“Año de la Universalización de la Salud”

DISTRITO FISCAL DE CUSCO

PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL DE WANCHAQ

CASO Nº : 519-2020.
Despacho : Primera Fiscalía Provincial Penal de Wanchaq.
Imputada : Sonia Ccahuana Vásquez.
Agraviada : Lucia Laura de Hancco.
Delito : Contra el Patrimonio – Hurto Agravado.
Fiscal Respon. : Rocio Quispe Astete

DISPOSICIÓN DE ARCHIVAMIENTO
DEFINITIVO

DISPOSICIÓN N° 01

Wanchaq, nueve de octubre

del año Dos Mil Veinte.-

DADO CUENTA: La presente carpeta fiscal, conteniendo la investigación seguida contra Sonia
Ccahuana Vásquez, por el delito contra el Patrimonio, en su modalidad de Hurto, sub tipo Hurto
Agravado, en agravio de LUCIA LAURA DE HANCCO, y;

CONSIDERANDO:

FUNDAMENTOS DE HECHO:

PRIMERO: Del estudio y revisión de actuados se tiene que, en fecha 27 de agosto de 2020, a horas
05.30 aprox., LUCIA LAURA DE HANCCO, denuncia haber sido víctima de hurto de dinero,
hechos ocurridos en circunstancias que, la recurrente se encontraba en su domicilio ubicado en la Urb.
Santa Úrsula, Calle Los Pinos (Rayanccata), lote A-2 del distrito de Wanchaq, procedió a revisar sus
pertenencias, específicamente su dinero que tenía ahorrado en la suma de S/. 3000.00 (tres mil soles),
dinero que lo tenía guardado en su habitación en un costal de ropas de vestir, percatándose que dicho
dinero había sido sustraído, desconociendo en que fecha pudieron haber sustraído dicho dinero, siendo
que la última vez que vió su dinero fué en fecha 25 de agosto de 2020. Agrega seña, siendo que en suc
asa vive su esposo Fermín Hancco Callo, su hijo Rubén Hancco Laura y su nuera Sonia Ccahuana
Vásquez, no pudiendo quien o quienes pudieron sustraer el dinero .
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

SEGUNDO: El tipo penal de Hurto, previsto en el artículo 185° del Código Penal, sanciona al agente
que se apodera ilegítimamente de un bien mueble, total o parcialmente ajeno, sustrayéndolo del lugar
donde se encuentra con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años. Norma
concordante para el caso de autos con lo establecido por el Art. 186° Hurto Agravado, que sanciona
con pena no menor de tres ni mayor de seis años, si el Hurto es cometido: 1. En inmueble habitado.
En ese entendido, para que se configure el delito de Hurto, es necesario que se acredite no solo el
apoderamiento del bien mueble, sino también la sustracción del lugar en que previamente se
encontraba; siendo este un delito que atenta contra el patrimonio, concretamente los derechos reales
amparados en el ordenamiento jurídico. También se debe tomar en cuenta que, “Para la
configuración del delito de Hurto es necesario que se cumpla con los tipos objetivos y subjetivos
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ministerio Público – Fiscalía de la Nación
Condominio Huáscar A-12 – Wanchaq – Teléf. 234442 anexo 2201
 “Año de la Universalización de la Salud”
DISTRITO FISCAL DE CUSCO
PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL DE WANCHAQ

contenidos en la norma penal; así, 1) el Hurto constituye el tomar una cosa mueble ajena sin la
voluntad de su dueño; 2) debe existir un apoderamiento, que presupone una situación de
disponibilidad real anterior que se vulnere tomando el agente una posición igual en todo a la de un
propietario pero sin reconocimiento jurídico, afectándose el poder de disposición del real propietario;
3) que el objeto sobre el cual recae la acción sea un bien mueble ajeno; 4) que exista dolo, esto es la
voluntad consciente de desarrollar el tipo del injusto; 5) por último exige el animus de obtener
provecho, que no es otra cosa que la intención de obtener un beneficio que resulta de la incorporación
de la cosa en el propio patrimonio, concibiéndose como el deseo de obtener cualquier provecho, ya
sea de utilidad o ventaja, habiéndose establecido en la doctrina que los elementos subjetivos solo
pueden ser objeto de prueba indirecta, pero es preciso señalar y probar los hechos básicos que
conducen a la afirmación del dolo; (…)”1.
ANÁLISIS DE LOS ACTUADOS:

TERCERO: A fojas 02 obra el Acta de Constatación Policial de fecha 27 de agosto de 2020, en la

cual la denunciante LUCIA LAURA DE HANCCO, señala haber sido víctima de hurto de dinero,
hechos ocurridos en circunstancias que, la recurrente se encontraba en su domicilio ubicado en la Urb.
Santa Úrsula, Calle Los Pinos (Rayanccata), lote A-2 del distrito de Wanchaq, procedió a revisar sus
pertenencias, específicamente su dinero que tenía ahorrado en la suma de S/. 3000.00 (tres mil soles),
dinero que lo tenía guardado en su habitación en un costal de ropas de vestir, percatándose que dicho
dinero había sido sustraído, desconociendo en que fecha pudieron haber sustraído dicho dinero,
siendo que la última vez que vió su dinero fué en fecha 25 de agosto de 2020. Agrega seña, siendo que
en su casa vive su esposo Fermín Hancco Callo, su hijo Rubén Hancco Laura y su nuera Sonia
Ccahuana Vásquez, no pudiendo quien o quienes pudieron sustraer el dinero.

CUARTO: Que, a fojas 03/04 obra la declaración de la agraviada LUCIA LAURA DE HANCCO,
quien a manifestado entre otros que, “... que, mi dinero hurtado se encontraba dentro de un costal
juntamente con mis prendas de vestir, en el interior de mi cuarto (habitación), mi dinero era producto
de mis ahorros, habiendole hurtado su dinero en fecga 24 o 25 de agosto de 2020, no pudiendo indicar
la hora de los hechos, siendo que el último día quu e vió su dinero fue en fecha 24 de agosto de 2020,
presumo o creo que mi yerna Sonia Ccahuana Vásquez, fu;e quien hurto mi dinero, y mis familiares
no me acompañaron en ningún momento a la comisaría, porque ellos no creen que me hurtaron mi
dinero, me dicen que estoy inventando, para molestarles e incomodarles.

QUINTO: A fojas 06/08 obra la declaración de SONIA CCAHUANA VÁSQUEZ, quien ha

manifestado entre otros que, “...todo lo que me denuncia y sindica la la persona de Lucia Laura de
Hancco, es completamente falso y calumnioso, porque en ningún momento hurte ningún dinero, es
más nisiquiera sabía si tenía dinero o notenia dinero, mucho menos donde tiene su dinero y nunca
ingrese a su cuarto, desconozco porque me denuncia de esa manera mi suegra, talvez es porque no me
llevo bien con ella. Así, mismo quiero indicar que no es la primera vez que me culpa de haberle
hurtado sus pertenencias.

SEXTO: De la pre existencia de los bienes hurtados se tiene que, el denunciante hasta la fecha de
emisión de la presente, no han cumplido con presentar toda la documentación que acredite la

1Ejecutoria Superior del 11/10/2004, R.N. Nº 347-2004 JUNIN. “JURISPRUDECIA PENAL II”. Trujillo. Editora
Normas Legales, 2005, P. 160.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ministerio Público – Fiscalía de la Nación
Condominio Huáscar A-12 – Wanchaq – Teléf. 234442 anexo 2201
 “Año de la Universalización de la Salud”
DISTRITO FISCAL DE CUSCO
PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL DE WANCHAQ

propiedad y preexistencia de sus bienes presuntamente hurtados; siendo indispensable ello debido a
que, para la configuración del delito de hurto, es necesario que se acredite la preexistencia del bien
mueble cuando se trata de delitos contra el Patrimonio conforme lo establece el artículo 201 numeral 1
del Código Procesal Penal, la misma que señala: “en los delitos contra el patrimonio deberá
acreditarse la preexistencia de la cosa materia del delito, con cualquier medio o prueba idónea”; es
decir, que en los delitos contra el Patrimonio es requisito que la parte agraviada acredite la
preexistencia del bien o bienes que supuestamente habrían sido sustraídos, situación que no ha
cumplido el denunciante, habiendo presentado únicamente una copia simple de la Boleta de Venta
Nro. 002711 de fecha 15 de febrero de 2011, el cual acreditaria la preexistencia de la guitarra electro
acústica.

SÉPTIMO: A fojas 20/23 obra el Informe Pericial – Investigación en al Escena del Crimen Nro.
415-2020, realizado en el inmueble ubicado en la Urb. La Florida O-18 del distrito de Wanchaq,
materia de la presente, el cual CONCLUYE señalando: “Se realizó la Inspección Criminal en el
departamento de Lisbeth Janina Trelles Tevez, ubicado en la Urb. La Florida O-18 del distrito de
Wanchaq, en donde se aplico reactivos reveladores de huellas papilares compatibles en los soportes
indicados en las usperficies de vidrio transparente de la ventana corrediza parte exterior, superfiice
metálica de al perilla de seguridad de la ventana corrediza y superficie sintética de dos conectores
tipo USB color negro, los mismos que conectaban la TV sustraída. Dichos soportes fueron recogidos
en dos hojas de papel bond A – 4, color blanco, con seis cintas adhesivas trnsparentes y fueron
derivados al Área de Identificación de la OFICRI PNP – Cusco, para su estudio correspondiente,
embaladas en un sobre manila color amarillo, rotulado y lacrado.

OCTAVO: A fojas 24/26 obra el Informe Identificación AFIS Nro. 202-2020-PNP-CUSCO –

Identidad Papilar, de fecha 10 de marzo de 2020, el cual CONCLUYE señalando: “SE HA
DETERMINADO TÉCNICAMENTE QUE LAS MUESTRAS SE!NALADAS COMO
“INCRIMINADAS”, resultan “INAPROVECHABLES”, para estudio papiloscópico, conforme se
detalla en el acápite precedente”.

NOVENO: Que, en el presente caso no se ha podido identificar al presunto autor del hecho, puesto que el
denunciante desconoce de quién se trate, y teniendo en cuenta que una causa probable únicamente puede
seguirse contra un sujeto debidamente individualizado e identificado, resulta inviable ejercer acción penal en el
presente caso. Fundamentos por los cuales debe declararse la no procedencia a formalizar investigación
preparatoria, y archivarse la presente al no haberse identificado al presunto autor del hecho. No obstante ello,
es preciso señalar que los pronunciamientos que emite el Ministerio Público tienen la calidad de cosa
decidida, por lo que pueden ser modificados siempre y cuando existan nuevos elementos de
convicción, conforme lo prevé el inciso 2) del artículo 335° del Código Procesal Penal al señalar que
se exceptúa de la prohibición de nueva denuncia “cuando se aportan nuevos elementos de convicción,
en cuyo caso deberá re examinar los actuados el Fiscal que lo previno”.

DECISIÓN:

Por estos fundamentos, de conformidad con lo establecido en el artículo 334.1 del Código Procesal
Penal, en concordancia con el artículo 12 del Decreto Legislativo 052 - Ley Orgánica del Ministerio
Público, la Primera Fiscalía Provincial Penal de Wanchaq, en concordancia con el Artículo 12° Inc. 2
del Decreto Legislativo 052 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, esta Primera Fiscalía
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ministerio Público – Fiscalía de la Nación
Condominio Huáscar A-12 – Wanchaq – Teléf. 234442 anexo 2201
 “Año de la Universalización de la Salud”
DISTRITO FISCAL DE CUSCO
PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL DE WANCHAQ

Provincial Penal de Wanchaq: DISPONE: DECLARAR QUE NO PROCEDE FORMALIZAR NI

CONTINUAR CON LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA, contra LOS QUE RESULTEN
RESPONSABLES por el Delito Contra el Patrimonio, en la modalidad de HURTO, Sub - Tipo
HURTO AGRAVADO (1. En Inmueble habitado y 2.- Mediante destreza, escalamiento, destrucción
o rotura de obstáculos), en agravio de EFRAÍN TRELLES SULLA, ORDENÁNDOSE el Archivo
Definitivo de lo Actuado, una vez consentida y/o recurrida que sea la presente disposición,
poniéndose en conocimiento del agraviado que la presente podrá ser desarchivada si concurrieran
nuevos elementos de convicción que pudiera establecer la identidad del autor del delito, conforme a
lo prescrito por el artículo 335.2 del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE Y H.S.-
Rqa.-

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ministerio Público – Fiscalía de la Nación
Condominio Huáscar A-12 – Wanchaq – Teléf. 234442 anexo 2201