4/17/2020 Publican una 'Biblia gay' en EE.UU.

- RT

En vivo

Noticias Viral Programas Opinión Multimedia Equipo de RT

Véanos en TV Esp

Portada Sociedad

Publican una 'Biblia

gay' en EE.UU.
Publicado: 18 dic 2012 02:38 GMT

103

Publican en EE.UU. la primera 'Biblia gay' en

el mundo. "No puedes elegir tu sexualidad,
pero puedes elegir a Jesús. Ahora puedes
elegir también una Biblia", sostiene la
página web del libro.

https://actualidad.rt.com/sociedad/view/81444-publican-biblia-gay-eeuu 1/4
4/17/2020 Publican una 'Biblia gay' en EE.UU. - RT

Ahora en
queenjamesbible.com vivo:
Noticias

Según acentúan los editores de la obra, las versiones

anteriores de la Biblia en inglés suelen incluir solo ocho
versos que mencionan de uno u otro modo la
homosexualidad y estas líneas son normalmente
Lo más
interpretadas de tal manera que la condenan como un
vicio. El nuevo texto, en cambio, está destinado “a popular
resolver una ambigüedad interpretativa en la Biblia
Ecuador
respecto a la homosexualidad”. “Hemos editado estos confirma un
ocho versos de un modo que hace imposible desfase de 5.700
muertos en
interpretaciones homofóbicas”, insisten los editores. Guayas, la
provincia del
El texto, que ve la luz en medio del renovado debate por país más
golpeada por el
la legalización del matrimonio gay en EE.UU., se titula coronavirus
‘Queen James Bible’ (literalmente, ‘la Biblia de la Reina 16 abr 2020
172980
| 17:43 GMT
Jacobo’) y lleva una cruz con los tonos del arco iris -
símbolo del movimiento gay- en la cubierta. Es una nueva EE.UU. registra
versión de la traducción inglesa de la Biblia publicada en por primera vez
más de 4.500
1611 bajo el patrocinio del rey Jacobo I de Inglaterra y muertes en un
conocida en castellano como ‘Versión Autorizada’ o ‘Biblia día por
coronavirus
del Rey Jacobo’ (también Jaime o Santiago, que son las
17 abr 2020
variantes usadas en la traducción al castellano de James), | 05:43 GMT
162664

obra que ha tenido un enorme impacto sobre todas las

posteriores traducciones al inglés del texto bíblico y sobre Descubren un
raro síntoma
la literatura inglesa en general. que podría ser
indicio de
coronavirus,
Los editores de la ‘Biblia gay’, por su parte, subrayan que
sobre todo en
Jacobo I fue bisexual y que, a pesar de estar casado con jóvenes
Ana de Dinamarca, sus numerosos amores homosexuales 16 abr 2020
203273
| 11:18 GMT
le valieron el apodo de ‘la Reina Jacobo’. “En una gran
deuda con él y en su honor hemos dado este nombre de Un fármaco
Biblia de la Reina Jacobo”, precisan. En cuanto a los probado en
enfermos de
demás detalles de la edición son todo un misterio.
covid-19 se
Ningún editor o traductor específico es mencionado por revela capaz de
https://actualidad.rt.com/sociedad/view/81444-publican-biblia-gay-eeuu 2/4
4/17/2020 g p p
Publican una 'Biblia gay' en EE.UU. - RT

curar los
su nombre. En la página de compra del libro en Amazon,
síntomas en
aparece como autor Dios y como colaborador, Jesucristo. menos de una
semana
17 abr 2020 |
79559
01:02 GMT

Las fuerzas de
seguridad de
Nigeria matan a
18 personas al
Cultura Literatura Curiosidades
imponer la
Minorías sexuales Estados Unidos Religión cuarentena por
la pandemia de
Cristianismo covid-19
16 abr 2020 |
53881

instagram
17:24 GMT

Suscríbete a nuestra cuenta de Instagram

COMENTARIOS

Noticias
Te puede interesar por e-
Los precios de los seguros de vida en Guanare pueden mail
sorprenderte
Seguro de vida | Enlaces Publicitarios

E-ma
20 fotos inolvidables que nos han impresionado mucho
últimamente Acepto la
BuHamster.com política de
privacidad.

Los precios de los hoteles en Cancún podrían sorprenderte Le ofrecemos la

Hoteles en Cancún | Enlaces Publicitarios posibilidad de
recibir las
noticias
destacadas de
Estudiar en Canadá podría ser más barato de lo que piensas RT cada lunes,
Estudiar inglés | Enlaces publicitarios miércoles y
viernes por
correo
electrónico.
25 fotos realmente impresionantes de lugares abandonados
BuHamster.com

https://actualidad.rt.com/sociedad/view/81444-publican-biblia-gay-eeuu 3/4
4/17/2020 Publican una 'Biblia gay' en EE.UU. - RT

Razones por las que no debes dejar solo a tu bebé con papá
BuHamster.com

Enlaces Patrocinados por Taboola

Noticias Noticias
Busca
por e-
Viral

Programas
mail Videos

Galerías

E-ma Opinión

RTpedia
Acepto la
política de
privacidad. ACERCA
DE RT
Le ofrecemos la
posibilidad de Quiénes
recibir las somos
noticias
destacadas de Contactos
RT cada lunes,
Equipo
miércoles y
viernes por Cobertura
correo
electrónico. Carrera en
RT

Condiciones
de uso
Instagram

APLICACIÓN
MÓVIL

Android

iOS

English Русский ‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ Deutsch Français

© Organización Autónoma sin Fines de Lucro "TV-Novosti" 2005-2020. Todos los derechos
reservados
18+

https://actualidad.rt.com/sociedad/view/81444-publican-biblia-gay-eeuu 4/4