CONTRATO CINEMATOGRAFICO

---En la ciudad de la Ciudad Tuxtla Gutiérrez Chiapas, a los

19(diecinueve días) del mes de mayo del 2008 (dos mil ocho) Comparecen:
Cinemark S.A. de C.V., REPRESENTADA POR EL Lic. Alejandro Domínguez
Chanona A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “EL PRODUCTOR”, Y POR
OTRA PARTE EL SR. Jose Luis Mendosa Rios, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE
DENOMINARA “EL EXHIBIDOR”, para celebrar el CONTRATO CINEMATOGRAFICO EN
LA MODALIDAD DE EXHIBICION, que celebran conforme a las siguientes
declaraciones y
clausulas:--------------------------------------------------------------
---------- ---DECLARACIONES:-------------------------------I.-El
EXHIBIDOR DECLARA:------------------------------------------------a.
Estar constituido conforme a las leyes del país mediante escritura
pública numero 2754 (dos mil setecientos cincuenta y cuatro), de fecha
24 (veinticuatro) de enero de 2004 (dos cuatro), inscrita en el Registro
Público del Comercio en el folio mercantil número 92635827 (nueve, dos,
seis, tres, cinco, ocho, dos, siete) otorgada ante la fe del Licenciado
Alfonso Bonilla Nafate titular de la notaria publica numero
27(veintisiete) del estado de Chiapas, tener su domicilio en Col.
Corazón calle tres marías número 275(doscientos setenta y cinco) de esta
ciudad, que cuenta con la clave del registro federal de contribuyentes
8168013 (ocho, uno, seis, ocho, cero, uno, tres), Que dentro del objeto
social, entre otros se encuentra: la exhibición de cintas
cinematográficas, renta de cintas cinematográficas, compra y venta de
bebidas y posters de
películas.--------------------------------------------b. Su
representante legal, señor Lic. Armando Augusto Alfaro Gómez, acredita
su personalidad mediante testimonio notarial numero 715 (siete, uno,
cinco), otorgado ante la fe del Licenciado Alfonso Bonilla Nafate,
titular de la notaria publica número 27(veintisiete) del estado de
Chiapas misma que no le ha sido modificada, revocada ni limitada en
forma
alguna.--------------------------------------------------------------c.
Que es su voluntad celebrar el presente contrato en los términos del
mismo.-----------------------------------------------------------------
II. EL PRODUCTOR DECLARA: ----------------------------------------------
a. Llamarse Alejandro Domínguez Chanona, ser mexicano de nacimiento de
padres mexicanos, con 42(cuarenta y dos) años de edad, originario y
vecino de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez Chiapas, con domicilio en calle
truenos número 490(cuatrocientos noventa) de esta ciudad, religión
cristiana, declarando estar al corriente en el pago del impuesto sobre
la
renta.------------------------------------------------------------------
b. Ser autor de la cinta cinematográfica denominada la oscuridad y
tiniebla, en el idioma
castellano.----------------------------------------c. No haber celebrado
con persona alguna, física o moral, contrato de cualquier especie para
la edición de la obra señalada en la declaración, ni haberla editado por
su cuenta, de conformidad a lo establecido en el artículo 42 de la ley
Federal de Derechos de Autor.------------------------d. Que es su
voluntad celebrar el presente contrato y obligarse en los términos del
mismo.------------------------------------------------------------------
--------------CLAUSULAS-----------------------------------PRIMERA.-
“PRODUCTOR” entrega en este acto y en exclusiva a “EL EXHIBIDOR”, el
original para la exhibición de la cinta cinematográfica denominada la
oscuridad y tiniebla.----------------------------------------SEGUNDA.-
“EL EXHIBIDOR” se obliga a reproducir, por sí o por terceros la cinta
cinematográfica denominada la oscuridad y tiniebla.------TERCERA.-
Convienen ambas partes que el tiempo que durará la exhibición será de
60(sesenta) días naturales.-----------------------------CUARTA.- “EL
EXHIBIDOR” fijará el precio de las funciones de la exhicion público, de
acuerdo con sus costos y utilidad razonable.----------QUINTA: “EL
EXHIBIDOR” se obliga a entregar a “EL PRODUCTOR”, la cantidad
$250,000.00 (doscientos cincuenta mil pesos 00/100 moneda
nacional).--------------------------------------------------------------
---SEXTA: “EL PRODUCTOR” cede a “EL EXHIBIDOR” los derechos de
traducción de la obra a los siguientes idiomas portugués e italiano
quedando comprendida en esa cesión la de encargar la traducción a la
personas que “EL EXHIBIDOR” designe, y la de registrar esos derechos de
traducción ante la Dirección General del Derecho de
Autor.-----------------SEPTIMA: Las partes expresan que en la
celebración del presente contrato, no existe dolo, mala fe, violencia,
error o cualquier otro vicio de la voluntad que pudiera
invalidarlo.------------------------------OCTAVA: Ambas partes convienen
que en caso de interpretación o controversia suscitada del presente
contrato, se someterán a la jurisdicción de los tribunales competentes
en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez Chiapas, independientemente de las que
pudiere corresponderles por razón de su domicilio presente o
futuro.-------------------------------En dicho acto intervienen como
testigos los señores: señor Lic. Edoardo Guillen López, con domicilio
Col. Centro Av. Nogal número 152(ciento cincuenta y dos); y el señor
Lic. Oscar Suarez Hernandez, con domicilio en colonia. cielo bonito
calle águila número 375 (trescientos setenta y cinco); quienes
manifiestan conocer a las personas contratantes y reconocen su capacidad
para contratar y obligarse.----------Leído el presente contrato, y
conformes con su contenido, valor y fuerza legal, lo firman quienes en
el intervinieron, en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez Chiapas a los
19(diecinueve días) del mes de mayo del 2008 (dos mil
ocho).----------------------------------------------------

______________________ ______________________

Cinemark S.A. de C. José Luis Mendosa Ríos

EL EXHIBIDOR EL PRODUCTOR

______________________ ______________________
Lic. Edoardo Guillen López Lic. Oscar Suarez Hernández

TESTIGO TESTIGO