Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
<f\-zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1 zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRPNMLKJIHGFEDCBA
X'
I :
T ^ 'I- ' I ^ Z - B j ii
\\s
r zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRPNMLKJIHGFEDCBA
C o MEDIA.
P U E D E S E R
GUARDAR, UNA MUGEF. yxwvutsrponmlkjihgfedcbaYXV
B'E-^DON 4 G Ü S T I N M O R E ^
P E R S OzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCB
N A S .
to. Félix dt Toledo,
D, Ftiiro Pacheaa.
• ÍJ. Diíga de Raxet» ^ M a n u e l a , Cria ^ ^ ^ .
Jhna Inés Pacheco,.
Doña Ana Pacheco.
yím^lberí»,
J O R N A D A PRIME. i
•í
GáUria. SaUn Don Félix ^ y Tarugo. Tar. Señor, cosa es mui posible I Lb
Tar, T ^ S o , , s e ñ o r , es virtud, ser rica , bella, y discretaj ^
' • V que:en tí no acabo de crsjefí pero ser rica, y Poeta,
Esto es para entrétqiet vive Dios, que es imposible.
sin ocio lajijventud, Por qué? Tar. Eso dudas?, :'
. Doña Ana, Pacheco e» .FfA Sí dudo.
su virtud estimada,
, por su ingtínio cekbrad«i
"Tar. Pues Iiai hombre á quien dé ct Cieft»
con gracia- aqueste desvelo,
I)
i
por sus partes lo que vés. <3ue no^esté siempre desnudo?.
Es sola, Tica, y discreta, Y esto es forzoso, señor,
su hoáestidad conocidá^ porque la rPoeslá es eOra,
y el e m p l e ó l e áu vida que aunque es virtud^ y ¿asiósí^ ;
le dá al estudio. Tar, Es Poeta? ^ n u n c a ba'ténido valor. .'
Fflí :Aunqua ella tío es ía primera. ""Eanior de estít bamanidádL
f pues en Madrid hoi se ven y como una flor, en fin,
í mugeres, que tiacen tan bien sirve de adorpo al jarctinj
I- versos, que enyidia q.u^quieraj mas no de necesidad
te aseguro de Doña Ariaj ! adornan tas flores bellas} li
que slti ser sola, pudiera y aJ que en «n jajrdin lats mita^
,. t i l en esto ia primetai , «orno hermosás las adtniiaí -"ai
y l o s apJausos que gana, pero no cena con elías.
á quf-tenga la h ^ movido Y el que-un jardín .entra 4 vér^
I «na AcademiSí^n su casa, mas presto se ira 4 buscáp
ij donde yo acudo, y se pasí r ^-espárragos que ^ ^ a r ,
^ l ^ ^ r a t o muí divenido; ' las flores, par^: olee.
ffpgrqije de mis mocedades Demás d0.esto , lá'íoEtÍ3n^
[ este cuidado me priva, • •• parte igualmdnte stís done^ '
\ aqui el discurso se aviva^ y Ro dá sus ^erfétdíjnef.'
y escuso otras liviandades» «1 que le quiso áar una.
yutsrnml
^ ^ A Eí
/
Jf
'~r —i. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZ
y
4 No puede ser guardar una Mt/ger. i'^'^i^kss!^'
A 'k Pues yo diré. Ved. Diga. Alberto.. es la cola jíénacho de la, Yo digo, qui
^AÚ'. Un soneto me ha encargscjo I.0S pies a r r a n e a ^ una , K o es. Dieg
/ a Academia../Íflíj. A qué siigeto? de las garras el. cuerpo ya cielos , fueg
A¡1'. Al Amor-, Ana. Mucho hai escritq^ y centellando con la vista imo bolcán ei
difícil es et intento. se le pasa ti las garras á los pjos, te entrambos
Alb. Es el Amor deseo de un contento, yáffií.lBien pintado, y juntó bien , K o son los 2
que nunca llega á su dichoso estado: naturaleza,, y concepto.. Ltes en él tod'
sino es fino, no hai'g.ustoensucuidadoj^í'f/. A mí difinir me toca . Tii'o es amoi
si es fino, es todio pena,ysentrmiet?to. la dicha, y desdicha á un tietngo . Os rendís? ;
Correspondido, está dej temor; lento, en una décima sola, , , l'uus es::j,Fi
déla destonfianza atormentados yína. Mucho asunto en poco versos 4e yo falto
Pues qué será el Amor des^spe.rado-,, ^BeJ. Dicha es seguir un bien,. . P e d d , pue
si dun el correspondido es untormentoí y desdicha no tenerle;, jiie.se encend
En su- triunfo mayor padece olvido, teniendo es-fuerza perderle,, f ^ u g e r enar
y en la esperanza pena, si no alcanza,, y esto es desdicha también: • verdad,
de qualq uier modo siépt e.m uerte hasido., Quien siempre sufrió un.desdén^ííC^ El humo det
Todos vén üu, traición,, y su mudanza,, no llega á estado peor: ' í su honor ,.l
todos quantqs le siguen han perdido, con que dicha es en. rigor ^ * • íñ qne. le cul
\ y todos ván^jiás él con esperanzat causa de un mal mas mortaí*" bien al ejüg
Ana. Está murbien difiniao y la desdicha es un mal, ue son las gi:
t i Amor por sus efectos, que escusa de otro, mayor». í,^onQr; y n
y aunque Atnór hai tan dichosoj, t
Eítraña difinicion, líis guardas j
cierto, que es nue.vo, y es bneno., y es agudia por extremo. s enciende ir
jP/%. Yo tengo á cargo nna glosa,. ; Yo tingo á cargo un enigma',, : crece erdañ
y essolaníente de un verso, ' | - ' y proponérosle quiero, í-infiere con
que por dificil me ha dado • Pintase una. caibonera
la Academia. Aia. Ya. la espero.. n a t u r a l , que.siempre ardiendo,, su honor
Fára íínes, males, quándo. cubierta de tferra,, exhala líifdarla íio.
Oid, Ya estamos atentos,. por la tierna el humo denso; es dispara»
X)/e¿. Para- fines de su amor, y la glosa dice asi, , &stá mui
suele dár males Inés _ , escuchadla.^ FfA Ya. atendemostr" |plicad(v í
en desdenes, y en rigor; E'íte fuego que arde en mí,, t enigma hí
jjero luego de alli á un mes,, otro fuegq le encendió, Jsoncluye c
vuelve á amar con mas primor4. que arde también como yo, iQuál es? P.
l í o ílí^i ¡íue preguntar, en dandoi y á un tiempo ardemos asi. k muger,.«
jriáfts-, quándo volverá Él humo qué exhala el, fuegq. (i no pued<
ü amar, aainque esté olvidando, • ^-conviene á mi perfección,, Porque de
que bien se iñfigre, si' dá; y el cubrirme es por razón, i'utde aseguí
para iínc?, males, qnándo, de que no lo exhale Juego. vffbn Cauteli
[A'-.a. Gloso-con todo rigor, Mientras que no me consumiD- féncer puede
^tvii Yo á cargo una octava tengp¿, «juanda ma« tierra me dás, iue las muge
on que. he dé pintar la furia inxis me abrigas, y ardo mas, ivianas, no •
de nn'fóon acometiendo. con que he, de arrojar mas hwüOi, ¡jjjn^descuidí
ylna. Asuníp; e.s de un buen Poeta^, K o desando yo de arder,, aTPuiiS noiií
deeidla, Perf. Ya la refieío, sslir eh_vapor presumo, f honrados
H zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
En^ medio ést.remóf el bruto se enatbolkj, decid, quién soi y o , y él huin&,. iáutelan; y.
espeluzada» la cerviz valiente, que guardat no puede ser. ¡[liftndo hai
.á la frente íé.ró? vuelta la cola, ,Fef. D i & i l es. Am. Qué os satece?: if-ect ftft.eUa
AW..
í yutsrnmlifedcaXVTPONMJIBA
k
\
"De Don Agustin Moreto, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPON
Y o digo, que e r e l secreto. y ofenden al mas atehto, yxwvutsrponmlkjihgfedcbaYXVUTSRPON
, Tvio es. Ditg. digo, que son seiuras de su noticia ?
3 lelos , fuego de fuego, Pii,.Muchos h a i , mas todos eses
ttno bokán encendido, lo yerran de confiados,
r f ^ e s cautelan solo el riesgo
36-entrambos arden á un tiempo.. / t que piensan , y no el que deben:
, N o son los zelos. VtcL Yo amor,. " ^ e si^ hubiera uno discreto,
m¡s en él todo lo veo. • que previniese el peligro, '
. K o es amor. Tti. Pues qué sera? 7
. Os-rendísi Ted. h vuestro.ingenio. y con cautela, y aliento
. PLitses::j,Fey. Tened no, digaís,.- mirára todas las puertas,
ní yo falto V y decir., quicio. que puede tener el riesgo,,
. D c d d , p u e s ^ í / . Yo dig.o,que es, - y las defendiese todas,
íi^ese encendiólo fueg»- fuera imposible ofenderlo.
f*4 f O n a l m e n t é ,, concluyo,
ilhuger enamorada.
' ; que las que- liacen ese yerto,
verdad, yo lo.confieso.,
se le ocasiona -el d,escuiiJo _
Él humo denso que exhala,
s i n j u e le busque eljngeniov
ísu honor ,, la tierra luego. y si no, la que erigafió
>n qué. le cubren , parece,
j bien al enigma atiendo, á quWn la gUarda, « o es cierto,
ue son las guardas que tiene que ¿ ofendió por la parte
a j t o n g r ; y mientras queriendo 1 I X que él no defendió?
ed. Luego spel que fue ofendido,
Eso infieró.¿
¿ i guardas ponerle intentan,
i- enciende mas su deseo, hubiera visto pritnero
. ci'ece el danoi de donde aquel riesgo , y le guardara, _
^• Infiere con claro exemplo,. no le ttfendiera? Aria. Es rnui cierto;
^ í - q ü ^ ñ a ^ l a muger quiere,, mas íi la, muger estaba,
• ''filp su honor no hace aprecio,, metida ya en ese empeño»
uardarla jiOtpuíde ser,, si aquel medio no lográra,
es disparate emprenderlo- hubiera hallado otro medio.
» p s t á mui bien conocido, , hd. Pues por eso dig<» yo,
^licad<v Aunque el.intentoi que el hombre honrado , y discreto,
t enigma haya sido ese, t a de prevenirlo todo;
loncluye con, un yerro, y al que fuere tan atento,
i^uál es? Decir, que el g u a r d a t lo que no pufde ser,, es,
ift muger, es empeño que le ofendan. Para eso
í no puede ser. Am. Por qué? es menester ser un hombre
Porque derhonibte el desvelo» mas que hombre , porque el ingenio
^ d e asegurar su bonor> humano «s casi, incapáz-
Cautela, j ^ f u e r z o - de prevenir tanto riesgo;
leíicer puede este peligro:: PeJ. Quanto fuere riesgo hamaoQ>
juc las mugeres que vemos lo alcanza el entendimiento,
lóji;--'!/^ yutsrnmlifedcaXVTPONMJI
IS C3pá2 de todó
¡iv-ianas, i)o es por su industria,.
'¿ftiO descuido del dueño.. ^ P u e s si-vos presumís- eso,
a?Tues na.hai hombre» ouidadososi, en pfSeüca ló-pongatooís'
(T jiontados que aqueste riesgo yo 05^1arsuponígRdo^^^
^ t e l a i i ; - ? . las mugereSy que á ^ é v e n i r todo el dáfió-
|üanJo hai aias cuidado en eilos^ sois vos el • hombre discreto;^;
iiecsi en.ellas mas la iadusiria,.; que. defendeos la mugeí
/
— "No puede ser guarJ^jr una IWuger.
¡ que se resuelve á ofenderos, de los Sabios , conociendo leí Lugajr,: y
P e ( ^ e a d , y vergjs, si bai daño que aquesto no puede ser, iiie descubrii
/ í^^iíe yo na remedio. nos dexó varios exemplos. mlló algún x.
l A m . Aunare esteíS' v.f)3 receloso, En las. Fábulas antiguas jpíi que. fue
I pfícleis prohibir ^siendo cuerdo, los ojos de Argos durmiefon jara ir al Lp
que íalgá aquesta m^uger con la vara de Mercurio, JTalguno po.
/ de casa ? Pedr Ya que no' puedo, dando á entender, que el tercero camino <
saldré yo sienipre il su lado, ingénioso, vencerá jensase que i
Ana^Está. m u i t i e n : y vos luego qual'quier guarda en ese empeño, ii lé sigui«se
no^habeis de,sa|ir decas^? ^ c r i s i o puso á su hija ^ f haciendo n
J Ped, Saldré, ^exando primeio Dana o en obscuro encierro ibriese camir
ceiitilíelas ignor-gdas. dé una Torre', y haUó en ella lespues que <
• ^na. Aunque es difitii empeño j ^ i e s e anda
J ú p i t e r el fácil medio,
para no ser coutinuado,^ Jjriajcon el
• disfrazado en lluvia de oro,
yo os le paso; mas supuesto
h zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRPNMLKJIHGFEDCBA Jel pa;káno ,
meterse en su aposento,
i' que siempre esteis 4 su-'lado, iOti que era
que ,se infiere, que al oro
no habéis de dormir? l>e(i, £1 sueño yutsrnmlifedcaXVTPONMJIBA
no Jiftl fortaleza , ni encierro l su camino
de hombre que veja su honor, que no se^abra ; y pues os di lííiLo que ha
(i
iii t iqpesea un-letargo, ¿1 miedo
que pueda defpertarle,
, ie.ne en ella despierto,
para ^ue no se le atreva,
ylna, y si -elja asegura el sueño
la ciencia tantos eítemplos,
fio querats vos saber mas,
que la: que todos supieron.
Este medio , que paree?
iqui no es d(
t yo he de se
! l . ^ i r a d que
f. En qué? ^
mas fácil, tiene secreto r. Yo no sói
V con algún arte,-que es fapil, algún riesgo ,.pues el mundo asado, ni en
pues y^mus que li^Jló eíingeníft no le usó '5 mas. este riesgo ?as que una
confecciones que le infunden? no se puede conocet;
í f á < Tener criados atentos, hasta poner en efecto '1 rVUestra Ik
que suplan ese peligro. la execucron de aquel caso. 'ítltencipn q
si son dobles? Pe4. El cuerdo Ejecutarle és ingenio engañaros
P I zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
no ha de confiar su honor llevado de su vjVéja, .argüis con
de (fl;ujen:,no est#.satisfecho y a t camlríaí €n su intento, Y i tenerla
5n caso q,ue tanto jmporcaj áí con el in<:onvejiici!ite! j j ^ r a d que
y si est^ eype;iencia ha. hecho, y hallándose m - u n despeño' Eivalor se
lo mismo harán eUos, que él, corildo de no haber visto • iiÜficii^F,
i Ana, Y si inuger, sabie.ndo con su discurso aquel yerro, os por vene
/ que 4e ell0S;Seh^ d? guardar, para sé^ujr Jexomun» Js rendimos
l?STÍ^"ese taiTibjen ello^ vuelve a deshñceoíd hechp. .Lágraviar 1
'confección que o,s dió ^ vos, Política muí delgada i&jde la ma
y todos duergi^n , qué .haremos? ! ne sola la i
• es esta , y pars; veñi^ros,
P f J , Ese e§ un caso imposible, 03 daré mase claramente íne .Dios,
y fuera cg^rse el Cielo,, su razoq en un exemplo, liles ed es cíe
y me cierro en mi onlninn^^ i w t ^ V i un c,aminafjtéáun Lugar, M^mm'Br
que estos ^on.y^rws iuíentos,- , igfi piuchos csmiuiw vtimos, l i l l a s los
No hagáis tal, por vida vuestra, qu^idesde el princ{p!o,;s«ele " j g e Mercnri
séfior Dpn Redro Pachecis,,. verse e l j , « g a r i |u Hiabia de ei
y J10 qm;t9.is íaber vos siguiendo el cemiao , ^ veces muger que
^ ^ a s que todo el mundo en esto? se vá la jenda torciendo, Vti.e -Dios,
'^__ftdvertid, que k exp^riepcji^ (Que p^re^e que se aparta le i>uede ofe
dcH rieaVTJI
-
"1--—
De Don Agustín Morete. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPO
leí Lugar.: ,y es.¡.-que el primeroi .yxwvutsrponmlkjihgfedcbaYXVUTSRPONMLJIGFEDCBA
X muger ninguna , se engafiál
iue descubrió aquel camino, Fel. Yo daré á entender su í
mlló algún mal paso- en medio, i Ana. Tened, ^ f e f c ^ S S ^ ^
que» fue fuerza torcerle Don Pedro , que el argurneritó
on jara ir al i p g a r mas presto, no se hizo para pcndénci'aí.
ñ ^ l g u n o por su agudeza Ped. Lo que yohe dícho' es' l o f ierttv'
tercero siguiendo, I y despues d'e-defendido^'
jensase que iria mas breve afuera con-el aceto
tnpefio, ^^ siguiese derecho, lo probará la .experiencia. *
I haciendo norte A los w s , con la razón-, que aqui dentro, ^ a s e .
rro ibrjese camino nuevojr Ana. Esperad , que es» grande arrojé."
dlá lespues que con mas trabajo Alh. Ya es fuerza él irle siguiéndoi,
jbfeiese andado,gran trecho, que aunque razón no há teaido,,
ra ría épn el mal paso siempre á i s u lado estar debo. '{Pas^'
leí paiitáno , ó elidespeño, Ana. Llamadle vos. Díeg, A eso v o i T ^
» n que era fuerza volver
oro zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRPNMLKJIHGFEDCBA mas en mí tiene un exemplo fap.
rro (, BU camino primero, de que es cierta su opinion; ^^
i di ^ ^ ü que'ha torcido el camino, pues quando á su hermana quiercí,
iqui no es del argumento, por él lugar no ha teñido
t yo he de seguir el mió. ^ de vér , hi hablar mi deseo. (J^ate,
fi. JWirad qu.e vais 1 perderos.' - ^ . Cierto que ha estado pesado.
!. Í J i qué ? Ana. En errar, ^ F e i . Wo pensé, que era tan necio.,
f. Yo jií) soi Ana. Don Pedro Aeñor Don Felirf
do W d o , n í en Madrid tengo es mi galán, y mi deudo, '
O t ^ que una hermana, y del Sol" y por.cierta.s prevenciones
^ ^ ¿ f e K l a me atrevo, dilato mi ca.samíe'nto, "
rvíuestra hermana no tendrá • estando ajiistados ya
Wencipn que se ha supuesto entre los dos- los conciertos:
engañaros ; y a s i , en ella para hacerle mi marido
argüi£ con ese exemplo, quisiera verle mas cuerdoj
¥" á tenerla, la guardára. y para desengañarle
^ r a d que no es fácil eso. de -tan loco pehsamrento.
oTvalor se ha de atrever su Jferíhatiá es r i c a , y hermosa,, '
¡aiificil^Fe/^ Don Pedro, --- si vos::: Fel. "Téhed que'^yá eíitj'ertd«í(
os por vencido , que todos y me proponéis ló mismo
s rendimos á este riesgOj- que ha pensado mi deseo.
• feügraviar las mugeres, N o es que yo la galátite»?
^ d e j a mano del Cielp i ' Diera todo quatito te'rtgó , ''
sola la que es buetiai ' • pof'Uerl'e ílojfegañatJo,
; ."Dios, que si en está >' Fe/. Pues yoen al^VííOs' enciierifroS,
||íesedes cíen-Cabeza^ aunque nunca la he servido^ -
la he dicho algunos requiebros,
pid'ellas los Ojos de Argos, y no mui mal escuchados. •yutsrnmlifed
• n
fflt! Mercnr.io _el " J m . N o es ese mal fundameiitor ""
itítóbia rk •eiiganar l ' ' /'• f-Bw^ mas cómo daréis principio,
inügiíi que ^abe menos. ¡ L e v a n i a s ^ - si él la guarda con desveló-?^
'í'ih'e © i o s , qíie el que peflsáre) "^'Fe!. A mí me sirve'un criado,
_le puede ofwder mi aü^nto ^ con quien. Meilin supo menoí^ X
dci?^- • ^ A
8 No puede ser guar4ar timMuger.^ i„,«ortaí .
si él la ¡nuodiaccioa. no intenta, ® T . r . Pues esto á vos J . é ^ ^ a í ^ /
, no la intentaba Juaaelo. ° T Z r d a r uta mug« ÍÍCo7r7^or,y
\ é ; yutsrnmlifedcaXVTPONMJIBA
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Ana. Dónde e s t á ? - f Y t l si ha venido - que ^ ^ e m p e n o p . i . E s t o ha
A zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
' ahí fnera. criada, utsrnmligfedbaQJHG
A una criada. n o p u e d e ser , y üa «ecau a » ventana!
^Criari. Eso intento. Llega al pafio. de la qüestioa arrojado, »
H
l". r
í '
f
> Está T a r u g o aqui? Sale Tar. Adsutn.
Ana. Traza tiene de discreto.
Tar. Acia el agilibus mucho.
Ana. De dónde sois ? Tar. De los hueros.
poniéndose á defenderlo. ^
Tul Q u é decís? J e s ú s ! á ese hombre • guarda^
le parece; fácil latii eso^
csw ;
pues no sabe que hai T a r u g o s ?
smguatc
pues^ a qué
de que 1
es-
Los hueros? Tar. Es, que mi madíe, Fí/. E l , seguir quiere su iptetit^ y ari'ojai
quando pensó que era huero, por camino extraordinario. ^ A para po:
Tar, En dexando ' el' carretero,
" ' o , í / / ^ nf"; P í i .
me halló pollo. Ana. El es bellaco.
n Tar. Honra que me hacéis es eso. vá erpQbre se&or perdido: V í t ' Í
^ F e l , T a r u g o , aqui está empeñado no.sabe quántos se han m u e r t J
k. todo el valor de tu ingenio: por echa^ por el atajo?
]N/o conoces 4 la hermana:;: Jesús, y qué lindo exemplo
Tur. Quál? Fel. De Don Pedro Pachectí--- con un cuento mui común
L zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRPNMLKJIHGFEDCBA le d^era Ana. Qué «s elcuent»
T ? .atreves á introducir
de mi parte un galanteo Tjfi. Iba camino u n Abad
con ella ? Tar. Corrido estoi. í n i h ^ , r 4 Q , y m u Í reverendo:
^ f í / . P e qué? Tar., De que (|igas espi llegando á unytrpomlia rio , intento
con un hombre de mi sangre pasir el vado .; y saliendo
pone aquí duda tu pecho u n P a s t o r , l e d i x o : Advierta,
el qhe yo sea alcahuete? que ayerrse ahdgó un pasagero,
Pues de qiíé pirve mi aliento? porque erró el vado. El Abad
eso de mí h a de dudarse? preguntó al Pastor
N o solo h a r é , vive el Cielo, Quánto hai desde aqui á l a puenc
con ella la introducción, P o s leguas y media pienso,
mas con eí misma Don Pedro, dlKo el Pastor. Y el Abad
^ F e l . Cómo lo harás? le respondió entee un regüeldo!
Si el que .se ahogó habk-ra ido
Tar. N o hai pecunia?
por la p u e n i e , aunque esta le»
^ L Quanta quisieres. Tar, Latís Dea.
desde ayer a c á , ya hubiera
J n a . C ó m o , estando tnui guardada»
pasado el.rio. Y el freno
has de lograr ese intento? torciendo á la muía , dixo: '
Tdr'. Ella , come , viste , y calza?
p o r l a p u e n t e , que está s ^ i;
Ana, N o hai dud».
Ana. Hixomuibietx.; « el ,.
Tar. A estos miñisterios
quién habrá de ser? r<ír. D o n Pcd,.
no acude gente de afuera? /fníí. Yo teprameto un regalo.
Ana. Sí. Tar. Pue? no -hab^pos cn fisto. Tar, Pues k íb-puente , y piquemos*
A t a . Q u é quieres decití jfeí. Señora , al intento vamos.
Tar. N o entiendes? "'.áfífl. Con el avisó os Cipero. •
Yo puedo ser Zapatera, Fel. Cuenta {W vendré d dát de tod^»,^
Sastre, hilo Portugués, ^ "^jina. Me l o g r w M « 0 í5ese0.
6 mugét que quita veUff, ^ Vatoos, pues, Tarugo. Tar, Y a W ^
porque el alcahuete tiene que no hat lei en el ingenio,
bula de «vudar el sexo. » si n9 vieres que este hermano yi,
Bntendeislo ahora?/«nJ-SU la cup^chíi ln; meto. {I^th
y mira qwe este es mi
t
4"
^ . ^
i'L
no pueaeser-si" '
que la tiene , mas no de haber andada
aqui tan ciego , y tan desalumbrado, _
izyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRPNMLKJIHGFEDCBA
sin guatdaeneUa:vearaos SI es posible , • ?ue su cuidado dé á entender sapeCiA
^ s i ' i tu honor', estando satisfecke,
lombre guardar una muger. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
un tan necio desvelo no recata,^
Alb, Ya estás terrible; allarló yo seria culpa ingíata.
de que haya sidá'íh opmion liviana, t f e e n una Academia ha defendida
y arrojada.tambien en tu argumento, í S O T e pensarlo pierdo el sentido\
para ¿onerla en tanto e n c e ^ r r a m ^ ^ n Pedro, neciü, si saberlo quie
que es fácil el guárdar á las tnuge^
7>ed. A)¿siías>esto ha de s e r f f o j i i a í p a i
^ ^ ser ellas livianas , no es empen
— s i n o descuido de su dueño:
•
í
Enti
poca t
para n
digo c
desconfiado del riesgo -(^('''• ^"t'-ad, amigo; Ju/x. Quién es?,
Y l l El Sastre envia un oficial Ués.'Bes
entre las tfianos le trai, cómo í
con lo que guardarle piensa, á que os tome medida
- ^ l e vepirJe á quebrar, del -vestido; que ha de dar ^ •
para el dia del Sotillo. *i Inés. De
í o á'Don Félix de Toledo
Inés. E n t r e , pues. : ' si fiu n
: lie vistiO, y aunque es galan,
Alh. Amigo, entfíd. ' ^ • -,,/(»// . Ea
y me ha hablado muchas veces, la mee
s no le respondí jamás. ^ M a v . Señora, Alberto á la p u e r t a T ^ "
que es .esto ? gran novedad" que ac
I Ydesd^ que sé que es él y algu
¿ quien tal cuidado les dá, Inés. Kso es disculpar, que yo
castigue su necedad. • de las
estoi deseando verle. Inés. Ve:
Tar. Sea Dios en esta casa^
Esto es de mi voluntad, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
TWUIUCLU, y; ^ O no paso del
o no paso del umbral. umbral Inés. Yq
que en quamo á mi entendimiento, / Quién s o i V t ^ . c; . que es
también por tema me vá, X!
fs ' ' ^ « " c , ton peraon- . Tar. Quí
siendo mUgex , DO ser menos Ir^ u De que? Tar. De lo que he de hurtar, vive I
• s t ^ j ^ q ue todas las demás. i " " . Y á qué venís? Tar. EllVIaestro, que n(
iT^Vcrhai m'uger tan necia, á quien por probar mi habilidad, Tar. N o :
I ¿1 mas discreto , y sagá,z, a qué yo os corte un vestido, veisle'
si ella no quiere guardarse, me envia , porque al Lugar ^ Tar. Con
n- soi recien venido , y tengo
pieme que la ha de guardar: j ^ M a n . Ci<
y es fu'fero de nuestro honor, . gran opinion por allá señora
porque si fH,t ra \ erdad, en el cortar de vestir.
Inés. Cal
que eí hombr^- guardarla^pued^ Inés. Y él por qué no viene acá?
malici
aunque le intepte agraviar, quiere probarle A mi costa?
Tar. En vos no cabe el refrán, Quere
consistien(l<j*esto en el flúeño, esta je
de que en la ba^fea del ruin,
á quien, sujeta.»-están, que si
porque el que me envia acá,
ni ea la homaUa ¿ufcleri íipaor, está oiui bieu infoítpaílo
d*
í*. C/a
^ Y n ^
^ióifiit iirj yutsrnmlifedcaXVTPONMJIBA
rmvf'tt.if. —* ' • ''íi-qtJiiíp^
de que yo no k he de errar. me la han dado para darla
Inés. Y cómo os llamais ? TajpGanilla. á una Dama del Lugar,
Inés. Qué decís? Tar. Soi delíorra], que también yo en este trato
y quando nací, mi cuna tengo un poco de oficial.
fue un cesto de vendimiar. ^nés. Quién es la Dama.? Tar.
Inés. Y dónde habéis a p r e n d i d o ^ poique no la r í jamas,
tan diestramente á cortar? ni he sabido donde vive,
Tar. En IVÍarruecos. Itiés.En Marruecos? solo su nombre sé ya.
Tar. Fui niño cautiío allá, Inés. Quál es? Tar. Dona Inés^
compróme un Sastre Morisco, que es mui bella. Inés. Sí será;
y aprendí con gracia tal mas si esta joya os feriase
su oficio , que á la Princesa, , á otri de valor igual? Saca otro rífratt.
que es la mas rara beldad, Tar. No es posible que la haya.
\, hacia yo de vestir; Ivés. Valdrálo esta? Tar. Sí valdrá.
tiaxome la Trinidad, Man. Señora, tu hermano viene,
y ahora vengo á la Merced, Tar. Pese á mí! puedo escapar
que espero que vos me hagaii. »in ser visto? Inés. Pues qué import»
Znéf. Pues el vestir i las Moras, ai, sois Sastre ? Tar. Tengo azar
qué importa al uso de acá? Con heriflanos, porque un hombre,
r « r . Entre Moras , y Christianas Astrologo singular,
poca diferencia hai, me ha dicho, que quatro hermanos
^ para mí todas son unas, me han de llevar á enterrar.
«ligo cotí mi habilidad. 'Man. Que se entra ya.
Ü /«¿"/.jEestialidad j/la Piinces» Tar. Pues yo quiero Poneíeunes dnfeojhs^
comí) se liamaba allá? ponerme aquestedisfráz> ía/e JJ.Eíár^.
^ ofia Fatima de Aguirre. 'ed. Hermana,quéhaceaqmeste-h.ombT'6l
>. De Aguirre? Tar. S í , qué dudai Inés. El Sastre enviado le ha,
si «u madte es renegada. porque corta de vestir
I0/S, Ea , pues, t o m a d a t ya con gran destreza,, y me trái
la medida.
algunas telas, qué venden,
Tor, Antes quisiera,
por si las quieres com|5ráf.
que aquí unas telas veáis,
Ped. Anteojos trael Tar. Por qué h.of
y algunas cosas curiosas
Ped. No los vi en Sastre jainás.
r ^ de laí que traxe de allá,
^^ínés. Veamos. Tar. Estas son joyas. Tar. Si el Sástíé es co-rto de vista,
I Inés. Y q^ié es aquesta ? Tar. Aguardad, y vé bien por su xrisfal,
í que ?sta no es joya. Inés. Pues qué es? por qué no se ha de poner
• Tar. Que aqui::: le hube de olvidar, anteojos ? Ped. Es grá-v edad
I vive Dios. I»és: T e n , no la escohdas, á que él' Sastre no se atreve.
1- • que no te ía he de quitar. Tar. Yo he visto Sastre , que frai
Tar. No hai por qué, él.es un retrato, relox en, la faltriquera.
veisle'aqui. Inés. Bien hecho está. Ped. Mira tú , hermana , si hai
Tar. Conocéis el dueño? /né>. No. tela aíguna de tü gusto,
3Ian. Ciertó que está mui galán: y se la puedes comprar. zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVU
señora, este no es Don Félix? . Y t ú , Manuela , á mi quarto
Inés. Calla , que en el Sastre hai mas lleva luz, qué quiero ya
malicia de lo que pieilsas. recogerm_e,^17af?. Ya yo voi. Van.
Quereüme atasd feriar Ped. Haz en saliendo cerrar. Vass.
esta joya ? Tar. Ts^y señota, Tar. Ya la tragó, vive Chcilto,
que si be de decir verdad, pues mas falta que tragar.
B z Init.
d« zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
M yxwvutsrponmlkjihgfedcbaYXVUTSRPONMLJIGFEDCBA
/
supe el Sastre, esto me alabo, f ipsu hermos
jn¿7.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
H l j l í r M e ^ ^ c n íiuiera que séasj que la hacia de vestir; que por é.
no me niegues la verdad, "i el origim
fui allá, y viendole zurcir,
que en el susto he conocido ^ ñ á . Pues c
d i í e , tate , aqueste es bravo.
que no eves Sastre habla ya : ese m a l , i
Prometile uqos escudos
sin miedo, y yo te aseguro, que os ha
solo por la permisión
que de mi puedes fiar. queriendo
de ir en su nombre á esta acción,
Tar. Pues, señora::: Inés. Antes advierte, ^ Ffí. Aunquí
y no me salieron mudos,
que nada m'e has de ocultar, y aun al
porque él lo dudó primero,
pues te vá premio, ó castigo. aun no Iji
y temió hacerme oficial,
Tar. Ya picó el pez: preguntad. ^ve zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRPNMLKJIHGFED ^ n » . No üs
por si el riesgo era fatal:
Jfiéf. Erés criado de Don Félix? ^ í l ^ T e es co
mas apenas vió el dinero,
Tar. En este caso algo mas. que el q
quando las señas me dió,
Thcs. Amigo? Tar. Mas un poquito.,
Inés. Deudo ? Tar. Otro poquito mas.
f con que en su nombre fui allá,
de su lai
le dá del
y ya tal el Sasl;re está,
Inrs. Pues qué eres? Tar. Su tercero. y, obra lil
_£ue hará lo niisáio que yo.
Inés. Qué decís? Tíir. Te P^ará? del destni
'Eñtré^ pu^s, en la ral casa
Inés. N o , que antes me hasBtcwb gusto. I y no sal
por medio de tres Porteros
Tar. Y lo estimas? Inés. Claro está. \ hasta qu<
que tiene como Cerveros,
l'ar. Tragóse todo el anzuelo, ají. A quánto
¿xisbando lo que pasa.
iré alargando el sedal. que de t
Llevé mi arenga pensada,
Jnés, Vete , pues. Tar. Y qué me dices? no hai m
y fue tal mi desventura,
/«é>. N o vá mi retrato allá? que un £
que pensando hallarla dura,
Tar, Y acá queda el suyo. Inés. Pues Suelen d
estaba ya..perdigada.
qué mas quieres ? Tar. Algo hias.^ no estoi
Yo entro, y salgo allá á llevarle
Inés. Vuelve á verme. Tar. Eso mamina._ ^ recados, y ella desea . e s , qu
Ífíés. Bien recibido serás. • • «1-aspi
d
solo, que mi amo la vea,
tar. Qué decís ? Inés. Que esto aseguro.,r" jjerque rabia por hablarle. y en la
Tar. Con memoria ? Inés. Y voluntad^ del calo
Y si los lances postreros siente el
Tar. Pues con esto á Dios, señora.
no le mienten á mi estrella, hasta el
Jnés, Hasta mañana no mas. Vase.
he dé hacer, que quiera ella, Para él
Tar. Miren los que vén aquesto, el hermano, y los Porteros.
si e$ bien grande necedad su ardoi
Ana. De tu industria la alabanza y en los
¿j -yi el guardar una muger,
sea esta sortija. Tar, Bravo, !L¿onfiesa
r'Wif^' que no se quiere guardár
pues me la llevo, ahora acabo \itar. Yo a
"^ORNADA SEGUNDA. de creer soi buena lanza. os pond
Ana. Don Félix , por todo el preci» el ^ue i
Jo/a, salen Tarugo, Don Félix, y Doña Ana.
del mundo, y todo el poder, '' no sabe
jjna. Notable principio ha sido,
no trueco el gusto de ver ' y el qui
y mejor fin asegura.
desengañado este necio. imita,al
Fel. N o es donosa travesura
Mas tiene un inconveniente,, que has
la que Tarugo ha emprendido?
que lo que tema hasta aqui, no sabe
Ana. Tan rara, que dudo el modo.
pienso que vá siendo en mí j F c i , En 11
Tur. Pues oid atentamente,
cuidado mui diferente. no hall
í i gustajs, que brevemente
os daré cuenta de ttido,
1,0 primero me informé
quién á su casa acudía
% Yo tenia inclinación
d'e Doña Inés al recato;
y mirando ea su retrato
su divina perfección,
siendo
con qu;
Tar. Si es
tdaa. Trái
íiie f u e r a , que en compania
me dexó tan satisfech» utsrnmligfedbaQJHG
itenuax con alguien, penséj
que por él se me ha pasado
el original al pecho.
Iñá. Pues cuidado, que es cruel
Yo tuve unas bubas duras,
que andando noches fatales, V
i ese m a l , no sea , por Dios, las hallé en unos portales
; que os hagais la burla á vos, de algunas casas obscuras:
\ queriendo hacersela á él. de tumores , y chichones
J Fe/. Aunque inclinado me siento, viendqme lleno , al Dotor
y aun algo mas que inclinado, f u i , y me dixo : Mi señor,
aun no l|ego á enamorado. no hai mas remedio, que unciones^
Jlrm. No os fiéis del sentimiento, yo aceptélo, y de camino
J j ^ ^ e es como el áspid Amor, dixe: Señor., qué he de hacer,
que el que encontrándole eWdo, que me muero por beber,
de su languidez fiado,, y se me antoja un pepino ?
le dá del seno el calor, Dixo é l : No ande en invenciones,
y obra libre , y satisfecho, ni tiene qu^ reparar,
del desmayo compasivo, que si al fin se ha de curar,
I y no sabe que está vivo, todo jaldrá en las unciones.
\ hasta que le muerde el pecho. Si tu gusto se acomoda
I A quántos ha sucedido, ácia casarte con ella,
que de estár enamorados, dexate hurtar de querella,
no hai mas seña en sus cuidados, que todo saldrá en la boda.
que un estár agradecidos? Ff/. Dime , y qué medio tendré
Suelen decir éstos : Yo '' yo de hablarla? ^ n a . Eso sería
no estoi mas que bien hallado, corona de la porfía.
y es, que aun susto no le ha dado Tar, Yo anoche me desveléj
ípid que él abrigój ^ y una industria he imaginado,
y en la primera ocasion ^ que ha de servirnos aquí:
del calor de sus desvelos, tú no me dixiste á mí,
siente el diente de los zelos que este Don Pedro es preciado
hasta el mismo corazon. de amigp , y aun de pariente
Para él el mundo se acaba, con el Marqués de Villena? <• a
y que desde España ordena
fiu ardor con sus ansias mide,
el se* su correspondiente J
y en los remedios que pide,
' Líujnfiesa el mal- que negaba, en México , donde está?
ffíír. Yo'á mi modo, si asi os place, yína. Es cierto, y que de él recib®
carta^,, y aun á mí me escribet i.'
I os pondré un esemplo breve:
• el Jíue bebe , quando bebe, Tar. Pues'por hecho el caso dá.
no sabe el mal que le hacej Fe/. Cómo? Tar. l a Jota ha véiúdoí li'l yxwv
" y el que bebe sin empacho, tú un regalo has de buscar
imita^al amante fino, de Indias, que poder Ueyar,
que hasta que vomita el vino, mui hermoso , y mui lucido.
no sabe que está borracho. Si Doña Ana carta tiene i]
Fí/, En llegarme á enamorar del Marqués , yo jácaré
no hallo nada que perder, la firma , y carta me haré,,
siendo Doña Inés- muger como quien se la previene:
con quien me puedo casar. fingiréme Indiano en ella,
Tar. Si eso h a i , vario es el recelev y que me hospede en su
i ^ a . Trás eso tened cuidado. • entregándole si» tasa, * " yutsrnmlifedcaXVTPON
s e f * ' g u a r d é ' - • • =• =
Mira el^trato, y á D. Félix con recalo.
It^ -leve á ella.
J zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
A j i í , Sabiendo su condiciona
no puede haber discurrido
jíf«fl.Vi)weparais? Lo que os mira. ap.
y F e l . Y el semblante demudado. ap.
, utsrnmlig/
Ana. Si acaso de la porfía justo es , I
á su genio mas medido. que mudei
]e ha quedado algún rencor.
^ peí. Pues ponió en execucion. que como
^ F e l . No os deis vps por entendida.
Tar. Quietes que vaya á buscarlo, Como quie
y áprevenirloj, F«/. Al instante.^ ap.
Ped. A darle d S ^ í a f e ^ yutsrnmlifedcaXVTPONMJIBA
de mi amo
Tar. Y que c.ompre lo importante?
^el. Pues eso dudas? Tar. Andallo: á jfuror me precipita,
ataréle; mas acaso,
aunque es difícil , podría
no os quis
_'n_verdad
si tu no la hablares hoi, 7V0 tsrpnfedaTSMKI Ped. Nu sola
mañana quemo mis florcs,y^ no ha>ber aquí culpa suyaj
esa opinioi
^ e no pueden ser peores: y hasta vér en mi noticia
• mas lo qu(
tengan cuenta á lo que voi, ap. mas cabal inforinacion,
si mi opin
á fingirme Caballero, ^es mi templanza precisa.
digo , que
á comprar regalo Indiano, Ana. Qué suspensiones son estas,
• ^(sin que of
á engañar aqueste hermano, Don Pedro? P.d, De quien os mir»
eTque se g
y a sisar en el dinero. Vase. estrañais que se suspenda?
hubiera al,
tina. La agudeza de Tarugo no es nuevo en m í : en vano anima
ue intent
es estraña^Fe/. Celestina — la voz mi pecho asustado. ap.
ue piense
-r supo embustes con él. m-Fef. Aun á hablar no acierta , é indicia
0 mancha
Ana. Con esto doi por vencida lo que vos habéis pensado;
1 valor qu
la porfía de Don Pedro. Ana. Si acaso de la porfía
on mi esp¡
«J^e/. Tened, que él viene. Ana. Pues finja, de ayer ya os habéis vencidq. ' f on mi alií
el déseuldo otro cuidado. no os embarace él u imagina
V/. Bien decís , que ya nos mira. que el hombre se vé en el yerro^ ue aun m
Sale Don Pedro, y quedase al paño, y el Sabio en que se corrija. ^ el j u e inv
[Pd. Sirtvida vengo , y sin alma: Ped. Antes tengo en Ta opinión ara.exemi
JTÜíen esforzS la porfía por tan segiira la^mia, PiiteCoj
la cautela- ítei®on Feliz, que hoi vuelvo áíatificáila. Perdona
si estaba ya pTevemda Ana. Eso Será vizarría queel hab<
^ t r a i c i ó n contra mi honra.' del ingenio , que aunque vea ¡á solas cor
A vér á, mi herma:na iba su sentencia concluida, tne ha lle\
mi tejnot, que el rie<sgo vela, por vanidad la defíetide y para qye
a la evidencia misma,
P
y en su quarto (qué desdicha!) ^^mj. mi erri
vi esta mañana un retrato, vertid , señor Don Pedio, I á juntí
y aunque sus señas afirman I os mueve á repetirla, • nim el exát
que es de Don F e l i í , le traigo jue el-ser ignorante, es falta que Don F
por cotejar con la vista i l ingenio concedida; ni d e s ^ ^
retrato-, y original, _ ^ el ser necio , es- una culpa ^ ú e lé ha c
' ^ e cosas" dé tanta estima, /ZC7, del entendimiertto indigna. fiif Tlabeii-.'í
no se han de juzgar con menos El que ignora , en cónfesand» A íTtí me
información ^ mas tni dicha lo que ignoró , se acredita, 'la. Sin dudí
gie ha ofrecido la ocasión, pues tuvo luz en su ingenio _ i4rEl enojo'.
quiero repoítar las iras. para vér lo que no vía. ' dá se;
Ana, Señor Don Pedfb Pachfco? Mas quien quiere defenderlo, ai caso; ma
Ped. En vos-. Doña Ana- divina, se hace con una acción misma d¡li¿ejit¡Ei j
viene á hallar trii-amor su centro. ignorante por la duda, i Tarii^tí. ,
Todas las señas confirman ^ y necio por lá purfia;. preceiifíon.,
mi sospecha, y ^ u pftEtidw.ÍT*-i t-M"-• f^r^todas estas lazoues,
VE<i quién al nei
j i i i - i u c me ha .
A / y ntam-entO'de'M'dr üti rettfttw í
ecato. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
a. ap. t Pow J g f f j í í w Moreto.
ap. j u í t o es , Don Pedro , que os pida, Ana. Quien sabe que las mugeres,
[ que mudéis de parecer, quando las guardan peligran.
I que como mi afecto os mira ^ F e l . Que no puede ser, es cierto. ' L
como quien ha de ser dueño Ana. Y el que lo intenta lo escriba
de mi amor, y de mi vida, con letra grande en su puerta. -
no os quisiera vér tan ciego i^® , señora? Ana. Boveria. ^amr.
Jín^vtirdíd tan conocida. "Satén Voña Inés , j RÍtnuel^—
¡NTo solamente, señoraj Inés. M a n u e l a , yosoi muerta si él ha h a -
esa opinion no me inclina, el retrato. " (Hado
mas lo que no puede ser, 'an. Tan poco es tu cuidado, • Vi'
Si mi opinion os admira, que tal prenda aventures de esa suerte!
• digo , que he de sustentat Inés. £ 1 , que en guardarme nada se d i -
J á n que ofenda la malicia) vierte,
nir» Elque se g u a r d e , pues quando yutsrnmlifedcaXVTPONMJIBA
^ f u e a verme esta mañana á mi.aposento,
iiubiera alguna atrevida propia acción de u n hermano ejes-
urna ijue intentara (qué es intento?)
Í que piense , en ofensa mia,
P-zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRPNMLKJIHGFEDCBA
adicia no manchar , deslucir solo
atento.
C o r » él de susto me cogió ante m a -
y yo por encubrirle de mi hermano,
(no,
J
i8 No pti'ede ser guardar una Múger. ^ ^ é ! . Ya
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWV
y de su to'cKá, ^íslefícía y yo-, por;há,G&¡PÍép^ustój ^ ^ T a r . Nc
me resultó u n mal tan grande, lü acepté> Pííí;'.Ra:raí g'ranc'ezat • ^ í f l w. Vi
que ha,sta hoi :njas i D a r ^ me cuesta Hab,eis vos servido al Rei ? Tar. Pu(
que cabezas de muchachos Tar.,Yo serviáole? esa es buena, que e¡
h.ai .desde, Cs^ii-, á Aítnenia.. él me. sirve á mí. Ped. De qué? áD^Pt
Da, nt)cije= fü© lar beKda, Tar, De gusto en coplas diversas yíTnés.iCL
'ífime ha'resultado de eÚa, que le hago yo cada diá, • una g
que en viehdo muger de noche, Ped. Luego también sois Poeta3 .; í Inés. Sí,
me da u n mal en la hora mesma . Tar. Esa es una habilidad, • • r» Tar. Pus
d« corazon, -que me quedo que me hallé en la; faldriquera 'í que e
con tanta bocaza abierta,. u n dia sacando-un liénzo,. porqu
B
que.me.se ven los riñbnes . mas ya no hago- caso d& ella. r. Ma
por k • senda de Jtó-venas, . Péd. Estrafio humor, tiene .el hombre, que y
Y asil.si en casa hai mugeres bien lá carta-me lo-acuerda. -íf/r,...,
q u e yo de noche ver pueda, Alberto^, áqui es menester fí.Cé:
perdonad que no la acepto. que el regalo se prevenga, mis. Qi
Perf.Con este hombre nada arriesgan ap, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFE
y el quarto de Don Chrisanto. ay^ s
mis temores, y peligros, Tar. A y , bobo, que á-pa^ar llegas gp, . y aun
l í f t tfitnais-vos-qtje os-sueeda los azotes al verdugo! Tar. Pue
eh.ími casa. Lumbre.ha dado: ap Péif.'.DadH0s ahora-.ii^ntía . Jnés. A t
pues me haréis merced en ella.- dé preveniíos la casa:.
Ped. Yo os he de suplicar eso: Tar. Pues mirad que tenga caenía .
- apartaré de m^aiiera ap.^ quien reciba aquestas cajas,
su quarto del de, mi hermana, porque lo que dentro encierran-
que viva en casa sin verla. no'se. maltrate al .temarlas..
^ De, estar suett« lo aseguro. . Pid. Pues qué es lo que viene en ílla^í-f-'
^¡í'.. Y- quan<íe. aqueso suceda,. Tar. Chocolate de Guaxaca, quiere
yó fe unas ciertas palabras y filigranas d i v e r s a , . con .qi
con que sano esa dolencia. gicaras de Mechóacán, Tar. Yo
Tar. P.ues VOS' me daréis la vi¿fa: y .páñoS'_(iue dar,.có);^Iasi -.en Ind
J e s ú s , la carta primera Ped. BujeríaS 'Scn de g®to, • quánd
se me ha de ir toda en dargracias. de die
y dignas de la grandeza.
Ped. A .qfiícív,señ6r? Tár» A Villena. t a n fo
del .señor que las envia.. /
f£¡/-Sois su amigo? Tar, Y camaradatí Tiene
Tar. Un tueito.'esy que-tiene tieiida api.
le tengo, yo allá á mi mesa en cas
junto á lá puerta del Sol, ciento
todoe' ios mas .de los diasj Ped. Perdtinadj dadme licencia.
es gfan 'Señor su Excelencia, á mas
Tar. Bien está. Péd. Venid, Alberto, Vanse^. que y<
y sabe como ha de, honrar Tar.- Bueno va: el bobo, qué piensa
á los h'ombres de mis prendasj. traigo
que es fácil guardar mugeres? un,
y aunque yo la diga, todo Mas fácil" de guardar .fuera
cabt' en mi .5angre,.que lleva.. una:vifiá de muchá-chtói- •
d e Noé acáCábaiteros,-^ Pei. Pof
mas todo esto en la pi esfinciai.
como berzas^un'a huerta., pase de Inés, qxie.avisada Tar. Si-;!
Pedt Y habéis estado otra vez está ya de.aquesta: treta; 'x:onoci
acá? l'iir. K o j ésta es la piimera.. y- asi, a g u e i resquició, pienso i Ped.'Vu
Ped. Laego allá el AVito os dieron?. jf queviMeí^ á faldas ;quevatechan.
Tar. Cdn notables preeminencias jOjSále Inés. S Í S m Tarugo. zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSR
Tar. Ya. voi: tornea mas ai
su Magesta f me r o ^ sisbi mal perro de muestra; v ivei;
que este Avito me pusiemj, miren si oü la pCrdí».
- - i - - - - - - -utsrnmligfedbaQJHG _ .... yxwvutsrponm
De Bon Agustín Mor£to. 19
Ped. Cómo ? Tar. De la" faldriquera
^ -jinés.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Ya he escuchado tu cautela ^
- ^ j ^ T a r . N o está bien introducida? se me ha caído. Ped. Su»,nombre
^ ^ I n é s . Vid^ me has dado con ella. me decid .si se, os acuerda.
Tar. Pues jio .ha de parar en estp, Tar. Don FeHxies de Toledo. «
"• que esta noche haré que v«así Ped. Cielosy biendíjío Manuela: áip.
á l^oft'ReHx aqui'dentro, albiicias doiiii.mi honoí. «Til
^ 5 si :bai en. c?d a. p« erta Dónde se os cayó? Tar. Eso piensa Ó, !
una guarda ? Tar. No hai jardín? mi cuidado, y no me acuerdo,
y ^ n é s . Síj mas él ^solo abre, y cierra. sino.jes que ayer en la Iglesia
' Tar. Pues líiejorji/nex. Si; pei;Q, advierte, del.<2ariDen-se me cayese,,
que está con^rande cautela^ porque allí uíía tabaquera,
I p o r q u e ime ha iiallad»el.retrato... r)3 que se íne había perdido,
Malov-nia'sínoxengas.pena, •• - - me volvieron a la pueífaT" ~
4ue yo lo rejoiediaré.yutsrnmlifedcaXVTPONMJIBA
I. Pítf. 0"éios, allá va mí hermana
.^¿ínej-.. C ó r a o ^ a r . Qué hái de la materia? á Mis^j que su inocencia
Inés. Que yo he;dicho,.qufi en el Carmen 'Culpase:-^o, ciego, y loco!
• Yjsi el:.r,etrato os díeia, u^cale-, •f
ayer se le halló Manuéla, a
y aun sospecha la malicia^ I qué dixer^ís ? Tar. Dónde está ? -p
Tar. Pues yo haré que me le vuelva. 'f'jjf/. Veísle áqui. Tar. Hai dicha. cbn\p éStal
Inés. A tí? quéjdices? Tar. Que vuelve, ^ s mil ducados de haUazgo,
retírate allá, y acecha. si los tomarais, os diera:
Retirase Doña Inés, y sale Don Pedro, mas hallazgo .ps^he de dar.
'ed. Señor DonChrisánto, ya Ped. Qué decís?,Tar, Una caidena
prevenido el quarto queda, , q u e pesa'-catQrc&'Hbias;
y podéis entrar á honrarle. de iilígrana. íietí. Eso fuera
Tar. Para pagar iaíGneza agraviar mi^ynlumaá,
• d d hospedagejiái'iionoT Tar. Tomadla, ponyida vuestra.
quiero fiaros. 'Ped. Es deuda Ped. Yff.tomariaí'Iíír. No importa,
con .que empeñáis mi amistad. que aun pienso que no está<líech^
Tar. Yovtengo una hermana bell# Ped. Mírjsri si ei guardar mi bónra. ap,
• :en'Indias que es un prcdigiQj. se;iuce. T(jr. Pera .él se qiiema; ají.'
quando sale i alguna fiesta i si 'no le echo esta botina
de diez leguas.ertícbmomó • todo el peltejó rebisnta.
van forasteros a verla. Ted. Venid ¿ señor Don-Cbrisanl».
Tiene un dote qóe es locuraj Tar. Digo, conocéis qj.iiea sea
en casas solo la cuentan ese .Caballero.?-:Pe:£Í. Sí, . .
ciento y trc-inta-píljjduíados: •• que es mui ;giííli3e íu nobleza.
á mas de'.las diUgeiicias Tar. Pues cot es jo que yo buscoj
que yo vengo, es a casarla, que a^lá nos sobra la hacienda.
naigo de-allá la propuesta Ped. Vos" haréis muí digno empleo.
un..Caballerp de aqui^. Tar. Gozará la jnejo.r prenda
4wí,vosoc()no¿er es fuerza. de fopáfia, y la mas-.guardada,
PeS. JPoilrá sej í decid, quién es? Iporque Ihai nníchos que desean,
Tar. Si~yo su retratólos .idiera, y esta moche ha de ajusiarlo.
"conoceréisle por s i l Ped. Con quién? Tar. Corté!, y con ella.
4 Peí/,.Viéndola ios daré respuesta.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
yflí-'Pues yo os le quiero, enseñar;
mas aguardad, ésta es buena; luscah,
Ped. Pues como? Tar. Eso en eL jardiu
se verá de" aquí á hora y rfiédi'ai,
Yo traigo aquí poder suy o.
vive Dios que le he perdido. Ped. Haréis bien, porque se arriesga
G » , . i»
/
ít
Nfl pu^de ser guardar una Mt/ger. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVU
Ped. Qus á tu quarto te retires =
ia muget hetmosa en casa. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA sin dos ho
Tar. Y yo sé alguno que piensa por wn rato te suplico, y ahora , }
que la g u a r d a , y es en vano. porque ese huésped que tengo^ pienso alat
P í ¿ , Será tonto el que la-^ela. que le traiga-me ha pedido De espai
Tar. üomo vos .lo habéis pensadft. despues de cena al jardin. Tar. Estojo^
Ped. Venid, pués. Tar. En hora buena.. Inef. Pues yo aqui irte habia venido,, • que es grat
Fcd, Kntrad; vos. T t r . Guiadme vos. porque estas noches no d u e w o , y por eso 1
í'fíí. Esto es forzoso. Tar. Esto es deuda, y la fresímra del sitió- á España,
3Ped. N o hará tal. Tar. Por vida mia. me suele llamar el sueño. jjyí, Pues cói
PeJ. Ha de ser. Tar. Pues obediencia. Pcd. Y-o h a r é , .en habiéndole visto, I t a ^ Posa en •
EL Don Chñsanto es un bobo; TjT?'^ ^ se vuelva Ittego á su quarto. ^ í f i . Vive Di<
^ar, ¡Kiriiai-iü-és una bestia, r a w j f i y y entrarás tú,tsrpnfedaTSMKI
Inét. Eso te pido, si vuelve k
i—^-^jcF) iJ^u -irríT, y Mfimcla. porque y o « j mi soledad líplestoiaq
^tKi.- Alíinuelii, ha i dicha nía y oí j no tengo mas que este alivio;- porque me
. lograrse amor y xecato! viSnj M a n u e l § / % a » . A estar alerta, f . Kodigai
Que le sacase el retráto In¿t. .Éorda. rexa de los mirtos :sereno a t e r
_coo tai. traza, es lo mejor; estaremos escuchando. Vanse%. , si. vos quers
\ ~ q u e en una palabca sola.< Sakn Criados con luces , y Tarugo- |discurramo¡
«AlJci en^ndiese es 1© que díjtla. "ar. Bendito sea el que hjzo-. ^'Saheis de H
Inés. E j T a j u g o es mui agudo. t a i hermosura I es-posible Hinclinado á
N o ha menester -llevar cola.^ que esto pueda el .artificio! 'J'or.- Gran hon
Inéi. Cómo en rasa ha. de meter Pe./, Para dentro de la Corte í V . Vive Di 01
á Don F é l i x , no lo entiendo, no es malo este rinconcito. Mucho ta
por mas que esté discurrleudo^. Tar. Cómo rincón ? vi^íe Dios,. '"Don Félix,
^ art. Señora, dexale hacer, que. no es sino un Paraíso:- iste hombre
\ y quanto dicho te hubiere, y- está dentro la culebra, í f ^ . Jgo indiipv
T pues tú se lo vés lograr, y ha de llevatla mi amigo, a s i , amig
\ n o -hai sino creer y .callar, porque ya Eva está avisada^ . .Aguardac
u Ly venga lo que viniere. y Adán está prevenido. .ueiftís .aqu:
quereis recoger luego?. • i'i daño ? j
thés. El dió á entender, que al jardi».
Tar. Antes en tal no imagino,- . J u g a r un«
luego me.le. ha de traer,
porque acostarse ^ cenando- ff?. Ya yo. pie
no sé cómo puede sets'
^ tWan. El sabe mas que Merlin, algo mas, tiene peligro. í t ^(tetís i^if
Y^' ya tendrá su desvelo Pi d. Vive Dios que está de espacio a^t, Fel, Ha :
hecho el enredo á esiaViora: . este hombre, y como h e dicho, • Ya estoi
J U y estas cosas son, s5fiora, volverá mi hermana luego. Ma^ qué £
7 t^omo el huavo de Juanelo. ,y Tt»'' Séntemonos un poquito, r.Traidoreí.
inéi. Yo a g u í le pienso esperar, que para de aqui á lais doce ^ hai quíet
a u n q u e el medio buscó en vanó}- está famos(\ este sitio:, ífr Cuerpcf de
I) mas qué harán él, y mi hermanoí\. bien podéis desarnos solos. l Esperad ,
ÍJon. Dándole está de cenar Siéntanse ¡y vimíf los CriMvt' Esta es la
con apai:?.íü,r«iáoso, T^d. Retiraos, Tur- Para mi-aviso g^r «stác
j €S aquí iu qttfr mas vaJe,^^ ya tardad mucho Don Fclis,' ' • ' f i d J a, j
haber heelia .q^ue regale y tener y o ^ q u i es4>rerÍK0. .'iLtí me m.
al jicñhoiete elaaeloso.- este hombre, para ilógrat; Ya lo está.
el embuste qjje está urdido»- \-aiiwsr..
^ ^ i'iái. és. Q u e aquí
íwjui vipnen imagino,
iiaagino. .i,
.j, Píií.^Usais
x-^a.^usa*» acostaros tarde? SaK-n Mar.
in Tr.íta será de T a t u t í . ^ a k D. Véd. / Tar- Si s e ñ o r , este es mi estilo, ^ j S i j ñ o rj.(
d. Doa,a Inés?' Inés. H e r a ^ o mió? no Ke a c ó m d p . en nú. vida. ^"a yp U ii
'eii
¡i:'zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
t/ Vi ' ¿ ^ ' t s
Agustín Moréto. 21
sin dos horas-de^palillo mira si v k n e Don Félix,
^ y ahora haBiendo jard.n, q^e.yo aquí espero tu aviso.
P.^ ' ^ ^ la se ha logrado.
P ^ . De espacio, estamos-, por Dios. aftpS/lan. Don Félix es , hecho, y dicho:
T^. Esto lo aprendí de un primo, sois Don Félix ? Fel. Sí, yo soi.
que es grandmmo gmete, ^ Escondeos aqui conmigo,.
pyutsrnmlifedcaXVTPONMJIBA
I T ' ^ ^ - . . presto, 4uepueden volver.'
a España F.d. A que ? Tar. A torear. ^Fe/. Por vos no temo el eeligra..
Pues como con vos no vino? ^ salen Don%L,y Tarug,
X . ^ Posa en casa de una tiav
^ j d . Vive Dios, que estoi perdido, J'ÍXJl embaimndo las espadas.
-• ^si vuelve luego mi hermana. 'Tíir. Vive Dios, que se escaparon.
• yív;estoiaqud desabrido, Ped. Dónde se fue vuestro primoS
porque me ofende el sereno. Tar. Pues qué demonios sé yo? • • "-'Sé
pudo engañarse mi oido. ilsi.
T(ír. No digáis tal desatino^
^sereno ahora por Mayo? P*d. O eran capeadores. Tar. O eso:-
^ Isi'.vosquereis divertido, acostarme determino,
jdiscurramos aqui un poco: que me ha hecho mal esteijusto. \
*
¿Saieis de Historial^ i Peí?. Nó he sida Ped. Idos, pues. Tar. Venid conmigo.
• .inclinado á leer jamás. Bed. Pues cerrad quiero la puerta.
Gran hombre Jue Tito Libio. Lint^ainente ha sucedido. cierr*^- >
Ped. Vamos : Don Chr-isanto e$
r y . Vive Dios que estamos buenos, ap
Valiente como Rodiigo.
^ Mucho tarda , vive Christo, ap
Tar, En dándole transcantón ap.
m F é l i x , y mucho aprieta
volveré. vanse'. utsrnmligfedbaQJHG
^ «^ • flT
algo indispuesto me sientoj Ya ellos se han ido;
"i, amigo,, por me vida
retiro.vuestraj señor Don Félix, salida-
r. -Aguardad ^ FeL A poner el aív¡dri¿
Z ; ' ^ planta. , tefxori^
J i u daño ? Ped. Qué Jiemos de h a c e r i ^ a » . Mirad que erráis- el estUo,.
2f yo ncsoi Doña Inés. *
/ quiénJ^^7w«. Manuela.
. Fel,
t'jyl Ha
I-I o traidores!- . .. _
pues dónde está Doña Inés?
Ya estoi \ ivo. _ lían. Ahora saldrá á recibiros. ' '
Ma^ qué es esto? Tar. Cuchilladaí.j We Tar. Ya queda el bobo en su quaytft¿.
r Traidores, á uíi hombre cinco? 4 V . Es Tarugo? Tar. Señor mio^ yxwvutsrponmlkjihgfedcbaYXVUT
hai quien á un hombre socorra?. J Doña I n é s ^ T u n . Ya saldrá.
r Cuerpo de Christo conmigo. Tar. Pues salga, plugueie ChiistOj.-
Esperad , á.dónde vais? - que me cuesta mi sudor
: Esta es Ja voa-.de-mi primo», . el
. - J-/XJU.U1,. ei zurcir
zurc este cariñoi
r Abíidjf P f «a. Ya s¿le quien leagradecé,
^ íuet me matan'. Tar, Abrid presto,.-, ._ . - .flores se h a ' v i s t p , ' '
señora , que vos salís;
^ Ya lo está. Tdr. Venid-conmigo^. pues si las marchitó el brío.
^ Vainosf.- t'fl/w. -1.a noche, vuestra presencia *
^Sat.n Manum-y j- Dúña Iñét. les-dá matices mas vivos.
, esto eseienc¿- lúes. iVIanuela, ten tú cuidada
^ a yp la- industíia hé entendidd; - si ácia la.pumaJaacefi-íuidQ^
- ll V
23 No puede ser guardar íifía Mfíger.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFE
•W acepto-, y de roí'te digo,
y si habíais, sea- mui quedo. ,qu
. que auntiue tnii-vidas arriesgue,
'Man. Hablad , que yo os d^té aviso. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCB mugtres ? qu
, , yohede-sertuya,ty túmioj
Tar. Pues seamos.dos á dos, zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRPNMLKJIHGFEDCBA que me-ásomí
que .quiero estando contigo, y ahora , por-esta noche,_
no arriesguemos lo adquiiiido, y las v i , y d
lograr el rato,, y no ser me dió el.ma
aqui el Sastre del Campillo- procura , señor, volverte.
Tar. Qué es volver ? pleguete C h m t o ? ed, ^'algaate e.
Incs. Señoí Don F é l i x , dudosa qjie no;previi
aquí o s ^ s c u c ^ y os mico, . lo de adentro afuera puede,
que aqui no bai otro camino. elteerraxaquí
porque eomo^eSe" intento que m
en vos de .tema ha nacido, ln¿s. Luego no puede saliri
2>»', C e r y ^ a como castillo lllvadme á la
para vencer á nli hermano e4i Alberto , a;
en su típinion , yo imagino ' está ya toda l a casa-
, Ííi. Pues qué hará? r a r . Entrarse™ fft^ Quedo , . ir
que es pQttja ^ y no fineza:. q'üe llevo: des
q;ue yo cerraré mi quarta. , ^
-Suspenso", señora, he oido I^s huesos de'
- M a n . Tén , que pasos he s e n t ^ o
" en v;ue5tra descanfiania,
Tar. Qué dices ? Cuerpo de D i o ^ ^^ a m a s , se
7
cojitra. vos misma, un delito-,
la espada se meha caído. Laereie¿ ^^^-gj ^ ^jj.
^ e s quando de la porfía^
'Ped. Olz, qué ruide es aquel^ que -fío es daf
nac-leía en raí este designio,-
' í í ^ ^ ^ ^ a n . A y Dios. 1 Tar. Esto v a perdido. qye qi
al.mi'tftr vuestra hermosura,
^Fed. Alberto , ola , sacad l"ces. ' gj, Q a é . h a i e
.trocáia el motivo;
Dént. Alberto. Ya vamos. Tar. Pleguete Q u e en-ni
paíque quandosti opinion
• Christo. "pase esta-ncc
aoia me hubiese «iovido
Qué betnos de hacer? ay d:emil ^ Eso^habrá
i amaros, slendq^íorzoso^ rar.'Escondase entre £Stos mirtos i D,( >n Felíx. f
por vuestros ojbs.divinos
lo er%. también • aclora:dpSj Don F é l i x , y estaos vosotras " l^l^Felix.
cómo-os estáis, que al^proviáó' • ^ Q u e . I a pa
porque el poder de ellos misinos
yo daré remedio al daño- qiie.'pasar
la voluntad ra? arrastpira, ,Jfí¿. Presto. Fe/.Ya yo-me-reíiro»e«iWf«««- líroiie en ív
y negara mi alvedrio. rsv'^
rqiic permite t
Tar. •Decidncrirlniiando-entré,qu
quando entré, que e yo oen
Verdad, es., señora, mia, 3, señora
de^ls .ventana he .caído:
T v C q ue del i¿itent<) el-capricho lio juró. Iné
con el mal de corazon
fiií el caei en vuestro hermano remediarlo determino, tta en mi-(
nqiiel tijif piego, delirio.. &¡len I>on P.edto , y Alberto cm J te.eítItii'Oi
Mas luego vuestra retrato, Tarugo está en el suelo , coma • as r la' m-)cl:
c.uíTio antes OS habia yiWo, • dado ,nal Je cofjz^^n. luego por 1
y inclinación os- tenía, .Miiád.suién éStá aq:úi clenírí>r»- :deí''&aiir s
todo el seniido; yEiite al qua
^^rqtie yo. be sentido r»iido._
l i b a r a " «iue esta verdad, Sbio tu itij
y la fé con que la í ü g o ^ ' Qiíiéji está aqúi rlier®^^^-
In<fx. Este- hombre U|eiera::- l é é
conozcáis , mano , y pSíabri W'qiie me-dá
os daré , si en esto oS íirvp, de. esa ventana'ha caídp.'
lÉ Qué.en efe
• iTe ser vuestro.esppsov y júrf Ved. D. Chíisanto es, -vive el Cíela.
KH Cótiio tú ,
ggjj. A. divinos, 'c 'Vt/i-. A y , señor , que según mÍFíí,
jeMo 4.los Cielftó divinos, ii| Má^ cierto
ife dió el jnal de.cotaiort.,
g i m i e n d o tesvigPS de ello .• ^ La déscon
á las estrellas que inito, r. . Pe¿„DeGidle vos alóidoi
' Por 'éjué í ¡
y ellas dirán: ta verdad ^ las relabras que sabéis-. i í^n tras iní^
del amor égn que lo afirmo» Ath. Em^rocmo.Lhga áhablarkalojdí' I'. Ydeestee
que si están en vuestros cypsj, Tar. Ay , Dios xnio! Sépatk-íloá
no serán falsos testigos. ped. Q u é es esto , Sefipr, T-ar.. Ay tzls |i •= • el-guaídí
í ^ . Mano,>y p í l a b i a , Don Félíjc, hoiíibre,,qHe.mehá5 destr.uido; ^ • ella guare;
m utsrnmligfedbaQJHG
•zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ís..
i í l-.-l
Ve Don AgusUñ Moreto. 23
rüo decías , que no había-en casa no pued&ser, aunque tenga
mu ge res ? que el diablo, quiso, mas guardas que el vellocino.
que measomé á esa ventana, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
y las vi ., y de haberlas visto, J.OR.NADA TERCERA, y . y
me dió el mal de corazon.
to? sii. Valgame. el Cielo divino! Sa¡en Don Félix , y Tarugo,
que no.previniese yo Fel. Ocho dias ha que a q u i
el fcerrai aqueL postigo! estoi , Tarugo , escondido,
ar. íAyi que me. he perniquebrado,, y un hora me ha parecido.
iKvadme á la cama amigos. Tar. Y quarenta años á mí,
Alberto 1 a y u d a d m e , alzad. según los sustos que paso,
jaigí»» jur^Quédo , . mi señor, pasito, por haberte de.ocultar,
¡ q\ie llevo desencajados pues es forzoso inventar
. los huesos del entresijo. u n embuste á cadá paso.
'Ih/i Vamas , señor. P«d. Andad paso. "unque hasta aqui'en general
íeréhi i»«|Si. por amor de .San Lino, todos me han salido bien,
1?. • que ño es daño el que se vé, puedo alguno errar también,.
íli
ido. el .que.queda escondidc^¿X/gpá»^ que-el "ingenio no es igualj % X
l
De Don AgustínMofetS^ ^
se quedó el hombre pasmado. • p jt^TobíSífa
Qué decís? Tar B.ce que ha • ¿ ¡ ^ ^ X , y yo ha muchos afi.s,
Retico, Casade C a m p o , / / ^ qu(i»sí>mo5 g r a b ,e s amigos.
Aranju'ez, pero ningún^ Tar. Mucho me h m l g o , ; sentao.s:
le llegan á su zápato qué os parece de laiiovia, S t e n m s e .
Si á Don Félix le pare pues habéis visto el jietr^to?
la .novia como los quad 'el. Aseguro , hermano mío,
los Amantes de Terual ^ que no caben en mis labios
Icón él han de ser guijarro». ^ los hipérboles que debo
PíLÍ. Veis como son necios sustos al bien que en él idolatro. ü*
os. yxwvutsrponmlkjihgfedcbaYXVUTSRPONMLJIGFEDCBA
Iberio, I
los que siempre me estáis dando? fi'^Absortp en vér su hermosura
tau , • j yutsrnmlifedcaXVTPONMJIBA
í ¡ k Digo, <iue entrar no le he visto. \ todas las noches me paso,
Saneh. N i yo. Tar. Hai tales mentecatoaí y crece tanto mi amor
delante de vos entró,
, por señas, que al darle paso
se os cayó al suelo la gorra.
/ con esta dicha que alcanzo,
que presumo que lo escucha,
está durmiendo á mi lado.
Sanch. La gorra á mí? Verbum caro. Tar. Q u é dixera el hermanico,
Señor, tal hombre no he visto. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
si aqui hubiera un comentario,
Tar. Si eso- decís, no me espanto, que la alegoría explicase? ^
que os olvidéis de la gorra. Aun de admirarme no acaba apii^í
'ed. Misterio tiene el negarlo: a^. "deTingenio de Tarugo.
Este es el cuidado, Alberto,
que de mi honor os encargo? Ped. Estando ya en este estado
" vedisi por donde entró u n hombre, el casamiento , Don Félix,
sin verle tantos criados, el parabién puedo daros;
pueden haber entrado otros. gocéis esa mi señora
álb. Señor::- Ped. Andad, descuidado». en dulce paz muchos años.
Alk Si no es qne ha sido invisible. - F f / . Yo le recibo, Don Pedroj
Ped. Idos allá fuera. Alh. Vamos. y sea para lograrlos,
Sanch. Por Dios, que pienso que entüo; viendo vos la suerte mia.
mas yo siempre estol rezando^ Tar. La. suya vendrá, debaxp.
y no' puedo tener cuenta Vive Christo , que es lo mas
en la vista, y en la mano. que ha podido hacer el diablo,
Tar. Haced que hagan chocolate. que de que le hurte la hermana',
Ped. Alberto. Alb.Voi á mandarlo. Vaníe. dé parabién uri hermano.
Pe<í. Miren esto : yo pensaba, ap.
Ped. Miren si decía bien, _ ap.
que era imposible mi agravio, que Don Félix con engaño
pimía en mi hermana los ojosi
'uardando tanto mi honor; zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRPNMLKJIHGFEDCBA
Jorque aunque este hombre ha entrado, y aqui el caso averiguado,
luceder .puede una vez tiene su amor en las Indias.
|en una casa un acaso; Lo que es juicio temerario!
;nm& no es para cada dia, —Fe/. Hermano, dadme lieenda,
s ^ r e s , no hái que dudarlo, porque he de ir á Palacio
el que guardáre su honor^ á hacer una diligencia.
hallará lo que yo hallo. Tar. Aguardar, que aun es temprano:
Títr. Ai novio quiero llamarí no viene ya el chocolate?
Salsn AlbfTp , .y dos Criados con xtc^^
señyr Don Ya salgo
ras de chocolate-
Tar.pHA
A conocerpTO mi dueño
''M. Aqiii está. Tar Aqueso aguardo^
al señor Don P e d r o , os llamo, ^ue ía ine[or-circunstat\^ia, .
poique cierto en su casa
3 6 yxwvutsrponmlkjihgfedcbaYXVUTSRPONMLJIGFEDCBA
NI? puede ser guardar una Mu^er. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZY \ con to3
ique aqui tiene iqueste caso, Atb. Vive el Cielo soberano, solo
es haber hecho xni industria ^ e tal hombre entrar no he visto, Conven
que él le regaleuii mi amo. - y d ^ a puerta no falto,
« j-iix auiu. donde n
T o m a d , hermane^ basti'^la, htíra que me acuesto, podré es
^ eso por mí es escusu^-,
cus^, , p e s d e J a ^ u e me levanto, que en i
" qué le he tomado dos veces. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
la much
Tar. No se os dé n a d a , tomadlo,
que el chocolate en Madrid
& no sécómo esto sea.
De que.eso dig-ais me espanto. quiero e
Ya yo te
se usa ya como el tabaco. Este hombre entró por el Cielo?
que estaba dentro no es claro? Inés. Y c o
Ped. Hacedme á mí esá lisonja.
Juego si entró por la puerta, P í i . Es te
Ya lo bebo , si es mandado.
Tar. Cuerpo de Dios, q u é bien hecho" que no le vistes es llano. . un&Ba
cierro que parece caldo Atb. Yo he de perder el sentido. Inéf. Y^snk
de empanada de figón. Ped. Más le perderé yo, dando P^'Pues
Ped, Mucho toma el Don Chrisanro. ap ocasiones á mi hermana, que has 1
Tar, Yo lo bebo , y no lo sorbo, nacidas de sobresalto /n/r. No, c
- ^ f / . Si es deuda de cortesano, de vuestra mucha torpeza. Si tú huí
^ -pára cumplimiento basta. Atb. Pues no es mejor escusaros con mi n
de ese d e s v t l o , y casarla? bascaba c
Dadlo acá si déxais algo,
Ped. A eso estoi determinado, pero hab
" f / . Mirad que esrá mui caUente.
y hoi ha de ser, vi\ e Dios. • es menes
gaznate empedrado. Sú/en Doña h:és,y Manuel^ el maridí
i ed, Don F e i i x , aquesta casa, Manuela , el ingenio raro que no hi
que en tros no es nuevo agasajo, de Tarugo dió-el remedio: de qyien
U obligación ahora importa hacerle el cai-go. Ped. Pues (
r ' J ^ j Vor el señor De,n- Chrisanto, N o dirás , Don Pedro, ahora, con esa 1
— p o d é i s honrar como vuestra. que son mis qúexas en vano, pues n a t
—Ftí. Yo espero ser de ella tanto mira si tenerlas puedo Pfíí. Doña
como é l , y mas, si os merezco ^ estos zelos mal fundados; Jnií/. Pues e
mas f a v o r , por mas esclavo. pues por tu injusta sospecha, que pued
Guárdeos Dios, Ped. Dadme licencia con arrojos temerarios, Inés. Y o . m
^ que os-vaya acompañando ¿.1 tanto í u opinion desdoras, PeJ. Mucho
hasta Palacio en mi coche. * *j W m o infamas mi recato. en elegir
No ha de ser eso, queda as. (ser. " í T c u e i d o en una sospecha * Ffd. Yo-no
^'^d. Yo he de ir con vos.^Fel. N o ha de ha de callar recatado; mas.de qv
• lar. Pues pafta&e el agasajo; porque si quandó la tiene y mas en
dadnos el coche ¿i los dOs, hflce piíblico.el agravio, que yo so
yo á acompañarle salgo. quando sabe que es injusta, fuer. Padre
^^ intentas, demonio? y lo que pensó es en vano, mui mozc
Ta'. He de hacer que aqueste hermano j solo él queda satisfecho,. "V Fí,* No.ha,
te dé la cama también, y no los qiie le escucharon: que vive
Ped. Pues si quereis eso, vamos. que tú para tí lo estéí, mas todo
- Feí. j\'„ habéis de pasar de aqui. no te saca del agravio, lo que te
• red. Yo solo obedezco , y callo} que de lá opinión de todos que luego
que llegue el coche, Domingo.
K comprende el ser honrado. • que le he
Fr/.-Jinn P e d r o , bcsoos las manos.
Y aunque tú quedes contento, y que le í
7j>r. A Dios. Ped. El guarde á los dos.
y no lo queda mí recato; Guardar,
7 j r . ^ n o r receloso, vamos. r^nít.
pues lo que tú habrás creído, que hoi sa
r d j . \ iven los Líelos, Alberto,
que casi desesperado habrá quién quiera dudarlo? 7jíí/. Manue
me tiene vuestro dtscuidc. Y o , t n fin , no te he de sufrir, l/flfl, SeñoK
^ c í uí -zelotos engaiíüj
con
Agustín Morefo. - ''"j^-
1 con todSs me itíramen, siendo D o n F e l i i manode esposoj
J ^ solo el desengañado. sino ganar por la mano:
Conventos tiene Madrid, petición, doblon de á echo,
donde mientras que me caso y darle con el Vicario.
pudté estár.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Pcd. Detente, hermana, Inés. Bien dices, si ser pudiesq,
que en mi error considerand mas no- sé de quién fiarlo.
la mucha razón que tie para que avise á Don Félix.
quiero cscusar estos dañ '^n. Tarugo Viendrá bolando.
Ya yo te tengo casada. ^ ^ nés. Y si acaso^e tardase,
Inés. Y con quién saber a g u a r d é yxwvutsrponmlkjihgfedcbaYXVUTSRPONMLJIGFEDCBA
¿ u e ignora el ries¿l» en que estamoí,
Fei, Es axfi Don Diego de mi hermano con Don Diego
yi^G^ífellero bizarro. i¿elve,.ysu fiíror tira.no
Y^snbes tú si yo quie yutsrnmlifedcaXVTPONMJIBA dar la mano me obliga?
PíX-Ph^s queriendo y o , no & jft. Eso seria mui malo:
que Íiíis de querer tú también? I ñ a s apelar i la Audiencia:
I Inéh No, que soi yo quien me caso. del susodicho Vicario,
Si tfi hubieras de vivir que yo juraré la f u e r z ^
con mi marido á tu lado, y la maña. Inés. Eso e^vano,
bastaba que tu quisieses; que hai muchos riesgos, y en fia
pero habiendo yo de estarlo, jes pleito. Man^ Pero ordinario.
es menester que yo- quiera l'<es. No sé aqui de quién valerme,
el marido, y no t u , hermano, ^ale Alb. Doña Ana Pacheco ha entrado
que no ha de ser ia elección á visitaros. Inés. Mi prima?
de quien no ha de ser el daño, ' venga en buen h o x z ^ í a n . El recado
Ped. Pues cómb tú me'respondes puede dar ella á Don Félix,
con esa libertad? Paso; Inés, N o hará ella tal por mi hermano^
pues na.tengo yo alvedrio? ppíque ha de .ser su marido.
rr
í'fí/. DofLi Inés, no en eítecaáo. Man Si es cuñada, dala al diablo, (mia!
^Min
\Inés. Pues en qual? Pei. E n o t r ó i n t e ntolyjSaUi
nta 'aleDoña ^íjí».Doña Inés? Inét.O prima
que puede ser voluntario. dame en albricias los brazos.
'Ifét. Yo.Jio conozco ninguno. De que os ílego á. véF tan buena:'
Muchos hai. Inés. Dirás acaso, puedo sin recato hablaros?
! en elegir Cunfésor. . n. porque h& menester secreto.
P f i . Yo-lio digo , ni señalo, Ivés. Con Manuela no hai recato,
mas de que has de obedecerme, Vporque de ella el alma fío.
y mas en este mandatb^ Ana. Siendo a s i , vamos al caso:
que yo soi tu padre aqui. , • Yo he-venido. Doña lAés,
\íi>é!. Padre nuestroi? y qué milagroC Jo primero á visitaros
muí moro sois , padre mió. por mí obligación, y luego
Fsik No .hagamos chiste del caso, ífwr sacar de un sobresalto
que vive Dios, Doña Inés;:- " en que teneis á quien fia
mas todo esto es escusado, de mi todos sus cuidado»;
lo que te prevengo" es solo, ' ^ ^ a r a que no ístrafieís
que luego á Don Diego traigo, el intento en que he de hablaron
que le he, dado la palabra, jra vos sabéis, prima mía,
y que le has de dar.la mano. como estaba concertado
Guardar, Alberto:, esas puertas, ya dias ha el Casamiento
que hoi saldréis de esté cuidado. Ftfnrí, conmigo, y con vuestro hermano»
Tnés. Manuela, no oyes aquesto? Su zeiosa condicion
Alm, Stóora, no^iai^pueste ha dado íolo ha sido el embarazo
D 3 sue-
No puede ser sudrdar una Muger. que voi C(
10 me case'con rasta que tenga Don Félix Pero si se
quando yo en sus partes halla ^ ^ ^ ^ ^ escusarlo
que-quani
todas las de un Caballero ^candom'e de este riesgo,
teneis otr
y a Dios, que entra ya mi hermano. zyxwvutsrqponml
de sü sangre, y de su apla uso. zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRPNMLKJIHGFEDCBA ''la calidas
Y sabiendo que Don Félix Man. Hoi, sin duda, aqui ha de haber
^^por prime
de Toledo, tnamorado una de todos los diablos. {^Fant^
seSor Do
^ de vos estaba , le dixe, Salen Don Pedro,y Don D:egoT>
que hábil
" que intentase festejaros, Ped. Todo lo consigue el oro^
que iré n
porque habiendo conseguido Mirad qité presto sacamOj ' '
que'tan i
vuestra voluntad, casado sin las amonestaciones,
Pei.lSefiori
con vos, sin haber r^ticia licencia de desposaros.
Ped. Perdoi
en ello de vuestro hermano, Dieg. Es tanta dicha ,Don Pe.
isHane?
nunque á él le está tan bien, que estoi confuso, y turbi
• ^ e' yo n
tanga un castigo sin daño no sé cómo os agradeí ca
' esta ventura que gano.
yerro de la opinion,
Ped. Mo mas sustos, vive Dioi; «i». An^^ i
y hallé, que no hai medio humano ,en
ya estoi de guardar cansado
de guardar una muger, lialqi
^ m i hermana, pese á ella,
kiella quiete contrastarlo; Í,;nsí
guárdela este mentecato,
'Sío supuesto^ Don Félix ^• con fo q
que el peligro del marido
e ha dicho lo qtíe ha pasad c^ ;con o^é
" ' no está á cuenta del hermano-,
sabiendo que os dexaba desepn
'i'ero. Doña Ana, aqui estáis? '
con algún susto del caso,
'ale Doña Ana. De vér á mi prima salgo,
yo vengo aqui de su parte, Conmig
que ha dias que no la he visto;
porque hablers sin embarazo, que soi.
y me voi y o , mientras hallo ( é>¿>
V á que me digáis el medio
^vrt; escogeis para casaros,
, medio de dar.el aviso
4 Don Feiix, que el sacarlo
y. será el-
que él se dispondrá á qualquiera,. ,fl,únqu€
de-aqui, ha de ser el mejor.
aunque temáis intentarlo, venid v
Ped. Pues á tiempo habéis llegado,
ío^f. N o paséis mas adelante,
igue es forzoso que os quedeis,
. que el Cielo aquí os ha enviado Tar»
porque.luego al punto aguarda . '
' enmendar eí peligró: 'flr. Qui
que se-despose mi hermana, '
Don Félix idolatro,
que con Don Diego la caso- na rieaVTJI bieqínl
y el riesgo yo me le esctijo: u n ajfcm
Ana. Ya no es posible quedarme^,
por'tl riesgo en que me hallo, tífiati, SÍJ
Hp. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
j n e obliga A valerme de él.
que estando ahora ert el estrado, T I
^ J ^ ' s e ñ o r i
¡me ha dado alTi un accidente,
Yo ahora estoi esperando,
con principio de. desmayo,
que con Don Diego de Rosas por aq
y íse v i avivando muchoy'
_;>;enga ^ casarme mi hermano,
que es lo que me dá^ciiidado,
y y'grremedio que hai, es solo, Criad. Ci
y asi , es forzoso irme luego.'
que' Don Félix , >^rrojado, y me .'
Ped. Perdonad no. acompañaros,
industrioso, ó con el medio á deci
JLát.valerse del Vicario, porqiiedar en este empeño. *i?e/.Pues
/Aaíenga á sacarme de aqui, ^na-lQuando podéis dilatarlo, quiere
porque si no, á riesgo estamos lipor el plazo solamente 11 /' con ui
I del amor, y de la vida S!de venirme a c o m p a ñ a n d o / / b ' / y-^esto
L^l, y yo^ pero mi hermano lisin riesgo del desposorio, V I y T que si
V\:\.j viene, señora Doña Ana, i sois mui poco cortesano y á sací
j T a i g a me aqui vuestro amparo * / l ^ I en escusaros de empeño > ' l^a
. , /i en Cite ñesigo en*que estoij á que estáis tan obligadoí
por vos, por b4 , y por deciros,
^ ^ s i podifis dilatarlo. yxwvutsrponmlkjihgfedcbaYXVUTSRPONMLJIGFEDCBA ,
1HÍ
- _ ^ yutsrnmlifedcaXVTPONMJIBA
. - —^ -
n
Bs Bon Agmtin Moretí?. • zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTS
' • -A.A^ , I á que la saquéis del riesgo,
que voi con estecmdado. . I qw ^ tan cerca lá ameaaza,
Pero si sois tan grosero, J * Lporque i deciros me Sivia,
queqiiando esperáis mi mana ^ ^ e n vos tiene su esperanzaj.
teneis otras atenciones, y á Dios.
^la calidad no reparo \ J P e l . Valgame mi amor:
por primero que la mift^) T a r u g o , amigo , á qué aguardas?
. " s ^ o r Don P e d r o , quedaos, Tarugo. Tar. Q u é Tarugueas?
que habiendo yo de ir con vos, qué he de hac^r yo , si la casa?
que iré mejor sola , es llano, - F e / . Aplicar algún remedio
quevtan mal acompañada. , á tan forzosa desgracia,
P e l - S e f í o r a , aguardad.^«a.Ya aguardo Tar. Q u é remedio ? soi yo ungüento
Ped. Perdonadme, y sea disculpa
de sánalo todo El alrña
ía^lkneía con que os trato,
se está saliendo del pecho.
• Jqúé'yo no puedo tener
Tar. Señor , dexala que-salga. ^
/ m ^ ^ h a , que acompañaros. yxwvutsrponmlkjihgfedcbaYXVUTSRPONMLJIGFEDCBA
^ e l . Qué dices ? Tar. Q u e asi saldra
An Eso , que llamais "yutsrnmlifedcaXVTPONMJIBA
• llaneza
"
ella también , que es tu alma._
^ , en lo que es agasajo,
^ e l . Pues vive Dios , que-yoeston
(lalquier muger se dtíbe: resuelta á e n t r a r , y sacarla
í.;nsais mal Cortesana á todo riesgo. Tar. Eso intentas,
fcon'ífl) que amor os, obliga: ijendo u n castillo esta casa?
ícon ajué titulo , ó qué cargo rTI^arugo, yo he de arriesgar,
'dese'Áitnais la licencia siendo su violencia tama,
^ ' b s doi yo de ir á, mi lado? que tni diligencia llegue
C ^ m i g o llaneza ? andad, tarde', si aqúi se diáatai
que sois necio ,ytrpomlia
y. mal m i r a d o . , ^ "" ira entrar contigo allá,
X»/í^. Mal habéisJíecho. -Ped. Forzoso 1 está la licencia dada,
será el'irla ácortipáíSando,^ para saiir con ellaj.
aú^nque ella ab lo.permita: / _va,lor es quiatv lo allana.
venid vos c o n n ^ ü ' g f f - V ^ " ' , " ^ i r , ' ' y í e parece eso fácil
' Slltmní^^yy i>o» t^eiTx. con la gente-que la guarda,
Taruga,¡riesgonoto,ri<)k, • ..j niüs si e s t á aqui el'hermano,
Qui^te;saeé;sin.azari..9 - _ "y el noí io ,'^ue le acompaña,,
bieqrnicjr.eí»a.íflcar • SaliMnaCimAd, Qite h ^ Q S pedazos entre,ellus^
, un ív-u.g
ajcm^ del Puígstoti^v • • no hai á íajadapor oarwis
tajadaf>«>r barba?
fe/flíJ. Sin duda;s«>»
fc-ííJíJ.Sin e¡toS dos! zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRPNMLKJIHGFEDCBA
dudaíswi e¡tusaos. 17,/. Pnes Tarueo., esto Vha a de ser,,
rí. r ú e s 5 rw*^..^ wu.v, 5a
-.utsrnmligfedbaQJHG
señor D o a F e l i x y ^ ^ S t l S ! " ' ^
vén á entrar coamigo. Tar. Aguaíüa,
. 1 I .._„ Jiixxxkfl
. , i-tartí, s que ya Mí^eiisalo una industria' i
por sque^us caU.s tó^ ' uv con L e tengo d e ^ í a r i a ,.
Criad. Criada soi de Doíja ^ m , ^^ . j ^ r . Qjiínítesia veatana
y me e h ^ U d e est^moda. ¡fegak.pximerb-
á deciros la que pssa. - • ,^ i, u^jg está eñ'ca«a
i
—
Ci^
y SI acierto U^e/. Mil escudoj -- I' . * l a s garíafai »
están siempre prevenidas.
f' y el vestido f e escarlata
también te d a r é , Tarugo.
'
^ traigan.
Alb. Queréis agua de limón? no irf&;erJ
Tar. Con eso saco la cara, Tar. Esss bebidas
sin temor de que Don Pedro ^ nos matan. ^oíiyr^
Olga., al sabet la maraña, Han puesto á enfriar cerveiá:
que me he puesto colorado. quereÍ5la?r^r.Sí,que esmassana.í^d
Aquí has de esperar Fe/. A c a b i . - i s t r a n o es el Don Chrisanto. y^íi n/t
^ar. Hago una seña á esta rexa ¿ a n a . Mal año " i ' " ,' ^y quai se regala!
I„és. Manuela , mira q u S „ Ham. medio Madrid me hizo ayer ay( ' ' Tár, ü n pan
Man. Quién es ? T a r X s J l s J T' AIL Vive I
: traición!
" ^ r a r . l p , e : tu hermanTe^tá en casa? ^ mugeres tapadas. sufro yo í
No. r ^ r . Pues poneos los el Sarithü
y Pira ir bien d i s f r a z a .. « ' guard^T^S Stach. Ya ?
algunas basquinas vieras, o " \ .es qué i
SPiies I
y i u e g o , luego en holanda, ^ di.?,!!" "
idme d e s p e r a r á mi quTrto f o s mugeres en mi quarto, I lo v<
l+.i zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
J f é T . Para que' ? Tar^ Asi h» d'^ .1 ®Jbiendo que á mí me mata eré:
vayan . p ^ ' fi A l b " ? " " ^ '""Seres de noche.
j y «501
3L zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRPNMLKJIHGFEDCBA /ijp. VivelD.
han ^dsto, que estas anozueks ' yí/¿ n i '"'' ""
valgate» el
^ siempre han de ser matmandádas? '^Tur S f '
y q u i ^ iTi
/«ex. Luego vamo,. T^r.Eso pfdo S í Íí
á sefyo g
por ellas VQÍ ,.tá .n,é aguarda
en ese portal de e n f r e n e > ' i de haber entrado?
- m En tí daxo mi esperanza z^^ Y y ¡lian
V v " í ! í^^oludais ?• miradlas. yutsrnmlifedcaXVTPONM
c-.(jcra,nza.
'
J - j r . Katro en- casa,
- Dios Jdaníe, ^ k ^ ^ító-. ^ Valgame
^ ^ S ^el /CieloT ^ ! qué
^ Jveo?
^ í y ^ vivt: Dios
, invoco ahora la pala Q u é es esto ? Santa Susana. > la cautela
de Ceíonr, que es en Madrid Pues quién son estas mugeres? . 1 - Inés. í?qui li
Ja cos^^que m e j o i ^ c a . (^axJ I rl, el d
^ ^ ^ ^ y Sanch^^^ Pues eso no es cosa clara? . .£
qnien^ha* dé ser ? busconciJlas, d Inés. Soi qui
^ti'. b a p c h a , sstadcon gran cuidado y á vivir \
í pues tan poco al plazo falta q,ue se andan buscando gangas,
lPtI. EiiCU^TK
de esta ^prolija asistencia, í^brán oliJo el Indiano., . >
. Hai desvergüenza tan raraí «}ue aiinqii
í^-'í-í; Ya los ojos se me saltan pata cono(
áiisfaar i quantos vienen, ¿afíc/, Antes que venga D»n Pedr».
'oerto^ echadlas de ^asa. y importa
aquel que entró esta mañana ' j M a s cómo
yo le vi,, mas me olvidé. Pues antes, viven los Cidos, i
tengo de verlas h cara. posible-ha
Pues por quú me lo negaba®
• Tente, hombre de Barrabái, Inés. Con la
'• a•f ^ S u U T.,r Sea Dios en esta casa, q u é es lo que intentas ? aguarda; que pensai
^..laff díaó á
no vps que el mal no me ha dado, W
es Ja caJor deaiasiada: porque encubiertas estában? í / j f l . Todo lí
^ I k Mugeres , idos de aqui, i , había de st
quiero eatrar-d.desnudarme. para, el chs
idos al instante. Sanch. Vayan
Sa»ch. Usancé en buena hora vaya, Iiéf. Vamoij<
A los árboles del Prado.
Tar. Aquella es la Guarda vieja j de .Doña A
mas la amarilla es la mala. ' ^ilf. ha.1 tan gran bellaquería! [ ^ e halle n;
4 / í . V e n g a , j ^ ñ o r , ea buen hora. i zio arriesgv
I «Ííoí-». Hai desvefgüeaza mas tara» " pTJüTquesu ;
\ ^que es para
V utsrnmligfedbaQJHG
BeyxwvutsrponmlkjihgfedcbaYXVUTSRPONMLJIGFEDCBA
"Don Agustín Mareta. --g i ^ zyxwvutsrqp
r^Ct JTilagro de Dios ha sida giff/. Sigúeme > pues ; pero a g u a t á a , •
^ n ó ' m ^ e r l a s esta daga: * que viene gente.
Sate Doti Diegt , y Don Pedrc.
^ ^ -. Don Diego,
ncí«(, ^ e sois un pobrete .. < lya queda desenojada
'f^do.yy muí mala guarda; í , . , Dona Ana , con q u e iambien
s I n c u m p l í s con la ürden,\i .-.í^: . yo me casaré mafia na-
• ^^¿Jíjiííf?::: Aíb. Qué soi? T D - w . Ella ba tenido r á r o n . '
Tár, Un • panan a. ¡c. Vase^ P p i í M a s qué gente es la que pasa? *
Alb. Vive D i o s , qwe por Don Pedro t. D i t g , U n hombre con dos mugeres.
sufro yo aquestas palabras; Peí/. MLcondicion esie^sfia;;
£l S a ñ ^ o tiene la culpa, qualquier sombra me dázelos; zt.
Síttich. Yo ? Aíb. SI, que por él se pasan, d'e mi honor.D?fi.Vamds.P£/í.Agtárdai
' \ . e s que no tiene cuidado». quién v á ^ e l . Un hombre; noiló.vén?, -
"^Pues vuesarcé dónde estaba? Vedi Pues quién es quien le acompaña?
lo vé , siendo mozo, • Seis Justicia? Peá, N i aun piédad.
' ^ é yo con estas canas? Si no es Jtisticia , qué manda?
; , que ni u?.aocé^ Ved. Es Don FeJixy^e/. Es Don Pedro? -
I j-somos para gupfd'as, Vase. ^ e d . Pfitdonad ^ pue&.íue la causa
ixw. Vive^Dics, que est<;i iorridol el no haberos conocido.
v a l g a t ^ e l diablo por casa, • . Eai nmger- mas deídichadal
y quie^ me ha metido en ella Disculpado estáis con eso.
á s e f y o g u s r d a de heroianas. i ^ a . y j/».Yo estoi muerta!/(fan. Aquí me mata
"^ f/-Quereis algo? Ped, Dad licencia,
Y. y H'Jariuefa tapadjs por ofr si es que esto nocs embarazaj .
rCklóSjSihduda son ellas: yendo;con tal compañía,
ivc Dios , qup ha sido de que yo sirviendocs vaya,
la cautela de Tarugo, I^fOP porque no os encucrltreft otros,
Inés. Aquí dixo que a g u a r d a b a . - ^ f/. Su necia desconfiánza
J"f/. Soií el duefio.de mis ojos? Jya me ha de paga
Jn/.r, Soi quien ya tiene esperanzi Esta s e n o u | ¿ | ^ s á d á ,
y 3 vivir vuelvo, á tu vista. y v o ^ ^ ^ ^ M e recelo^'
Lpe!. Encúbrete bien la Cara, Wgan de su casa
que aunque es de noche, sus luces yendo solo , y os suplico,,
para conocerla bastan, que ós vengáis, conmigo. Ptíi. Basta:
y importa el ir encubierta: los dos que estamos iremos." . (ciai
• ^Mas cómo entre tamas guardas Vamos, p u e ^ í / ; Yo osdoilasgia—
^posible ha Sitio salir? OITP mA'-hfll'Plft 1ln -CTraníÍA cfuífrv» J'ff "í-zyxwvutsrqponmljihg
Ine'f. Con .la agndeza mas rara,,
que pensar pudo el ixigenio, ü i e g . Vamos delante , Don Pedro.
Jss dexó á tf)das burladas- Inés. Qué^has he:cho,Di Felii.'^elX
Man. Todo lo ha hech» Tarugoj. Perf. Miren quaJ anda Don FbHx
^ habia de ser, de plat^ para inquietarme á mi hermariaj
para el cha pin de la Reina, al cabo s a t e que son .
Tnéf. Vamonos, señor , á casa locas mis desconfianzas.
de.Dofia A n a , porque alli -Fc/L Venid vosotras t r a s mí,
me halle,mi hermano casada; fnés. Voi temiendo una desgracia,
norieaVTJI
aTrie?guemos esta dicha",- «-jpe/. Vive D i o s , que me la lleva
pisorque su agudeza es tañía, su mismo hermano á tni casa. Vanse.
es para oiría de espacio. Salen Doña Ana , y Tarú^' yp^
Taf'
No puede ier guardar una Mtiger, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYX
ur,- Aquesto qvre te digo ha sucedidoji^ . 4. mí ponerme podéis
yí/7.Yc<íniotuya,alfin,laindustnahasidoj "ese exemplo ? aqueso solo
j ^ a el ávito, y yestidome he quitado. €s lo que no puede ser. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZY
r ^ Y q u a n d o llegueá est;ár desengañado Atia. No-pensáis que en vuestra casa.
de lo que al toiito presiimif le.plugo, está ahora Doña inés?
me plantbieii su presencia:ds Tariígo. Piíi. Y de eso escoi tnui seguro.
^ « a . Muerto se ha dequedat de vérelcaso. Ana. Pyes para que-exemplo osvdén
Tor. Celebrado ha de ser en el Píuiísa- ^ ^ f f t vuestras mismás ceguedades, •
el cuento, pues haberle yo engañado,1, " ^ D . Félix, y Doña Inés, J ^ ^ n /oJ dar.
mas de dos mil escudos le ha c o s t a d o . s a l i d afuera. Fel. Aqui^estamos
.-ÍM.Ydóndfiestá'DiFelixsrdA.YaconeUa::: Ped. Qu« es lo que mis ojos vén!
mas iTOiCStá sino aqui. pues quién t e traxo aqui? F¿í, Vos.
¡.U '' Salín Don Félix , Inét,y Manuela, Ped: Qué' decísi Fel. Que.aquesta f u e
• • 'Fel. Feliz estrella! la Dama que acompañasteis
hasta veros, Doña Ana, me ha guiado. conmigo. Feá. Ha traidor cruelí^^-
1' yutsrnmlifedcaXVTPONMJIBA
.íájf.K^parabienosdoi. FeL Mas h e l o g r a d í ^ pues tú á mi me has engañado':
de lo q vos pensais. /ín.Qué hasucedido?" Fel. Tened , que no os engañéí-
K Q u e hasta aq úlacuínpañadome há veid'o con una muger casada... ^
I), Jf'edro, sin saber qpe era su hermana, • díxe que iba 5 y verdad es, >
N la que venía c o n i m i g o . J esús, q gana que Doña Jnás es casada,
mehaldadodejeiríFeiYaguasdaaba^l^, puesto
. que . ya. es mi muger.
j4:;d.Fiies ehiraos allá todos, que a l a t ^ Inés. Y habéis de.saber-, hermano,
• se.ha de echar por aqui de ftste suceso. que esto solo os está bien.
TartSi;,porqueesoesarmarseláconquesoi^ JDi^j^. Bien d i c e , pues ya al casarme
;:,v£ij,Baxíc,yUamaaDPedro4éncre luego. con .ella- no puede ser.
f . ' j V a m o s . E n mis temores no sosiego, ft^ Salen Taraco,y Manuela.
^ ^r,Entca4llá;dentro,-y tu temor se v e n z a j ' ^ . ^ r . Sosiegúense, que es Manuel»
íjT ^ é l á o ha de hablar palabra de vergügz»^y de Don Chrisanto también. ^
• / l « S . S i c o a e S t o s e d i é r e p o r v e n c i d o ^ ^ x ^ ^ P e á . Cielos , qué es
.Sabhí lo <flfid)a<Ie hacer siendo mafRhí: Tar. Q u é se espauttfie^to que vé.
Salen Don Pedro, y D'jn Diego, (do por arte del diifelo
" M ^ - Q u ézyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRPNMLKJIHGFEDCBA
meinádais,señora?>¿iJ.Acompaña-' i - milagro, sino es,
venís? "Pgii. Voieon D.Diegü mltüfhd?»' que con limpieza de manos,
j -I Die. Yo soi criado v u ^ r o . An Yo osestimo, et que Don Chrisanto fue, ^
puesesta noche habéis de ser mi primo. se ha convertido en T a r ü g o i • •
Don Pádro, yo he deseado mamóla vuesa merced. /
en vuestía opinion v e n c e i ^ Q ^ • Man. Y yo también soi su esposa»
una ceguedad tan loca, ^ Ana. Viendo esto, qué diréis?
pues confesar, no queras, i^iuede ^ una muger guardarse?
que nü se pUede-guardar, ^ ( i . D i g o , que no puede ser,
- • si ella ^ e s ? , múge^j y que miente el que lo piensí.
Y ahora'^Sii.'qaiando mas 16 Jiiego, Ana. Putis gomo eso CohCeieis^
; pues hasta aqui-ío negué, y a podéis ser mi marido,
por discurso , ffiis ahori' esta es mi máno.táníbiea.
por experiencia lo sé, Ped. Corrido aceptóla dicha»
Ana. Pués si -yo'os pongo un exemplo, Fel. Y sirva este exgtn[.!lo fiel,
en q u í , aunque jH'as lo dudéis, para que* los que piesuifíien,
]le<íuc""i con ios mi-crrios ojos. que el guardar una muget
• -á ver que no pv.ede ser, es fácil, con este aviso
«íutésareislo yos ? Í ' í ' i Cómo digan , que no puede ícr.
.feutsrnmligfedbaQJHG
¿fníJará tn lal,ibrsrmdeQuidga^ia_«Hede la Cowífcío» Gerúnimif^
- - zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
• -- . ^ . . L • j ipL
"íií • f -