Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Ordenamiento Jurídico.
La norma jurídica es “el mandato dirigido a todos los hombres que viven en
sociedad y mediante el cual, bajo amenaza de sanción, se les conmina a observar
una determinada conducta positiva o negativa”.
- Es general. La norma jurídica es general, en el sentido que regula todos los casos que
puedan presentarse en la hipótesis que considera en cada una de ellas.
1
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
El Estado de Derecho.
Según Alessandri, el Estado de Derecho, sería un Estado que se caracteriza por una
separación de poderes, el pleno respeto a la Constitución y a las normas jurídicas por
parte de gobernantes y gobernados, y la estabilidad y certidumbre de las normas jurídicas
(certeza sobre lo que se puede o no se puede hacer).
Derecho Civil.
El Derecho Civil “es una rama del derecho privado. Es el derecho común, general y
supletorio, aplicable a las relaciones de los particulares entre sí, y comprende,
especialmente, a la familia, a la propiedad y a la relaciones jurídicas de los
particulares entre sí”.
- Mensaje.
- Título Preliminar (arts. 1 a 53).
- Libro I, “De las Personas” (arts. 54 a 564).
- Libro II, “De los Bienes y de su Dominio, Posesión, Uso y Goce” (arts. 565 a 950).
- Libro III, “De la Sucesión por Causa de Muerte y de las Donaciones Entre Vivos” (arts.
951 a 1436).
- Libro IV, “De las Obligaciones En General y de los Contratos” (arts. 1437 a 2524).
- Título Final, “De la observancia de este Código” (Art. Final).
- Apéndice (algunas leyes de uso frecuente).
Jurídicamente el Código Civil es una ley, pero no cualquier ley, sino un Decreto con
Fuerza de Ley (DFL).
- Libro II, “De los Bienes y de su Dominio, Posesión, Uso y Goce” (arts. 565 a 950).
2
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Regula lo relativo a los bienes; el dominio; los modos de adquirir el dominio; las
limitaciones al dominio; la posesión; las acciones posesorias y la acción reivindicatoria.
- Libro III, “De la Sucesión por Causa de Muerte y de las Donaciones Entre Vivos”
(arts. 951 a 1436).
- Libro IV, “De las Obligaciones En General y de los Contratos” (arts. 1437 a 2524).
Regula los contratos típicos o nominados; los requisitos de los actos jurídicos; las clases
de obligaciones, los efectos de las obligaciones; la interpretación de los contratos; los
modos de extinguir las obligaciones, la nulidad; la prueba de las obligaciones; los
regímenes patrimoniales; los cuasicontratos; los delitos y cuasidelitos civiles; la prelación
de créditos; y la prescripción.
3
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Art. 12, en relación a la facultad para renunciar derechos, siempre que miren al
sólo interés del renunciante.
Art. 1443, al admitir que los contratos nazcan por el sólo acuerdo de las
voluntades.
Es un reflejo del derecho fundamental de que “las personas nacen libres e iguales
en dignidad y derechos” consagrado en el art. 1 de la Constitución Política de la
República.
- Protección de la Familia.
Es una derivación del precepto constitucional que establece que “la familia es el
núcleo fundamental de la sociedad”.
4
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Art. 80 LMC, requisitos de forma y fondo del matrimonio serán los que establece
la ley del lugar de su celebración, siempre que se trate de la unión de un hombre y
una mujer.
- Omnipotencia de la Ley.
5
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
La ley tiene preeminencia por sobre la costumbre, entre las fuentes formales del
Derecho.
Art. 8, nadie puede alegar ignorancia de la ley después que haya entrado en
vigencia.
Art. 10, los actos que la ley prohíbe son nulos y de ningún valor.
- Buena Fe.
Se distinguen 2 situaciones:
- Estar de Buena Fe (Buena Fe Subjetiva), aquí, la buena fe aparece como una actitud
mental, actitud que consiste en ignorar que se perjudica ilegítimamente un interés ajeno o
no tener conciencia de obrar contra derecho.
La legislación privada parte del supuesto de que los particulares están y actúan de buena
fe en sus relaciones jurídicas, es en razón de ello que por regla general, la buena se
presume, mientras que la mala fe se prueba.
El art. 707 establece un principio general, es decir, existe una presunción general de
buena fe, excepto en aquellos casos en que la ley presume lo contrario. En todos los otros
la mala fe debe probarse.
Art. 1546 Los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por consiguiente obligan
no sólo a lo que en ellos se expresa, sino a todas las cosas que emanan
precisamente de la naturaleza de la obligación, o que por la ley o la costumbre
pertenecen a ella.
6
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
- La Responsabilidad.
Es otro principio general, que no sólo abarca el derecho privado, sino que es común a
todo el ordenamiento jurídico.
7
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Responsabilidad Contractual.
Es más amplia, pues comienza en la fase pre-contractual (por ej.: la responsabilidad que
la ley eventualmente impone al oferente, aunque se retracte oportunamente), y se
prolonga en la fase post-contractual (por ej.: tratándose de la obligación de saneamiento
de la evicción).
Responsabilidad Extracontractual.
Esta corresponde a aquellas personas que por culpa o dolo, han cometido un hecho
ilícito que causa daño a terceros.
Art. 2314, quien infiere daño a otro por un delito o cuasidelito, debe responder.
Art. 2317, responsabilidad solidaria en la reparación del daño causado por dos o
más personas.
8
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Teoría de la Ley.
- Definición de Ley.
Art. 1 Código Civil, “La Ley es una declaración de la voluntad soberana que, manifestada
en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o permite”.
Santo Tomás de Aquino, “Es una ordenación de la razón destinada al bien común,
debidamente promulgada por quien tiene a su cargo el cuidado de la comunidad”.
Según un sentido técnico, “es una norma jurídica emanada del poder legislativo”.
- Crítica de fondo se critica a la definición debido a que no da una idea clara del objeto
de la ley, ni lo que es en sí misma.
- Crítica de forma se critica porque tal como está redactada parece decir que manda,
prohíbe o permite por estar manifestada en la forma prescrita por la Constitución, y no por
ser una declaración de la voluntad soberana, aspecto último más relevante.
Características de la ley:
Clasificación de la ley:
- Permisiva
Por ej.
9
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Por ej.
- Leyes Prohibitivas son aquellas que mandan no hacer, algo, en términos absolutos y
categóricos.
Por ej.
Art. 412, prohíbe al tutor o curador comprar bienes raíces del pupilo, o tomarlos en
arriendo.
Art. 1464 N° s 1 y 2, prohíbe enajenar cosas que no están dentro del comercio
humano y de los derechos personalísimos.
- Leyes Permisivas son las que permiten hacer algo o reconocen a un sujeto una
determinada facultad o derecho, el cual es libre de ejercer o no.
Por ej.
Todas aquellas leyes que regulan el ejercicio de un derecho (como el de propiedad) o
todas aquellas que posibilitan celebrar un acto o contrato.
La ley positiva entraña un mandato a todas las personas en el sentido que respeten el
derecho que ella reconoce al titular del derecho.
- De Derecho Público. Son aquellas que regulan la organización y actividad del Estado y
demás entes públicos menores (como las Municipalidades). En el campo de las normas
10
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
- De Derecho Privado. Las normas de derecho privado son aquellas que regulan las
relaciones de los particulares entre sí, o la de éstos con los entes estatales cuando éstos
últimos actúan como particulares.
Son normas de orden público las de derecho público, pero además, un número importante
de normas de derecho privado, como por ejemplo, las leyes de derecho de familia.
- De Orden Privado. Estas miran los intereses particulares de las personas, y éstas
pueden introducirles modificaciones o suprimirlas, al excluirlas de un determinado contrato
o convención, por ej.: cuando las partes acuerdan excluir del contrato de compraventa la
obligación de saneamiento que pesa sobre el vendedor.
- Declarativas o Supletorias. Son aquellas que suplen la voluntad de las partes (silencio
u omisión) estableciendo un régimen supletorio o subsidiario.
Por ej.
Cuando se establece la sociedad conyugal, como régimen patrimonial en silencio de los
contrayentes.
- Dispositivas. Son aquellas que resuelven conflictos entre personas que no han
contratado entre sí.
Por ej.
- Art. 1817, sobre la venta de una misma cosa, separadamente, a dos personas.
Por su parte, la ley o norma suprimida, implica que la norma no ha sido derogada sino que
trasladada a otro cuerpo legal. Por ej.: art. 862 CC, que también se refiere a las
servidumbres de acueducto, está actualmente regulada en el Código de Aguas.
- Reguladoras. Son aquellas que disciplinan en forma directa una relación jurídica.
11
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
- De Remisión. Son aquellas que se limitan a señalar otras normas, establecidas para
una hipótesis distinta, como reguladoras del caso que las de remisión contemplan pero no
regulan.
Por ej.
art. 1900, contrato de permuta, hace aplicable las normas de la compraventa).
- De Derecho Común. Son las dictadas para la totalidad de las personas, la totalidad de
las cosas o la totalidad de las relaciones jurídicas.
- De Derecho Especial. Son las dictadas para una determinada clase de personas, cosas
o relaciones jurídicas, en razón de ofrecer ellas elementos particulares que exigen un
tratamiento aparte de las normas generales o comunes.
Por ej.
En relación al contrato de arrendamiento, la Ley N° 18.101, sobre arrendamiento de
predios urbanos; y el Decreto Ley N° 993, sobre arrendamiento de predios rústicos).
No hay entre unas y otras contraposición, sino una simple matización o adecuación. De
aquí que las normas de derecho común suplan los vacíos de las normas de derecho
especial.
Sanción de la Ley.
1.- Imperativas:
- Si dice relación con la especie o naturaleza del acto o contrato (interés general)
Nulidad Absoluta.
- Si dice relación con el estado o calidad de las partes del acto o contrato (interés
particular) Nulidad Relativa.
- Si dice relación con la protección de terceros, referente a ciertos actos que ejecutan las
partes Inoponibilidad.
2.- Prohibitivas:
En principio, y como regla general Nulidad Absoluta (arts. 10, 1466 parte final y 1682).
Por ej.
12
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
3.- Permisivas:
La jerarquía de las normas jurídicas usualmente se representa por una pirámide, donde
en la cúspide encontramos la Constitución Política de la República, la carta fundamental,
a la cual todas normas jurídicas deben someterse.
CP
R
LIC- LOC- LQC-
LQS- DFL-DL
REGLAMENTOS (de
ejecución y autónomo)
DECRETOS
13
ACTOS JURÍDICOS - SENTENCIAS JUDICIALES
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
- Leyes de Quórum Calificado (LQC), son aquellas que exigen para su aprobación,
modificación y derogación de la mayoría absoluta de diputados y senadores en ejercicio.
(Art. 66 inc. 3° CPR).
- Leyes de Quórum Simple o Leyes Simples (LS), son aquellas que exigen para su
aprobación, modificación o derogación de la mayoría presente en cada cámara. (Art. 66
inc. 4° CPR).
La importancia de conocer los quórum exigidos para cada tipo de ley, es necesario porque
la ley debe conformarse al procedimiento específico que contempla la CPR, de otra forma
no será ley. Por eso el art. 1° del Código Civil al definir la ley señala “…que manifestada
en la forma prescrita por la Constitución…”.
- Decretos con Fuerza de Ley, son aquellos que por expresa autorización del Congreso
a través de una ley (ley delegatoria), dicta el Presidente de la República, sobre materias
que según la Constitución, son propias de ley.
- Nacionalidad
- Ciudadanía
- Elecciones
- Plebiscito
- y materias comprendidas en las garantías constitucionales o que deben ser objeto de
leyes orgánicas constitucionales o de quórum calificado.
La ley que otorga la referida la autorización, señalará las materias precisas sobre las que
recaerá la delegación y podrá establecer determinadas limitaciones, restricciones y
formalidades que se estimen convenientes.
14
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
- Decretos Leyes, son aquellos que sin autorización alguna del Congreso, dicta el Poder
Ejecutivo, sobre materias que según la Constitución son propias de ley, en situaciones de
emergencia o grave crisis institucional.
Se han dictado en 3 períodos: entre 1924 y 1925; entre 1931 y 1932; y entre 1973 y 1980.
Los Decretos Leyes, tienen la misma fuerza obligatoria de una ley y sólo pueden ser
modificados o derogados por una disposición de jerarquía legal.
Debe existir una ley que señale que un punto de ella será materia de un reglamento.
Por ej.
- El Reglamento del Conservador de Bienes Raíces.
- El Reglamento de Extranjería.
- El Reglamento de Sociedades Anónimas.
15
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Conforme al art. 35 CPR, todos los decretos (simples o reglamentarios), deben llevar la
firma del Presidente de la República y el Ministro respectivo y no serán obedecidos sin
este esencial requisito. Sin embargo, algunos decretos, pueden expedirse por la sola
firma del Ministro respectivo pero con la frase “por orden del Presidente de la República”.
- Las Instrucciones, son comunicaciones que los funcionarios públicos superiores dirigen
a sus subordinados indicándoles la manera de aplicar una ley, un reglamento u otra
disposición jurídica o las medidas que deben tomar para un mejor funcionamiento de un
servicio público.
Cuando las instrucciones van dirigidas a un gran número de funcionarios se envían por
medio de Circulares; y si se expiden a un número reducido de funcionarios se denominan
Oficios.
- Las Ordenanzas.
Existen ordenanzas dictadas por las Municipalidades y otras son dictadas por el
Presidente de la República.
a) dictadas por las Municipalidades, son reglas de aplicación general dictada por estos
órganos, relativa a la autoridad comunal, ante la inobservancia se impone una multa.
16
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Por ej.
- Ordenanza de Aduanas.
- Ordenanza General de Urbanismo y Construcción.
- El Estado o “Status”. Cualidad jurídica de un individuo que denota la posición que tiene
en la sociedad.
- La Deuda o Situación del Obligado. Prestación que debe realizarse por parte de un en
favor de otra persona determinada llamada acreedor.
17
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
El Derecho Subjetivo.
Clasificación:
La Renuncia.
Art. 12 “Podrán renunciarse los derechos conferidos por las leyes, con tal que sólo miren
al interés individual del renunciante, y que no esté prohibida su renuncia”.
Requisitos (copulativos):
1.- Que el derecho mire el interés individual del renunciante; y
2.- Que no esté prohibida su renuncia.
Formas de Renuncia:
- Expresa y Tácita
- Especial y General
Interpretación de la Ley.
18
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
- Doctrinal o Privada
- Legal
- Administrativa
- Judicial Reglas Generales:
a) Elemento Gramatical (arts. 19 inc. 1°, 20 y 21).
b) Elemento Lógico (arts. 19 inc. 2° primera parte y 22 inc. 1°).
c) Elemento Histórico (art. 19 inc. 2° segunda parte).
d) Elemento Sistemático (art. 22 inc. 2°).
Reglas Subsidiarias
Tanto la interpretación judicial como la legal son obligatorias, pero la judicial sólo lo es
respecto a la causa en que se pronuncia la sentencia (art. 3 inc. 2°). La legal, en cambio,
es generalmente obligatoria (art. 3 inc. 1°).
Elementos de la Interpretación.
- Por una parte busca desentrañar la intención o espíritu de las leyes para lo cual
investiga la “Ratio Legis”, es decir, el propósito perseguido por la ley, la razón que la
justifica y también la “Ocassio Legis”, es decir, las circunstancias particulares del
momento histórico que determinaron su dictación. En esta investigación la ratio legis es la
más importante, hasta tal punto que se ha sostenido que si cesa la razón de la ley, cesa la
ley misma.
- Por otra parte, el elemento lógico busca determinar la armonía y cohesión interior de una
ley, las relaciones lógicas que unen las diversas partes de una ley.
19
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
e) La Equidad. Se refiere a ella el art. 24. Se entiende por tal, el sentimiento seguro y
espontáneo de lo justo y lo injusto que deriva de la sola naturaleza humana, con
prescindencia del Derecho positivo. Se trata de la equidad en su acepción de justicia
natural.
La equidad referida a un caso determinado se define como “la justicia del caso concreto”,
pues busca para este, la justicia adecuada, incluso desatendiéndose de la norma general
y abstracta, cuando su aplicación repugna a la justicia natural. En este sentido la equidad
se opone al derecho rígido y estricto.
Nuestro ordenamiento jurídico, no permite sin embargo usar la equidad para corregir la
injusticia que en un caso dado puede resultar de la aplicación de la norma general y
abstracta; encuentra preferible sacrificar la justicia al “principio de la certeza del derecho”.
Pero si bien el legislador chileno no permite usar la equidad para corregir las leyes si
posibilita recurrir a ella como último elemento para interpretarla: art. 24.
En consecuencia, si una ley puede tomarse en dos sentidos y conforme a las reglas de
interpretación no se puede determinar cuál de ellos es el genuino, el juez se inclinará por
el que más conforme parezca a la equidad natural. Con todo, la equidad deberá aplicarse
por el juez en armonía con el espíritu general de la legislación. Aún más, la equidad no
sólo es un elemento supletorio de la interpretación de la ley sino que la misma
Constitución Política de la República en el art. 76 inc. 2° señala que reclamada la
intervención de los jueces en forma legal y en negocios de su competencia, no podrán
excusarse de ejercer su autoridad ni aún por falta de ley; y asimismo, también opera en
los casos de lagunas legales: art. 170 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, respecto de
la integración de la ley.
20
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
- Especies de Interpretación.
c) Interpretación Restrictiva: a la inversa del caso anterior, puede ocurrir que las
palabras utilizadas en la ley no reflejen con exactitud la intención del legislador en
términos tales que su tenor literal extiende en demasía dicha voluntad legislativa. Es decir,
la ley dice más de lo que pretendió decir el legislador, pareciera invadir zonas que el
legislador no pretendió tocar o regular. Ante tal conclusión, es necesario interpretar la ley
en forma restrictiva (así, por ejemplo, en el artículo 1490 del Código Civil, la voz “enajena”
se ha interpretado en su acepción restrictiva o estricta, referida sólo a transferir el dominio
a una persona, y no al acto por el cual sin que opere tal transferencia, el dueño constituya
una prenda sobre la cosa mueble, caso de enajenación en su acepción amplia; a su vez,
en el artículo 1781 del Código Civil, al facultar a los herederos de la mujer a renunciar a
los gananciales de la sociedad conyugal, debemos excluir entre aquellos al viudo, a pesar
de que es heredero de la mujer).
Cabe señalar que por expreso mandato de la ley, lo favorable u odioso de una disposición
no se tomará en cuenta para ampliar o restringir su interpretación. La extensión que deba
darse a toda ley, se determinará por su genuino sentido, de acuerdo al artículo 23 del
Código Civil. Este artículo tiene un fundamento histórico, ya que en tiempos antiguos, al
interpretar la ley, lo odioso se restringía y lo favorable se ampliaba. Como esto se
prestaba para abusos, el legislador consideró conveniente abolir en forma expresa tal
fórmula.
21
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Aparte de las normas del Código Civil, existen para la interpretación de las leyes una serie
de aforismos jurídicos, formados en la práctica del ejercicio profesional y que a menudo
emplean la doctrina y la jurisprudencia. En todo caso, ninguno de estos aforismos debe
emplearse de modo exclusivo y no tienen valor absoluto. Se utilizan para ilustrar el criterio
del juez que fallará el litigio.
Consiste en resolver un caso conforme a las leyes que rigen casos semejantes u
análogos en casos no previstos por la ley.
Por ej.: indemnización de los deterioros que hubieren causado en la cosa el poseedor
vencido: art. 906. Debemos distinguir entre poseedor vencido de mala fe o de buena fe, la
que se considerará en el momento en que se produjeron los deterioros (aplicando el art.
913 por analogía).
Por ej.: art. 1801, inc. 2°. Si la ley exige escritura pública en ciertas compraventas, en las
demás, no.
- Argumento A Fortiori.
Por ej.: si una persona puede vender un inmueble, con mayor razón puede hipotecarlo o
arrendarlo.
ii) “Al que le está prohibido lo menos, con mayor razón le está prohibido lo más”.
Por ej.: si una persona no puede arrendar ni hipotecar un inmueble, con mayor razón le
está prohibido vender.
Por ej.: art. 988, si la ley no distingue, todos los hijos del causante, tanto matrimoniales
como no matrimoniales, concurren en el primer orden sucesorio, con igualdad de
derechos.
22
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Integración de la Ley.
Art. 170 N° 5 CPC, cuando dispone que toda sentencia definitiva debe contener la
enumeración de las leyes y en su defecto de los principios de equidad con arreglo
a los cuales se pronuncia el fallo.
En el ámbito del derecho comercial rige la costumbre y a falta de este operan las reglas
generales de integración. En el ámbito penal, el problema de las lagunas legales no
existe, ya que sin ley no hay delito ni pena, por lo tanto sólo cabe absolver al acusado o
procesado.
Efectos de la Ley.
Los efectos de la ley pueden estudiarse desde cuatro puntos de vista: en cuanto a la
sanción, en cuanto al tiempo, en lo relativo al territorio y respecto a las personas.
Art. 6 “La ley no obliga sino una vez promulgada en conformidad a la Constitución Política
del Estado y publicada de acuerdo a los preceptos que siguen”.
23
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Publicación, es el medio que se emplea para hacer llegar la ley al conocimiento de los
individuos.
Art. 8 “Nadie podrá alegar ignorancia de la ley después que ésta haya entrado en
vigencia”.
Las dos disposiciones citadas son consecuencia del principio fundamental del Código Civil
de omnipotencia de la ley.
Es innegable que lo que acontece normalmente es la ignorancia del derecho por parte de
la generalidad de los ciudadanos.
De ahí que se hable más bien de una “ficción legal”. Por la necesidad social de que nadie
eluda el cumplimiento de la ley, se finge que con el hecho de su publicación nadie ignora
sus preceptos, impidiendo así que se alegue su ignorancia.
24
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Existe un caso especial en que la derogación no opera en virtud de otra ley que así lo
disponga: cuando el Tribunal Constitucional declara la inconstitucionalidad de un precepto
legal. A esto se le conoce como “el legislador negativo”, porque expulsa una norma del
ordenamiento jurídico.
Clases de Derogación:
- Derogación Expresa. Es expresa, cuando la nueva ley dice expresamente que deroga
la antigua (art. 52 inc. 2°).
- Derogación Orgánica. Es la que se produce cuando una ley disciplina todas las
materias reguladas por una o varias leyes precedentes, aunque no haya incompatibilidad
entre las disposiciones de la ley antigua y la nueva. Por ej. el art. final del CC deroga las
leyes preexistentes a la entrada en vigencia del Código el día 1° de Enero de 1857.
La derogación de la ley es una de las formas del cese de eficacia de una ley, pero existen
otras causas que producen la cesación de una ley, como por ejemplo:
Normalmente, una ley es obligatoria desde el día en que se publica o desde una fecha
posterior que la misma ley establece y su vigencia se extiende hasta que es derogada por
otra ley, o transcurre el plazo o acaece el hecho que fija su extinción. La ley rige todos los
hechos y actos que se realizan durante el período determinado.
25
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Los hechos, relaciones o situaciones jurídicas que han surgido y producido todos sus
efectos bajo el imperio de la antigua, no son, naturalmente, alcanzados por la nueva
norma.
Art. 9 inc. 1° “La ley sólo dispondrá para lo futuro, y no tendrá jamás efecto retroactivo”.
El art. 9 del Código Civil, como toda ley, es obligatorio para el juez. Este no puede aplicar
una ley con efecto retroactivo, salvo que la misma ley así lo disponga, caso en el cual está
obligado a aplicarla con ese efecto. El art. 9 contiene pues una prohibición para el juez,
pero no para el legislador.
El juez no puede eludir la prohibición del art. 9, bajo el pretexto de una intención
retroactiva tácita del legislador, pues, la retroactividad debe ser expresa. Además, la
retroactividad es una regla de excepción, que debe interpretarse y aplicarse en forma
restrictiva.
Cuando la ley nueva rige ella sola, exclusivamente, desde el día en que entra en vigor,
todos los actos y situaciones que se produzcan en el futuro, hablamos de efecto inmediato
de la ley.
Cuando la ley nueva alcanza con sus efectos al tiempo anterior a su vigencia,
internándose en el dominio de la norma antigua, se dice que tiene efecto retroactivo,
porque una ley vuelve sobre el pasado.
Sin embargo, la ley antigua, a pesar de haber sido derogada, continúa rigiendo aquellos
contratos celebrados bajo su vigencia. En este caso, entonces, no hay efecto inmediato
de la ley nueva, sino que ultra-actividad de la ley antigua.
26
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Los derechos adquiridos entran en el patrimonio por un hecho o acto del hombre o
directamente por el ministerio de la ley.
Ahora bien, la ley nueva, si el legislador le ha dado efecto retroactivo, no puede lesionar
derechos adquiridos (porque ya se encuentran incorporadas en el patrimonio del titular del
derecho); pero sí pueden vulnerar meras facultades legales y meras expectativas, porque
ni aquellas ni éstas constituyen derechos que hayan entrado definitivamente a formar
parte del patrimonio de una persona.
La ley, promulgada en 1861, tiene por objeto, como lo dice su art. 1, decidir los conflictos
que resulten de la aplicación de leyes dictadas en diversas épocas.
Se funda la ley en la teoría de los derechos adquiridos y en las meras expectativas, pero
en algunos puntos se aparta de sus soluciones y establece otras que han parecido más
justas y adecuadas al legislador.
La ley, se ocupa de las personas naturales; personas jurídicas; de los bienes; de las
sucesiones; de los contratos; de las normas de procedimiento; y de la prescripción.
Vale decir, en sus 26 artículos, cubre todas las materias de que trata en sus cuatro libros
el Código Civil.
Principio Territorial las leyes se dictan para un territorio y tienen su límite dentro del
mismo.
Principio Personal las leyes se dictan para las personas y siguen a éstas fuera del
territorio nacional.
27
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Cuando las relaciones sociales y comerciales entre las naciones se hicieron más
continuas y regulares, se comprendió que la ley no podía ser absolutamente territorial ni
absolutamente personal, y que resultaba necesario buscar fórmulas de armonía y
conciliación entre ambos principios contrapuestos.
a) Territorialidad de la Ley.
Art. 14 “La ley es obligatoria para todos los habitantes de la República, inclusos los
extranjeros”.
El artículo citado señala que la ley obliga “a todos los habitantes de la República”,
haciéndola extensiva incluso a los extranjeros. Sin embargo, dicha disposición contiene
una excepción, respecto de algunos sujetos que aun encontrándose en territorio nacional,
la ley no los obliga, estos son:
b) Extraterritorialidad de la Ley.
Como ya señalamos, los casos en que la ley produce efectos fuera del territorio del
Estado que las dicta, son excepcionales, porque la regla general es que no produzca
efectos sino dentro de sus límites (es decir, la territorialidad).
Estatuto Personal.
Art. 15 “A las leyes patrias que reglan las obligaciones y derechos civiles, permanecerán
sujetos los chilenos, no obstante su residencia o domicilio en país extranjero.
1. En lo relativo al estado de las personas y a su capacidad para ejecutar ciertos actos,
que hayan de tener efecto en Chile;
2.- En las obligaciones y derechos que nacen de las relaciones de familia; pero sólo
respecto de sus cónyuges y parientes chilenos”.
Estatuto Real.
RG
Art. 16 inc. 1° “Los bienes situados en Chile están sujetos a las leyes chilenas, no
obstante que sus dueños sean extranjeros y no residan en Chile”.
Excepción
28
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Inc. 2° “Esta disposición se entenderá sin perjuicio de las estipulaciones contenidas en los
contratos otorgados válidamente en país extraño”.
Contra-excepción
Inc. 3° “Pero los efectos de los contratos otorgados en país extraño para cumplirse en
Chile, se arreglarán a las leyes chilenas”.
Para determinar la ley por la que se rige un acto jurídico ejecutado en el extranjero,
debemos distinguir entre los requisitos internos o de fondo y los requisitos externos o de
forma.
- Voluntad
- Objeto
- Causa
- Capacidad
RG Lex Locus Regit Actum (la ley del lugar rige la de los actos)
Excepción caso del chileno en lo referente a la capacidad y al estado civil art. 15 N° 1
CC
Son los que se relacionan con la manera de hacer constar fehacientemente la existencia
del acto jurídico (por ejemplo: la escritura pública en la compraventa de bienes raíces).
RG
Lex Locus Regit Actum.
Los actos jurídicos se rigen por la ley del lugar en que han sido ejecutados o celebrados,
cualquiera que sea la legislación del país en que han de producir sus efectos.
Excepción
Art. 1027 Valdrá en Chile el testamento escrito, otorgado en país extranjero, si por lo
tocante a las solemnidades se hiciere constar su conformidad a las leyes del país en que
se otorgó, y si además se probare la autenticidad del instrumento respectivo en la forma
ordinaria.
1° Se requiere que haya sido extendido con las formalidades del país en que se otorgó; y
2° Que se pruebe su autenticidad conforme a las reglas del CPC (art. 345 CPC:
Legalización).
29
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
La Costumbre.
Elementos:
Características:
a) Generalidad. Los actos que la constituyen se llevan a cabo por la mayoría de los
miembros de una comunidad.
b) Constancia. La repetición del acto.
c) Uniformidad. La repetición del acto responde a un mismo principio o regla.
d) Convicción. De que se obedece a un imperativo jurídico.
Clasificación:
a) Nacional o Extranjera
b) General o Local
c) Contra Ley, Con Ley, Sin Ley (en silencio)
d) Civil o Mercantil
- En el Derecho Penal, carece de toda fuerza, pues no hay delito ni pena sin ley previa
que lo establezca (Principio de Legalidad).
- En el Derecho Civil, art. 2 “La costumbre no constituye derecho sino en los casos en que
la ley se remite a ella”.
30
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
- En el Contrato de Arrendamiento.
- En el Contrato de Mandato.
- En lo relativo a la ejecución de los Contratos.
- En las Legítimas.
Prueba de la Costumbre.
Persona, desde un punto de vista jurídico, es todo ser capaz de tener derechos y
obligaciones.
Los hombres no son los únicos sujetos de derecho. La ley eleva también a la categoría de
personas a colectividades de individuos o conjunto de bienes organizados para alcanzar
ciertos fines, son las denominadas personas jurídicas.
31
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
- Soc. Civiles
Con fines
de lucro
De D° - Soc. Mercantiles
Privado - Corpor. o asociac.
Sin fines
Personas de lucro - Fundaciones
Jurídicas
De D° la nación, el fisco,
Sujetos municipal.etc. (547
de D° Público inc.2°)
Art. 55 “Son personas todos los individuos de la especie humana, cualquiera sea su
edad, sexo, estirpe o condición. Divídense en chilenos y extranjeros”.
A su vez el art. 56 consigna “Son chilenos, los que la Constitución del Estado declara
tales. Los demás son extranjeros”.
Existencia Natural.
32
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
La ley toma en cuenta la existencia natural con un doble propósito: proteger la vida y los
derechos del que está por nacer.
Existencia Legal.
33
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
La muerte natural se opone a la muerte civil (derogada el año 1943), que era aquella que
afectaba a quienes pertenecían a órdenes religiosas en institutos monásticos de la iglesia
Católica, una vez que entraban en religión mediante el pronunciamiento solemne de sus
votos, la cual daba por terminada la personalidad, en lo relativo a los derechos de
propiedad.
La muerte natural, desde un punto de vista jurídico, puede ser real o presunta.
Muerte Presunta, “es la declarada por el juez, en conformidad a las reglas legales,
respecto de un individuo que ha desaparecido y de quien se ignora si vive o no”.
Puede ocurrir que dos o más personas llamadas a sucederse recíprocamente o una
a la otra, mueran en un mismo acontecimiento sin que se sepa cuál falleció primero.
Por lo tanto, la solución que el Código entrega esta situación especial, es que entre ellas
no habrá sucesión por causa de muerte.
34
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
g. Se emancipan los hijos por la muerte del padre o madre que estuviere
ejerciendo la patria potestad, salvo si corresponde al otro de los padres
ejercer la patria potestad; y por la muerte del último, si la ejerce.
h. Termina el Albaceazgo.
- La Muerte Presunta.
Requisitos:
Juez Competente debe declararse por el juez del último domicilio que el desaparecido
haya tenido en Chile.
35
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Por Regla General, será el último día del primer bienio contado desde la fecha de las
últimas noticias.
Por ejemplo: si las últimas noticias se tuvieron el 15 de junio de 2010, el día presuntivo de
muerte será el 15 de junio de 2012, día que no podrá fijarse sino por una resolución
dictada después del 15 de junio de 2015, porque entonces en ese lapso se cumplirá el
plazo de mera ausencia.
Al término de este período se declara la muerte presunta. Comienza con la fecha de las
últimas noticias del desaparecido y dura hasta el día que se decreta la posesión provisoria
o definitiva de sus bienes.
RG 5 años
Comienza el período con el decreto del juez que concede la posesión provisoria y termina
con el decreto que otorga la posesión definitiva de los bienes del desaparecido.
Fecha en que se dicta el decreto transcurridos 5 años desde la fecha de las últimas
noticias del desaparecido.
* Finalidad esencial. Conciliar los derechos del desaparecido con los de aquellos a
quienes pasarán los bienes del ausente, si hubiera realmente fallecido.
Se inicia con el decreto del juez que concede la posesión definitiva de los bienes del
desaparecido. Dicho decreto debe inscribirse en el Conservador de Bienes Raíces que
corresponda al último domicilio que el desaparecido haya tenido en Chile. Si no se
inscribe, será inoponible para terceros.
36
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
a) Cuando cumplidos 5 años desde la fecha de las últimas noticias, se probare que han
transcurridos 70 años o más desde que nació el desaparecido. En este caso, no hay
período de posesión provisoria.
1.- El desaparecido.
2.- Los legitimarios habidos durante el desaparecimiento.
3.- El cónyuge del ausente por un matrimonio contraído durante el desaparecimiento.
Efectos de la “rescisión”:
37
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Dado que los poseedores definitivos gozan de los bienes como dueños, no
responden ni de culpa lata.
** Respecto del matrimonio celebrado por el cónyuge del desaparecido, debe estarse a lo
prevenido en el art. 43 de la Ley de Matrimonio Civil, que considera a la declaración
judicial de muerte presunta como una causal de término del matrimonio, señalando en su
inciso final que “El posterior matrimonio que haya contraído el cónyuge del desaparecido
con un tercero, conservará su validez aun cuando llegare a probarse que el desaparecido
murió realmente después de la fecha en que dicho matrimonio se contrajo”.
“Son las características inherentes a toda persona por el hecho de ser tal”.
Estos atributos los poseen tanto las personas naturales y jurídicas, salvo que ésta última
carece de estado civil.
1.- Capacidad.
2.- Nombre.
3.- Domicilio.
4.- Nacionalidad.
5.- Estado Civil.
6.- Patrimonio.
1.- La Capacidad.
“Es la aptitud legal para adquirir derechos y contraer obligaciones, y poder ejercerlos y
cumplirlas por sí mismo”.
38
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Capacidad de Goce, “Es la aptitud legal para adquirir derechos y contraer obligaciones”.
Capacidad de Ejercicio, “Es la aptitud legal para ejercer derechos y cumplir las
obligaciones por sí mismo, sin el ministerio o autorización de otro”.
Art. 1446 “Toda persona es legalmente capaz, excepto aquellas que la ley declara
incapaces”.
39
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
- El Nombre.
“Es la palabra o el conjunto de palabras que sirven para distinguir legalmente a una
persona de otra”.
Se distingue entre:
El nombre de familia pueden adquirirlo tanto los hijos de filiación matrimonial, como no
matrimonial, así como también los adoptados.
40
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
a. Es incomerciable.
b. No es susceptible de una cesión entre vivos ni transmisible por causa de
muerte.
c. Es inembargable.
d. Es imprescriptible: no se pierde por no usarlo, ni se gana por su uso.
e. Es irrenunciable.
f. Es, por regla general, permanente.
g. Es uno e indivisible: de ahí que las sentencias que se dictan en materia de
nombre, produzcan efectos absolutos o universales (erga omnes), lo que
hace excepción al art. 3 que establece el efecto relativo de las sentencias.
- Protección al Nombre.
2.- El Sobrenombre.
3.- El Seudónimo.
Se encuentra recogido por la ley de Propiedad Intelectual, en cuyo art. 5 letra e), se define
la obra seudónima como aquella en que el autor se oculta bajo un seudónimo que no lo
identifica; el art 8 de la misma ley establece que se presume que es autor de la obra la
persona que figure como tal en el ejemplar que se registra, o aquella a quien, según la
respectiva inscripción, pertenezca el seudónimo con que la obra es dada a la publicidad.
- El Domicilio.
Clases de Domicilio:
a) Domicilio Político: Es relativo al territorio del Estado en general (art. 60). Este
domicilio podría llamarse también, domicilio nacional.
41
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
b) Domicilio Civil: Es el relativo a una parte determinada del territorio del Estado.
e) Domicilio Legal: Es el que la ley impone de oficio a ciertas personas, en razón del
estado de dependencia en que se encuentran con respecto a otras o por consideración al
cargo que desempeñan.
Sólo existen los domicilios legales manifiestamente establecidos por la ley y no cabe
extenderlos por analogía a otras situaciones, siendo por ende de interpretación restrictiva.
La determinación del domicilio legal de una persona es una cuestión de derecho, no de
hecho.
g) Domicilio Real o de Hecho: Es aquel que las personas eligen a su arbitrio. Es real,
porque en él se encuentra efectivamente el asiento jurídico de una persona; se denomina
también “de hecho”, para distinguirlo del domicilio legal o de derecho.
Pluralidad de Domicilios.
De acuerdo a lo dispuesto en el art. 67, puede concluirse que nuestro Código Civil acepta
la pluralidad de domicilios generales. Pero será condición que en cada uno de ellos
concurran todas las circunstancias constitutivas del domicilio. Lo anterior tiene especial
importancia para los efectos de notificar una demanda. Sin embargo, tratándose dicha
pluralidad de una excepción, corresponde probarla a la parte que la alegue, pues las
excepciones no se presumen.
La gran importancia jurídica del domicilio queda de manifiesto en las siguientes materias:
42
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
La Nacionalidad.
“Es el vínculo jurídico que une a una persona con un Estado determinado y que origina
derechos y obligaciones recíprocas”.
El Estado tiene diversos deberes para con sus nacionales, entre ellos otorgar el amparo
legal (derecho a la vida, a la integridad física y psíquica, la libertad, etc.), garantizar el
desarrollo de la personalidad (asegurando al menos la educación básica y media y
fomentando la educación técnica y superior y la cultura en general), conferir derechos
políticos, garantizar la igual repartición de los tributos, prestar amparo diplomático a los
chilenos en el extranjero, etc.
Los particulares por su parte, tienen deberes correlativos, entre ellos fundamentalmente el
respeto a la institucionalidad, a sus emblemas nacionales, honrar a la patria, defender su
soberanía y contribuir a preservar la seguridad nacional y los valores esenciales de la
tradición chilena.
A su vez el art. 56 dispone que “son chilenos los que la Constitución declara tales. Los
demás son extranjeros”.
- El Estado Civil.
43
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Art. 304 “El estado civil es la calidad de un individuo, en cuanto lo habilita para ejercer
ciertos derechos o contraer ciertas obligaciones civiles”.
La definición es imperfecta, por cuanto se trata de una fórmula muy amplia o general, y
que no expresa en realidad lo que es el estado civil, limitándose a consignar que de él
resultan consecuencias jurídicas, sin señala en qué consiste la “calidad” de que proceden
tales consecuencias.
Por ello, es más acertado decir que el estado civil “es la calidad o posición permanente
que un individuo ocupa en la sociedad, en orden a sus relaciones de familia, en
cuanto le confiere o impone determinados derechos, deberes y obligaciones
civiles”.
Con todo, el estado civil no es permanente en todos los casos. Lo será para el hijo de
filiación matrimonial, por ejemplo, pero podrá no serlo para de filiación indeterminada o no
matrimonial, que puede ser reconocido o puede adquirir la filiación matrimonial.
b) Da origen al parentesco.
a) De la ley: como en el caso del nacimiento; así, un hijo tiene tal estado civil y además
filiación matrimonial si es concebido dentro del matrimonio de sus padres, sin que ninguna
influencia tenga la voluntad de éstos, para reconocer o no tal estado civil.
44
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
- Que son estrictamente personales las acciones judiciales para adquirirlo o protegerlo, y
por lo tanto, intransferibles e intransmisibles.
- Que son inembargables ciertos derechos inherentes a estado civiles: art. 2466 inciso
final.
Puede probarse por un medio principal y por diversos medios secundarios o supletorios.
b) Medios supletorios.
Están regulados en los arts. 309 y ss.
De acuerdo con la regla general del art. 3 las sentencias judiciales no tienen fuerza
obligatoria sino respecto de las causas en que actualmente se pronunciaren. Tienen
efecto relativo, afectando sólo a las personas que han intervenido en el juicio.
Tal principio se altera, por el art. 315. Las sentencias en que se declare verdadera o falsa
la paternidad o maternidad de un hijo tienen efecto absoluto, valen respecto de todos, no
45
INTRODUCCION AL DERECHO CIVIL
Hay que precisar que no produce cosa juzgada absoluta o erga omnes el fallo que se
dicte en cualquier juicio en que se trata del estado civil, sino sólo en aquellos en que se
dicte la paternidad o maternidad. La regla del art. 315 supone que la cuestión de la
paternidad o maternidad haya sido el objeto principal del juicio y no una cuestión
accesoria.
Otros casos en que una sentencia respecto del estado civil produce efecto “erga omnes”,
es decir, universales, son la sentencia que declara el divorcio de una persona, dejando a
los ex cónyuges en el estado civil de divorciados; así como también la que declara la
nulidad del matrimonio de una persona, dando lugar al estado civil de solteros a los
presuntos cónyuges.
- El Patrimonio.
Responde a una noción esencialmente pecuniaria: comprende todos los bienes, derechos
y obligaciones de una persona, apreciables en dinero. Los bienes y derechos configuran
su activo y las obligaciones o deudas, su pasivo.
46