Botiquín Natural

Medicina natural, del jardín a la casa, de la huerta al corazón

Profesor: Eduardo Gatillön Villalobos, Licenciado en Salud Integrativa , UPV. Terapeuta en Medicina Tradicional China
 Objetivos

• Herbolaria tradicional
Medicina • Medicinas ancestrales
natural • Sistemas del cuerpo humano

• Manejo de las hierbas

Hierbas • Preparaciones terapéuticas
medicinales
 Programación

Cultivo y “15 Hierbas Sistema

Elaboraciones
cuidados de las bondadosas en tendinomuscular
Herbolarias
Hierbas nuestro jardín” y esquelético

Sistema Sistema Sistema Sistema

respiratorio nervioso digestivo dérmico

Sistema Sistema Sistema

Cierre del curso
cardio-vascular urinario inmunológico
 Actividades practicas

Siembra de Reconocimiento Elaboración de Elaboración de

hierbas de especies Tinturas Madre Oleato

Elaboración de Elaboración de
Elaboración de Elaboración de
Cataplasma de Ungüento
Jarabe pectoral Pindas
Barro medicinal

Elaboración de
Elaboración de Herbolaria Elaboración de
Tónico
Sales de baño China tisanas
circulatorio
1. Cultivo y Cuidados

Buena tierra
• Compost, Tierra de hoja

Reproducción de especies
• Patilla, Esqueje, Semillas

Ciclo Lunar
• Biorritmos vegetales

Estaciones Anuales
• Cada planta a su tiempo
• Foto ciclo lunar
Espiral de
Hierbas
 Actividad #1

Siembra de
hierbas
medicinales
2. “15 hierbas bondadosas del Jardín”

Recolección
• Momento adecuado
• Parte de la planta
• Sabiduría Ancestral

Secado
• Aireación v/s Radiación
• Observación continua

Almacenado
• Frascos de color
• Sombra
• 1 año de duración
Fichas Herbolarias
 Melisa
Melissa officinalis

• antiespasmódico
• antiviral
• carminativo
• estomacal
• Sedante
 San Juan
Hypericum perforatum

• antidepresivo
moderado
• cicatrizante
• antiviral tópico
 Lavanda
Lavandula angustifolia

• antiespasmódico
• carminativo
• sedante
• balsamico
• anti-inflamatorio
 Salvia
Salvia officinalis

• antiespasmódico
• antibacteriano
• antisudoral
• diurético
• emenagogo
• sedante
• tocolítico
 Cedrón
Aloysia citrodora

• antiespasmódico
• antibacteriano
• carminativo
• sedante suave
 Menta
Mentha piperita

• antiespasmódico
• carminativo
 Paico
Chenopodium chilensis

• antiespasmódico
• vermífugo
• emenagogo
• anti-inflamatorio.
 Matico
Buddleja globosa

• analgésico
• antimicótico
• cicatrizante
• anti-inflamatorio.
 Llantén
Plantago Major

• antiséptico
• astringente
• depurativo
• emoliente
• anti-inflamatorio
• cicatrizante
 Artemisa
Tanacetum parthenium

• Anti-inflamatorio
• Antimigrañoso
• Febrífugo
 Aloe
Aloe Vera

• Laxante
• Cicatrizante
 Romero
Rosmarinus officinalis

• antiespasmódico
• antiséptico
• emenagogo
• rubefaciente
• carminativo
• anti-inflamatorio
• digestivo
• cicatrizante
 Caléndula
Calendula officinalis

• antiespasmódico
• antibacteriano
• emenagogo
• digestivo
• cicatrizante
• anti-inflamatorio
 Ruda
Ruta chalepensis

• antiespasmódico
• emenagogo
• vermífugo
• hemostatico
• anti-inflamatorio
 Tomillo
Thymus vulgaris

• antiespasmodico
• antiséptico
• antitusivo
• astringente
• antibacteriano
• carminativo
• expectorante
 Actividad #2

Reconocimiento
de especies
3. Elaboraciones Herbolarias

Antigua ciencia del curar

Diversas preparaciones,
incontables aplicaciones

Elección del método

adecuado
AGUA ALCOHOL GRASA SECO

Infusión /
Tizana Ungüento
Tintura Madre PULVERIZADO
(Maceración)
o Pomada
Decocción

Vahos

Jugo
Elixir
Emplasto Oleato SAHUMERIO
(Maceración)
Cataplasma / Linimento
compresa (Compresa)
 Actividad #3

Elaboración
de Tintura
Madre
 (100ml) ETANOL 50°
(10gr) HIERBAS (agua ardiente o
vodka)

Mezclar y macerar
Filtrar y reservar
por 30-40 días

Uso: 15-20 gotas en

vaso con agua, 3
veces al día.
4. Sistema tendinomuscular y esquelético

Músculos y Huesos
• Estructura y Movimiento
• Aparato locomotor

Trastornos del Sistema:

• Reumatismo, Traumatismos, Calambres,
torceduras y contusiones etc…
Recomendaciones Herbolarias

Anti-inflamatorias, Analgésicas,
Antirreumáticas, Rubefacientes.

Ortiga, Espuela de galán, Árnica,

Consuelda, Romero , Canelo, Molle…

Generalmente habrá uso Externo

 Actividad #4

Elaboración
de Oleato
 (100ml) Aceite
(10gr) HIERBAS
vegetal puro

Mezclar y
Filtrar y
macerar por
reservar
30-40 días

Uso: Aplicar o
consumir
 5. Sistema Respiratorio

Pulmones
• Oxigeno y vida

Trastornos del Sistema:

• Catarros, Resfrios, estados
gripales, Tos, etc…
Recomendaciones Herbolarias

Expectorantes, Antitusivas, Astringentes,

Antisépticas, Dumelcentes,

Eucalipto, molle, palto, malva, hierba del

paño, Tomillo, Sauco, Lavanda, Ortiga, etc…

Uso interno y uso externo

 Actividad #5

Elaboración
de Jarabe
Pectoral
Decocción de Enfriar levemente
Hierbas y agregar 50% de
concentradas Miel

Agregar 5% de
Reservar Alcohol potable
de 50° (opcional)

Uso: Tomar 1
cucharada, 3
veces al día
 6. Sistema Nervioso

Nervios
• Mensajeros
• Red eléctrica

Trastornos del Sistema

• Ansiedad, depresión, trastornos del
sueño, angustia, nerviosismo, etc..
Recomendaciones Herbolarias

Sedantes, Reguladoras, Tranquilizante

Melisa, Hierba de San Juan, Romero, Lavanda, Salvia,

Pasiflora, Raíz de Valeriana, Quintral, Tilo, Cedrón, Boldo,
etc…

Uso interno y externo

Pindas
 Actividad #6

Elaboración
de Pindas
 ½ taza de Arroz
Tela algodón (25cm x
integral u otro grano
25cm)
o semilla

Formar Pinda y cerrar Hierbas de uso

con cuerda de externo y aromáticas
algodón a gusto

Uso: calentar al vapor

y aplicar en masaje
(también puede usar
microondas)
 7. Sistema Digestivo

Tubo Digestivo
• Entrada y salida
• Metabolismo

Trastornos del sistema

• Estreñimiento, Diarrea, Cólicos,
Flatulencias, Distención,
Recomendaciones Herbolarias

Antiespasmódico, digestivo, carminativo, anti-inflamatorio,

laxante, purgante, balsámico.

Manzanilla, Menta, Paico, Salvia, Llantén, Boldo, Matico,

Romero, Cedrón, Poleo, Sen (Alejandría), aloe, frangula,
tabaco …

Uso interno y externo

 Actividad #7

Elaboración
de
Cataplasmas
de Barro
 Decocción Mezclar con Barro
concentrada de medicinal hasta
Hierbas formar una pasta

Abrigar y dejar
Aplicar
actuar por 20 min
directamente sobre
(puede repetir
zona a tratar
aplicación si desea)
 8. La Piel

La Piel
• El Órgano mas grande
• El 3er Pulmón
• 1ª Línea de defensa

Trastornos de la Piel
• Dermatitis, Micosis, picaduras insectos,
infecciones, hematomas …
Recomendaciones Herbolarias

Anti-inflamatorio, analgésico, rubefaciente, emoliente,

astringente, antiséptico, antimicótico, antiviral.

Caléndula, Aloe vera, Rosa mosqueta, Manzanilla,

Matico, Árnica, Palqui, Ruda, Melisa, Hipérico …

Uso externo
 Actividad #8

Elaboración
de
Ungüento
Medicinal
(100ml) Oleato Entibiar a Baño
Herbal maría

Agregar 10gr de
Revolver hasta
Cera de Abeja
disolver la cera
virgen

Uso: Aplicar
Reservar directamente sobre
la zona a tratar.
 9. Sistema Cardiovascular

Corazón
• Venas y arterias
• “El pulso de la vida”

Trastornos del sistema

• Mala circulación, varices,
arterioesclerosis, parestesia, etc…
Recomendaciones Herbolarias

Cardiotónico, Rubefaciente, Depurativo, Diuretico

Ajo, jengibre, muérdago, gingko biloba, hualtata,

cachanlawen, olivo, quintral, peumo aleman, ortiga,
romero

Uso interno y externo

 Actividad #9

Elaboración
de Tónico
circulatorio
(Linimento)
 (100ml) ETANOL 50°
(10gr) HIERBAS (agua ardiente o
vodka)

Mezclar y macerar
Filtrar y reservar
por 30-40 días

Uso: Aplicar
directamente en la
zona a tratar en
friegas.
 10. Sistema Genitourinario

Riñón y Vejiga
• “Filtro de vida”
• Esencia del espíritu

Trastornos del Sistema

• Nefropatías, Cálculos, Cambios
en la orina…
Recomendaciones Herbolarias

Diurético, Depurativo

Platero, Ortiga, Cola de Caballo, Arándano,

Pingo Pingo, Zarzaparrilla, Borraja.

Uso interno y externo

 Actividad #10

Elaboración
de Sales de
Baño
 Tela filtro (visillo,
½ taza de Sal de
velo italiano, etc.)
mar natural
(25cm x 25cm)

Formar saquito y Hierbas de uso

cerrar con una externo y
cuerda fina aromáticas a gusto

(También puede
Uso: sumergir
hacer en menor
sobre agua caliente
cantidad para hacer
en la tina para baño
baño de pies)
 11. Sistema Inmunológico

“Inteligencia defensiva”
• Conocer y Aceptar
• “Conocer es crecer”

Trastornos del sistema

• Enfermedades recurrentes, baja
respuesta inmunitaria…
气, Qi, “Chi”
 Vapor emitido
de la cocción.
Aspecto
Etérico, volátil
inmaterial. Olla que permite
la transformación,
transición he
米, mi, planta intercambio.
de arroz,
alimento vital,
Aspecto
nutritivo,
esencial y
sustancial para
la vida.
Alude a la
vacuidad y
omnipresencia
por mostrar las
8 direcciones.
Recomendaciones Herbolarias

Inmunoestimulantes, Antibióticos,
Antisépticos

Jengibre, Uña de Gato, Ajo, Equinacea,

Moxa

Uso interno y externo

Nombre Botánico: Artemisa Vulgaris
Chino simplificado:艾草
Transliteración Pinyin: Ai Cao
Transliteración Japonesa: Mogusa (Moxa)

La terapia del calor emitido por la

combustión de esta hierba es llamado
“Moxibustión” y constituye una de las
practicas mas antiguas e importantes de la
Medicina Tradicional China.
 Autocuidado
• Ubiquemos 2 puntos para aplicar Moxibustion y
mejorar notablemente nuestras defensas.
• Debe aplicar 3 a 5 minutos sobre cada punto a
una distancia soportable (sin quemar)
• Puede repetir la aplicación 1 vez al día durante 1
semana, una vez al mes (En especial en Invierno)
• Mejorara: Sensación térmica, Irrigación
sanguínea, respuesta inmunológica, ritmo
digestivo, vitalidad, entre otros.
 合谷
Hegu

足三里
Zusanli

puntos para Reforzar el Qi y Mejorar nuestra vitalidad

合谷 , Hegu, “Valle de la Union”
足三里, Zusanli, “3 millas del pie”
 Actividad #11

Uso de la
Moxibustion
China
 Encender un
Lograr brasas
extremo del Puro
homogéneas
de Moxa

Calentar entre 3 a 5
Acercar (sin tocar) a
minutos, hasta que
los puntos de
se tolere el calor y
Acupuntura
se enrojezca la piel

Para apagar:
Guardar dentro de
Frasco de vidrio
tapado
12. “Cierre y Comienzo”

Repaso

Preguntas y
Vinculo
Respuestas

Experiencias
 Actividad #12

Degustación
Medicinal
 Horchata de Semillas Smoothie Verde

• “Leches Vegetales” • 1 Plátano *

• Remojar por la • 1 Manzana
noche las semillas • 1 Puñado de
• Lavar por la mañana espinacas
• 1 taza de semillas • Menta Fresca
hidratadas por 1 • Agua
Litro de agua pura • Licuar y disfrutar
• Licuar y filtrar
• Endulzar con miel
(opcional)
Eduardo Gatillön Villalobos
Licenciado en Salud Integrativa, Universidad Pedro de Valdivia, Santiago.
Terapeuta Integrativo con especialidad en Medicina Tradicional China y
Herbolaria
Diseñador en Permacultura, Ecoescuela el Manzano, Cabrero
Facilitador de procesos educativos en Fitoterapia Integral y Botiquin Natural
Co-Fundador de “Botica Shen Nong”, Quillota
Padre de 2 hijos

Contacto: eduardogatillon@hotmail.com
Fono: +56 9 84090837
“Que la Madre Tierra guie tu camino”