INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR JATUN YACHAY WASI

KICHWAPAK RURAYKUNA/ TAREA DE KICHWA

1. Runapak shutirantikunawan, uchilla yuyaykunata killkapay/escriba

oraciones cortas con los pronombres personales.
Ñuka
Kan/kikin
Pay
Ñukanchik
Kankuna/kikikkuna
Paykuna
2. Yupaykunata killkay, illakmanta pishka chunkakama./ Escriba los números
de cero a 50.
3. Uyaywakunata killkashpa kay shimikunata paktachiy./Escribiendo las
vocales, completa las siguientes palabras

m__m__

ch__r__

__sh__sh__

t__yt__
 INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR JATUN YACHAY WASI

4. Ukkumanta shutikunata, kichwa shimipi killkay/ escriba los nombres de las

partes del cuerpo humano
5.

__m__

w__ks__
r__kr__

m__k__

ch__nk__

ch__k__
INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR JATUN YACHAY WASI

ñ__w__
r__nr__

s__nk__
sh__m__

6. Conjugue en tres tiempos con cada uno de los verbos. Pukllana, yanuna,
takina, takshana, mikuna, kana (ser o estar), killkana, shuyuna, asina,
armana. (EN KICHWA
7. Traduzca en castellano los siguientes términos-
Sinka ……………… …... napay …………………… lulun
……………………….
Kunka …………………… Yaya …………………... pupu
……………………….
Wiksa ……………………. wawa ………………… chuchu ……..………………
Maki ……………………… nanay ……………… allí ………………….
Akcha ……………………. Imamanta ……………… sillu ………………...
INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR JATUN YACHAY WASI

Sampi …………………… Talun ……………… ishkay

chunka…………………
Uyaywakuna…………………. Uyantinkuna ……………………
kiru…………….
Patsak. ………………. Sisa ………………….atuk ……………………..
Muchiku ……………….. paya ………………uchilla…………………….
Karana ………………….. yapuna …………… purina ………………………
Killkana ………………….. pukkllana ……………. Kuyana ……………..

8. Escriba 20 oraciones cortas con los siguientes verbos. ( en kichwa)

Killkana, yachana, yachachina, tullpuna, yupana, rimana, uyana, asina, pukllana,
urmana, haytana. Tiyarina, pichana, awana, tushuna, katuna, rantina, armana,
puñuna, kallarina.

9. Kay tapuykunata kichwaman tikrachiy/ traduce a kichwa los siguientes

interrogantes.
¿Es él?
¿Quién es él?
¿A dónde vas?
¿Cuánto tienes?
¿Y el chancho?
Castellanoman kay tapuykunata tikrachiy./ Traduce a castellano los siguientes interrogantes
Mashna kuchitak charinki
Maykantak kanpak allku
Wasipika imakunatatak ruranki
Kikinpak yayachu
Kikinka allillachu kanki
Ima shutitak kanki

10. Realice un dialogo corto/ (en kichwa

11. Kay tapuykunata –manta shimikuwan kutichiy./ contesta las siguientes
preguntas utilizando la partícula manta.
Ej. Kikinka maymantatak Otavalo llaktamantami kani
kanki
Maymantak shamunki
Maymantatak kanki
INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR JATUN YACHAY WASI

Imamantatak rinki
Ñukanchikmantachu
shamurkankichik
Imashpatak mashi Maria mana
shamushka.

12. Kay tapuykunata kutichiy –kaman shimikuwan.

Contesta las siguientes interrogantes utilizando
adecuadamente la partícula kama.

Ej. Imapachamantatak shuyanki Antawa shamunkamanani shuyasha

1. Wawaka maykamanta rirka

_______________________________

2. Sisa mashika ima punllakamantak shamunka

13. Realice 5 oraciones con partícula kuna. (en kichwa)