Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
51-82
Estado abierto, Vol. 5, N.o 1
ISSN 2525-1805 (impresa) / ISSN 2618-4362 (en línea)
Resumen
Este artículo busca analizar el caso específico del Brasil en el contexto de la
pandemia del COVID-19 y arrojar una luz exploratoria sobre el conjunto de políticas
públicas que se han diseñado e implementado en dicho marco. El análisis tendrá en
cuenta que estas decisiones y acciones están en constante y dinámica evolución,
y considerará algunos factores político-institucionales y administrativos que
caracterizan y determinan las especificidades de la realidad nacional brasileña en
su naturaleza política y administrativa.
Palabras clave
Políticas públicas – COVID-19 – Brasil.
Abstract
This article aims to analyze the specific case of Brazil in the context of the
pandemic deflated by COVID-19, shedding an exploratory light on the set of
public policies that have been designed and implemented within this framework.
The analysis will take into account that these decisions and actions are in
constant and dynamic evolution, and it will consider some political-institutional
and administrative factors that characterize and determine the specificities of the
Brazilian national reality in its political and administrative nature.
51
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
Key words
Public policies – COVID-19 – Brazil.
Introducción
En este sentido, la OMS ha elaborado una política pública específica para prevenir
contagios que, naturalmente, se basa, en la medida de lo posible, en información
relevante para un adecuado proceso de toma de decisiones. Sin embargo, el gran
desafío institucional de la gobernanza, las políticas públicas y la administración
pública a nivel global es que los niveles inferiores —regionales, nacionales,
subnacionales y locales— están, cada uno a su manera, sujetos a una extrema
complejidad e incertidumbre de naturaleza tanto estructural cuanto coyuntural.
Definida por muchos como una «tormenta perfecta» capaz de inducir profundos
cambios en múltiples dimensiones de la sociedad global, esta situación es,
indudablemente, digna de estudios orientados a procesos, medidas y resultados
de la formulación, ejecución y evaluación de políticas públicas en tantos
países como sea posible. En consonancia, este artículo busca analizar el caso
específico del Brasil en el contexto de la pandemia del COVID-19 y arrojar una
luz exploratoria sobre el conjunto de políticas públicas que se han diseñado e
implementado en dicho marco. El análisis tendrá en cuenta que estas decisiones
y acciones están en constante y dinámica evolución, y considerará algunos
52
Estado abierto, Vol. 5, N.o 1
Cabe resaltar que el caso brasileño ha llamado especial atención por los
numerosos conflictos internos de naturaleza política y administrativa,
deflagrados por disputas entre las distintas instancias de gobierno y niveles de
poderes. En suma, estos conflictos se han estructurado alrededor de la discusión
sobre las estrategias más apropiadas para abordar la enfermedad por COVID-19
y sus complejas consecuencias económicas y sociales. Mientras tanto, el virus
se propagaba y apalancaba al país a una de las posiciones más dramáticas del
mundo en cuanto a niveles de contagio y muertes por millón de habitantes.
53
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
La llegada del COVID-19 coincide con una sensible coyuntura de mayor optimismo
vinculado a las expectativas de aceleración del ritmo de la actividad económica,
que se venía arrastrando desde 2017. Esto responde, en parte, al fin de la gran
crisis económica de 2015 y 2016, causante de la caída del 7,2 % del PIB brasileño,
la peor recesión desde los años treinta (World Bank, 2020).
54
Estado abierto, Vol. 5, N.o 1
En este sentido, según los analistas, 2020 era un marco decisivo para profundizar
la tendencia de recuperación económica y avanzar en la agenda reformista.
Importantes reformas estructurales, como la tributaria y la administrativa,
pasarían a asumir el protagonismo del debate político por parte del Gobierno
y del Congreso nacional, como lo había hecho la reforma previsional, aprobada
el año anterior.
Sin embargo, la llegada del COVID-19 produjo una violenta revisión de las
expectativas en los indicadores económicos. La Tabla 1 presenta la mediana
de los pronósticos de mercado recopilados por el Banco Central del Brasil a
principios de enero de 2020, en contraste con la información revisada en el período
pospandemia. Como vemos, la tasa de inflación proyectada cayó más de la mitad:
la cuarentena, y por consiguiente, el cierre de establecimientos comerciales,
enfrió los niveles de consumo. Asimismo, el abrupto descenso de los ingresos
tributarios y la necesidad de ampliar el gasto público impactó fuertemente en la
evolución de la deuda, que ya alcanzaba niveles preocupantes dada la fragilidad
fiscal que se hizo evidente a lo largo de esta década. Una violenta recesión del
-5,6 % corrigió el crecimiento proyectado para 2020, que era del 2,3 %.
55
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
2020 2020
antes del después del 2021 2022
COVID-19 COVID-19
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos del Banco Central del Brasil (Brasil, 2020a)
14
12
%
10
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos del IBGE (Brasil, 2020b)
56
Estado abierto, Vol. 5, N.o 1
0
-25
--250
-269
-363
--500
--750
-943
-1000
ene/20 feb/20 mar/20 abr/20 may/20 jun/20 jul/20 ago/20
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos del IBGE (Brasil, 2020b)
57
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
0
%
-5
-10
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos del IBGE (Brasil, 2020b)
2. Principales acontecimientos
58
Estado abierto, Vol. 5, N.o 1
Desde el primer caso y para contener al avance del virus, el Ministerio de Salud
pasó a coordinar una serie de acciones informativas acerca de la importancia
de las medidas de higiene y de aislamiento social, en conformidad con las
recomendaciones de la OMS. También se mostró a favor de obtener y distribuir el
kit de pruebas para diagnósticos y negoció en el Congreso nacional la liberación
de recursos para ayudar al Sistema Único de Salud brasileño a prepararse contra
el COVID-19.
El día siguiente, se inició la disputa política entre el ministro de salud Luiz Henrique
Mandetta, político y médico de formación, y el presidente Bolsonaro; un conflicto
que, en gran medida, caracterizó y determinó distintos aspectos del manejo de
la pandemia en el Brasil. Con el apoyo del ministro Mandetta, ciudades como
Río de Janeiro y San Pablo empezaron implementar cuarentenas y medidas más
restrictivas de aislamiento social. El presidente Bolsonaro se pronunció en una
red de televisión nacional contra las medidas tomadas cuestionando la gravedad
del COVID-19, al que llamó un «pequeño resfriado» (BBC, 2020). Mientras
algunas autoridades públicas aprobaron la visión del presidente, otras tomaron
la dirección contraria, como el propio comandante del Ejército, quien calificó la
pandemia como «la mayor misión de nuestra generación» (Gielow, 2020).
59
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
A pesar del discurso adoptado, cabe señalar que el Gobierno federal siguió
destinando una gran cantidad de recursos financieros al «enfrentamiento de la
emergencia de salud pública de importancia internacional por el coronavirus»; la
mayor parte al Ministerio de Salud para fortalecer la estructura hospitalaria de la red
pública de salud. Al mismo tiempo, el Congreso nacional sancionó medidas de apoyo
tanto a pequeñas y medianas empresas —responsables de alrededor del 70 % de los
empleos formales en el país— cuanto a trabajadores informales, desempleados,
microempresarios y otros sectores vulnerables socialmente. Los beneficios iban
desde R$ 600 —aproximadamente, US$ 110— hasta R$ 1200 —US$ 220— para
madres solteras con hijos menores de edad (Brasil, 2020d).
Con pocos testeos y casos subregistrados, el Brasil cerró abril con la mayor tasa de
contagio de COVID-19 en todo el mundo, según un estudio publicado por el Imperial
College London (2020). La curva de muertes continúa así una trayectoria creciente
y sin señales de desaceleración. Varios estados, en especial Río de Janeiro, Ceará,
Pernambuco y Amazona, evidenciaban una sobrecarga del sistema de salud y funerario
a causa del COVID-19.
60
Estado abierto, Vol. 5, N.o 1
61
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
del COVID-19
- Observar la evolución de
Producir información a partir las medidas diseñadas en su
4. Monitoreo del monitoreo de la evolución formulación, implementación y ejecución
de las políticas adoptadas - Identificar potenciales problemas,
62 obstáculos y particularidades
en estos procesos
Identificar políticas - Asegurar la capacidad de pruebas
3. Prescripción preferenciales - Redirigir recursos al sistema de salud
- Implementar políticas sociales y
y su respectiva ejecución
económicas
Estado abierto, Vol. 5, N.o 1
- Preparar el terreno para una amplia
campaña de vacunación
- Observar la evolución de
Producir información a partir las medidas diseñadas en su
4. Monitoreo del monitoreo de la evolución formulación, implementación y ejecución
de las políticas adoptadas - Identificar potenciales problemas,
obstáculos y particularidades
en estos procesos
200
150
100
50
0
1 mar 2020 30 abr 19 jun 8 ago 27 sep 16 nov 2 dic 2020
63
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
3. 1 El cuadro conceptual
De acuerdo con Dunn (2014, p. 5), el análisis de políticas públicas debe proveer
información relevante acerca de cinco tópicos centrales interrelacionados, que
dialogan directamente con los ciclos apuntados arriba.
64
Estado abierto, Vol. 5, N.o 1
65
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
COVID-19
artículos hospitalarios
66
4. Implementar políticas sociales (1) Auxilio de emergencia de R$ 600
(3) Llamado a médicos y suministro de
artículos hospitalarios
67
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
68
Estado abierto, Vol. 5, N.o 1
1 Un fenómeno similar también se identificó en los Estados Unidos en la gestión del presidente Donald
69
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
Si, por un lado, el conflicto de narrativas creaba una serie de ruidos respecto de
una estructuración clara y bien definida del problema y de su gravedad, por otro
lado, en las fases referentes al pronóstico y prescripción, respectivamente las
fases 2 y 3 del cuadro analítico, se observaba la emergencia de un conjunto de
medidas razonablemente convergentes en cuatro ejes esenciales, con el añadido
de un quinto eje, de promoción del distanciamiento social, menos consensuado
en el método (aislamiento horizontal o vertical). Estos ejes son los siguientes:
70
Estado abierto, Vol. 5, N.o 1
71
4. Implementar políticas sociales (1) Auxilio de emergencia de R$ 600
del sistema de salud financieros necesarios
(3) Llamado a médicos y suministro de
artículos hospitalarios
(4) Prepararación del terreno para una amplia
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
campaña nacional de vacunación
72
Estado abierto, Vol. 5, N.o 1
Vinculado al tercer eje de acción, se evidencia, por un lado, un gran esfuerzo por
parte del Gobierno federal para garantizar la estructura hospitalaria poniendo a
disposición respiradores, habilitando camas y brindándoles ayuda de emergencia
a los estados. Por el otro, vemos que la limitada capacidad para testear impacta
en la identificación, monitoreo de casos, rastreo, y también en la confiabilidad
y precisión de los datos. En última instancia, esto dificulta la toma de decisiones
por parte de los gestores públicos, principalmente en las fases más críticas de la
evolución de la enfermedad. El subregistro crónico de casos se convirtió, así, en
una realidad en el contexto de la pandemia en el Brasil.
73
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
mayor que el 9 % verificado en el Reino Unido y casi el doble de la media de los
demás países del BRICS (de 6,8 %) o de la media de los 168 países contemplados
en toda la base de datos (de 6,3 % del PIB).
Se ubica así como una exitosa política pública, teniendo en cuenta los objetivos
centrales que buscaba alcanzar —lo que, obviamente, no impide que se haga
un esfuerzo en el sentido de solucionar los problemas operacionales que se
identificaron en su ruta de ejecución—. Además, la distribución de los beneficios
impactó positivamente en la evaluación del Gobierno, sobre todo entre los más
vulnerables, lo que generó incentivos políticos y electorales significativos para
su continuidad.
74
Estado abierto, Vol. 5, N.o 1
Además, los datos evidencian que solo el 13 % de las empresas tuvo acceso a los
auxilios federales para el financiamiento de los salarios de los empleados.
La ejecución financiera del programa fue de apenas el 11,5 % de un total de R$ 34
billones previstos. La compensación para trabajadores formales con contrato en
suspenso o con jornada reducida ascendió a R$ 20 billones, un 39 % del total de
recursos disponibles para este fin.
75
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
76
4. Políticas sociales (1) Auxilio de emergencia de R$ 600 Positiva
Positiva
la capacidad del recursos financieros necesarios
sistema de salud (3) Llamado a médicos y suministro de
Regular
artículos hospitalarios
(4) Preparación del terreno para una amplia Estado abierto, Vol. 5, N.o 1
Negativa
campaña nacional de vacunación
Conclusiones
77
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
Centrado en garantizar la capacidad del sistema de salud, dentro del tercer eje,
vemos acciones ejecutadas correctamente y otras no tanto. Si bien el Brasil
reconoce tener un subregistro crónico de casos, es destacable el esfuerzo por
parte del Gobierno federal en analizar la estructura hospitalaria, sobre todo
a partir de la movilización y liberación de recursos para este fin. A pesar de
este importante esfuerzo, deficiencias estructurales, como la insuficiencia de
insumos o respiradores en momentos críticos de la pandemia, muestran la
incapacidad del país de aprender de las otras experiencias y anticiparse a la
evolución del COVID-19.
Para los fines de este artículo, lo importante fue relatar las líneas más generales
en política pública, considerando los insumos y brechas de la razón científica de
78
Estado abierto, Vol. 5, N.o 1
Referencias bibliográficas
Ajzenman, N.; Cavalcanti, T.; Da Mata, D. (2020). More Than Words: Leaders’
Speech and Risky Behavior during a Pandemic. https://ssrn.com/abs-
tract=3582908
BBC (2020). «Gripezinha ou resfriadinho» e outras 7 frases controversas de lí-
deres mundiais sobre o Coronavírus. BBC Internacional. Recuperado el
13 de agosto de 2020 de https://www.bbc.com/portuguese/internacio-
nal-52205918
Borges, L. (2020). Bolsonaro fura quarentena e participa de manifestação no QG
do Exército. Veja. Recuperado el 13 de agosto de 2020 de https://veja.
abril.com.br/politica/bolsonaro-fura-quarentena-e-participa-de-manifes-
tacao-no-qg-do-exercito/
Brasil (2020a). Boletim Focus: Relatório de mercado. Banco Central de Brasil.
Recuperado el 9 de agosto de 2020 de https://www.bcb.gov.br/publica-
coes/focus
Brasil (2020b). Painel de indicadores. IBGE. Recuperado el 9 agosto de 2020 de
https://www.ibge.gov.br/indicadores
79
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
80
Estado abierto, Vol. 5, N.o 1
81
Bianor Scelza Cavalcanti y Guilherme R. Garcia Marques
82