Machine Translated by Google

Nombre: Clase:

Cómo ignorar una casa en llamas

Por Nia Boulware
2021

Nia Boulware es una escritora independiente de Washington, DC. "Cómo ignorar una casa en llamas" es una historia
corta única escrita desde un punto de vista en segunda persona. El personaje principal intenta ayudar a su familia en
medio de una crisis que le cambia la vida. Mientras lee, tome notas sobre cómo el personaje principal interactúa con
sus hermanos.

[1] Tendrás que compartir la acera con Danielle

y Chris, quienes han sido una pareja poderosa desde
el octavo grado. Estarán unos pasos por delante de
usted, discutiendo sobre los colores de regreso a casa. Chris
querrá rojo y blanco, a juego con el nuevo uniforme del equipo
de fútbol. Él dirá que es espíritu de equipo. Danielle, por otro
lado, querrá algo más práctico. Agitará las manos y usará
palabras grandilocuentes como "recalcitrante"1 e
"incompetente".2 Tus ojos

viajará de Chris a Danielle y viceversa. Pensarás en

cómo, si fuera por ti, dejarías que Danielle eligiera el

color que quisiera para el regreso a casa. Danielle siempre
se ve bien. En algún lugar de esta enemistad, Chris te
mirará en busca de tranquilidad.

No hay necesidad de decir nada, solo asiente y ponte de su "Salpicaduras de leche en un tazón lleno de cereal" de

lado. Haz lo mismo, segundos después, cuando Danielle Tamas Pap tiene licencia CC0.
mire hacia atrás. Finge una risa cuando se burla y dice "él
es tan estúpido". Tu risa probablemente sonará extraña e incómoda, pero bueno.

No pasará mucho tiempo antes de que tengas que cruzar Acres Street e intercambiar tus despedidas.
Danielle te abrazará, oliendo a incienso que te quemará las entrañas. Chris te preguntará si estás bien.
No cualquier genialidad, sino la genialidad de "sé por lo que estás pasando". Danielle estará un poco detrás de él como
apoyo. Intenta no mirarla a los ojos. Podrás saber por la forma en que se mueve en sus Chucks si Chris se lo ha dicho o
no. Di "Sí", dale un toque y esconde tu

1. Recalcitrante (sustantivo) una persona con una actitud poco cooperativa 2.

Incompetente (adjetivo) que no tiene las habilidades necesarias para hacer algo con éxito

1
Machine Translated by Google

agitación. Cuando se gire para alejarse, evite que se le caigan los hombros y la cabeza.

Cuando llegue a los escalones de la entrada, el tapete de bienvenida "Taylor" crujirá bajo sus pies. Arrodíllate
y agarra su borde doblado. Tendrás que sacudir vigorosamente las telarañas y el polvo de debajo. Enróllalo y
mételo debajo del brazo antes de poner la llave en la puerta.

El condominio olerá a pintura y madera contrachapada, pero ya estás acostumbrado. Di nombres y espera
una respuesta, aunque sepas que ninguno de tus hermanos responderá. Coloque el tapete de costado junto
al resto de las cajas.

[5] Pasa tu última noche en la mesa del comedor con tu hermana menor Alice y su tarea de división larga.
Nunca tendrá la oportunidad de entregarlo, eso es cierto, pero querrás asegurarte de que no se atrase
demasiado en su aprendizaje. Ella barajará pequeñas piezas de borrador rojas y negras, y te recordará la vez
que la encontraste en el patio trasero del vecino. Estaba junto a los arbustos de romero, jugando con los
cadáveres de las mariquitas. Ella te dijo que Derrick los necesitaba para tener buena suerte en su examen.
No tuviste el corazón para decirle que eran los vivos los que traían buena suerte. Y decir la verdad se siente
sobrevalorado hoy en día de todos modos.

Toque ligeramente con el dedo la pregunta número ocho y dígale que se concentre. Mira como sus ojos
recorren la habitación. Ella sollozará. Les recordará que rellenen la bomba para el asma de Derrick mañana
mientras aún tengan seguro. Alice te mirará después de que haya terminado su mirada fija con la lámpara de
escritorio en el suelo. Sus ojos estarán apretados, su nariz se ensanchará. Su respiración agitada y su enorme
diente de conejo serán una señal de que está sumida en sus pensamientos. Sabrás que está tratando de
encontrar una forma de preguntar por la casa. Haz tu mejor esfuerzo para no ponerte tenso si ella pregunta por
qué su habitación ya no es bígaro. Explícale, por lo que parece ser la sexagésima séptima vez, que la casa tiene
que ser completamente blanca para la próxima familia. Sé honesto cuando te pregunte dónde terminará tu
familia. Dígale que honestamente no lo sabe, pero que está seguro de que habrá paredes de bígaro en cada
habitación. Alcanza tu mochila escolar y abre el único bolsillo que aún tiene cierre. Omita su tarea AP LIT y
saque la calculadora que ha tenido desde la escuela primaria. Dáselo a ella. Dirígete a la cocina una vez que
Alice complete la pregunta nueve sin ayuda. Las opciones para la cena son las mismas que cualquier noche
reciente: cereales o avena. Alice querrá cereal, porque de alguna manera la avena le recuerda a las pasas.
Vierta un tazón para Alice y para usted. Comer con ella. Lo más probable es que derrame un poco sobre su falda
a cuadros. Si lo hace, toma un trapo andrajoso del mostrador y tíralo. Dile que no quieres que nadie piense en
ellos como sucios, ni siquiera los extraños que nunca conocerás. Se cortará los dientes y limpiará las O mojadas
y empapadas en el suelo. Cuando hayas visto suficiente de esto, termina de limpiar su desorden, dile que cambie
su actitud y luego haz el último paquete de Quaker Oats. Vierta el contenido en un vaso de espuma de poliestireno
y llévelo arriba.

Camina hacia la puerta de tu hermano y ábrela un poco. Asoma la cabeza dentro. Derrick no se dará cuenta.
Después de su primer ataque de asma, es raro que vuelva a notar algo más allá de su propio bienestar. Es
otra molestia sobre él que tendrás que pasar por alto. Ahora tiene trece años, así que una vez que se dé cuenta
de que estás allí, también tendrás que disculparte por olvidar tocar la puerta.

Es el 28 del mes, por lo que toda su ropa y muñecas (lo que Derrick llama "artículos coleccionables") deben

2
Machine Translated by Google

ser empacado. Echa un vistazo a su armario para asegurarte. Cruza los dedos para que no encuentres nada más que
paredes beige y cajas marrones.

Derrick levantará la vista del libro que está leyendo, se frotará los ojos y se arreglará las gafas. Será en ese orden
exacto. Si sus ojos están muy abiertos y todavía blancos, estará absorto en cualquier historia que esté leyendo.
Mantenga la conversación corta, teniendo en cuenta que su presencia es un recordatorio de lo que vendrá, y esto
solo podría hacerlo llorar. Sin embargo, si sus ojos están rojos, sabrás que ya se echó a llorar. Dile que se anime.
Recuérdale que Alice está abajo. Dígale que puede oírlo cuando llora, incluso si no puede. Derrick inclinará la cabeza,
y si parece que se va a derrumbar frente a ti, dile que tienes suficiente dinero ahorrado, que todo estará bien. Pregúntale
si ha comido algo. No importa cómo responda. Coloque la avena en su mesita de noche de todos modos. Cierra su puerta.

[10] Dirígete a tu propia habitación, aunque ya no sientas que es tuya porque no has dormido allí en semanas. Si no pasas las
noches paseando por el piso después de que todos duermen, estás durmiendo en el piso de la habitación de Alice, ya
que ella comenzó a quejarse de tener pesadillas.

Párese en su puerta, mire lo que queda de la habitación. Toca los espacios de tu pared donde alguna vez hubo
carteles de películas clásicas de los noventa. Si mira lo suficientemente cerca, aún puede ver dónde se habían
empujado las tachuelas en la pared. Abre el cofre del tesoro blanco que se encuentra al pie de tu colchón. Tu madre te
dijo que era de tu abuela y antes de eso, de tu bisabuela. Lo mudaste a tu habitación después de que tus padres dejaran
de venir a casa. No planeas llevártelo contigo.

Te temblarán las manos cuando lo abras, pero ignora todo eso. Tome la nota adhesiva azul doblada con "DIOS
nunca nos da más de lo que podemos manejar" garabateado con tinta púrpura. Encontraste eso en tu casillero una
semana después de que tu padre fuera hospitalizado. La letra estaba irreconocible, aunque está bastante claro para ti
que era de Connie. A menudo trataba de invitarte a los encierros de su iglesia, escuelas bíblicas de vacaciones y viajes
misioneros. Tira la nota en el cofre, encima del boceto sin terminar de tu mamá. Dígase a sí mismo que no tiene tiempo
para terminar el boceto. Que no es porque no puedes recordar la forma en que sus ojos se curvan o quién heredó qué de
ella. Dígase a sí mismo que es Alice quien tiene sus pómulos y Derrick quien tiene su mandíbula. Prométete que no es al
revés.

En el centro del cofre encontrarás fotografías de Gabby, una vieja amiga que planeabas no volver a ver nunca
más. Gabby era estudiante de último año cuando tú eras de segundo año. Ella fue quien terminó. Dijo que la relación era
demasiado platónica. Esto fue una novedad para ti. Siempre hubo rumores de que se había conectado con Chris, quien
convenientemente llevó su foto poco después de la ruptura. Entierra esas fotos en el fondo del baúl. Encontrarás un
sobre allí.
Algo que tu madre olvidó llevar con ella. Se olvidó de llevar muchas cosas con ella. Ábrelo y encontrarás doscientos
ochenta y tres dólares, junto con tu certificado de nacimiento y el de Derrick. Se te ocurrirá una idea. Abrázalo. Si combina
este dinero con el suyo, tendrá más que suficiente para tomar un autobús a Florida. Puedes recordar suficientes historias
de tu madre. De vez en cuando hablaba sobre la Sra. Amy y otros viejos amigos y familiares en Pensacola. No crees que
será tan difícil encontrarlos. Incluso hay un

3
Machine Translated by Google

posibilidad de que llegues allí y la encuentres. Muévase con prisa en este punto. Ponga el sobre en
una bolsa, junto con algunos pares de ropa, un cuaderno de bocetos y un lápiz. Cierra el cofre y toma el
pedazo de papel de dibujo. Escribe 'Para Danielle Alston', pon su dirección allí y pégala en el techo. No
podrás pensar en nadie más a quien preferirías dejar tus cosas. Llame a Derrick y Alice. Diles que ha
habido un cambio de planes. Tendrás que dejar atrás las cajas y el equipaje. Dígales que empaquen una
pequeña bolsa de artículos de primera necesidad únicamente. Acepta Harry Potter y la piedra filosofal de
Derrick como una necesidad. Lleva tu cuaderno de bocetos contigo.

Despierte a Derrick y Alice a las 6 am, dos horas antes de la recogida designada por el sheriff. Esto les
dejará suficiente tiempo para ducharse, vestirse y quejarse. Llévalos a la puerta después de que se hayan
calmado. Derrick mirará por encima de sus anteojos antes de jalarlos hasta el puente de su nariz. Te
recordará a tu padre. Reconsiderarás las cosas, pero solo por un momento.
Recuérdale a Derrick que el sheriff está en camino. Dile que siga.

[15] No pasará mucho tiempo antes de que Alice se canse de caminar. Tendrás que llevarla a la espalda. El
balanceo de tus pasos la pondrá a dormir lentamente. Te preguntarás si Danielle alguna vez llegará al
condominio o al cofre y finalmente lo entenderá. Si ella y Chris pasan por aquí mientras pasean a casa sin
ti algún día. Esperas que caminen por cada habitación y la distingan más allá de la pintura desconchada y
la madera contrachapada descascarada. Saber que ya no era un hogar digno de su título, y perdonarte por
haberte ido.

"Cómo ignorar una casa en llamas" de Nia Boulware. Copyright © 2021 por CommonLit, Inc. Este texto
tiene licencia CC BY-NC-SA 4.0.

A menos que se indique lo contrario, este contenido tiene la licencia CC BY-NC-SA 4.0

4
Machine Translated by Google

Preguntas dependientes del texto

Instrucciones: Para las siguientes preguntas, elija la mejor respuesta o responda en oraciones completas.

1. ¿A qué se refiere probablemente la frase "Casa en llamas" en el título de la historia?

A. los sentimientos del personaje principal hacia sus hermanos B. la

remodelación del condominio para los siguientes principios C. la
ruptura de la familia y su hogar D. las secuelas de un incendio en la
casa de la familia

2. ¿Qué revela la siguiente cita sobre la actitud del personaje principal hacia
¿Alicia? "Cuando hayas visto suficiente de esto, termina de limpiar su desorden, dile que cambie su actitud
y luego haz el último paquete de Quaker Oats". (Párrafo 6)

A. El personaje principal cree que Alice es una incompetente.

B. El personaje principal siente la necesidad de criar a Alice.
C. El personaje principal piensa que Alice tiene un problema de actitud.
D. El personaje principal quiere ser un hermano cariñoso para Alice.

3. ¿Qué afirmación describe mejor la relación entre el personaje principal y

Derrick.

A. El personaje principal intenta criar a Derrick y ser un hermano cariñoso, para que ambos
puedan ayudar a Alice.
B. El personaje principal quiere que Derrick deje sus emociones a un lado, como lo ha hecho,
y centrarse en lo que tienen que hacer.
C. El personaje principal piensa que Derrick es blando y demasiado emotivo, así que trata de
endurecer a Derrick con palabras duras.
D. El personaje principal quiere que Derrick se mantenga saludable para poder continuar
desarrollar su amor por los libros y el aprendizaje.

4. ¿Qué detalle apoya mejor la idea de que el personaje principal está preocupado?

A. "Cuando se dé la vuelta para alejarse, evite que sus hombros se desplomen y

que se le caiga la cabeza.” (Párrafo 2)
B. "Sus ojos estarán apretados, su nariz ensanchada". (Párrafo 6)
C. "Si no pasas las noches paseando por el piso después de que todos duermen, estás
durmiendo en el piso de la habitación de Alice..." (Párrafo 10)
D. "Recuérdele a Derrick que el sheriff está en camino. Dígale que continúe".
(Párrafo 14)

5
Machine Translated by Google

5. ¿Cómo contribuye el uso de la segunda persona por parte del autor al desarrollo de la historia?

A. El narrador en segunda persona permite que el personaje principal procese su

emociones sin juicio por parte del lector.
B. El narrador en segunda persona sugiere que el personaje principal está emocionalmente
alejado de lo que está sucediendo.
C. El narrador en segunda persona le permite al lector saber exactamente lo que todos los personajes
están pensando y sintiendo.
D. El narrador en segunda persona le permite al lector escuchar todo lo principal
pensamientos y sentimientos del personaje.

6. ¿Cuál de las siguientes declaraciones describe mejor un tema principal de la historia?

UN. En última instancia, los miembros de la familia son los únicos con los que se puede contar.
B. Uno no puede sanar de un trauma hasta que sus emociones sean tratadas.

C. A veces tenemos que dejar de lado nuestras emociones para ayudar a los demás.
D. Confiar en amigos durante una crisis puede ser peligroso.

7. ¿Cómo está lidiando el personaje principal con la pérdida de su hogar?

6
Machine Translated by Google

Preguntas de discusión
Instrucciones: Piense en sus respuestas a las siguientes preguntas en el espacio proporcionado.
Esté preparado para compartir sus ideas originales en una discusión en clase.

1. ¿Por qué el personaje principal de "Cómo ignorar una casa en llamas" toma la decisión?
ir a Florida en lugar de esperar al sheriff? ¿Son nuestras decisiones parte de nuestro destino o
controlamos nuestro destino con nuestras decisiones? Explique su pensamiento.

2. ¿Qué significa ser adulto? ¿Qué acciones y decisiones de adultos hizo el

personaje principal en "Cómo ignorar una casa en llamas"?

3. ¿Qué significa ser valiente? ¿Es valiente el personaje principal en "Cómo ignorar una casa en
llamas"? ¿Qué acciones los hacen valientes? ¿Qué harías diferente?