ACTIVIDAD N°2

LA ADECUACIÓN:

¿Serían adecuados estos textos? Si no lo fueran explica por qué. ¿Qué

propiedad de la adecuación estaría ausente? Si te parecen discutibles,
justifica tu respuesta a favor o en contra de su adecuación.

1) Hola, Papa, que conste que mi idea no era visitarte en el Vaticano, pero me
han traído estos colegas y…

- Es inadecuado, debido a que no es el lugar o la situación apropiada para

expresarse de esa forma. Si una persona se encuentra en el vaticano, debe
mostrar respeto y formalidad hacía el lugar donde reside el papa.

2) ¡Caray, tío! No me contaste que iban a venir chicas tan simpáticas a tu fiesta de
cumpleaños.

- Es adecuado, puesto que se acondiciona al lugar en que se encuentra, el cual

en este caso es una fiesta. Asimismo, se adapta al nivel lingüístico en el que se
desarrolla la comunicación.

3) Asun Jiménez Colón - Martes, 16 de febrero de 2010 - Actualizado a las

07:20h. www.diariodenoticias.com
- Es inadecuado, porque no esta citado de forma correcta, debería ceñirse a una
determinada cita bibliográfica, ya sea APA o de otro tipo. Además, no se ajusta
al nivel de formalidad ni al nivel lingüístico en el que se desarrolla la
comunicación.

4) Señor Presidente, desde hoy nos proponemos luchar contra los presupuestos
anuales que ustedes presentan con todos los medios lícitos a nuestro alcance
por parecernos abusivos y antidemocráticos.

- Es inadecuado, ya que no se acondiciona a la persona quien recibirá el

mensaje, no se ajusta al tono o nivel de formalidad ni a las normas de cortesía.
5) Llega el profesor de oratoria a clase y empieza a comunicarse en lenguaje de
señas.

- En este caso el profesor no se adapta al lugar o situación comunicativa en que

se encuentra, al nivel lingüístico en el que se desenvuelve y ni se ajusta a la
persona quien se dirige.

6) Un guía turístico se dirige a un grupo de invidentes y les pregunta si ven por allí
el autobús que ha de recogerlos.

- Definitivamente es inadecuado, debido a que el guía demuestra una falta de

respeto hacia las personas con dificultad visual (no respeta las normas del
grupo social), no se adapta a la persona quien se dirige, ni a la situación en el
que se desarrolla la comunicación.

7) Un empresario español le contesta a un joven de Almería (localidad de

España), aspirante a un puesto para trabajar de dependiente de su cadena de
ropa: Are you silly? I don´t like young people. Good bye.

- Es inadecuado, puesto que, no se acondiciona a la persona quien se dirige,

muestra una falta de respeto hacia el receptor, no se ajusta al tono o nivel de
formalidad y no se adapta a las normas de cortesía.

8) Una madre a su hijo por teléfono: Amantísimo hijo, ¿podría venir por Pascua a
este su hogar con la finalidad de departir acerca de temas trascendentes del
interés de toda la familia?

- Es inadecuado, debido a que no se adapta a la persona quien se dirige, no

respeta las normas del grupo social (entorno familiar) y no utiliza un nivel
lingüístico adecuado dependiendo en la situación comunica en que se
desarrolle.