CONVENIO DE SERVICIO DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS ENTRE CORREDORES VIALES

S.A. Y ASOCIACIÓN DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DE BARRANQUERAS - TRAMO III

Entre CORREDORES VIALES S.A. (CUIT N° 30-71580481-2), en adelante CVSA, representada

en este acto por Gonzalo Raico ATANASOF (DNI N° 23.829.472), en su carácter de Presidente,
protocolizado en Escritura N° 31 de fecha 21 de enero de 2020, pasada ante Escribano Juan
Pablo Molinari del Registro Notarial N° 24, constituyendo domicilio legal en la Avenida Presidente
Roque Saenz Peña N° 777, Piso 5°, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y la ASOCIACIÓN DE
BOMBEROS VOLUNTARIOS DE BARRANQUERAS (CUIT N° 30-68604233-9), en adelante la
ASOCIACIÓN, representada en este acto por Ilda María ZUANICH (DNI N° 3.781.744), en
carácter de Presidente, constituyendo domicilio en la calle 9 de Julio N° 500, Ciudad de
Barranqueras, Provincia del Chaco, ambas denominadas las PARTES, acuerdan celebrar el
presente Convenio de Servicio, en adelante el CONVENIO, considerando:
I. Que la ASOCIACIÓN es una asociación civil sin fines de lucro, de bien público que tiene como
misión la prestación del servicio público de prevención y extinción de incendios, así como la
intervención operativa para la protección de la vida y bienes, que resulten agredidos por
siniestros de origen natural, accidental o intencional, etc.
II. Que la ASOCIACIÓN brinda dicho servicio en jurisdicción del partido homónimo de la
Provincia del Chaco de conformidad a la Ley N° 7.164, sus modificatorias y concordantes que
rigen su actividad.
III. Que por el Decreto N° 794 de fecha 3 de octubre de 2017 y su modificatorio, se dispuso la
constitución de CVSA, encontrándose su capital social compuesto entonces por el MINISTERIO
DE TRANSPORTE DE LA NACIÓN y actualmente por el MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
DE LA NACIÓN, en un CINCUENTA Y UNO POR CIENTO (51%) y por la DIRECCIÓN
NACIONAL DE VIALIDAD en un CUARENTA Y NUEVE POR CIENTO (49%).
IV. Que por el Decreto N° 659 de fecha 20 de septiembre de 2019 se le otorgó a CVSA en
concesión de obra pública por peaje, diversos corredores viales nacionales. Entre ellos se
encuentra el Tramo III que comprende el sector ubicado entre las progresivas km 0 al km 12 de
la Ruta Nacional N° 16 - Ciudad de Barranqueras - Provincia del Chaco.
V. Que por el Contrato de Concesión celebrado el 31 de enero de 2020, CVSA se encuentra
obligada a adoptar las medidas que fuere menester implementar para evitar daños a los
elementos que integran los corredores viales nacionales, a las personas que desarrollen
actividades en él y a terceros, a bienes públicos o privados y asimismo debe brindar a los
usuarios de los corredores, por sí o mediante contratos con terceros con carácter gratuito, el
servicio de extinción de incendios y dar urgente aviso al Cuerpo de Bomberos correspondiente,
según la proximidad con la contingencia que se suscite en el ámbito de su jurisdicción.
En virtud de lo expuesto, el CONVENIO se regirá en los términos y condiciones establecidos en
las siguientes cláusulas:
CLÁUSULA PRIMERA: Obligaciones de la ASOCIACIÓN.
1.1. La ASOCIACIÓN brindará el servicio de extinción de incendios por el total de DOCE (12)
km, comprendido entre los Kilómetros 0 al 12 de la Ruta Nacional N° 16, Provincia del Chaco,
Tramo III (en adelante la CONCESIÓN) durante las VEINTICUATRO (24) horas de los
TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO (365) días del año de vigencia del CONVENIO.
1.2. El servicio comprenderá la extinción de todo incendio que se produzca por cualquier causa
en el tramo indicado en la cláusula precedente, y los servicios de rescate (extracción) de
personas en vehículos siniestrados en accidentes en el tramo indicado del corredor vial, en
ambos casos, incluídas las estaciones de peaje, depósitos y otras instalaciones de la concesión.
1.3. La ASOCIACIÓN brindará servicios también en el caso de siniestros de mayor nivel de
gravedad, entendiendo esto como aquellos no encuadrados en el ítem precedente,
considerándolos servicios especiales (a título meramente ilustrativo y no limitativo, podría
tratarse de: aquellos siniestros en los cuales puedan existir vuelcos de camiones en calzada que
transportan granos o materiales de similares características, que conlleven derrame de
productos peligrosos para los cuales se requiera de equipamiento especial a la hora de su
intervención; limpieza y liberación de la zona de camino para que el tránsito se reestablezca con
normalidad y seguridad, etc).
1.4. Para el caso de servicios especiales en incidentes o eventos con Materiales Peligrosos, la
ASOCIACIÓN podrá brindar el servicio de intervención directa siempre y cuando cuente con el
equipamiento necesario e imprescindible para ello y la habilitación correspondiente.
CLÁUSULA SEGUNDA: Contribución.
2.1. Durante el plazo de vigencia del CONVENIO, CVSA abonará a la ASOCIACIÓN una
contribución equivalente al valor de VEINTE (20) litros de gasoil común por cada kilómetro
cubierto de la Ruta Nacional N° 16, siendo un total de DOCE (12) km, en la cual deben
desempeñarse de conformidad a lo dispuesto en los Incisos 1.1 y 1.2 de la Cláusula Primera del
CONVENIO.
2.2. Asimismo, durante la vigencia del CONVENIO, CVSA abonará a la ASOCIACIÓN una
contribución adicional equivalente al valor de CINCUENTA (50) litros de gasoil común por cada
hora de intervención en el caso de los siniestros que generen alguno de los servicios especiales,
de conformidad con lo establecido en el Inciso 1.3 de la Cláusula Primera del CONVENIO, previa
certificación del servicio que será realizada y aprobada por ambas PARTES.
2.3. Para el cálculo de la liquidación de las contribuciones se tomará el precio de venta de gasoil
común expedido por la estación de servicios de YPF S.A. situada dentro del Automóvil Club
Argentino en su sede central el primer día de cada mes.
CVSA colaborará con la ASOCIACIÓN en aquellos casos de pérdida de materiales de rescate
vehicular con las diligencias necesarias y a su alcance para la consecución de la devolución de
las mismas.
2.4. El presupuesto estimado del CONVENIO es por PESOS NOVECIENTOS OCHENTA Y
OCHO MIL CUATROCIENTOS DIECISÉIS ($988.416).
CLÁUSULA TERCERA: Responsabilidad por gastos de los asistidos/responsables.
Los gastos y/o honorarios médicos o de otra naturaleza derivados de las intervenciones que
pudieran corresponder son de exclusiva cuenta de los asistidos y/o de los responsables de los
accidentes, de acuerdo a la normativa legal vigente.
CLÁUSULA CUARTA: Seguros.
4.1. La ASOCIACIÓN se compromete a mantener contratado y vigente durante el plazo del
CONVENIO el siguiente seguro:
4.1.1. Seguro Automotores: La ASOCIACIÓN deberá contar con una póliza de seguro
automotores que cubra y contemple de forma expresa la cobertura de Responsabilidad Civil
obligatoria, que cubra eventuales daños y/o lesiones y/o muertes de personas, y/o cosas de
terceros, ocasionados con o por la utilización de vehículos de su propiedad en el área indicada
en el Inciso 1.1 de la Cláusula Primera del CONVENIO o fuera del área en la medida en que esté
relacionada con los trabajos que realizarán para la prestación del servicio.
4.1.2. La ASOCIACIÓN deberá mantener vigente cualquier otro seguro que sea de aplicación
obligatoria por la naturaleza de su actividad.
CLÁUSULA QUINTA: Responsabilidad y personal.
5.1. La ASOCIACIÓN deberá cumplir con toda la normativa vigente que rija su actividad, siendo
única responsable ante cualquier reclamo y/o demanda que derive de la prestación del servicio.
5.2. La ASOCIACIÓN manifiesta que el personal que ejecutará las tareas objeto del CONVENIO
es propio y no tiene vinculación laboral alguna con CVSA. Por ello, la ASOCIACIÓN será la única
responsable de todos los accidentes de trabajo, enfermedades profesionales o de todo otro
crédito de carácter laboral que pudiera reclamar ese personal como consecuencia de la
ejecución del CONVENIO y mantendrá indemne a CVSA respecto de todo reclamo de cualquier
naturaleza que ese personal pudiese efectuar. Las obligaciones y gravámenes previsionales e
impositivos de cualquier tipo, que pesen sobre el personal dependiente de la ASOCIACIÓN o
sobre la actividad a desarrollar por ésta, estarán a su exclusivo cargo.
Esta obligación comprende además el compromiso de mantener indemne a CVSA, al
MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS DE LA NACIÓN y a la DIRECCIÓN NACIONAL DE
VIALIDAD frente a todos los reclamos de cualquier índole que pudieran efectuar terceros como
consecuencia y con relación a la ejecución de las tareas y acciones descriptas en el CONVENIO.
CLÁUSULA SEXTA: Vigencia.
La vigencia del CONVENIO será a partir del día 1° de abril de 2022 hasta el final de la concesión
de CVSA del Tramo III.
No obstante, lo establecido en el párrafo anterior, cuando la concesión se extinguiera por
cualquier causa con anterioridad al vencimiento de su plazo, el CONCEDENTE o
CONTINUADOR del servicio podrán continuar la ejecución del CONVENIO.
CLÁUSULA SÉPTIMA: Extinción del CONVENIO.
7.1. No obstante, el vencimiento estipulado en la Cláusula anterior del CONVENIO, se podrá dar
por finalizado en cualquier momento por exclusiva decisión de CVSA y sin expresión de causa
alguna, notificando a la ASOCIACIÓN con TREINTA (30) días de antelación.
7.2. Las PARTES acuerdan que dicha extinción no dará lugar a ninguna clase de indemnización
por parte de CVSA a favor de la ASOCIACIÓN.
CLÁUSULA OCTAVA: Informe de servicios.
8.1. La ASOCIACIÓN deberá completar una planilla numerada, por cada servicio a favor de
CVSA, en el cual identificará en caso de corresponder según el servicio:
a. Estación de Peaje o Dependencia de CVSA que solicitó el servicio.
b. Fecha y hora de la solicitud.
c. Lugar de Intervención: km indicado.
d. Hora de llegada al lugar.
e. Fecha y hora de finalización del servicio.
f. Nombre de la/s persona/s que brindó/aron el servicio.
g. Datos personales: identificará a la/s persona/s asistida/s y obtendrá la información que las
circunstancias permitan tal como: a) Dominio del automotor al que se asistió, b) de los ocupantes
(Nombre y Apellido, DNI, etc.) y c) datos adicionales (lesiones, etc).
h. Tipo de intervención.
i. Lugar en donde la ASOCIACIÓN brindó la primera atención.
j. Expediente Electrónico N° EX-2022-00064042-CVSA-DTCSB#CVSA.
Cada mes la ASOCIACIÓN, debe enviar mediante nota un informe con los servicios brindados.
8.2. Conformidad/Certificación del Servicio. CVSA, a través del responsable del tramo, deberá
prestar la conformidad por los servicios del mes facturado por la ASOCIACIÓN a fin de realizar el
pago estipulado en la siguiente Cláusula.
CLÁUSULA NOVENA: Forma de Pago.
El pago de la contribución se efectuará en pesos argentinos, en UN (1) pago y se hará efectivo a
los TREINTA (30) días corridos, contados a partir de que la ASOCIACIÓN remita a la dirección
de correo electrónico institucional cuentasapagar@cvsa.com.ar la respectiva factura o recibo a
nombre de Corredores Viales S.A. (CUIT N° 30-71580481-2) del 1 al 10 de cada mes vencido,
con referencia al Expediente Electrónico N° EX-2022-00064042-CVSA-DTCSB#CVSA por el
cual tramitó la suscripción del CONVENIO, Constancia de CUIT y validación de CAE. El pago se
realizará mediante transferencia bancaria a la Cuenta N° 1360118970, CBU N°
0110136830013601189701 del Banco de la Nación Argentina titularidad de la ASOCIACIÓN.
CLÁUSULA DÉCIMA: Impuestos.
Cualquier impuesto, sellado, tasa y/o contribución que pudiere afectar al CONVENIO, será
soportado por CVSA.
CLÁUSULA DÉCIMO PRIMERA: Programa de Integridad.
La ASOCIACIÓN se compromete a cumplir con el Programa de Integridad y el Código de Ética
de CVSA, cuya consulta puede realizarse en
https://corredoresvialessa.com.ar/centro-de-documentacion/normativa. Asimismo, la
ASOCIACIÓN se compromete a reportar a CVSA toda infracción a los mismos.
CLÁUSULA DÉCIMO SEGUNDA: Domicilios.
A todos efectos legales derivados de la ejecución del CONVENIO, las PARTES constituyen
domicilio en los indicados en el encabezamiento del CONVENIO, donde se tendrán por válidas y
vinculantes todas las notificaciones que se cursen.
CLÁUSULA DÉCIMO TERCERA: Jurisdicción.
13.1. Las PARTES se comprometen a realizar sus mejores esfuerzos para resolver de común
acuerdo indefiniciones, diferencias y/o controversias que se susciten con motivo de la
interpretación, cumplimiento y/o eventual ejecución, en el marco de la buena fe contractual.
13.2. En caso de controversias emergentes en la interpretación o aplicación del CONVENIO, las
PARTES aceptan someter la cuestión a la jurisdicción de los Tribunales Nacionales con sede en
la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción que
pudiera corresponder.

En prueba de conformidad, las PARTES suscriben DOS (2) ejemplares de un mismo tenor y a un
solo efecto, a los ……. días del mes de......................................de 2022.

ASOCIACIÓN DE BOMBEROS VOLUNTARIOS

CORREDORES VIALES S.A.
DE BARRANQUERAS

Firma: Firma:

Nombre y Apellido: Gonzalo Raico

Nombre y Apellido: Ilda María ZUANICH
ATANASOF
Cargo: Presidente
Cargo: Presidente de CVSA.