Caso Práctico: “Fue sin querer…”

El día de ayer usted llevó acabo la Audiencia de Conciliación Extrajudicial como

Conciliador(a) Extrajudicial Especializado en Familia entre Úrsula Cervantes
Cervantes y Leonid Borges Borges sobre las materias de Alimentos, Tenencia
y Régimen de Visitas de sus tres menores hijos.

No obstante, al momento de ingresar datos al Libro de Actas,te percatas que

en vez de consignar el nombre de Úrsula Cervantes Cervantes, consignaste
Úrsula Borges Borges, para colmos de males, también consignaste el número
correlativo del acta de conciliación Acta Nº 058-2020 AT debiendo ser el
correlativo correcto Nº 057-2020. Dato aparte es que al terminar la audiencia
entregaste la copia certificada del Acta de Conciliación a Úrsula, la misma que
no estampó su huella dactilar en el Acta de Conciliación, pero felizmente
Leonid si lo hizo todo conforme y que por la premura del tiempo se retiró sin
pedir su copia certificada con cargo a que al día siguiente iba a mandar a su
abogado a que la recabe.

Al día siguiente el abogado de Leonid se apersona a tu Centro de Conciliación

a efecto de solicitar las copias certificadas con la finalidad de iniciar su proceso
de separación convencional.

ACTIVIDAD : En el siguiente informe y respecto al caso práctico, ¿Qué

acciones o posibles rectificaciones llevas a cabo como conciliador a cargo?
(Actos procedimentales, plazos, gestiones, conversaciones)

INFORME
A : Centro de Formación y Capacitación de Conciliadores
Extrajudiciales Mario Palomino A.
DE : Ayala Robles, Jhomira Fiorella
ASUNTO : Análisis de caso.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Respecto al caso “Fue sin querer…” hemos procedido a identificar las
siguientes acciones o posibles rectificaciones las cuales procedemos a detallar:

Se puede rectificar según la normativa del Art. 16 MCE:

1. El cambio de nombre de la conciliante de Ursula Borge Borges a Ursula Cervantes

Cervantes según el Literal D, esto se puede dar a solicitud de oficio, de las partes o del
juez.
2. No es necesario cambiar el número correlativo del Acta al Nº 057-2020 según la
norma.
3. La huella no enerva la validez del acta, por lo tanto no es necesario rectificarlo, sin
embargo se recomienda agregar la huella.
Los plazos y procedimientos a seguir en este caso y similares están establecidos en el Art. 12, y
son:

1. Designación de conciliador: 1 día hábil.

2. Se cursa invitación a las partes formalmente en el domicilio señalado: hasta 3 días
hábiles antes de la fecha de la audiencia conciliatoria.
3. Se da a conocer los errores contenidos en el Acta y de la nulidad que podría traer
consigo si no se subsana y se les solicita (previa conformidad de las partes) la firma de
la nueva Acta que subsana los errores, para lo cual se señala la existencia del Acta
anterior y las correcciones realizadas.