CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS

Entre: de una parte, el AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO DE

MACORIS, institución autónoma organizada de conformidad con la Ley 176-07 sobre Organización
Municipal, con su domicilio social en la calle 27 de febrero esquina Restauración en esta ciudad de San
Francisco De Macorís, representado por el señor SIQUIO NG DE LA ROSA, dominicano, mayor de
edad, casado, portador de la cedula de identidad y electoral No. 056-0002460-7, del mismo domicilio
antes señalado, en esta ciudad y municipio de San Francisco de Macorís, en su calidad de Alcalde
Municipal, quien en lo adelante del presente acto se denominará “EL CONTRATANTE o PRIMERA
PARTE”, y de la otra parte, la sociedad comercial MECO ROGER DOMINICANA S.R.L constituida
acorde a las leyes de la República Dominicana, con su Registro Nacional del Contribuyente (RNC) No.
1-31-95588-6, y Registro Mercantil No. 3696LV, con su domicilio social en la Autopista Duarte,
Kilometro 17 1/2, Tramo, La vega-Santiago, Republica Dominicana, representada en el presente acto
por el señor LUIS DE LA OZ, dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cedula de identidad y
electoral No. 001-0109860-6, del mismo domicilio antes señalado de la ciudad de La Vega, quien actúa
en calidades representante legal de la entidad que en lo que sigue se denominará como “EL
CONTRATISTA o SEGUNDA PARTE”; -----------------------------------------------------------------------

El AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO DE MACORIS y la sociedad

comercial MECO ROGER DOMINICANA S.R.L serán denominados conjuntamente como “LAS
PARTES”. -

ANTES DE PACTAR EL PRESENTE CONTRATO FORMULAN EL SIGUIENTE PREÁMBULO EL

CUAL ES PARTE INTEGRANTE DEL MISMO.

POR CUANTO: Que el presente contrato de servicios, es un contrato sinalagmático, en el cual una de las partes
se obliga a realizar un trabajo determinado, mediante una remuneración y sin estar bajo la dependencia de la otra
parte; -

POR CUANTO: Que el contrato para servicio determinado se encuentra previsto en los artículos 1710, 1779,
párrafo tercero y 1787 y siguientes del Código Civil Dominicano; -

POR CUANTO: Que todo contrato de servicios da nacimiento a obligaciones recíprocas entre LAS PARTES
contratantes, tales como: la ejecución del trabajo prometido, sin deficiencia, la entrega del trabajo en el tiempo
estipulado, pago del precio convenido en la fecha acordada, etc.; -

POR CUANTO: Que en los contratos de servicios EL CONTRATISTA (LA SEGUNDA PARTE) mantiene su
independencia y por ende el libre albedrío en la elección de terceros u obreros que trabajen bajo su subordinación
jurídica en la ejecución material de la recogida de los desperdicios del CONTRATANTE (LA PRIMERA
PARTE). -

POR CUANTO: Que no obstante la independencia jurídica de EL CONTRATISTA (LA SEGUNDA PARTE),
este debe apegarse a los lineamientos que le sean trazados por políticas de la empresa y a las indicaciones
relativas a la ejecución; -

POR CUANTO: Que los servicios de transporte de residuos están exentos de ITBIS de acuerdo al artículo 344 de
la Ley 253-12 promulgada el día nueve (9) del mes de noviembre del año dos mil doce (2012). –
EN VISTA DE TODO LO ANTERIOR, LAS PARTES SE HAN ACERCADO PARA PACTAR Y
CONVENIR LO SIGUIENTE: -

PRIMERO: Definiciones. Siempre que en el presente contrato se empleen los siguientes términos, se
entera que significa lo que se expresa a continuación: -
1- El contrato: El presente documento. -
2- Documentos constituyentes: todos los documentos que forman parte integra del contrato. -
3- Monto del contrato: El importe señalado en el contrato. -

SEGUNDO: Documentos constituyentes. Los documentos detallados a continuación forman parte

integra e insustituible del mismo y LAS PARTES reconocen cada uno de estos como parte intrínseca del
contrato, siendo estos, el contrato propiamente dicho, la oferta técnica y la oferta técnica. -

TERCERO: Objeto del presente contrato. LA PRIMERA PARTE o El CONTRATANTE., contrata los
servicios de LA SEGUNDA PARTE o EL CONTRATISTA, quien se compromete a prestar el servicio
de TRANSPORTE DE DESECHOS SOLIDOS PARA EL USO DEL PROGRAMA DE
MANTENIMIENTO VIAL del municipio de San Francisco de Macorís, con todas las garantías de
derecho y las adicionales que se verificaran en lo adelante del presente contrato, a favor de LA
PRIMERA PARTE o CONTRATANTE, quien acepta el servicio que se describe a continuación: -

ITEM NO. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO CANTIDAD

Transporte de desechos sólidos en jornadas de (diez)
------------------ ------------------
10 horas, diarias (seis días a la semana).
MARCA MACK LEU613 600
CHASIS 1M2AU02C6BM005386
1 camión compactador COLOR BLANCO Un Camión (1)
CAPACIDAD 25 YARDA
AÑO 2011
Marca MACK MR688S
Chasis 1M2K195C0YM016518
1 camión compactador Color BLANCO Un Camión (1)
Capacidad 32 YARDAS
Año 2000
PÁRRAFO: Los equipos antes indicados se encuentran en perfecto estado de funcionamiento, externa e
internamente.

CUARTO: Tiempo de la ejecución. LA SEGUNDA PARTE o EL CONTRATISTA se compromete y

obliga de manera formal a realizar los trabajos descritos más arriba acordados por LAS PARTES en un
periodo de TRES (03) meses, contando a partir del día que contaremos a diez (10) del mes de junio del
año dos mil veintiuno (2021) hasta el día Diez (10) del mes de septiembre del año dos mil veintiuno
(2021). -

QUINTO: Lugar de la ejecución. LA SEGUNDA PARTE o EL CONTRATISTA se compromete y se

obliga de manera formal a realizar los trabajos más arriba acordados por LAS PARTES en las
principales vías del municipio de San Francisco de Macorís, Republica Dominicana. -
SEXTO: Monto del contrato y la forma de pago. LAS PARTES convienen y acuerdan que el monto
total a pagar por los servicios objetos del presente contrato será de UN MILLON TRESCIENTOS
OCHENTA MIL PESOS CON 00/100 (RD$1,380,000.00). –
PARRAFO 1: El monto objeto del presente contrato será pagadero en tres (03) cuotas mensuales
consecutivas por el valor de CUATROCIENTOS SESENTA MIL PESOS CON 00/100
(RD$460,000.00), cada uno pagadero los días veintisiete (27) de cada mes; debiendo efectuar el primer
pago –
PÁRRAFO 2: El primer pago que ha de realizar LA PRIMERA PARTE O EL CONTRATANTE
corresponde al anticipo por el monto de CUATROCIENTOS SESENTA MIL PESOS CON 00/100
(RD$460,000.00). -
PARRAFO 3: El segundo y tercer pago deberán ser efectuados en fecha veintisiete (27) del mes de
julio y veintisiete (27) del mes de agosto del año dos mil veinte y uno (2021) respectivamente. -

SÉPTIMO: Independencia: LA SEGUNDA PARTE o EL CONTRATISTA actuará por su cuenta, con

autonomía y sin que exista relación laboral, ni subordinación con LA PRIMERA PARTE o El
CONTRATANTE. Sus derechos se limitarán por la naturaleza del contrato, a exigir el cumplimiento de
las obligaciones del CONTRATANTE y el pago oportuno de su remuneración fijada en este documento.
Acordando LA SEGUNDA PARTE o EL CONTRATISTA por medio del presente libera a LA
PRIMERA PARTE o El CONTRATANTE de toda acción o demanda laboral que ella o su personal, sus
empleados, y/o sus representantes intentares en su contra derivada del cumplimiento y/o ejecución del
presente contrato. –

OCTAVO: Caso fortuito o fuerza mayor. Ninguna de LAS PARTES es responsable de cualquier
incumplimiento del contrato, si su ejecución ha sido demorada, impedida, obstaculizada o frustrada por
causas de fuerza mayor o caso fortuito, de acuerdo al artículo 1148 del Código Civil Dominicano. -

NOVENO: Confidencialidad. LA SEGUNDA PARTE o EL CONTRATISTA se compromete a

conservar la confidencialidad del presente contrato, no pudiendo divulgar a terceras personas o
instituciones, ni antes, ni durante, ni después de la expiración del presente contrato, sin la autorización
previa y escrita de LA PRIMERA PARTE o EL CONTRATANTE, de todos los informes y/o
documentos consecuencias del presente contrato. -

DECIMO: Obligaciones. LAS PARTES, se obligan con relación del objeto del presente contrato, -
1- Son obligación de LA PRIMERA PARTE o EL CONTRATANTE, -
a. Obrar con lealtad y buena fe en las distintas etapas del contrato, evitando dilataciones. -
b. A realizar los pagos en la fechas y formas acordadas en el presente contrato. -
c. Reparar los neumáticos de los camiones objetos del presente contrato, que no sean
ocasionados por desgastes del neumático, entiéndase como ponchaduras u otros daños
ocasionados durante la ejecución del servicio contratado. –
d. Responsabilizarse civilmente por las acciones y omisiones realizas por los operadores
ocasionados durante la ejecución del servicio contratado. –
e. Deberá proporcionar el combustible requerido por el equipo durante la vigencia del
contrato.
2- Son obligaciones de LA SEGUNDA PARTE o EL CONTRATANTISTA. -
a. Emplear únicamente técnicos competentes y experimentados en sus especialidades
respectivas, así como personal y jefes del equipo capaces, con el propósito de garantizar
la debida ejecución del servicio. -
 b. Garantizar la seguridad de las personas, los servicios y protección del medio ambiente. -
c. Proteger a LA PRIMERA PARTE o EL CONTRATANTE frente ante cualquier
reclamación de terceros por concepto de indemnización por daños de cualquier naturaleza
o lesiones corporales producidas como consecuencia de la ejecución del presente contrato
por LA SEGUNDA PARTE o EL CONTRATISTA y su respectivo personal. (a tales
efectos deberá presentar la póliza de responsabilidad civil y general correspondiente). -
d. Cumplir con todas las responsabilidades en todas las circunstancias, salvo caso fortuito o
fuerza mayor, o por actos o incumplimiento de LA PRIMERA PARTE o EL
CONTRATANTE que hagan imposible la ejecución del presente contrato. -
e. Obrar con lealtad y buena fe en las distintas etapas del contrato, evitando dilataciones.
f. Mantener la reserva profesional sobre la información que le sea suministrada para el
objeto del desarrollo del presente contrato. –
g. Proporcionar los choferes de los vehículos objetos del presente contrato, siendo asimismo
responsable civilmente de los actos ocasionados por estos durante la vigencia del
contrato.
h. El suministro de la ubicación de los camiones mediante un sistema de posicionamiento
global GPS.
i. En caso de avería del equipo contratado, deberá suministrar un equipo de igual
proporción, para evitar dilataciones del proceso.

DECIMO PRIMERO: modificaciones del contrato. Cualquier modificación a los términos y

condiciones del presente contrato deberá hacerse por acuerdo mutuo entre LAS PARTES, por escrito,
mediante enmiendas numeradas cronológicamente, y la fecha de vigencia de cada una se contará a partir
de la fecha de aprobación realizada por LA PRIMERA PARTE o EL CONTRATANTE. -

DECIMO SEGUNDO: Suspensión temporal. LA PRIMERA PARTE o EL CONTRATANTE, tendrá

el derecho de suspender los pagos e inclusive sus servicios a LA SEGUNDA PARTE o EL
CONTRATISTA, mediante notificación escrita, si LA SEGUNDA PARTE o EL CONTRATISTA
incumple sus obligaciones establecidas en el presente contrato, siempre y cuando se notifique de la
suspensión. -
PARRAFO 1: LA PRIMERA PARTE o EL CONTRATANTE deberá realizar el pago completo de los
trabajos realizado y no pagado previo a la suspensión. -
PARRAFO 2: LA SEGUNDA PARTE o EL CONTRATISTA, tendrá el derecho a suspender los
servicios realizados a LA PRIMERA PARTE o EL CONTRATANTE, mediante notificación escrita, si
LA PRIMERA PARTE o EL CONTRATANTE incumple sus obligaciones establecidas en el presente
contrato. -

DECIMO TERCERO: Rescisión del contrato. El presente contrato terminará:

a- Por la llegada del término;
b- Por el incumplimiento de las obligaciones que asume LA SEGUNDA PARTE O EL
CONTRATISTA en el plazo y forma establecido en el presente acuerdo;
c- Por mutuo acuerdo entre las partes.
d- LA PRIMERA PARTE o EL CONTRATANTE podrá rescindir, sin responsabilidad alguna del
presente contrato, si no hay un fiel cumplimiento del contrato.
PARRAFO 1: LA PRIMERA PARTE O EL CONTRATANTE, podrá rescindir del presente contrato
en caso de falta grave comprobada por parte de LA SEGUNDA PARTE o EL CONTRATISTA, siempre
que la misma no sea ocasionada por caso fortuito o fuerza mayor, no imputable a LA PRIMERA
PARTE o EL CONTRATANTE. -
PARRAFO 2: Con la rescisión del presente contrato, cesan todos los derechos y obligaciones
establecidas en el presente contrato entre LAS PARTES. -

DECIMO CUARTO: Cesión de contrato. LA SEGUNDA PARTE o EL CONTRATISTA no podrá

ceder ni en todo ni en parte las responsabilidades y obligación objeto del presente contrato, sin la
autorización por escrito de LA PRIMERA PARTE o EL CONTRATANTE.
PARRAFO: LA SEGUNDA PARTE o EL CONTRATISTA podrá utilizar los servicios de otra
sociedad para el cumplimiento del mismo son costo adicional a LA PRIMERA PARTE o EL
CONTRATANTE. –

DECIMO QUINTO: Nulidades del contrato. La violación del régimen de prohibiciones establecido en
el articulo 14 de la Ley No. 340-06 sobre Compras y Contrataciones con Modificaciones de la Ley No.
449-06 y su Reglamento de Aplicación No. 543-12, sin perjuicio de otra acción que decida interponer
LA PRIMERA PARTE o EL CONTRATANTE. -

DECIMO SEXTO: Arreglo de conflictos y solución de controversias. LAS PARTES se comprometen

a realizar sus mejores esfuerzos para resolver de forma amigable los conflictos y desacuerdos que
pudieran surgir con relación al desarrollo de presenta contrato y su interpretación. -
Párrafo: todo litigio o controversia que no pueda ser resuelto de forma amigable, resultante de este
contrato o relativo al mismo, su cumplimiento, si interpretación o su resolución n deberá ser sometido al
tribunal contencioso, tributario y administrativo, instituido por la Ley 13-07 de fecha 5 de febrero del
2007. -

HECHO Y FIRMADO DE BUENA FE en tantos originales como partes han intervenido, una para
cada una de ellas, en la ciudad y municipio de San Francisco de Macorís, a los dieciocho (18) días del
mes de junio del año dos mil veintiuno (2021). -

________________________________
SIQUIO NG DE LA ROSA
En su calidad de Alcalde.
Por el Ayuntamiento de Sanfrancisco de Macorís

____________________________________
LUIS DE LA OZ
En su calidad de representante legal
Por MECO ROGER DOMINICANA S.R.L

YO, LIC. NELSON ANTONIO ORTEGA OVALLE, Abogado, Notario Público de los de los del
número para el Municipio de San Francisco de Macorís, provincia Duarte, Republica Dominicana,
matriculado en el colegio de abogados con el No.5905-609-87, y en el colegio de notarios bajo el
número 6607, con estudio profesional abierto en la calle Gaspar Hernández No 1 de esta ciudad de San
Francisco de Macorís, Provincia Duarte CERTIFICO Y DOY FE que las firmas que aparecen en l
presente contrato fueron puestas en mi presencia, por los señores SIQUIO NG DE LA ROSA en su
calidad de Alcalde del Ayuntamiento de Sanfrancisco de Macorís y LUIS DE LA OZ en su calidad de
representante legal de la sociedad comercial MECO ROGER DOMINICANA S.R.L de generales que
constan, quienes me han manifestado ser de esa forma como acostumbran a firmar cada uno de ellos en
todos los actos de su vida civil, el Municipio de San Francisco de Macorís, provincia Duarte, Republica
Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de junio del a; o dos mil veintiuno (2021)

____________________________________________
LIC. NELSON ANTONIO ORTEGA OVALLE
Notario Público.