UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS

CARRERA DE AGROINDUSTRIA MACHARETI

PROPUESTA PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO PARA EL

FUNCIONAMIENTO ÓPTIMO DE LA PTAR DE MACHARETI

1. ANTECEDENTES.

El Proyecto Gestión Ambiental Municipal de la Cooperación para el Desarrollo de la

Embajada de Suiza en Bolivia que implementa HELVETAS Swiss Intercooperation – Bolivia
y Aguatuya, trabaja en 11 municipios pequeños e intermedios de las regiones del Valle Alto
de Cochabamba, la Mancomunidad de los Chichas en Potosí, el Chaco tarijeño y
chuquisaqueño, y en la ciudad de Sucre.

El proyecto en su fase actual está enfocado en el mejoramiento de la calidad de vida de las

poblaciones, principalmente aquellas en desventaja, en los municipios de intervención a
través del desarrollo eficiente y la sostenibilidad de los servicios de saneamiento básico
(tratamiento de aguas residuales y gestión de residuos sólidos), incorporando distintos
instrumentos para lograr el desarrollo integral.

De acuerdo al Inventario Nacional de Plantas de Tratamiento de Agua Residual (PTAR),

realizado el año 2017 por el MMAYA, en Bolivia existen 219 Planta de Tratamiento de
Aguas Residuales. De este número, solo el 51% (106 PTAR) opera satisfactoriamente, y de
las cuales, 55 plantas utilizan lagunas de estabilización para el tratamiento de las aguas
residuales domésticas.

Actualmente, En consecuencia, en Bolivia la cobertura del Ttratamiento de aAguas

rResiduales es baja y debería ser ampliada, incluyendo la rehabilitación de aquellas plantas
que operan deficientemente. Estos desafíos tienen mayor relevancia, ya que en el contexto
internacional, se trabaja a fin de alcanzar los Objetivos del Desarrollo Sostenible (ODS).

2. JUSTIFICACIÓN.

En la actualidad, el municipio de Machareti cuenta con una planta de tratamiento de aguas

residuales (PTAR), cuya operación está a cargo del Gobierno Autónomo Municipal de
Machareti. La PTAR cuenta con un plan estratégico para el funcionamiento óptimo de la
planta, como también con el manual de operación y mantenimiento. Estos estudios
proporcionan la información necesaria para la puesta en operación óptima de la PTAR. Sin
embargo, la PTAR de Machareti, debido a factores presupuestarios principalmente, no tiene
un personal asignado a tiempo completo para las tareas de no dispone de un personal para
la operación y mantenimiento; actualmente, la Secretaria de Obras Públicas designa un

1
UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
CARRERA DE AGROINDUSTRIA MACHARETI

trabajador temporal jornalero para la inspección de la PTAR. de la planta de tratamiento de

aguas residuales PTAR.

En este sentido, se tiene la necesidad de implementar la estrategia definida, expresada en

los estudios señalados, y de consolidar el funcionamiento óptimo de la PTAR de Machareti
en el largo plazo.

La Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca (USFXCH), mediante la Unidad

Académica de Agroindustria tiene la capacidad de brindar apoyo y asesoramiento técnico
local, en las actividades que implica esta propuesta, en el marco del convenio marco entre
la USFXCH y HELVETAS.

Por los que se visto la necesidad de realizar un monitoreo, control y gestión para determinar
el grado de participación del Gobierno Municipal de Machareti en la PTAR, así de esta
forma consolidar el empoderamiento de las autoridades locales en el uso y mantenimiento
respectico para las buenas prácticas ambientales enmarcados en las leyes establecidas por
la Constitución Política del Estado.

3. OBJETIVOS.

3.1 OBJETIVO GENERAL.

Brindar asesoramiento técnico en materia de gestión de proyectos de inversión, planes de

operación y mantenimiento de plantas de tratamiento de aguas residuales, en el
cumplimiento al plan estratégico para el funcionamiento óptimo de la PTAR del municipio de
Machareti.

Implementar el plan estratégico para el funcionamiento óptimo de la PTAR de Machareti en

coordinación con el Gobierno Autónomo Municipal de Machareti, asimismo poner en
operación óptima la PTAR y definir la estrategia de operación de la PTAR en el largo plazo.

3.2 OBJETIVO ESPECÍFICO.

 Realizar el mantenimiento necesario a la infraestructura de la PTAR hasta lograr las

condiciones óptimas (limpieza de rejillas y cámaras, remoción de sólidos gruesos y
finos del sedimentador, limpieza de lagunas si corresponde, remoción y control de
vegetación, reparación de la infraestructura necesaria, etc.)
 Operar la PTAR, tomando como guía el manual de operación y mantenimiento
disponible, y realizar las tareas de monitoreo y control rutinarios (medición de caudal
del afluente y efluente, toma de muestras de calidad de agua, inspección y
verificación de la infraestructura, etc.).

2
UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
CARRERA DE AGROINDUSTRIA MACHARETI

 Generar las capacidades con las autoridades, los técnicos y operadores municipales
para la implementación del plan estratégico y definir la solución a largo plazo (quién
y cómo se hacen cargo de la PTAR en el futuro).
 Incidir en la planificación municipal para la asignación de recursos para la PTAR
(personal, presupuesto para operación, mantenimiento y monitoreo).
 Capacitar a los técnicos y operadores del GAM Machareti (mínimo 5 personas) en la
operación y mantenimiento de la PTAR, durante dos meses.
 Cumplir con los requisitos legales y de seguridad personal aplicable al tratamiento
de operación y mantenimiento de la PTAR.
 Determinar la eficiencia de las diferentes etapas de la planta de tratamiento de
aguas residuales PTAR efectuando diferentes campañas de operación, monitoreo y
gestión de buenas prácticas resilientes en sus etapas correspondientes.

4. METODOLOGÍA.

Describir cómo se logrará – metodología – el objetivo especifico 1, 2, 3, 4, 5 señalados

arriba.

Mantener niveles de eficiencia y condiciones de trabajo en una PTAR, que permitan

cumplir con la calidad de agua residual tratada y disponerla en un cuerpo de agua receptor,
o darle un reúso específico, requiere el desarrollo de las tareas siguientes:

1) Operación adecuada y oportuna de la PTAR.

2) Mantenimiento regular de la infraestructura.

3) Control y Monitoreo continuo de los procesos de la PTAR Machareti.

4) Gestión e Inclusión en el plan operativo anual POA dentro las partidas

presupuestarias ante el gobierno municipal de Machareti para la designación de personal
continuo en el control y seguimiento de la PTAR.

Dentro las actividades de operación y mantenimiento se detallan las siguientes acciones:

 Limpieza de la rejilla.
 Limpieza del desarenador.
 Limpieza de las cámaras de distribución e interconexión.
 Limpieza de las lagunas, durante la ronda del control.

3
UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
CARRERA DE AGROINDUSTRIA MACHARETI

4.1. OPERACIÓN.

La Operación se refiere a los trabajos rutinarios que tienen una influencia directa en el
manejo de la PTAR. Operar un sistema lagunar requiere la ejecución de, al menos, los
siguientes trabajos:

4.1.1 La limpieza de la rejilla.

Se realiza para evitar que los sólidos, que llegan a la PTAR se acumulen e impidan la
circulación del agua residual. Para ello, se realiza la siguiente operación:

 Con un rastrillo: extraer la basura retenida entre las barras, depositándola en la

bandeja de escurrimiento y secado.

 Retirar la basura, disponiéndola en bolsas de polietileno o contenedores, y

transportarla al botadero o relleno sanitario municipal.

 Lavar la rejilla luego de la última limpieza, utilizando agua a presión.

4.1.2 Limpieza del desarenador.

La limpieza tiene por objeto retirar la arena arrastrada por las aguas residuales, para
impedir que dañen por abrasión los equipos de bombeo o se depositen en las lagunas
primarias, acelerando su colmatación por sedimento. Esto incluso genera islotes que
impiden el ingreso de los caudales afluentes. Para la operación del desarenador, es posible
que se presente tres situaciones:

 Si se trata de un desarenador de dos compartimentos, y ambos se encuentran en

funcionamiento, se cerrará la compuerta de una de las líneas para realizar la
limpieza, para que la otra línea continúe funcionando, y así, se alternará la limpieza.
 En el caso de que no exista una compuerta o no se cierre de manera correcta, una
alternativa es detener las bombas por un corto tiempo (si se cuenta con una estación
de bombeo), dependiendo de la capacidad del cárcamo de bombeo, y aprovechar
este tiempo sin caudal de entrada para limpiar el desarenador.
 Para casos que se cuente con solo un canal desarenador, sin cárcamo de bombeo,
se debe utilizar el bypass existente al ingreso de la PTAR, derivar el agua residual
directamente a la laguna primaria y proceder a la rápida limpieza del desarenador.
 En todos los casos, la extracción de la arena desde el desarenador se realiza
manualmente, y con el apoyo de una pequeña motobomba. Para facilitar su
extracción, se puede construir una bandeja de escurrimiento a un costado del

4
UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
CARRERA DE AGROINDUSTRIA MACHARETI

desarenador, donde se deposita el material extraído, para posteriormente retirarlo a

una fosa sanitaria, lecho de secado de lodos o enviarla al relleno sanitario.

4.1.3 Limpieza de las cámaras de distribución e interconexión.

 La cámara de distribución principal está generalmente ubicada después del

pretratamiento y la medición de caudal. Cumple la función de distribuir el agua
residual de manera proporcional a las unidades primarias, para ello los vertederos o
compuertas deben estar libres de obstáculos (material flotante).
 De manera similar, existen cámaras de distribución o interconexión entre lagunas,
que en su mayoría son conformadas por pequeñas estructuras de hormigón armado.
Para el buen funcionamiento de las cámaras de distribución e interconexión, el ope-
rador revisara periódicamente la presencia de elementos sólidos, limpiar y retirar los
mismos a fin de evitar obstrucciones.

4.1.4 Limpieza de las lagunas anaeróbicas, facultativas y de maduración.

 Generalmente, en las lagunas anaeróbicas se forma una capa de espuma, grasas y

material en suspensión. Esto favorece las condiciones anaeróbicas que requiere el
tratamiento. Sin embargo, si el material flotante forma islotes con crecimiento de
vegetación en las orillas de la laguna, el operador debe retirarlas.
 En las lagunas facultativas primarias se forman capas y natas similares a las
anaeróbicas, pero incrementadas por la proliferación de algas que deben ser
retiradas con un desnatador. Normalmente estas natas impulsadas por el viento se
depositan en las orillas y en las esquinas de las lagunas, facilitando así su
extracción.
 Es imprescindible el retiro de espumas y materiales en suspensión de las lagunas
facultativas, debido a que, el funcionamiento de estas unidades requiere que la luz
solar penetre el nivel de las aguas, para así desarrollar el proceso de fotosíntesis,
que conjuntamente con la aireación que el viento genera, favorecen la oxigenación
requerida. La frecuencia de esta tarea tanto en control como en limpieza es de una
vez a la semana, disponiendo el material retirado en la fosa sanitaria.

4.2. MANTENIMIENTO.

El mantenimiento es un conjunto de acciones necesarias y rutinarias para que la PTAR

funcione eficientemente. Por tal motivo, es importante realizar las siguientes tareas:

5
UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
CARRERA DE AGROINDUSTRIA MACHARETI

 Control de la vegetación, tanto en las lagunas, como en los predios y el cerco

perimetral, es recomendable realizarlo con una frecuencia bimestral y cuando sea
necesario.
 Verificación del estado de la geomembrana, con una frecuencia mensual.
 Engrase de las compuertas de regulación, con una frecuencia mensual y Prevención
de la corrosión, en todos los componentes metálicos con una frecuencia anual como
mínimo.
 Control de coronamientos y caminos perimetrales, a efectuarse en las rondas de
control por lo menos 1 vez por semana.
 Limpieza, tratamiento y disposición de lodos, para evitar que las lagunas se
colmaten.
 Limpieza general de áreas de operación, a efectuarse 1 vez por semana. La limpieza
involucra a espacios como: la caseta de control, las oficinas, los laboratorios, los
camerinos y otros, donde existe regularmente presencia del personal.

4.2.1 Control de la vegetación.

El corte de la maleza debe ser realizado periódicamente para evitar que la vegetación
prolifere. Esto es importante, ya que las raíces pueden dañar el paramento interno y
comprometer la estabilidad de los taludes de los diques que conforman las lagunas y que no
cuentan con geomembrana.

4.2.2 Verificación del estado de la geomenbrana.

Existen varios factores que pueden dañar la geomembrana de las lagunas, entre ellos: la
presencia de animales, el daño con maquinaria o el oleaje, entre otros.

Por lo cual, esta capa que impermeabiliza la laguna deberá ser parchada lo antes posible al
identificar el daño. Así, se evitará el ingreso de agua por debajo de la misma, que podría
erosionar el talud natural y posteriormente formar protuberancias, a manera de grandes
ampollas, en el fondo de la laguna.

4.2.3 Engrase de las compuertas de regulación y prevención de la corrosión.

 Las partes metálicas de las compuertas, rejillas y otros componentes tienen un alto
riesgo de sufrir daños por corrosión, hecho que afecta su funcionamiento. En este
sentido, se recomienda lijar las partes metálicas con un cepillo de acero y aplicar
pintura anticorrosiva por lo menos una vez al año.
 Así mismo, es necesario revocar la infraestructura (cámaras, desarenador, canales,
etc.) dañada por los gases corrosivos, y en caso de no contar con un epoxi, revestir

6
UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
CARRERA DE AGROINDUSTRIA MACHARETI

el hormigón con pintura impermeable para exterior. Posteriormente, aplicar un barniz

que permita una mayor resistencia a los efectos de la intemperie natural y a la co-
rrosión al menos una vez al año.

4.2.4 Control de coronamientos, cercos y caminos perimetrales.

 La PTAR debe contar con un cerco perimetral para impedir el ingreso de personas
ajenas y animales. El camino de acceso a la PTAR deberá mantenerse en buen
estado, por lo que, la EPSA debe gestionar con el Gobierno Autónomo Municipal
(GAM) el mantenimiento de estas vías.
 Por ello, deben ser inspeccionados regularmente y, de encontrarse afectaciones, se
deben rellenar los baches y huecos. Además, es necesario compactar las vías
adecuadamente.
 También, suele presentarse afectación por anidación de hormigas, lo que puede
debilitar el terreno. Para su control, se recomienda el uso de insecticidas. Este
control se lo realizar 2 veces por semana en la ronda de control para verificar el
estado general de la PTAR.

4.2.5 Limpieza, tratamiento y disposición de lodos.

En el transcurso de los años de servicio en las lagunas se acumulan lodos y sedimentos

que deben ser retirados.

 Esto genera lodos que sedimentan al fondo, que sumados a los volúmenes de arena
fina no retenidos en el desarenador, se acumulan gradualmente y disminuyen la
capacidad útil de la laguna. Por lo tanto, es fundamental limpiarla transcurridos
periodos entre 5 y 10 años de operación, o cuando el lodo ha alcanzado un tercio del
tirante útil, esto a fin de asegurar su buen funcionamiento y ampliar su vida útil.

5. CONTROL Y MONITOREO.

Realizar monitoreo trimestral a la operación y mantenimiento de la PTAR, el personal para

esta actividad deberá ser capacitada por el personal especializado en la operación y
mantenimiento de aguas residuales.

Este seguimiento deberá cumplir con:

 Realizar medición del caudal del vertimiento de aguas residuales

 Verificar las adecuadas condiciones de las estructuras ubicadas en el afluente del
sistema de tratamiento de agua residual.

7
UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
CARRERA DE AGROINDUSTRIA MACHARETI

 Seguimiento de las actividades desarrolladas para el cumplimiento de los objetivos

planteados.

6. GESTION E INCLUSION.

En esta etapa se realizará la gestión de inscripción de recursos económicos en las partidas

correspondiente dentro el POA del Gobierno Municipal de Machareti destinado para la
contratación en la operación, mantenimiento y control de la Planta de tratamiento de aguas
residuales PTAR.

7. RESULTADOS.

De la implementación de esta propuesta se esperan los Se tiene los siguientes resultados.

 PTAR funcionado en condiciones óptimas.

 Definición de la solución a largo plazo para el funcionamiento óptimo de la PTAR de
Macharetí en coordinación con el GAM Machareti.
 Presupuesto consolidado en el POA del GAM Macharetí para el funcionamiento
óptimo de la PTAR (personal y recursos para operación, mantenimiento y
monitoreo).
 Personal del GAM Machareti capacitado en operación y mantenimiento de la PTAR.
 Reforzar el mantenimiento preventivo de las infraestructuras.
 Incidencia en el gobierno municipal de Machareti y la Universidad San Francisco
Xavier de Chuquisaca para la operación y mantenimiento de la planta de tratamiento
de aguas residuales PTAR.
 Inclusión presupuestaria en el plan operativo anual POA para el establecimiento de
personal eventual del manejo y monitoreo de la PTAR

8. CRONOGRAMA.

Para el desarrollo de las actividades previstas se propone el cronograma siguiente.

8
UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
CARRERA DE AGROINDUSTRIA MACHARETI

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
MES 1 MES 2 MES 3
ACTIVIDAD
SEMANA 1 SEMANA 2 SEMANA 3 SEMANA 4 SEMANA 1 SEMANA 2 SEMANA 3 SEMANA 4 SEMANA 1 SEMANA 2 SEMANA 3 SEMANA 4
INICIO DE OPERACIONES
OPERACIÓN PTAR
MANTENIMIENTO PTAR
CONTROL Y MONITOREO
GESTION E INCLUSION
CIERRE DE ACTIVIDADES

Fuente: Elaboración Propia

9. PRESUPUESTO.

El costo de intervención de las actividades antes mencionadas se define según convenio

y /o monto del servicio a constituir.

Conclusiones.

 Realizado el análisis de las estructuras que componen el sistema de tratamiento de

aguas residuales PTAR. Se concluye que no hay personal continuo para la
operación y mantenimiento de la PTAR.
 El gobierno municipal de Machareti mediante la secretaria de obras públicas designa
periódicamente un trabajador temporal jornalero para la inspección de la PTAR.
 La universidad con la unidad académica de Agroindustria en las asignaturas
correspondientes brindara apoyo y asesoramiento técnico en las actividades que
implica el proyecto.

Recomendaciones.

 Previo a la intervención realizar la capacitación respectiva en las actividades

delegadas al personal.
 Se recomienda tener cuidado al momento de realizar la operación y mantenimiento
del personal designado, este deberá cumplir con las medidas necesarias en
seguridad y equipamiento respectivo acorde para el trabajo correspondiente.
 El gobierno Municipal de Machareti deberá inscribir los recursos económicos
necesarios para el mantenimiento y operación de la PTAR.