ARMADA DE CHILE

TM-035 PÚBLICO

REGLAMENTO

DE BUCEO

PARA BUZOS

PROFESIONALES

SEGUNDA EDICIÓN

W E

DIRECCIÓN GENERAL DEL TERRRITORIO MARÍTIMO Y DE MARINA MERCANTE

2006
 APÉNDICE AL REGLAMENTO DE BUCEO PARA BUZOS PROFESIONALES 125

ANEXO “E”

BITÁCORA DE BUCEO PROFESIONAL

EMPLEANDO AIRE COMO MEDIO RESPIRATORIO

El bitácora es un documento oficial, en el cual se debe registrar la información

más relevante del buceo de acuerdo al formato (adjunto), existiendo 2 modelos, siendo
éstos los siguientes:

a.- Bitácora para faenas de Buceo Profesional (Apéndice 1).

b.- Bitácora Personal de Buceo Profesional (Apéndice 2).

El bitácora mencionado en a.-), debe ser llevado y llenado por el Supervisor de

Buceo, a medida que van ocurriendo los acontecimientos .

Por otra parte, el mencionado en b.-), debe ser llevado y llenado por el propio
buzo, debiendo ser firmado por el Supervisor de Buceo, en el campo inferior derecho,
indicado en el respectivo formato.

Valparaíso, 2 de Junio del 2006.

Fdo.

FRANCISCO MARTÍNEZ VILLARROEL

VICEALMIRANTE
DIRECTOR GENERAL
126 OFICINA DE REGLAMENTOS Y PUBLICACIONES MARITIMAS

APÉNDICE 1 AL ANEXO “E”

BITÁCORA PARA FAENA DE BUCEO PROFESIONAL EMPLEANDO AIRE

COMO MEDIO RESPIRATORIO

FECHA (H.Inicio) ................................ FECHA (H.Término) .............................................

LUGAR DE TRABAJO
................................................................................................................................................

TIPO DE TRABAJO (indicar)

................................................................................................................................................

NOMBRE Y Nº DE MATRÍCULA DEL SUPERVISOR DE BUCEO

................................................................................................................................................

BUZOS Y ASISTENTES

1.- NOMBRE ........................................................................................................................

MATRÍCULA Y CARGO ..............................................................................................

2.- NOMBRE .......................................................................................................................

MATRÍCULA Y CARGO ..............................................................................................

3.- NOMBRE .......................................................................................................................

MATRÍCULA Y CARGO .............................................................................................

4.- NOMBRE .......................................................................................................................

MATRÍCULA Y CARGO .............................................................................................

5.- NOMBRE .......................................................................................................................

MATRÍCULA Y CARGO ..............................................................................................

EQUIPO USADO................................... NÚMERO DE REGISTRO ...........................

EQUIPO USADO................................... NÚMERO DE REGISTRO ...........................

NOMBRE Y MATRÍCULA (Embarcación de apoyo)

...............................................................................................................................................
 APÉNDICE AL REGLAMENTO DE BUCEO PARA BUZOS PROFESIONALES 127

TIEMPO DE BUCEO (con descompresión – adjuntar programa)

................................................................................................................................................

PROF. DE TRABAJO (mts.) ........................... PROF. MÁXIMA (mts.) .........................

SOBRE 40 METROS - CÁMARA HIPERBÁRICA (adjuntar documentos)

OBSERVACIONES GENERALES
..................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

.......................................................................
FIRMA
SUPERVISOR DE BUCEO

Valparaíso, 02 de Junio del 2006.

Fdo.

FRANCISCO MARTÍNEZ VILLARROEL

VICEALMIRANTE
DIRECTOR GENERAL
 128 OFICINA DE REGLAMENTOS Y PUBLICACIONES MARITIMAS

APÉNDICE 2 AL ANEXO E

BITÁCORA PERSONAL DE BUCEO PROFESIONAL EMPLEANDO AIRE

COMO MEDIO RESPIRATORIO

FECHA LUGAR GEOGRÁFICO

NOMBRE DEL BUZO

Apellido Paterno Apellido Materno Nombres RUN

ESTADO DEL MAR Calma Llana Moderada Rizada Marejadas
TEMPERATURA DEL AIRE (°C) TEMPERATURA DEL AGUA (°C)

VISIBILIDAD DEL FONDO (Mts.) CORRIENTE DEL FONDO (Nudos)

EQUIPO USADO TRAJE

Profundidad Dejó Llegó fondo Dejó Llegó Tiempo Tiempo Tiempo Tabulación
Máxima Superficie fondo superficie Total Total Total usada
Fondo Descomp. Buceo

PROPÓSITO DEL BUCEO Grupo Repetitivo

Intervalo de Superficie

Nuevo Grupo Repetitivo

Nitrógeno Residual

BUCEO EN ÁREAS CONFINADAS

Tipo de Área Características y/o Dimensiones

BUCEO EN ALTITUD

CERTIFICACIONES DE LOS EQUIPOS USADOS SI NO

OBSERVACIONES:
 APÉNDICE AL REGLAMENTO DE BUCEO PARA BUZOS PROFESIONALES 129

NOMBRE DEL CONTRATISTA DE BUCEO

Apellido Paterno Apellido Materno Nombres RUN

Dirección Teléfonos

NOMBRE DEL SUPERVISOR DE BUCEO

Apellido Paterno Apellido Materno Nombres RUN

__________________________________
FIRMA SUPERVISOR DE BUCEO

Valparaíso, 02 de Junio del 2006.

Fdo.

FRANCISCO MARTÍNEZ VILLARROEL

VICEALMIRANTE
DIRECTOR GENERAL