7-31-61 Reglamento de Transbordos Del Personalen La Armada

ORDINARIO 7-31/61 - 01
ARMADA DE CHILE
LIBRO "P"
Tomo Nº 1
7 - 31/ 61
1997
REGLAMENTO DE TRANSBORDOS DEL

PERSONAL EN LA ARMADA
(Aprobado por Resol. C.J.A. Ord. Nº 6464/1 Vrs., del 23.Oct.1997)
ORDINARIO
(PÚBLICO)
ORIGINAL
7-31/61 - 02 ORDINARIO
ARMADA DE CHILE
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
COMANDANCIA EN JEFE ARMADA
C.J.A. ORDINARIO Nº 6464/1 VRS.
APRUEBA EL NUEVO REGLAMENTO DE

TRANSBORDOS DEL PERSO-NAL EN LA
ARMADA, ORDINARIO Nº 7-31/61 DE
1997 Y DEROGA EL ANTERIOR.
VALPARAÍSO, 23 de Octubre de 1997.
VISTO: lo solicitado por la Dirección General del Personal de

la Armada en su oficio ordinario Nº 1300/0803/52 C.J.A. de fecha 02 de julio de
1996; y teniendo presente las facultades que me confiere el artículo 47º letra g) de
la Ley Orgánica Constitucional de las Fuerzas Armadas Nº 18.948 de 1990,
RESUELVO:
1.- APRUÉBASE el nuevo "Reglamento de Transbordos del

Personal en la Armada", de categoría ordinario, asignándosele la siguiente
característica permanente:
7 - 31/ 61
1997
2.- DEROGASE el Reglamento de Transbordos del Personal en la

Armada, Nº 7-31/61, aprobado por Decreto C.J.A. ordinario Nº 6452/1 de fecha
21 de enero de 1964.
3.- La Secretaría General de la Armada (División Publicaciones),

dispondrá lo pertinente para la edición y distribución del adjunto reglamento que
se aprueba, de acuerdo al tiraje del Libro "P", Tomo Nº 1.
4.- ANÓTESE y comuníquese a quienes corresponda para su

conocimiento y cumplimiento y publíquese en el Boletín Oficial de la Armada.
Fdo.) Jorge MARTINEZ Busch, Almirante, Comandante en Jefe de la Armada.
ORIGINAL
ÍNDICE DE TÍTULOS
TÍTULO 1 : FINALIDADES Y DISPOSICIONES

GENERALES ........................................................................... 1
Modificado por Resolución C.J.A. Ord. Nº 6450/3746 Vrs. del 14-SEP-2011

TÍTULO 2 : DE LOS OFICIALES............................................................... 6
TÍTULO 3 : DEL PERSONAL DE GENTE DE MAR ............................... 7
TÍTULO 4 : DE LOS EMPLEADOS CIVILES ........................................ 10
TÍTULO 5 : DEL PERSONAL ENFERMO .............................................. 11
TÍTULO 6 : DEL PERSONAL EN COMISIÓN ...................................... 13
TÍTULO 7 : SOLICITUD DE DESTINACIÓN ........................................ 14
TÍTULO 8 : ALTAS Y BAJAS .................................................................. 16
ANEXO 1 : SOLICITUD DE DESTINACIÓN PARA

OFICIALES Y GENTE DE MAR..................................A-01-1
ANEXO 2 : DECLARACIÓN DE ANTECEDENTES DE

SALUD PARA PERSONAL INSTITUCIONAL..........A-02-1
ANEXO 3 : EXÁMENES MÉDICO-DENTALES,

ESPECÍFICOS Y CONDICIONES
PSICOLÓGICAS POR TRANSBORDOS
ESPECIALES ...................................................................... A-03-1
CORRECCIÓN Nº 5
ANEXO 4 : DECLARACIÓN DE ANTECEDENTES DE

SALUD DE LOS FAMILIARES QUE
ACOMPAÑAN AL PERSONAL
TRANSBORDADO A ZONAS AISLADAS,
TERCERA, CUARTA Y QUINTA ZONA
NAVAL, EXTRANJERO, ISLA DE PASCUA Y
ARCHIPIÉLAGO DE JUAN FERNÁNDEZ ................... A-04-1
ANEXO 5 : EXÁMENES MÉDICOS, DENTALES Y

COMPLEMENTARIOS PARA LOS

FAMILIARES QUE ACOMPAÑAN AL
PERSONAL TRANSBORDADO A ZONAS
AISLADAS, TERCERA, CUARTA Y QUINTA
ZONA NAVAL, EXTRANJERO, ISLA DE
PASCUA Y ARCHIPIÉLAGO DE JUAN
FERNÁNDEZ ..................................................................... A-05-1
ANEXO 6 : CERTIFICADO MÉDICO-DENTAL PARA LOS

FAMILIARES QUE ACOMPAÑAN AL
PERSONAL TRANSBORDADO A ZONAS
AISLADAS, TERCERA, CUARTA Y QUINTA
ZONA NAVAL, EXTRANJERO, ISLA DE
PASCUA Y ARCHIPIÉLAGO DE JUAN
FERNÁNDEZ ..................................................................... A-06-1
CORRECCIÓN Nº 5
TÍTULO 1
FINALIDADES Y DISPOSICIONES GENERALES
Art. 101º.- Las normas generales para los transbordos del personal de la
Armada serán las establecidas en este reglamento. La Dirección General del Personal
de la Armada está facultada para modificarlas transitoriamente, si así lo requieren las
necesidades del servicio. Estas normas generales no impiden, que en casos de
emergencia o de suma urgencia cualquier Mando tome las resoluciones inmediatas
Modificado por Resolución C.J.A. Ord. Nº 6464/1 Vrs. del 26-NOV-2003

que el caso aconseje, debiendo informar a la brevedad a la D.G.P.A. de lo obrado.
Art. 102º.- De acuerdo con la misión establecida en el Reglamento

Orgánico de la Armada, la D.G.P.A. dictará las Ordenes de Transbordo de los
Oficiales, Gente de Mar y Empleados Civiles, compatibilizando las necesidades del
servicio, el cumplimiento de sus requisitos y lo manifestado por el personal en la
respectiva Solicitud de Destinación, cuyo formato se indica en el Anexo “1” de este
Reglamento. Para este efecto, si lo estima conveniente, podrá asesorarse por las
Direcciones y Departamentos Técnicos.
Art. 103º.- La Dirección General del Personal de la Armada emite las

Ordenes de Transbordo y las Comandancias en Jefe de Fuerzas Operativas,
Direcciones Generales, Comandancia General del Cuerpo de Infantería de Marina,
Comandancia de la Aviación Naval, Dirección de Educación de la Armada y Grupos
de Tareas cuando estén conformados, son los responsables directos del oportuno
cumplimiento de los transbordos. La D.G.P.A. es el único Organismo Superior
facultado para anular o modificar una Orden de Transbordo, emitida por cualquiera
otra Autoridad Naval que tenga atribuciones para ello.
Art. 104º.- Conforme lo disponen los artículos 467º y 502º de la Ordenanza

de la Armada, el Comando de Operaciones Navales y las Comandancias en Jefe de
las Zonas Navales, están autorizadas para dictar Ordenes de Transbordo temporales
dentro de las unidades y reparticiones bajo su Mando, enviando, en cada caso, copia
de ellas a la D.G.P.A., para su debido control y estadística. En todo caso, evitarán
dictar transbordos que involucren pago de indemnización por cambio de residencia y
fletes.
Art. 105º.- El Comando de Operaciones Navales y las Zonas Navales, al

momento de dictar transbordos internos, deberán atenerse a las Dotaciones
Referenciales de las respectivas unidades y reparticiones, no pudiendo alterar el
movimiento de personal que ha sido destinado para cumplir requisitos, dispuestos por
la D.G.P.A.
Art. 106º.- A fin de no perjudicar al personal, las autoridades facultadas para

dictar transbordos establecerán una justa y equitativa permanencia tanto a bordo
como en tierra, de acuerdo a las necesidades de requisitos y tiempos servidos en
buques y reparticiones. La D.G.P.A., en conformidad con su control estadístico,
verificará el cumplimiento de esta disposición.
CORRECCIÓN Nº 3
Art. 107º.- Cuando las necesidades urgentes del servicio aconsejen el

transbordo de personal entre Mandos Operativos, éste podrá ser ordenado por los
respectivos Comandantes en Jefe, solicitando por mensaje a la D.G.P.A., su
legalización, quien resolverá si aprueba o no la resolución tomada e indicará lo que
sea procedente sobre el particular.
Art. 108º.- La Dirección General del Personal de la Armada podrá facultar a

determinados Mandos para ordenar transbordos transitorios, cuando las necesidades
del servicio así lo aconsejen.
Art. 109º.- Los transbordos generales del personal de la Armada deberán

coincidir con el término del Período Anual de Entrenamiento e Instrucción
Institucional, debiendo efectuarse en el período comprendido entre la segunda
quincena de diciembre y la primera semana de marzo. Se deberá tener presente que
los transbordos deben iniciarse de tierra a bordo.
Art. 110º.- Al dictarse una Orden de Transbordo deberá cumplirse de

acuerdo al siguiente orden de prioridad, salvo que en los "Declárase" u otra
disposición competente, se indique distinto procedimiento:
a.- A la C.J.E. buques dependientes y Escuadrones Aeronavales.

b.- Fuerza de Submarinos y buques dependientes.
c.- Comando Anfibio y de Transportes Navales, Comando de Grupos de Tareas.
d.- Comandos a Flote (Misileras).
e.- Buques dependientes de Zonas Navales.
f.- Tercera Zona Naval - Cuarta Zona Naval - Quinta Zona Naval.
g.- Estado Mayor de la Defensa Nacional.
h.- Fuerzas de Apoyo Operativo.
i.- Primera Zona Naval - Segunda Zona Naval.
El personal destinado a la C.J.A., E.M.G.A. y S.G.A, y aquel a disposición de los

Oficiales Generales, deberá cumplir transbordo con la exigencia del Formulario de
Antecedentes Personales (F.A.P.) cumplida, según se indica en el Art. 310º de este
Reglamento.
Para el efecto establecido en este artículo, el personal transbordado desde y a las

Academias, Escuelas y Centros de Instrucción que dependan de la Dirección de
Educación de la Armada, se atendrá a lo dispuesto en el artículo 301º de este
Reglamento.
Art. 111º.- En el caso de los transbordos generales, las destinaciones de tierra

a bordo deberán cumplirse dentro del mes de enero y para el resto de los casos, a más
tardar en la primera semana de marzo, o en las fechas que se dispongan en los
DECLÁRASE de las respectivas Ordenes de Transbordo.
El personal transbordado desde la Tercera, Cuarta y Quinta Zona Naval, Isla de

Pascua y Archipiélago de Juan Fernández, deberá ser dado de alta en su nueva
destinación el mismo día de su presentación.
CORRECCIÓN Nº 5
Art. 112º.- Los mandos deberán acordar el cumplimiento del transbordo sin
intervención de la D.G.P.A., absteniéndose de cursar copias informativas a ésta. En
caso de no poder cumplir los plazos señalados precedentemente, se deberá solicitar
con la debida anticipación, la autorización de la D.G.P.A.
Cuando por razones imperiosas del servicio, los Comandantes de Unidades o

Jefes de Reparticiones, se encuentren imposibilitados para hacer cumplir
oportunamente un transbordo, deberán informar esta situación, al recibir la Orden de
Transbordo, al Mando Superior de quien dependan, el que evaluará la justificación
del caso y lo comunicará a la D.G.P.A. cuando sea necesario postergar su
Modificado por Resolución C.J.A. Ord. Nº 6464/1 Vrs. del 26-NOV-2003

cumplimiento.
Art. 113º.- La D.G.P.A. podrá aceptar permutas en las destinaciones por

motivos particulares, siempre que ellas no afecten al servicio.
Las permutas sólo serán factibles entre personal de grados o plazas equivalentes
o cuando la diferencia de grado o plaza no sea incompatible en los puestos que dicho
personal ocupa. En todo caso, toda solicitud de permuta que se eleve a la D.G.P.A.
deberá contar con el Visto Bueno de los Comandantes de ambas Unidades o
Reparticiones a que pertenezcan.
Cuando los Mandos del personal que desea permutar pertenezcan a diferentes
Mandos Operativos, los antecedentes serán elevados a la D.G.P.A. por el más antiguo
de ellos. Si los Mandos pertenecen al Comando de Operaciones Navales o Zonas
Navales, se faculta a éstos para resolver sobre la permuta, siempre que no afecte a los
requisitos reglamentarios.
Antes de elevar una solicitud de permuta, los Comandantes deberán informar a

los solicitantes, acerca de las restricciones legales y reglamentarias en vigencia, para
el otorgamiento de la indemnización por cambio de residencia, pasajes y fletes,
establecidas en el artículo 185º, letra e) del D.F.L. (G.) Nº 1, de 1997, “Estatuto del
Personal de las Fuerzas Armadas” y en el Manual de Remuneraciones de la Armada,
Nº 8-31/1, de 2003.
Art. 114º.- En igual forma, los Comandantes deben informar al personal

acerca de las restricciones legales y reglamentarias en vigencia, que existen para el
otorgamiento de la indemnización por cambio de residencia, pasajes y fletes, en los
casos de transbordos por petición voluntaria de los interesados.
Art. 115º.- En lo posible, el personal y sus familiares, que deben cumplir

transbordo lo harán por buques de la Armada. Las Comandancias en Jefe de las
Zonas Navales tendrán a su cargo el control y otorgamiento de estos pasajes.
Cuando no sea posible el viaje por buques de la Armada, lo efectuarán por otros
medios que disponga el Comandante en Jefe respectivo.
CORRECCIÓN Nº 3
Art. 116º.- El personal de la Institución permanecerá en sus destinaciones

conforme a las disposiciones establecidas en los Títulos 2 “De los Oficiales” y 3 "Del
Personal de Gente de Mar", del presente Reglamento.
Art. 117º.- Para evitar problemas al servicio, por la anulación de un

transbordo, más aún cuando corresponde a regiones lejanas o aisladas, se establece
que los Comandantes en Jefe no darán curso a peticiones de esta naturaleza al
exponer el interesado motivos particulares, salvo en casos muy justificados.
Art. 118º.- Las Academias, Escuelas y Facultades de la Armada, deberán poner

término a las actividades docentes a más tardar el 15 de diciembre de cada año.
Art. 119º.- Para evitar demoras en el cumplimiento de las Ordenes de

Transbordo durante el período de verano, las Comandancias en Jefe y Direcciones
Generales, podrán autorizar que en forma permanente durante el año, se mantenga
haciendo uso de feriado legal hasta un 10% de las dotaciones de los buques,
reparticiones y personal de planta de las Escuelas. Similar procedimiento se seguirá
con los Profesores Militares, cuidando de que no sea afectada la instrucción.
En todo caso, el personal que cumpla transbordo dictado por una Orden de
Transbordo General, deberá presentarse a su unidad o repartición de destino, con su
feriado anual cumplido, salvo previo acuerdo entre los Mandos respectivos.
El personal destinado como Instructor Militar a las Escuelas Matrices deberán

cumplir su transbordo antes del 15 de enero. Los transbordados a las Escuelas de
Especialidades, lo cumplirán a más tardar la última semana del citado mes.
Art. 120º.- Las Ordenes de Transbordo Generales serán dictadas por la

D.G.P.A. después de finalizado el proceso de las Juntas de Selección y de
Apelaciones, normalmente en el mes de septiembre.
Art. 121º.- Los Transbordos Generales fluctuarán entre un 25 y un 30% de

las dotaciones existentes, excepto las destinaciones de los buques independientes,
Antártica, BE. ESMERALDA y lugares aislados.
Art. 122º.- Las destinaciones al extranjero, Buque Escuela, Antártica, Isla de

Pascua, Archipiélago de Juan Fernández, Tercera, Cuarta y Quinta Zona Naval, y
puestos aislados, tienen exigencias especiales de salud. Por tal motivo, el personal
destinado a dichos lugares será sometido a un completo examen de salud y a la revisión
de su ficha clínica, los que serán imprescindibles para el cumplimiento de la Orden de
Transbordo correspondiente, en las fechas y plazos que se indican en el Art. 124º
siguiente.
El servidor, al momento de someterse a los exámenes médicos y dentales de rigor,

deberá completar y entregar al facultativo examinador al momento de su atención el
formulario “Declaración de Antecedentes de Salud para Personal Institucional”,
indicado en el Anexo Nº “2” del presente reglamento.
Los exámenes médicos y dentales específicos a que debe ser sometido el personal,
se encuentran establecidos en el Anexo Nº “3” del presente reglamento, los cuales
deberán ser efectuados por los Departamentos de Medicina Preventiva respectivos de
las diferentes Zonas Navales, dependientes del Servicio de Medicina Preventiva de la
Dirección de Sanidad de la Armada
CORRECCIÓN Nº 5
El personal que deba cumplir transbordo o comisión del servicio al extranjero,

deberá solicitar información al Servicio de Medicina Preventiva de la Dirección de
Sanidad de la Armada, respecto a la necesidad de efectuar inmunización o profilaxis
contra enfermedades infectocontagiosas, de acuerdo al área de destino. Los costos
involucrados en esta actividad serán con cargo a los fondos de Medicina Preventiva. La
inmunización o profilaxis para el grupo familiar que lo acompañe deberá ser solicitada
en los Centros de Atención del Sistema de Salud Naval.
Art. 123º.- Los familiares que acompañarán al personal destinado a Zonas

Aisladas, Tercera, Cuarta y Quinta Zona Naval, Extranjero, Isla de Pascua y
Archipiélago de Juan Fernández, deberán:

a.- Presentar la “Declaración de Antecedentes de Salud de los Familiares que
acompañan al personal transbordado”, establecido en el Anexo Nº “4” del presente
reglamento, la cual deberá completar, de puño y letra, el servidor.
b.- Someterse a un examen Médico-Dental y exámenes complementarios para los

familiares que acompañan al personal transbordado, indicados en el Anexo Nº “5”
del presente reglamento.
Los costos que demanden las consultas médicas, dentales, evaluaciones

psicológicas y exámenes complementarios de los familiares, serán de cargo del
servidor.
El servidor deberá retirar del Departamento de Medicina Preventiva Zonal

respectivo, los formularios de la Declaración de Salud, las órdenes de exámenes
complementarios y, cuando corresponda, interconsultas de evaluación psicológica de
los familiares que lo acompañarán en su transbordo.
Los resultados de los exámenes complementarios tendrán que ser presentados al

médico examinador, los que servirán como antecedente y fundamento para la emisión
del Certificado Médico-Dental Familiar Armada, válido para transbordo de cada uno de
los integrantes del grupo familiar que acompañará al servidor, establecido en el Anexo
Nº “6” del presente reglamento.
El servidor deberá entregar las Declaraciones de Salud y Certificados Médico-

Dental, de los familiares que lo acompañarán en el transbordo, en los respectivos
Departamentos de Medicina Preventiva Zonal.
Las enfermedades que no puedan ser tratadas por el Sistema de Salud Naval en las
zonas de destino, serán consideradas como impedimento para el cumplimiento del
transbordo del servidor.
Art. 124º.- Será responsabilidad de los Comandantes de Unidades y Jefes de

Reparticiones disponer el estricto cumplimiento de las normas establecidas en los
artículos 122º y 123º precedentes, respecto a la exigencia del examen médico especial
de salud, los que se deberán efectuar a más tardar la última semana de octubre para
que los resultados se encuentren impostergablemente en la D.G.P.A. antes del 15 de
noviembre.
CORRECCIÓN Nº 5
Para el caso del personal considerado en la Orden de Transbordo

Complementaria, los exámenes de salud se efectuarán durante la primera quincena de
diciembre y sus resultados deberán encontrarse en la D.G.P.A. antes del 30 del
mismo mes.
Recibidos los informes médicos de salud y comprobado el impedimento del

cumplimiento de transbordo por haber sido clasificado como "No Apto" para la zona
de destino, la D.G.P.A. resolverá en definitiva sobre la procedencia de anularlo.
Art. 125º.- El personal transbordado a una Unidad o Repartición basada en una

zona o área geográfica distinta a su residencia habitual, tendrá derecho a que se le
otorgue la asignación por cambio de residencia, anticipo de sueldo y otros beneficios

que correspondan.
Respecto al personal transbordado a una Unidad o Repartición que esté basada o

que se encuentre en alguna de las situaciones señaladas en el Art. 122º de este
Reglamento, podrá hacer efectivo el cobro de la asignación por cambio de residencia,
anticipo de sueldo y otros beneficios, sólo después de conocerse el resultado de los
exámenes de salud y lo dispuesto por la D.G.P.A. en la Orden de Transbordo
Complementaria que se emite normalmente en el mes de noviembre.
Art. 126º.- El personal cuyo transbordo le da derecho a pasajes y fletes,

deberá dar estricto cumplimiento a los plazos establecidos en los artículos 3º y 4º del
Reglamento de Pasajes, Fletes y Carga para las Fuerzas Armadas, con respecto al
trámite de sus beneficios. La D.G.P.A. no hará excepciones con quienes no cumplan
con esta reglamentación.
Art. 127º.- El personal destinado a lugares de tratamiento aduanero especial,

antes de concretar la adquisición de vehículo o menaje afecto a liberación aduanera,
deberá asegurarse que la D.G.P.A. confirme su segundo año de permanencia en la
zona, ya que por necesidades del servicio, mal rendimiento profesional o
comportamiento militar, puede ser redestinado antes de cumplir el tiempo
reglamentario para obtener tal franquicia, independiente de los tiempos de
permanencia dispuestos en el artículo 302º.
Art. 128º.- Los transbordos o comisiones a bordo de unidades a flote del

personal femenino uniformado, deberán ceñirse a lo siguiente:
a.- Personal que se encuentre embarazada no podrá cumplir transbordo o

comisiones a bordo.
b.- Personal que se embarace siendo dotación de una unidad a flote, deberá ser
transbordada a tierra. (Será responsabilidad del personal informar
oportunamente su estado de gravidez. La unidad informará a su Mando, quien a
su vez, solicitará directamente a la D.G.P.A. el desembarco y transbordo a tierra
de este personal. Lo anterior deberá ejecutarse en el más breve plazo).
c.- Personal que haya dado a luz no podrá ser transbordada a bordo, ni destinada en
comisión a bordo o distante de su lugar de residencia, hasta que su hijo cumpla
dos años de vida.
CORRECCIÓN Nº 5
TÍTULO 2
DE LOS OFICIALES
Art. 201º.- El Jefe del Estado Mayor General de la Armada, los Comandantes
en Jefe de Mandos Operativos, los Comandantes de Mandos de Apoyo Operativo, los
Directores Generales, los Directores Técnicos, los Jefes o Directores de Servicio y el
Auditor General de la Armada, elevarán a la D.G.P.A. anualmente en el mes de junio,
sólo a modo de sugerencia, una relación de los Oficiales que se estime conveniente
prosigan el año siguiente en las Unidades o Reparticiones de su dependencia militar o

técnica, según corresponda.
Art. 202º.- Con el objeto de mantener la continuidad en los puestos y para

que no haya coincidencia de relevos, las designaciones de Comandantes en Jefe y
Jefes de Estado Mayor, Comandantes y Segundos Comandantes, Directores y
Subdirectores, deberán efectuarse en diferentes períodos, salvo necesidades del
servicio.
Art. 203º.- Con la finalidad de mantener la eficiencia de la Flota, a los

buques que forman parte de la Escuadra, Divisiones o Flotillas, no se les cambiará
anualmente más de un 50% de sus dotaciones de Oficiales especialistas, salvo en
casos de enfermedad, cursos o fuerza mayor, calificada expresamente por la D.G.P.A.
Art. 204º.- Los Oficiales transbordados a la Escuela Naval "Arturo Prat"

deberán presentarse en dicho establecimiento antes del 15 de enero del año
correspondiente, con su feriado anual cumplido.
TÍTULO 3
DEL PERSONAL DE GENTE DE MAR
Art. 301º.- El proceso de transbordo se inicia con el personal de Gente de

Mar recién contratado de las Escuelas Matrices. Este personal no tiene derecho a
feriado legal, por lo tanto, harán uso de un descanso a contar de la fecha de
graduación, para cumplir transbordo dentro de las primeras 48 horas hábiles después
de la fecha de nombramiento. Lo anterior, permitirá terminar con los trámites
administrativos y el traslado a su repartición de destino.
Atendido a que la mayor parte del personal que recién ingresa a la Institución
cumple transbordo a los buques, aquellos que sean relevados por éstos, deberán
desembarcarse a la mayor brevedad y en todo caso, durante la primera quincena del
mes de enero, especialmente, los destinados a las Academias, Escuelas y Centros de
Instrucción dependientes de la Dirección de Educación de la Armada. Ello permitirá
comenzar la secuencia de transbordos del personal y dotar a las Academias, Escuelas,
y Centros de Instrucción, durante el período de feriados anuales para el caso que por
necesidades del servicio deban cumplir alguna tarea especial.
CORRECCIÓN Nº 5
Los especialistas que egresan de las diferentes Escuelas, sin excepción, deberán
dar cumplimiento a las nuevas destinaciones al término de su feriado anual, el que
efectuarán en el primer trozo de permiso, de tal forma que el transbordo se cumpla, a
más tardar la primera quincena de enero.
Los especialistas recién egresados, serán destinados preferentemente a las

Unidades a flote.
Los transbordos generales o cualquiera otra destinación, deberán cumplirse

teniendo presente lo establecido en el Art. 111º de este Reglamento. En los buques en
servicio activo, tan pronto se reciba un transbordado, se procederá a desembarcar al
reemplazado dentro del más breve plazo posible. En el resto de las reparticiones no
Modificado por Resolución C.J.A. Exenta Nº 268, del 12-JUN-2017
se deberá esperar al reemplazante.
Como norma general, el personal que se encuentre en Lista 3 ó 4, no será destinado

a bordo.
Art. 302º.- El tiempo de permanencia en las Unidades y Reparticiones para el

personal de Línea será de cuatro años, excepto para los que pertenecen a los
escalafones de Abastecimientos Generales y como dotación en las Unidades de gran
permanencia fuera de puerto base (AO., APs., AGOR., ATFs., PSGs., LSGs., LPCs.,
y LEPs.), en cuyo caso podrán solicitar transbordos cada dos años.
El tiempo de permanencia del personal de Infantería de Marina en Unidades y

Reparticiones que no son dependientes de la C.G.C.IM. será de dos años, excepto los
que están a disposición del C.J.A. u otro Oficial General.
Para el personal de dotación en el BE. “Esmeralda”, Estación Naval San Félix, y

Marineros egresados de curso del área de Comunicaciones que son dotación en la
jurisdicción del Distrito Naval Beagle, será de dos años.
El personal de los Servicios, como norma general, será transbordado cada seis
años, excepto aquel que se encuentre de dotación en una Unidad o Repartición basada
dentro de la jurisdicción de una zona con beneficios económicos especiales, que será
transbordado cada cuatro años. El personal de la Armada que se encuentre prestando
servicios en ASMAR será transbordado según lo solicite la Dirección de la citada
empresa, el personal técnico especializado del Arsenal Naval Talcahuano y Talleres
de Aviación será destinado a requerimiento de sus respectivos mandos,
manteniéndose en todo caso, el tiempo de cuatro años para el personal transbordado a
la Tercera, Cuarta y Quinta Zona Naval.
Por necesidades del servicio o para cumplir requisitos reglamentarios el

personal, de Línea y de los Servicios será transbordado aunque no cumpla los
tiempos de permanencia establecidos en este artículo.
Los problemas de salud, educacionales, laborales, económicos, sociales propios o

familiares, no serán considerados como motivos para permanecer más del tiempo
indicado en los incisos precedentes, en zonas que gocen de beneficios económicos
especiales, en particular la Tercera, Cuarta y Quinta Zona Naval.
CORRECCIÓN Nº 7
Las comisiones o transbordos transitorios con regreso a la Unidad o Repartición

de origen, no se considerarán interrupciones para los efectos de continuidad del
tiempo mínimo.
Las destinaciones de los Suboficiales Mayores como "Condestable Mayor", a

zonas extremas o a bordo, será por un período de dos y un año respectivamente.
Art. 303º.- El personal naval, al término de su período en las Alcaldías de

Mar dependientes de la Comandancia en Jefe de la Tercera Zona Naval, tendrá
prioridad para acceder a lo requerido en su solicitud de destinación, excepto para
zonas extremas, extranjero, Isla de Pascua y la Antártica. Lo anterior, sin perjuicio de
Modificado por Resolución C.J.A. Ord. Nº 6450/810 Vrs. del 16-FEB-2012

las necesidades institucionales.
Art. 304º.- La disposición señalada en el Art. 104º del presente reglamento,

también será aplicable al personal no perteneciente a la Planta y del Servicio Militar
Obligatorio (S.M.O.).
Art. 305º.- El personal de Línea no especialista en Litoral, podrá ser

destinado a reparticiones dependientes de la Dirección General del Territorio
Marítimo y de Marina Mercante para completar dotaciones, pero la permanencia en
ellas no podrá ser superior a 4 años y en todo caso sólo por una vez en la carrera.
Art. 306º.- Las Comandancias o Jefaturas de unidades o de reparticiones,

dispondrán el despacho de la Carpeta Personal dentro de las 72 horas siguientes del
cumplimiento del transbordo.
Art. 307º.- Además de lo establecido en el presente Reglamento, para el

cumplimiento de los transbordos deberá considerarse lo dispuesto en las siguientes
normativas institucionales:
a.- Reglamento de Medicina Preventiva de las Fuerzas Armadas, Nº 7-34/1.
b.- Reglamento de Licencias Médicas para el Personal de la Armada, Nº 7-34/10.
c.- Reglamento de Viviendas Fiscales de la Armada, Nº 7-37/1.
d.- Reglamento de Pasajes, Flete y Carga para las Fuerzas Armadas, Nº 7-41/9.
e.- Directiva D.G.P.A. Ord. Nº 005/A, relacionada con el envío del mensaje ÁLAMO.
f.- Directiva D.G.P.A. Ord. Nº 002/M, que imparte directrices y orientaciones para
regular la integración de mujeres a la planta de la Institución.
g.- Directiva D.G.P.A. Ord. Nº 007/T, relacionada con el beneficio de pasajes y fletes
para el personal transbordado.
Art. 308º.- El personal casado destinado a unidades o reparticiones

dependientes de la Tercera, Cuarta o Quinta Zona Naval, sólo podrá trasladar a su
familia cuando haya solucionado su problema habitacional, ya sea por medio de casa
fiscal o particular.
CORRECCIÓN Nº 6
Art. 309º.- Al solicitar transbordo a zonas extremas, el personal deberá tener

presente que el Curso de Mando, requisito previo para ascender al grado de Sargento
1º de Línea, será impartido sólo en la Primera y Segunda Zona Naval, y se efectuará
preferentemente en el primer año del grado de Sargento 2º.
Para el personal transbordado a zonas geográficas distintas a las citadas, el

Curso de Mando podrá efectuarse a su regreso, teniendo como último plazo el quinto
año en el grado de Sargento 2º.
En relación a lo señalado en los incisos precedentes, la D.G.P.A. dispondrá las

medidas pertinentes para que todo el personal que deba cumplir con este requisito, lo
efectúe dentro de los plazos reglamentarios.
Art. 310º.- El cumplimiento de transbordo del personal en espera de retiro

debe ser coincidente con la fecha del cese de funciones. En el caso que no se haya
fijado cese de funciones, el cumplimiento de dicha destinación deberá ser el día
anterior a la fecha de retiro.
Tratándose de personal que cumple transbordo en espera de retiro hacia lugares

geográficos afectos a gratificación de zona, deberá dar cumplimiento a su destinación
el día anterior a la fecha del retiro.
En ambos casos, al trasladarse por un medio Institucional, éste deberá ser el más
cercano a la fecha de cese de funciones o retiro, según corresponda.
Art. 311º.- El personal destinado a la Comandancia en Jefe de la Armada,

Estado Mayor General de la Armada, Secretaría General de la Armada y aquel
destinado a disposición de los Oficiales Generales, deberá tener actualizado e
informado por la Dirección de Inteligencia de la Armada su F.A.P., antes de la
materialización de su transbordo. La oportuna verificación de esta exigencia será
responsabilidad del mando de la Unidad o Repartición de origen.
Art. 312º.- El personal transbordado a una zona distinta de su lugar de

residencia y que desee optar a casa fiscal, tendrá un plazo máximo de 30 días a contar
de la fecha de emisión de la Orden de Transbordo, para tramitar la correspondiente
solicitud al Departamento de Bienestar Social respectivo.
Art. 313º.- La Orden de Transbordo Complementaria, considera

principalmente los transbordos del personal nombrado que egresa de las Escuelas
Matrices y excepcionalmente, aquellos ajustes a la Orden de Transbordos Generales,
para ello, los Mandos Operativos, de Apoyo Operativo y Direcciones Generales
deberán proponer las necesidades de cambio a más tardar la primera semana de
noviembre debidamente fundamentadas. Esta será emitida impostergablemente en el
transcurso del citado mes.
CORRECCIÓN Nº 5
TÍTULO 4
DE LOS EMPLEADOS CIVILES
Art. 401º.- Como norma general los Empleados Civiles no tendrán traslados.
Para los cambios de destinación de este personal se procederá en lo que corresponda
de acuerdo con las disposiciones que establece el presente reglamento.
TÍTULO 5

DEL PERSONAL ENFERMO
Art. 501º.- El personal que por su estado de salud debe ser hospitalizado
(Categoría 6), será enviado por la Unidad o Repartición directamente al Hospital que
corresponda.
El alta deberá enviarse sólo para los efectos de racionamiento, pero permanecerá
ajustado en su Unidad o Repartición de origen en la misma forma que el personal de
la dotación, por un plazo que no podrá exceder de 30 días, incluidos en dicho plazo
las Categorías 2, 4, 5 ó 6.
Transcurrido este plazo, será dado de alta en carácter de enfermo en el Hospital

Naval respectivo, dejando de pertenecer a la Unidad o Repartición, informándose a la
D.G.P.A., mediante el mensaje Alamo. La Dirección General del Personal de la
Armada, legalizará posteriormente el transbordo.
Para efectos de requisito, los días que el personal se encuentre en categorías 2, 5

ó 6, no se le considerarán como tiempo embarcado.
Asimismo, el personal embarcado que complete los tiempos en categoría

señalados en los incisos segundo y tercero anterior, dejará de percibir la gratificación
de embarcado.
Art. 502º.- El personal que debe hospitalizarse y que en virtud de la

ubicación de su Unidad o Repartición, no pueda hacerlo en un Hospital Naval, lo hará
en el Hospital Militar, Regional u otro establecimiento hospitalario, siendo
considerado por el Hospital Naval de la jurisdicción como en Comisión en dicho
establecimiento. La Unidad o Repartición a que pertenezca, informará a la D.G.P.A. y
al Hospital Naval correspondiente, la hospitalización y el alta respectiva.
Art. 503º.- Con el personal que se hospitalice, debido a accidentes ocurridos

en actos del servicio, se seguirá el mismo procedimiento indicado en los artículos
501º y 502º precedentes, con la única diferencia que el plazo en que seguirá
dependiendo de la Unidad o Repartición de origen, será de seis (6) meses, incluidos
en dicho plazo las Categorías 2, 4, 5 ó 6.
CORRECCIÓN Nº 5
Art. 504º.- En atención a que el personal accidentado en actos del servicio

está exento del pago de los gastos que origine su curación, los Comandantes o Jefes
respectivos informarán esta circunstancia a la Dirección del Hospital Naval
correspondiente, a fin de que se disponga desde un comienzo la atención gratuita a
que tiene derecho. Si el fallo de la Investigación Sumaria Administrativa de rigor,
determina que el accidente no ocurrió en acto del servicio, deberá informarse de ello
a la Dirección del referido Hospital para los efectos del reintegro de los gastos que
correspondiere por parte del causante.
Art. 505º.- Con respecto al personal que se dé de alta de un Hospital Naval

en una de las categorías especificadas en el Reglamento de Licencias Médicas para el

Personal de la Armada, Nº 7-34/10, se seguirá el procedimiento que se indica:
a.- Caso A: Personal que fue hospitalizado sin Orden de Transbordo. Debe regresar
a su Unidad o Repartición de origen. Si esto no fuera posible, ya sea porque
pertenece a una Unidad que esté navegando o porque lo impiden las exigencias
de su convalecencia o control médico, pasará a depender de la Comandancia en
Jefe de Zona Naval correspondiente, autoridad que dispondrá la Unidad o
Repartición que debe recibirlo en tránsito hasta que pueda restituirse o se tomen
otras medidas.
Caso B: Personal que fue transbordado al Hospital Naval. Será dado de alta por
el Hospital y enviado a la Comandancia en Jefe de la Zona Naval
correspondiente, autoridad que dispondrá la Unidad o Repartición que debe
recibirlo en tránsito hasta que la D.G.P.A. le dé nueva destinación.
b.- En ambos casos, el Comandante de la Unidad o Repartición en la cual el

personal se encuentre en tránsito, será responsable de que este personal cumpla
con lo dictaminado por el Hospital Naval en la Papeleta de Alta, en lo que se
refiere a control médico, tratamiento, régimen de trabajo y alimenticio, etc.
c.- La D.G.P.A. estará informada de la situación del personal dado de alta por el
Hospital Naval en cualquier categoría, a través de la Papeleta de Alta, y, en los
casos que corresponda, procederá a dictar la Orden de Transbordo que lo destine
a su nueva repartición.
Art. 506º.- El personal con reposo preventivo, queda sometido a las

disposiciones del Reglamento de Medicina Preventiva de las Fuerzas Armadas, Nº
7-34/1. La D.G.P.A. ordenará su nueva destinación al ser dado de alta en Categoría 1.
Art. 507º.- Los enfermos que sean dados de ALTA por enfermedad
incompatible con el servicio y cuya irrecuperabilidad ha sido informada por la
Comisión de Sanidad de la Armada, se mantendrán dependiendo de su repartición de
origen, entendiéndose como tal a aquella que controla la Carpeta Personal y Hoja de Vida,
hasta la fecha de retiro que disponga la D.G.P.A.
Art. 508º.- Los Comandantes de Unidades y Jefes de Reparticiones, deberán

instruir a todo su personal, en el sentido de abstenerse de solicitar su traslado a
lugares que requieran condiciones especiales de salud, cuando haya
incompatibilidades, ya sean por afecciones que padecen o tratamientos a seguir, tanto
propias como de sus familiares.
CORRECCIÓN Nº 5
Art. 509º.- El personal con residencia de su familia en la Tercera o Cuarta

Zona Naval, que sea procedente del Hospital de las Fuerzas Armadas "Cirujano
Cornelio Guzmán" o Policlínico Médico-Dental Iquique, y posteriormente trasladado
a otro Hospital Naval para continuar tratamiento médico, seguirá dependiendo de
aquél, aún cuando la hospitalización sea superior a los plazos señalados en las
disposiciones citadas en los artículos 501º y 503º del presente reglamento.
Para tal efecto, el Hospital de las Fuerzas Armadas “Cirujano Cornelio Guzmán”
o Policlínico Médico-Dental Iquique, observarán el siguiente procedimiento:

a.- Transcurridos los 30 días ó 6 meses de hospitalización, según sea el caso,
cursarán el ALAMO respectivo e informarán al otro Hospital donde se encuentre
de baja el enfermo, que no curse ALAMO por tratarse de un paciente que tiene
residencia en la Tercera o Cuarta Zona Naval, según corresponda. El alta para
efectos del racionamiento correspondiente, lo remitirán en la debida
oportunidad.
b.- Para comprobar que la familia del enfermo en este caso continúa residiendo en
la Tercera o Cuarta Zona Naval, el Hospital de las Fuerzas Armadas “Cirujano
Cornelio Guzmán” o Policlínico Médico-Dental Iquique, requerirá del
Departamento de Bienestar Social (M) o (I), según corresponda, un Certificado
de Residencia que remitirá al establecimiento al que se envía al paciente.
c.- Producida el alta para el servicio, dispondrá que la persona cumpla lo que
determine la Comandancia en Jefe de la Tercera o Cuarta Zona Naval, respecto a
nueva destinación o restitución a su Unidad o Repartición de origen.
TÍTULO 6
DEL PERSONAL EN COMISIÓN
Art. 601º.- Para los efectos de las destinaciones en comisión, se entenderá

por comisión corta, aquella cuya duración no sea superior a 45 días y por comisión
larga, no superior a 6 meses.
Art. 602º.- Si con anterioridad al término de la comisión y por el debido

conducto regular, el Mando respectivo justifique la necesidad que la comisión sea
superior a 6 meses, la Dirección General del Personal dispondrá el transbordo como
dotación, o en su efecto la restitución inmediata.
Art. 603º.- Los mandos al disponer un transbordo en comisión, deberán

establecer, en la Orden de Transbordo respectiva, el plazo de término de ella.
Asimismo, evitarán designar personal con transbordo pendiente dispuesto por la

D.G.P.A., para cumplir Comisiones del Servicio.
CORRECCIÓN Nº 5
Art. 604º.- Las unidades o reparticiones receptoras del personal comisionado,

deberán ceñirse estrictamente al plazo establecido debiendo restituir oportunamente
al personal, sin esperar la dictación de una nueva Orden de Transbordo, evitando
alargamientos innecesarios que ocasionan trastornos a la Institución.
Art. 605º.- Considerando que la comisión obedece a una necesidad puntual e

indispensable de la Institución, el régimen de trabajo que debe cumplir el personal
comisionado será normal y/o extraordinario, lo cual redundará en un mejor
aprovechamiento y acortamiento de la comisión, y por ende, en una economía de
fondos.
TÍTULO 7
SOLICITUD DE DESTINACIÓN
Art. 701º.- La distribución del recurso humano en la administración del

personal de la Institución, es una de las tareas preponderantes de la D.G.P.A., y para
ello, una de sus instancias la constituye el proceso de transbordos generales, que se
realiza de acuerdo a las Dotaciones Reglamentarias y a lo manifestado por el personal
en su “Solicitud de Destinación”.
Art. 702º.- La solicitud de destinación debe ser efectuada por los Oficiales
hasta el grado de Capitán de Fragata inclusive, siendo opcional y no obligatorio para
los Oficiales Superiores, y por el personal de Gente de Mar de Línea y de los
Servicios, hasta el grado de Suboficial Mayor inclusive, en los casos que se indican
en el Art. 703º.- del presente Reglamento.
El procedimiento para remitir a la D.G.P.A. las opciones de transbordo elegidas

por el personal mencionado, será a través de las respectivas Unidades y
Reparticiones, quienes ingresarán esta información a la aplicación existente en la red
informática institucional, de acuerdo a las instrucciones que anualmente emitirá la
Dirección General del Personal. No obstante, aquellos mandos sin acceso a la citada
aplicación informática, podrán confeccionar las solicitudes de destinación de su
dotación, en el formulario que se indica en Anexo 1 de este Reglamento. En él deben
señalarse necesariamente tres preferencias distintas de transbordos, información que
resulta fundamental en la etapa de elaboración de los transbordos generales.
El personal especialista en Inteligencia, Aviación Naval, Submarinos, Infantería

de Marina, Buzos Tácticos y Litoral, deberá enviar copia de la Solicitud a sus
respectivos Mandos u Organismos Técnicos.
Lo anterior, siempre y cuando la solicitud de destinación no haya sido tramitada

por medio de la aplicación existente en la red Informática Institucional.
CORRECCIÓN Nº 5
Art. 703º.- El personal que se indica, deberá efectuar Solicitud de

Destinación, cuando cumpla los tiempos que se señala:
a.- Oficiales:
1) Las solicitudes de destinación deberán ser efectuadas anualmente, antes del

30 de abril, con las siguientes excepciones:
a) Oficiales que continuarán el año siguiente en cursos de especialidad o

especialización institucional o extrainstitucional.
b) Guardiamarinas.
2) En el caso de los Oficiales especialistas en Inteligencia, Aviación Naval,

Submarinos, Infantería de Marina, Abastecimiento, Litoral, Sanidad Naval
y Sanidad Dental, se enviará una copia de la solicitud a los Mandos u
Organismos Técnicos respectivos, siempre y cuando la solicitud de
destinación no haya sido tramitada por medio de la aplicación existente en
la red Informática Institucional.
3) No hay restricciones para solicitar cualquier transbordo.
4) Los Oficiales que soliciten Mando a Flote deben indicar el tipo de unidad y
área geográfica.
5) Se autoriza a los Oficiales Superiores para efectuar Solicitud de

Destinación (no es obligatorio).
b.- Gente de Mar:
1) Las solicitudes de destinación deberán ser efectuadas anualmente antes del

30 de junio.
2) De Línea.
a) Suboficiales Mayores con un año de embarco o dos en tierra.

b) Cuatro o más años ininterrumpidos en su actual Unidad o Repartición
o en las jurisdicciones de la Segunda Zona Naval, Isla de Pascua,
Archipiélago de Juan Fernández y C.G.N. Area Metropolitana. Para las
jurisdicciones de la Tercera, Cuarta y Quinta Zona Naval, considerar
cinco años.
c) Cuatro o más años ininterrumpidos embarcado en Unidades
dependientes de la Escuadra.
d) Dos o más años embarcado, el personal perteneciente a los escalafones
de Abastecimientos Generales.
e) Tres o más años, el personal de dotación en las siguientes Unidades,
Comando Anfibio y Transportes Navales, AO., AP., LST., AGOR.,
ATF., PSG., LSG., LPC. y LEP.
CORRECCIÓN Nº 5
f) Dos o más años, personal de dotación en el B.E. “E”., E.N. San Félix y
Marineros egresados de curso del área Comunicaciones que son
dotación en la jurisdicción del Distrito Naval Beagle.
g) Dos o más años, el personal IM. que no esté como dotación en
Unidades o Reparticiones dependientes de la C.G.C.IM., excepto los
que están a disposición del C.J.A. u otro Oficial General.
3) De los Servicios.
a) Seis o más años en su actual Repartición excepto aquellos transbordos

en las zonas mencionadas en el número 1), letra b), que será de cinco
años y el de ASMAR que será a solicitud de la Dirección de esa
empresa, al igual que el personal técnico especializado de Arsenal
Talcahuano y Talleres de Aviación que será a requerimiento de sus
respectivos mandos.
b) Con dos o más años embarcados.
TÍTULO 8
ALTAS Y BAJAS
Art. 801º.- Las ALTAS y BAJAS del personal transbordado, serán

comunicadas en conformidad a lo dispuesto en la directiva que dicta normas y
procedimientos sobre la materia, recopiladas en la Carpeta de Directivas emitidas por
la Dirección General del Personal de la Armada, Nº 9-31/3.
CORRECCIÓN Nº 5
✹ ANEXO 1
SOLICITUD DE DESTINACIÓN PARA OFICIALES Y GENTE DE MAR
ORDINARIO
(Reverso en Blanco)
7-31/61 – A-01 - 1
CORRECCIÓN Nº 3
ORDINARIO 7-31/61 - A-02-1
✹ ANEXO Nº 2
DECLARACIÓN DE ANTECEDENTES DE SALUD PARA PERSONAL

INSTITUCIONAL
(DEBE SER LLENADO DE PUÑO Y LETRA DEL SERVIDOR)
NOMBRE COMPLETO N.P.I. R.U.T. EDAD HIJOS
SI

NO
ESTADO CIVIL ESPECIALIDAD
DIRECCIÓN PARTICULAR CIUDAD TELÉFONO
HISTORIA VIVOS FALLECIDOS

FAMILIAR
ESTADO DE DETALLE EDAD EDAD AL CAUSAS
SALUD ENFERMEDAD ACTUAL FALLECER
PADRE
MADRE
HERMANOS
HERMANAS
a) ESTATURA_____ mts. PESO____kg. Si No

b) ¿Ha tenido vaiación peso de más de
de año?
de 5 Kg. en este último
1. a) ____________________________
a) Fecha en que se realizó el último
examen o control Médico. b) ____________________________
b) Nombre del Médico y teléfono de la
c) ____________________________
consulta.
c) Especialidad. d) ____________________________
d) Motivo de la Consulta.
e) Si fue por enfermedad, indicar e) ____________________________
diagnóstico médico.
f) Si fue por control indicar resultado. f) ____________________________
g) Si le practicaron exámenes indique
cuáles y los resultados. g) _____________________________
CORRECCIÓN Nº 5
7-31/61- A-02-2 ORDINARIO
2.
a) Ha estado alguna vez en un hospital
clínico, sanatorio u otra institución para
observación, diagnóstico, operación o
tratamiento? Indique fechas y motivos.
Cualquier respuesta afirmativa debe acompañarse de una completa información

(fechas, severidad, tratamientos, copia biopsias, estado actual, nombre y dirección
del médico tratante, institución, etc.)
CUESTIONARIO SI NO DETALLE RESPUESTAS
3.
¿Ha padecido o tiene conocimiento de
padecer de:
a) Vértigos, desmayos, epilepsia, parálisis,

pérdida de conocimiento. Problemas
nerviosos, enfermedades mentales, dolores
de cabeza severos, encefalitis o cualquier
ataque o enfermedad de la cabeza o sistema
nervioso?.
b) Asma, enfisema, fiebre alta, tos, crónica,

pleuresía, pulmonía, desgarro con sangre,
tuberculosis, silicosis, cansancio al caminar
o cualquier otra enfermedad a los pulmones
o sistema respiratorio.
c) Fiebre reumática, presión alta, angina,

molestias o dolores al pecho, soplos al
corazón, taquicardias, hinchazón de piernas
o cualquier otra enfermedad al corazón o
sistema circulatorio.
d) Nefritis, cálculo en el riñón o cualquier

otra enfermedad a la vejiga, aparato
genitourinario, órganos reproductores,
presencia de albúmina, azúcar o sangre en
la orina?.
e) Parálisis de extremidades, falta de fuerza

en extremidades, accidentes vasculares,
trasplantes de órganos, cefaleas a
repetición.
CORRECCIÓN Nº 3
ORDINARIO 7-31/61 - A-02-3
4.
f) Ulcera gástrica o duodenal,

estreñimiento, diarreas, cólicos,
sangramiento rectal o anal o cualquier otra
enfermedad en el estómago, intestino,
recto, apéndice, hígado, vesícula, páncreas,
bazo?.
g) Gota, artritis, reumatismo, lesiones

traumáticas o cualquier otra enfermedad
relacionada con las articulaciones,
columna, huesos, músculos o
extremidades?.
h) Anemia, hemofilia, alteraciones de la

coagulación, manchas rojas en la piel,
hemorragia persistente, o cualquier otra
enfermedad de la sangre?.
i) Bocio, colesterol elevado, diabetes,

azúcar o albúmina en la orina o cualquier
otra enfermedad de las glándulas
endocrinas?.
j) Cáncer, pólipos, enfermedades de los

ganglios, tumores, quistes benignos, o
malignos, enfermedades infecto
contagiosas o de transmisión sexual u otras
lesiones de igual naturaleza?.
k) Várices, flebitis, úlceras varicosas, o

hernias de cualquier tipo?.
l) Enfermedades (importante) a los ojos,

nariz, oídos o garganta?.
5.
a) ¿Padece o ha padecido de Síndrome de

Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA), o
enfermedades relacionadas con el SIDA.
b) ¿Se ha realizado la prueba de HIV?

Motivo, fecha y resultado.
CORRECCIÓN Nº 3
7-31/61- A-02-4 ORDINARIO
6. SI NO
a) ¿Está recibiendo tratamiento médico por

alguna enfermedad?.
b) ¿Está tomando algún medicamento?

¿Cuál? ¿Por qué?
c) ¿Padece o ha padecido alguna

enfermedad o lesión que no se haya aludido
directamente en este cuestionario?
d) ¿Ha sido víctima de algún accidente o

intoxicación grave?
e) ¿Tiene alguna anormalidad de

constitución, amputación o defecto físico?
7.
a) ¿Fuma? Si su respuesta es afirmativa 0 a 10 10 a 20 20 o más

indique consumo diario.
Nunca he fumado
b) Si dejo de fumar, detalle desde cuando y
consumo diario.
c) ¿Bebe? Si su respuesta es afirmativa

Desde ___ Fumaba ____ Diarios____
indique consumo.
d) ¿Ha sido sometido a tratamiento o

rehabilitación por alcoholismo?
PREGUNTAS ADICIONALES SÓLO PARA HOMBRES

8.
a) ¿Se ha realizado el examen antígenico

prostático? Detalle fecha y resultado.
b) ¿Se ha realizado otro estudio de

próstata?
CORRECCIÓN Nº 3
ORDINARIO 7-31/61 - A-02-5
PREGUNTAS ADICIONALES SÓLO PARA MUJERES

9.
a) ¿Está usted embarazada? ¿De cuanto

tiempo?
b) ¿Se ha practicado el examen

papanicolau? Fecha y resultado?
c) ¿Padece o ha padecido cualquier

enfermedad o tumor en el pecho, útero,
ovarios, menstruación irregular?
Fecha____/____/____ Firma_________________ N.P.I._____________
DECLARACIÓN BAJO JURAMENTO
Declaro bajo juramento la veracidad de las declaraciones y datos expresados en el

formulario que antecede, de que nada he ocultado, omitido o alterado y me doy por
enterado que dichas declaraciones constituyen los elementos indispensables para la
apreciación del riesgo del estado de salud del declarante y su grupo familiar. Que al
faltar a la verdad, estoy consciente que cometo una falta gravísima de acuerdo a lo
estipulado en el Art. 206.- del Reglamento de Disciplina de la Armada Nº 7-38/1.
DISTRIBUCIÓN:
1.- MED.PREV. (Se entrega al momento que el interesado concurra al citado

Servicio, a efectuarse los exámenes médicos para cumplir
transbordo a las zonas señaladas en el Art. 122º.- del Reglamento
7-31/61)
2.- CARPERS.
CORRECCIÓN Nº 3
(Reverso en Blanco)
ORDINARIO 7-31/61 – A-03-1
● ANEXO “3”
EXÁMENES MÉDICOS-DENTALES, ESPECÍFICOS Y CONDICIONES

PSICOLÓGICAS POR TRANSBORDOS ESPECIALES
A.- EXÁMENES MÉDICOS-DENTALES Y ESPECÍFICOS POR

TRANSBORDOS ESPECIALES.
El personal que sea destinado a los lugares que más adelante se indican, deberá

cumplir las exigencias que se señalan para cada caso.
Exámenes médicos y dentales dentro de los límites normales y acciones

preventivas para los siguientes transbordos especiales:
1.- Comisión Larga o Transbordo al Extranjero:
a.- Examen Médico-Dental.

b.- Examen Psicológico.
c.- Examen Laboratorio:
1) Hematocrito.
2) VHS.
3) Glicemia.
4) Uremia.
5) Uricemia.
6) Verificación del Grupo Sanguíneo.
7) Ex. Orina Completa.
8) HIV a los 3 meses antes y después de regresado del extranjero.
d.- Exámenes de Apoyo Clínico:
1) Rx. Tórax.
2) Rx. Dental Panorámica.
3) Electrocardiograma: Personal mayor de 40 años.
4) Ecotomografía Abdominal.
e.- Revisión de:
Antecedentes Clínicos de Historia Clínica del Hospital Naval y del
Servicio de Medicina Preventiva.
2.- Comisión Antártica:

b.- Examen Psicológico.
3.- Dotación Antártica, transbordo a Zonas Aisladas, Faro Evangelista,

Cabo Raper y Diego Ramírez.

b.- Evaluación Psicológica.
1) Hematocrito.
CORRECCIÓN Nº 5
7-31/61 – A-03-2 ORDINARIO
2) VHS.
3) Glicemia.
4) Uremia.
5) Uricemia.
6) Verificación del Grupo Sanguíneo.
1) Rx. Tórax.
2) Rx. Dental Panorámica.
3) Rx. Senos Paranasales y Mastoides.
4) Electrocardiograma: Personal Mayor de 40 Años.

5) Electroencefalograma.
6) Ecotomografía Abdominal.
e.- Apendicectomía Profiláctica:
f.- Revisión de:
Antecedentes Clínicos de Historia Clínica del Hospital Naval y del
Servicio de Medicina Preventiva.
4.- Transbordo Tercera, Cuarta, Quinta Zona Naval y B.E. “Esmeralda”:

b.- Evaluación Psicológica.
1) Hematocrito.
2) Uremia.
3) Glicemia.
5) HIV a los 3 meses antes y después de regresado del extranjero.
1) Rx. Tórax a los sintomáticos.
2) Ecotomografía Abdominal (mayores de 25 años).
e.- Revisión de:
Antecedentes Clínicos de la Historia Clínica del Hospital Naval y
del Servicio de Medicina Preventiva.
5.- Dotación Lanchas de Patrullaje Marítimo.

b.- Audiometría cada 2 Años.
c.- Examen Psicológico.
6.- Transbordos a Radio Estaciones Navales:
Para personal especialista en Comunicaciones que se desempeñará en

funciones de Radio-Interceptadores:
a.- Examen Médico - Dental.
CORRECCIÓN Nº 5
ORDINARIO 7-31/61 – A-03-3
b.- Audiometría (Parámetros de acuerdo a requisitos de permanencia

en la especialidad de Telecomunicaciones).
B.- CONDICIONES PSICOLÓGICAS QUE DEBE REUNIR EL PERSONAL

QUE ES DESTINADO A LOS LUGARES QUE SE INDICAN.
1.- Becas y Comisiones al extranjero:
a.- Inteligencia normal.

b.- Alto logro.
c.- Alta persistencia.

d.- Adaptación normal.
e.- Rasgos orgánicos.
2.- Tercera Zona Naval y Comisión Antártica:
a.- Inteligencia: normal, normal lenta y bajo lo normal.

(Contraindicación: Debilidad mental).
b.- Personalidad: Capacidad de adaptación normal, inteligencia social
normal, autoimagen equilibrada.
3.- Dotación Antártica, Zonas aisladas y Distrito Naval Beagle:

b.- Inteligencia social normal.
c.- Creatividad.
d.- Personalidad equilibrada.
e.- Capacidad de adaptación normal.
f.- Situación psicosocial normal.
4.- Buque Escuela Esmeralda:
a.- Las mismas exigencias que para el ingreso a la Armada.

b.- Inteligencia normal.
c.- Alto logro.
d.- Alta persistencia.
5.- Lanchas Misileras:

b.- Personalidad: agresividad alta controlada, alta necesidad de logro,
alta necesidad de persistencia, capacidad de adaptación rápida a
situaciones nuevas.
c.- Inteligencia social normal.
CORRECCIÓN Nº 5
7-31/61 – A-03-4 ORDINARIO
6.- Comisiones especiales:

Modificado por Resolución C.J.A. Ord. Nº 6450/3746 Vrs. del 14-SEP-2011 Se determinan de acuerdo a la comisión de que se trate.
CORRECCIÓN Nº 5
ORDINARIO 7-31/61 – A-04-1
● ANEXO “4”
DECLARACIÓN DE ANTECEDENTES DE SALUD DE LOS

FAMILIARES QUE ACOMPAÑAN AL PERSONAL TRANSBORDADO A
ZONAS AISLADAS, TERCERA, CUARTA Y QUINTA ZONA NAVAL,
EXTRANJERO, ISLA DE PASCUA Y ARCHIPIÉLAGO DE JUAN
FERNÁNDEZ
(DEBE SER LLENADO DE PUÑO Y LETRA DEL SERVIDOR)

I.- IDENTIFICACIÓN SERVIDOR TRANSBORDADO:
NOMBRE COMPLETO: _________________________________________

N.P.I. ______________________ R.U.N. ____________________________
UNIDAD/REPARTICIÓN DE DESTINO: ___________________________
II.- IDENTIFICACIÓN DEL FAMILIAR:
PARENTESCO: CÓNYUGE HIJO (A) OTROS
NOMBRE COMPLETO: _________________________________________

EDAD: ______________________
RUN: ______________________
III.- ANTECEDENTES DE SALUD EXCLUSIVOS DEL O LA CÓNYUGE:
VIVOS FALLECIDOS
HISTORIA
EDAD SANO/A SI ES “NO” DETALLE EDAD AL CAUSAS
FAMILIAR
(SI O NO) ENFERMEDAD FALLECER
PADRE
MADRE
HERMANOS
OBSERVACIONES (DETALLAR INFORMACIÓN DE SALUD RELEVANTE

DECLARADA EN EL PTO. III)
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
CORRECCIÓN Nº 5
7-31/61 – A-04-2 ORDINARIO
IV.- ANTECEDENTES DE SALUD DEL FAMILIAR:

Responda considerando un formulario por cada miembro del grupo familiar u
otras cargas que lo acompañen en su transbordo. (Si las respuestas son
afirmativas, Ud. deberá detallar la información requerida).
1.- ¿Ha tenido control médico en los últimos 2 años?: NO ______ SI ______
indique año, motivo, especialidad médica, diagnóstico.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
2.- ¿Ha tenido variaciones de peso de más de 5 kilos en el último año? NO ______
SI ______ Indique si esta situación ha motivado control médico.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
3.- ¿Presenta algún tipo de alergias? NO ______ SI ______ Indique causas y

tratamiento.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
4.- ¿Ha estado hospitalizado? NO ______ SI ______ Indique mes, año, lugar y
motivo.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
5.- ¿Tiene algún tipo de cirugía pendiente por realizar? NO _____ SI _____Indique
cuál, y fecha programada.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
6.- ¿Se encuentra en tratamiento dental que requiera de controles periódicos?

NO ______ SI ______ Indique tipo y tiempo en el tratamiento.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
7.- ¿Se encuentra actualmente bajo algún tipo de tratamiento? NO _____ SI _____
Indique cuál y motivo.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
CORRECCIÓN Nº 5
ORDINARIO 7-31/61 – A-04-3
8.- ¿Se encuentra bajo algún tratamiento Psiquiátrico, Psicológico,

Fonoaudiológico, Psicopedagógico, Neurológico, Dermatológico,
Traumatológico y/o Endocrinológico? NO ______ SI ______ Indique cuál,
motivo, necesidad de control y/o evaluación periódica.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
9.- Si corresponde, ¿Fuma? NO ______ SI ______ Indique consumo diario.

________________________________________________________________

10.- Si amerita, indique frecuencia y cantidad de consumo de alcohol.
________________________________________________________________
11.- ¿Se ha realizado algún examen o estudio genitourinario? NO ______ SI ______

Indique cuál, cuándo y resultado.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
12.- ¿Se ha realizado algún examen o estudio ginecológico o de mamas? NO ______

SI ______ Indique cuál, cuándo y resultado.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
13.- Marque con una cruz si ha presentado lo siguiente, completando si es necesario

la información requerida:
AFECCIONES DETALLE (Cual/es, cuando, frecuencia y si

NO SI
motivó consulta médica)
Vértigo, desmayo, epilepsia, pérdida
de sensibilidad o fuerza en brazos o
piernas y/o parálisis.
Asma, tos crónica, o alguna
enfermedad pulmonar o del sistema
respiratorio.
Hipertensión arterial, dolores al pecho,
soplos cardiacos, infartos, taquicardias,
edema (hinchazón) de piernas, o
alguna enfermedad del corazón o del
sistema circulatorio.
Cálculos renales o alguna enfermedad

del sistema genito urinario.
Diabetes, bocio u otra enfermedad del

sistema endocrino.
Cefalea o migraña a repetición y/o

accidentes cerebrovasculares.
CORRECCIÓN Nº 5
7-31/61 – A-04-4 ORDINARIO
Úlcera gástrica, estreñimiento, diarreas

o cólicos a repetición, sangramiento
y/o enfermedades del sistema
digestivo.
Gota, artritis, reumatismo, lesiones

traumatológicas u otra enfermedad
relacionada con el sistema
osteomuscular.
Anemias, hemofilia, alteraciones de la

coagulación, manchas rojas en la piel,
hemorragias u otra enfermedad de la
sangre.
Enfermedad o infecciones de
transmisión sexual.
AFECCIONES NO SI DETALLE (Cuál/es, cuándo, frecuencia y si

motivó consulta médica)
Cáncer, pólipos, tumores y/o quistes
(benignos o malignos).
Várices, flebitis y/o úlcera varicosa.
Enfermedades importantes de ojos,

nariz, garganta, oídos o boca.
Alguna enfermedad crónica que no

haya sido señalada anteriormente.
DECLARACIÓN BAJO JURAMENTO
Declaro bajo juramento la veracidad de las declaraciones y datos expresados en el formulario que
antecede, que nada he ocultado, omitido o alterado y me doy por enterado que dichas declaraciones
constituyen los elementos indispensables para la apreciación del riesgo del estado de salud del grupo
familiar. Que al faltar a la verdad, estoy consciente que cometo una falta gravísima de acuerdo a lo
estipulado en el Reglamento de Disciplina de la Armada N° 7-38/1, Art. 206.
Fecha: _____/ _____/ _____ FIRMA DEL SERVIDOR _____________________
DISTRIBUCIÓN:
1.- MED.PREV. ZONAL
2.- CARPERS.
CORRECCIÓN Nº 5
ORDINARIO 7-31/61 – A-04-5
Nota: Este formulario deberá ser presentado con la información requerida, el día
del examen médico del grupo familiar, con el propósito de servir de
consulta para el facultativo examinador, posteriormente junto al certificado
de salud emitido, deberán ser entregados en el Departamento de Medicina
Preventiva correspondiente.
CORRECCIÓN Nº 5
(Reverso en Blanco)
ORDINARIO 7-31/61 – A-05-1
● ANEXO “5”
EXÁMENES MÉDICOS, DENTALES, COMPLEMENTARIOS Y

EVALUACIONES PSICOLÓGICAS QUE DEBEN EFECTUARSE A LOS
FAMILIARES DEL PERSONAL TRANSBORDADO A ZONAS AISLADAS,
TERCERA, CUARTA, QUINTA ZONA NAVAL, DISTRITO NAVAL
BEAGLE, EXTRANJERO, ISLA DE PASCUA Y ARCHIPIÉLAGO DE
JUAN FERNÁNDEZ
1.- Examen Médico – Dental.

Revisión de Historial Clínico por parte de facultativos tratantes.
2.- Exámenes Complementarios.

a.- Cónyuge e hijos mayores de 15 años.
Exámenes de Laboratorio:
- Hematocrito.
- Uremia.
- Glicemia.
- Ex. Orina Completa.
Exámenes Radiológicos:
- Rx. Tórax: sólo zonas aisladas y extranjero.
- Ecotomografía Abdominal: sólo transbordo al extranjero.
Otros Exámenes:
- Los que se deriven de la evaluación clínica.
b.- Hijos menores de 15 años.

- Los que determine el Médico Pediatra.
3.- El personal que se traslade a zonas aisladas, faros, Distrito Naval Beagle u
otros lugares similares, con su familia, ésta debe ser examinada
psicológicamente, pero sólo desde el punto de vista de su personalidad
(normal) y de su capacidad de adaptación.
CORRECCIÓN Nº 5
(Reverso en Blanco)
ORDINARIO 7-31/61 - A-06-1
● ANEXO “6”
CERTIFICADO MÉDICO – DENTAL PARA LOS FAMILIARES QUE

ACOMPAÑAN AL PERSONAL TRANSBORDADO A ZONAS AISLADAS,
TERCERA, CUARTA Y QUINTA ZONA NAVAL, EXTRANJERO, ISLA DE
PASCUA Y ARCHIPIÉLAGO DE JUAN FERNÁNDEZ
1.- IDENTIFICACIÓN DEL SERVIDOR:

NOMBRE: _____________________________________________________________
GRADO: ______________________________________________________________
UNIDAD/REPARTICIÓN DE DESTINO: ___________________________________
N.P.I.: __________________________ R.U.N.: _______________________________
2.- IDENTIFICACIÓN DEL FAMILIAR:
NOMBRE: __________________________________ R.U.N.:____________________
PARENTESCO: _____________________________ EDAD.:____________________
El Médico que suscribe;
C E R T I F I C A:
Que analizados los antecedentes aportados en el formulario de la

Declaración de Salud, evaluado el historial clínico y resultados de los exámenes
complementarios de laboratorio y radiológicos presentados por el familiar identificado
previamente, señala que en la actualidad:
SI: NO: reúne las condiciones de

Salud, para acompañar al servidor.
OBSERVACIONES
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_________________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL MÉDICO
CORRECCIÓN Nº 5
7-31/61 - A-06-2 ORDINARIO
El Odontólogo que suscribe;
C E R T I F I C A:
Que analizados los antecedentes aportados por el formulario de la

Declaración de Salud, evaluado el historial dental y de acuerdo al examen
odontológico realizado al familiar identificado previamente, señala que en la
actualidad se encuentra:
Sin patología.
Con patología de baja complejidad, sin necesidad de especialista.
Con patología de alta complejidad, requiere manejo (Indique especialista).
________________________________________________________________
Por lo tanto SI: NO: reúne las condiciones de

Salud Dental, para acompañar al servidor.
OBSERVACIONES:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
_______________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL ODONTÓLOGO
Se extiende el presente certificado para ser presentado en el

Departamento de Medicina Preventiva Zonal, objeto acompañar a los antecedentes
del servidor.
Otorgado en (Lugar y fecha) _______________________________
CORRECCIÓN Nº 5
ORDINARIO 7-31/61 - LPE - 1
LISTA DE PÁGINAS EFECTIVAS
CONTENIDO PÁGINA PÁGINA REVERSO CORRECCIÓN

INICIAL FINAL
Carátula 01 Original
Resol. Aprobatoria 02 Original
Índice de Títulos 03 04 Cr – 5
Contenido 1 Cr – 3
2 Cr – 5
3 Cr – 3
4 7 Cr – 5
8 Cr – 7
9 Cr – 6
10 16 Cr – 5
Anexo Nº “1” A-01-1 RB Cr – 3
Anexo Nº “2” A-02-1 Cr – 5
A-02-2 A-02-5 RB Cr – 3
Anexo Nº “3” A-03-1 A-03-4 Cr – 5
Anexo Nº “4” A-04-1 A-04-5 RB Cr – 5
Anexo Nº “5” A-05-1 RB Cr – 5
Anexo Nº “6” A-06-1 A-06-2 Cr – 5
Lista de Págs. Efectivas LPE-1 RB Cr – 7
CORRECCIÓN Nº 7
(Reverso en Blanco)

7-31-61 Reglamento de Transbordos Del Personalen La Armada

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

7-31-61 Reglamento de Transbordos Del Personalen La Armada

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ORDINARIO 7-31/61 - 01

REGLAMENTO DE TRANSBORDOS DEL

C.J.A. ORDINARIO Nº 6464/1 VRS.

APRUEBA EL NUEVO REGLAMENTO DE

VALPARAÍSO, 23 de Octubre de 1997.

VISTO: lo solicitado por la Dirección General del Personal de

1.- APRUÉBASE el nuevo "Reglamento de Transbordos del

2.- DEROGASE el Reglamento de Transbordos del Personal en la

3.- La Secretaría General de la Armada (División Publicaciones),

4.- ANÓTESE y comuníquese a quienes corresponda para su

Fdo.) Jorge MARTINEZ Busch, Almirante, Comandante en Jefe de la Armada.

TÍTULO 1 : FINALIDADES Y DISPOSICIONES

Modificado por Resolución C.J.A. Ord. Nº 6450/3746 Vrs. del 14-SEP-2011

TÍTULO 3 : DEL PERSONAL DE GENTE DE MAR ............................... 7

TÍTULO 4 : DE LOS EMPLEADOS CIVILES ........................................ 10

TÍTULO 5 : DEL PERSONAL ENFERMO .............................................. 11

TÍTULO 6 : DEL PERSONAL EN COMISIÓN ...................................... 13

TÍTULO 7 : SOLICITUD DE DESTINACIÓN ........................................ 14

TÍTULO 8 : ALTAS Y BAJAS .................................................................. 16

ANEXO 1 : SOLICITUD DE DESTINACIÓN PARA

ANEXO 2 : DECLARACIÓN DE ANTECEDENTES DE

ANEXO 3 : EXÁMENES MÉDICO-DENTALES,

ANEXO 4 : DECLARACIÓN DE ANTECEDENTES DE

ANEXO 5 : EXÁMENES MÉDICOS, DENTALES Y

COMPLEMENTARIOS PARA LOS

ANEXO 6 : CERTIFICADO MÉDICO-DENTAL PARA LOS

FINALIDADES Y DISPOSICIONES GENERALES

Modificado por Resolución C.J.A. Ord. Nº 6464/1 Vrs. del 26-NOV-2003

Art. 102º.- De acuerdo con la misión establecida en el Reglamento

Art. 103º.- La Dirección General del Personal de la Armada emite las

Art. 104º.- Conforme lo disponen los artículos 467º y 502º de la Ordenanza

Art. 105º.- El Comando de Operaciones Navales y las Zonas Navales, al

Art. 106º.- A fin de no perjudicar al personal, las autoridades facultadas para

Art. 107º.- Cuando las necesidades urgentes del servicio aconsejen el

Art. 108º.- La Dirección General del Personal de la Armada podrá facultar a

Art. 109º.- Los transbordos generales del personal de la Armada deberán

Art. 110º.- Al dictarse una Orden de Transbordo deberá cumplirse de

a.- A la C.J.E. buques dependientes y Escuadrones Aeronavales.

El personal destinado a la C.J.A., E.M.G.A. y S.G.A, y aquel a disposición de los

Para el efecto establecido en este artículo, el personal transbordado desde y a las

Art. 111º.- En el caso de los transbordos generales, las destinaciones de tierra

El personal transbordado desde la Tercera, Cuarta y Quinta Zona Naval, Isla de

Cuando por razones imperiosas del servicio, los Comandantes de Unidades o

Modificado por Resolución C.J.A. Ord. Nº 6464/1 Vrs. del 26-NOV-2003

Art. 113º.- La D.G.P.A. podrá aceptar permutas en las destinaciones por

Antes de elevar una solicitud de permuta, los Comandantes deberán informar a

Art. 114º.- En igual forma, los Comandantes deben informar al personal

Art. 115º.- En lo posible, el personal y sus familiares, que deben cumplir

Art. 116º.- El personal de la Institución permanecerá en sus destinaciones

Art. 117º.- Para evitar problemas al servicio, por la anulación de un

Art. 118º.- Las Academias, Escuelas y Facultades de la Armada, deberán poner

Art. 119º.- Para evitar demoras en el cumplimiento de las Ordenes de

El personal destinado como Instructor Militar a las Escuelas Matrices deberán

Art. 120º.- Las Ordenes de Transbordo Generales serán dictadas por la

Art. 121º.- Los Transbordos Generales fluctuarán entre un 25 y un 30% de

Art. 122º.- Las destinaciones al extranjero, Buque Escuela, Antártica, Isla de

El servidor, al momento de someterse a los exámenes médicos y dentales de rigor,

El personal que deba cumplir transbordo o comisión del servicio al extranjero,

Art. 123º.- Los familiares que acompañarán al personal destinado a Zonas

Modificado por Resolución C.J.A. Ord. Nº 6450/3746 Vrs. del 14-SEP-2011

b.- Someterse a un examen Médico-Dental y exámenes complementarios para los

Los costos que demanden las consultas médicas, dentales, evaluaciones