1.

Nombre de la normativa
Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José)
Ficha técnica y estructura
Ficha técnica

 Suscrita en la Conferencia Especializada Interamericana sobre Derechos

Humanos San José, Costa Rica 7 al 22 de noviembre de 1969
 Adoptada en San José, Costa Rica el 22 de noviembre de 1969
 VIGENCIA
o Entro en vigor a partir del 18 de julio de 1978

Estructura
La estructura de la CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS (Pacto
de San José) consiste en:

 PARTE I: DEBERES DE LOS ESTADOS Y DERECHOS PROTEGIDOS

o CAPÍTULO I: ENUMERACIÓN DE DEBERES
o CAPÍTULO II: DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS
o CAPÍTULO III: DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES
o CAPÍTULO IV: SUSPENSIÓN DE GARANTIAS, INTERPRETACIÓN Y
APLICACIÓN
o CAPÍTULO V: DEBERES DE LAS PERSONAS

 PARTE II: MEDIOS DE LA PROTECCIÓN

o CAPÍTULO VI: DE LOS ÓRGANOS COMPETENTES
o CAPÍTULO VII: LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS
HUMANOS
 Sección I: Organización
 Sección 2: Funciones
 Sección 3: Competencia
 Sección 4: Procedimiento
o CAPÍTULO VIII: LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS
HUMANOS
 Sección 1: Organización
 Sección 2: Competencia y Funciones
 Sección 3: Procedimiento
o CAPÍTULO IX: DISPOSICIONES COMUNES

 PARTE III: DISPOSICIONES GENERALES Y TRANSITORIAS

o CAPÍTULO X: FIRMA, RATIFICACIÓN, RESERVA, ENMIENDA,
PROTOCOLO Y DENUNCIA
o CAPÍTULO XI: DISPOSICIONES TRANSITORIAS
 Sección 1: Comisión Interamericana de Derechos Humanos
 Sección 2: Corte Interamericana de Derechos Humanos
Objeto y fin
Objeto
Protección internacional que permitan a cada persona gozar de sus derechos
económicos, sociales y culturales, tanto como de sus derechos civiles y políticos
Fin
Con el fin de salvaguardar los derechos esenciales del hombre en el continente
americano, la Convención instrumentó dos órganos competentes para conocer de las
violaciones a los derechos humanos: la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y
la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
Órganos que intervienen
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos
La Corte Interamericana de Derechos Humanos
Mecanismos o procedimientos
Cualquier Estado parte directamente y la Comisión o la Corte por conducto del Secretario
General, pueden someter a la Asamblea General, para lo que estime conveniente, una
propuesta de enmienda a esta Convención.
Las enmiendas entrarán en vigor por los Estados ratificantes de las mismas en la fecha en
que se haya depositado el respectivo instrumento de ratificación que corresponda al
número de los dos tercios de los Estados partes en esta Convención. En cuanto al resto
de los Estados partes, entrarán en vigor en la fecha en que depositen sus respectivos
instrumentos de ratificación
De acuerdo con la facultad establecida en el artículo 31, cualquier Estado parte y la
Comisión podrán someter a la consideración de los Estados Partes reunidos con ocasión
de la Asamblea General, proyectos de protocolos adicionales a esta Convención, con la
finalidad de incluir progresivamente en el régimen de protección de la misma otros
derechos y libertades.
Cada protocolo debe fijar las modalidades de su entrada en vigor, y se aplicará sólo entre
los Estados partes en el mismo.
Comentarios y observaciones
Conforme a lo en ella estipulado, la Convención entró en vigor el 18 de julio de 1978. En
su redacción actual consta de 82 artículos agrupados en tres partes y estas a su vez en
once capítulos. El artículo 1 compromete a los Estados signatarios a reconocer los
derechos regulados en la Convención “a toda persona sujeta de su jurisdicción”, lo que
supone que no se limita a los ciudadanos ni a los residentes.
 2. Nombre de la normativa
Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra
la Mujer, “Convención de Belém do Pará”, 1994
Ficha técnica y estructura
Ficha técnica

 Fecha de adopción 15/12/1994

 Vigencia Entro en vigor a partir del 23/12/1994
 Aprobada en Guatemala el 15/12/1994

Estructura
La estructura de la CONVENCIÓN INTERAMERICANA PARA PREVENIR, SANCIONAR
Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER “CONVENCIÓN DE BELÉM DO
PARÁ” consiste en:

 CAPÍTULO I: DEFINICIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

 CAPÍTULO II: DERECHOS PROTEGIDOS
 CAPÍTULO III: DEBERES DE LOS ESTADOS
 CAPÍTULO IV: MECANISMOS INTERAMERICANOS DE PROTECCIÓN
 CAPÍTULO V: DISPOSICIONES GENERALES
 Contiene 25 artículos

Objeto y fin
Objeto
El objetivo de la convención es proteger el derecho de la mujer para que todas tengan una
vida libre de violencia física, sexual y psicológica.
Fin
La finalidad es la protección de los derechos humanos de las mujeres, asimismo para la
prevención y atención de las víctimas de violencia.
Órganos que intervienen
Corte Interamericana de Derechos Humanos
Comisión Interamericana de Mujeres
Mecanismos o procedimientos
En los informes nacionales a la Comisión Interamericana de Mujeres, los Estados Partes
deberán incluir información sobre las medidas adoptadas para prevenir y erradicar la
violencia contra la mujer, para asistir a la mujer afectada por la violencia, así como sobre
las dificultades que observen en la aplicación de las mismas y los factores que
contribuyan a la violencia contra la mujer.
Comentarios y observaciones
Este tipo de violencia es un fenómeno mundial que ha tratado de controlarse y erradicarse
mediante la adopción de instrumentos universales dirigidos a ciertos aspectos del
desarrollo de la mujer, como son los derechos políticos, los derechos civiles, la
discriminación y otros; sin embargo, el único instrumento convencional, que es de carácter
regional, cuyo contenido está dirigido específicamente a evitar y eliminar la existencia de
la violencia de género es la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y
Erradicar la Violencia contra la Mujer; lo que hasta el momento la hace la herramienta
jurídica de carácter internacional más fuerte en la materia.
 3. Nombre de la normativa
Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura, 1985
Ficha técnica y estructura

Ficha técnica
 Adoptada en Cartagena de Indias, Colombia, el 9 de diciembre de 1985 en el
Decimoquinto período ordinario de sesiones de la Asamblea General
 Entro en Vigor el 28 de febrero de 1987
 RESOLUCIÓN ONU

Estructura
La estructura de la Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura
consiste en:

 Contiene 24 artículos

Objeto y fin
Objeto
Tienes como objetivo asegurar ninguna persona sea sometido a tortura, penas tratos
crueles, inhumanos ya que todo delito debe ser evaluado según su gravedad y castigado
conforme al derecho penal.
Fin
Tiene como finalidad que ninguna persona sea sometido a sufrimientos físicos o
mentales, asimismo prevenir y sancionar todos los tratos inhumanos.
Órganos que intervienen
Organización de Estados Americanos
Mecanismos o procedimientos
No tiene
Comentarios y observaciones
La Convención Interamericana define a la tortura de una manera más amplia que la
Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura, incluyendo "el uso de métodos
sobre una persona con la intención de anular la personalidad de la víctima o de disminuir
su capacidad física o mental, incluso si no causa dolor físico o angustia mental". La
Convención es parte de una serie de acuerdos de la OEA que busca proteger los
derechos humanos, en el marco de la Convención Americana sobre Derechos Humanos,
que prohíbe la tortura en detalles menos específicos.
 4. Nombre de la normativa
Protocolo Adicional a la Convención Americana en materia de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales, “Protocolo de San Salvador”, 1988
Ficha técnica y estructura
Ficha técnica
 Emisión: 17/11/1988
 Publicado; 17/11/1988
 Entro en vigor a partir del 17/11/1988
o Adoptado en San Salvador, El Salvador, el 17 de noviembre de 1988, en el
decimoctavo período ordinario de sesiones de la Asamblea Genera
 Depositario: Secretaría General OEA (Instrumento original y ratificaciones).
Estructura
La estructura del Protocolo Adicional a la Convención Americana en materia de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales, “Protocolo de San Salvador”, 1988
consiste en:

 Contiene 22 artículos
Objeto y fin
Objeto
Tiene como objetivo que cada persona pueda gozar de sus derechos económicos,
sociales y culturales así como otros derechos y libertades.
Fin
La convención tiene como finalidad establece la importancia que le corresponde al medio
ambiente sano, los servicios públicos y los derechos humanos esenciales de las
personas.
Órganos que intervienen
Organización de estados americanos
organismos especializados del sistema interamericano
Mecanismos o procedimientos
Los Estados partes se comprometen a adoptar, con arreglo a sus procedimientos
constitucionales y a las disposiciones de este Protocolo las medidas legislativas o de otro
carácter que fueren necesarias para hacer efectivos tales derechos.
Comentarios y observaciones
Los derechos económicos, sociales y culturales son y forman parte de los derechos
humanos fundamentales de las personas; tienen como características su universalidad y
la interdependencia con los derechos civiles y políticos, y finalmente encuentran su
naturaleza jurídica en la dignidad humana. El sistema interamericano de derechos
humanos tiene base normativa suficiente aunque no óptima en lo que concierne a la
recepción de los derechos económicos, sociales y culturales.

5. Nombre de la normativa
Convención Interamericana para la Eliminación de Todas las Formas de
Discriminación contra las Personas con Discapacidad, 1999
Ficha técnica y estructura
Ficha técnica

 Resolución: 3447 del 09 de diciembre de 1975

Estructura
La estructura de la Convención Interamericana para la Eliminación de Todas las Formas
de Discriminación contra las Personas con Discapacidad, 1999 consiste en:
La Convención y cada uno de sus artículos se basan en ocho principios rectores:
1. El respeto de la dignidad inherente, la autonomía individual, incluida la libertad de
tomar las propias decisiones, y la independencia de las personas;
2. La no discriminación;
3. La participación e inclusión plenas y efectivas en la sociedad;
4. El respeto por la diferencia y la aceptación de las personas con discapacidad
como parte de la diversidad y la condición humanas;
5. La igualdad de oportunidades;
6. La accesibilidad;
7. La igualdad entre el hombre y la mujer;
8. El respeto a la evolución de las facultades de los niños y las niñas con
discapacidad y de su derecho a preservar su identidad.
Objeto y fin
Objeto
El objetivo de la convención es la prevención y eliminación de todas las formas de
discriminación contra las personas con discapacidad.}
Fin
Todas las personas discapacitadas deben de tener derecho a la vida, libertad, justicia y
seguridad al igual que cualquier persona.
Órganos que intervienen
El Comité de los derechos de las personas con discapacidad es un órgano de expertos en
derechos humanos encargados de la vigilancia de la aplicación de la Convención. Que
inicialmente integrada por 12 expertos independientes en derechos humanos, con la mitad
elegidos por un mandato de dos años y la mitad elegidos por cuatro año
Mecanismos o procedimientos
Los Estados Partes habrán de designar un punto central en el gobierno y crear un
mecanismo nacional que promueva la implementación del Convenio

Comentarios y observaciones
Los gobiernos que ratifican esta convención se comprometen a hacer todo lo posible por
garantizar que se cumplan sus disposiciones. La aprobación de un número de
instrumentos en materia de derechos humanos se inscribe en un proceso de evolución
progresiva hacia la internacionalización de los medios de promoción y protección a los
derechos humanos ofrecidos por las Naciones Unidas. Puede decirse, entonces, que la
labor de la Organización de Naciones Unidas en esta materia ha redundado en el
reconocimiento de la comunidad internacional de que los derechos humanos son un
conjunto integrado de condiciones sin las cuales no es posible la vida con dignidad del
individuo en la sociedad.
 6. Nombre de la normativa
Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas, 1994
Ficha técnica y estructura
Ficha técnica


Adoptada en Belém do Pará, Brasil el 9 de junio de 1994

Emisión: 09/06/1994

Acuerdo Gubernativo 271-2001

Vigencia:
o Entro en vigor a partir del 19/11/2001
Estructura

 La estructura de la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de

Personas, 1994 consiste en:
 Contiene 12 artículos
Objeto y fin
Objeto
El objetivo de la convención es no permitir la desaparición forzada de las personas ni
contribuir ocultando información.
Fin
Prevenir la desaparición de las personas, asimismo informar sobre el paradero de las
personas y proteger los derechos humanos.
Órganos que intervienen
Organización de Estados Americanos
Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Corte Interamericana de Derechos Humanos

Mecanismos o procedimientos
El trámite de las peticiones o comunicaciones presentadas ante la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos en que se alegue la desaparición forzada de
personas estará sujeto a los procedimientos establecidos en la Convención Americana
sobre Derechos Humanos

En la tramitación de dichos procedimientos o recursos y conforme al derecho interno

respectivo, las autoridades judiciales competentes tendrán libre e inmediato acceso a todo
centro de detención y a cada una de sus dependencias.

Comentarios y observaciones
Con la adopción en 1994 de la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada
de Personas, los Estados de la OEA consagraron, por primera vez en el derecho
internacional, este delito con carácter autónomo en un documento vinculante. Este paso
fue seguido doce años más tarde por la comunidad internacional, con la adopción en 2006
en Naciones Unidas, de la Convención Internacional para la Protección de todas las
Personas contra la Desaparición Forzada. A pesar de estos avances, los Estados tienen
aún un largo camino por recorrer, no sólo para investigar y sancionar a los autores,
cómplices y encubridores de este delito, sino también para esclarecer el paradero de las
miles de víctimas cuyo destino aún se desconoce, y prevenir eficazmente esta práctica,
que todavía subsiste.
7. Nombre de la normativa
Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de
Discriminación Racial.
Ficha técnica y estructura
Ficha técnica

 Adoptada: 21/12/1965
 Entrada en vigor: 4 de enero de 1969

Estructura
La estructura de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de
Discriminación Racial consiste en:

 Contiene 25 artículos divididos en partes:

 Parte I
Contiene, en los primeros siete artículos, las obligaciones de los Estados y el derecho
humano a no sufrir discriminación

 Parte II
Los mecanismos de cumplimiento de la Convención, que comprende de los artículos 8 a
16 Inclusive el artículo 22.

 Parte III
Señala las disposiciones generales sobre ratificaciones, su entrada en vigor, enmiendas y
autenticidad de textos (artículos 17 a 25)
Objeto y fin
Objetivo
Promover y estimular el respeto universal y efectivo de los derechos humanos y de las
libertades fundamentales de todos, sin distinción por motivos de raza, sexo, idioma o
religión.
Fin
Garantizar el derecho de toda persona a la igualdad ante la ley y eliminar la discriminación
entre seres humanos por motivos de raza, color u origen étnico debido a que todas las
personas debemos tener los mismos derechos.

Órganos que intervienen

Unesco
Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
Corte Internacional de Justicia

Mecanismos o procedimientos
La Convención prevé mecanismos de cumplimiento, algunos son de naturaleza
administrativa y exclusivos para los Estados, como la presentación de informes, el
procedimiento de alerta temprana y el examen de denuncias entre los Estados; otro, que
es de naturaleza administrativa y de participación de los propios afectados, es el examen
de denuncia de particulares, y el último, que es de naturaleza judicial e interestatal, obliga
a llenar ciertos requisitos estrictos, como es el acceso a la Corte Internacional de Justicia.
Existe un Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, órgano de expertos
independientes que supervisa la aplicación de la propia Convención por los Estados
Partes. Por lo regular, se reúne en Ginebra y celebra dos periodos de sesiones con una
duración de tres semanas cada uno. Está compuesto por “dieciocho expertos de gran
prestigio moral y reconocida imparcialidad, elegidos por los Estados Partes entre sus
nacionales, los cuales ejercerán sus funciones a título personal”.
Se establece los mecanismos para la formulación de reservas por parte de los estados al
momento de ratificar o adherirse a la Convención, indicándose que no se aceptarán
aquellas que sean incompatibles con el objeto y el propósito de la presente Convención o
que inhiba el funcionamiento de cualquiera de los órganos establecidos en virtud de la
presente Convención.
Comentarios y observaciones
En estos artículos se establece que la Convención estará abierta a la firma de todos los
estados miembros de las Naciones Unidas, y describe los mecanismos de ratificación,
adhesión y de entrada en vigor de la convención.
 8. Nombre de la normativa
Convenio 169
Ficha técnica y estructura
Ficha técnica

 CONVENIO OIT 169

 Convenio sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes
 Emisión: 05/06/1996
 Vigencia: Entro en vigor a partir del 05/06/1997

Estructura
La estructura del convenio 169 consiste en:

 PARTE I: POLÍTICA GENERAL

 PARTE II. TIERRAS
 PARTE III. CONTRATACIÓN CONDICIONES DE EMPLEO
 PARTE IV. FORMACIÓN PROFESIONAL, ARTESANÍA E INDUSTRIAS
RURALES
 PARTE V. SEGURIDAD SOCIAL Y SALUD
 PARTE VI. EDUCACIÓN Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN.
 PARTE VII. CONTACTOS Y COOPERACIÓN A TRAVÉS DE LAS FRONTERAS
 PARTE VIII. ADMINISTRACIÓN
 PARTE X. DISPOSICIONES FINALES

Objeto y fin
Objeto
Protección de los derechos de los pueblos indígenas y fortalecer sus culturas, formas de
vida e instituciones propias, y su derecho a participar de manera efectiva en las
decisiones que les afectan.
Fin
Es el principal instrumento internacional sobre derechos de los pueblos indígenas. Ha
sido ratificado por 22 estados. Respetar las culturas y los estilos de vida de los pueblos
indígenas.
Órganos que intervienen
Naciones Unidas
Organización Internacional del Trabajo
Mecanismos o procedimientos
La autoridad gubernamental responsable de las cuestiones que abarca el presente
Convenio deberá asegurarse de que existen instituciones u otros mecanismos apropiados
para administrar los programas que afecten a los pueblos interesados, y de que tales
instituciones o mecanismos disponen de los medios necesarios para el cabal desempeño
de sus funciones.
Comentarios y observaciones
Es importante destacar que la intención del Convenio 169, es ser un instrumento de
buena gobernanza y una herramienta para la resolución de conflictos y reconciliación de
distintos intereses, dentro de un marco que evite la discriminación a los pueblos
indígenas, lo cual es completamente opuesto a lo que está sucediendo en nuestro país.
Se enfatizó que lo establecido en dicho convenio no significa que los pueblos indígenas
tengan derechos especiales o arbitrarios, sino se refiere a la aplicación de los Derechos
Humanos universales a un colectivo, que por sus condiciones especiales de
vulnerabilidad son sujeto de observación.
 9. Nombre de la normativa
Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre
Ficha técnica y estructura
Ficha técnica

 VIGENCIA
 Entro en vigor a partir del 18 de julio de 1978

Estructura
La estructura de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de
Discriminación Racial consiste en:

 CAPÍTULO PRIMERO: Derechos

 CAPÍTULO SEGUNDO: Deberes
 Contiene 38 artículos
Objeto y fin
Objetivo
Salvaguardar los derechos esenciales del hombre para que gocen de los derechos y
deberes sin distinción de raza, idioma, ni credo ya que todos debemos ser iguales ante la
ley.
Fin
El cumplimiento de los derechos y deberes del hombre asimismo la protección de los
derechos esenciales del hombre sin discriminación alguna

Órganos que intervienen

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos
La Comisión” o “la Comisión Interamericana
La Corte Interamericana de Derechos Humanos

Mecanismos o procedimientos
Toda persona puede ocurrir a los tribunales para hacer valer sus derechos. Asimismo
debe disponer de un procedimiento sencillo y breve por el cual la justicia lo ampare contra
actos de la autoridad que violen, en perjuicio suyo, alguno de los derechos fundamentales
consagrados constitucionalmente.
Comentarios y observaciones
No hay duda sobre la trascendental importancia de la Declaración Americana en la
construcción del Sistema Interamericano de protección de los derechos humanos, por
cuanto ésta constituye la primera piedra en esa construcción, pero es también cierto que
ella nació como un catálogo de derechos con un gran valor moral pero no vinculante para
los Estados. De su contenido se advierte no solo el respeto de la dignidad del ser
humano, sino también la necesidad del desarrollo del Derecho Internacional.

10. Nombre de la normativa

Convención contra el Genocidio
Ficha técnica y estructura
Abierta a firma 9/12/1948
Suscrita en Guatemala 22/06/1949
Aprobada en Decreto 704 de fecha 30/11/1949
Ratificada 13/12/1949
Estructura
Articulo I Confirmación que el genocidio es un delito de derecho internacional
Articulo II Que actos son genocidios
Articulo III Que actos serán castigados
Articulo IV Que actos serán castigados
Articulo V Quienes se comprometen a adoptar el tratado
Articulo VI Como se juzgarán
Articulo VII No serán considerados como delitos políticos
Articulo VIII órganos competentes de naciones unidas
Articulo IX Controversias
Articulo X Traducción
Articulo XI Miembros de Naciones Unidas
Articulo XII Notificaciones
Articulo XIII Ratificaciones
Articulo XIV Duración de la convención
Articulo XV Denuncias

Objeto y fin
Las Partes contratantes confirman que el genocidio, ya sea cometido en tiempo de paz o
en tiempo de guerra, es un delito de derecho internacional que ellas se comprometen a
prevenir y a sancionar.

Órganos que intervienen

Naciones unidas

Mecanismos o procedimientos
Los Procedimientos Especiales engloban expertos con mandatos de reporte o de
recomendaciones sobre derechos humanos desde una perspectiva temática o de país.
Desde la perspectiva de prevención de crímenes atroces, cabe destacar el papel de los
Relatores Especiales sobre Libertad de Opinión y Expresión, Libertad Religiosa y de
Creencia, Derechos de Pueblos Indígenas, Asuntos relativos a Grupos Minoritarios y
Formas Contemporáneas de Racismo
Comentarios y observaciones
Al verificar el convenio contra el Genocidio, los responsables de dichos actos deberían ser
juzgados por los tribunales competentes del Estado en cuyo territorio el acto fue cometido,
los redactores de la convención excluían, por los mismos, la posibilidad de que un Estado
pudiera intervenir judicialmente basándose sobre la competencia personal, por una parte
y sobre la competencia universal por otra.

GLOSARIO
Abolido: Acción y efecto de abrogar, suprimir o anular una ley lato sensu (ley propiamente
dicha, decreto, reglamento, ordenanza), un uso, una costumbre.

Admisibilidad: Para indicar que algo nos resulta aceptable o válido por algún motivo.

Censura: comprende la libertad de opinión y la libertad de recibir o de comunicar

informaciones o ideas sin que pueda haber injerencia de autoridades y sin consideración
de fronteras.

César: Finalizar en el desempeño de alguna tarea, oficio o empleo.

Coadyuvante: Persona que interviene en el proceso, pero en una posición subordinada a
la de las partes principales, adhiriéndose a sus pretensiones, pero sin poder actuar con
autonomía respecto de ellas.

Coercitivo: Sirve para forzar la voluntad o la conducta de alguien.

Confederación: Asociación de unidades independientes para el cumplimiento de

determinados fines, creada por un tratado.

Convención: Norma o práctica admitida tácitamente, que responde a precedentes o a la

costumbre.

Consuetudinaria: Conjunto de costumbres, prácticas y creencias aceptadas como normas

obligatorias de la conducta de una comunidad.

Dimanan: Provenir, proceder y tener origen de otra.

Entrañar: Ser cruel, desalmado.

Estereotipado: Dicho de un gesto, de una fórmula, de una expresión. Que se repiten sin
variación.

Extradición: Es un mecanismo de cooperación judicial internacional, en virtud del cual,

mediante un pedido formal, un Estado obtiene de otro la entrega de un procesado o
condenado por un delito común para juzgarlo penalmente o ejecutar la pena que se le
hubiere impuesto.

Inhibitoria: consiste en librar una Orden Instruida a un juez para que se abstenga de
conocer e iniciar el proceso, y remita el expediente y diligencias practicadas al tribunal
competente.

Instigación: Consiste en incitar a una persona a cometer una infracción, y puede

manifestarse por medio de la provocación o por el suministro de instrucciones.

Intrínseca: Son el conjunto de derechos y libertades fundamentales para el disfrute de la

vida humana en condiciones de plena dignidad, y se definen como intrínsecos a toda
persona por el mero hecho de pertenecer al género humano.

Intrusión: Curso que sigue un proceso o expediente que se está formando o instruyendo.

Náufrago: Pérdida o ruina de la embarcación en el mar o en río o lago navegables

Opresión: Oprimir, sofocar, presionar, someter, ya sea a una persona, a una actitud o a
una comunidad. La opresión también puede ser el uso de la violencia para demostrar la
autoridad.

Plenipotenciarios: Persona facultada, en virtud de los plenos poderes de que está

provista, para representar a un gobierno en una negociación o para el cumplimiento de
una misión.
Resarcir: Modalidad de indemnización de daños y perjuicios producidos por el
incumplimiento culpable, doloso o moroso de las obligaciones por el deudor, cuando no
puede procederse al cumplimiento de forma específica y se ha producido un daño para el
acreedor.

Sujeción: Vínculo de dos personas designadas desde el punto de vista del Derecho, cuyo
contenido lo determina la voluntad de la persona superior.

Sujeción: Vínculo de dos personas designadas desde el punto de vista del Derecho, cuyo
contenido lo determina la voluntad de la persona superior. En este sentido, la relación
entre el Estado y el súbdito es un vínculo de sujeción importante.

Taxativa: hace referencia a las leyes o normas que forman parte del derecho público, el
ámbito legal en el que no se contempla ningún tipo de acuerdo particular, pues se trata de
leyes generales y su aplicación debe ser única y sin ningún margen para la interpretación.

Ulterior: Respeto a los derechos o a la reputación de los demás, y b. la protección de la

seguridad nacional, el orden público o la salud o la moral públicas.