Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
pág. 1
Módulo IV: Pedagogía restaurativa
Objetivo específico:
cotidianas en el aula.
Introducción
por parte de las personas afectadas, sin embargo, esta forma de atender los
pág. 2
conflictos y la violencia, no necesariamente está encaminada a reparar el daño
causado.
ya que se tiene la idea de que es más fácil y rápido resolver los conflictos y atender
1 Jean, Piaget, El Criterio Moral en el niño, Barcelona España, Ediciones Martínez Roca, 1987, p.168 disponible en
https://www.nodo50.org/filosofem/IMG/pdf/piage_el_criterio_moral_en_el_nino.pdf, página consultada el 26 de julio del 2022.
2 Mónica Albertí Cortés, y Montserrat Pedrol, “El enfoque restaurativo en el ámbito educativo. Cuando innovar la escuela es humanizarla”
En Educación Social y Justicia Restaurativa Revista d’Intervención Socioeducativa, núm. 67, 2017, p. 49, disponible en
<https://www.raco.cat/index.php/EducacioSocial/article/download/328397/425613/>, página consultada el 26 de julio del 2022.
pág. 3
de comunicación restauradora desde un enfoque de derechos humanos y de cultura
de paz.
recorrido en el sistema educativo, por lo que van de por medio intereses y valores
prácticas autoritarias hacia una nueva forma de relación entre las personas que
comunidad educativa.
Este módulo contribuye al objetivo general del curso, el cual consiste en reconocer
derechos humanos.
pág. 4
Tema 1 ¿Qué es la pedagogía restaurativa y relacional?
ante las faltas cometidas frente a las normas o los conflictos interpersonales3. Lo
anterior, en razón de que pareciera más rápido y eficiente aplicar el castigo como
forma de cortar o detener los conflictos, sin embargo, a largo plazo es más costoso
conflictos escalen en muchos casos y se reactiven las crisis de los mismos en algún
momento posterior.
3 Mónica Albertí Cortés y María Carme Boqué Torremorell, “Hacia una pedagogía restaurativa: superación del
modelo punitivo en el ámbito escolar”, en Revista de Mediación, vol. VIII, núm. 1, 2015, p. 39, disponible en
<https://revistademediacion.com/wp-content/uploads/2015/07/Revista-Mediacion-15-5.pdf> página
consultada el 26 de julio del 2022.
4
Con reparar el daño nos referimos a que en la medida de lo posible se logren restablecer las circunstancias
hasta antes del momento en que se suscitó la situación que generó un daño o afectación. Se considera el daño
material o a las pertenencias, así como el daño social generado en las relaciones humanas en las personas
directamente involucradas, y en la comunidad, su objetivo es restablecer la paz y el bienestar social de toda
la comunidad, considerando las múltiples afectaciones.
5
Por justicia se entiende el actuar desde la consideración de las necesidades específicas y de las condiciones
de las partes afectadas, busca que la acción implementada permita construir un bienestar social.
pág. 5
sanción está directamente relacionada con la falta cometida para lograr la
pero deja de lado la toma de conciencia sobre las causas estructurales que
autonomía para afrontar situaciones de conflicto entre las personas, así como
el recurrir a utilizar la sanción como castigo ejemplar que en algunos casos puede
6 Amparo Directo en Revisión 8577/2019, Suprema Corte de Justicia de la Nación SCJN, Ministra Norma Lucía
Piña Hernández, disponible en <https://www.scjn.gob.mx/sites/default/files/listas/documento_dos/2020-
05/ADR-8577-2019-200525.pdf>, página consultada el 26 de julio del 2022.
pág. 6
Existen distintas formas de afrontar los conflictos, una de ellas es la mediación, una
entre ellas, o, sienten que ya no pueden resolverlo solas y necesitan apoyo de una
a uno restaurativo, sin embargo, la mediación sólo atiende las crisis de los conflictos,
escucha y consenso a través del diálogo, por tal motivo, se requiere generar
procesos para fortalecer las capacidades de las personas para que éstas puedan
transformación.
7
. Paco Cascón Soriano, “¿Qué es bueno saber sobre el conflicto?”, en Cuadernos de pedagogía, núm. 287,
p.75, disponible en <http://pacoc.pangea.org/documentos/_Cuadernos_completo.pdf>, página consultada el
26 de julio del 2022.
8
Paco Cascón Soriano, “¿Qué es bueno saber sobre el conflicto?”, op. cit. p.77
pág. 7
Ello permitiría que el modelo “disciplinario tradicional” deje de ser utilizado y se
para mejorar las relaciones entre quienes integran la comunidad escolar si hay
realmente una disposición y convicción sobre lo que se hace y los beneficios para
aprendizaje10.
9 Mónica Albertí Cortés y María Carme Boqué Torremorell, “Hacia una pedagogía restaurativa: superación del
modelo punitivo en el ámbito escolar”, Op. cit. p. 39.
10
Belinda Hopkins, Just Care. Restorative justice approaches to working with children in public care, Londres,
2017, p. 51
pág. 8
El modelo restaurativo se basa en que la parte ofensora se responsabilice de sus
todo el proceso, el diálogo entre las partes directamente afectadas, así como la
de transformación social.
Por lo anterior, desarrollar una práctica docente restaurativa requiere personas que
pág. 9
garantizar los derechos humanos, la integridad y dignidad humana. A continuación,
humana, así como a los derechos humanos, con estos insumos se apuesta por que
11
Mónica Albertí Cortés y María Carme Boqué Torremorell, Hacia una pedagogía restaurativa: superación del
modelo punitivo en el ámbito escolar, Op. cit. p. 39.
12
Belinda Hopkins, Op. cit. p. 51
13
La alfabetización relacional, es el fortalecimiento de la vinculación con otra persona dentro del entorno
educativo.
pág. 10
Los principios restaurativos son las pautas que se deben de tomar en cuenta para
conflictos.
1.2.1 Primer principio. Cada persona tiene su propio y valioso punto de vista
Cada persona tiene derecho a expresar lo que piensa y siente, sin embargo, no
pág. 11
se simularía una restauración del proceso de comunicación entre las partes
Por ejemplo, cuando a las niñas, niños y niñes se les pide expresar alguna
inconformidad derivada por alguna situación que les afecta, muchas veces ésta no
implica que todas las voces sean escuchadas y consideradas para tomar decisiones
Las emociones no son buenas ni malas, son una forma más de información que nos
acciones. Por ejemplo, el miedo es una emoción que nos permite protegernos de
situaciones o eventos que nos puedan generar un daño; la tristeza es una emoción
pág. 12
que nos permite parar, detenernos un momento en el tiempo para procesar lo que
nos ha ocurrido y sanar las heridas causadas; la alegría, es una emoción que nos
permite tener apertura para vincularnos con otras personas, construir y compartir en
colectivo; el enojo, es una emoción que nos permite protegernos, pues permite
tomar conciencia de que algo que ocurre en la situación o contexto que vivimos no
es justa o nos está generando un malestar, ello nos permitirá establecer límites y
defendernos.
que nos permitan mantener nuestra integridad física y emocional y resolver las
manifiestan con ansiedad, baja motivación, baja autoestima, incluso depresión, por
reconocerlas, y de ser necesario, acudir con personas expertas que nos pueda
los conflictos sin utilizar la violencia, pues como lo mencionamos, son una brújula
pág. 13
comprender los impactos y afectaciones propias, así como las afectaciones que
promoverá un clima de confianza, que no sólo se dirija a resolver los conflictos sin
alumnado para aprender, para convivir y para establecer relaciones de empatía con
pág. 14
Se solicitará por cada participante una hoja y colores
Materiales diversos (revistas, periódicos, tijeras, pegamento,
colores diversos).
Instrucciones La persona facilitadora explicará la noción de las emociones y
explicará brevemente cada una de las emociones.
Solicita al grupo que expresen a través de una representación cada
una de las emociones mencionadas y compartan en qué momentos
las han sentido:
Enojo
Alegría
Tristeza
Miedo
pág. 15
3. Identifica también las ideas que pasan por tu cabeza con esa
emoción, podría ser por ejemplo que, ante el temor tus ideas sean:
no podré lograrlo.; Una vez que lo tengas identificado, escríbelo en
la columna de pensamientos.
4. Acepta lo que sientes. Compréndete a ti misma y a ti mismo
por sentirte de la manera en que te sientes. Está perfectamente
bien (¡y es natural!) que te sientas aburrido en un sábado lluvioso
o molesto por tener que estudiar cuando las y los demás van a salir.
Todas las emociones son aceptables y comprensibles. Describe
entonces, cómo es que aceptas lo que sientes y lo dejas ir: por
ejemplo: es natural que sienta enojo por no salir, pero ya no quiero
sentir.
5. Si tu elección fue cambiar, reflexiona unos minutos y escribe
los pensamientos que te permitirán cambiar lo que sientes y
escríbelos.
6. Cambia el color de tu gorra: Identifica el estado de ánimo que
mejor se adapta a la situación en la que te encuentras y cambia el
color de la gorra. Si estás por competir en un encuentro de
natación, es mejor que tengas seguridad y confianza en ti mismo/a
y la gorra que puedes utilizar es el de la alegría o bien, el de coraje.
Si necesitas ponerte a estudiar, es mejor que te sientas interesado,
alerta, y seguro de ti mismo/a (y no es de ayuda que te sientas
gruñó/a, irritado/a, y abatido/a). Tómate un minuto para pensar qué
emociones te ayudarán a lograr tu objetivo.
1.2.3 Tercer principio. Pensar en las personas afectadas por nuestras acciones para
desarrollar la empatía
pág. 16
El principio se refiere a que uno de los focos del trabajo restaurativo radica en
identificar qué persona ha sido afectada en una situación concreta y de qué manera.
Conocer y tratar de entender el contexto de las personas que nos rodean, permitirá
personas, por lo que debemos poner mucha atención y escucha desde una postura
una atención consciente y activa, mostrar interés por lo sucedido, aceptar que
nuestras acciones pueden afectar a alguien más, todo ello promueve el desarrollo
desarrollar una capacidad de interés genuino por el pensar y el sentir de las demás
Por ejemplo, el personal docente que es empático, podrá contar con la capacidad
pág. 17
compasiva a sus necesidades, o incluso, con la canalización a las instituciones que
necesidades. Tomar conciencia sobre sus necesidades permitirá dirigir las acciones
contextos.
Por ejemplo, en un conflicto entre el alumnado, las necesidades pueden ser más
tiene menos poder para hacerse escuchar, ser tomado en cuenta y satisfacer sus
pág. 18
problemáticas y las afectaciones que le genera un determinado conflicto, por
profesorado.
identificadas.
involucradas en el conflicto, pues esto permite que las soluciones a las situaciones
sólo se espera satisfacer las propias necesidades, sino que éstas se satisfagan a la
par que se satisfacen las necesidades de las otras personas o actores involucrados
en el conflicto.
pág. 19
que sí lo hagan, el proceso de solución no será educativo y no promoverá el
permanentemente de que “alguien con más poder les resuelva los problemas”, ello
conflictos y generar las acciones necesarias para exigir el respeto a sus derechos
Ante esta situación, las personas se muestran más sensibles, empieza la gestión
El papel de la persona docente es muy importarte para que realmente exista una
paradigma frente a los conflictos, porque muchas de las actitudes hacia las
pág. 20
preconcebidas (prejuicios, creencias, estereotipos, etc.), que incluso modelan la
modelo que exige una sanción a toda costa por encima de la comprensión, la
pág. 21
otras más que se requieren para la conformación de una verdadera convivencia, lo
El mejoramiento de las relaciones dentro y fuera del aula, requieren desvincular las
sanciones con la disciplina, ésta surge del imperio romano como forma de conseguir
Durante mucho tiempo, por ejemplo, era legítimo sancionar físicamente la conducta
paso del tiempo y la toma de conciencia del impacto que la violencia genera en las
luchado por construir nuevas formas de relación entre profesorado y alumnado, así
14
Una de Romanos, Blog Wordpress, Disciplina y castigo en las legiones de Roma, 2016, disponible en
<https://unaderomanos.wordpress.com/2016/12/11/disciplina-y-castigo-en-las-legiones-de-roma/>, página
consultada el 26 de julio del 2022.
15 Dicha información está desarrollada en el módulo 1 del curso.
pág. 22
diversos métodos, como la escuela nueva que considera que los procesos
derechos humanos de las personas, por ejemplo, la Convención sobre los derechos
de la niñez16, en la que se estipula que las niñas niños y niñes son personas sujetas
de derechos y merecen ser tratadas con dignad y no pueden ser castigadas ni física,
considerado un delito.
16
Organización de las Naciones Unidas ONU, Convención sobre los derechos del niño, 20 de noviembre de
1989, disponible en <https://www.un.org/es/events/childrenday/pdf/derechos.pdf>, página consultada el 26
de julio del 2022.
pág. 23
en este caso, lo que se propone más que la disciplina es el establecimiento de
medidas reparatorias vinculadas por lo tanto con las afectaciones generadas con
Establecer por tanto relaciones humanas desde empatía, el afecto y el respeto hacia
pág. 24
escucha activa y de diálogo. Además de transformar las prácticas de enseñanza
pág. 25
parte del origen del conflicto. estos contextos implican que las personas tengan o
el análisis de éstos nos permite entender la historia del conflicto y el estado de ánimo
La comunidad debe ser una aliada para acompañar esos procesos y en colectivo,
generar las sinergias necesarias para atravesar las crisis y que las relaciones
pág. 26
desarrollo de una inteligencia emocional que permita un sentido de identidad a
Lo anterior nos lleva a reflexionar sobre la importancia de integrar todo aquello que
nos beneficie y ayude para fortalecer la capacidad de la comunidad y ésta sea una
sociales; esta organización evitó que la economía colapsara por la falta del flujo
pequeños distribuidores.
acceso a los servicios educativos y más allá del aprendizaje de los contenidos,
pág. 27
otorgar un espacio que les permitiera mantener algunos aspectos de su vida social
y vínculos humanos.
La convivencia escolar juega un papel central en el ámbito escolar, por lo que los
pág. 28
de la participación; al manejo adecuado de los conflictos que pudieran presentarse;
por las conductas y el asumir la responsabilidad de los actos entre las partes
directamente involucradas.
- El respeto mutuo
- La colaboración y la cooperación
- La valoración humana de todas las personas
- La integridad física
- La honestidad
- La confianza y la apertura en las personas
- El apoderamiento y la nivelación de poder de quien está en desventaja
- La tolerancia y la diversidad
pág. 29
También propone desarrollar y fortalecer una serie de habilidades que los sostienen
como son
adecuada gestión del conflicto, pero también propone incorporar la gestión de las
Los seres humanos son más felices, más cooperativos y productivos, y tienen una
mayor posibilidad de hacer cambios positivos en su comportamiento cuando
17Bob Costello, Joshua Wachtell y Ted Eachtell. The Restorative Practices Handbook: For Teachers,
Disciplirians and Administrators. Institute for Restaurative Practices, 2009, 120pp.
pág. 30
aquellos que están en posiciones de autoridad hacen las cosas con ellos, en lugar
de ellos o para ellos.18
través de éste todas las personas pueden aprender a orientar de manera propositiva
derechos.
reconstruir el entorno físico, pero también el entorno social sobre las bases éticas
incorporar la reparación del daño causado por propias acciones, debido a ello, el
enfoque restaurativo busca tener un efecto educativo sobre todas las partes
involucradas en los conflictos, pues implica que asuman de una manera respetuosa,
18Ben Wachtel, Ted Wachtell y Terry O'Connell, Restorative Justice Conferencing: Real Justice and
the Conferencing Handbook, Institute for Restaurative Practices, 2010, 247pp.
pág. 31
Cabe señalar que, a diferencia de otras propuestas aplicables al ámbito educativo,
ya dados o avanzados, sino que promueve la participación activa entre todas las
19
Cristela Georgina Esquivel Marín, “Las prácticas restaurativas en la creación de espacios de paz
dentro de la escuela”, Pensamiento Americano, Corporación Universitaria Americana, Barranquilla,
Colombia. Vol. 11 No. 20, 2018 Enero-Junio, p.222. ISSN: 2027-2448, disponible en
<https://publicaciones.americana.edu.co/index.php/pensamientoamericano/article/view/25>,
página consultada el 27 de julio de 2022.
pág. 32
Para clarificar el cambio de paradigma hacia prácticas restaurativas presentamos el
siguiente cuadro20:
Tabla 1. Elaboración propia con base en Cristela Georgina Esquivel Marín, Op. Cit. p. 218
Enfoque Prácticas punitivas Prácticas restaurativas
¿Qué se protege? Las reglas de la escuela Las relaciones entre las personas
Identificar las necesidades de las
partes involucradas y las
¿Qué busca? Establecer culpables
obligaciones para atenderlas y
satisfacerlas
Entender que las acciones
¿Cómo se
Como castigo para “pagar” la causan impactos en las personas
entiende la
falta cometida y en dichos casos se requiere
responsabilidad?
reparar el daño causado
En las personas agresoras,
pues hay que identificar a quién Las personas agresoras, las
castigar. Las víctimas no son víctimas y toda la comunidad
¿En qué actor
consideradas en sus escolar tienen relevancia directa
se enfoca?
necesidades, sólo para en el análisis, transformación y
documentar la responsabilidad atención al conflicto.
de las personas agresoras.
Permite trabajar con todos los
actores involucrados para que
éstas reconozcan la
¿cuáles son las Se centra en las reglas responsabilidad de sus actos en
formas de violadas, y se enfoca en el conflicto, identifiquen los daños
afrontamiento de establecer castigos frente a causados, las formas en que se
los conflictos? esas faltas. puede reparar, y se trabaja para
que, colectivamente se
reconstruyan las relaciones entre
las personas.
la creación de aportes que tengan como resultado una adecuada convivencia social.
20
Cristela Georgina Esquivel Marín, “Las prácticas restaurativas en la creación de espacios de paz
dentro de la escuela”, Pensamiento Americano, Corporación Universitaria Americana, Barranquilla,
Colombia. Vol. 11 No. 20, 2018 Enero-Junio, pp. 218. ISSN: 2027-2448, disponible en
<https://publicaciones.americana.edu.co/index.php/pensamientoamericano/article/view/25>,
página consultada el 27 de julio de 2022.
pág. 33
El enfoque restaurativo recurre, por tanto, al fortalecimiento de procesos inclusivos
Las prácticas del enfoque restaurativo son y pueden ser diversas, pero su
propuesta.
pág. 34
En el contexto educativo podemos categorizar la integración de este enfoque en
centros educativos.
Lo que proponemos tener siempre presente, es que los criterios sobre los cuales
que no son restaurativas, sino que de fondo pueden seguir reforzando un modelo
adecuación de sus prácticas, sus objetivos y sus principios para satisfacer las
participación activa.
21
Cristela Georgina Esquivel Marín, “Las prácticas restaurativas en la creación de espacios de paz
dentro de la escuela”, Pensamiento Americano, Corporación Universitaria Americana, Barranquilla,
Colombia. Vol. 11 No. 20, 2018 Enero-Junio, pp. 213-226. ISSN: 2027-2448, disponible en
<https://publicaciones.americana.edu.co/index.php/pensamientoamericano/article/view/25>,
página consultada el 27 de julio de 2022.
pág. 35
PRIMER NIVEL SEGUNDO NIVEL TERCER NIVEL
Enfoque preventivo dentro Dirigido a grupos al interior
y fuera del aula. de la institución educativa.
y diálogo estableciendo el propio ritmo que llevara cada proceso educativo, es decir,
pág. 36
se pretende en la enseñanza relacional es brindar alternativas para el manejo de
Wachtel24 nos dice que, las prácticas restaurativas están orientadas a las relaciones
23
Mónica Albertí Cortés y Montserrat Pedrol, “El enfoque restaurativo en el ámbito educativo. Cuando innovar
la escuela es humanizarla”, Op. cit. p. 49.
24 Ted Wachtel, Defining Restorative, Instituto Internacional de Prácticas Restaurativas, 2003, disponible en
pág. 37
comunicación asertivos y efectivos que beneficie las relaciones humanas y las
y variadas, pero aquí enlistamos algunas de las prácticas más comunes al interior
donde todas las personas tengan un lugar proactivo del proceso restaurativo. Dichas
Entre las prácticas que podemos utilizar en el ámbito educativo desde la pedagogía
restaurativa se encuentran26:
26
Jean Schmitz, Practicas restaurativas para la prevención y gestión de conflictos en el ámbito
educativo, Fundación La Paz para el Desarrollo y la Participación, la Paz, 2018, 154 pp., disponible
en
<https://www.caib.es/sites/convivexit/ca/practiques_restauratives/archivopub.do?ctrl=MCRST8
146ZI269459&id=269459>, página consultada el 26 de julio del 2022.
pág. 38
una convivencia escolar armoniosa. Puedes apoyarte en el módulo uno y tres de
este curso para recuperar los conceptos clave y cómo aterrizarlos en la práctica.
pág. 40
en los círculos y reuniones restaurativas para afrontarlo y tratar de resolverlo de
manera justa para todas las partes involucradas.
pedagogía restaurativa y sus prácticas, con ello se busca dejar a un lado antiguas
También pretende que las prácticas institucionales sean cada vez más colectivas
pág. 41
La aplicación de las herramientas teórico-conceptuales y metodológicas que se
Los círculos o reuniones en círculo se llaman así debido a que en diversas culturas
horizontalidad entre todas las personas que integran el grupo, pues permite que
todas ocupen un lugar en el espacio, que sean miradas y, por lo tanto, tengan
pág. 42
Al inicio del curso se presentó cómo desde la provención se pueden fortalecer las
herramientas para que las personas desarrollen sus habilidades y actitudes para el
realizar reuniones en círculo para que todos los actores, independientemente del rol
27 Belinda Hopkins, Prácticas Restaurativas en el Aula. El enfoque restaurativo en tu día a día en el trabajo,
Instituto para la Convivencia Escolar, palma, 2020, 38 pp., disponible en
<https://www.encercle.cat/wordpress/wp-content/uploads/2020/12/PRACTICAS-
RESTAURATIVAS_2020.pdf>, página consultada el 26 de julio del 2022.
pág. 43
Pasos para implementar las reuniones en círculos28:
Las reuniones en círculo inician siempre con una ronda inicial, donde todas las
desarrollen, pues en todos los conflictos existen distintas percepciones del mismo
requiere como grupo encontrar el problema central o inicial que permitirá destrabar
28
Belinda Hopkins, Prácticas Restaurativas en el Aula. El enfoque restaurativo en tu día a día en el trabajo,
op. cit., p.11
29
Aspectos desarrollados en la provención dentro del módulo 2 del curso y en el módulo 3 a través del
desarrollo de las competencias.
30 Revisada en el módulo dos donde se especifican los tipos de actividades sugeridas por proceso a fortalecer
pág. 44
Posteriormente, se puede realizar una plenaria donde las personas comparten sus
Resolver los conflictos implica un grado intenso de energía a invertir, por ello es
personas del grupo, cuando los grupos son conformados por niñas, niños y niñes
de temprana edad, toda la actividad debe durar máximo 1 hora. Conforme avanzan
Para cerrar el trabajo del círculo se requiere hacer una ronda final, donde las
pág. 45
Como punto importante a considerar, se recomienda utilizar un objeto que funciones
como “micrófono”, de tal manera que a las personas se les facilite de manera
concreta, comprender y respetar los turnos para escuchar y los turnos para hablar.
Es importante que el objeto siempre regrese a quien dirige el círculo en los primeros
las partes involucradas, sobre todo cuando hay mucha confrontación, conforme
grupo. Ello permitirá que efectivamente las reuniones en círculo sean restaurativas
pág. 46
Ilustración 1. Esquema de reuniones en círculo, recuperado de Hopkins, Belinda, Prácticas Restaurativas en
el Aula. El enfoque restaurativo en tu día a día en el trabajo, Instituto para la Convivencia Escolar, palma,
2020, p. 12, disponible en <https://www.encercle.cat/wordpress/wp-content/uploads/2020/12/PRACTICAS-
RESTAURATIVAS_2020.pdf>, página consultada el 26 de julio del 2022.
pág. 47
Ronda de
salida
Actividad
energiza •Cierre del
Reflexión nte. círculo en
. la que
Actividad •Juego cada
principal. •Ronda físico
Ronda de persona,
Mezcla. para cooperati
entrada. •Parte por
•Un juego reflexiona vo que
•Ronda más r sobre lo turnos,
para larga, en implique comenta
para que se ha movimien
dinamizar la que se qué le ha
iniciar el aprendido to.
al grupo. trabaja gustado
círculo en en la
la que se por actividad más o
da la parejas o principal. qué ha
palabra a por aprendido
todas las grupos, de la
personas sobre un experienc
integrant tema ia de
es, escogido. círculo
cuando vivida.
les llega
el turno.
Ilustración 2. Pasos de las reuniones en círculos. Elaboración propia con base en Hopkins, Belinda, Prácticas
Restaurativas en el Aula. El enfoque restaurativo en tu día a día en el trabajo, Instituto para la Convivencia
Escolar, palma, 2020, p.11., disponible en <https://www.encercle.cat/wordpress/wp-
content/uploads/2020/12/PRACTICAS-RESTAURATIVAS_2020.pdf>, página consultada el 26 de julio del
2022.
en la comunicación:
pág. 48
Preguntas adicionales que apoyan la práctica de las reuniones en círculos y que transversalizan los principios restaurativos.
Una pregunta (utilízala siempre precedida de alguna de las Me pregunto quién piensas que se ve afectado
más atrevida anteriores) por tu comportamiento. Principio 3
Tes Pasos Sigue los tres pasos descritos en la comunicación con lenguaje restaurativo
Me pregunto
¿Qué pueden ¿Qué podrías
quién piensas ¿Qué necesitas
necesitar de ti hacer para
que se ve para ponerte a
Finaliza las personas solucionar las
afectado por tu hacer la tarea?
afectadas? cosas?
comportamiento Principio 4
Principio 4 Principio 5
. Principio 3
Ilustración 3. Elaboración propia con base en Hopkins, Belinda, Prácticas Restaurativas en el Aula. El enfoque restaurativo en tu día a día en el trabajo, Instituto
para la Convivencia Escolar, palma, 2020, p.24 y 25, disponible en <https://www.encercle.cat/wordpress/wp-content/uploads/2020/12/PRACTICAS-
RESTAURATIVAS_2020.pdf>, página consultada el 26 de julio del 2022.
pág. 49
3.2 Herramienta 2. Lenguaje restaurativo
permitirá utilizar el mismo tono de voz, utilizar las palabras correctas para evitar
malos entendidos, pues bien, nadie está exenta a cometer alguna equivocación y si
Tabla 2. Cómo integrar el lenguaje restaurativo con base en los principios restaurativos. Elaboración propia a
partir de Hopkins, Belinda, Prácticas Restaurativas en el Aula. El enfoque restaurativo en tu día a día en el
trabajo, Instituto para la Convivencia Escolar, palma, 2020, p.23, disponible en
<https://www.encercle.cat/wordpress/wp-content/uploads/2020/12/PRACTICAS-
RESTAURATIVAS_2020.pdf>, página consultada el 26 de julio del 2022.
aunque no existan situaciones de conflicto, verás que estas prácticas son sencillas
grupo, sin embargo Dolores una de las alumnas no ha iniciado el trabajo por lo que
él se acerca a ella y con una actitud de respeto tanto en su lenguaje como con su
postura corporal, trata de motivarla para que participe siguiendo los pasos del
Ilustración 4. Elaboración propia con base en Hopkins, Belinda, Prácticas Restaurativas en el Aula. El enfoque
restaurativo en tu día a día en el trabajo, Instituto para la Convivencia Escolar, palma, 2020, p.24-25,
disponible en <https://www.encercle.cat/wordpress/wp-content/uploads/2020/12/PRACTICAS-
RESTAURATIVAS_2020.pdf>, página consultada el 26 de julio del 2022.
parte emisora transmite un mensaje, ese mensaje lleva una intención, sin embargo,
construyen un código común que les permita identificar que se trató sólo de un
malentendido.
En síntesis, escuchar activamente significa “hacer todo lo que está en nuestras
manos para que la otra persona se sienta escuchada”, algunas herramientas son
Otro aspecto clave en la escucha activa es permitir que la persona se exprese sin
violencia, sino comprender los motivos detrás de ella y a partir de ello tratar de
reconstruir la relación.
Paso 2. Identifica las formas en que puedes practicar la escucha activa hacia otras personas
Hablar en primera persona es una actitud que compromete e invita a que se asuma
32 Belinda Hopkins, Prácticas Restaurativas en el Aula. El enfoque restaurativo en tu día a día en el trabajo,
op. cit. p.27-29.
A continuación, veremos un ejemplo para utilizar mensajes en primera persona
propuesto por Belinda Hopkins, conocido como “lenguaje del yo” y es una
Comprometers
e con la
Explicar solución al
Compartir el
nuestra Invitar a la Explicar las Pedir apoyo problema
punto de vista
interpretación empatía y necesidades para cubrir las asumiento
de cada
y nuestros consideración no satisfechas necesidades parte de
persona
sentimientos nuestra
responsabilida
d
Así es como
me afecta
Me digo a mí
___(describe
misma/o Yo estoy
de manera
__(describe dispuesta/o
clara y
de manera a ofrecer
concreta lo
clara y ___(describe
que para ti Lo que Estarías
concreta lo de manera
representa)_ necesito dispuesta/o
que para ti clara y
__ Y también ahora es a
Cuando veo representa)_ concreta lo
puede ___(describe ___(describe
__(describe _y que tu
afectar a de manera de manera
la acción tal entonces, aportas
otras clara y clara y
cual sin siento desde tu
personas concreta lo concreta lo
juzgar)___ ___(describe responsabilid
___(describe que para ti que para ti
de manera ad en la
de manera representa)_ representa)_
clara y situación y
clara y __ __
concreta la tus
concreta lo
emoción que posibilidades
que está
esa acción de
impactando
genera en acción)___.
en otras
ti)___
personas)__
_
Ilustración 5. Cómo incorporar la comunicación en primera persona aplicando los principios restaurativos en
las comunicaciones. Elaboración propia con base en Hopkins, Belinda, Prácticas Restaurativas en el Aula. El
enfoque restaurativo en tu día a día en el trabajo, Instituto para la Convivencia Escolar, palma, 2020, p.27-29,
disponible en <https://www.encercle.cat/wordpress/wp-content/uploads/2020/12/PRACTICAS-
RESTAURATIVAS_2020.pdf>, página consultada el 26 de julio del 2022.
Pensemos en el siguiente ejemplo dentro del ámbito escolar para ilustrar cómo se
pueden utilizar mensajes en primera persona. Imagina que dentro del aula el
estudiantado está trabajando en una actividad manual individual, en un momento,
una persona estudiante pasa cerca del trabajo de otra persona y rompe parte del
reconstrucción del tejido social. Además, que las propuestas de solución estén
social de la relación (confianza), pues al trabajar en equipo, aún con los enojos y
activa y voluntaria entre las partes involucradas por una situación-conflicto, con la
reparación.
ante las necesidades de las personas que participan en ellas. Es una práctica que
Tercera reflexión
Primera reflexión Segunda reflexión personal interna:
personal interna. personal interna. Piensa, antes de
Piensa, antes de Piensa, antes de actuar o reaccionar o hablar, ¿qué
reaccionar o hablar, hablar, sobre lo que haría una persona
sobre lo que ocurre ocurre por dentro a la observadora externa
dentro de ti. otra persona respecto de lo que estás
viendo?
Ilustración 7. Elaboración propia a partir de Hopkins, Belinda, Prácticas Restaurativas en el Aula. El enfoque restaurativo en
tu día a día en el trabajo, Instituto para la Convivencia Escolar, palma, 2020, p.19, disponible en
<https://www.encercle.cat/wordpress/wp-content/uploads/2020/12/PRACTICAS-RESTAURATIVAS_2020.pdf>, página
consultada el 26 de julio del 2022.
Estas reflexiones serán de suma importancia para lograr transformar los conflictos,
pues en ellos siempre hay al menos dos partes que lo mantienen, aumentan o
que acabamos de revisar. El tercer paso será promover que las formas de solución
33 Ibidem. p.19-22
3.3.1 La reparación del daño en la elaboración de acuerdos
de los derechos35, ésta puede relacionarse con aspectos materiales y con aspectos
no materiales. Es decir, lo material tiene que ver con cosas, objetos o situaciones
concretas, por ejemplo, recuperar un objeto, reconstruir una casa, ser reinstalada
daño o impacto, por ejemplo la seguridad e integridad física de una persona que ha
sido víctima de tortura o de violencia sexual, la vida de una persona que fue
que se establezcan las medidas y garantías para evitar que los hechos se repitan
reparen las afectaciones tomando en consideración las medidas necesarias para tal
efecto, es decir, se debe de tomar en cuenta la vulneración que hubo a los derechos
36
Corte Interamericana de Derechos Humanos, ABC de la Corte Interamericana de los Derechos Humanos: El
qué, cómo, cuándo, dónde y porqué de la Corte Interamericana, CIDH, 2020, disponible en
<https://corteidh.or.cr/sitios/libros/todos/docs/ABC_CorteIDH_2020.pdf>, página consultada el 26 de julio
del 2022
37 Salvador Herencia Carrasco, Las reparaciones en la jurisprudencia de la corte Interamericana de Derechos
Humanos, en Sistema Interamericano de Proyección de los derechos humanos y derecho penal internacional,
Uruguay, Fundación Konrad Adenauer, pp. 381-402, disponible en
<https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/8/3801/17.pdf>, página consultada el 26 de julio del
2022
medidas de Son medidas que permiten regresar a las condiciones en que se
restitución encontraban las personas antes de que ocurriera la afectación a sus
derechos humanos.
De acuerdo con Paco Cascón38, las medidas de reparación buscan una verdadera
38
Paco Cascón Soriano, Normas democráticas, 2011, Conferencia, México Universidad de Aguascalientes 2001,
disponible en <http://paco.pangea.org/documentos/_normas.pdf>, página consultada el 26 de julio del 2022.
atacar las causas que la provocaron y detener la afectación que tuvo, para
reparación
Asumir la RESPONSABILIDAD de
los hechos. Es la persona que
causó el daño quien tiene que
asumir la responsabilidad del daño
que causó.
Ilustración 8. Elaboración propia a partir de Cascón Soriano, Paco, “¿Qué es bueno saber sobre el conflicto?”,
en Cuadernos de pedagogía, núm. 287, p.75, disponible en
<http://pacoc.pangea.org/documentos/_Cuadernos_completo.pdf>, página consultada el 26 de julio del 2022
39
Suprema Corte de Justicia de la Nación, Amparo Directo 35/2014, Primera Sala, Min. Arturo Zaldívar Lelo
de Larrea, sentencia de 15 de mayo de 2015, México, disponible en <https://www.scjn.gob.mx/derechos-
humanos/sites/default/files/sentencias-emblematicas/sentencia/2020-12/AD%2035-2014.pdf>, página
consultada el 28 de julio de 2022.
40
Suprema Corte de Justicia de la Nación, Amparo Directo 35/2014, Primera Sala, Min. Arturo Zaldívar Lelo
de Larrea, sentencia de 15 de mayo de 2015, p.82-83, México, disponible en
<https://www.scjn.gob.mx/derechos-humanos/sites/default/files/sentencias-emblematicas/sentencia/2020-
12/AD%2035-2014.pdf>, página consultada el 28 de julio de 2022.
41
Suprema Corte de Justicia de la Nación, Amparo Directo 35/2014, Primera Sala, Min. Arturo Zaldívar Lelo
de Larrea, sentencia de 15 de mayo de 2015, México, p.90, disponible en
<https://www.scjn.gob.mx/derechos-humanos/sites/default/files/sentencias-emblematicas/sentencia/2020-
12/AD%2035-2014.pdf>, página consultada el 28 de julio de 2022.
• El aspecto cualitativo del daño: es decir, el tipo de derecho afectado, la existencia
del daño y la gravedad del mismo.
• El aspecto material (patrimonial) derivado del daño, incluye los gastos generados
derivados del daño, así como el grado de responsabilidad de la parte agresora.
Establece que la cantidad económica que se establezca debe ser razonable y tener
como objetivo reparar el daño, así como promover que la parte responsable de
causar la afectación no repita la misma acción.
la afectación a los sentimientos, afectos e integridad psíquica del niño tiene una
entidad o importancia severa, dado que se trata de la dignidad, integridad, educación
y no discriminación del menor, derechos que merecen una protección especialmente
reforzada en tanto se trata de un menor de edad con necesidades especiales. 42
social del niño, ya que afectó profundamente su vida familiar y escolar” 43.
gastos médicos y terapias psicológicas para atender las secuelas del daño
ocasionado al niño, así como el tratamiento médico posterior que requiere el niño.
42 Suprema Corte de Justicia de la Nación, Amparo Directo 35/2014, Primera Sala, Min. Arturo
Zaldívar Lelo de Larrea, sentencia de 15 de mayo de 2015, México, p.92-93, disponible en
<https://www.scjn.gob.mx/derechos-humanos/sites/default/files/sentencias-
emblematicas/sentencia/2020-12/AD%2035-2014.pdf>, página consultada el 28 de julio de 2022.
43
Suprema Corte de Justicia de la Nación, Amparo Directo 35/2014, Primera Sala, Min. Arturo
Zaldívar Lelo de Larrea, sentencia de 15 de mayo de 2015, México, p.94, disponible en
<https://www.scjn.gob.mx/derechos-humanos/sites/default/files/sentencias-
emblematicas/sentencia/2020-12/AD%2035-2014.pdf>, página consultada el 28 de julio de 2022.
graves, de alto impacto y que las omisiones a sus deberes como docentes,
indemnización46
lograr la rehabilitación de la víctima, así como para evitar que la situación se repita
nuevamente.
44
Suprema Corte de Justicia de la Nación, Amparo Directo 35/2014, Primera Sala, Min. Arturo Zaldívar Lelo
de Larrea, sentencia de 15 de mayo de 2015, México, p.97, disponible en
<https://www.scjn.gob.mx/derechos-humanos/sites/default/files/sentencias-emblematicas/sentencia/2020-
12/AD%2035-2014.pdf>, página consultada el 28 de julio de 2022.
45
Suprema Corte de Justicia de la Nación, Amparo Directo 35/2014, Primera Sala, Min. Arturo Zaldívar Lelo
de Larrea, sentencia de 15 de mayo de 2015, México, p.98-99, disponible en
<https://www.scjn.gob.mx/derechos-humanos/sites/default/files/sentencias-emblematicas/sentencia/2020-
12/AD%2035-2014.pdf>, página consultada el 28 de julio de 2022.
46
Suprema Corte de Justicia de la Nación, Amparo Directo 35/2014, Primera Sala, Min. Arturo Zaldívar Lelo
de Larrea, sentencia de 15 de mayo de 2015, México, p.102 y 105, disponible en
<https://www.scjn.gob.mx/derechos-humanos/sites/default/files/sentencias-emblematicas/sentencia/2020-
12/AD%2035-2014.pdf>, página consultada el 28 de julio de 2022.
escuelas tanto públicas como privadas puedan construir una estrategia de combate
al bullying que contemple: I) prevenir el acoso escolar, construyendo un medio social
de respeto y seguridad en las escuelas, II) identificar la existencia de problemas de
acoso escolar latentes, III) impedir eficazmente que persista la conducta violenta, y
IV) apoyar y orientar al menor y a sus padres o tutores para garantizar la
rehabilitación del afectado.
Conclusiones
del alumnado, lo que permitirá mejorar las relaciones y promover un entorno escolar
más humanizado.
Bibliografía
Albertí Cortés, Mónica y Boqué Torremorell, María Carme, “Hacia una pedagogía
restaurativa: superación del modelo punitivo en el ámbito escolar”, en Revista de
Mediación, vol. VIII, núm. 1, 2015, p. 39, disponible en
<https://revistademediacion.com/wp-content/uploads/2015/07/Revista-Mediacion-
15-5.pdf> página consultada el 26 de julio del 2022.
Albertí Cortés, Mónica y Pedrol, Montserrat, “El enfoque restaurativo en el ámbito educativo.
Cuando innovar la escuela es humanizarla” En Educación Social y Justicia
Restaurativa Revista d’Intervención Socioeducativa, núm. 67, 2017, p. 49,
disponible en
<https://www.raco.cat/index.php/EducacioSocial/article/download/328397/425613/>
, página consultada el 26 de julio del 2022.
Amparo Directo en Revisión 8577/2019, Suprema Corte de Justicia de la Nación SCJN,
Ministra Norma Lucía Piña Hernández, disponible en
<https://www.scjn.gob.mx/sites/default/files/listas/documento_dos/2020-05/ADR-
8577-2019-200525.pdf>, página consultada el 26 de julio del 2022.
Cascón Soriano, Paco, “¿Qué es bueno saber sobre el conflicto?”, en Cuadernos de
pedagogía, núm. 287, p.77, disponible en
<http://pacoc.pangea.org/documentos/_Cuadernos_completo.pdf>, página
consultada el 26 de julio del 2022.
_____ Normas democráticas, 2011, Conferencia, México Universidad de
Aguascalientes 2001, disponible en
<http://paco.pangea.org/documentos/_normas.pdf>, página consultada el 26 de julio
del 2022.
Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad México, Infancias encerradas. Consulta a
niñas, niños y adolescentes. Reporte de la Ciudad de México, México, CDHCM,
2020, 151 pp., disponible en <https://cdhcm.org.mx/wp-
content/uploads/2020/07/InfanciasencerradasCDMX_FINA.pdf>, página consultada
el 26 de julio del 2022.
Comisión Nacional de derechos Humanos, La evolución de la “Reparación integral” en la
jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Colección
Sistema Interamericano de Derechos Humanos, 2013, pp. 112. Disponible en
<https://www.corteidh.or.cr/tablas/r31941.pdf>, página consultada el 26 de julio del
2022
Comisión Interamericana de Derechos Humanos CIDH, Convención Americana sobre
Derechos Humanos, 22 de noviembre de 1969, disponible en
<https://www.oas.org/es/cidh/mandato/documentos-basicos/convencion-
americana-derechos-humanos.pdf>, página consultada el 26 de julio del 2022.
Corte Interamericana de Derechos Humanos, ABC de la Corte Interamericana de los
Derechos Humanos: El qué, cómo, cuándo, dónde y porqué de la Corte
Interamericana, CIDH, 2020, disponible en
<https://corteidh.or.cr/sitios/libros/todos/docs/ABC_CorteIDH_2020.pdf>, página
consultada el 26 de julio del 2022
Corte Interamericana de Derechos Humanos, Convención Americana sobre Derechos
Humanos, 22 de noviembre de 1969, disponible en
<https://www.oas.org/es/cidh/mandato/documentos-basicos/convencion-
americana-derechos-humanos.pdf>, página consultada el 18 de julio de 2021
Costello Bob, Wachtel Joshua y Wachtel Ted, The Restorative Practices Handbook: For
Teachers, Disciplirians and Administrators. Institute for Restaurative Practices,
2009, 120pp.
Esquivel Marín, Cristela Georgina “Las prácticas restaurativas en la creación de espacios
de paz dentro de la escuela”, Pensamiento Americano, Corporación Universitaria
Americana, Barranquilla, Colombia. Vol. 11 No. 20, 2018 Enero-Junio, pp. 213-226.
ISSN: 2027-2448, disponible en
<https://publicaciones.americana.edu.co/index.php/pensamientoamericano/article/v
iew/25>, página consultada el 27 de julio de 2022.
Herencia Carrasco, Salvador, Las reparaciones en la jurisprudencia de la corte
Interamericana de Derechos Humanos, en Sistema Interamericano de Proyección
de los derechos humanos y derecho penal internacional, Uruguay, Fundación
Konrad Adenauer, pp. 381-402, disponible en
<https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/8/3801/17.pdf>, página
consultada el 26 de julio del 2022
Hopkins, Belinda, Prácticas Restaurativas en el Aula. El enfoque restaurativo en tu día a
día en el trabajo, Instituto para la Convivencia Escolar, palma, 2020, 38 pp.,
disponible en <https://www.encercle.cat/wordpress/wp-
content/uploads/2020/12/PRACTICAS-RESTAURATIVAS_2020.pdf>, página
consultada el 26 de julio del 2022.
_____ Prácticas Restaurativas en el Aula, Transforming Conflicts, 2017, 33 pp.,
disponible en <http://carei.es/wp-content/uploads/Rosa-Lorente-C%C3%ADrculos-
restaurativos.pdf>, página consultada el 18 de julio de 2021
Organización de las Naciones Unidas ONU, Convención sobre los derechos del niño, 20 de
noviembre de 1989, disponible en
<https://www.un.org/es/events/childrenday/pdf/derechos.pdf>, página consultada el
26 de julio del 2022
Piaget, Jean, El Criterio Moral en el niño, Barcelona España, Ediciones Martínez Roca,
1987, 350 pp, disponible en
https://www.nodo50.org/filosofem/IMG/pdf/piage_el_criterio_moral_en_el_nino.pdf,
página consultada el 26 de julio del 2022.
Pomar Fiol, Maribel, “Las prácticas restaurativas en la formación inicial de maestros. Una
experiencia de aplicación”, en Revista Interuniversitaria de Formación del
Profesorado, núm. 76, 2013, p. 83-99, disponible en
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4616553, página consultada el 26
de julio del 2022.
Schmitz, Jean, Practicas restaurativas para la prevención y gestión de conflictos en el
ámbito educativo, Fundación La Paz para el Desarrollo y la Participación, la Paz,
2018, 154 pp., disponible en
<https://www.caib.es/sites/convivexit/ca/practiques_restauratives/archivopub.do?ctr
l=MCRST8146ZI269459&id=269459>, página consultada el 26 de julio del 2022.
Suprema Corte de Justicia de la Nación, Amparo Directo 35/2014, Primera Sala, Min. Arturo
Zaldívar Lelo de Larrea, sentencia de 15 de mayo de 2015, México, disponible en <
https://www.scjn.gob.mx/derechos-humanos/sites/default/files/sentencias-
emblematicas/resumen/2020-12/Resumen%20AD35-2014%20DGDH.pdf>, página
consultada el 28 de julio de 2022.
Wachtel, Ben, Wachtell, Ted, y O'Connell, Terry, Restorative Justice Conferencing: Real
Justice and the Conferencing Handbook, Institute for Restaurative Practices, 2010,
247pp.
Wachtel, Ted, Defining Restorative, Instituto Internacional de Prácticas Restaurativas, 2003,
disponible en <https://www.iirp.edu/pdf/Defining-Restorative.pdf>, página
consultada el 26 de julio del 2022.
Bibliografía complementaria
Alberola, Eva, Disciplina y castigo en las legiones de Roma, Blog Wordpress, publicado el
11 de diciembre de 2016, disponible en
<https://unaderomanos.wordpress.com/2016/12/11/disciplina-y-castigo-en-las-
legiones-de-roma/>, página consultada el 18 de julio de 2021
Albertí Cortés Mónica. Cap a una escola justa: de la incorporació de la justicia restaurativa
a l'àmbit escolar, Proyecto Tesis Doctoral, FPCEEB Blanquema, Barcelona,
septiembre 2012, disponible en
<<https://www.pedagogs.cat/doc/MAlberti_CapUnaEscolaJusta.pdf>, página
consultada el 18 de julio de 2021
Cascón Soriano Paco, “La mediación”, en Cuadernos de pedagogía, núm. 207, enero, p.
72-76, disponible en
<http://pacoc.pangea.org/documentos/_Cuadernos_completo.pdf>, página
consultada el 13 de julio de 2021
Del Carmen Llinas Torres, Claudia. Pedagogía Restaurativa para la Reconstrucción del
tejido social en el postconflicto colombiano. Tesis Doctoral, Universidad Simón
Bolívar, Colombia, 2020, disponible en
<https://bonga.unisimon.edu.co/bitstream/handle/20.500.12442/5966/Pedagog%C
3%ADa_Restaurativa_Reconstrucci%C3%B3n_Tejido_Social_Resumen.pdf?sequ
ence=1&isAllowed=y#:~:text=De%20la%20presente%20investigaci%C3%B3n%20
se%20deriva%20que%20la%20pedagog%C3%ADa%20restaurativa,en%20la%20
persona%20atendiendo%20a>, página consultada el 18 de julio de 2021
Jares Xesús, Educación para la Paz. Su teoría y su práctica. España, Editorial Popular,
1999
Justicia y Práctica Restaurativa, Quemando Puentes Una reunión restaurativa, 19 de agosto
2019, disponible en <https://www.youtube.com/watch?v=B978ebFn53A>, página
consultada el 18 de julio de 2021
Televisión UNAM, GANDHI en México: Una mirada a la Noviolencia, disponible en:
https://www.youtube.com/watch?v=iufkbxpFIPA&feature=emb_logo página
consultada el 10 de noviembre de 2020
Tuvilla José, Convivencia escolar y resolución pacífica de conflictos, España, Consejería
de Educación y Ciencia/ Dirección general de Orientación Educativa y solidaridad,
2004, 83 pp. p. 29-49