Está en la página 1de 20

MANIFIESTO FEMINISTA /

AFORISMOS SOBRE
FUTURISMO

Mina Loy
Todo esto, ya se imaginarán, es enteramente imaginario. Nada
aquí es real. Ni este objeto, ni su papel, ni su tinta ni su volumen
ni su factura. Ni lo es el trabajo de su edición.
No es real que esta obra mínima sea indispensable al
momento de ubicarse en el mapa de las ideas. Tampoco es
real su escritura ni el acto de pensamiento o de creación aquí
emprendido. Ni los complejos debates dentro de los cuales
estos planteamientos tienen lugar.
No es real, sino ficticio, el que esta serie de documentos
pueda incidir significativamente en la configuración de nuestras
formas de pensar y de vivir.
Todos sabemos que tú y yo y todos los demás somos
enteramente imaginarios y que vivimos sólo imaginariamente.

serie PREGUNTA POR EL ARTE 

Créditos
???????????????
????????
MANIFIESTO
FEMINISTA
(1 9 1 4 )

El movimiento feminista tal como hasta ahora ha sido instituido es


Inadecuado

Mujeres, si quieren despertarse  —  ustedes se encuentran


en las vísperas de una devastadora convulsión psicológica
—  han de ser desenmascarados todos nuestros complacientes
engaños  —  las mentiras consideradas durante siglos deben
erradicarse  —  ¿están preparadas para el esfuerzo?
—  No hay medias tintas  —  no dejar de limpiar ninguna fisura
en la superficie del basurero de la tradición, NO lo logrará la
Reforma, el único método es la Demolición Absoluta

No sigan colocando su confianza en la legislación económica,


y en las cruzadas antivicio*  —  ustedes están encubriendo la
Realidad.

[*: “Vice-crusades”, en inglés,


era el nombre de las campañas

3
organizadas por las sufragistas
para que los hombres dejaran de
tener sexo con las prostitutas.]

Se están abriendo oportunidades profesionales y comerciales


para ustedes  —  ¿Es eso todo lo que ustedes quieren?

Y si honestamente desean encontrar su sitio sin menoscabo  —


sean Valientes y comiencen negando  —  esa patético guerra sin
sentido que grita

La mujer y el hombre son iguales —


porque

¡No lo SON!

El hombre que lleva una vida en la que sus actividades se


ajustan a un código social que asume la protección del elemento
femenino  —  ha dejado de ser masculino

Las mujeres que se inscriban en una valoración teórica de su sexo


como una impersonalidad relativa, no serán todavía Femeninas

Terminen de mirar a los hombres para averiguar lo que ustedes no


son  —  busquen adentro suyo para averiguar lo que son

En las condiciones tal como están constituidas hasta ahora 


—  ustedes tienen la opción de elegir entre Parasitismo, y Prostitución
—  o la Negación

Los hombres y las mujeres son enemigos, con la enemistad de los


explotados hacia el parásito, del parásito hacia los explotados  —
actualmente están a merced de la ventaja que cada uno pueda
tomar la dependencia sexual del otro  —.  El único punto en el que
el los intereses de los sexos se fusionan  —  es el coito.

4
El primer engaño que te conviene demoler es la división de las
mujeres en dos clases  —  la amante y la madre

toda mujer equilibrada y madura sabe que es mentira. La


naturaleza ha dotado a la mujer de la completa facultad para
realizarse a través de todas sus funciones  —  sin restricciones
la mujer que no ha acabado su evolución y que no vive
conscientemente el sexo, resultará una influencia restrictiva sobre
la expansión del carácter de la siguiente generación; La mujer que
es una pobre amante será una madre deficiente, una mentalidad
inferior  —  y poseerá una comprensión inadecuada de la Vida.

Para obtener resultados ustedes deben hacer sacrificios y el


primer y mayor sacrificio que tienen que hacer es el de su “virtud”

El valor ficticio de una mujer que se identifica con su pureza


física  —  es un recurso tan fácil el ponerla a adormecer en la
adquisición de sus valores intrínsecos por los cuales ella podría
obtener un valor concreto,
por lo tanto, la primera norma que el sexo femenino ha de
imponerse, como protección contra el fetiche de la honra que
ha sido fabricado por el hombre, que es el principal instrumento
de su sometimiento, habrá de ser la incondicional destrucción
quirúrgica de la virginidad en toda la población femenina durante
la pubertad  —.

El valor del hombre es evaluado exclusivamente por la utilidad o el


beneficio que representa para la comunidad, el valor de la mujer
depende exclusivamente del azar, de su éxito o fracaso para
lograr manipular a un hombre para que se responsabilice de ella
todo el resto de la vida  —

Las ventajas del matrimonio son tan grandes comparadas con


la de los demás negocios  —  puesto que bajo las condiciones
modernas una mujer puede aceptar absurdamente el lujoso

5
sostén de un hombre (sin ningún tipo de compensación  —  ni
siquiera la misma descendencia)  —  dado como agradecimiento
por su virginidad

A la mujer que no ha logrado alcanzar ese ventajoso pacto se le


prohíbe cualquier reacción subrepticia a los estímulos de la Vida y
se la excluye enteramente de la maternidad.

Toda mujer tiene derecho a la maternidad

Toda mujer inteligente debería darse cuenta de su


responsabilidad para con la raza humana, al tener hijos en la
proporción adecuada respecto a los miembros no aptos o con
anomalías en su sexo.

Cada hijo de una mujer superior debe ser el resultado de un


período definido del desarrollo psíquico en su vida  —  y no
necesariamente de la mantención de una alianza posiblemente
tediosa  —  espontáneamente adaptada al principio de la creación
vital pero tal vez carente de un equilibrio armonioso respecto a su
evolución personal  —

Para la armonía del género humano, cada individuo debe ser la


expresión de una interpenetración relajada y generosa de los
temperamentos masculinos y femeninos  —  sin tensiones

La mujer ha de responsabilizarse más de su hijo que del


hombre y  —

Las mujeres deben destruir en su interior el deseo de ser amadas —


la sensación de que es un insulto personal cuando un
hombre traslada su atención hacia otra mujer

El deseo de ser una agradable protección en lugar de una


curiosidad inteligente y una valentía para enfrentar y resistir la

6
presión de la vida — el sexo o el llamado amor han de reducirse
a su elemento inicial — ha de desprenderse del honor, del
sufrimiento, del sentimentalismo, del orgullo y, por consiguiente,
de los celos.

Para su felicidad la mujer ha de conservar la apariencia engañosa


de fragilidad, combinada con una voluntad indomable, una
valentía irreducible, y abundante salud como resultado de unos
nervios templados — Otro gran engaño que la mujer ha de
destruir usando toda su introspección, clarividencia y valentía
imparciales — por respeto a su propia autoestima - es el de es el
de la impureza del sexo,
enfrentar la superstición pues no hay nada impuro en el
sexo — salvo la que hubiera en la disposición mental hacia él —
constituirá una regeneración social incalculable y más vasta que
lo que es posible imaginar por nuestra generación.

7
8
AFORISMOS
SOBRE
FUTURISMO
(? ? ? ? )

MUERE en el Pasado

Vive en el Futuro.

LA velocidad de las velocidades nace en el arranque.

AL presionar el material para extraer su esencia, la materia


se deforma.

Y la forma lanzada contra sí misma es arrojada más allá de la


sinopsis de la visión.

LA línea recta y el círculo son los progenitores del diseño,


forman la base del arte; no hay límite a su coherente variabilidad.

AMA lo horrendo para poder encontrar su núcleo sublime.

ABRE tus brazos a los dilapidados, para rehabilitarlos.

9
TÚ prefieres observar el pasado en el cual tus ojos ya
están abiertos.

PERO el Futuro es oscuro solamente desde afuera.

Salta dentro de él  —  y él ESTALLA en Luz.

OLVIDA que vives en casas, porque puedes vivir en ti mismo  —

PUES la gente más pequeña vive en las casas más grandes.

PERO la persona más pequeña, potencialmente, es tan grande


como el Universo.

¿QUÉ puedes saber de expansión, quién te limita


a comprometerte?

HASTA AHORA el hombre ilustre ha alcanzado su grandeza


quedándose manteniendo a la gente en su pequeñez.

PERO en el Futuro, al ir inspirando a la gente a expandirse a su


máxima capacidad, el gran hombre debe ser proporcionalmente
tremendo — un Dios.

EL AMOR a los demás es la propia apreciación de uno mismo.

PUEDE tu egoísmo ser tan inmenso que en la simpatía por ti


mismo abarques a la toda la Humanidad.

EL Futuro es ilimitado  —  el pasado, una estela de


reacciones insidiosas.

LA VIDA está limitada sólo por nuestros prejuicios.


Destrúyelos, y dejarás de estar a merced de ti mismo.

10
EL TIEMPO es la dispersión de la intensidad.

EL FUTURISTA puede vivir mil años en un poema.

ÉL puede condensar cualquier principio estético en una línea.

LA mente es un mago aprisionado por aquello que asimila; libéralo


y la idea más pequeña concebida en libertad bastará para negar
toda la sabiduría de los antepasados.

SI MIRAS al pasado alcanzas el “Sí”, pero antes que puedas


actuar al respecto ya has llegado al “No”.

EL Futurista ha de saltar de afirmación en afirmación, ignorando


las negaciones intermitentes  —  debe brincar de un piedra a otra
de las exploraciones creativas; sin abandonarse de nuevo a la
turbia corriente de los hechos aceptados.

NO hay excedentes en del absoluto, a los que el hombre pudiera


depositar su fe.

EL HOY es la crisis en la conciencia.

LA CONCIENCIA no puede espontáneamente aceptar o rechazar


formas nuevas, presentadas por el genio creativo; son las formas
nuevas, aunque para un gran período de tiempo que puede
seguir siendo un mero irritante  —  la que amolda la conciencia a
la amplitud necesaria para contenerlas.

LA CONCIENCIA no tiene clímax.

DEJA al Universo fluir hacia dentro de tu conciencia, no hay


límites para su capacidad, nada que no pueda ser recreado.

11
DESARROLLA tu capacidad de absorción y entiende los
elementos de la Vida  —  Todos.

LA MISERIA está en la desintegración de la Alegría;

La Inteligencia, de la Intuición;

La Aceptación, de la Inspiración.

CESA de construir tu personalidad con las eyecciones


(exudaciones) de las mentes irrelevantes.

NO seas una cifra en tu entorno,

PERO sí colorea el entorno con tus elecciones.

NO aceptes la experiencia en su valor nominal.

SINO reajusta la actividad a la peculiaridad de tu propia voluntad.

ESTAS son las primeras tentativas hacia la independencia.

EL HOMBRE sólo es un esclavo de su propio letargo mental.

NO puedes limitar la capacidad de la mente.

EN CONSECUENCIA no sólo te encuentras sometido a la abyecta


servidumbre de tu conciencia perceptiva  —

SINO también a las reacciones mecánicas del subconsciente, ese


montón de basura de la tradición de las razas-

Y creyéndote libre  —  hasta tu concepción más nimia se tiñe con


los pigmentos de las retrógradas supersticiones.

12
AQUÍ están las tierras de la espacialidad mental a sembrar que el
Futurismo despejará  —

HACIENDO lugar a cualquier cosa de la tú que seas


suficientemente osado, a lo suficientemente hermoso que puedas
extraer de tu ser realizado.

A tu rubor lanzamos las obscenidades, vociferamos las


blasfemias, que tú, siendo débil, susurras a solas en la oscuridad.

ESTÁN vacías excepto por tu vergüenza.

Y así estos sonidos volverán a disolverse en su original insensatez.

DE ESTE MODO evolucionará el lenguaje del Futuro.

MEDIANTE la burla de la Humanidad tal como aparece  —

LLEGAR al respeto por el hombre tal como habrá de ser  —

ACEPTA la tremenda verdad del Futurismo

Dejando todas esas

— Baratijas. —

13
OBJETO IMAGINARIO
ESTA EDICIÓN

?????????
Manifiesto por un arte
revolucionario independiente
ANDRÉ BRETON /
LEÓN TROTSKY El arte nuevo de hacer libros
ULISES CARRIÓN

Oficina de investigaciones
surrealistas y revolución
ANTONIN ARTAUD ¿Qué es lo contemporáneo?
GIORGIO AGAMBEN

Manifiesto Letrista
ISIDORE ISOU Pequeña historia de
la fotografía
WALTER BENJAMIN

Situacionismo y
Teoría de la Deriva
GUY DEBORD
Pedidos:  591+ 77544247 (Whatsapp)
facebook/SPAMlibros

También podría gustarte