PROCEDIMIENTO CÓDIGO P.OBR.4.02.

00
REVISIÓN Nº 2
FECHA DE 12-08-2005
CONTROL DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES VALIDACIÓN
TECNICAS CLAUSULA 4.2.3
DE LA NORMA
PÁGINAS 1 de 5

1.0 OBJETIVO:
Mantener al día y controlar todos los Planos y Especificaciones Técnicas, generados por Proyectistas, de
Arquitectura, Cálculo, Instalaciones Sanitarias, Gas, Eléctricas, Corrientes Débiles, Climatización, etc. que se
consideren en el proceso constructivo de obras de Empresa Constructora D.L.P. Ltda.

2.0 ALCANCE:
El alcance de este procedimiento se aplica a todos los documentos (planos, especificaciones técnicas,
fichas, u otros) originados por los Proyectistas de las diversas especialidades participantes en la ejecución de
obras en D.L.P.

3.0 DEFINICIONES:

PROYECTO DE ARQUITECTURA (planos y especificaciones técnicas)

Planos de Arquitectura corresponde a los planos de la forma y geometría de la obra, puede incluir :
- Emplazamiento.
- Superficies.
- Plantas Generales y Detalle.
- Elevaciones, Fachadas y Cortes.
- Pavimentos, Cielos y Revestimientos.
- Techumbre y Cubierta.
- Estacionamientos.
- Jardines.
- Detalles, Escantillones. (planos o fichas)

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Autorizado por:

Marcelo Armaza G. Pelayo Larrain A. Javier Darraidou D. José Manuel Poblete J.
Administrador de obra Gerente de Administración Gerente de Operaciones Gerente Inmobiliaria
SI ESTE DOCUMENTO ES IMPRESO ES COPIA NO CONTROLADA DEL SGC DE EMPRESA CONSTRUCTORA DLP LTDA.
DOCUMENTO VALIDO SOLO POR HOY 26/10/2022 01:05 O10/p10
 PROCEDIMIENTO CÓDIGO P.OBR.4.02.00

CONTROL DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES REVISIÓN Nº 2

TECNICAS PÁGINAS 2 de 5

Especificaciones Técnicas (EETT) corresponde a las definiciones de cada una de las partidas de la obra,
incluyendo los tipos de materiales, marca, calidad, dimensiones de cada uno de ellos y para cada una de las
especialidades.

PROYECTO DE CALCULO (planos y especificaciones técnicas)

Planos de Calculo corresponde a los planos de estructuras, ya sean de hormigón armado (socalzado,
fundaciones, muros, pilares, losas), acero estructural o madera.

PROYECTO DE INSTALACIONES SANITARIAS (planos y especificaciones técnicas)

Planos de Instalaciones Sanitarias corresponde a los planos de instalaciones de Agua Potable, Alcantarillado
y Evacuación de Agua Lluvia, contempla los trazados de matrices y redes interiores de Agua y tendidos de
tuberías para alcantarillado de aguas servidas y ubicación de colectores y drenajes para aguas lluvias.

PROYECTO DE INSTALACIONES DE GAS (planos y especificaciones técnicas)

Planos de Instalaciones de Gas corresponde a los planos de trazado y ubicación de cañerías de gas,
medidores y artefactos a gas.
PROYECTO DE INSTALACIONES ELECTRICAS Y CORRIENTES DEBILES (planos y especificaciones
técnicas)

Planos de Instalaciones Eléctricas corresponde a los planos de trazado de canalizaciones y ubicación de

centros de alumbrado, enchufes y fuerza, los cuadros de carga de la instalación y diagramas unilineales.
Planos de Corrientes Débiles corresponde a los planos de trazado de canalizaciones y ubicación de sistemas
de citofonía, telefonía, alarmas, TV-cable, etc., y la ubicación de los aparatos respectivos.

OTROS PROYECTOS (planos y especificaciones técnicas) se definen planos y especificaciones técnicas

para otros proyectos, por ejemplo:
Planos de Climatización
Planos de Ascensores
Planos de Sistema Colector de Basuras
Planos de Pavimentos Exteriores
Planos de Sistemas de Seguridad
Planos de RILES
Planos de Red contra incendio

4.0 DESCRIPCIÓN:
recepció
n planos
contrato

inclusión en lista
maestra de planos
 PROCEDIMIENTO CÓDIGO P.OBR.4.02.00

CONTROL DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES REVISIÓN Nº 2

TECNICAS PÁGINAS 3 de 5

distribución y
registro entrega

recepción de planos
nueva versión,
evaluando obra extra.

REGISTRO DE
ENTREGA DE
PLANOS retiro versión archivo
identificación
anterior de como versión
LISTA terreno anterior
"NULO"
MAESTRA DE
PLANOS

Nº Actividad Responsable
4.1 Se recepcionan Planos y Especificaciones Técnicas del Contrato. Al recibir se le Administrador de obra y/o
debe colocar Fecha de Recepción en Obra. Profesional Aydte. y/o
Profesional de Terreno

4.2 Inclusión de Planos y Especificaciones Técnicas: Corresponde al control de Administrador de obra y/o
Planos, EETT y fichas o detalles, para el caso de planos se debe realizar un Profesional Aydte. y/o
listado llamado LISTA MAESTRA DE PLANOS F.OBR.4.02.01, donde se deja Profesional de Terreno
constancia de todos los Planos y fichas de la obra, consignando detalles como Nº
de plano, fecha, versión, contenido, etc.
En caso que los planos no posean nº de revisión, se debe ingresar al Listado con
la fecha de la recepción en Obra.
Para el caso de aclaraciones a las EETT durante la etapa de propuesta o previas a
la construcción, debe recortarse el párrafo correspondiente y pegarse en la hoja
opuesta, destacando el párrafo que se modificó en la especificación técnica
original. Para no perder hojas, se recomienda mantener las especificaciones
técnicas anilladas.

Nueva EETT se destaca párrafo obsoleto

Para el caso de cambios en las especificaciones técnicas durante la obra, debe

quedar registro escrito de estas modificaciones, y posteriormente entregar copia
de esto a los responsables de su ejecución.
4.3 Distribución y registro de entrega de planos: Corresponde a la entrega física de las Administrador de obra y/o
copias de planos y a su correspondiente registro al dorso del plano vigente de la Profesional Aydte. y/o
Oficina Técnica u oficina del Administrador de Obra, en el se deja constancia de Profesional de Terreno
 PROCEDIMIENTO CÓDIGO P.OBR.4.02.00

CONTROL DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES REVISIÓN Nº 2

TECNICAS PÁGINAS 4 de 5

Nº Actividad Responsable
los planos entregados a cada responsable de terreno y la recepción conforme de
los mismos.
Además, se debe indicar en la lista maestra de planos a quienes se les entregó
copia.
4.4 Recepción de Nueva Versión de Planos. Se incorporan a la LISTA MAESTRA DE Administrador de obra y/o
PLANOS F.OBR.4.02.01, se analizan los nuevos antecedentes y se evalúa la Profesional Aydte. y/o
existencia de modificaciones (obras extras, aumentos o disminuciones), en caso Profesional de Terreno
de existir, se debe informar al mandante de acuerdo a los procedimientos
indicados en el contrato de la obra. En lo posible se debe tener una valorización
estimativa de los cambios propuestos.
Una vez aprobada la obra extra, se distribuye el plano conforme a lo indicado en el
punto 3.
En caso que el plano que inicialmente no poseía revisión y se ingresó con fecha
de recepción, en que posteriormente se incorpore un nº de revisión, esta se debe
incorporar al Listado Maestro de Planos, y siempre debe coincidir con la que
aparece en los planos.
Los nuevos planos o modificaciones de existentes se agregan al Listado de
Planos, insertando una nueva fila, de manera que todos los planos recibidos en
Obra, vigentes y nulos, figuren en dicho Listado. En caso de requerir imprimir
dicho Listado, se puede filtrar e imprimir el mismo solo con los Vigentes
4.5 Retiro de Versión Anterior de Terreno. Administrador de obra y/o
Profesional Aydte. y/o
Profesional de Terreno

4.6 Los planos retirados de terreno, se deben identificar con un timbre o leyenda Administrador de obra y/o
“NULO” Profesional Aydte. y/o
Profesional de Terreno

4.7 Archivar o guardar versión anterior. La versión retirada de terreno e identificada Administrador de obra y/o
como “NULO”, se archiva o guarda en la oficina técnica de la Obra u oficina del Profesional Aydte. y/o
Administrador de Obra, de manera que se puedan encontrar fácilmente. Profesional de Terreno
 PROCEDIMIENTO CÓDIGO P.OBR.4.02.00

CONTROL DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES REVISIÓN Nº 2

TECNICAS PÁGINAS 5 de 5

5.0 REFERENCIAS:
No Aplica

6.0 REGISTROS DE CALIDAD:

Método de
Código del Restricción Retención Búsqueda o Periodo de
Área Nombre Disposición
Registro acceso y Direccionamiento Retención
Ubicación
OBR F.OBR.4.02.01 Lista maestra de Supervisión Publicada o archivada Duración obra Bodega Central
Papel
planos obra en oficina técnica
OBR S/N Registro de entrega de Supervisión Archivada en oficina
Papel Duración obra Bodega Central
planos obra técnica
OBR S/N Registro de
Supervisión Archivada en oficina
modificaciones de Papel Duración obra Bodega Central
obra técnica
proyecto
OBR S/N Especificaciones
Supervisión Archivada en oficina
técnicas vigentes con Papel Duración obra Bodega Central
obra técnica
sus modificaciones

7.0 ANEXOS:
Lista maestra de planos F.OBR.4.02.01

8.0 Modificaciones

Rev.1 : Se aclara procedimiento de modificaciones a las EETT durante la ejecución de la obra.

Rev.2 : Se incluyó fechar los planos al recibirlos en obra en el punto 4.1, en el punto 4.2 se aclara que
sucede si los planos no poseen versión en la actualización del Listado, en el punto 4.4 se aclara que
siempre la versión que aparece en los planos debe coincidir con la del listado de planos.