización de perjuicios compensatoria, esto es, que el deudor le
indemnice de los perjuicios resultantes de la infracción del contrato.
206
Art. 1324 del CC: Valdrá el nombramiento de partidor que haya hecho el difunto por instrumento público
entre vivos o por testamento, aunque la persona nombrada sea albacea o coasignatario, o esté comprendida en
alguna de las causales de implicancia o recusación que establece el Código Orgánico de Tribunales, siempre
que cumpla con los demás requisitos legales; pero cualquiera de los interesados podrá pedir al Juez en donde
debe seguirse el juicio de partición que declare inhabilitado al partidor por alguno de esos motivos. Esta
solicitud se tramitará de acuerdo con las reglas que, para las recusaciones, establece el Código de
Procedimiento Civil.
207
Art. 236 del COT: El árbitro que acepta el encargo deberá declararlo así, y jurará desempeñarlo con la
debida fidelidad y en el menor tiempo posible.
208
Art. 1553 del CC: Si la obligación es de hacer y el deudor se constituye en mora, podrá pedir el acreedor,
junto con la indemnización de la mora, cualquiera de estas tres cosas, a elección suya:
1. Que se apremie al deudor para la ejecución del hecho convenido;
2. Que se le autorice a él mismo para hacerlo ejecutar por un tercero a expensas del deudor;
3. Que el deudor le indemnice de los perjuicios resultantes de la infracción del contrato.
De acuerdo a lo dispuesto en el Art. 236 del Código Orgánico de Tribunales, además
de aceptar el cargo, el Árbitro deberá prestar juramento de que desempeñará su cargo
fielmente y en el menor tiempo posible. La omisión de este juramento produce la nulidad
de todo lo obrado en el juicio arbitral.
Lo anterior debido a que el Árbitro no tiene el carácter de tribunal mientras no se haya
instalado debidamente.
Esta nulidad procesal puede invocarse durante el proceso y hasta la dictación de la
sentencia a través del Incidente de Nulidad Procesal.
Una vez dictada la sentencia y notificada legalmente, podría interponerse a su
respecto un Recurso de Casación en la Forma.
El tribunal arbitral está integrado además de por él o los Jueces, por una actuario, el
que cumple funciones de Ministro de Fe y al que en consecuencia le corresponde autorizar
las resoluciones y actuaciones del tribunal.
2. Árbitro Arbitrador o Árbitro Mixto: Debe estarse a lo que las partes hayan acordado.
Esto es, que si las partes le señalaron que debía designar un actuario debe hacerlo. Si
las partes nada hubieren dicho, el Árbitro goza de libertad para designar o no un
Ministro de Fe.
Sin perjuicio de lo anterior, y a todo evento, la sentencia definitiva que dicte el
Árbitro debe ser autorizada por un Ministro de Fe o en su defecto por 2 testigos. (Art.
640 ics final del Código de Procedimiento Civil210)
3. Juez Partidor: Los actos y resoluciones del Juez Partidor deben ser autorizados por un
Secretario de Tribunal Superior de justicia o de un Juzgado de Letras, o por un Notario.
(Art. 648 del Código de Procedimiento Civil211)
209
Art. 632. (789) del CPC: Toda la substanciación de un juicio arbitral se hará ante un ministro de fe
designado por el árbitro, sin perjuicio de las implicancias o recusaciones que puedan las partes reclamar; y si
está inhabilitado o no hay ministro de fe en el lugar del juicio, ante una persona que, en calidad de actuario,
designe el árbitro. Cuando el árbitro deba practicar diligencia fuera del lugar en que se siga el compromiso,
podrá intervenir otro ministro de fe o un actuario designado en la forma que expresa el inciso anterior y que
resida en el lugar donde dichas diligencias han de practicarse.
210
Art. 640. (797) ics final del CPC: La sentencia del arbitrador contendrá:
La sentencia expresará, además, la fecha y el lugar en que se expide; llevará al pie la firma del
arbitrador, y será autorizada por un ministro de fe o por dos testigos en su defecto.
211
Art. 648. (805) del CPC: Se extenderán a los partidores las reglas establecidas respecto de los árbitros en
el Título precedente, en cuanto no aparezcan modificadas por las del presente Título y sean aplicables a las
cuestiones que aquéllos deben resolver. Sin embargo, las partes mayores de edad y libres administradores de
EXPIRACIÓN DE FUNCIONES DEL ÁRBITRO:
Su función termina normalmente con el pronunciamiento de la sentencia definitiva
que resuelve la controversia sometida a su decisión.
Sin embargo, existen además ciertos modos anormales de expiración de funciones,
los que están contemplados en los Art. 240212 y 241213 del Código Orgánico de Tribunales, y
que son los siguientes:
1. Si las partes ocurren de común acuerdo a la justicia ordinaria o a otros árbitros
solicitando la resolución del negocio.
2. Si él o los Árbitros fueren maltratados o injuriados por alguna de las partes.
3. Si él o los Árbitros contrajeren enfermedad que les impida seguir ejerciendo sus
funciones.
4. Si por cualquiera causa tuvieren que ausentarse del lugar donde se sigue el juicio.
5. Por revocación de su jurisdicción efectuada por las partes de común acuerdo.
Cabe tener presente que el Art. 242 del Código Orgánico de Tribunales dispone que
el Compromiso no termina por la muerte de una de las partes, de modo que el juicio
continúa con citación e intervención de los herederos del difunto.
1. Asuntos de Arbitraje Prohibido: Son aquellos que en ningún caso pueden ser
sometidos a arbitraje por comprometer el interés general de la sociedad. (Art.
229214 y 230215 del Código Orgánico de Tribunales)
a. Asuntos sobre Alimentos: Entendiéndose por la doctrina, que la norma se
refiere a los Alimentos Forzosos Futuros.
b. Los Juicios de Separación de Bienes Entre el Marido y la Mujer.
sus bienes, podrán darles el carácter de arbitradores. Los actos de los partidores serán en todo caso
autorizados por un secretario de los Tribunales Superiores de Justicia, o por un notario o secretario de un
juzgado de letras.
212
Art. 240 del COT: Los árbitros, una vez aceptado su encargo, quedan obligados a desempeñarlo.
Esta obligación cesa:
1. Si las partes ocurren de común acuerdo a la justicia ordinaria o a otros árbitros solicitando la resolución
del negocio;
2. Si fueren maltratados o injuriados por alguna de las partes;
3. Si contrajeren enfermedad que les impida seguir ejerciendo sus funciones, y
4. Si por cualquiera causa tuvieren que ausentarse del lugar donde se sigue el juicio.
213
Art. 241 del COT: El compromiso concluye por revocación hecha por las partes de común acuerdo de la
jurisdicción otorgada al compromisario.
214
Art. 229 del COT: No podrán ser sometidas a la resolución de árbitros las cuestiones que versen sobre
alimentos o sobre derecho de pedir separación de bienes entre marido y mujer.
215
Art. 230 del COT: Tampoco podrán someterse a la decisión de árbitro las causas criminales, las de policía
local, las que se susciten entre un representante legal y su representado, y aquellas en que debe ser oído el
fiscal judicial.
Todo lo cual se entiende sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 227.
c. Los Juicios Criminales y de Policía Local.
d. Los Juicios Entre Representante Legal y Representado.
e. Asuntos en que Deba Oírse al Ministerio Público: Fiscales Judiciales de
los Tribunales Superiores de Justicia.
f. Los Asuntos No Contenciosos.
g. Aquellos Asuntos que Deben ser Conocidos por tribunales Especiales.
2. Asuntos de Arbitraje Forzoso: Son aquellos que necesariamente deben ser
resueltos por Jueces Árbitros, sin perjuicio de que los interesados pueden
resolverlos de común acuerdo si tienen la libre administración de sus bienes.
Estos asuntos están señalados en el Art. 227 del Código Orgánico de Tribunales:
Art. 227 del COT: Deben resolverse por árbitros los asuntos siguientes:
1. La liquidación de una sociedad conyugal o de una sociedad colectiva o en
comandita civil, y la de las comunidades;
2. La partición de bienes;
3. Las cuestiones a que diere lugar la presentación de la cuenta del gerente o
del liquidador de las sociedades comerciales y los demás juicios sobre
cuentas;
4. Las diferencias que ocurrieren entre los socios de una sociedad anónima, o
de una sociedad colectiva o en comandita comercial, o entre los asociados de
una participación, en el caso del artículo 415 del Código de Comercio;
5. Los demás que determinen las leyes.
Pueden, sin embargo, los interesados resolver por sí mismos estos
negocios, si todos ellos tienen la libre disposición de sus bienes y concurren al
acto, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 645 del Código de
Procedimiento Civil.
PLURALIDAD DE ÁRBITROS:
Las partes cuando actúan de común acuerdo, están facultadas para designar uno (1) o
más Árbitros. (Art. 231 del Código Orgánico de Tribunales217)
Conforme con el Inc. 2º del Art. 233 del Código Orgánico de Tribunales 218, si se
hubiere designado dos (2) o más Árbitros, las partes pueden nombrar un 3º que dirima las
discordias que entre ellos pudieren ocurrir. Es por ello que se denomina a este 3º como un
“3º en Discordia”.
Si son 2 o más los Árbitros, todos ellos deben concurrir al pronunciamiento de la
sentencia definitiva y a las resoluciones que se dicten en el curso del juicio respectivo a
menos que las partes acuerden otra cosa. (Art.237 ics 1º del Código Orgánico de
Tribunales)
Si estos Árbitros no llegan a acuerdo se reunirá con ellos el 3º en Discordia y la
mayoría pronunciará la respectiva resolución aplicándose en esta materia las normas sobre
acuerdos en las Cortes de Apelaciones. (Art. 237 ics 2º del Código Orgánico de Tribunales)
216
Art. 239 del COT: Contra una sentencia arbitral se pueden interponer los recursos de apelación y casación
para ante el tribunal que habría conocido de ellos si se hubieran interpuesto en juicio ordinario; a menos que
las partes, siendo mayores de edad y libres administradoras de sus bienes, hayan renunciado dichos recursos,
o sometiéndolos también a arbitraje en el instrumento del compromiso o en un acto posterior.
Sin embargo, el recurso de casación en el fondo no procederá en caso alguno contra las sentencias de
los arbitradores, y el de apelación sólo procederá contra dichas sentencias cuando las partes, en el instrumento
en que constituyen el compromiso, expresaren que se reservan dicho recurso para ante otros árbitros del
mismo carácter y designaren las personas que han de desempeñar este cargo.
217
Art. 231 del COT: Pueden las partes, si obran de acuerdo, nombrar para la resolución de un litigio dos o
más árbitros.
218
Art. 233 del COT: En el caso de ser dos o más los árbitros nombrados, las partes podrán nombrar un
tercero que dirima las discordias que entre aquéllos puedan ocurrir.
Podrán, también, autorizar a los mismos árbitros para que nombren, en caso necesario, el tercero
en discordia.
1. Si el Asunto es de Arbitraje Forzoso: En este caso deberá designarse
nuevos Árbitros.
2. Si el Asunto es de Arbitraje Voluntario: Queda sin efecto el
Compromiso.
Para referirnos a este tema debemos antes distinguir entre las resoluciones dictadas
por un Árbitro de Derecho o un Árbitro Arbitrador:
Libro II del Código de Procedimiento Civil Del Juicio Ordinario (Art. 253 al
433) Dividido en 12 Títulos
Libro III del Código de Procedimiento Civil De los Juicios Especiales (Art. 434
al 816) Dividido en 20 Títulos
3. Libro III del CPC: Al Libro III del Código de Procedimiento Civil se le hace la misma
crítica que al Libro II y contiene procedimientos aplicables para la tramitación de
ciertos y determinados juicios que reúnan determinadas características especiales
atribuidas por la ley.
222
Artículo 1 del CPC: Las disposiciones de este Código rigen el procedimiento de las contiendas civiles
entre partes y de los actos de jurisdicción no contenciosa, cuyo conocimiento corresponda a los Tribunales de
Justicia.
2. Asuntos Civiles No Contenciosos: En este tipo de asuntos también debemos distinguir
si el juicio respectivo está sujeto o no a procedimiento especial de los establecidos en el
Libro IV del Código de Procedimiento Civil o en alguna otra ley especial.
a. Si el Juicio Respectivo Está Sujeto a Procedimiento Especial:
1. En 1º Lugar: Se aplican las normas especiales del Libro IV del Código de
Procedimiento Civil;
2. En 2º Lugar: Complementariamente, se aplican las disposiciones comunes
a todo acto no contencioso contenidas en el Título I del Libro IV del Código
de Procedimiento Civil;
3. En 3º Lugar: Se aplican las disposiciones comunes a todo procedimiento
del Libro I del Código de Procedimiento Civil;
4. En 4º Lugar: Supletoriamente, habría que aplicar las disposiciones del
procedimiento ordinario del Libro II del Código de Procedimiento Civil a
todos aquellos trámites o actuaciones que no son objeto de regla especial
diversa ni en el procedimiento especial ni en las disposiciones comunes.
ACCIÓN PROCESAL:
En Derecho Penal: Se denomina Acción al primero de los elementos del delito, consistente
en una conducta activa del delincuente;
En Derecho Procesal: La doctrina moderna sostiene que debemos entender por Acción a
“la facultad que tiene cada persona, como atributo de su personalidad, para provocar la
actividad jurisdiccional del Estado, solicitando al tribunal que reconozca o declare un
derecho que sostiene desconocido o vulnerado.”
Lo anterior, con independencia de si la persona es o no titular del derecho que
invoca y si este ha sido o no desconocido. Sin perjuicio de lo anterior, debe tenerse
presente que el término Acción también se utiliza con otras acepciones que son más bien
impropias, como las siguientes:
1. Como Sinónimo de Demanda: Acepción que se estima incorrecta porque la
demanda es el acto procesal por medio del cual el demandante ejercita la acción.
2. Como Sinónimo de Derecho Subjetivo Real o Personal: Acepción que tampoco es
correcta, porque implica sostener que la acción es un derecho sostenido en un juicio.
La acción es un mecanismo tutelar de los derechos y este concepto tiene una
orientación civilista.
3. Como Sinónimo de Pretensión: Acepción que tampoco es correcta, porque la
pretensión va contenida dentro de toda acción.
Para esta teoría, la Acción no es otra cosa que “un derecho subjetivo ejercitado en
juicio”. De esta manera, no podría existir una acción que no tenga un derecho que
cautelar, ni tampoco un derecho que carezca de acción.
Esta teoría fue abandonada por la doctrina por no poder explicar fenómenos como
los siguientes:
Elementos de la Acción:
1. La Existencia de un Derecho.
3. Calidad: El actor debe estar legitimado para deducir la acción, esto es, que la
ley debe reconocerle la posibilidad de ejercer dicha acción.
4. Capacidad: El actor o demandante tiene que tener capacidad procesal, la que
equivale a la Capacidad de Ejercicio en materia civil.
1. Teorías Dualistas Concretas: Los autores que sostienen estas teorías, sostienen
que el Derecho y la Acción son cosas distintas, siendo destinatarios de la
Acción, para algunos, el Demandado y para otros el Tribunal. Sin perjuicio de
esta separación, la Acción sólo compete al que tiene un derecho.
2. Teorías Dualistas Abstractas: Los autores que sostienen estas teorías, como
por ejemplo el Profesor Carnelutti, postulan la total independencia entre la
Acción y el Derecho Material, de esta forma, la Acción es una prerrogativa que
se dirige al Estado representado en los tribunales para la composición de un
litigio.
El Profesor Eduardo Couture asocia la relación procesal al Derecho
Constitucional de Petición, en forma tal, que vendría a constituir un derecho de
petición dirigido a un tribunal.
4. Una Causa: El Hecho o Acto Jurídico que sirve de fundamento a su pretensión, lo que
se conoce también como Causa de Pedir.
a. Acciones de Condena: Son aquellas por las que el actor solicita que se imponga al
demandado el cumplimiento de una determinada prestación. Por Ejemplo: Pagar el
precio en una compra venta o restituir una cantidad de dinero entregada en mutuo.
c. Acciones Constitutivas: Son aquellas que tienen por objeto la creación de Estados
Jurídicos Nuevos o la modificación de uno ya existente. Por Ejemplo: La acción de
divorcio o de nulidad matrimonial.
d. Acciones Ejecutivas: Son aquellas que tienen por objeto la obtención del
cumplimiento forzado de una obligación que consta en un documento indubitado
que la ley denomina Título Ejecutivo. (El Art. 434 del Código de Procedimiento
Civil223 establece los títulos ejecutivos)
223
Art. 434 (456) del CPC: El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuanto para reclamar su
cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes títulos:
1. Sentencia firme, bien sea definitiva o interlocutoria;
e. Acciones Cautelares o Precautorias: Son aquellas que tienen por objeto asegurar
el resultado de otra acción principal. A través de estas acciones es posible obtener
una resolución judicial de carácter provisional para asegurar el resultado de una
acción principal.
d. Acciones Especiales: Son aquellas para las cuales la ley establece reglas especiales
para su ejercicio.
a. Acciones Patrimoniales.
b. Acciones Extra Patrimoniales o de Derecho de Familia.
c. Acciones Reales.
d. Acciones Personales.
a. Acciones Muebles.
2. Copia autorizada de escritura pública".
3. Acta de avenimiento pasada ante el tribunal competente y autorizada por un ministro de fe o por dos
testigos de actuación;
4. Instrumento privado, reconocido judicialmente o mandado tener por reconocido. Sin embargo, no será
necesario este reconocimiento respecto del aceptante de una letra de cambio o subscriptor de un pagaré
que no hayan puesto tacha de falsedad a su firma al tiempo de protestarse el documento por falta de
pago, siempre que el protesto haya sido personal, ni respecto de cualquiera de los obligados al pago de
una letra de cambio, pagaré o cheque, cuando, puesto el protesto en su conocimiento por notificación
judicial, no alegue tampoco en ese mismo acto o dentro de tercero día tacha de falsedad.
Tendrá mérito ejecutivo, sin necesidad de reconocimiento previo, la letra de cambio, pagaré o
cheque, respecto del obligado cuya firma aparezca autorizada por un notario o por el Oficial del
Registro Civil en las comunas donde no tenga su asiento un notario.
5. Confesión judicial;
6. Cualesquiera títulos al portador, o nominativos, legítimamente emitidos, que representen obligaciones
vencidas, y los cupones también vencidos de dichos títulos, siempre que los cupones confronten con
los títulos, y éstos, en todo caso, con los libros talonarios.
Resultando conforme la confrontación, no será obstáculo a que se despache la ejecución la
protesta de falsedad del título que en el acto haga el director o la persona que tenga la representación
del deudor, quien podrá alegar en forma la falsedad como una de las excepciones del juicio; y
7. Cualquiera otro título a que las leyes den fuerza ejecutiva.
b. Acciones Inmuebles.
6. Otras Clasificaciones:
a. Acciones Principales.
b. Acciones Accesorias.
Estas hipótesis se denominan “De Intervención Forzada en Juicio”, y son las siguientes:
1. Situación del Art. 21 del Código de Procedimiento Civil 224: Esto es, aquel caso en
que la demanda intentada por un sujeto corresponde también a otra u otras personas
determinadas. En ese evento, el demandado puede solicitar que esa demanda sea puesta
en conocimiento de las personas que no hayan concurrido a entablarla a objeto de que
manifiesten, dentro del término de emplazamiento, si se adhieren a ella.
En caso de que estas personas manifiesten su decisión de no adherirse, caduca su
derecho, y si transcurre el plazo sin que efectúen ninguna manifestación, les afectará el
resultado del proceso sin nueva citación, de modo que se extiende a su respecto el
efecto de cosa juzgada que emane de la sentencia dictada en ese juicio.
2. Jactancia Art. 269 del Código de Procedimiento Civil 225: Hay jactancia cuando una
persona manifiesta ser titular de un derecho del que no está gozando.
De acuerdo a lo dispuesto en el Art. 269 del Código de Procedimiento Civil, esta
situación se produce en los siguientes casos, los que se configuran cuando una persona
224
Art. 21 (22) del CPC: Si la acción ejercida por alguna persona corresponde también a otra u otras
personas determinadas, podrán los demandados pedir que se ponga la demanda en conocimiento de las que no
hayan ocurrido a entablarla, quienes deberán expresar en el término de emplazamiento si se adhieren a ella.
Si las dichas personas se adhieren a la demanda, se aplicará lo dispuesto en los artículos 12 y 13; si
declaran su resolución de no adherirse, caducará su derecho; y si nada dicen dentro del término legal, les
afectará el resultado del proceso, sin nueva citación. En este último caso podrán comparecer en cualquier
estado del juicio, pero respetando todo lo obrado con anterioridad.
225
Art. 269 (259) del CPC: Cuando alguna persona manifieste corresponderle un derecho de que no esté
gozando, todo aquél a quien su jactancia pueda afectar, podrá pedir que se la obligue a deducir demanda
dentro del plazo de diez días, bajo apercibimiento, si no lo hace, de no ser oída después sobre aquel derecho.
Este plazo podrá ampliarse por el tribunal hasta treinta días, habiendo motivo fundado.
manifiesta ser titular de un derecho a través de alguna de las modalidades que señala el
Art. 270 del Código de Procedimiento Civil226, y son las siguientes:
a. Cuando la manifestación del jactancioso conste por escrito.
b. Cuando la manifestación del jactancioso se haya hecho a viva voz a lo menos ante
2 testigos hábiles para dar testimonio en juicio civil.
c. Cuando un sujeto ha gestionado como parte en un proceso judicial del que puedan
emanar acciones civiles contra el imputado sin que hasta ese momento esas
últimas hayan sido ejercidas.
1. Cuando Las Acciones Son Compatibles Entre Sí: Esto es, sujetas a un mismo
procedimiento y que sean todas ellas de competencia de un mismo tribunal. Ej.: Acción
de resolución de Contrato más Indemnización de Perjuicios. (Art. 1489 del Código
Civil)
2. Cuando Las Acciones Son Incompatibles: En ese caso deben deducirse una en
subsidio de la otra.
La demanda es el medio hábil para ejercer la acción procesal. Debe cumplir con los
requisitos que establece el Art. 254 del Código de Procedimiento Civil 232 y además con los
Si no se deduce demanda oportunamente, o no se pide en ella que continúen en vigor las medidas
precautorias decretadas, o al resolver sobre esta petición el tribunal no mantiene dichas medidas, por este solo
hecho quedará responsable el que las haya solicitado de los perjuicios causados, considerándose doloso su
procedimiento.
230
Art. 478. (500) del CPC: La sentencia recaída en el juicio ejecutivo produce cosa juzgada en el juicio
ordinario, tanto respecto del ejecutante como del ejecutado.
Con todo, si antes de dictarse sentencia en el juicio ejecutivo, el actor o el reo piden que se les
reserven para el ordinario sus acciones o excepciones, podrá el tribunal declararlo así, existiendo motivos
calificados. Siempre se concederá la reserva respecto de las acciones y excepciones que no se refieran a la
existencia de la obligación misma que ha sido objeto de la ejecución.
En los casos del inciso precedente, la demanda ordinaria deberá interponerse dentro del plazo que
señala el artículo 474, bajo pena de no ser admitida después.
231
Art. 17 (18) del CPC: En un mismo juicio podrán entablarse dos o más acciones con tal que no sean
incompatibles.
Sin embargo, podrán proponerse en una misma demanda dos o más acciones incompatibles para que
sean resueltas una como subsidiaria de otra.
232
Art. 254 (251) del CPC: La demanda debe contener:
1. La designación del tribunal ante quien se entabla;
2. El nombre, domicilio y profesión u oficio del demandante y de las personas que lo representen, y la
naturaleza de la representación;
3. El nombre, domicilio y profesión u oficio del demandado;
requisitos generales de todo escrito judicial, establecidos en el Art. 31 del Código de
Procedimiento Civil233.
Esta demanda debe ser puesta en conocimiento del demandado a través del trámite
de notificación legal. De esta forma, una vez presentada la demanda, el tribunal dicta una
resolución que recae sobre ella (“Traslado”), en virtud de la cual debe ser puesta junto con
esa resolución, en conocimiento del demandado. Por lo general esa notificación, por ser la
primera que se efectúa en el juicio, debe hacerse personalmente. (Art. 40 del Código de
Procedimiento Civil234)
A partir de estos elementos surge el concepto procesal de emplazamiento.
1. Efectos Procesales:
a. Surge para el tribunal la obligación de tramitar y fallar la causa.
b. Proveer las presentaciones de las partes.
c. No poder excusarse de admitir la tramitación, a menos que esta no cumpla
algunos requisitos o que el tribunal sea incompetente.
2. Efectos Civiles:
a. Se produce la constitución en mora del deudor.
b. Interrupción de la prescripción. (Art. 2503 y 2518 del Código Civil)
c. Restitución de los frutos a que puede ser condenado el poseedor vencido.
Extinción de la Acción.
237
Art. 148 (155) del CPC: Antes de notificada una demanda al reo, podrá el actor retirarla sin trámite
alguno, y se considerará como no presentada. Después de notificada, podrá en cualquier estado del juicio
desistirse de ella ante el tribunal que conozca del asunto, y esta petición se someterá a los trámites
establecidos para los incidentes.
EXCEPCIÓN PROCESAL
(Reacción Procesal)
En este sentido, la excepción es: “Todo medio de defensa que utiliza el demandado contra
el actor para oponerse a sus pretensiones jurídicas.”
Sentencia Definitiva: Por disposición del Art. 170 del Código de Procedimiento Civil, la
sentencia definitiva sólo debe pronunciarse acerca de las excepciones.
Elementos de la Excepción:
3. Una Causa: Son los hechos jurídicos en que el demandado funda su solicitud de
rechazo de la demanda.
Clases de Excepciones:
ACLARACIONES CONCEPTUALES
Litigio: Conflicto o controversia jurídica actual entre partes.
Juicio: litigio sometido al conocimiento de los tribunales de justicia.
Un litigio puede ser resuelto de diversas formas, una de ellas, mediante un proceso judicial.
EL PROCESO JUDICIAL
238
Art. 303 (293) del CPC: Sólo son admisibles como excepciones dilatorias:
1. La incompetencia del tribunal ante quien se haya presentado la demanda;
2. La falta de capacidad del demandante, o de personería o representación legal del que comparece en su
nombre;
3. La litis-pendencia;
4. La ineptitud del libelo por razón de falta de algún requisito legal en el modo de proponer la demanda;
5. El beneficio de excusión; y
6. En general las que se refieran a la corrección del procedimiento sin afectar al fondo de la acción
deducida.
PRINCIPIOS FORMATIVOS DEL PROCESO
Son conceptos fundamentales que dan forma y carácter a los diversos sistemas procesales.
Se presentan como principios que inspiran la forma y estructura los diversos procesos
judiciales.
La mayoría se deduce de las normas legales que establecen los procedimientos judiciales,
sin que estén siempre formulados en forma expresa.
Sirven para interpretar la ley.
En virtud del principio de publicidad, se requiere que el proceso y sus antecedentes sean
accesibles no sólo a las partes y sus Abogados o apoderados, sino también a cualquier
persona, tenga o no interés directo en la causa. Es el principio aplicable en materia civil.
El principio de secreto en cambio, propone que el proceso y sus antecedentes no puedan ser
conocidos por terceros, y en algunos casos, tampoco por los interesados.
Se aplica actualmente, para terceros, en el procedimiento de Juzgados de Familia. Se
aplicaba con carácter absoluto, incluso respecto al imputado, en la etapa de sumario del
antiguo procedimiento penal.
Impulso procesal: Fuerza o actividad que pone en movimiento el proceso y lo hace avanzar
hasta su fin, una vez iniciado (Leonardo Prieto Castro- Español).
Si el impulso procesal debe provenir de la actividad de las partes del juicio, se habla de
impulso o instancia de parte.
Si emana del tribunal, se habla de impulso oficial o de oficio.
En materia civil, se aplica fundamentalmente el principio de instancia de parte.
En los nuevos procedimientos judiciales, está recibiendo acogida el principio de impulso
oficial o de oficio por el tribunal.
PRINCIPIOS DE BILATERALIDAD Y UNILATERALIDAD
De acuerdo al principio y garantía de igualdad ante la ley, todas las partes del juicio deben
tener iguales oportunidades de intervención y defensa.
En ese sentido, en virtud del principio de la bilateralidad o contradicción, los actos del
procedimiento judicial, deben realizarse con la intervención, o al menos el conocimiento de
la(s) parte(s) Contraria(s), que a su vez podría oponerse a su realización por causa legal. Se
refiere este principio a la posibilidad de oponerse a las actuaciones de la contraria, y para
ello es imprescindible que pueda tomar conocimiento de estas, mediante la correspondiente
notificación. Constituye la regla general en nuestra legislación procesal.
En el de unilateralidad en cambio, es posible a las partes realizar actos procesales, sin
conocimiento ni intervención de la contraria, al menos en forma previa a la realización del
acto. Así ocurre en el CPC en las diligencia de embargo y en las medidas precautorias que
pueden cumplirse sin previa notificación de la contraria, 302 inc 2º CPC
En virtud de este principio, el juez puede dar por acreditados los hechos controvertidos
entre las partes, en su sentencia, en la medida que esos hechos hayan sido probados.
Para la apreciación de la prueba existen 3 sistemas: Prueba legal o tasada, libre convicción,
y el de la sana crítica. En el CPC se aplica el de prueba legal o tasada y en los nuevos
procedimientos el de la sana crítica.
Por el principio de preclusión, entendemos que para cada actividad o actuación procesal,
existe una etapa u oportunidad procesal determinada, transcurrida la cual, no puede
realizarse válidamente. (Precluir: Cerrar, cortar el paso, impedir). El proceso avanza
sucesivamente, produciéndose el cierre de etapas procesales, y de la oportunidad que tenían
las partes para efectuar los actos permitidos en cada una de ellas. Es el principio
predominante en nuestra legislación procesal. Es efecto del impulso procesal, que hace
avanzar el proceso hacia su conclusión.
LITIS CONSORTIO
Se produce cuando una parte o ambas están formadas por varias personas, es decir, varios
demandantes, varios demandados, o ambos a la vez. Se trata entonces de varias personas
que litigan conjuntamente, en una misma posición procesal. Puede ser:
ACTIVA: Varios demandantes.
PASIVA. Varios demandados
MIXTA: Varios demandantes y demandados.
Hipótesis:
1.- Si los varios demandantes ejercen la misma acción.
2.- Si los varios demandados oponen idénticas excepciones o defensas.
En estos casos los litis consortes deben actuar por una sola cuerda, y designar un solo
mandatario judicial o procurador que los represente procesalmente a todos.
Debe ser designado por acuerdo de las partes a quienes va a representar, dentro de un
término razonable que señalará el tribunal.
Si dentro de ese plazo no se logra acuerdo o se omite la designación, el nombramiento se
efectuará por el tribunal que conoce de la causa, debiendo este recaer en procurador del
número o en una de las partes que haya concurrido.
Si la omisión es solo de algunas de las partes y no de todas, el nombramiento hecho por una
o más de las partes, valdrá respecto de las demás. (Art. 13 CPC).
Art. 14 CPC:
1.- POR ACUERDO UNANIME DE LAS PARTES.
2.- POR EL TRIBUNAL A PETICION DE ALGUNA DE LAS PARTES, POR
MOTIVO QUE JUSTIFIQUE LA REVOCACION (Calificado por el juez)
Procedimiento de revocación se lleva en cuaderno separado y no suspenden el curso de la
causa.
Solo produce efectos una vez constituido el nuevo procurador.
Se trata de situaciones en que alguna de las partes no se conforme con lo obrado por el
procurador común. La ley para evitar la indefensión de esa parte, autoriza algunas
actuaciones separadas en el artículo 16 CPC, y son:
1º.- Hacer las alegaciones y rendir prueba que estime conducentes, pero sin entorpecer la
marcha regular del juicio y usando los mismos plazos concedidos al procurador común.
2.- Solicitar plazos y ampliaciones de plazos
3.- Interponer recursos procesales, tanto respecto de resoluciones que recaigan en sus
solicitudes separadas, como sobre cualquiera sentencia definitiva o interlocutoria.
Art 20 inc 2º: desde que aparezca haber incompatibilidad de intereses entre las partes que
litigan conjuntamente.
Se distingue:
CAPACIDAD PROCESAL
Capacidad especial, técnica, típica del derecho procesal, y que se funda en los
conocimientos jurídicos procesales que requieren quienes intervengan en los Tribunales de
Justicia.
La ley 18.120 la confiere a determinadas personas. Quienes carecen de esta capacidad,
deben, por regla general, hacerse representar ante los tribunales de justicia por aquellas
personas que sí la tengan. Para ello, le otorgarán el correspondiente mandato judicial.
Representante: Procurador o mandatario judicial
Principio general: Art. 4 CPC, toda persona debe comparecer en la forma que determine la
ley (18.120).
Ley 18.120: Quien no tenga ius postulandi, debe comparecer representado por mandatario
judicial que sí lo tenga, y patrocinado por Abogado habilitado para el ejercicio de la
profesión; salvo los casos exceptuados expresamente en la ley.
Solo pueden ser mandatarios judiciales las personas que gozan de ius postulando de
acuerdo a la ley 18.120, y que son:
1.- Abogado habilitado para el ejercicio de la profesión.
2.- Procurador del número.
3.- Estudiantes de 3º, 4º o 5º año de Derecho de Facultades de Ciencias Jurídicas
reconocidas por el estado
Egresados de Derecho de las mismas facultades hasta 3 años después de haber rendido
exámenes correspondientes.
Egresados, cualquiera sea el tiempo transcurrido, para el solo efecto de realizar su práctica
en las CAJ, necesaria para la obtención del título de Abogado.
Las sentencias judiciales tiene efecto relativo, y solo afectan a quienes han intervenido
como parte en el juicio en que se pronunciaron (art. 3 CC)
Sin embargo, es posible que un juicio, o sus resultados, afecten derechos o intereses de
terceros distintos de las partes directas
TERCERIA
Tercero: “Aquellos que sin ser parte directas, intervienen en un juicio ya iniciado, por
tener interés actual en su resultado, sosteniendo posiciones armónicas, contradictorias o
independientes con las de las partes directas.”
1.- Que quien comparece como tercero no sea parte directa del juicio.
2.- Existencia de un juicio ya iniciado.
3.- Que el tercero tenga interés actual en los resultados del juicio y no meras expectativas.
Es necesario que el tercero tenga un derecho comprometido.
CLASES DE TERCERIAS
1.- TERCERO COADYUVANTE. 23 inc. 1º. Aquel que sostiene pretensiones armónicas
y concordantes con las de una de las partes directas, asumiendo por tanto la misma posición
procesal que el demandante o el demandado, según el caso.
2.- TERCERO EXCLUYENTE U OPOSITOR: 22 CPC. Aquel que sostiene
pretensiones incompatibles con las del demandante y del demandado. La norma se refiere a
quien se presenta a juicio reclamando sobre la cosa litigada derechos incompatibles con los
de las demás partes.
3.- TERCERO INDEPENDIENTE. 23 inciso final.: Aquel que sostiene un interés propio,
independiente y autónomo del de las partes directas. Ej: Arrendatario en juicio ejecutivo en
que su arrendador es ejecutado, solicitando se respete su contrato.
1.- Pueden intervenir en cualquier estado del juicio, en primera o segunda instancia, o
incluso en etapa de casación ante la Corte Suprema. Sin embargo se discute la posibilidad
de que interponga recursos de apelación o casación, respecto de sentencias dictadas en
juicio en que antes no ha intervenido como parte, por no tener calidad de parte agraviada.
2.- Una vez admitida la intervención del 3º coadyuvante, el juicio continúa en el estado en
que se encuentra. 23 inciso 1º. Por ello, la jurisprudencia ha resuelto que en este caso el
tercero no puede alegar nulidad procesal por vicios anteriores a su intervención.
3.- De acuerdo al 23 CPC, el tercero coadyuvante tendrá los mismos derechos que concede
el artículo 16 CPC a cada una de las partes representadas por procurador común. Se
entiende por tanto que el tercero y la parte con la que coadyuva, deben designar procurador
común, y que si alguno no se conforma con lo obrado por el procurador común, pueden
realizar las actuaciones separadas que autoriza el artículo 16.
FORMA DE INTERVENIR: Debe efectuar una presentación escrita, que dará origen a un
incidente del juicio, que se tramita conforme al procedimiento general de incidentes (82
sgtes, 89 sgtes. CPC). Se dará traslado a las partes directas para que expresen lo que crean
conveniente, etc. El tercero deberá probar en este procedimiento su interés para intervenir.
Tribunal dictará finalmente resolución aceptando o rechazando la intervención del tercero.
1.- CPC no señala expresamente cuando puede intervenir, pero señala en artículo 22 que
ello puede ocurrir “durante la secuela del juicio”, es decir, en cualquier estado del juicio,
primera o segunda instancia, hasta que termina por sentencia firme.
2.- Tercero debe efectuar presentación escrita, que dará origen a procedimiento incidental,
en que deberá probar su interés.
3.- Una vez admitida la intervención del tercero, se entiende que acepta todo lo obrado con
anterioridad a su presentación, continuando el juicio en el estado en que se encuentre.
4.- En cuanto a la forma como debe obrar, el artículo 22 dispone que el tribunal admitirá
sus gestiones en la forma indicada en el artículo 16….¿¿??.Se entiende que esta
remisión es a la 2ª parte de la 1ª oración del artículo 16, es decir, a que el tercero podrá
separadamente hacer alegaciones y rendir prueba sin entorpecer marcha regular del
juicio…..etc”.
A) DARIO BENAVENTE: Debe suspenderse la tramitación del juicio entre las partes
directas mientras no se resuelva la pretensión del tercero contra ellas. Esta última debe
tramitarse en cuaderno separado, y una vez resuelta, se continúa con juicio entre partes
directas
EL PATROCINIO
Por regla gral. Toda persona debe comparecer ante los tribunales, representada por
mandatario judicial que tenga ius postulandi, y además, patrocinada por Abogado
habilitado (art. 1 ley 18.120), DESDE SU PRIMERA PRESENTACION. ( Sujeta a =
excepciones que comparecencia a través de mandatario con ius post.)
“Es un contrato en virtud del cual una persona encomienda a un abogado la defensa de sus
derechos en juicio” (528 COT, se extiende a asuntos no contenciosos).
Se diferencia del mandato porque este se refiere a la representación de otro en juicio. En
cambio el patrocinio se refiere a la defensa y por regla gral no a la representación.
Naturaleza jurídica: Es un mandato, sujeto a las reglas del mandato del CC, con la
salvedad de que no se extingue por muerte del mandante (528, 529 COT).
Art 1 inciso 2º ley 18.120. Obligación de patrocinio se entiende cumplida por el hecho de
poner el Abogado su firma, indicando además su nombre, apellidos y domicilio en la
primera presentación judicial. Esto se exige para constancia, y no constituye solemnidad
(que es la escrituración). El artículo 7 de la ley de tramitación electrónica establece además,
la posibilidad de constituir patrocinio electrónico mediante la firma electrónica avanzada
del Abogado.
(En la práctica: último otrosí de escrito de demanda o contestación, contiene patrocinio y
mandato judicial, o al menos el patrocinio.)
Es un mandato especial al que se aplican las normas del CC del mandato, en lo que no sean
modificadas por la ley procesal.
Es solemne, debe constar por escrito, a diferencia del mandato civil. De acuerdo al artículo
6 CPC, el MJ se puede otorgar a través de las siguientes formas:
1.- ESCRITURA PUBLICA otorgada ante Notario u oficial del Registro Civil al que la
ley confiera esa facultad.
2.- Por acta extendida ante juez de letras o juez árbitro, subscrita por todos los
otorgantes.
3.- El que conste de una declaración escrita del mandante, autorizada por el secretario
del tribunal que conoce de la causa. Es la más frecuente en la práctica, y para ello se
destina el último otrosí del primer escrito de la parte (junto con el patrocinio). Se lleva al
mandante ante el secretario a “autorizar el poder”.
Tribunales en que no hay secretario: Ante jefe de unidad de administración de causas. 389
G COT.
FACULTADES EXTRAORDINARIAS
1.- Desistirse de la demanda en primera instancia.
2.- Aceptar la demanda contraria.
3.- Absolver posiciones.
4.- Renunciar a recursos o términos legales.
5.- Transigir
6.- Comprometer
7.- Otorgar a árbitros facultad de arbitradores.
8.- Aprobar convenios
9.- Percibir.