UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS CONTABLES Y SOCIALES

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

Trabajo de Grupo

“ANÁLISIS DEL EXPEDIENTE 00473-2016-0-0301-

JR-PE-03” Y CASACIÓN 1422-2018 – JUNÍN

DELITO: Contra la libertad, en la modalidad de

violación sexual de menor de edad

ASIGNATURA: PRÁCTICA 2 DE DERECHO

PENAL Y PROCESAL PENAL, PRESENTADO POR LOS
ESTUDIANTES:

- MONZÓN SEQUEIROS, Edwing

- PEÑA MENA, Arturo Jhonatan
- KARI AYMA, Wálter
- OSCCO CANNCCE, Milagros del Pilar

DOCENTE: DR. JUSTO MENDOZA MARÍN

ABANCAY – PERÚ
2021
DEDICATORIA
Queremos dedicarle este trabajo a Dios que

nos ha dado la vida y fortaleza para terminar

este trabajo de investigación, a nuestros

padres y familiares por estar ahí cuanto más

los necesitamos y también por apoyarnos y

ayudarnos en los momentos más difíciles

que nos embargan.

 AGRADECIMIENTO

Queremos agradecer a mis maestros de la Universidad Tecnológica de los Andes por la

formación académica que nos brindaron, personas de gran sabiduría quienes se han

esforzado por ayudarnos a llegar al punto en el que nos encontramos. A nuestros padres,

gracias por sus enseñanzas, por los mensajes de aliento y su excelente manera de

instruirnos para afrontar las verdades de esta vida A nuestra familia por ser la razón de que

nos levantemos cada día para esforzarnos por el presente y el mañana, son nuestra

principal motivación A las personas de gran corazón que forjaron en nosotros deseos de

superación humildad y sacrificio, gracias por inculcarnos buenos valores y enseñarnos que

la familia es lo primero y primordial para tener éxito en la vida

 RESUMEN

Con el desarrollo de la presente investigación, es llegar a comprender lo referente

al proceso penal desarrollado en la práctica del análisis de los actos procesales necesarios

en cada etapa procesal aplicadas en un caso real como es el caso del “análisis del

“EXPEDIENTE 00473-2016-0-0301-JR-PE-03”, delito: Contra la libertad, en la modalidad

de violación sexual de menor de edad, describiendo los conceptos elementales utilizados

como parte del lenguaje del derecho penal. También se desarrolla el análisis y vinculación

con nuestro expediente de la Casación N° 1422 – 2018 – Junín; referido a los principios de

legalidad y proporcionalidad y merecimiento deontológico de la pena

Partiendo de la copiosa doctrina y la jurisprudencia acerca de la temática a

investigar, es que nos motivó a realizar una investigación de nivel descriptivo, donde se

estudiarán los fundamentos doctrinarios, jurisprudenciales y procesales aplicados en el

presente caso de estudio.

El presente trabajo aborda el estudio de varios conceptos como: el delito de

violación sexual de menor de edad, y otros aspectos de interés dentro la dogmática penal

y procesal penal.
 ÍNDICE

INTRODUCCIÓN .......................................................................................................... 6

1. ANÁLISIS DE LA CASACIÓN N° 1422 – 2018 - JUNÍN ............................................ 7

2. ANALISIS DE LA INVESTIGACIÓN PRELIMINAR .................................................. 12

3. ANÁLISIS DEL CONTROL DE ACUSACIÓN .......................................................... 15

4. ANÁLISIS DEL JUICIO ORAL: ............................................................................. 20

5. BIBLIOGRAFÍA................................................................................................. 25

ANEXOS.................................................................................................................... 26
 INTRODUCCIÓN

Este trabajo de investigación pretende recopilar y explicar sobre los conceptos y

definiciones básicas del Derecho Penal y Procesal Penal, enfocados en el delito de

violación de la libertad sexual de menor de edad, el motivo para la realización del presente

trabajo de investigación fue porque el tema en referencia es de interés de los estudiantes

de derecho penal y de otras escuelas profesionales, todos requerimos conocer las nociones

y fundamentos elementales del derecho penal, puesto que los aspectos tratados en este

estudio, en algún momento puede tener repercusión sobre nuestro entorno, también puede

suceder a familiares, amigos, colegas o personas particulares,.

En líneas generales se espera que, como cursantes de la Cátedra de Práctica pre

Profesional de Derecho Penal y Procesal Penal II, se efectúe un contacto efectivo con los

conocimientos básicos que se requieren para el desempeño en la misma.

Mediante un análisis documental de las fuentes bibliográficas obtenidas de los textos e

internet, se abordarán los temas desde la óptica del derecho penal sustantivo, marco legal

e información bibliográfica especializada relacionada a la temática abordada en torno al

delito de violación de la libertad sexual de menor de edad, se podrá estudiar el presente

tema.

Para lograr nuestros objetivos habremos de analizar los conceptos; luego daremos algunos

aportes, finalmente, intentaremos algunas conclusiones.

 1. ANÁLISIS DE LA CASACIÓN N° 1422 – 2018 -
JUNÍN

a. Título del análisis jurisprudencial: corto e informativo.

VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD, PRINCIPIOS DE LEGALIDAD Y
PROPORCIONALIDAD, MERECIMIENTO DEONTÓLOGICO DE LA PENA
b. Resumen de los hechos
El año 2007 Susana Alicia Quispe Condori (madre de la menor de iniciales
R.Q.A.X) inició relación sentimental con Wilfredo Ramos Escobar (quien
reconoció a la menor R.Q.A.X. como su hija). Luego vivieron juntos en el
domicilio sito en la Av. Huancavelica N° 335, distrito de Chilca. El 17 de febrero
de 2008 nació H.R.Q hijo de Wilfredo Ramos y Susana Quispe.
En abril de 2013, R.Q.A.X. tenía 9 años de edad cuando fue agredida
sexualmente por Wilfredo Ramos Escobar, quien aprovechó que la madre de la
menor, estaba trabajando y su hijo de iniciales H.R.Q se encontraba durmiendo.
El acto sexual se produjo cuando la agraviada estaba viendo televisión; en ese
momento, su padrastro le tapó la boca, cogió un cuchillo y le dijo: “tu dices algo
y mato a tu hermano”, le tocó las partes íntimas, le bajó el pantalón y la ropa
interior, se echó encima de ella, le abrió las piernas y le introdujo el pene en la
vagina, lo que le produjo un fuerte dolor al punto de casi desmayarla. Después
de ello, le indicó: “Corre vete a dormir, corre vete a tu cama, ya”, la arrojó fuera
de la habitación y le lanzó su pijama. Esta noche la agraviada no pudo dormir y
estuvo llorando.
Después de dos días, fue nuevamente violada y estos hechos se extendieron
hasta julio de 2013
El 17 de febrero de 2016 la menor y Wilfredo Ramos viajaron a Lima para que
R.Q.A.X se atendiera en el Hospital Guillermo Almenara, mientras se
encontraban en el bus le efectuó tocamientos indebidos en la vagina. Cuando la
menor se resistió, su agresor le indicó que le compraría unas zapatillas y mataría
a su madre y a su hermano
El 16 de marzo de 2016, la menor no quiso ir al colegio, entonces llorando le
contó que no podía seguir callando, se sentía culpable y le contó que Wilfredo
Ramos Escobar le había practicado actos sexuales. Como consecuencia, la
madre planteó la denuncia en la Comisaría de Familia de Huancayo.
c Problema jurídico
El motivo casacional se circunscribe a dilucidar si la Sala Penal Superior, al
rebajar la pena impuesta por el encausado WILFREDO RAMOS ESCOBAR –
de rebajar cadena perpetua a treinta años de pena privativa de libertad- vulneró
el principio de legalidad y si los motivos esgrimidos para sustentar esta decisión
fueron razonables.
Las causales admitidas fueron las previstas en los incisos 1, 2, 3 y 5 del art. 429
del CPP.
El procesado Wilfredo Ramos invocó los numerales 1,2 y 5, mientras que la
señora Fiscal adjunta Superior invocó el numeral 3.
d. Resumen de la decisión de las instancias previas.
El 11 de octubre de 2017 se expidió la sentencia que condenó a Wilfredo Ramos
Escobar como autor del delito de violación sexual de menor de edad en agravio
de la menor de iniciales R.Q.A.X. a la pena de cadena perpetua y fija como
reparación civil la suma de 30 000 soles
El 9 de noviembre de 2017 contra la mencionada sentencia Wilfredo -Ramos
interpuso recurso de apelación que fue concedida y se dispuso elevar los
actuados al superior jerárquico, en la audiencia no se incorporaron ni actuaron
medios probatorios; solo se expusieron las alegaciones de la señora Fiscal y los
abogados defensores del actor civil y del encausado. El tribunal Superior el 20
de junio de 2018 confirmó la sentencia de primera instancia.
El 4 de julio de 2018, contra el auto de vista, Wilfredo Ramos Escobar interpuso
recurso de Casación.
e. Resumen de las consideraciones y ratio decidendi.
En este sentido el pronunciamiento de la presente sentencia está disgregado en
dos barreras: el principio de legalidad y la determinación de la pena.
Del principio de legalidad
La legalidad (…) no solo se circunscribe a la delimitación de lo prohibido o
permitido, y de lo imponible o no imponible como consecuencia punitiva. La
legalidad en la descripción de la infracción penal y su consecuencia es también
un mecanismo reforzador de la observancia de la norma.
En lo pertinente, el punto de mayor vinculación del principio de legalidad lo
constituye la prohibición dirigida al juez de aplicar una sanción que no se
encuentre taxativamente prevista.
La necesidad del ciudadano no solo consiste en saber si la conducta se halla o
no prohibida, sino también en el hecho de conocer la clase y duración o
contenido de la sanción a la que puede hacerse acreedor en caso decida
cometer el delito
Para imponer una sanción, ha de cumplirse con la legalidad (situarse en la pena
abstracta) y, seguidamente, ha de verificarse la proporcionalidad según las
circunstancias del caso, es decir tomando en cuenta la menor o mayor gravedad
del hecho y el nivel de culpabilidad que puede resultar variable (dosificación de
la pena concreta)
De no ser así, los jueces impondrán sanciones según su particular modo de ver
la realidad o sus conocimientos privados y, lo que es peor ensayarían cálculos
punitivos arbitrarios.
De ocurrir esto último, se vaciaría de contenido la legalidad y proporcionalidad.
De la determinación de la pena
Es consabido que la represión drástica de las violaciones sexuales de menores
de edad responde3 a una política criminal conducente a su protección. Se ha
considerado otorgar un tratamiento singularizado que está justificado por la
especificidad del bien jurídico tutelado (indemnidad sexual) y por el compromiso
social de favorecer su cuidado. Actualmente, nadie puede contravenir la idea de
que los menores de edad forman parte de la población más sensible y
vulnerable.
La imposición de la pena, para su aplicación engloba dos etapas, la primera
denominada determinación legal y la segunda rotulada como determinación
judicial. En esta última fase se realiza un juicio sobre la presencia de
circunstancias agravantes, atenuantes y/o cualquier otro factor de aumento o
reducción de la pena.
A. Determinación legal.
Según el primer párrafo, numeral 1, y segundo párrafo del art. 173 del CP,
el marco de punibilidad abstracto está legalmente predeterminado con la
pena de cadena perpetua
B. Determinación judicial
Los criterios para determinar la pena concreta están estipulados en los
artículos 45 y 46 del CP. De ellos subyace una regla básica: la pena se
impone dentro de los límites fijados por la ley.
El sentenciado Wilfredo Ramos tuvo grado de instrucción superior
completa en la carrera de ingeniería y cuando perpetró las agresiones
sexuales tenía 44 años de edad.
No se ha verificado la presencia de alguna de las causales de
disminución de punibilidad como la omisión impropia, los errores, la
 tentativa, la complicidad secundaria, la responsabilidad restringida por
razón de edad…
No existe justificación para aminorar prudencialmente la pena a límites
inferiores al marco de punición conminado y aplicar un quantum penal
de naturaleza temporal
De otro lado a favor del encausado no confluyen las reglas de
reducción por bonificación reguladas en el CPP, como la confesión
sincera, la terminación anticipada, la colaboración eficaz o la
conformidad procesal, a efectos de reducir la pena concreta en un
determinado nivel
El principio de proporcionalidad posee un doble enfoque, esto es como
“prohibición de un exceso” y como prohibición por defecto”. Esta última
impide que la pena sobre disminuya la responsabilidad por el hecho.
La “gravedad del hecho” se erige como parámetro útil en la medición
del interés de persecución penal y su valoración se enmarca dentro de
la “gravedad de la pena”
Las violaciones sexuales per se, son hechos graves por lo que la
intervención mínima del derecho penal no constituye una limitación
material y/o formal para aplicar una pena severa y con pleno respeto
al ordenamiento jurídico.
El imputado perpetró varias violaciones sexuales consumadas entre
abril y julio de 2013, además la víctima era su hijastra y entre ambos
existía una diferencia etaria significativa de 35 años.
La cadena perpetua no infracciona la garantía prevista en el artículo
139, numeral 22, de la Constitución Política del Estado. El Tribunal
Constitucional ha reconocido su constitucionalidad siempre que se
prevean mecanismos temporales de excarcelación que tengan por
objeto evitar que se trate de una sanción intemporal. De acuerdo a ello,
en el ordenamiento jurídico se encuentra una clausula legal que
habilita su revisión según el artículo 59-A del Código de Ejecución
Penal.
En virtud al artículo 178-A del CP recibirá tratamiento terapéutico para
facilitar su readaptación social. Así, la expectativa de resocialización
se mantiene vigente y dependerá de su evolución progresiva y de la
realización de actividades productivas que favorezcan el cumplimiento
de los fines de la pena.
f. Vinculación de la casación 1422-2018 al caso del Expediente.
CON LA SENTENCIA DEL EXPEDIENTE 473-2016-APURÍMAC
La presente casación se puede vincular con la parte considerativa de la
sentencia, en el punto 2.5 DE LA DETERMINACIÓN DE LA PENA, el
representante del Ministerio Público, ha solicitado se imponga al acusado
Emiliano Lagos Huamaní la cadena perpetua, según la Casación 1422-2018-
Junín, el aplicar otra pena disminuida constituiría aplicar una sanción ilegal e
injustificada, que infringe los principios de legalidad y proporcionalidad, es más
en esta casación se recalca que la cadena perpetua no infracciona la garantía
prevista en el artículo 139, numeral 22, de la Constitución Política del Estado y
el Tribunal Constitucional ha reconocido su constitucionalidad
En la valoración probatoria y subsunción del hecho al tipo penal de la sentencia
del expediente 473-2016-Apurímac, se acredita que la menor J.C.T.D fue
ultrajada vía vaginal por su padrastro Emiliano Lagos en varias ocasiones,
vivieron juntos en su domicilio en Chalhuaní, entre ambos existía una diferencia
significativa de edad (24 años)
Similarmente, en la casación 1422-2018 en el fundamento octavo referido a la
determinación judicial menciona que el imputado… no perpetró una sino varias
violaciones sexuales consumadas la víctima era su hijastra, vivieron juntos y
entre ambos existía una diferencia significativa de edad… se refleja una
situación de vulnerabilidad previa concomitante y posterior de a los actos
sexuales… Entonces debido a que el hecho delictivo probado es notoriamente
grave, existe un reproche jurídico absoluto… la sanción impuesta cadena
perpetua resultó acorde a los principios de legalidad, proporcionalidad y
razonabilidad y con el merecimiento deóntico de la pena.
En conclusión, se debe aplicar correctamente las reglas de medición de la pena,
observando los principios de legalidad y proporcionalidad y merecimiento
deontológico de la pena, en nuestro caso se resalta que las agresiones sexuales
poseen un componente que implica la vejación, la humillación y el menosprecio
de las víctimas, pues se vulnera un ámbito de la intimidad y libertad tan
importante para las personas como es el de su sexualidad. La dignidad siempre
resulta mellada. Las violaciones sexuales per se, son hechos graves, el
merecimiento de pena expresa un juicio global de desvalor sobre el hecho, en la
forma de una desaprobación especialmente intensa por concurrir un injusto
culpable especialmente grave que debe generar una sanción; mientras que la
necesidad de la pena significa que un hecho en sí merecedor de sanción además
necesita ser penado, ya que en el caso no existe ningún otro medio disponible
que sea eficaz y menos aflictivo.
 2. ANALISIS DE LA INVESTIGACIÓN PRELIMINAR

– Realización de actos urgentes para verificar si han tenido lugar los

hechos denunciados.
El conocimiento de la noticia criminal se debió a que la hermana menor
de la agraviada se perdió de su casa y al realizar la búsqueda la policía
hizo preguntas a la agraviada e inmediatamente la derivaron donde el
médico legista y perito psicólogo
– Asegurar los elementos probatorios de su comisión.
El principal elemento probatorio de la comisión viene a ser la misma
agraviada a la que se le practicó los exámenes correspondientes ya que
la violación de la libertad sexual ocurrió desde hace tres años hasta una
semana antes de la fecha actual
– Individualizar a las personas involucradas, imputados y agraviados.
Fueron individualizados las personas involucradas:
• Imputado: Emiliano Lagos Huamán (33 años)
• Agraviada: Menor de iniciales J.C.T.D (13 años)
– Realizar las pericias pertinentes.
• Pericia Médico Legal a la agraviada
• Pericia psicológica a la agraviada
– Tratar de impedir las consecuencias ulteriores.
Se acogió a la agraviada en el albergue de menores de la ciudad de
Abancay
– Asegurar la presencia de las personas investigadas, si fuera el caso.
Se dispuso la detención policial de Emiliano Lagos Huamán quien se
encontraba en la casa de su señor padre
 CONSTRUCCIÓN DE LA TEORÍA FÁCTICA
Estructura de la historia
1. Cuándo (elementos de
tiempo)
2. Dónde (elementos de
locación)
3. Quién hizo (elemento
subjetivo activo)
4. Qué hizo (conducta del
imputado)
5. A quién hizo (elemento
subjetivo pasivo)
6. Circunstancias de:
- Modo
- Instrumento
- Otras
7. Resultado de la conducta
8. Móvil de la conducta o el
porqué.
Desagregue cada uno de los
elementos estructurales del
tipo penal y establezca cómo
cada hecho se inserta
perfectamente en ellos.
Descripción
La primera fecha fue en el año 2013, la segunda fecha fue a comienzos del
año 2015 y la última vez el 27 de diciembre de 2015
En el domicilio familiar ubicado en la comunidad de Chalhuani, del distrito
de Pichirhua, provincia de Abancay
Emiliano Lagos Huamán (34 años)
El imputado ultrajó sexualmente vía vaginal a su hijastra menor de edad.
Menor de edad de iniciales J.C.T.D
El imputado ultrajó a su hijastra cuando esta terminó de bañarse y se secaba
el cuerpo, tumbándole a la cama, en otra oportunidad el imputado le cogió
de la cintura y la tiró a la cama, posteriormente el imputado la violentó
sexualmente varias veces, cuando su madre se ausentaba de su residencia.
La conducta ocasionó perturbación en las posibilidades de desarrollo físico,
emocional, cognitiva e interpersonal, y sexual de la menor de edad
El imputado puso en acción sus impulsos sexuales con el niño,
aprovechando el poder y abusando de la confianza que le daba el hecho de
ser padrastro de la niña y al percatarse que la madre estaba ausente del
hogar familiar.
Teoría jurídica del Fiscal
ELEMENTO OBJETIVO
Elemento normativo: Art. 173 del C.P.
Sujeto activo: Emiliano Lagos Huamán (34)
Sujeto pasivo: J.C.D.T. (13 años)
Bien jurídico lesionado: Indemnidad sexual
Nexo causal entre acción y resultado: CREACIÓN DE PELIGRO
JURIDICAMENTE DESAPROBADO. – El imputado creó un peligro
jurídicamente desaprobado como es atentar contra el bien jurídico
protegido indemnidad de menor de edad, al haber violado de su libertad
sexual y perjudicar su normal desarrollo
SI EL RESULTADO ES PRODUCTO DEL MISMO PELIGRO. – El resultado
ocasionado por el imputado es producto del peligro que creó en contra
de la indemnidad de la menor de edad, ya que le ocasionó lesiones tanto
en el aspecto psicológico, emocional y biológico
ELEMENTO SUBJETIVO
Dolo directo, el agente debe actuar con conocimiento y voluntad de
realizar los elementos objetivos típicos, es decir, tener acceso carnal
sexual o análogo sobre la menor agraviada, el acusado a sabiendas que
era su hija de su conviviente ha mantenido relaciones sexuales con la
menor agraviada, siendo la primera vez el año 2013, en otra oportunidad
a inicios del año escolar 2015, cuando tenía 10 años de edad, que por
lógica este hecho lo sabía el acusado
Establezca la actuación o el
papel que tuvo el acusado en
los hechos. (Vinculación
subjetiva)
La teoría jurídica es la perfecta
subsunción del hecho en el
derecho.
El acusado produjo la consumación del delito de violación de menor de
edad de iniciales J.C.D.T (13 años), puesto que Emiliano lagos tuvo
acceso carnal con la menor de edad desde que ésta tenía 10 años de
edad, realizándose la penetración total del pene en la vagina de la
menor. La primera fecha fue en el año 2013, la segunda fecha fue a
comienzos del año 2015 y la última vez el 27 de diciembre de 2015
El hecho denunciado se subsume dentro del tipo penal del delito contra
la libertad, sub tipo violación de la libertad sexual, en la modalidad de
violación sexual de menor de edad, previsto en el inciso 2) si la víctima
tiene entre 10 años y menos de 14 , en concordancia con el último
párrafo del artículo 173 Código Penal, porque el acusado es padrastro
de la menor agraviada.

Teoría jurídica del defensor

La subsunción será La menor agraviada en su declaración testimonial en su relato ha indicado
demostrar que los “(…) cuando me estaba violando me dijo voltéate puso su pene en mi poto y
hechos no encajan ahí con toda su fuerza metió su pene a mi poto… de ahí lloré mucho porque
dentro de los me dolía, cuando me sentaba me dolía (…). Pero en el certificado médico
elementos legal N° 000488-E-IS, se tiene que la menor agraviada no presenta signos de
estructurantes del actos y/o coito contra natura recientes o antiguos.
tipo penal
Que hay ausencia de En las fechas de abuso sexual que alega la agraviada de mayo a noviembre
responsabilidad de del 2013, en ese año el acusado Emiliano Lagos se encontraba trabajando
en Puerto Maldonado, ha demostrado con carta de la empresa Inka Terra de
fecha 17 de octubre de 2013. Respecto a la violación sexual que habría
cometido el 26 y 27 de diciembre del año 2015, el acusado venía trabajando
en casas mejoradas de la comunidad de Chalhuaní que e acreditan con
pruebas documentales y testimoniales
el error de La menor agraviada alteró la verdad en su relato fáctico, pues la menor
identificación señala que la verdadera persona que la ultrajó sexualmente fue la persona
de Martín Rodríguez Velásquez.
 3. ANÁLISIS DEL CONTROL DE ACUSACIÓN

¿Qué es el Control de Acusación?

Se trata de un análisis exhaustivo que realiza el juez de garantías del caso, respecto de las pruebas
y los hechos presentados por el fiscal en su acusación

El objetivo es determinar la validez y la consistencia de la acusación y su importancia radica en que,

de ser aprobada, se programará una fecha para iniciar la fase de juicio oral en la que se decidirá la
suerte del imputado.1

Lo que la Sala evaluará es la pertinencia de los elementos que ha presentado la fiscalía como pruebas
y si la acusación está dentro de los marcos que delimitan el delito de lavado de activos

En el Acuerdo Plenario N° 6-2009/CJ-116 de fecha 13 de noviembre de 2009 referente al control de

acusación del Ministerio Público, se acordó establecer como doctrina legal, los criterios expuestos
en los fundamentos jurídicos 6° al 15°

En términos del citado Acuerdo Plenario, como estrategia de defensa, corresponde al Defensor
Público, analizar la acusación fiscal, desde la misma óptica del órgano jurisdiccional, teniendo en
cuenta los siguientes aspectos:

A) El cumplimiento de los requisitos legales de la acusación,

LA ACUSACIÓN. Artículo 349 CPP. Contenido. -

1. La acusación fiscal será debidamente motivada, y contendrá:

a) Los datos que sirvan para identificar al imputado:

Se consignan los datos de identidad del imputado: Nacionalidad, DNI, Lugar de

Nacimiento, Fecha de nacimiento, Grado de instrucción, Edad, Estado Civil, Padres,
domicilio, Abogado y Domicilio Procesal

b) La relación clara y precisa del hecho que se atribuye al imputado, con sus circunstancias
precedentes, concomitantes y posteriores. En caso de contener varios hechos
independientes, la separación y el detalle de cada uno de ellos

Circunstancias Precedentes

La menor agraviada de iniciales J.C.T.D., es hijastra del imputado Emiliano Lagos Huamán,
quien es conviviente de Aydee Donaires Márquez, madre de la menor y vivían juntos en la
comunidad de Chalhuaní – Pichirhua.

Circunstancias Concomitantes

La menor de iniciales J.C.T.D. (13 años), ha señalado que desde el año 2013, cuando tenía
10 años y se encontraba en quinto grado de primaria fue violada por su padrastro el
imputado Emiliano Lagos Huamán, indicando la menor que la primera vez ocurrió en su casa

1
https://canaln.pe/actualidad/humala-heredia-que-control-acusacion-y-cual-su-importancia-n382765
de Chalhuaní – Pichirhua, cuando terminó de bañarse y estaba secando su cuerpo, entró el
imputado la echó en la cama, él se bajó el pantalón, se sacó el pene y la violó, señala que
otra vez que el imputado la violó fue a comienzos del año escolar 2015 a las 13:00 horas
aproximadamente, cuando el imputado le cogió de la cintura, la tiró a la cama y la violó,
asimismo señala que el imputado la violó en varias oportunidades cuando su mamá Aydee
Donaires Márquez se iba a la chacra, a la tienda o se iba a Abancay a vender fruta, que todos
los actos de violación sucedían en la casa de la menor en Chalhuaní, cuando sus hermanitos
se encontraban jugando, señala que la última vez que el imputado la violó fue el 27 de
diciembre del 2015 en horas de la tarde, en circunstancias en que el imputado la agarró de
la mano, la llevó a la cocina le sacó la ropa y la violó, luego le dijo que se ponga su ropa,
agrega que cada vez que la violaba duraba unos 05 minutos, que para violarla le agarraba
de las manos y la menor no tenía fuerza para votarlo, además que el imputado la amenazaba
de que no cuente nada porque algo malo le podía suceder, indicando que para violarla el
imputado no utilizaba preservativo, pero eyaculaba fuera de la menor, que luego el
imputado limpiaba el líquido con la escoba o sus pies y la menor se iba a lavar su vagina.

Circunstancias posteriores

Que, luego de recibir la denuncia por parte de la menor agraviada, a la misma se le practicó
un reconocimiento médico legal de integridad sexual, habiéndose acreditado los actos de
violación sexual contra la menor agraviada con el Certificado Médico Legal N° 00488-E-IS,
en el que concluye que la menor agraviada J.C.T.D. presenta himen con desfloración
antigua.

c) Los elementos de convicción que fundamenten el requerimiento acusatorio

Se presentan 11 elementos de convicción actuados en la investigación, resaltando

entre los más resaltantes tenemos:

1. Fotocopia de DNI de la menor agraviada J.C.D.T. (folios 18), que acredita que al
momento de ocurrido los hechos tenía 13 años
2. Copia certificada del Certificado Médico Legal (folios 74) practicado a la menor
agraviada presenta himen con desfloración antigua, no signos de actos y/o coito
contranatura reciente o antiguos, no lesiones traumáticas recientes
paragenitales o anales
3. Protocolo de pericia psicológica practicada a la menor agraviada (folios 75 a 77)
4. Acta de entrevista única de la menor (folios 93 a 94), quien narra la forma y
circunstancias de que como fue ultrajada sexualmente por el imputado
Emiliano Lagos.
5. Declaración de Kristel Milagros Loayza Torres (folios 133 a 135), perito psicóloga
del Instituto de medicina legal de Apurímac, quien señala que durante la
entrevista se ha evidenciado que la menor al relatar los hechos denunciados su
conducta no verbal tiene relación con los hechos verbales narrados, en la
tercera sesión vino con los ojos hinchados y con un estado de ánimo decaído,
al preguntarle qué había pasado, dijo que su mamá le ordenó “Tienes que decir
que es mentira, no le metas a él, aunque sea méteme a mí”
d) La participación que se atribuya al imputado;

el acusado Emiliano Lagos Huamán, conforme a los elementos de convicción antes

referidos y al artículo 23 del código penal, se le atribuye ser AUTOR de la comisión
del delito materia de pronunciamiento

e) La relación de las circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal que

concurran;

No concurren en el presente caso

f) El artículo de la Ley penal que tipifique el hecho, así como la cuantía de la pena
que se solicite;

Delito contra la libertad en la modalidad de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE

EDAD, previsto en el primer párrafo numeral 2) y último párrafo artículo 173 del
Código Penal.

En el caso del numeral 2, la pena será CADENA PERPETUA si el agente tiene

cualquier posición, cargo, vínculo familiar que le de particular autoridad sobre la
víctima o le impulse a depositar su confianza.

g) El monto de la reparación civil, los bienes embargados o incautados al acusado,

o tercero civil, que garantizan su pago y la persona a quien corresponda percibirlo

Estando a los argumentos esgrimidos se SOLICITA que el acusado Emiliano Lagos

Huamán se le imponga como reparación civil, la suma de S/. 10 000.00 (diez mil y
00/00 nuevos soles) a favor de la agraviada de iniciales J.C.T.D.

No se precisa sobre los bienes embargados o incautados al acusado, o tercero civil,

que garantizan su pago

h) Los medios de prueba que ofrezca para su actuación en la audiencia. En este

caso presentará la lista de testigos y peritos, con indicación del nombre y
domicilio, y de los puntos sobre los que habrán de recaer sus declaraciones o
exposiciones. Asimismo, hará una reseña de los demás medios de prueba que
ofrezca.

DECLARACIONES TESTIMONIALES

1. Declaración de la menor agraviada de iniciales J.C.T.D.

Condición: Agraviada

Domicilio: Aldea Infantil Virgen del Rosario – Av. Sinchi Roca s/n Patibamba Alta –
Abancay

Extremo de la declaración: Para que narre la forma y las circunstancias como

ocurrieron los hechos materia de investigación

2. Declaración de AYDEE DONAIRES MARQUEZ

Condición: Testigo

Domicilio: Centro Poblado Chalhuaní – Abancay

Extremo de la declaración: Para que narre con quien vivía la menor agraviada de
iniciales J.C.T.D. y con qué frecuencia dejaba a la menor con el imputado Emiliano
Lagos Huamán.

3. Examen de ELIANA QUISPE SANCHEZ

Condición: Perito

Domicilio: Jr. Huancavelica N° 408 - Abancay

Extremo de la declaración: Para que se ratifique y explique sobre el objeto,

fundamentos y conclusiones del Certificado Médico Legal N° 000488-E-IS, sobre
integridad sexual, practicado a la menor agraviada J.C.T.D.

4. Examen de KRISTHEL MILAGROS LOAYZA TORRES

Condición: Perito

Domicilio: Jr. Huancavelica N° 408 - Abancay

Extremo de la declaración: Para que se ratifique y explique sobre el objeto,

fundamentos y conclusiones del protocolo de Pericia Psicológica Contra la Libertad
Sexual 00461-2016-psc, sobre integridad sexual, practicado a la menor agraviada
J.C.T.D.

5. Examen de NESTOR CASTILLO CHECCORI

Condición: Perito

Domicilio: Jr. Huancavelica N° 408 - Abancay

Extremo de la declaración: Para que se ratifique y explique sobre el objeto,

fundamentos y conclusiones del Examen de Perfil Psicosexual N° 001705-2016-p-
PF, practicado al acusado Emiliano Lagos Huamán.

DOCUMENTOS:

1. Fotocopia del DNI de la menor Fernanda Celeste Lagos Donaires (folios 17), que
acredita que el padre de la menor es Emiliano Lagos Huamán y su madre Aydee
Donaires Márquez.
2. Fotocopia de DNI de la menor agraviada J.C.D.T. (folios 18), que acredita que al
momento de ocurrido los hechos tenía 13 años
3. Copia certificada del Certificado Médico Legal (folios 74) practicado a la menor
agraviada presenta himen con desfloración antigua, no signos de actos y/o coito
contranatura reciente o antiguos, no lesiones traumáticas recientes
paragenitales o anales
4. Protocolo de pericia psicológica practicada a la menor agraviada (folios 75 a 77),
practicado a la menor de iniciales J.C.T.D., en donde la menor relata a detalle
los hechos materia de investigación, y el mismo que concluye que la menor
 presenta indicadores de afectación emocional a nivel psicosexual, abandono
emocional.
5. Oficio N° 1295-2016-REDIJU-CSJAP/PJ (folios 79), remitido por el Registro
Distrital de Condenas de Apurímac, que informa que Emiliano Lagos Huamán
no registra antecedentes penales.
6. Examen del perfil Psicosexual N° 001705-2016-P-PP (folios 100 a 101),
practicado al imputado Emiliano Lagos Huamán el cual concluye que tiene
conciencia de la realidad, en el que no se evidencian indicadores de
psicopatología mental, no se evidencia indicadores de desarrollo inadecuado

MEDIDAS DE COERCIÓN

El acusado se encuentra con comparecencia simple

B) Que el petitorio o petitum no sea incompleto o impreciso,

El petitorio sirve de base para determinar los extremos de la sentencia en el proceso y por
consiguiente dicha petición debe ser clara y concreta. Una petición incompleta o imprecisa,
daría lugar a una serie de consecuencias jurídicas que perjudiquen al proceso mismo

En nuestro caso el petitorio si es completo y preciso

Al amparo del artículo 349 numeral 1 del Código Procesal Penal, procedo a formular
ACUSACIÓN en contra de EMILIANO LAGOS HUAMÁN por el delito contra la libertad en la
modalidad de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD, previsto en el primer párrafo
numeral 2) y último párrafo artículo 173 Código Penal, en agravio de la menor de iniciales
J.C.T.D.

C) Que el fundamento de hecho o relato de los hechos no fuere

insuficiente –no circunstanciado-, vago, oscuro o desordenado
En el presente caso el fundamento de hecho es suficiente, están detallados los hechos
precedentes, hechos concomitantes y hechos posteriores, están ordenados y
circunstanciados, tal es así que nos permite comprender claramente el espacio, lugar,
tiempo y circunstancias en el que se produjo el hecho delictivo

D) Que la tipificación no se defina en forma indebida

la tipificación está definida debidamente, es así que de acuerdo a la conducta desarrollada
por el agente se enmarca como VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD, tipificado en el
artículo 173 del Código Penal. - El que tiene acceso carnal por vía vaginal, anal o bucal o
realiza cualquier otro acto análogo con la introducción de un objeto o parte del cuerpo por
alguna de las dos primeras vías, con un menor de catorce años, será reprimido con pena de
cadena perpetua.

E) Que, la tipificación mencione el conjunto de circunstancias de la

responsabilidad penal necesarias para la debida individualización,
fáctica y jurídica del hecho acusado.
 La tipificación en el presente caso menciona el conjunto de circunstancias de la
responsabilidad penal

Para determinar la pena privativa de libertad, que solicita el Ministerio Público para el
acusado se debe tener en cuenta:

a) Pena Básica. – el primer párrafo numeral 2) y último párrafo artículo 173 Código
Penal, prevé para el delito de violación sexual de menor de edad, una pena de
cadena perpetua

b) Circunstancias modificatorias de Responsabilidad Penal. – Se consideran las

circunstancias cualificadas de agravación (reincidencia, habitualidad, calidad de
funcionario público, etc.), y circunstancias cualificadas de atenuación (tentativa,
confesión sincera, responsabilidad atenuada del artículo 21 del código penal, etc.)

c) Criterios para individualizar la Pena Concreta. – en el presente proceso, respecto

a la imputación contra Emiliano Lagos Huamán, teniendo en cuenta que la pena
para el delito de Violación Sexual de Menor de Edad es pena de cadena perpetua,
no corresponda hacer una determinación de la misma aplicando los tercios, ni
verifica concurrencia de circunstancias atenuantes o de agravación señaladas en el
artículo 46 del Código Penal, ni la concurrencia de la circunstancias atenuantes
privilegiadas o agravantes cualificadas, puesto que la única pena aplicable es la
cadena perpetua.

4. ANÁLISIS DEL JUICIO ORAL:

Es la etapa principal del nuevo proceso penal y se realiza sobre la base de la

acusación. Es regida por los principios de oralidad, publicidad, inmediación y
contradicción, además de la continuidad del juzgamiento, concentración de
los actos, identidad física del juzgador y presencia obligatoria del imputado y
su defensor. El Juicio Oral comprende los alegatos preliminares, la actuación
probatoria, los alegatos finales y la deliberación y sentencia.

Una vez instalada la audiencia, esta debe seguir en sesiones continuas e

ininterrumpidas –salvo las excepciones contempladas en la Ley- hasta su
conclusión. Esta se realiza oralmente y se documenta en un acta que debe
contener tan solo una síntesis de la misma. Asimismo, debe quedar registrada
en medio técnico de audio o audiovisual, según las facilidades del caso.

En función al principio de oralidad, toda petición o cuestión propuesta debe ser

argumentada oralmente, al igual que la presentación de pruebas y, en general,
todas las intervenciones de quienes participan en ella. Además, las resoluciones,
incluyendo la sentencia, son dictadas y fundamentadas oralmente, quedando
registradas conjuntamente con el resto de las actuaciones de la audiencia en el
correspondiente medio audiovisual, sin perjuicio de su registro en acta cuando
corresponda.

El Juez Penal o el presidente del Juzgado Colegiado, según sea el caso, dirige
el juicio y ordena los actos necesarios para su desarrollo, correspondiéndole
garantizar el ejercicio pleno de la acusación y defensa de las partes.

En ese entender a continuación analizaremos puntualmente la

audiencia de juicio oral del expediente 473-2016-45-0301-JR-PE-
01.

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL

Expediente N° : 473-2016-45-0301-JR-PE-01
Fecha : Abancay 27 de septiembre del año 2017.
Juzgados : Penal Colegido de Abancay.
Magistrados : Mag. Víctor Corrales Visa. José Ángel Medina Leiva. Reyna
M. Jove Aguilar
Directora de debates : Dra. Reyna Margarita Jove Aguilar
Imputado : Emiliano Lagos Huamán.
Agraviado : Persona de iniciales J.C.T.D.
Especialista de audiencia : Abg. Sonia Cahuana Taípe.
Sala de audiencia : N°05
Hora de inicio : 19:00 horas.
Hora de termino :20:05

El Juicio Oral comprende los alegatos preliminares, la actuación probatoria,

los alegatos finales y la deliberación y sentencia.

1) ACREDITACIÓN DE LAS PARTES:

A) Acreditación del representante del Ministerio Publico.
B) Acreditación de la defensa técnica.
C) Acreditación del acusado.
2) ORALIZACIÓN DE PRUEBA NUEVA, DOCUMENTALES ADMITIDOS AL
ABOGADO DEFENSOR DEL IMPUTADO EMILIANO LAGOS HUAMAN.
A) Declaración referencial de la menor Jade Claudia Trujillo Donaires.
• Abogado defenso José Carlos Dueñas Bautista: procede dar
lectura del contenido del documento (queda registrado en audio).
Aporte probatorio: La meno ha indicado quien le habría violado NO
fue su padrastro Emiliano Lagos Huamán, si no el señor Martin
Rodríguez Velásquez, y este hecho no habría contado en el primer
momento pro que dicho señor le mantenía en amenaza.

• Representante del Ministerio Publico:

Aporte probatorio: La meno agraviada una vez mas concurre a
retractarse de su primera sindicación acompañada de su progenitora
Ayde Donaires Márquez y también acredita que se sigue en el
segundo Juzgado de Familia en el Proceso 34-2017, la menor también
sindico inicialmente al acusado Emiliano Lagos Huamán que le había
ultrajado sexualmente.
El presente análisis de esta prueba es la única q
consideramos resaltante ya que la menor llega a una
contradicción a su primera declaración, la cual tendrá que
ser analizada para el veredicto de la sentencia de primera
instancia.
B) Acta de denuncia (…)
C) Certificado otorgado por el juez de paz del centro poblado de
Chalhuani (…).
D) Constancia de trabajo (…).
3) ALEGATOS DE CLAUSURA:
A) Alegatos de Clausura del Representante del Ministerio Publico.
En la cual procede a realizar su alegato de clausura manifestado que el
Ministerio Publico acreditaría que el acusado Emiliano Lagos Huamán es
autor y responsable del delito de violación sexual en agravio de la menor de
iniciales J.C;T.D, los hechos que se imputan al acusado es que desde que la
meno agraviada tenía 10 años, desde el año 2013 le ha venido ultrajando
varias veces en el interior de su domicilio ubicado en Chalhuaní, distrito de
Pichirhua, la primera vez indica la menor ocurrió cuando salió de la ducha se
estaba secando y entro el acusado, se sacó a ropa le tiro a la cama
procediendo ultrajarla sexualmente, así mismo indico la menor que otra vez
fue al inicio del año escolar 2015, donde el acusado la llevo a su cama le
quito su ropa y empezó a ultrajarla sexualmente, y la última vez el 27 de
diciembre del 2015 en horas de la tarde cuando el acusado la tomo de la
mano al llevo de la cocina, le bajo su ropa y procedió a ultrajarla sexualmente,
indicando la menor que todo los actos de violación sexual duraron 05 minutos
aproximadamente, y que el acusado no utilizaba preservativo, eyaculando
fuera de la menor procediendo a limpiar su semen con su pie o con la escoba,
y para los actos de violación sexual el acusado le amenazaba que no cuente
nada porque algo le pudiera pasar, la menor ha referido que estos han
ocurrido varias veces en la casa donde vivía con el acusado en el
distrito de Chahuany, estos hechos se acreditan con el certificado
médico legal, en este juicio oral se ha retractado la menor agraviada
respecto a la sindicación de acusado, empero se debe al analizar
conforme señala el acuerdo plenario N° 02-2005-JC-116 emitido por la
sala permanente y transitoria de la Corte Suprema, estos hechos están
acreditados con las pericias, pruebas testimoniales y documentales; los
hechos que el Ministerio Publico le atribuye al acusado es el delito de
violación sexual, previsto en el artículo 173, 01 párrafo, numeral 02, y último
párrafo del artículo, por tanto el Ministerio Publico; solicita que se imponga al
acusado Emiliano Lagos Huamán la pena de Cadena Perpetua, y por
concepto de reparación civil la suma de 10.000 (diez mil soles), a favor de la
menor agraviada de iniciales J.C.T.D. (queda registrada en audio).

B) Alegato de clausura de la defensa técnica del acusado Emiliano

Lagos Huamán.
Procede a realizar su alegato de clausura manifestado, se ha llegado a esta
estación procesal sin que el representante del Ministerio Publico haya podido
demostrar de manera objetiva que su patrocinado haya sido el autor del delito
de violación sexual.
Como hechos facticos el represéntate del Ministerio Publico ha atribuido a su
patrocinado que habría cometido el delito de violación sexual en tres
oportunidades la primera fecha se habría dado el año 2013 sin precisar el día
exacto, la segunda habría sido al inicio del año escolar del año 2015, y tercera
oportunidad se habría producido el 27 de diciembre del año 2015 como
hechos facticos el fiscal.
Sin embargo la defensa ha demostrado en este juicio oral respecto a los
hechos y fuera de toda duda razonable con los diferentes documentos que
se han oralizado en este juicio, su patrocinado desde el mes de octubre del
año 2015 se encontraba laborado en el departamento de Puerto Maldonado
hasta el primer trimestre del año del 2014 realizado las labores de auxiliar de
limpieza en la empresa Inca Terra, el mismo que está acreditado con la carta
emitida por la empresa Inca Terra, siendo corroborado este extremo con la
declaración de la testigo ofrecido por el Representante del Ministerio Publico
(señora Aidé Donaires Márquez).
Por otro lado la menor de agraviada de iniciales J.C.T.D. en fecha 18 de
diciembre del año 2015 aproximadamente después de haber clausurado el
año escolar se habría dirigido de la localidad de Chalhuaní a la ciudad de
Abancay habiendo permanecido en la casa de la señora Yaneth Donaires
Ancaya hasta el mes de enero del 2016, y su patrocinado en esa fecha el 27
de diciembre del año 2015 se encontraba realizado trabajos de casa
mejorada en la comunidad de Yaurecca, estos hechos esta corroborados con
la declaración de la señorita Yaneth Donaires Ancaya, y con la declaración
de Santos Soras Ccopa, su patrocinado se encontraba trabajando en la
localidad de Yaurecca realizando casas mejoradas para el proyecto Tambo
acreditados con los diferentes documentos actuados en este juicio oral, en
este juicio oral se ha actuado la declaración pericial del Psicólogo Néstor
Castillo Checcory adscrito al Ministerio Publico quien ha precisado
objetivamente dentro de sus conclusiones su patrocinado en el área
Psicosexual NO evidencia indicadores de desarrollo inadecuado de
Psicosexual, por otro lado la menor agraviada al prestar su declaración en
este juicio oral a señalado que su padrastro Emiliano Lagos Huamán nunca
le a violado, quien la violo en todo momento fue el señor Martín Rodríguez
Velázquez por estos hechos; solicitamos se le absuelva de culpa y pena a
favor de su patrocinado Emiliano Lagos Huamán. (queda registrado en
audio).

D) Defesa material del imputado Emiliano Lagos Huamán.

Procede a realizar su defensa material manifestado: lo que indica el fiscal es

mentira, el no hizo nada a su hijastra en, no es culpable, a dicho toda la
verdad y ha corroborado, si fuese culpable ya no hubiese venido, esas
fechas en el 2013 estaba trabajando en Inca Terra, el 27 de diciembre
también estaba trabajando en la comunidad de Yurecca.
DIRECTORA DE DEBATES: refiere, se ha concluido con los alegatos de
clausura y la auto defensa del acusado, se da por concluido los debates
orales en el presente proceso.
 5. BIBLIOGRAFÍA

1. Bramont Arias Torres, L. A. (2009). Manual de Derecho Penal parte especial. Lima: San
Marcos.

2. Cabanellas de las Cuevas, G. (2015). Diccionario de Derecho. Buenos Aires: Heliasta.

3. Canal N. (6 de Agosto de 2019). ¿Qué es el control de acusación y cuál es su importancia en

el caso Humala-Heredia? Obtenido de https://canaln.pe/actualidad/humala-heredia-que-
control-acusacion-y-cual-su-importancia-n382765

4. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA. (13 de Noviembre de 2009). ACUERDO

PLENARIO N° 6-2009/CJ-116. Obtenido de
http://spij.minjus.gob.pe/graficos/jurisp/2010/enero/08/ap-6-2009-cj-116.pdf

5. Cortés Gonzáles, J., & Álvarez Cisneros, S. d. (2017). Manual de Redacción de Tesis Jurídicas.
México: Amate.

6. Espino Medrano, W. C. (2019). LA ETAPA INTERMEDIA EN EL PROCESO PENAL PERUANO.

Obtenido de
https://www.mpfn.gob.pe/escuela/contenido/actividades/docs/3270_5_01la_etapa_inter
media_en_el_proceso_penal_peruano_wilberd_espino.pdf

7. Larico Huallpa, P. (2008). Calificación de la demanda. Obtenido de

https://www.monografias.com/trabajos89/calificacion-demanda/calificacion-
demanda.shtml

8. Peña Cabrera Freyre, A. R. (2018). Derecho Penal parte especial. Lima: IDEMSA.

9. Salinas Siccha, R. (2015). Derecho Penal parte especial. Lima: GRIJLEY.

ANEXOS