Ministra Uriarte:

“La seguridad está

en la cúspide de
los problemas
a resolver”
Villa Estación. Pág. 5
Plan Buen Vivir. Titular de 60 hogares
la Secretaría General de la
Presidencia realizó su primera beneficiados
visita a la Región. Pág. 4 con mejoramiento
térmico en Villarrica

Sábado
15deoctubrede2022

$ 600
Temuco / Chile
www.australtemuco.cl Año CVII / N° 38.772

Líder de la construcción
CoronavirusenLaAraucanía

268.094enContagios
la Región

pronostica fuerte baja de 61.397 4.669.403

Fallecidos Total nacional

nuevos proyectos en la zona

Entrevista. El presidente saliente de la Cámara Aseguró que la inflación es la principal amenaza y
Chilena de la Construcción Temuco, Gustavo que el sueño de la casa propia está cada vez más
Tomasetti, cree que disminución bordeará el 50%. alejado para los jóvenes de clase media. Pág. 3
AGENCIA PEB

El 95% de
las micros
de Temuco
y Padre
Las Casas se
unió al paro
Adhesión.
Según lo informado
desde el gremio de
los conductores. Pág. 3

Investigan uso de
armas de guerra en
atentado en fundo
de excore Phillips
Progresiva
Violencia. Fiscalía y PDI indagan robo de dos revólveres desde el predio atacado. Pág. 2
alza de casos
de cáncer
Beneficio. Pág. 5 Difícil duelo. Pág. 13 Boxeo. Pág. 12 de mama
Más de 15 mil Deportes Cristián Palma En 2022.
familias no Temuco enfrenta disputa el título Hospital Regional
pagarán deudas hoy a Cobreloa de Chile en registra 271 casos
de agua en el norte Llanquihue diagnosticados. Pág. 7
UF HOY: 34.440,71 DÓLAR COMPRADOR: $ 938 SANTORAL HOY: EL TIEMPO MÁX: 20° RADIACIÓN UV
UTM: $ 60.310 DÓLAR VENDEDOR: $ 969 TERESA TEMUCO MÍN: 5° MUY ALTO
2 EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022

Tema del día

Investigan uso de armas de guerra en el
atentado al fundo de la excore Phillips
ATAQUE INCENDIARIO. Fiscalía y PDI también indagan robo de dos revólveres desde la casona.
AGENCIA PEB

El Austral gión de Los Ríos.

cronica@australtemuco.cl Mientras tanto, Luis Trana-
mil está en calidad de acusado

L
a Fiscalía de Alta Comple-
jidad (Fiac) y la Policía de
Investigaciones (PDI) es-
tán investigando el uso de ar-
mas de guerra por parte de los
encapuchados que perpetra-
ron el atentado incendiario en
el fundo de la exconsejera re-
gional Carmen Phillips Sáenz
(70).
El ataque ocurrió a eso de
las 02.20 horas de la madruga-
da de este jueves en el fundo
Calatayud, ubicado en el kiló-
metro 4 de la ruta secundaria
que une la localidad de Quillem
con Selva Oscura.
Según la información reco-
pilada por la Fiscalía y la PDI,
eran ocho los encapuchados
que ingresaron hasta el predio,
portando pistolas, escopetas y
también fusiles.
“La víctima de este hecho,
la propietaria, señaló que fue
por el homicidio del cabo Euge-
nio Naín, quien fue mortalmen-
te baleado en plena Ruta 5 Sur,
cerca de Metrenco, en la maña-
na del 30 de octubre de 2020.
A raíz de la reivindicación
por parte de la orgánica LNM,
el fiscal vocero de la Fiscalía Re-
gional, Luis Torres, informó
que “la línea investigativa va a
apuntar a cruzar información
respecto de otros ataques in-
cendiarios ocurridos en la zo-
na, y que fueron reivindicados
por esta misma agrupación,
para así establecer vínculos co-
munes y establecer la identi-
dad de los autores”.
ROBO DE ARMAS
Otra arista que la Fiscalía y la
PDI está investigando es el robo
de dos revólveres que habrían
LA CASONA DE 450 METROS CUADRADOS, DE PROPIEDAD DE LA EXCORE PHILLIPS, QUEDÓ TOTALMENTE DESTRUIDA POR EL ATAQUE INCENDIARIO. estado al interior de la casona
de la exautoridad. Las diligen-

intimidada con armamento de
guerra”, indicó la comisario Vi-
viana Morales, de la Brigada de
Investigaciones Policiales Espe-
ciales (Bipe) de la PDI Temuco.
La comisario Morales preci-
só que los detectives tomaron
declaraciones a personas que
viven en las inmediaciones del
sector, así como también reali-
zaron una búsqueda de eviden-
cia balística por todo el fundo,
sin encontrar ningún cartucho
o bala.
REIVINDICACIÓN
En el mismo sentido, desde la
Fiscalía informaron que se rea-
2 cias preliminares dan cuenta
comuneros privados de
libertad aparecen mencio-
nados en el lienzo dejado
en el fundo Calatayud.
lizaron peritajes al lienzo que
fue encontrado parcialmente
quemado en el frontis de la ca-
sona quemada.
Al extender el lienzo, se lo-
gró ver la firma de la orgánica
Liberación Nacional Mapuche
(LNM), exigiendo la libertad de
Nelson Queupil y Luis Trana-
mil.
Desde la Fiscalía informa-
“
LNM criticó al Consejo Regional
que era un revólver calibre 22 y
 En las últimas horas se difundió un comunicado por parte de otro calibre 32.
la orgánica Liberación Nacional Mapuche (LNM), en donde La exconsejera regional
vuelve a reivindicar el atentado. En el escrito que circula en re- La línea investigati- Carmen Phillips reiteró que se
des sociales se señala que Carmen Phillips integró el Consejo va a apuntar a cru- mantendrá en su campo.
Regional de La Araucanía, calificando al órgano como un “de- zar información “No me voy a ir de esta re-
partamento que administra y valida el asistencialismo barato respecto de otros gión. Mi vida está aquí, en el
para con nuestra gente y da resoluciones positivas a las empre- ataques incendia- campo, y no tengo por qué ir-
sas extractivistas en nuestro territorio”. Por otro lado, el gober- rios ocurridos en la me. Mis bisabuelos llegaron
nador regional, Luciano Rivas, insistió que se necesita “un zona y que fueron acá y mi familia fue pionera en
acuerdo transversal” para implementar leyes que permitan reivindicados por traer adelanto a este sector. Y
una persecución eficaz contra quienes cometen atentados. que todo esto, toda esta histo-
la misma agrupa- ria, toda esta riqueza y la im-
ción (LNM)”. portancia republicana de este
ron que Queupil está en prisión de tres funcionarios de Carabi- Luis Torres, fundo y esta casona, fue des-
preventiva en calidad de impu- neros, hecho ocurrido el 8 de fiscal vocero truida por una tropa de delin-
tado por el homicidio frustrado diciembre de 2021 en Máfil, re- cuentes”, dijo. 

Carabineros revela alto mando para el año 2023 en la Región

CARABINEROS

GESTIÓN. General Manuel Cifuentes se mantiene al mando de la IX Zona

“Araucanía”.

C
arabineros de Chile dio a
conocer que el Presiden-
te de la República, Ga-
briel Boric, aprobó la confor-
mación del nuevo alto mando
institucional para el año 2023.
La información entregada
desde la institución policial da
cuenta que se realizarán cam-
bios en la jefatura de solo una
de las dos zonas de Carabine-
ros que existen en la Región.
En lo concreto, el coronel
Cristian Mansilla Varas, que se
desempeñaba como prefecto
de la Prefectura de Malleco de
la IX Zona “Araucanía”, será as-
cendido a general y quedará a
como jefe de la Zona Araucanía
Control Orden Público (Za-
cop), también llamada Macro-
zona Sur COP.
Mientras tanto, el general
César Bobadilla Pinilla, que es
el actual jefe de la Zacop o Ma-
crozona Sur COP, será traslada-
do hasta Concepción, quedan-
do como jefe de la VIII Zona
“Biobío” de Carabineros.
IX ZONA ARAUCANÍA
Mientras tanto, el general Ma-
nuel Cifuentes Quezada se man-
tendrá como jefe de la IX Zona
“Araucanía” de Carabineros.
La ratificación del general
Cifuentes en el cargo de jefe de
la IX Zona Araucanía fue valo-
rado entre las autoridades re-
gionales, quienes mantienen
una positiva evaluación del je-
fe policial.
En efecto, desde su llegada
en octubre del 2021, se ha pro- EL GENERAL MANUEL CIFUENTES, JEFE DE LA IX ZONA “ARAUCANÍA”.
ducido un sustantivo aumento
en la cantidad de procedimien- fuerte orientación al trabajo le ha valido un amplio respaldo
tos investigativos e incautación preventivo y cercanía con los y reconocimiento por diversos
de droga, lo que sumado a una alcaldes de todas las comunas, actores de la Región. 
 Tema del día
E ENTREVISTA. GUSTAVO TOMASETTI, presidente saliente de la CChC Temuco:
“El próximo año tendremos recesión
y eso impactará muy fuerte en todo
Chile y también en La Araucanía”
El Austral
cronica@australtemuco.cl
E
ra agosto de 2021 cuando
Gustavo Tomasetti Mar-
condes asumió como pre-
sidente de la Cámara Chilena de
la Construcción (CChC) Temu-
co.
El ingeniero civil en Cons-
trucción y gerente general del
grupo inmobiliario Plaenge se
desempeñaba como vicepresi-
dentedelgremioconstructorde
La Araucanía cuando debió asu-
mir el desafío de la presidencia,
tras la renuncia de la arquitecta
Claudia Lillo.
Tomasetti, que llegó hace
trece años desde Brasil al sur de
Chile para liderar la expansión
delafirmainmobiliariahaciaes-
ta zona, se transformó en el pri-
mer extranjero en liderar la
CChC Temuco. Luego de un año
ydosmesesenelcargo,Gustavo
Tomasettileentregaráelmando
delgremioconstructoraLuisFe-
lipe Braithwaite. Antes de dejar
elcargo,elgerentedePlaengese
dio un tiempo para conversar
con El Austral sobre lo vivido y
proyectar el futuro de la indus-
tria inmobiliaria en la zona.
—¿Cuál es el balance de su
gestión como presidente de la
CChC Temuco?
—La gran problemática que
teníamos, cuando asumí, era la
pandemia. Nos generó muchas
dificultades para el funciona-
miento interno del gremio, co-
mo reuniones y eventos limita-
dos, como también en las obras
deconstrucción,pormotivossa-
nitarios. También tuvimos que
enfrentarnos a dificultades para
desarrollar el negocio: costos al
alza, escasez de materiales y au-
mento de precios. Fue un perio-
dobastanteduro,inmersoendi-
ficultades económicas y una
granincertidumbrepolítica,por
laseleccionespresidencialesyel
procesoconstituyente.Creoque
lo mejor fue que pudimos traba-
jar de manera unida, con nues-
trossocios,y avanzar en conjun-
to buscando acuerdos y apoyo,
siempre dialogando con autori-
dades del sector público. Eso
nos mantuvo fuertes y nos per-
mite decir que logramos varias
cosas. Por ejemplo, entregar
una propuesta de proyectos de
infraestructura pública llamada
“Araucanía 2050”, que se venía
trabajando desde hace años y
pudimos terminar. También re-
forzamos la red social de la Cá-
mara, con atenciones para los
trabajadores de las empresas so-
cias y reforzamos los vínculos
con municipios de distintas co-
munas.
—¿Qué tanto impactó el alza
de costos por la pandemia?
—Elpresupuestodelasobras
se vio forzado a aumentar en un
EL PRESIDENTE SALIENTE DE LA CCHC TEMUCO, GUSTAVO TOMASETTI.
1 año
y dos meses estuvo co-
mo presidente de la CChC
Temuco el ingeniero brasi-
leño Gustavo Tomasetti.
40%. Eso es casi insostenible. Y
sequedógravementeevidencia-
do en obras de infraestructura
pública. En el mercado de la vi-
vienda privada, algo de este au-
mento de costos se traspasa al
precio final o se compensa fre-
nando nuevas obras. Hay mane-
ras de trabajar y mitigar este im-
pacto. Pero en los contratos de
obras públicas, como construc-
ción de colegios, liceos, hospita-
les, puentes, etcétera, no se con-
sideróunreajusteylasempresas
terminaron quedando cortas de
presupuesto. Por eso muchas
empresas paralizaron obras y
otras se fueron a quiebra. En el
CCHC
rubro inmobiliario, las ventas
han disminuido en un 30%.
—¿Cada vez se aleja más el
sueño de la casa propia?
—Sin duda. Especialmente
para el segmento de jóvenes, de
clasemedia.Lamentablemente,
no veo que existan cambios im-
portantes y rápidos para rever-
tir aquello.
—¿Cómo se proyecta el rubro
de la construcción en medio de
proyecciones económicas negati-
vas, para el próximo año?
—Hay una preocupación
grande por el tema de la infla-
ción, las trabas crediticias. El te-
ma político es algo que se ha ido
aclarando.Yaquedóclaroquela
gente quiere cambios constitu-
cionales, pero algo bien hecho.
Uno ve que hay un Congreso
equilibrado,asíquesepuedeca-
minar a buenos acuerdos. Y por
“Creo que para el
próximo año va a ha-
ber una disminución
brusca e importante
de la producción del
rubro de la construc-
ción, hay que tener
atención con eso”.
“Necesitamos tran-
quilidad, económi-
ca, política y jurídi-
ca, para trabajar.
Por nuestra parte,
vamos a seguir
construyendo y em-
pujando nuestro ru-
bro y su empleo”.
“La construcción no
es el rubro más afec-
tado por hechos de
violencia, pero hay
profesionales que
ya no quieren ir a
trabajar al campo,
por miedo a los ata-
ques”.
otro lado, el Gobierno está avan-
zandoaunapolíticahabitacional
que es un buen signo. Lamenta-
blemente,eltemadelainflación
es lo que está tornándose muy
complicado. Por nuestra parte,
noestamosasustados.Perosabe-
mosquevaahaberunarecesión
mundialquevaapegarduro.No
esqueyolopronostique,sonda-
tosqueyaseproyectan,sobreto-
do para el otro año. Habrá que
trabajar fuerte con el Gobierno
porque, en una situación de difi-
cultadeconómica,loquemásse
tiene que cuidar es el empleo.
-—¿Habrá un “frenazo” en la
industria inmobiliaria?
—Va haber una disminución
brusca, importante. Los proyec-
tosnuevosvanadisminuirenun
30% a un 50% por la inflación, el
alza de costos y la dificultad de
créditos.Esunabombaparalain-
dustria. No creo que el mercado
se detenga por completo, pero
habrá una baja importante. Ha-
brá que seguir trabajando y em-
pujando nuestro rubro, defen-
diendo la importancia del em-
pleo.
—¿Qué reflexión hace sobre
los hechos de violencia que han
afectado a empresas del rubro de
la construcción?
—Sabemos que no somos el
rubro más afectado. Han ocu-
rrido hechos en la periferia de
Temuco, pero lo más preocu-
pante está en el sector rural.
Allí, los profesionales no quie-
ren ir a trabajar, y eso solo man-
tiene el rezago de infraestructu-
ra. Es urgente que el Estado
aborde eso.  metro de exclusión iba a entrar
EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022 | 3
HUBO AGRESIONES CONTRA ALGUNAS MICROS EN LAS CALLES.
El 95% de las micros
de Temuco y PLC
no salió a las calles
por paro total
SEGÚN GREMIO DE CONDUCTORES. El
paro de choferes sigue hoy tras no
alcanzar acuerdo con Transportes.
U
n 95% de adhesión logró
elparodeconductoresde
microbuses de Temuco y
Padre Las Casas.
Apesardequeenhorasdela
nochedeayerselogróconcretar
una reunión virtual, por vía tele-
mática,entrelosdirigentesdelos
conductores de las micros y el
ministro de Transportes, Juan
CarlosMuñoz,elparovaaseguir
durante la jornada de hoy.
Asíloconfirmóelpresidente
de la Federación Regional de
Conductores, Marcelo Aurolo,
quienexplicóquelareuniónsos-
tenida ayer fue recién un primer
acercamiento para destrabar la
manifestación, pero que el gran
objetivodesuprotestasiguesien-
do uno solo: que Transportes se
comprometa a agilizar la imple-
mentación del perímetro de ex-
clusiónconrecaudoelectrónico.
Ayer viernes no hubo gran-
des consecuencias de movilidad
por el paro, ya que el seremi de
Transportes, Patricio Poza, ha-
bló con las empresas de colecti-
vos para que se dispusieran una
mayor cantidad de vehículos en
horas punta y se contactó a em-
presas intercomunales (buses
que van a Nueva Imperial, Cun-
co y Cholchol) para que accedie-
ran a efectuar traslado a pasaje-
ros en zonas urbanas. El punto
negro se registró en algunas ave-
nidas de Temuco, cuando con-
ductores en paro lanzaron hue-
vos a microbuses que sí salieron
a efectuar recorridos.
MOTIVO DEL PARO
Haceunasemana,losconducto-
res de los microbuses del Gran
TemucoseenteraronqueTrans-
portes está proyectando que el
perímetro de exclusión entraría
en operación en el segundo se-
mestre de 2023. Los choferes
reaccionaron con molestia,
puesto que el compromiso que
ellos mantenían era que el perí-
AGENCIA PEB
21:15
horas de anoche terminó la
reunión por videollamada en-
tre los dirigentes de los con-
ductores de microbuses y el
ministro de Transportes.
en operación el 1 de marzo del
2023, evitando un alza de tarifas
y trayendo consigo una serie de
mejoras en frecuencias, recorri-
dos y condiciones laborales.
Durante la jornada de este
jueves,loschoferesdemicroshi-
cieronunasingularprotesta:tra-
bajaron la jornada legal y luego
seretiraronasusdomicilios.Los
dirigentes de los conductores
acusaron que desde el nivel cen-
tral, del Ministerio de Transpor-
tes, no se les escuchó y decidie-
ron radicalizar la movilización.
Porello,llamaronaunparototal
para la jornada de ayer viernes.
El paro tuvo una adhesión
del95%segúneldirigenteMarce-
lo Aurolo, quien explica que si
bien han encontrado “mucha
buena voluntad y disposición
por parte del seremi de Trans-
portes, Patricio Poza”, lo que
ellos demandan es un compro-
miso desde el nivel central y es-
pecialmenteporpartedelminis-
tro de Transportes.
REUNIÓN SIN SOLUCIÓN
Luegodequelosconductoresre-
chazaran viajar a Santiago, el al-
caldedeTemuco,RobertoNeira,
eldelegadoJoséMontalvayelse-
remiPozalograronarticularuna
reunión por vía telemática.
Dicha reunión terminó pa-
sadas las 21:20 horas, sin acuer-
dos ni soluciones.
De todas formas, El Austral
pudo confirmar que hoy se sos-
tendrá una nueva reunión entre
los conductores y Transportes,
articuladaporelalcaldeNeira.El
encuentro será esta tarde y tam-
bién por videollamada. 
4 EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022
Actualidad
Uriarte dice que “seguridad está en la
cúspide de los problemas a resolver”
VIAJE. La titular de la Segpres realizó su primera visita a la Región. Descartó
que el Estado de Excepción sea acotado y abordó el Plan Buen Vivir.
Andrea Arias Vega
andrea.arias@australtemuco.cl
E
nfrentar la crisis de segu-
ridad que vive la Región
“está en la cúspide de los
problemas a resolver” por par-
te del Gobierno. Así lo confirmó
en Temuco la ministra de la Se-
cretaría General de la Presiden-
cia de Chile (Segpres), Ana Lya
Uriarte (PS), quien realizó su
primera visita “de conocimien-
to” y fortalecimiento de víncu-
los con La Araucanía, en el
marco del Plan Buen Vivir.
La abogada, cuya labor minis-
terial está centrada en la inte-
racción con el Congreso, estuvo
las últimas 48 horas en la Re-
gión. En la oportunidad sostu-
vo reuniones con las autorida-
des locales de Gobierno (dele-
gados y gabinete), alcaldes de
Cautín y Malleco, con el gober-
nador, la bancada de parlamen-
tarios de la Región, loncos y víc-
timas de la violencia rural.
SEGURIDAD Y
PRESUPUESTO
Uriarte manifestó que hay coin-
cidencia en que urge solucionar
el problema de violencia que se
vive en la Región. “La seguridad
es el tema de primerísima im-
portancia, está en la cúspide de
los problemas que hay que re-
solver, porque sabemos que ge-
nera inseguridad y mucho da-
ño, como lo que le ha ocurrido
a la señora Phillips”, dijo.
En este sentido, y en el marco
de lo que atañe a su cartera,
destacó a modo de avance la ley
de robo de madera y recalcó
que “se están tramitando leyes
muy importantes para afrontar
la seguridad en La Araucanía y
“
Ese aumento en se-
guridad (4,4%) tie-
ne un foco muy im-
portante puesto en
el fortalecimiento
de las capacidades
de las policías”.
Ana Lya Uriarte,
ministra de la Segpres
en el país. Son medidas que
permiten hacer investigaciones
mucho más profundas e intru-
sivas en materia de asociación
ilícita, narcotráfico y crimen or-
ganizado, figuras que lamenta-
blemente están presentes en La
Araucanía”.
Según la propuesta presupues-
taria que ha elaborado el Go-
bierno, el aumento en materia
de seguridad es de un 4,4%, por
lo mismo, y al ser consultada, la
ministra puso en contexto di-
cha variación, explicando que
aunque sean recursos naciona-
les, el foco estará en la Macro-
zona Sur.
“Ese aumento en seguridad
tiene un foco muy importante
puesto en el fortalecimiento de
las capacidades de las policías,
tanto en equipamiento como
en generar un círculo virtuoso
entre la Fiscalía, la PDI y Cara-
bineros. Y ahí hay una fuerte
orientación a esta Región y la
Macrozona Sur, ya que está en-
focado en el combate del narco-
tráfico”.
En este punto, el diputado
Jouannet confirmó que la Ban-
“
El próximo año tendremos recesión y eso impactará muy
fuerte en todo Chile y también en La Araucanía”.
GUSTAVO TOMASETTI, presidente saliente de la CChC Temuco
ANDREA ARIAS
Concejal de
Teodoro Schmidt
renunció al cargo
por motivos
personales
 El concejal del municipio de
Teodoro Schmidt y militante de
la UDI, Pedro Toro, presentó el
pasado jueves su renuncia “de
carácter irrevocable” por moti-
vos personales y familiares, la
que fue aprobada por sus pares
enelConcejoMunicipalconuna
sola abstención.
Así lo explicó al ser consultado
porEl Austral elalcaldelacomu-
na, Baldomero Santos (UDI),
quiendepasodescartóquehaya
sido más de una renuncia.
“Efectivamente, el concejal Pe-
dro Toro presentó ayer (jueves)
en el Concejo Municipal su re-
nunciapormotivospersonalesy
LA MINISTRA DE LA SEGPRES, ANA LYA URIARTE, REALIZÓ UNA VISITA DE CONOCIMIENTO A LA REGIÓN. familiares. Éleraunodeloscon-
cejalesquesiempreestabadispo-
Naturaleza del Estado de Excepción zado en presentar el trabajo nible y colaborando, con una
desarrollado hasta ahora para muybuenallegadaconlagente”,
 Al abordar las prórrogas del Estado de Excepción y el nuevo montar el Plan Buen Vivir, co- dijo el alcalde Santos.
proyecto de reforma constitucional que presentó el Gobierno, municando cuáles son las lí- Según detalló el jefe comunal,
la titular de la Segpres recalcó que “La Araucanía no vive un neas, pero escuchado también información que fue corrobora-
Estado de Excepción acotado”, como critican los parlamenta- propuestas, de modo que sea da por el director regional del
rios. Al respecto, dijo que “la Región vive Estado de Excepción un plan desarrollado en La Servel, para saber quien será el
donde se resguardan los bienes, el territorio y las personas” y Araucanía”, afirmó. reemplazodeTorohabráquees-
que la nueva propuesta de un Estado de Excepción de Protec- Respecto de los avances del perar que el TER emita un pro-
ción y Resguardo “es para proteger a las personas, la conecti- plan, la ministra Ana Lya nunciamientoalrespecto,entre-
vidad, el abastecimiento, y el acceso a los servicios públicos, Uriarte no entregó más deta- gandolainterpretaciónlegalque
pero siempre pensando en las personas, y con un tiempo de lles, sin embargo, el diputado corresponda.
vigencia mayor que los 15 días, porque la situación de La Arau- Andrés Jouannet (Amarillos De acuerdo a los antecedentes
cania no se va a resolver en 15 días”. Por Chile), quien es el coordi- entregados por el alcalde San-
nador de la Bancada Regional, tos, elahoraexconcejalToroera
recalcó que en el fondo “se el menos votado del Concejo y
cada Regional “condicionará” PLAN BUEN VIVIR trata del mismo plan que han tuvo que asumir por el concejal
los votos para aprobar el presu- La ministra Uriarte manifestó venido ejecutando los gobier- UDI que sacó la primera mayo-
puesto del próximo año a un au- que el objetivo de su visita fue nos con distintos nombres, ría Ramón Fernández, quien no
mento de recursos y más seguri- entregar detalles sobre la ejecu- sin que esto implique recursos pudoejerceryaqueteníauncar-
dad expresada en un aumento ción del Plan Buen Vivir en la frescos o adicionales a los sec- go en el sistema de salud muni-
de la dotación de carabineros. Macrozona Sur. “Hemos avan- toriales”.  cipal. 
Actualidad EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022 | 5

AGUAS ARAUCANÍA

60 hogares beneficiados con

mejoramiento térmico en la
Villa Estación de Villarrica
ZONA LACUSTRE. Con esta primera etapa se da inicio al mejoramiento con
envolvente térmico de un total de 25 block, que conforman el Condominio Villa
Estación de Villarrica, y que beneficiará finalmente a un total de 270 familias.
MINVU

El Austral EL CONVENIO SE APLICARÁ DE FORMA AUTOMÁTICA EN SUS BOLETAS.

cronica@australtemuco.cl

Más de 15 mil
U
n total de 60 familias
fueron las primeras
del Condominio Villa
Estación de Villarrica en po-
der comenzar a disfrutar de
familias no pagarían
las bondades del programa
de mejoramiento de condo-
deudas de agua
minios sociales, que ha inau-
gurado la primera etapa de
EN LA REGIÓN. Beneficio aplica a deudas
otras más que vendrán a futu-
ro, que permitirán transfor- contraídas en período de pandemia y
mar las 25 torres que confor- quedará sin efecto si los clientes no están
man el condominio, y que tie-
nen una data de construcción al día en sus cuentas.
de fines de los años 90, entre-
gando una mejor calidad de

vida a los vecinos.
INVERSIÓN
Las obras de esta primera in-
tervención, que mejoraron
un total de 5 block, alcanza-
ron un costo superior a los
450 millones de pesos, que
contemplaron acondiciona-
miento térmico, cambio de
ventanas termopanel, cam-
bio de puertas de acceso, ins-
talación de ventilaciones pa-
sivas y cruzadas, cambio de
techumbre y canaletas, así co-
mo también nichos para me-
didores de agua, y la repara-
ción de cajas de escaleras, en-
tre otras mejoras.
Es por esta razón que la se-
remi de Vivienda y Urbanis-
mo, Ximena Sepúlveda, fue
quien lideró la ceremonia de
inauguración, junto al alcalde
de la comuna, señalando que
“lo que está pasando aquí en
este conjunto habitacional es
tremendo, nosotros lo vemos
por fuera, pero por dentro es
ACTUALMENTE SE ESTÁ TRABAJANDO EN LA SEGUNDA ETAPA QUE CONTEMPLA UN TOTAL DE SIETE BLOCK.
450
millones de pesos fue-
ron invertidos en el me-
joramiento de esta primera
intervención de cinco block.
otro mundo, o sea, estamos
hablando de un estándar tér-
mico muy alto que va a dar
confort a las familias, y que
les va a permitir una mejor
calidad de vida”.
Actualmente se está traba-
jando una segunda etapa, que
contempla otros 7 block, fa-
voreciendo a otras 72 fami-
lias; y está en proceso de pos-
tulación una tercera y cuarta
etapa.
Para el alcalde Villarrica,
Germán Vergara, este es un
tremendo adelanto, ya que
“cuando se construyó esto,
hace más de 25 años, este era
un lugar apartado de Villarri-
ca, hoy prácticamente está
bien central, por lo tanto, ha-
bía que hacer estas inversio-
nes, aquí ganan los vecinos,
gana la ciudad, una gran plus-
valía para ellos también, ya
que no es lo mismo que había
antes”.
PROBLEMAS DE
LA CONSTRUCCIÓN
Cabe señalar que antes de las
mejoras el mayor problema
que tenían los departamentos
era de humedad, el frío en el
invierno y lo caluroso en el
verano. “Nos juntamos un
par de vecinos primero, lo
conversamos y luego nos de-
cidimos a dar el paso a este
programa, y se fueron su-
mando otros block, en total
sumamos cinco, que son los
que conforman la primera
etapa”, dijo la dirigenta
Jacqueline Valdebenito.
Además agregó que “fue un
tremendo proyecto porque
nos cambió la vida, vimos el
cambio ambiental, la calidad
de vida que tenemos ahora”,
finalizó Valdebenito.  subsidio de 48 cuotas se in-
U
n alivio al bolsillo de
las familias que, por di-
versos motivos, no pu-
dieron pagar su cuenta de
agua entre marzo de 2020 y
diciembre de 2021, es el con-
venio de pago que subsidia
las deudas acumuladas du-
rante ese período y que serán
asumidas por el Estado y por
Aguas Araucanía. Esta medi-
da beneficia a más de 15 mil
familias de nuestra Región y
corresponde a la ley 21.423,
también llamada ley de servi-
cios básicos.
Los requisitos para acceder a
este beneficio es ser clientes
residenciales que aún man-
tengan deudas generadas en
ese período y cuyo consumo
promedio mensual durante el
2021 no supere los 15 metros
cúbicos. Así lo dio a conocer
el gerente de Clientes de
Aguas Araucanía, Milton Mo-
rales, quien señaló que, para
los vecinos beneficiados el
cluirá en cada cuenta, lo que
significa que solo pagarán su
consumo mensual.
Agregó que “es clave para
mantener este beneficio que
los clientes continúen pagan-
do su cuenta mensual no sub-
sidiada, es decir, de enero
2022 hasta ahora. De lo con-
trario el convenio caducará y
esa deuda que iba a ser asu-
mida por el Estado y por
Aguas Araucanía, tendrá que
pagarla cada usuario”.
Además, el ejecutivo indicó
que para aquellas familias
que registren deudas fuera
del período de pandemia,
existen convenios histórica-
mente flexibles para ponerse
al día.
CONTACTO
Para mayores consultas está el
call center de Aguas Araucanía
6002004545, las plataformas
digitales, www.aguasarauca-
nia.cl y los centros de atención
de clientes. 

Bomberos del área Cautín Norte trabajan en capacitaciones

BOMBEROS

APOYO. Para el combate de incendios forestales.

T
al como ocurriera en la
zona Cautín Sur, en el
área norte de la Región,
voluntarios de los cuerpos de
Bomberos de Cholchol, Puer-
to Saavedra y Melipeuco han
tenido y tendrán la posibilidad
de capacitarse en el control de
incendios forestales recibien-
do conocimientos y fortale-
ciendo las capacidades de los
y las funcionarias de los cuer-
pos de bomberos en la coordi-
nación, planificación, control
y supresión de incendios fo-
restales.
La capacitación está siendo
entregada por instructores de
la Corporación Nacional Fores-
tal (Conaf ). El objetivo princi-
pal de este taller es entregar al
personal herramientas técni-
cas y tácticas sobre cómo abor-
dar incendios forestales de in-
terfaz y su combate, además de
abordar temáticas como son
trabajo de construcción de lí-
nea cortafuegos, estrategias y
tácticas, comportamiento ex-
tremo y trabajo en equipo.
IMPORTANCIA
El comandante del área Cautín
Norte, Mauricio Salgado, indi-
có que “estas capacitaciones
son muy relevantes para man-
tener a nuestras voluntarias y
voluntarios con conocimien-
tos frescos para enfrentar
emergencias de esta naturale-
za que se agudizan en la tem-
porada estival”.
Actividades como estas se
han estado realizando por par-
“
Estas capacitacio-
nes son muy rele-
vantes para mante-
ner a nuestras vo-
luntarias y volunta-
rios con conoci-
INSTRUCTORES DE CONAF ESTÁN IMPARTIENDO LAS CAPACITACIONES.
mientos frescos pa-
ra enfrentar emer-
gencias”. a las y los voluntarios en dife-
rentes técnicas para varios ti-
Mauricio Salgado, pos de emergencias.
comandante área Cautín Norte Por otro lado, las autoridades
de distintas instituciones y or-
te de la Comandancia Regional ganismos del Estado se han re-
de Bomberos de La Araucanía unido en mesas de trabajo pa-
en conjunto con Conaf y bus- ra delinear las acciones para la
can capacitar y retroalimentar presente temporada. 
6 | Actualidad
E ENTREVISTA. SEREMI DE SALUD DE LA ARAUCANÍA, Andrés Cuyul Soto, se refiere a los 2 años y medio de pandemia:
“Si no ingresa una nueva variante, se va a
levantar la alerta sanitaria y contaremos con
un nuevo recurso: la inteligencia colectiva”
Carolina Torres Moraga
carolina.torres@australtemuco.cl
D
os años y medio han
transcurrido desde aquel
lejano 15 de marzo de
2020 cuando aterrizó el primer
caso de coronavirus en nuestra
Región. Tras momentos oscuros
ydesesperanzadoresporlosque
se ha atravesado a lo largo de to-
do este tiempo, el escenario epi-
demiológico actual es muy dis-
tinto tanto a nivel regional como
en el país.
Desde el 1 de octubre pasado
comenzó a regir la esperada fase
de“Apertura”marcadaporelfin
delusoobligatoriodelamascari-
llaentodoslosespacios-aexcep-
ción de los centros de salud- el
término de los aforos y el defini-
tivo adiós al cuestionado pase de
movilidad.
¿Qué viene en adelante? El
seremi de Salud de La Arauca-
nía, Andrés Cuyul Soto, conver-
só con El Austral sobre el tema,
teniendo la convicción que la
pandemia ha dejado innumera-
bles lecciones y empoderó a la
ciudadanía creando en ella una
suerte de “inteligencia colecti-
va”, donde la fiscalización ya no
esnecesariaporque“lapondera-
ción de los riesgos” ya está insta-
lada en nuestra sociedad.
- Seremi, ¿cuál es la evaluación de
las primeras semanas del fin de la
obligatoriedad de la mascarilla?
¿Ha habido un aumento en los
contagios?
- La evaluación en términos de
las cifras es súper buena porque
tenemos cada semana 100 casos
menosenlaRegiónyprogresiva-
mente menos hospitalizaciones,
aunqueenestecasodebemoses-
peraralmenosunasemanamás.
Hemos salido a las calles y a dis-
tintos lugares en estos días y he-
mospodidoverquelaspersonas
estánponderandoelusodemas-
“Tenemos que decirle
a las familias que el vi-
rus sigue circulando,
que tenemos que se-
guir usando mascarilla
en ciertos espacios y
que es importante lle-
gar a un umbral de un
85% de vacunación”.
“Estamos a la baja en
los contagios y vamos
caminando a ciencia
cierta hacia una ende-
mia. Si es que no in-
gresa una nueva va-
riante (...) efectiva-
mente se va a levantar
la alerta sanitaria”.
carilla en las situaciones de ries-
go. Eso nos hace pensar que la
mascarilla llegó para quedarse
en términos de una capa de pre-
vención que debe estar disponi-
ble para las personas.
- ¿Podría retornar la obligatorie-
dad en la locomoción colectiva por
ejemplo?
-Efectivamente. Nada está escri-
to en piedra en este sentido y es
por eso que nosotros contamos
con la herramienta de la alerta
sanitariahastael31dediciembre
porque nos permite tener análi-
sis epidemiológicos y reportes
diarios de la situación. De todas
maneras, en la locomoción co-
lectiva vimos que el 90% de las
personasqueandabanenmicro
usaban mascarilla. Es decir, los
mensajesenloscualeshemosin-
sistido en comunicación de ries-
go, están llegando a las perso-
nas.
- ¿Qué significa mantener la aler-
ta sanitaria hasta el 31 de diciem-
bre?
-Estoimplicarecursosextraordi-
nariosalsectorsalud parapoder
EL TRABAJADOR SOCIAL Y MAGÍSTER EN SALUD PÚBLICA, ANDRÉS CUYUL
SOTO, ASUMIÓ COMO SEREMI DE SALUD EN MARZO DE ESTE AÑO.
contener una pandemia. Eso no
lo decide el país, sino que lo de-
cide la OMS y nosotros hemos
adecuado las estrategias y he-
mos desescalado en cierto por-
centaje nuestras acciones regu-
laresfrentealapandemia:ahora
está más focalizada en una fase
de Apertura y estamos precisa-
mente priorizando aquellas
cuestionesquesoncríticasenes-
ta fase.
EL AUSTRAL
- De acuerdo a las proyecciones
que se han hecho, ¿podría exten-
derse la alerta, considerando que
el mayor brote fue precisamente
en febrero 2022, pleno verano?
- De acuerdo a las condiciones
epidemiológicas actuales, no. Si
seguimos a la baja va a ser efecti-
vamente la fecha límite. Por eso,
insisto, no debiera haber ningún
brote, a menos que entre una
nueva variante y por eso esta-
EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022
moshaciendotesteoaleatorioen
nuestros tres pasos fronterizos
que tenemos en La Araucanía:
los test que salen positivos los
enviamosparahacerlainvestiga-
ción genómica y así poder saber
qué tipo de variante está ingre-
sando al país. Por ahora sigue
predominando la ómicron.
- Pese al nuevo escenario de Aper-
tura, ¿cómo lograrán sortear el
desafío de llegar con el mensaje
de que la pandemia no ha termi-
nado?
- Tenemos que decirle a las fami-
liasqueelvirussiguecirculando,
que tenemos que seguir usando
mascarilla en ciertos espacios y
que es importante llegar a un
umbral de un 85% de la vacuna-
ción con todas las dosis, porque
si no estamos vacunados y nos
vamos contagiando, hay más
probabilidades que el virus mu-
te, y eso es lo que no queremos.
Si no nos cuidados, nuevamente
podemostenerunaoladeconta-
gios cuando entre otra variante.
- El momento actual es favorable
y todo indica que estamos cerca
que la pandemia se transforme en
endemia, ¿cree que esté próximo
el fin de este largo ciclo?
- Estamos a la baja en los conta-
gios y vamos caminando a cien-
cia cierta hacia una endemia. Si
es que no ingresa una nueva va-
riante y si las circunstancias at-
mosféricas lo permiten, efecti-
vamente se va a levantar la aler-
ta sanitaria y vamos a contar a
partir de ahora con un recurso
que no teníamos: la inteligencia
colectiva inmunitaria de las
personas. En definitiva, ya no
tenemos que andar fiscalizan-
do porque las personas ponde-
ran su riesgo y eso se debe a
que la pandemia está dejando
una educación sanitaria que,
sin duda, va a ser sostenible en
el tiempo.  un aislamiento efectivo.
AGENCIA UNO
Reporte covid: 283
contagios nuevos y
2 víctimas fatales
se confirmaron en
las últimas horas
 Dos víctimas fatales y 283 nue-
vos contagiados con el virus
pandémico fueron confirmados
en las últimas horas en nuestra
Región por la Seremi de Salud
de La Araucanía.
Según el informe sobre la evo-
lución regional de la pandemia,
se reportaron 283 casos nuevos
en la Región, extraídos del pro-
cesamiento de 1.748 exámenes
PCR, arrojando una positividad
de 12,70% para las últimas 24 ho-
ras.
Los contagiados con domicilio
en la Región ascienden a
264.545, a los que se deben adi-
cionar 3.549 que presentan do-
micilio en otras zonas del país,
con lo que la cifra total de infec-
tados llega a 268.094 en los 2
años y medio de pandemia.
Los casos activos a nivel regio-
nal son 700, siendo Temuco la
comuna que lidera el número
de pacientes contagiantes al
contabilizar 332 del total.
Los hospitalizados totales ac-
tualmente son 106, de los cuales
12 se encuentran en estado críti-
co internados en UPC (8 en UTI
y 4 en UCI). De estos últimos, 5
permanecen conectados a ven-
tilación mecánica. Con las dos
nuevas víctimas fatales, el total
de fallecidos asciende a 2.740
desde el inicio de la pandemia
en marzo del 2020.
A la vez, la ocupación en resi-
dencia sanitaria se encuentra en
un26%,existiendoaún20camas
disponibles para poder realizar

Actualidad
Cáncer de mama: progresiva alza de
los diagnósticos en los últimos años
MES DE SENSIBILIZACIÓN. En lo que va de 2022, el Hospital Hernán Henríquez Aravena
registra 271 casos diagnosticados, siendo el principal centro de referencia regional.
LA EDUCACIÓN SOBRE EL AUTOEXAMEN RESULTA FUNDAMENTAL, LO QUE DEBE IR UNIDO A LA REALIZACIÓN PERIÓDICA DE UNA MAMOGRAFÍA.
Carolina Torres Moraga
carolina.torres@australtemuco.cl
U
nos 271 casos nuevos de
cáncer de mama han si-
do diagnosticados en lo
que va de 2022 en el Hospital
Hernán Henríquez Aravena, lo
que evidencia una progresiva
alza de esta enfermedad en la
Región, primera causa de
muerte en las mujeres chilenas:
una de cada nueve, fallece ca-
da 24 horas.
Según la información pro-
porcionada por el Hospital
HHA, principal centro de refe-
rencia regional para el diagnós-
tico y tratamiento de esta pato-
logía, las cifras dan cuenta de
un importante aumento de ca-
sos nuevos cada año, a diferen-
cia del 2020, donde se produjo
una baja debido a las restriccio-
nes de la pandemia. De esta
manera, el número de casos
detectados se distribuyen de la
siguiente manera: año 2018,
286; año 2019, 306 casos; 2020,
“
Esta es una enfer-
medad prioritaria
para Chile y por
ello, la importancia
de acercar la tecno-
logía a la gente, dis-
minuyendo las ba-
rreras de acceso”.
Ximena Aguilera,
ministra de Salud
241 casos; 2021; 312 casos nue-
vos.
De acuerdo a lo manifesta-
do por la doctora Noldy Mardo-
nes, radióloga de la Unidad de
Imagenología del Hospital HHA
y especialista en mamas, “siete
de cada 10 cánceres nuevos
diagnosticados es en pacientes
mayores de 50 años, siendo la
tasa de incidencia de la enfer-
medad de 32 por 100 mil habi-
tantes, con una tasa de morta-
lidad de 17 por 100 mil habitan-
tes. Esto quiere decir que unas
mil mujeres mueren al año por
cáncer de mama en el país”.
A su juicio, con los antece-
dentes que existen se puede
ver que “es una enfermedad
que debe ser diagnosticada a
tiempo y por ello es fundamen-
tal realizar la mamografía”.
La especialista destaca que
todas las mujeres se deben rea-
lizar una mamografía al año
desde los 40 años si es que no
registran antecedentes de cán-
cer de mama. Quienes sí ten-
gan antecedentes, se deben
realizar el examen desde los 35.
En tanto, el autoexamen es
una manera importante de pre-
venir el cáncer de mama y de-
pende exclusivamente de la
mujer ya que se debe realizar al
menos una vez al mes, 5 a 10 dí-
as posteriores al periodo mens-
trual (ya que éste puede infla-
mar o retener líquido en las
mamas, lo que podría causar
confusión).
ARCHIVO EL AUSTRAL
90%
es el pronóstico de so-
brevivencia cuando el cán-
cer de mama es detectado a
tiempo y de ahí la impor-
tancia de los exámenes.
Este paso es fundamental,
para detectar una posible alte-
ración en la forma, coloración,
retracción o algo diferente en
sus mamas. Sin embargo, aun-
que la autopalpación en la de-
tección precoz es muy relevan-
te, se debe tener claro que
cuando se hace palpable el
cáncer, ya pasó más de un año
para tratarlo. Por ello la mamo-
grafía, en cambio, lo detecta
cuando aún no es palpable.
Cuando el cáncer de mama
es detectado precozmente, el
pronóstico de sobrevivencia es
sobre el 90%. La tasa de sobre-
vivencia promedio a 10 años
para las mujeres con cáncer de
mama invasivo no metastási-
co, cambia a un 84%.
EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022 | 7
Factores de riesgo
de la enfermedad
 Principalmente son la obe-
sidad, el tabaquismo, el con-
sumo de alcohol, el sedenta-
rismo, sumado a los factores
genéticos y medioambienta-
les, que aumentan su tasa de
incidencia y alrededor de la
mitad de los casos se desa-
rrollan en mujeres sin facto-
res de riesgo identificados,
además de ser mujeres de 40
años de edad o más. En octu-
bre de cada año, se conme-
mora el Mes Internacional de
Sensibilización contra el cán-
cer con el fin de sensibilizar a
la población, sobre la impor-
tancia del diagnóstico tem-
prano y realizar los exáme-
nes de control para poder
prevenir un desenlace fatal.
Especialistas estiman que
hacer cambios en la vida dia-
ria puede ayudar a reducir el
riesgo. Entre ellos están ha-
cer ejercicio al menos 30 mi-
nutos diarios, mantener un
peso y una dieta saludable,
reducir la ingesta alcohólica
y limitar la terapia con hor-
monas posmenopausia.
Al dar inicio al mes de la
prevención de esta patología,
la ministra de Salud, Ximena
Aguilera, explicó que el siste-
ma de salud chileno contem-
pla esta enfermedad en el siste-
ma de Garantías Explícitas en
Salud (GES) y en prestaciones
incorporadas en la Ley Ricarte
Soto.
“Esta es una enfermedad
prioritaria para Chile y por
ello, la importancia de acercar
la tecnología a la gente, dismi-
nuyendo las barreras de acce-
so, que son parte del mensaje
central del programa del Presi-
dente Boric para el fortaleci-
miento de la salud pública en
Chile”, enfatizó. 
HOSPITAL HHA
Funcionarios del
SSAS y el HHHA se
diplomaron como
técnicos en
anestesia
 Hace más de 10 años, la Uni-
dad de Anestesiología del Hos-
pital realiza anualmente un cur-
so de formación de técnicos pa-
ramédicos en anestesia que, a
partir del año 2019, en coordi-
nación y colaboración con el
CFT Teodoro Wickel, evolucio-
nó para llegar a transformarse
en un Diplomado de Técnico
Paramédico en Anestesia. Du-
rante estos tres años se han ca-
pacitado a un número significa-
tivo de técnicos, que este 2022
sumó 13 nuevos diplomados en
esta especialidad, donde desta-
ca la participación e incorpora-
ción de estudiantes provenien-
tes de los hospitales Nodos de la
Red Asistencial del Servicio de
Salud Araucanía Sur. 
Sigue vacunación
con cuarta dosis y
primer refuerzo en
toda la Región
De acuerdo a la calendariza-
ción informada por el Minsal,
desde el lunes 17 de octubre y
hasta el día 23, seguirá la admi-
nistración de la cuarta dosis pa-
ra la población de 3 o más años,
que haya recibido la primera
dosis de refuerzo hasta el 29 de
mayo de 2022. Junto con lo an-
terior, la tercera dosis será ad-
ministrada a las personas de 3
años o más vacunadas con es-
quema completo hasta el 26 de
junio de este año. Los niños, ni-
ñas y adolescentes también
pueden recibir el primer re-
fuerzo esta semana, con la con-
dición que hayan completado
el esquema primario hasta el 26
de junio de 2022. 
8 EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022
Opinión
E
Editorial
Consumo de
drogas y alcohol
La ONU llamó a luchar contra el consumo
indebido de drogas, que incluso se aceleró
con motivo de la pandemia de covid-19.
B
eber alcohol en exceso y el uso de dro-
gas son patrones de conducta que tie-
nen cada vez más presencia en los jóve-
nes. Ese abuso conlleva también la apa-
rición de la violencia y, en ocasiones, el
riesgo de caer en delitos. Entre las causas que llevan
a los jóvenes a consumirlas se conjugan varios facto-
res, como baja autoestima, escasa percepción de
riesgo, un medio familiar disfuncional o la necesidad
de aceptación y pertenencia a determinados grupos,
ante el abandono de los padres.
La Organización de las Naciones Unidas ha llama-
do a los países a luchar contra el consumo indebido
de drogas, que incluso se aceleró con motivo de la
pandemia de covid-19, y ha pedido que los padres
tengan un rol más activo respecto de sus hijos, para
no seguir incrementando las cifras de consumo. Una
encuesta realizada por el Servicio Nacional para la
Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas
y Alcohol (Senda), reveló que más de la mitad de los
consumidores mantuvo
el consumo de alcohol y
de marihuana durante
Este abuso conlleva los años más críticos de
también la la pandemia. El 51% de
aparición de la los 34 mil consumidores
frecuentes consultados
violencia y, en
en línea confirmó que
ocasiones, el riesgo durante la emergencia
de caer en delitos. sanitaria continuó con la
ingesta de esas sustan-
cias.
Respecto del alcohol,
el 41,8% de estos consumidores aseguró haber baja-
do la cantidad debido a las restricciones que impuso
la pandemia de covid, ya sea porque tuvo menos
oportunidades, porque le preocuparon sus efectos o
porque disponían de menos recursos económicos
para ello. En el caso de la marihuana, aseguraron que
siguieron consumiendo y un tercio de ellos lo au-
mentó, aduciendo como razones el estrés, la ansie-
dad y la depresión ligados a la fase más crítica de la
pandemia, lo que resulta inquietante.
Es preocupante el incremento del consumo de ma-
rihuana, mientras que paralelamente han disminui-
do los índices de percepción de riesgo que tienen es-
pecialmente los niños y jóvenes acerca de los daños
que provoca.
La Sociedad de Psiquiatría y Neurología de la In-
fancia y Adolescencia ha advertido que la disminu-
ción de la percepción de riesgo, el alza en la potencia
de la marihuana y los intentos de legalizarla, han de-
mostrado ser alicientes para su consumo.
C Pablo Pinto Salamanca,
pastor presbítero, Consejo Regional de
Columna Pastores Evangélicos de La Araucanía
La victoria que vence al mundo
D
ice la Biblia: “Porque el que es nacido de Dios vence forma natural más fortaleza o ánimo que todos sus enemi-
al mundo, y esta es la victoria que vence al mundo, gos? No, sino porque estaban bajo el mando de Alejandro. Su
nuestra fe” (1 Juan 5:4). Sin duda, que en tiempos co- fuerza radicaba en su dirigente. Ellos eran fuertes porque su
mo los que estamos enfrentando, necesitamos impregnar- jefe lo era. Les inspiraba el mismo espíritu que lo animaba a
nos de una experiencia sobrenatural, que nos lleve a lidiar él.
con aquellas cuestiones que en la cotidianeidad afectan nues- Pues bien, nuestro capitán es Jehová de los ejércitos. Se
tras vidas, y es a razón de esto que nos hace bien recordar el ha enfrentado al principal enemigo, y estando en las peores
cómo estos grandes héroes de la fe, escribieron. condiciones, lo ha vencido. Quienes lo siguen, marchan in-
Juan fue uno de ellos, que justamente nos habla acerca variablemente venciendo para vencer. La fe se aferra al bra-
de lo imprescindible zo de Dios, y la poderosa fuerza de éste cumple la obra.
Nuestro capitán es que resulta ser la fe en ¿De qué manera puede obrar el poder de Dios en el
Jehová de los ejércitos. momentos comple- hombre, realizando aquello que jamás podría hacer por sí
jos, o de la misma ma- mismo?, nadie lo puede explicar. Sería lo mismo que expli-
Se ha enfrentado al nera podemos recor- car de qué modo puede Dios dar vida a los muertos. Nadie
dar al gran apóstol Pa- puede explicar el mecanismo por el que Pedro fue capaz de
principal enemigo, y
blo, quien de igual caminar sobre la mar, entre olas que se abalanzaban sobre
estando en las peores manera dijo: “Con él; pero sabemos que a la orden del Señor sucedió así. Por el
condiciones, lo ha Cristo estoy junta- que mantuvo sus ojos fijos en el Maestro, el divino poder le
mente crucificado, y hizo caminar con tanta facilidad como si estuviera pisando
vencido. vivo, no ya yo, más vi- la sólida roca; pero cuando comenzó a contemplar las olas,
ve Cristo en mí: y lo probablemente con un sentimiento de orgullo por lo que es-
que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el taba haciendo, como si él lo hubiese logrado, de forma muy
cual me amó y se entregó a sí mismo por mí” (Gál. 2:20). natural fue presa del miedo, y comenzó a hundirse. La fe le
Aquí tenemos el secreto de la fuerza. Es Cristo, el Hijo de permitió andar sobre las olas; el temor le hizo hundirse bajo
Dios, a quien fue dada toda potestad en el cielo y en la tierra, ellas. Finalmente, los recursos económicos nunca serán su-
el que realiza la obra. Los soldados de Alejandro Magno te- ficientes para los embates de la vida, sin embargo, si lo es, la
nían fama de invencibles. ¿Por qué? ¿Es porque poseían de fe.
H F
Humor Por Aetós
Frases
“Estas capacitaciones
son relevantes para
mantener a voluntarias
y voluntarios con
conocimientos
frescos”.
Mauricio Salgado,
comandante área Cautín Norte
“Estoy optimista por la
preparación que he
tenido y porque
hemos diseñado una
buena estrategia”.
Cristián Palma,
boxeador lautarino
N
Nuestro archivo
Hace40años| 15 de octubre 1982 Hace10años| 15deoctubre 2012 Hace 1 año | 15 de octubre de 2021
Desvío del cauce del río 5 ferias libres de la Región Estado de Excepción está
Allipén en apoyo del agro podrán modernizarse en vigencia en la Región
Una importante obra que beneficiará Cinco agrupaciones de feriantes de la Con una visita del ministro del Interior,
a amplios sectores de la agricultura y Región de La Araucanía fueron pre- Rodrigo Delgado, a la ciudad de Lebu,
la ganadería se encuentra en pleno miadas por Sercotec a través del pro- se dio el inicio oficial a la labor de apoyo
desarrollo en la comuna de Freire: el grama de Modernización de Ferias Li- y cooperación que realizarán las Fuer-
desvío del cauce del río Allipén. bres que busca modernizarlas en in- zas Armadas a las policías en el contex-
Se informó que el proyecto consiste fraestructura, gestión empresarial, todelEstadodeEmergenciaquefuede-
en centralizar el curo del río hasta la comercialización, relación con la co- cretado en la Región de La Araucanía y
confluencia con el Toltén. Un tractor munidad, formalización y fortaleci- las provincias de Biobío y Arauco, en la
oruga ya inició las faenas. miento organizacional. Región del Biobío.
 Opinión
C W
Correo
Terrorismo
 Dos mujeres fueron amenazadas
con armas para luego incendiar su
casa y dejar panfletos que decían
“fuera latifundistas del territorio”.
Resulta inexplicable que aún las au-
toridades de Gobierno no puedan
tratar esta situación como lo que es:
terrorismo. Cualquier otra denomi-
nación le quita gravedad y niega lo
evidente. No basta con condenar en
palabras, se necesita disponer todos
los recursos necesarios del Estado
que permitan poner tras las rejas a
los responsables.
Cristián Araya L., diputado
Atentado a Carmen Phillips
 Son muchos los atentados vividos
por personas en La Araucanía, Bío
Bío y Los Ríos. Esto demuestra una
vez más el abandono por parte del
Estado en gobiernos de izquierda y
derecha al ciudadano común, de tra-
bajo de la zona.
Atentados por lo demás cada vez
más violentos, con mucha informa-
ción de campo y lo peor de todo,
protegidos por un sistema ciego y
una autoridad política que vive en
una burbuja: ajena al ciudadano y
chileno.
Preocupa, asusta, inquieta que la
autoridad con un claro problema de
déficit atencional, empuja a la socie-
dad a la autotutela. Porque no es
justo que el delincuente tenga pro-
F T
La imagen de la ciudad
HIP HOP EN TEMUCO
El hip hop se sintió fuerte en el sector de Pedro de Valdivia, con su primer Festival “Recorriendo Pobla”, que reunió una
variedad de artistas locales y nacionales. La actividad fue organizada por el Departamento de Cultura y Bibliotecas de la
Municipalidad de Temuco, en conjunto con la Mesa Barrial de Cultura de Pedro de Valdivia.
tección legal a sus derechos, los de-
lincuentes del estallido social ten-
gan indemnizaciones por destruir el
país, que las víctimas a ojos de nues-
tros gobernantes sean los culpables
históricos y merecedores de los ata-
ques.
No es justo no poder defender
nuestra vida, nuestra familia, nues-
tro patrimonio, nuestro esfuerzo. Y
cuando se hace, sentirse vulnerado
por leyes de izquierda apoyados por
gente de derecha en el Congreso,
que nos hace culpables como socie-
dad, como ciudadanos: del derecho
a la vida, a la seguridad, al bienestar,
a la calidad de vida, a los sueños.
El ataque a Carmen Phillips, así co-
mo fue la toma y posterior libera-
ción del municipio de Curacautín,
deben ser un llamado a la sociedad,
al agricultor, al campesino, a la due-
ña de casa, al obrero, al empresario
a defender lo suyo y, con ello, exigir
al Parlamento, a la autoridad hacer
su trabajo: cuidarnos.
Sería extraordinario que nuestro
Presidente leyera algo de historia,
en particular a Gonzalo Ibáñez del
Campo, así se daría cuenta que la
ventana por la cual mira a diario no
tiene vidrio.
Víctor Melinao
Retiro de basura en sectores
rurales
 En la localidad de Puerto Domín-
guez, comuna de Puerto Saavedra,
EL AUSTRAL
EL DIARIO DE LA ARAUCANIA
FUNDADO EL 5 DE MARZO DE 1916
específicamente los sectores núme-
ro 2,3 y La Sierra, no existe un ca-
mión de basura que retire los dese-
chos domiciliarios de forma periódi-
ca, lo cual produce perjuicios en la
comunidad, ya que muchos botan o
queman su basura, poniendo en
riesgo a las mismas personas, así co-
mo la flora y fauna del lugar, expo-
niéndolos a incendios y contamina-
ción.
Es necesario que la Municipalidad
de Puerto Saavedra solucione esta
problemática porque mejoraría la
calidad de vida de las personas de
estos sectores de la comuna.
Esperamos que el alcalde dé pron-
to una solución a esta problemática.
Mauricio Alexis Alchahueñe
Painén. Estudiante 3° Medio Liceo
Técnico Profesional La Sierra
Chile contra el cambio
climático
 En noviembre próximo tendrá lu-
gar en Egipto la COP27, conferencia
sobre el cambio climático y la impor-
tancia de hacerle frente a sus conse-
cuencias.
En esta cita mundial, de vital im-
portancia para cimentar las tareas y
metas fijadas en similares instancias
previas, Chile tendrá un rol prepon-
derante, liderando uno de los pane-
les de conversación más relevantes,
sobre las pérdidas y daños ocasiona-
dos por el cambio climático en el
mundo.
El Austral
EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022 | 9
Director: Mauricio Rivas Alvear
Representante legal: Rodrigo Prado Lira
Propietario: Sociedad Periodística Araucanía
Dirección: Antonio Varas 945 - Temuco
Comercial: 2 292 780 / Administración: 2 292 764
Circulación: 2 292 787 / Atención de suscriptores: 600 400 0100
Contactos: cronica@australtemuco.cl
Venta suscripciones y renovaciones: 2 292 774 / 2 292 718
A estas alturas no debiera ser extra-
ño ver a Chile en un lugar de privile-
gio cuando se trata de tomar medi-
das contra el cambio el climático, es-
pecíficamente, en lo que se refiere al
uso de energías renovables y su por-
centaje de figuración en la matriz
nacional.
Entre estas, destaca sobre el resto
la energía solar. Sin ir más lejos, en
septiembre el 85,3% de los proyec-
tos ERNC en prueba son fotovoltai-
cos, lo que da cuenta del extenso
aporte solar para tener una matriz
cada vez más verde.
Si bien Chile no se encuentra entre
los países que emiten más gases de
efecto invernadero, sí estamos a la
vanguardia en cuanto a descarboni-
zación de la matriz. Todavía queda
mucho por avanzar, pero de todas
maneras nos encontramos en el ca-
mino correcto hacia una matriz más
limpia para nuestro país y el mundo,
siempre de la mano de las energías
renovables.
Víctor Opazo Carvallo
El Austral de Temuco invita a sus lectores a es-
cribir sus cartas a esta sección. Los textos de-
ben tener una extensión máxima de 1.000 ca-
racteres e ir acompañados del nombre com-
pleto, cédula de identidad y número telefónico
del remitente. La dirección se reserva el dere-
cho de seleccionar, extraer, resumir y titular las
misivas. Las cartas deben ser dirigidas a
cartasdirector@australtemuco.cl
o a la dirección
Antonio Varas 945, Temuco.
EN TWITTER
#CARABINEROASESINADO
@max_carcamo
Nadie puede negar lo que el padre del ca-
rabinero asesinado señala en esta decla-
ración. #CarabinerosEsChile y las autori-
dades de Gobierno actuales definitiva-
mente no están a la altura y nunca lo estu-
vieron, mucho menos quien hoy ostenta el
cargo de Presidente.
@tendou_chan
@DrManuelMonsalve, ¿el uso proporcio-
nal en el caso del carabinero asesinado
con un fierro en su ojo cual habría sido?
@PipeBc83
Ministra, su mensaje no fue claro, por este
motivo debe dar explicaciones. Si quiere
hacer algo por carabinero asesinado, dó-
telos con armamento adecuado, cámaras,
y que no les tiemble mano en disparar, pa-
ra que puedan defender a los ciudadanos
y a ellos mismos de asesinos!
@carlosgdonoso
Qué tiene que ver una cosa con la otra?
Todo abuso policial se debe condenar e in-
vestigar, así también cuando un carabine-
ro es asesinado cobardemente. La ideolo-
gía del “empate” solo siembra odio.
@Juvarsa2
Ayer la orden del partido fue salir a dar
condolencias por el carabinero asesinado
aunque les dé lo mismo, hoy la instrucción
es hacer una defensa corporativa de la
brutalidad que dijo la vocera de gobierno
ayer.¿ Sabes cuál es el problema? Que ya
nadie les cree nada.
Comentarios
en la web
Corte decreta prisión preventiva para líder
de robo de madera en Arauco. www.emol.cl
Daniel Gubbins
Destitución de la jueza corrupta que
lo dejó libre. Vayan a pillarlo ahora.
Claro, Carabineros y la PDI tendrán
que exponerse para ir a capturarlo.
Óscar Vergara
Si este señor y sus cómplices son cul-
pables, deben quedar en prisión
efectiva… Este tema hay que cortar-
lo ya … y seguir avanzando con los
demás delincuentes que están en-
quistados en La Araucanía.
Miguel Rodríguez
Dos dedos de frente. Cada delin-
cuente que detienen tiene causas
pendientes. Las medidas cautelares
son literalmente un fiasco, no sir-
ven.
Pedro Chávez
Menos mal. La justicia tiene que ac-
tuar con todo el rigor de la ley.
@Gutierrez14P
Con qué moral el gobierno da las condo-
lencias a Carabinero asesinado y su fami-
lia, si no hay ninguno que no haya sido a
lo menos insolente con ellos?
@RLILLOM
La politización del caso del carabinero
asesinado es triste. Lamentable @Conti-
goCHV que contribuye en esto y además
no aclara quién es el imputado, su fanatis-
mo militar y político. La familia tiene todo
el derecho a manifestar su dolor, pero no
lo usen para sus fines editoriales.
@adrianovaroli
“Gobernar es algo sumamente serio. Y re-
quiere mucha responsabilidad. A una mi-
nistra de gobierno no le corresponde ha-
cer juicios jurídicos nunca. Pero es com-
pletamente irresponsable hacerlo cuando
es asesinado un carabinero. Gravísimo”.
@Maggiez
No creo que sea adecuado criticar al papá
del carabinero asesinado, está hablando
cegado de dolor; y sea como sea el padre,
no quita que la muerte del sargento sea
una pérdida lamentable.
@loretoarroyo10
Como amante de los animales y compañe-
ra humana de muchos perros desde muy
pequeña siempre me violentó que nom-
braran a un animal tan noble como mata
pacos. Entiendo muy bien el malestar del
padre del carabinero asesinado. En vez de
tratarlo de pinochetista sería bueno la
compasión.
10 EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022

Actualidad general
Grau borra tuits contra Carabineros: “En
la actualidad no contribuyen en nada”
REDES SOCIALES. Mensajes ofensivos llegaban hasta el año pasado. En una semana trágica para la institución,
oposición pidió la renuncia del ministro, quien explicó que los escribió bajo “frustración” y que ahora “no
comparto lo que allí está dicho”.
AGENCIA UNO

El Austral Autos robados se

vendenencarreras

F
ue una semana trágica
para Carabineros. Dos
funcionarios fallecidos,
uno en un accidente en Cañete,
otro con un fierro en la cabeza
cuando fue a controlar una ca-
rreta clandestina de autos en
San Antonio. El general direc-
tor de la institución pidió al me-
nos tres veces, incluido uno de
los funerales, más respaldo pa-
ra sus efectivos, sobre todo le-
gal, y en ese contexto unos tuits
antiguos -pero no tanto- del mi-
nistro de Economía, Nicolás
Grau, cayeron como sal en una
herida recién abierta.
“Pacos asesinos. El pueblo
tiene todo el derecho a odiar-
les”, escribió Grau en Twitter el
5 de febrero de 2021. El 3 de oc-
tubre de 2020, algo parecido:
“Pacos criminales y asesinos”.
“Espero que todos ustedes y sus
jefes políticos paguen alguna
vez por todo el daño causado”.
LaMonedallevabacuatrodí-
as explicando por qué el Gobier-
no designó y por qué mantiene
en el directorio de la empresa
Metro de Santiago a Nicolás Va-
lenzuela, quien el 18 de octubre
de 2019 escribió en Twitter:
“Evadir, no pagar, otra forma de
luchar. #EvasiónMasiva”.
Exdirectores de Metro, la
UDI, parte de la DC y otros po-
líticos de oposición, pidieron
su renuncia, y cuando apare-
cieron los tuits de Grau, fue el
Partido Republicano el que sa-
lió a pedir la dimisión del titu-
lar de Economía.
El imputado por la muerte
del sargento de Carabineros
Carlos Retamal, en San Anto-
nio, Jeremy Rodríguez, al mo-
mento de la agresión partici-
paba en una carrera clandes-
tina, donde el auto en que se
movilizaba era robado, por lo
que uno de los cargos en su
contra es receptación. El
vehículo hace dos semanas
llegó al acusado, mediante un
intercambio con Ricardo
Oyarce, detenido ayer.
ron esos días que nos genera-
ron molestia y frustración”,
partió diciendo.
“La forma y lo que allí está
dicho es algo que yo no com-
parto en la actualidad, y creo
EL MINISTRO DE ECONOMÍA DICE QUE MIRANDO EN RETROSPECTIVA, YA NO PIENSA LO QUE ESCRIBIÓ HACE MÁS DE UN AÑO EN TWITTER. que no contribuye al futuro.
Creo que es muy importante
Alto Mando de Carabineros 2023 sultada por esta especie de “ta- ahora. Yo quiero señalar eso, los que como Gobierno contribu-
lón de Aquiles” que tienen algu- hechos más que las polémicas yamos a mejorar las relaciones
La Moneda aprobó ayer el Alto Mando de Carabineros para el nas autoridades de Gobierno sobre tuit o comentarios del pa- en nuestro país y eso parte, por
próximo año, propuesto por el general director Ricardo Yáñez, queanteriormentehanrechaza- sado, los hechos que este Go- supuesto, por respaldar la fun-
quien permanecerá en el cargo. Como general subdirector que- do proyectos de ley proseguri- bierno está ejecutando. No el ción de Carabineros”, agregó
dará Marcelo Araya, hoy jefe de la Zona Metropolitana. El gene- dad, vertido frases ofensivas discurso, los hechos”, afirmó. sin expresar disculpas, aunque
ral Luigi Lopresti se mantendrá como director de inteligencia contras las policías o defendido sí resaltando que la institución
policial (Dipolcar), y el jefe de la intervención en la Macrozona actos y símbolos violentos. SIN DISCULPAS tiene el apoyo del Ejecutivo.
Sur, César Bobadilla, pasará a ser jefe de la Zona VIII del Biobío. “El llamado más importan- También desde el sur, pero no “He decidido borrar esos
te es a sumarnos, más que a la tanto como en Magallanes, sino tuits”,expresóluegoGrau,“aun-
polémica, a las soluciones del que en Valdivia, Región de Los que yo trato de no hacerlo en ge-
Pero no era solo Grau. La En su gira a Antofagasta, el trabajo para combatir la delin- Ríos,NicolásGrausalióaexplicar neral, porque creo que uno es lo
ministra de las Culturas, Julieta Presidente Boric reiteró en seis cuencia, el crimen organizado y sus mensajes en redes sociales. que es y uno no puede esconder
Brodsky, la de Bienes Naciona- ocasiones distintas que Carabi- el narcotráfico”, respondió Va- “Esos tuits fueron dichos lo que ha dicho en el pasado, pe-
les, Javiera Toro, y la de la Mu- neros tiene el “respaldo total” llejo al ser consultada por los en un contexto específico de ro entiendo que en la actualidad
jer, Antonia Orellana, también del Gobierno, pero la vocera Ca- tuits de Grau. “Sumarnos en el mucha frustración, lo digo des- comentarios de ese tipo no con-
tenían antiguos tuits contra la mila Vallejo, desde Punta Are- reforzamiento del trabajo a las de un nivel más personal, hay tribuyenennadayporesoheto-
institución policial. nas, ayer fue nuevamente con- policías que estamos haciendo eventos concretos que ocurrie- mado esa decisión”. 
CAMILO ALFARO/AGENCIA UNO

Boric endurece discurso contra tiempo ha sido un país de paso

paraladroga,hoyesunpaísque

ilegales y dice: “Vamos a ser unos

estámuchomásdesarrolladoen
el mal sentido en esto, (...) va-
mos a ser unos perros en la per-

perros en perseguir delincuencia” secución de la delincuencia”.

PIDEN ACTUAR
MIGRACIÓN. La oposición valoró las declaraciones. Gobierno El presidente de la UDI, Javier
evalúa notificar expulsiones por carta. Macaya, respondió que “no
basta con declarar que uno tie-
ne una posición contraria a la

E
l Presidente Gabriel Boric
finalizó ayer su gira por la
Región de Antofagasta,
donde uno de los principales
problemas es la migración irre-
gular, frente a lo que el Manda-
tario mostró un endurecimien-
to de su discurso, donde ayer re-
veló la propuesta de protocolo
para quienes permanezcan en
Chile sin documentos, así como
su expulsión en caso de no regu-
larizar, sumado a que “vamos a
ser unos perros en la persecu-
ción de la delincuencia”.
Antofagasta es la segunda
región con más inmigrantes,
motivo por el que “presenta-
mos dos proyectos de ley esta
semana. Tenemos un problema
con el tema de las expulsiones,
porque cuando una persona in-
gresa por un paso irregular y es-
tá en una condición irregular en
Chile, hay un procedimiento ju-
dicial”, explicó el Presidente.
“Esto no es una decisión ar-
bitraria del Gobierno, sino que
interviene el Poder Judicial.
Entonces se debe notificar a la
persona de que de inicia el pro-
cedimiento de expulsión. Sin
embargo, como no tiene domi-
cilio conocido, no pueden no-
tificarlos y el procedimiento no
se inicia”, agregó Boric.
El proyecto de ley del Ejecu-
tivo consiste en que “se pueda
notificar por carta certificada o
correo, lo que significa que una
vez emitida la notificación, cin-
co días después se entiende por
notificado aunque está persona
no lo haya recibido”, lo que
“permite iniciar un procedi-
BORIC: “VAMOS A SER UNOS PERROS EN LA PERSECUCIÓN” DE MALEANTES.
miento de expulsión que queda
en manos de los tribunales”.
ElPresidente,asimismo,sos-
tuvo que “hemos agilizando el
procedimiento de expulsión
que ya existe para quienes ha-
yan sido condenados por ley de
drogas.Novamosapermitirque
acá se siga instalando la droga”,
porque “Chile durante mucho
inmigración ilegal, sino lo que
hay que hacer es actuar”, razón
por la que el cambio de tono “lo
atribuyo a que los chilenos los
tiene cansados” la crisis migra-
toria: “El Presidente mira las
encuestas y se da cuenta de que
inmigración ilegal y el delito es
la principal preocupación”.
La senadora RN por Antofa-
gasta, Paulina Núñez, agregó
que “quiero darle las gracias al
Gobierno, pues al menos la se-
ñal ya es importante, (...) ahora
hayqueempezaraejecutar”.
 Actualidad general
Ahumada destaca mesas con Argentina y
Bolivia y Lagos critica alianzas ideológicas
TPP11. Expresidente dijo que política exterior no puede ser por afinidad política. Subsecretario
volvió a criticar el TPP11.
El Austral
E
l subsecretario de Re-
laciones Económicas
Internacionales, José
Miguel Ahumada, abordó
nuevamente la bullada apro-
bación del Tratado Integral
y Progresista de Asociación
Transpacífico (TPP11), desta-
cando por sobre este acuer-
do proyectos comerciales
que se están llevando a cabo
con Argentina y Bolivia.
En radio Universidad de
Chile, Ahumada defendió la
política de negociación bila-
teral de las side letters (o car-
tas bilaterales, que son tra-
tos entre países para resolu-
ción de posibles controver-
sias), que retrasarán la ratifi-
cación del TPP11 por parte
del Presidente Gabriel Boric,
según el propio Mandatario
ha dicho, y detalló las gestio-
nes “interesantes” que lleva
adelante, como “la Banca
Nacional de Desarrollo”,
donde “esperamos anunciar
pronto mesas de trabajo pa-
ra política industrial regio-
nal con Argentina y también
Bolivia”.
“Queremos ser parte de
esa discusión regional para
que América Latina, el Cono
Sur, pueda escalar en la ca-
dena de valor del litio en ba-
se a una política regional.
Queremos un regionalismo
productivo y eso va a ser el
SEA frena proyecto por US$98
millones de gigante alemana
EMPRESAS. Paneles de yeso en la Región Metropolitana.
E
l Servicio de Evaluación
Ambiental (SEA) puso
término anticipado a la
evaluación de un proyecto por
98 millones de dólares en
Puente Alto y San José de Mai-
po.
Se trata de una obra que la
alemana Knauf pretende reali-
zar para aumentar la capacidad
de producción de la planta de
yeso que opera en esas comu-
nas de la Región Metropolitana.
En su resolución, dice que
el Estudio de Impacto Ambien-
tal del proyecto “carece de in-
formación esencial, por lo que
no es posible evaluar si genera
o presenta alguno de los efec-
tos, características o circuns-
tancias contemplados en la le-
tra b) del artículo 11 de la Ley
N°19.300, ni determinar si las
medidas de compensación pro-
puestas son adecuadas. La falta
de dicha información esencial,
además, no es susceptible de
ser subsanada mediante aclara-
ciones, rectificaciones o am-
pliaciones”.
LAGOS DIJO QUE VE A AMÉRICA LATINA “SOLA Y SIN SER ESCUCHADA”, PUES LE FALTA ESTAR UNIDA.
corazón de nuestra gestión”,
añadió.
Sobre la polémica por el
retraso en la incorporación
definitiva de Chile al TPP11,
se declaró “sorprendido” y
consideró que “es un tema
evidentemente político e
ideológico, y es porque el
TPP11, por ambos lados,
condensa gran parte de lo
que tradicionalmente se ha
entendido como globaliza-
ción neoliberal, se ha con-
El texto del SEA indica que
“el titular no presenta los ante-
cedentes suficientes para eva-
luar la idoneidad de la medida
de compensación ‘Programa
de investigación científica de la
especie Tropaeolum rhomboi-
deum en el Sitio Prioritario Río
Olivares, Río Colorado y Tu-
pungato’, y que, además, co-
rresponde a la única medida
ambiental propuesta por el titu-
lar asociada al impacto signifi-
cativo que generará el proyecto
densado como una especie
de representante del mode-
lo”.
“PROFUNDO ERROR”
Pocas horas después, el ex-
presidente Ricardo Lagos
habló de su último libro “La
nueva soledad de América
Latina” -coescrito junto a los
mexicanos Héctor Aguilar
Camín y Jorge Castañeda-,
donde analiza críticamente
las relaciones entre los paí-
por pérdida de individuos” de
la mencionada especie, que es-
tá “en peligro”.
Según el SEA, tampoco
considera “potenciales impac-
tos que generará debido al
transporte de insumos, resi-
duos, entre otros en fase de
construcción, operación y cie-
rre, y al transporte de mineral
de yeso”.
El Yacimiento Rubí repor-
ta 5.000 t/mes de mineral y se
busca llevar hasta un máximo
ses en la región.
En radio Cooperativa, el
exmandatario dijo que Amé-
rica Latina está “sola y sin ser
escuchada” por la incapaci-
dad de sus naciones para ha-
blar con una sola voz, a dife-
rencia de la Unión Europea.
Sobre los Gobiernos que
priorizan alianzas interna-
cionales en base a sintonías
ideológicas, opinó que es
“un profundo error. La polí-
tica exterior es para defen-
de 66.667 t/mes operando
medio año y utilizando “el
método de explotación a cie-
lo abierto”. 
EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022 | 11
AGENCIA UNO
der los intereses de un país,
no las ideologías de un país”.
En Emol TV, y junto con
reiterar al Gobierno que
apure la integración de
nuestro país al TPP11, dijo
que “el siglo XXI va a ser el
siglo del Pacífico y del Pacífi-
co del Asia, porque ahí van a
confluir las grandes econo-
mías (...) Ahora el ciclo va a
estar ahí y nosotros no va-
mos a estar ahí, eso es una
monstruosidad”.  ción retrocedería 37%. 
Registro Civil da
la primera cédula
de identidad no
binaria en Chile
Luego de un fallo favorable
de la Corte de Apelaciones,
ayer el Registro Civil entregó
por primera vez una cédula
de identidad a una persona
no binaria, reconociéndola
como tal, al no identificarse
con el género masculino ni
femenino. Shane Cienfuegos,
la persona que recibió un
carnet con una “X” en el lu-
gar donde dice sexo, aseguró
emocionada que “no es una
victoria propia, es una victo-
ria colectiva”, añadiendo tras
nueve años que “nadie debe-
ría esperar tanto tiempo pa-
ra tener reconocimiento le-
gal”. 
Cámara Chilena
de la Construcción
prevé desastre en
empleos y caída de
5,3% en el sector
La Cámara Chilena de la
Construcción (CChC) entre-
gó sus proyecciones para es-
te año y el próximo, aludien-
do en un informe a la “alta
incertidumbre, el precio de
los materiales, la deprecia-
ción del peso y la menor de-
manda” para explicar que
prevén “la caída de 4% para
el 2022 y de 5,3% para el
2023%”. Estas cifras produci-
rían una gran baja en el em-
pleo, considerando que la in-
versión en infraestructura
productiva se contraería
38% en 2023 respecto a este
año, y el gasto en construc-
12
Deportes
Cristián Palma
disputa el título de
Chile en Llanquihue
BOXEO PROFESIONAL. Enfrenta esta noche al
promisorio Junior Cruzat.
Robinson Tobares
robinson.tobares@australtemuco.cl
C
ristián Palma tendrá hoy
la posibilidad de volver a
la cúspide del boxeo na-
cional. La oportunidad se le ge-
nerará cuando enfrente a Ju-
nior Cruzat por el título chile-
no de la categoría súper plu-
ma.
El combate se disputará en
el Gimnasio Fiscal de Llanqui-
hue (Región de Los Lagos) y ce-
rrará la velada que partirá a las
21 horas.
“Me siento muy bien. Hace
mucho tiempo que no podía
“
Estoy optimista por la
preparación que he
tenido y porque he-
mos diseñado una
buena estrategia para
la pelea”.
Cristián Palma,
boxeador lautarino.
prepararme con la debida anti-
cipación para una pelea y eso
me tiene tranquilo”, plantea
Cristián Palma, quien fue cam-
peón nacional de la serie plu-
ma durante 13 años.
“Ahora voy por el título de
una categoría distinta. Estoy
optimista por la preparación
que he tenido y porque hemos
diseñado una buena estrategia
para la pelea”, afirma Palma,
que se verá las caras con el
gran proyecto del boxeo chile-
no.
Junior Cruzat es sobrino de
Carlos Cruzat, excampeón
mundial del peso crucero, y
tiene un récord de nueve triun-
fos en nueve combates dispu-
tados.
“
Estoy tranquilo, disfrutando esto al máximo y aprovechando
las oportunidades”.
FRENTE A LA GRAN PROMESA DEL BOXEO CHILENO, CRISTIÁN PALMA IRÁ POR EL TÍTULO SÚPER PLUMA.
“Junior es un boxeador
fuerte, rápido y tiene muchas
condiciones. Ahora yo tengo
que aprovechar mi experiencia
para superarlo”, remarca Pal-
ma.
“Nos hemos preocupado
de preparar una estrategia que
nos lleve a manejar la pelea al
ritmo de Cristián. Es importan-
EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022
CLAUDIO BRAVO, arquero chileno del Betis.
EL AUSTRAL
te que él tome el control en el
ring y que no deje sentirse có-
modo a su rival”, afirma Rober-
31
to Castro, técnico de Palma. triunfos contabiliza
Castro encabezó la prepa-
Cristián Palma en el boxeo
profesional. Hoy buscará su
ración del “Tigre” junto al pre-
festejo número 32 cuando
parador físico Fernando Valen- enfrente a Junior Cruzat.
zuela. Los trabajos se desarro-
llaron en Lautaro y se extendie-
ron por nueve semanas. 
 Deportes
Deportes Temuco sube a la altura
de Calama para desafiar a Cobreloa
Los albiverdes encararán el duelo con la idea de sumar frente a
PRIMERA B.
uno de los candidatos al título.
Robinson Tobares
robinson.tobares@australtemuco.cl
D
eportes Temuco tiene
claro que se encontrará
con un ambiente ad-
verso en su duelo de hoy ante
Cobreloa. Asumiendo que el
público lo tendrá en contra, el
cuadro albiverde se preparó
durante la semana consideran-
do ese factor.
“Sabemos que el partido
será de alto voltaje porque Co-
breloa se juega el campeona-
to”, asume Fabián Avendaño,
técnico de Deportes Temuco.
“Va a ser un partido muy
difícil, de alto voltaje, muy sico-
lógico y muy estratégico”, aña-
de el DT al hablar del compro-
miso de esta tarde.
El encuentro se disputará a
las 15 horas en el Estadio Zo-
rros del Desierto de Calama,
será válido por la fecha 32 del
Campeonato de Primera B y se-
rá encarado por ambos equi-
pos con motivaciones distin-
tas. Los albiverdes saltarán a la
cancha con la idea de sumar y
de avanzar en su lucha por ter-
minar el torneo de la mejor
manera. Los naranjas, en cam-
bio, se instalarán en el césped
con el objetivo de quedarse
con los tres puntos y de con-
servar la ilusión de alcanzar el
título.
“Los jugadores tienen claro
que hay que ir a buscar el par-
tido y terminar lo mejor posi-
ble la temporada. Eso no está
en discusión”, dice Avendaño,
quien anuncia que su equipo
no se irá a refugiar a Calama.
CAMBIOS
“No vamos a ir a escondernos
allá y esperamos estar a la altu-
ra de lo que requiere el parti-
do”, subraya Avendaño, quien
ordenaría algunos cambios en
su oncena.
El DT le entregaría camise-
Duatlón Pioneros del Allipén
se disputará a las 9.30 horas
M ACTIVIDAD. El evento se desarrollará en
ás de 150 participan-
tes se esperan en el
Duatlón Pioneros del
Allipén. La prueba, diseñada
para los seguidores del run-
ning y del ciclismo se disputa-
rá hoy desde las 9.30 horas en
la comuna de Melipeuco.
La actividad partirá con
cuatro kilómetros de trote (ida
y regreso hasta el puente Hua-
llerupe) y seguirá con 30 kiló-
metros de ciclismo (hasta el
cruce a Santa María del Llai-
ma). Luego del tramo pedale-
ro, los participantes rematarán
con otros 10 kilómetros de pe-
ALEJANDRO CONTRERAS FUE TITULAR EN EL PARTIDO DE LA PRIMERA RUEDA ANTE COBRELOA. HOY VOLVERÍA A SER CONSIDERADO EN LA ONCENA INI-
CIAL DE DEPORTES TEMUCO.
“
Hay que tener la po-
sesión del balón y ha-
cerles daño cuando
podamos. La vamos a
ir a pelear como lo
hemos hecho en to-
dos los partidos”.
Alejandro Márquez,
volante de Deportes Temuco.
Melipeuco y reunirá a los amantes del
running y del ciclismo.
destrismo.
“Con estas iniciativas, po-
demos mostrar las bellezas
que esta zona cordillerana tie-
ne”, expresó el gobernador
Luciano Rivas en el lanza-
miento del certamen.
EXPERIENCIA
“Vamos a vivir una experien-
cia inolvidable en nuestra co-
muna y con las fronteras
3 tura a esa hora (15 horas), pero
partidos le restan
a Deportes Temuco en el
Campeonato de Primera B.
Uno de ellos es el que dispu-
tará hoy ante Cobreloa.
ta de titular a Alejandro Con-
treras, quien reemplazaría al
suspendido David Tati. En el
mediocampo retornaría el ca-
pitán Claudio Zamorano (ya
cumplió su fecha de castigo) y
en ataque podría aparecer
Jimmy Cisterna.
“Es fuertísimo jugar con al-
abiertas esperamos recibir a
turistas de todo el mundo”,
complementó Alejandro Cu-
minao, alcalde de Melipeuco.
“Están todos invitados a
participar de este primer
duatlón”, planteó Roberto
Garrido, de RP Producciones
y organizador del evento.
Las inscripciones para la
actividad se reciben en la pá-
gina www.ticketsport.cl. 
va a estar lindo el ambiente
porque vamos a jugar a estadio
lleno”, afirma Carlos Escobar,
delantero de Deportes Temuco
y quien se perfila como seguro
titular en el encuentro de esta
tarde.
“Va a ser un lindo partido,
en una linda cancha y vamos a
tratar de ganar”, remarca el
atacante, quien siente que el
equipo que integra posee el po-
tencial para complicar a Cobre-
loa.
“Vamos a jugar en la altura,
a las tres de la tarde y esos fac-
tores complican. Sin embargo,
AUTORIDADES Y ORGANIZADORES INVITARON A PARTICIPAR EN EL DUATLÓN PIONEROS ALLIPÉN.
EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022 | 13
MARCOS MALDONADO/AGENCIAUNO
estamos preparados para en-
frentarlos”, expresa Alejandro
Márquez, volante de Deportes
Temuco.
“Hay que tener la posesión
del balón y hacerles daño
cuando podamos. La vamos a
ir a pelear como lo hemos he-
cho en todos los partidos”, re-
calca Márquez.
El equipo que integra el vo-
lante está en el décimo puesto
de la tabla de posiciones con 35
puntos. Cobreloa, el rival de es-
ta tarde, vive un presente dis-
tinto y aparece en el segundo
lugar de la clasificación con 61
unidades.  horas).
CLUB UFRO
Club Ufro juega
dos partidos como
visitante en la Liga
A-1 de Vóleibol
Como visita jugará este fin de
semana el Club Ufro. Las temu-
quenses enfrentarán dos im-
portantes encuentros en la Liga
A-1 de Vóleibol Femenino. Hoy
se verán las caras con La Pinta-
na (11 horas) y mañana enfren-
tarán a Excelsior (15 horas). Am-
bos compromisos se disputarán
en la cancha N°2 del Centro de
Entrenamiento Olímpico (CEO)
de Santiago y serán claves en su
lucha por mantener la catego-
ría. “Nuestro objetivo en esta
primera temporada en la Liga
A-1 es mantener la categoría.
Esa meta la alcanzaremos en la
medida que obtengamos bue-
nos resultados el fin de sema-
na”, plantea Karen Bocaz, en-
trenadora del Club Ufro. “Lo
que hemos hecho en los últi-
mos encuentros nos llena de es-
peranzas. Buscaremos resulta-
dos positivos ante dos rivales
fuertes”, agrega la DT. 
Rucamanque
recibe al puntero
del Campeonato
de la Arusa
 Rucamanque recibirá hoy a
Old Reds, el puntero del Cam-
peonato Oficial de la Asociación
de Rugby de Santiago (Arusa). El
compromiso se disputará desde
las 16 horas en el Complejo Huil-
quilco y será el último que juga-
rá el quince temuquense en el
torneo. “Jugamos contra el pun-
tero, equipo que nunca nos ha
ganado en Temuco”, dice Clau-
dio Mora, presidente de Ruca-
manque. Antes del duelo de los
planteles de honor de ambas
instituciones, se jugará el parti-
do de la categoría intermedia (14

GOBERNACIÓN
14 | Deportes EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022

AGENCIA UNO EFE

Copa Chile: Valparaíso albergará
semi entre Unión Española y la U
Si bien todavía no ha sido ratificado por la ANFP, se al-
canzó un acuerdo para que el duelo de semifinales de
Copa Chile entre Universidad de Chile y Unión Españo-
la, a disputarse mañana a las 15:00, se juegue en el esta-
dio Elías Figueroa, con un aforo máximo de 7.000 espec-
tadores. La vuelta se jugará el miércoles a las 19:00.  LOS AZULES ELIMINARON A LA UC.
N’Goló Kanté será baja por lesión
para Francia en el Mundial de Qatar
N’Goló Kanté, una de las figuras de Francia en el último Mundial,
será baja por lesión para el actual monarca en Qatar 2022, cita que
arranca a fines de noviembre. Según L’Equipe, el volante del Chel-
sea sufrió una recaída en su lesión en el bíceps femoral, lo que lo
tendrá tres meses fuera de las canchas. Si alcanzaría a llegar Paul
Pogba, quien sigue su proceso de recuperación en su rodilla.  KANTÉ NO ESTARÁ EN QATAR.

AGENCIA UNO

Ignacio Velasquez se viste de

plata en los Juegos Odesur
MERITORIO. El atleta temuquense resultó segundo en los 10.000 metros y
alcanzó su segunda medalla en el certamen de Paraguay.
CEDIDA

Robinson Tobares
robinson.tobares@australtemuco.cl COLO COLO NO PODRÁ CONTAR CON SU PÚBLICO EN EL PARTIDO DEFINI-
TORIO ANTE COQUIMBO UNIDO.

I
gnacio Velasquez volvió a
brillar en los Juegos Ode-
sur. El temuquense resul-
Colo Colo puede ser
tó segundo ayer en los 10.000
metros llanos y alcanzó su se-
campeón, aunque sin
gunda medalla en la cita que
se desarrolla en Asunción, Pa-
hinchas en el estadio
raguay (el miércoles fue terce-
ro en los 5.000 metros). FÚTBOL El Cacique no fue autorizado a
La presea de ayer tuvo un
doble mérito porque la alcan-
tener a sus seguidores en Coquimbo.
zó en una prueba que se dis-

putó bajo 28 grados y una hu-
medad cercana al 80%.
Velázquez aguantó la pri-
mera parte de la carrera y se
convirtió en uno de los cinco
sobrevivientes de la serie que
empezó con 10 atletas y que
sufrió cinco bajas por los efec-
tos del calor.
Su valentía y su arrojo le
llevaron a dar pelea hasta el
final y a terminar su faena en
un destacado segundo lugar.
CARRERA “INTELIGENTE”
“No sentí tanto los efectos del
calor porque tuve la preocu-
pación de hidratarme bien en
las horas previas a la compe-
tencia. Hice una carrera inte-
ligente”, expresó Ignacio Ve-
lásquez, que terminó segun-
do con un tiempo de 29 minu-
tos, 30 segundos y 81 centési-
mas y que escoltó al chileno
Carlos Díaz (primero con
29.15.66).
“Estoy feliz por entregarle
una segunda medalla a mi Re-
TRAS SU ÉXITO, IGNACIO VELÁSQUEZ CELEBRA CON BASTIÁN CARTER, SU ENTRENADOR.
gión”, añadió Ignacio Velás-
quez.
“Ignacio apostó este año
por dedicarse 100% al atletis-
mo y a la luz de los resultados
no se equivocó para nada”,
planteó Bastián Carter, técni-
co de Velásquez.
Con lo realizado por el fon-
dista, el atletismo regional
terminó su paso por los Ode-
sur con cuatro medallas. Las
otras preseas las aportaron
los martilleros Gabriel Kehr
(oro) y Humberto Mansilla
(plata).  garles las mayores garantías po-
80%
de humedad y 28 grados
Celsius de temperatura fue-
ron las condiciones en que
se desarrolló la competen-
cia en Paraguay.
E
s oficial. El encuentro en-
tre Coquimbo Unido y Co-
lo Colo, a jugarse el 23 de
octubre a las 15:00 en el estadio
Francisco Sánchez Rumoroso,
no contará con público visitan-
te. De esta forma, el Cacique po-
dría concretar la obtención de
un nuevo título sin la presencia
de sus hinchas.
Apesardelamentarladeter-
minación, desde el conjunto al-
bo aseguraron entender las ra-
zones detrás de esta y llamaron
a respetarla.
PROTEGER A LA COMUNIDAD
Tras reunirse con la Delegación
PresidencialRegional,Carabine-
rosylaANFP,EstadioSeguroco-
municó oficialmente que el en-
cuentro se jugará sin público vi-
sitante.
Rubén Quezada, el Delega-
do Presidencial, explicó que
“nuestra decisión se funda en la
fuerte convicción de proteger a
la comunidad regional y entre-
sibles de que sus actividades co-
tidianas no se verán alteradas”.
La autoridad añadió que los
incidentesquesehanregistrado
en otros partidos, tanto en la Re-
gión de Coquimbo como en
otras, también fueron un factor
a tener en consideración.
Ante esto, Colo Colo emitió
un comunicado lamentando la
situación pero haciendo un lla-
mado a sus hinchas a respetarla.
“Lamentamos esta decisión
porque en esta etapa decisiva
del torneo, en la cual nuestro
equipo tiene una posibilidad
cierta de festejar un nuevo títu-
lo, la ausencia de nuestra gente
afecta directamente al
espectáculo deportivo”, señala
el comunicado.
“Sin embargo, entendemos
quelosúltimosacontecimientos
dan pie para tomar este tipo de
decisiones, las que responden a
situaciones concretas que han
puesto en riesgo a jugadores,
hinchas y a la comunidad en su
conjunto”, agrega el escrito. 

@TEAMCHILE_COCH

Ducóseemocionaalganareloroenlos
OdesuryapuntaalretiroenParís2024
ASUNCIÓN. La atleta hizo un lanzamiento de 17.08 metros. La plata fue para Gallardo.

N
atalia Ducó se calzó
ayer por cuarta y últi-
ma vez la medalla de
oro en el lanzamiento de bala
en los Juegos Sudamericanos,
adelantando que espera reti-
rarse de la actividad en los Jue-
gos Olímpicos de Paris 2024.
Con un lanzamiento de
17.08 metros, la atleta regresó
así en gloria y majestad a la al-
ta competencia tras un receso
de más de dos años, en el que
se convirtió en madre.
Ducó, de 33 años, aseguró
estar “muy contenta de volver
y ganar. Significa mucho para
mí. Ha sido bien difícil el cami-
no hasta acá, pero siempre va-
le la pena cuando uno lo hace
con amor, cariño, y pasión por
tu país y tu deporte”.
“Estoy feliz de llevarle a mi
hijo la medalla. Hice la mejor
marca desde mi regreso. Nada
es imposible, con trabajo y con
perseverancia, y sobre todo
con humildad, todo se puede
lograr, incluso siendo mamá”,
agregó.
Sobre su presente y futuro,
la atleta señaló que “este es mi
último ciclo olímpico y lo em-
pecé muy bien con esta meda-
lla de oro. Luego vienen los
Panamericanos (Santiago
2023) para terminar mi carrera
en París 2024.
De esta forma, Ducó termi-
nó su última participación en
los Juegos Odesur obteniendo
su cuarta presea dorada.
También se subió al podio
en Asunción la nacional Ivana
Gallardo, quien con un lanza-
miento de 16,73 metros se que-
dó con la medalla de plata.
NATALIA DUCÓ SE MOSTRÓ MUY EMOCIONADA.
MÁS MEDALLAS
En un productivo viernes para equipos, mientras que Nicolás También ganaron bronce el
el Team Chile, el tenis de mesa Burgos, Gustavo Gómez y Al- equipo femenino de squash, e
volvió a destacar con un nuevo fonso Olave se quedaron con el equipo femenino de vóleibol y
oro. Paulina Vega, Judith Mora- bronce en la masculina. Andraz Echeverría en canotaje.
les y Daniela Ortega se queda- En la lucha estilo libre, Ma- Además, Francisca Cro-
ron con el primer lugar en la tías Uribe culminó tercero en la vetto y Héctor Flores ganaron
competencia femenina por categoría 97 kilos. plata en el tiro skeet mixto.

100
Clasificados 200-300-400
VEHÍCULOS PROPIEDADES
 Autos, 4x4 y  Casas.
Camionetas.  Departamentos.
 Motos, Taxis y otros.  Oficinas, Locales,
 Repuestos y Patentes y otros.
Accesorios.  Sitios, parcelas y
 Servicios. otros.
CAMIONETA DOBLE CABINA año
2009, HAFEY para 1.000KL con deta-
lles. $1.350.000.- Aldunate 427 of207
934282988
ARRIENDO CASA CON CLÍNICA DEN-
TAL Y RESOLUCIÓN SANITARIA VIGEN-
TE. CONTACTAR AL CELULAR: +56 9
67293402
CASA 2 DORMITORIOS, Huichahue,
terreno 400 m2. $16.000.000.- Reci-
bo vehículo. Aldunate 427 of 207
934288988
PUERTO SAAVEDRA RESTAURANT
a puerta cerrada, hospedaje mas ca-
bañas, $ 400.000.000, sitio 2.400 m2.
General Mackenna propiedad de
11x50 $ 450.000.000.-. Camino a Im-
perial , casa con 1 Has terreno $
160.000.000.- La Unión, una Has ori-
lla carretera, con casa, bodegas y gal-
pones, 4 UF x m2. Contacto:
995814423 – 452647398
PARCELA 5300 M2, CASA, 5D, 3B, 2
galpones,luz, agua, Chol chol-Galvari-
no.$65.000.000 con facilidades
.+56965708184
TERRENO PEDRO DE VALDIVIA ca-
mino a Cholchol, 200M2, agua, luz
$8.500.000.- Aldunate 427 of207
934282988
VENDO O ARRIENDO Propiedad
5000m2 con casa de 136m2, 4 dormi-
torios, 2 baños, cocina, living- come-
dor, con bodega y leñera. Sector Colli-
co S/N comuna de Los Lagos, Carrete-
ra 5 Norte Km 850.- Teléfono:
978703485
VENTA TERRENOS A 12 Km. de OSOR-
NO, sector Pelleco, ruta 5 norte, desde
$8.600.000.- +56952380976.-
CAMPO FREIRE SECTOR Industrial,
Apto Fabricas, Empresas, Loteos, Plan-
taciones. 14 Hectáreas, Casas, Estero.
UF37.900.- (Cel/965171709).
500
AGRÍCOLAS
FORESTALES
 Maquinaria.
 Animales.
 Productos.
 Insumos y Servicios
DEMOLICIONES DEMAQ,
Demoliciones totales, excavaciones
masivas, tranques y movimientos de
tierra.Cotizaciones al
+ 5 6 9 9 7 2 1 0 2 9 6 ,
info@demolicionesdemaq.cl
www.demaq.cl
FRIMAC: PRODUCTOS DE ALTA CALI-
DAD. Ofertas de temporada. Horario
semana: 9 AM a 18 hras.Sabado de 10
AM a 13 hras.
ww.frimac.cl
MTR LTDA VENTA Y SERVICIOS equi-
pos comercio. Refrigeración, panade-
ría, balanzas. Registradoras.
www.mtr.cl F/452211544 998851387.
Portales N°682-B
LEÑA, ASEGURE SU LEÑA, ESPECIAL
COMBUSTIÓN, PICADO COCINA, ORDE-
NADA EN DOMICILIO. FONO:
452249101 / 998255106.
“””SRA ROSA MACHI”””
poderosa, amarres, sanaciones espiri-
tuales, florecimiento en negocios, tra-
bajo magia negra, tarot. F/981871229
“CUARENTONA “ EN OCHO EL mo-
mento,promoción imperdible, rica y
apretadita F/ 9-90220459
HOLA SOY NAIDU una espectacular y
encantadora morena colombiana
946780238
COLEGIO SANTA CRUZ DE FREIRE
necesita profesores de Educación
Básica con mención en Ciencias y
Enseñanza media con especialidad
en Ciencias. Enviar currículos a:
colegiosantacruzfreire @gmail.com
600-700 800
CONSTRUCCIÓN HOGAR,
INDUSTRIAS, ANTIGUEDADES,
NEGOCIOS Y MASCOTAS
OFICINAS
 Maquinaria y Equipo  Calefacción.
 Construcción,  Peluquería y Estética
Reparaciones  Objetos de arte
e Instalaciónes. y Joyería.
 Muebles, Accesorios  Animales domésticos.
y Herramientas.
 Servicios.
FUNDACIÓN SOLICITA DOCENTE Bá-
sica “32 Horas” y Docente Matemáti-
cas “44 Horas”, enviar curriculum a:
reclutamiento.fundaciontemu-
co@gmail.com
SE NECESITA PROFESOR DE mate-
máticas, lenguaje ed media , profesor
ed básica para lenguaje , matemáticas
y profesor de artes y tecnología enviar
curriculum al correo educacion.padre-
lascasas @gmail.com
ASESORA DE HOGAR, cuidar adultos
o en Hoteles. María 983072279 /
962966880
AUXILIAR DE ASEO o labores simila-
res, se ofrece señor. Fono: 987471816
AUXILIAR DE ASEO 3 veces a la sema-
na, casa u oficina. 920453942
CHOFER LICENCIA B- D, 22 años de
experiencia. Fuera y dentro de la ciu-
dad 993357916
CUIDADO ADULTO MAYOR
señora responsable, buena presencia,
16 años de experiencia Cel:
961499487.
GASFITERIA EN GENERAL Calefont,
estufas Fono 995249417; Se ofrece
Samuel.
MAESTRO CARPINTERO EXPERIEN-
CIA, construyo casas, ampliaciones en
general. C/966725445.
MAESTRO CONSTRUCCIONES CAR-
PINTERÍA, albañilería, gasfitería, ho-
jalatería, casas y cabañas Adentro y
fuera de Temuco f/ 922425387
MAESTRO PINTOR, YESO, Huinchas,
remate interior, fachadas, grano. Dis-
ponibilidad. +56956181776
NECESITO TRABAJAR 2 O 3 DÍAS a la
semana casa particular 953016432
puertas afuera
SE OFRECE ASESORA de hogar, Dis-
ponibilidad inmediata. F/952122151
SE OFRECE ASESORA de hogar, puer-
tas afuera de lunes a viernes
930826038
SE OFRECE ASESORA de hogar 3 días
a la semana 959295615
SE OFRECE CONDUCTOR A-2 y A-4,
experiencia en rutas, disponibilidad in-
mediata 959773808
SE OFRECE CONSERJE, Particular o
para edificio, disponibilidad inmedia-
ta, responsable. 985973381
SE OFRECE JOVEN para, aseo, bode-
guero, empaque, reponedor, leña.
972338102
SE OFRECE SEÑORA para aseo, lava-
do, planchado. Fono: 963482941.
SE OFRECE SEÑORA Para cuidado
adulto mayor, experiencia y recomen-
daciones. 944855909.
SE OFRECE SEÑORA TRABAJAR por
días, cocina, aseo, planchado. Cel:
979210087.
SEÑORA CON EXPERIENCIA para la-
bores domesticas, todo servicio, puer-
tas afuera. 992727282
SEÑORA SE OFRECE como asesora de
hogar puertas adentro o 3 veces por
semana. 961446704
SRTA. CUIDADOS ADULTOS enfer-
mos, alta experiencia, responsable,
amable, disponibilidad. f/985973381
EXTRACTO CAUSA RIT C-52-2021
Juzgado de Familia de Purén, caratu-
lado TRANGULAO/KEMENER. Autorizó
notificar por avisos al demandado,
JUAN BERNARDO TRANGULAO CHU-
900-1100
PRODUCTOS Y
OPORTUNIDADES
 Telefonía.
 Comunicaciones,
Imagen y Sonido.
 Computación.
 Deportes y
Pasatiempos.
REO, cédula de identidad No
15.226.286-8, demanda de cuidado
personal interpuesta en su contra con
fecha 14 de mayo de 2021, por doña
MARIA TRANGULAO CUITIÑO. La de-
mandante, EN LO PRINCIPAL: Interpo-
nen demanda de cuidado personal en
contra de doña BELIA DEL CARMEN
KEMENER TRANGULAO y don JUAN
BERNARDO TRANGULAO CHUREO, ad-
mitirla a tramitación y se les otorgue
el cuidado personal definitivo de
ASHLEY MILEN TRANGULAO KEME-
NER, ordenando que se subinscriba la
respectiva sentencia al margen de las
partidas de nacimiento, con expresa
condenación en costas. PRIMER OTRO-
SI: Acompaña documentos. SEGUNDO
OTROSÍ: Forma de notificación. TER-
CER OTROSÍ: Solicitud que indica.
CUARTO OTROSÍ: Solicitud de incorpo-
ración SITFA. QUINTO OTROSÍ: Acom-
paña número telefónico. SEXTO OTRO-
SÍ: Patrocinio, poder y privilegio de po-
breza. Tribunal resuelve con fecha 02
de junio de 2021: A LO PRINCIPAL: Por
interpuesta demanda de CUIDADO
PERSONAL. Traslado. Fijase audiencia
preparatoria para el día miércoles 08
de septiembre del 2021, a las 09:30
horas, bajo apercibimiento del artícu-
lo 21 de la ley 19.968, esto es, que SI NO
CONCURRE NINGUNA DE LA PARTES A
LA AUDIENCIA DECRETADA Y EL DE-
MANDANTE NO SOLICITA NUEVA FE-
CHA DENTRO DE QUINTO DÍA DE OFI-
CIO Y DE INMEDIATO EL TRIBUNAL DE-
CLARARA EL ABANDONO DEL PROCE-
DIMIENTO Y ORDENARÁ EL ARCHIVO
DE LOS ANTECEDENTES. La audiencia
se celebrará con las partes que asis-
tan, afectándole a la que no concurra
todas las resoluciones que se dicten en
ella sin necesidad de posterior notifi-
cación, de acuerdo al apercibimiento
establecido en el Artículo 59 inciso 3°
de la Ley N° 19.968. Dispóngase la pre-
sencia de la Consejero Técnico del Tri-
bunal, doña Karen Inzunza, en la au-
diencia señalada. Nómbrese curador
AD-Litem al Abogado de la OPD Purén-
Los Sauces don DANIEL SCHWAZEM-
BERG CONTRERAS, quien deberá acep-
tar el cargo y jurar su fiel desempeño.
Notifíquese a su correo electrónico. AL
PRIMER OTROSÍ: Téngase por acompa-
ñados los documentos e incorpórense
en la etapa procesal correspondiente.
AL SEGUNDO OTROSÍ: como se pide,
asóciese. AL TERCER OTROSÍ: Como se
pide, notifíquese a la parte demandan-
te, a su petición, vía correo electróni-
co, forma de notificación que se auto-
riza, estimándose que resulta suficien-
temente eficaz y no causa su indefen-
sión, de conformidad con lo dispuesto
en el inciso final del artículo 23 de la
Ley 19.968. AL CUARTO OTROSÍ: Como
se pide. AL QUINTO OTROSÍ: téngase
presente. AL SEXTO OTROSÍ: Téngase
presente. Purén, veinte de junio de dos
mil veintidós. Autorizó la notificación
por aviso a JUAN BERNARDO TRANGU-
LAO CHUREO, y en virtud de lo ante-
rior, se fija audiencia preparatoria pa-
ra el día 26 DE OCTUBRE DE 2022, a las
09:00 horas.
N O T I F I C A C I Ó N
Ante PRIMER JUZGADO CIVIL DE TE-
MUCO, causa rol V-246-2021 “FISCO
DE CHILE CON CONSTRUCTORA MANI-
TOBA SPA”, se presentó ÁLVARO GAS-
TÓN SÁEZ WILLER, Abogado Procura-
dor Fiscal, consignando en represen-
tación del FISCO DE CHILE las suma de
cantidad de $29.124.058, correspon-
diente a indemnización provisional
reajustada de expropiación ordenada
por DECRETO MOP Nº 585 fecha de 29
de Julio de 2021, de terreno para eje-
cución pública “AMPLIACIÓN RUTA S-
839 (SEGUNDA FAJA AL VOLCÁN) VI-
LLARRICA, COMUNA DE VILLARRICA
REGIÓN DE LA ARAUCANÍA”, corres-
pondiente a los lotes N°11-C de 652 me-
tros cuadrados, correspondientemen-
te, del predio ROL DE AVALUO Nº 505-
179 de la comuna de Villarrica, de pro-
piedad presuntiva de CONSTRUCTORA
MANITOBA SPA. Ordenándose publi-
car avisos conminando a titulares de
derechos reales constituidos con ante-
rioridad acto expropiatorio y acreedo-
res a que hace referencia el artículo 23
del D.L. 2.186 para que dentro plazo 20
días a contar último aviso hagan valer
sus derechos bajo apercibimiento que
EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022 | 15
1200
✆ 600 292 7900Clasifono
1300-1400
SERVICIOS EMPLEOS Y
CAPACITACIÓN
 Transportes.  Buscan.
 Préstamos.  Ofrecen.
 Servicios Funerarios.  Capacitación e
 Saunas. Instrucción.
 Otros
transcurrido dicho plazo no podrán
hacerlo valer después sobre monto de
indemnización. Secretario.
N O T I F I C A C I Ó N
Ante PRIMER JUZGADO CIVIL DE TE-
MUCO, causa rol V-117-2021 “FISCO DE
CHILE CON INMOBILIARIA LOS CANA-
LES”, se presentó ÁLVARO GASTÓN SÁ-
EZ WILLER, Abogado Procurador Fis-
cal, consignando en representación
del FISCO DE CHILE la cantidad de
$24.193.995.- correspondiente a in-
demnización provisional reajustada de
expropiación ordenada por DECRETO
MOP Nº 213, fecha de 22 de abril de
2021, de terreno para ejecución públi-
ca “AMPLIACIÓN RUTA S-839 SEGUN-
DA FAJA AL VOLCAN VILLARRICA)”, co-
rrespondiente a Lote Nº 1, de 1.262
metros cuadrados, del predio Rol de
Avalúo N°397-719 de la comuna de Vi-
llarrica, y cuyo propietario, según rol
de avalúo, es INMOBILIARIA LOS CA-
NALES Ordenándose publicar avisos
conminando a titulares de derechos
reales constituidos con anterioridad
acto expropiatorio y acreedores a que
hace referencia el artículo 23 del D.L.
2.186 para que dentro plazo 20 días a
contar último aviso hagan valer sus
derechos bajo apercibimiento que
transcurrido dicho plazo no podrán
hacerlo valer después sobre monto de
indemnización. Secretario.
N O T I F I C A C I Ó N
Ante SEGUNDO JUZGADO CIVIL DE TE-
MUCO, causa rol V-243-2021 “FISCO DE
CHILE CON CONSTRUCTORA MARITO-
BA SPA.”, se presentó ÁLVARO GAS-
TÓN SÁEZ WILLER, Abogado Procura-
dor Fiscal, consignando en represen-
tación del FISCO DE CHILE la cantidad
de $25.536.341.- correspondiente a in-
demnización provisional reajustada de
expropiación ordenada por DECRETO
MOP Nº 583, fecha de 29 de julio de
2021, de terreno para ejecución públi-
ca “AMPLIACIÓN RUTA S-839 8SEGUN-
DA FAJA AL VOLCAN) VILLARRICA””,
correspondiente a Lote Nº 11-B, de 566
metros cuadrados, del predio Rol de
Avalúo N°505-140 de la comuna de Vi-
llarrica, y cuyo propietario, según rol
de avalúo, es CONSTRUCTORA MANI-
TOBA SPA. Ordenándose publicar avi-
sos conminando a titulares de dere-
chos reales constituidos con anteriori-
dad acto expropiatorio y acreedores a
que hace referencia el artículo 23 del
D.L. 2.186 para que dentro plazo 20 dí-
as a contar último aviso hagan valer
sus derechos bajo apercibimiento que
transcurrido dicho plazo no podrán
hacerlo valer después sobre monto de
indemnización. Secretario.
JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO
de Temuco, causa “Fernández /Indus-
trial y Comercializadora Kepler SPA”,
rit: C-167-2020, sección Cobranza La-
boral, fijó audiencia 02 noviembre de
2022, 11.30 horas, para rematar el LO-
TE A dos puntos dos D del predio San-
ta Ema Norte, de una superficie de
0,50 hectáreas, resultante de la subdi-
visión del Lote A 2.2 del predio Santa
Ema Norte, ubicado en el lugar Puma-
lal, comuna de Temuco, cuyos deslin-
des especiales son: NORTE: con el Lo-
te A dos punto dos C del predio Santa
Ema Norte, separado por línea recta;
ESTE: Estero Pumalal; SUR: con Lote A
dos punto dos E del predio Santa Ema
Norte, separado por línea recta; SUR-
ESTE: con lote A dos punto tres del pre-
dio Santa Ema Norte, separado por lí-
nea recta; Y OESTE: con lote A dos pun-
to uno del predio Santa María Norte,
separado por camino público Pumalal.
La inscripción de dominio del inmue-
ble cuenta con la siguiente anotación
marginal: - Rectificación. Por escritu-
ra de fecha 20 de junio de 2017, Reper-
torio N°2390-17 ante notario público
de Temuco, Doña Esmirna Vidal Mora-
ga, se rectificó la inscripción del centro
en el sentido que el nombre correcto
de la sociedad propietaria del centro
es Gráfica Industrial y Comercializado-
ra de Bienes y Servicios Publicitarios
Grupo Ingraff Limitada.- Temuco 23 de
junio 2017.- El inmueble a subastar
pertenece al demandado Grafica In-
dustrial y Comercializadora de Bienes
1600
LEGALES Y
PÚBLICOS
 Cheques.
 Judiciales.
 Remates.
 Citaciones.
y servicios Publicitarios Grupo Ingraff
Limitada. La propiedad está inscrito a
fojas 1690 Nº 1422 del Registro de Pro-
piedad del 2017 del Primer Conserva-
dor de Bienes Raíces de Temuco. Rol
3279-60. Mínimo para comenzar pos-
turas $484.784.- Subasta por video-
conferencia, en la sala virtual de des-
pacho del tribunal, vía Plataforma
Zoom. Precio del remate será el que
resulte de las posturas y deberá pagar-
se al contado, al momento del remate
o más tardar dentro de tercero día de
realizado este, consignándolo en la
cuenta corriente del Tribunal. Todo
postor deberá rendir garantía equiva-
lente al 10% del mínimo fijado para la
subasta, a través de cupón de pago en
Banco Estado, depósito judicial en la
cuenta corriente del Tribunal respecti-
va, vale vista a la orden del Tribunal, o
cualquier otro medio habilitado por el
Poder Judicial, enviando a la casilla del
tribunal jlabtemuco@pjud.cl , en el
plazo de 2 días antes de la fecha de la
subasta, comprobante legible de ha-
ber rendido la garantía, su individuali-
zación, indicando el rol de la causa en
la cual participará, correo electrónico
y un número telefónico para el caso en
que se requiera contactarlo durante la
subasta por problemas de conexión.
Cada postor será responsable de veri-
ficar que se efectúe oportuna y correc-
tamente la consignación en la causa.
Más antecedentes en la causa y a co-
rreos electrónico indicado.
REMATE JUDICIAL JUZGADO de Le-
tras y Garantía Pucón , juicio desposei-
miento , caratulado “Banco de Crédito
e Inversiones con Inversiones Chena
SPA “ rol C-399- 2020, audiencia 28 oc-
tubre 2022, 12 horas, subastar inmue-
ble calle Refugio ,sitio 18, loteo Quitral-
pillan , Pucon, superficie 10.000,10
metros cuadrados , deslindes: Norte,
en 35,70 metros con sitio 17 del mismo
loteo; Oriente, en 24,90 metros con ca-
lle Huenuhuala, hoy calle Refugio; Sur,
en 34,40 metros con sitio 19 del mis-
mo loteo y Poniente, en 2,35 metros
con sitio 24 y 31,25 metros con sitio 25
ambos del mismo loteo. Inscripción
fs.1124 número 2175 de 2018 Registro
Propiedad Conservador Bienes Raíces
Pucón. Mínimo Posturas: 3500,4 Uni-
dades de Fomento equivalentes a
$114.031.287. Precio contado enterado
dentro tercero día salvo ejecutante.
Postores rendirán caución equivalen-
te 10% mínimo subasta, por medio va-
le vista Banco Estado hasta media ho-
ra antes remate y presentado mate-
rialmente Tribunal o, deposito me-
diante cupón de pago presentado has-
ta las 14 horas día anterior remate al
correo habilitado. Cupon de pago se
obtiene página web http://re-
ca.pjud.cl/RECAWEB, búsqueda por rit
o rol. Postores interesados enviar co-
rreo jlyg_pucon_@pjud.cl con copia al
correo jlyg_pucon_remates@pjud.cl, a
más tardar 14 horas día anterior rema-
te, comprobante legible de haber ren-
dido garantía, su individualización, in-
dicando rol causa en la cual participa-
ra, correo electrónico y número telefó-
nico para evento de requerir contac-
tarlo durante subasta. Remate se rea-
lizará mediante plataforma Zoom,
meetting. Se remitirá un correo elec-
trónico a cada postor indicando día y
hora remate y forma de conectarse
por video conferencia, la ID y contra-
seña. Todo interesado en participar co-
mo postor deberá tener activa su Cla-
ve Única del Estado, para eventual sus-
cripción acta de remate. Restitución
garantías a postores que no se adjudi-
quen inmueble, los vales vistas serán
endosados para su cobro y respecto de
los depósitos mediante cupón de pa-
go, se deberá presentar solicitud de
devolución. Demás antecedentes en la
causa. MINISTRO DE FE.
REMATE SEGUNDO JUZGADO Civil
Temuco, causa “FERIA BERNEDO S.A.
con SOCIEDAD COMERCIAL MELO Y
ARANEDA LTDA.” Rol C-3985-2014, el
02/11/2022 a las 12:00 horas, subasta-
rá inmueble ubicado en calle Lord
Cochrane 561, Los Ángeles. Deslindes
Norte: con sitio de don José Segundo
Alarcón; Sur: con terrenos que fueron
de firma Godoy Teillery, después de
don Manuel Fuentes, hoy de don Jaime
Zegpi; Oriente: con calle Lord Cochra-
ne; y Poniente: con callejón de cinco
16 | Clasificados
metros de ancho que da salida a la ca-
lle Condell. Inscripción fs. 3176 Nº1641
año 2011 Registro Propiedad CBR de
Los Ángeles. Mínimo postura
$42.278.233, conforme avalúo fiscal
aprobado. Garantía para participar re-
mate 10% mínimo postura, mediante
depósito judicial Banco Estado o vale
vista. El remate será vía videoconfe-
rencia plataforma zoom, los postores
deberán manifestar su interés en par-
ticipar mediante correo electrónico
con la individualización del postor,
nombre, rut, domicilio, rol de la causa
en la que participará, correo electróni-
co, número teléfono contacto y si tie-
ne activa su Clave Unica del Estado, en-
viando a jc2_temuco_remates@pjud.cl,
a más tardar el día anterior, hasta las
14:00 horas, para coordinar entrega
material en el tribunal del vale vista
establecido como caución en las bases
de remate respectivas y además, para
indicársele el link (id y contraseña) pa-
ra ingresar a subasta. Todo interesado
en participar en la subasta, deberá te-
ner activa su Clave Única del Estado,
para la eventual suscripción de la co-
rrespondiente acta de remate. Direc-
ción electrónica:
https://zoom.us/j/6741314431?pwd=Tz
k0Z2lZczlxeW00NDZndGdDeStJdz09
ID REUNIÓN: 6741314431 CONTRASE-
ÑA: 2Civil. Bases y demás anteceden-
tes, causa ROL C-3985-2014 Segundo
Juzgado Civil Temuco y en OJV o
www.pjud.cl. Secretaría del Tribunal.
REMATE 2º JUZGADO CIVIL DE Te-
muco, en autos “BANCO SECURITY/VI-
LLALOBOS” Rol Nº 1465-2021 se rema-
tará el día 16 de noviembre de 2022, a
las 12:00 horas, los siguientes inmue-
bles: 1.- Departamento número seis-
cientos nueve, del sexto piso del edifi-
cio denominado Edificio Torre Triour-
bano con actual ingreso por calle An-
drés Bello número 248 y por calle
Blanco número 825 de la ciudad de Te-
muco, edificio que se encuentra cons-
truido en el lote A, polígono A–B-F-G-
H-I-A ubicado con frente a la calle An-
drés Bello número 248 y con acceso
además por calle Blanco número 825
de la ciudad de Temuco, inscrito a fo-
jas 6187 F número 3215, del Registro
de Propiedad del año 2012 del Conser-
vador de Bienes Raíces de Temuco. 2.-
Departamento número 419 del cuarto
piso del Edificio Q- Apartamentos con
acceso principal por calle Torremoli-
nos número 320 de la ciudad de Temu-
co, inscrito a fojas 14248 F número
7082, del Registro de Propiedad del
año 2017 del Conservador de Bienes
Raíces de Temuco. Mínimo posturas
3.358,73 Unidades de Fomento, UF en
su equivalente en pesos al día de la su-
basta, mas $7.103.800 por concepto
de costas. El remate se efectuará me-
diante videoconferencia en la platafor-
ma Zoom, a través de la siguiente di-
rección electrónica
https://zoom.us/j/6741314431?
pwd=Tzk0Z2lZczlxeW00NDZndGdDeS
tJdz09 ID REUNIÓN: 6741314431 CON-
TRASEÑA: 2Civil. Será carga de los pos-
tores contar con los elementos tecno-
lógicos y de conexión. La Garantía pa-
ra participar en la subasta será la can-
tidad correspondiente al 10% del pre-
cio mínimo fijado para la subasta y los
postores deberán manifestar su inte-
rés en participar mediante un correo
electrónico enviado a jc2_temuco_re-
mates@pjud.cl, a más tardar el día an-
terior, hasta las 14:00 horas, para co-
ordinar la entrega material en el tribu-
nal del vale vista como caución en las
bases de remate respectivas y ade-
más, para indicársele el link (id y con-
traseña) para ingresar a la subasta. To-
do interesado en participar en la su-
basta como postor, deberá tener acti-
va su Clave Única del Estado, para la
eventual suscripción de la correspon-
diente acta de remate. El saldo del pre-
cio de la subasta deberá pagarse al
contado, dentro de quinto día hábil de
efectuada, mediante consignación en
la cuenta corriente del Tribunal. De-
más bases y antecedentes autos “Ban-
co Security con Villalobos” Rol Nº
1465-2021. Secretaría.
REMATE 3º JUZGADO CIVIL DE Te-
muco, Balmaceda N°490,3° piso, co-
muna Temuco, en autos “BANCO SE-
CURITY/INVERSIONES PADRE LAS CA-
SAS SPA” Rol C-694-2020 se rematará
el día a 04 de noviembre de 2022, a
las 10:00 horas, los inmuebles consis-
tentes en Departamento número sete-
cientos uno y Departamento número
setecientos dos ambos del séptimo pi-
so, además de las bodegas o piezas de
guardar, que a ambos departamentos
corresponden y el estacionamiento
número nueve, situados en el nivel
subterráneo, todos del edificio deno-
minado Plaza, ubicado en calle Anto-
nio Varas número setecientos noven-
ta y cuatro, esquina calle Arturo Prat,
construido sobre el sitio número cinco
de la manzana treinta del plano de la
ciudad de Temuco, Inscrito a fojas 6722
V, número 3461 del Registro de Propie-
dad del año 2019 del Conservador de
Bienes Raíces de Temuco. Mínimo pos-
turas $ 246.367.004, equivalentes a
7.800,00 UF que corresponde a tasa-
ción efectuada por el perito designado
en autos, de fecha 13 de mayo de
2022. L a subasta se realizará median-
te videoconferencia, a través de la
plataforma zoom.us, para lo cual se
requiere de un computador o teléfono,
en ambos casos, con cámara, micrófo-
no y audio del mismo equipo y cone-
xión a internet, debiendo las partes y
postores contar con los elementos
tecnológicos y de conexión, los intere-
sados deberán consignar garantía co-
rrespondiente al 10% del precio míni-
mo fijado para la subasta, mediante
depósito judicial o cupón de pago del
Banco Estado en la cuenta corriente
del Tribunal (no transferencia electró-
nica), o vale vista bancario nominativo
a nombre del Tercer Juzgado Civil de
Temuco, debiendo enviar al correo
electrónico del tribunal, jc3_temu-
co_remates@pjud.cl, a más tardar has-
ta las 12:00 horas del día hábil anterior
a la fecha fijada para el remate, el
comprobante legible de haber rendido
la garantía, indicando su individualiza-
ción, el rol de la causa en la cual parti-
cipará, correo electrónico, un número
telefónico y si tiene activa su Clave Úni-
ca del Estado. En el caso de tratarse de
Este documento tiene firma electróni-
ca un valevista, éste deberá ser en-
tregado mat ny tsueorie-
ginnal pluaedse ser validado en de-
pendencias del Tribunal con un escri-
to que cumpla con los mismos requisi-
tos referidos, y hasta la misma oportu-
nidad indicada, lo anterior con el fin de
indicársele el link (id y contraseña) pa-
ra ingresar a la subasta. El precio de la
subasta deberá ser pagado al contado,
en dinero efectivo, debiendo consig-
narse mediante deposito en la cuenta
corriente del tribunal de S.S., dentro
de quinto día hábil siguiente de firma-
do el acta de remate. Demás bases y
antecedentes autos “Banco Security
con Inversiones Padres de Las Casas
Spa” Rol Nº 694-2020. Secretaría.
DIRECTIVA CLUB SUIZO TEMUCO. Ci-
ta asamblea en Edificio la Haya, Holan-
desa #0770, el 25 de octubre 19:00 ho-
ras en primera citación, 19:30 horas
segunda. Balance y elección directo-
rio.
COMUNA DE TEMUCO
POR RESOLUCIÓN: N° E-42080, de fe-
cha 06 de Octubre de 2022, Expte. Nº
135158, la Secretaría Regional Ministe-
rial de Bienes Nacionales de La Arau-
canía, acogió a tramitación la solicitud
de HÉCTOR FERNANDO CAYUPÁN MO-
RA, Para la regularización de posesión
de un inmueble Urbano, ubicado en
Pasaje Los Sauces Nº9673, Villa El Mai-
ten, de la Comuna de Temuco. Rol de
avalúo Nº 3251-205, Plano Nº 09101 -
26.667 - S.U., Provincia de Cautín, Re-
gión de la Araucanía, cuya superficie
aproximada es de 192,4 mt2., y des-
linda: NORTE : Gloria Marisol Fuentes
Rodríguez en 19,87 metros, separado
por pandereta; ESTE : Mario Appas Pé-
rez en 9,58 metros, separado por cer-
co; SUR : Luisa Lienqueo Barra en
19,44 metros, separado por cerco;
OESTE : Pasaje Los Sauces en 10,01
metros. el inmueble se inscriba a nom-
bre del solicitante en el Registro de
Propiedad del Conservador de Bienes
Raíces correspondiente, debiendo re-
querirse la cancelación material, en su
oportunidad, de la inscripción de fojas
12849 vuelta N° 5698 del año 2008,
del Registro de Propiedad del Conser-
vador de Bienes Raíces de Temuco. El
plazo para oponerse a esta regulariza-
ción vence el día 26 de enero de 2023.,
ante esta Secretaria Regional Ministe-
rial de Bienes Nacionales Region de la
Araucanía.
COMUNA DE VILLARRICA
POR RESOLUCIÓN: N° E-42079, de fe-
cha 06 de Octubre de 2022, Expte. Nº
124295, la Secretaría Regional Minis-
terial de Bienes Nacionales de La Arau-
canía, acogió a tramitación la solicitud
de RICARDO JAVIER MARTÍNEZ VALEN-
CIA, Para la regularización de posesión
de un inmueble Urbano, ubicado en
Calle Familia Huenuman N°505-B, de
la Comuna de Villarrica. Rol de avalúo
Nº 405-3, Plano Nº 09120 - 26.951 -
S.U., Provincia de Cautín, Región de la
Araucanía, cuya superficie aproxima-
da es de 136,98 mt2., y deslinda: NO-
RESTE : Luis Olguin Olguin en 15,13 me-
tros, separado por cerco; SURESTE : Ri-
cardo Ruiz Martínez en 9,03 metros,
separado por cerco; SUROESTE : Cami-
no Vecinal en 15,27 metros, que lo se-
para de Patricia Vera Vera; NOROESTE
: Norma González Cid en 9,11 metros,
separado por cerco. el inmueble se ins-
criba a nombre del solicitante en el Re-
gistro de Propiedad del Conservador
de Bienes Raíces correspondiente, de-
biendo requerirse la cancelación ma-
terial, en su oportunidad, de la inscrip-
ción de fojas 891, Nº 773, del año 1984,
del Registro de Propiedad del Conser-
vador de Bienes Raíces de Villarrica. El
plazo para oponerse a esta regulariza-
ción vence el día 26 de enero de 2023.,
ante esta Secretaria Regional Ministe-
rial de Bienes Nacionales Region de la
Araucanía.
Conforme a lo dispuesto en el Artículo
11 del D.L. Nº 2.695, de 1979, terceros
interesados tienen 60 días hábiles
contados desde la segunda publica-
ción para deducir oposición, bajo aper-
cibimiento de ordenarse la inscripción
del inmueble a nombre de los solici-
tantes. Unidad de Regularización Mi-
nisterio de Bienes Nacionales Región
de la Araucanía.
SUMARA CANDIA ROA
ENCARGADO UNIDAD DE REGULARI-
Z A C I Ó N
SEREMI DE BIENES NACIONALES
REGIÓN DE LA ARAUCANÍA
COMUNA DE CARAHUE
POR RESOLUCIÓN: N° E-40406, de fe-
cha 27 de Septiembre de 2022, Expte.
Nº 112210, la Secretaría Regional Mi-
nisterial de Bienes Nacionales de La
Araucanía, acogió a tramitación la so-
licitud de MANUEL DIONISIO BURGOS
MÉNDEZ, Para la regularización de po-
sesión de un inmueble Rural, ubicado
en Tranapuente, de la Comuna de Ca-
rahue. Rol de avalúo Nº 511-25, Plano
Nº 09102-23275-S.R., Provincia de
Cautin, Región de la Araucanía, cuya
superficie aproximada es de 1,98 hás,
y deslinda: NORTE : Sucesión Burgos
Méndez, separado por cerco; ESTE :
Camino Público de Tranapuente a Cho-
mio; SUR : Camino Público de Trana-
puente a Chomio; OESTE : Alicia Silva
Faúndez, separado por cerco. fojas 822
Nº 708 del año 2007 del Registro de
Propiedad del Conservador de Bienes
Raíces de Carahue. El plazo para opo-
nerse a esta regularización vence el
día 12 de Enero de 2023., ante esta Se-
cretaria Regional Ministerial de Bienes
Nacionales Region de la Araucanía.
COMUNA DE CUNCO
POR RESOLUCIÓN: N° E-40404, de fe-
cha 27 de Septiembre de 2022, Expte.
Nº 125536, la Secretaría Regional Mi-
nisterial de Bienes Nacionales de La
Araucanía, acogió a tramitación la so-
licitud de ELIANA SEBASTIANA MUÑOZ
MEDINA, Para la regularización de po-
sesión de un inmueble Urbano, ubica-
do en Avenida Llaima N° 2054 - Inte-
rior, de la Comuna de Cunco. Rol de
avalúo Nº 303-49, Plano Nº 09103-
25.700-S.U., Provincia de Cautin, Re-
gión de la Araucanía, cuya superficie
aproximada es de 1.841,65 m², y des-
linda: NORTE : Sucesión Muñoz Medi-
na en 50,19 metros y 4,04 metros, se-
parado por cerco; SURESTE : Estero
Nahuelcura en línea quebrada de 14
parcialidades de 2,55 metros, 4,20 me-
tros, 3,57 metros, 2,41 metros, 4,47
metros, 2,93 metros, 14,40 metros,
5,31 metros, 8,66 metros, 2,45 metros,
7,09 metros, 2,34 metros, 8,45 metros
y 4,23 metros, que lo separa de Agríco-
la José Gregorio García Limitada ; OES-
TE : Sucesión Neira Fernández en 8,06
metros y 38,87 metros, separado por
cerco; fojas 565 Nº 415 del año 2019
del Registro de Propiedad del Conser-
vador de Bienes Raíces de Cunco. El
plazo para oponerse a esta regulariza-
ción vence el día 12 de Enero de 2023.,
ante esta Secretaria Regional Ministe-
rial de Bienes Nacionales Region de la
Araucanía.
COMUNA DE CURARREHUE
POR RESOLUCIÓN: N° E-38083, de fe-
cha 09 de Septiembre de 2022, Expte.
Nº 127607, la Secretaría Regional Mi-
nisterial de Bienes Nacionales de La
Araucanía, acogió a tramitación la so-
licitud de YISLEN MARCELA MELO
RUIZ, Para la regularización de pose-
sión de un inmueble Urbano, ubicado
en Calle Colo Colo N°46, de la Comuna
de Curarrehue. Rol de avalúo Nº 6-2,
Plano Nº 09104-26.198-S.U., Provincia
de Cautin, Región de la Araucanía, cu-
ya superficie aproximada es de
447,96 m², y deslinda: NORESTE : Luis
Esparza Ruiz en 53,52 metros, separa-
do por cerco; SURESTE : Patricio Nava-
rrete Castillo en 8,90 metros, separa-
do por cero; SUROESTE : Andrea
Ocampo Ancamil en 54,59 metros, se-
parado por cerco; NOROESTE : Calle
Colo Colo en 7,75 metros. fojas 2263 Nº
1476 del año 2001 del Registro de Pro-
piedad del Conservador de Bienes Raí-
ces de Pucón. El plazo para oponerse
a esta regularización vence el día 12 de
Enero de 2023., ante esta Secretaria
Regional Ministerial de Bienes Nacio-
nales Region de la Araucanía.
COMUNA DE FREIRE
POR RESOLUCIÓN: N° E-40404, de fe-
cha 27 de Septiembre de 2022, Expte.
Nº 114532, la Secretaría Regional Mi-
nisterial de Bienes Nacionales de La
Araucanía, acogió a tramitación la so-
licitud de JACQUELINE DEL CARMEN
PEDRERO RAIN, Para la regularización
de posesión de un inmueble Rural, ubi-
cado en Allipen, Comunidad Indígena
Juan Rayin, de la Comuna de Freire.
Rol de avalúo Nº 314-59, Plano Nº
09105 – 27.328 – S.R., Provincia de
Cautín, Región de la Araucanía, cuya
superficie aproximada es de 2,71 hás,
y deslinda: Lote “a”, Superficie: 0,14
Ha. (1.373,61 m².) NORTE : Camino Pú-
blico de Freire a Cunco, en trazo de
137,00 metros; ESTE : Rosa Rain Rain,
en trazo de 11,76 metros, separado por
cerco; SUR : Canal Allipen, en trazo de
137,78 metros, que lo separa de Lote
“b” de la misma propiedad; OESTE :
Manuela Jaramillo Huenul, en trazo de
9,15 metros, separado por cerco. Lote
“b”, Superficie: 2,57 Ha. NORTE : Canal
Allipen, que lo separa de Lote “a” de la
misma propiedad; ESTE : Rosa Rain
Rain, separado por cerco; SUR : Isabel
Rain Villarroel, separado por cerco;
OESTE : Manuela Jaramillo Huenul, se-
parado por cerco. Fojas 1990, Nº 1933,
del año 2014, del Registro de Propie-
dad del Segundo Conservador de Bie-
nes Raíces de Temuco. El plazo para
oponerse a esta regularización vence
el día 12 de Enero de 2023., ante esta
Secretaria Regional Ministerial de Bie-
nes Nacionales Region de la Arauca-
nía.
COMUNA DE LOS SAUCES
POR RESOLUCIÓN: N° E-40404, de fe-
cha 27 de Septiembre de 2022, Expte.
Nº 109533, la Secretaría Regional Mi-
nisterial de Bienes Nacionales de La
Araucanía, acogió a tramitación la so-
licitud de LUIS MAURICIO REINQUEO
MARIMÁN, Para la regularización de
posesión de un inmueble Rural, ubica-
do en Guadaba Arriba, de la Comuna
de Los Sauces. Rol de avalúo Nº 107-
65, Plano Nº 09206-23555-S.R., Pro-
vincia de Malleco, Región de la Arauca-
nía, cuya superficie aproximada es de
7 has, y deslinda: Lote “a”, superficie:
1,17 Ha NORTE : Estero Guadaba que lo
separa de Alejando Rubio Urra; ESTE :
Camino Vecinal que lo separa de Lote
“b” de la misma propiedad; SUR : Su-
cesión Reinqueo Cayupi, separado por
cerco; OESTE : Estero Guadaba que lo
separa de Alejandro Rubio Urra. Lote
“b”, superficie: 4,54 Ha NORTE : Anto-
nio Huaiquil Marigual, separado por
cerco; ESTE : Camino Público de Los
Sauces a Trintre; SUR : Sucesión Rein-
queo Cayupi, separado por cerco; OES-
TE : Camino Vecinal que lo separa de
Lote “a” de la misma propiedad. Lote
“c”, superficie: 1,29 Ha NORTE : Juan
Huaiquil Marigual, separado por cer-
co; ESTE : Roberto Reinqueo Collio, se-
parado por cerco; SUR : Sucesión Rein-
queo Cayupi, separado por cerco; OES-
TE : Camino Público de Los Sauces a
Trintre, que lo separa del Lote “b” de la
misma propiedad. fojas 707 Nº 529 del
año 2008 del Registro de Propiedad
del Conservador de Bienes Raíces de
Purén. El plazo para oponerse a esta
regularización vence el día 12 de Ene-
ro de 2023., ante esta Secretaria Re-
gional Ministerial de Bienes Naciona-
les Region de la Araucanía.
COMUNA DE PUCON
POR RESOLUCIÓN: N° E-40404, de fe-
cha 27 de Septiembre de 2022, Expte.
Nº 102132, la Secretaría Regional Mi-
nisterial de Bienes Nacionales de La
Araucanía, acogió a tramitación la so-
licitud de MARÍA ANGÉLICA SEPÚLVE-
DA PAREDES, Para la regularización de
posesión de un inmueble Rural, ubica-
do en El Claro, Altos de Pucón, de la
Comuna de Pucón. Rol de avalúo Nº
114-799, Plano Nº 09115-21391-S.R.,
Provincia de Cautin, Región de la Arau-
canía, cuya superficie aproximada es
de 1.010,08 m², y deslinda: NORTE : Si-
tio Eriazo en 25,02 metros, separado
por cerco; ESTE : Romina Cifuentes Ca-
rrillo en 40,29 metros, separado por
cerco; SUR : Camino Vecinal en 24,85
metros que lo separa de Patricio Or-
lando Astudillo Muñoz y Erica Margot
Peña Castro; OESTE : Marisol del Car-
men Ceballos Zambrano en 40,79 me-
tros, separado por cerco; Fojas 167 Nº
328, del año 2015, del Registro de Pro-
piedad del Conservador de Bienes Raí-
ces de Pucón. El plazo para oponerse
a esta regularización vence el día 12 de
Enero de 2023., ante esta Secretaria
Regional Ministerial de Bienes Nacio-
nales Region de la Araucanía.
COMUNA DE PUCON
POR RESOLUCIÓN: N° E-40404, de fe-
cha 27 de Septiembre de 2022, Expte.
Nº 100241, la Secretaría Regional Mi-
nisterial de Bienes Nacionales de La
Araucanía, acogió a tramitación la so-
licitud de YONATAN ALEX ESPARZA CO-
LIPÍ, Para la regularización de pose-
sión de un inmueble Rural, ubicado en
QUELHUE, COMUNIDAD INDÍGENA
MANUEL HUAIQUIVIR, de la Comuna
de Pucón. Rol de avalúo Nº 120-97, Pla-
no Nº 09115 - 22.720 - S.R., Provincia
de Cautin, Región de la Araucanía, cu-
ya superficie aproximada es de
4.544,55 m², y deslinda: Hijuela 1 NO-
RESTE : Orfelina Huaiquifil Huenupi en
24,13 metros y Rafael Huaiquifil Hue-
nupi en línea quebrada de dos parcia-
lidades de 10,12 metros y 28,14 me-
tros, ambos separados por cerco; SU-
RESTE : Florencio Esparza Huaiquifil
en línea quebrada de dos parcialida-
des de 14,81 metros y 44,74 metros,
separado por cerco; SUROESTE : Flo-
rencio Esparza Huaiquifil en 54,97 me-
tros, separado por cerco; NOROESTE :
Sucesión Oscar Cucha en línea quebra-
da de cuatro parcialidades de 60,95
metros, 12,27 metros, 13,10 metros y
6,97 metros, separado por cerco. fojas
1649 Nº 1349 del año 1996 del Regis-
tro de Propiedad del Conservador de
Bienes Raíces de Pucón. El plazo para
oponerse a esta regularización vence
el día 12 de Enero de 2023., ante esta
Secretaria Regional Ministerial de Bie-
nes Nacionales Region de la Arauca-
nía.
EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022
POR RESOLUCIÓN: N° 565, de fecha 02
de Septiembre de 2022, Expte. Nº
85485, la Secretaría Regional Ministe-
rial de Bienes Nacionales de La Arau-
canía, acogió a tramitación la solicitud
de MARCELO RODRIGO ALFARO CHÁ-
VEZ, Para la regularización de pose-
sión de un inmueble Rural, ubicado en
Caburgua Bajo, Sector Misional, de la
Comuna de Pucón. Rol de avalúo Nº
804-20, Plano Nº 09115-25.829-S.R.,
Provincia de Cautin, Región de la Arau-
canía, cuya superficie aproximada es
de 565,54 m², y deslinda: NORTE : Ma-
risol Peña Concha en 18,64 metros, se-
parado por cerco; ESTE : Roxana Oso-
rio Delgado en 34,15 metros, separado
por cerco; SUR : Isaías Concha Burgos
en 14,61 metros, separado por cerco;
OESTE : Camino Vecinal en 34,02 me-
tros, que lo separa de Hernán Santana
Aedo. fojas 1850, Nº 1402, del año
2009, del Registro de Propiedad del
Conservador de Bienes Raíces de Pu-
cón El plazo para oponerse a esta re-
gularización vence el día 12 de Enero
de 2023., ante esta Secretaria Regio-
nal Ministerial de Bienes Nacionales
Region de la Araucanía.
POR RESOLUCIÓN: N° E-40406, de fe-
cha 27 de Septiembre de 2022, Expte.
Nº 132446, la Secretaría Regional Mi-
nisterial de Bienes Nacionales de La
Araucanía, acogió a tramitación la so-
licitud de MARCELA VERÓNICA ÑANCO
MILLANAO, Para la regularización de
posesión de un inmueble Rural, ubica-
do en Llafenco, Comunidad Indígena
Antonio Huenul Ñanco, de la Comuna
de Pucón. Rol de avalúo Nº 108-12 Y
108-13, Plano Nº 09115-26.559-S.R,
Provincia de Cautin, Región de la Arau-
canía, cuya superficie aproximada es
de 1,02 has, y deslinda: NORTE : Isabel
Ñanco Millanao, separado por cerco;
ESTE : Sucesión Ñanco Rivera, separa-
do por cerco; SUR : Nibaldo Ñanco Jel-
dres, separado por cerco; OESTE : Iris
Andrea Spielman Vidal, separado por
cerco. NOTA : “El acceso a este predio
es por mera tolerancia de Isabel Ñan-
co Millanao” fojas 3166, N°1903 del
año 2005 y de fojas 3167, N° 1904 del
año 2005, ambas del Conservador de
Bienes Raíces de Pucón. El plazo para
oponerse a esta regularización vence
el día 12 de Enero de 2023., ante esta
Secretaria Regional Ministerial de Bie-
nes Nacionales Region de la Arauca-
nía.
COMUNA DE VICTORIA
POR RESOLUCIÓN: N° E-40406, de fe-
cha 27 de Septiembre de 2022, Expte.
Nº 148131, la Secretaría Regional Mi-
nisterial de Bienes Nacionales de La
Araucanía, acogió a tramitación la so-
licitud de JUAN ALBERTO NECULHUE-
QUE LIZAMA, Para la regularización de
posesión de un inmueble Rural, ubica-
do en Los Alamos, Comunidad Indíge-
na Antonio Huenuhueque, de la Comu-
na de Victoria. Rol de avalúo Nº 636-
45, Plano Nº 09112 – 27.069– S.R., Pro-
vincia de Malleco, Región de la Arauca-
nía, cuya superficie aproximada es de
1,62 hás, y deslinda: NORTE : Segundo
Lizama Panta, separado por cerco; ES-
TE : Camino Vecinal que lo separa de
Sucesión Santos Lizama Panta; SUR :
Agustín Manuel Neculhueque Lizama,
separado por cerco; OESTE : Mónica
Cecilia Renner Vyhmeister, separado
por cerco. Fojas 64 vuelta, Nº 86, del
año 2005, del Registro de Propiedad
del Conservador de Bienes Raíces de
Victoria. El plazo para oponerse a esta
regularización vence el día 12 de Ene-
ro de 2023., ante esta Secretaria Re-
gional Ministerial de Bienes Naciona-
les Region de la Araucanía.
COMUNA DE VILLARRICA
POR RESOLUCIÓN: N° E-40404, de fe-
cha 27 de Septiembre de 2022, Expte.
Nº 123547, la Secretaría Regional Mi-
nisterial de Bienes Nacionales de La
Araucanía, acogió a tramitación la so-
licitud de RAÚL SALAZAR MARTÍNEZ,
Para la regularización de posesión de
un inmueble Rural, ubicado en Collico
Bajo, de la Comuna de Villarrica. Rol de
avalúo Nº 325-103, Plano Nº 09120-
25.411-S.R., Provincia de Cautin, Re-
gión de la Araucanía, cuya superficie
aproximada es de 168,01 m², y deslin-
da: NORESTE : Camino Vecinal en 6,68
metros, que lo separa de María Gonzá-
lez Diaz; SURESTE : Sergio Diaz Olate
en 18,92 metros, separado por cerco;
SUROESTE : Abraham García Muñoz en
10,99 metros, separado por cerco; NO-
ROESTE : Hugo Acuña Reyes en 19,62
metros, separado por cerco. fojas 1876
Nº 1561 del año 2020 del Registro de
Propiedad del Conservador de Bienes
Raíces de Villarrica. El plazo para opo-
nerse a esta regularización vence el
día 12 de Enero de 2023., ante esta Se-
cretaria Regional Ministerial de Bienes
Nacionales Region de la Araucanía.
POR RESOLUCIÓN: N° E-40404, de fe-
cha 27 de Septiembre de 2022, Expte.
Nº 126025, la Secretaría Regional Mi-
nisterial de Bienes Nacionales de La
Araucanía, acogió a tramitación la so-
licitud de ADÁN FERNANDO BASCUR
WEISSER, Para la regularización de po-
sesión de un inmueble Rural, ubicado
en Ñancul Norte, de la Comuna de Vi-
llarrica. Rol de avalúo Nº 301-617, Pla-
no Nº 09120-25.449-S.R., Provincia de
Cautin, Región de la Araucanía, cuya
superficie aproximada es de 2.170,39
m², y deslinda: NORTE : Eraldo Rivera
Opazo en 9,32 metros y 15,71 metros,
separado por cerco; ESTE : Víctor Ber-
nardo Rivas Carrasco en 81,16 metros,
separado por cerco; SUR : Camino ve-
cinal en 29,13 metros que lo separa de
José Román Vega Velasquez; OESTE :
Camino vecinal en 6,02 metros que lo
separa de José Antonio Lillo Alvarado
y José Antonio Lillo Alvarado en 78,82
metros, separado por cerco; fojas
3318, Nº 2286 del año 2009 del Regis-
tro de Propiedad del Conservador de
Bienes Raíces de Villarrica. El plazo pa-
ra oponerse a esta regularización ven-
ce el día 12 de Enero de 2023., ante es-
ta Secretaria Regional Ministerial de
Bienes Nacionales Region de la Arau-
canía.
POR RESOLUCIÓN: N° E-40406, de fe-
cha 27 de Septiembre de 2022, Expte.
Nº 93313, la Secretaría Regional Minis-
terial de Bienes Nacionales de La Arau-
canía, acogió a tramitación la solicitud
de EMANUEL ALEJANDRO CONTRERAS
LÓPEZ, Para la regularización de pose-
sión de un inmueble Urbano, ubicado
en Calle vialidad interior, Pasaje Los
Arrayanes N°761, de la Comuna de Vi-
llarrica. Rol de avalúo Nº 556-322, Pla-
no Nº 09120-23712-S.U., Provincia de
Cautin, Región de la Araucanía, cuya
superficie aproximada es de 669 m².,
y deslinda: NORESTE : Estero Pucara
alto en 38,70 metros; SURESTE : Pasa-
je los Arrayanes en 13,90 metros que
los separa de Juan Quileñan Coñoelan;
SUROESTE : Alexis Ojeda Morales en
37,60 metros, separado por cerco; NO-
ROESTE : Pasaje Cruz del Sur que en
21,10 metros lo separa de Ricardo Ba-
rrios Jaramillo. fojas 2397, N° 2021 del
año 2014 del registro de propiedad del
Conservador de Bienes Raíces de Villa-
rrica. El plazo para oponerse a esta re-
gularización vence el día 12 de Enero
de 2023., ante esta Secretaria Regio-
nal Ministerial de Bienes Nacionales
Region de la Araucanía.
Conforme a lo dispuesto en el Articulo
11 del D.L. Nº 2.695, de 1979, terceros
interesados tienen 60 días hábiles
contados desde la segunda publica-
ción para deducir oposición, bajo aper-
cibimiento de ordenarse la inscripción
del inmueble a nombre de los solici-
tantes. Unidad de Regularización Mi-
nisterio de Bienes Nacionales Región
de la Araucanía.
SUMARA CANDIA ROA
ENCARGADA UNIDAD DE REGULARI-
Z A C I Ó N
SEREMI DE BIENES NACIONALES
REGIÓN DE LA ARAUCANIA.
COMUNA DE PADRE LAS CASAS
POR RESOLUCIÓN: N° E-39773, de fe-
cha 23 de Septiembre de 2022, Expte.
Nº 101542, la Secretaría Regional Mi-
nisterial de Bienes Nacionales de La
Araucanía, acogió a tramitación la so-
licitud de MANUEL JESÚS HUICHACU-
RA ANCAO, Para la regularización de
posesión de un inmueble Rural, ubica-
do en Lugar Trumpulo Chico, Comuni-
dad Juan Queupucura, de la Comuna
de Padre Las Casas. Rol de avalúo Nº
3356-698, Plano Nº 09112-22099-S.R.,
Provincia de Cautín, Región de la Arau-
canía, cuya superficie aproximada es
de 5017,28 mt2., y deslinda: Lote “a”,
Superficie: 3.841,38 m2 NORTE : Jorge
Segundo Huichacura Ancao en línea
quebrada de dos parcialidades de
98,24 metros y 33,83 metros, separa-
do por cerco; ESTE : Camino Vecinal en
25,69 metros que lo separa de Lote “c”
de la misma propiedad; SUR : Sucesión
Marta Huichacura Ancao en línea que-
brada de dos parcialidades de 39,27
metros y 96,72 metros, separado por
cerco; OESTE : Jorge Segundo Huicha-
cura Ancao en 33,23 metros, separado
por cerco. Lote “b”, Superficie: 80,48
m2 NORTE : Rosa Francisca Huichacu-
ra Ancao en 5,71 metros, separado por
cerco; SURESTE : Camino Vecinal en
28,97 metros, que lo separa de Lote “c”
de la misma propiedad; NOROESTE :
Jorge Segundo Huichacura Ancao en
26,75 metros, separado por cerco. Lo-
te “c”, Superficie: 1.095,42 m2 NORTE
: Camino Vecinal en 17,87 metros, que
lo separa de Rosa Francisca Huichacu-
ra Ancao; ESTE : Carmela Iñilaf Hueche
en 35,43 metros, separado por cerco;
SUR : Sucesión Marta Huichacura An-
cao en 33,92 metros, separado por cer-
co; OESTE : Camino Vecinal en 25,51
metros, 8,50 metros y 22,05 metros,
que lo separa de Lote “a” y Lote “b” de
la misma propiedad. el inmueble se
inscriba a nombre del solicitante en el
Registro de Propiedad del Conserva-
dor de Bienes Raíces correspondiente,
debiendo requerirse la cancelación
material, en su oportunidad, de la ins-
cripción de fojas 9642, Nº 9010 del
año 2008, del Registro de Propiedad
del Segundo Conservador de Bienes
Raíces de Temuco. El plazo para opo-
nerse a esta regularización vence el
día 12 de enero de 2023., ante esta Se-
cretaria Regional Ministerial de Bienes
Nacionales Region de la Araucanía.
COMUNA DE PUCÓN
POR RESOLUCIÓN: N° E-39774, de fe-
cha 23 de Septiembre de 2022, Expte.
Nº 133792, la Secretaría Regional Mi-
nisterial de Bienes Nacionales de La
Araucanía, acogió a tramitación la so-
licitud de GIMENA DEL CARMEN MEZA
LINCOPÁN, Para la regularización de
Clasificados EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022 | 17

posesión de un inmueble Rural, ubica-

do en Lugar El Claro, Callejón Meza In-
terior, de la Comuna de Pucón. Rol de
DEFUNCIONES
avalúo Nº 103-513, Plano Nº 09115-
26.872-S.R., Provincia de Cautín, Re- En Temuco:
gión de la Araucanía, cuya superficie
aproximada es de 390,09 mt2., y des- IRENE HERRERO SALDIAS
linda: NORTE : Marcela Treuque Treu-
que en 29,90 metros, separado por
cerco; ESTE : Pasaje Vecinal en 13,00
metros que lo separa de Raúl Meza Re-
yes; SUR : Raúl Meza Reyes en 29,26 DEFUNCIÓN
metros, separado por cerco; OESTE : Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento de DEFUNCIÓN
Pasaje Vecinal en 13,36 metros que lo
la madre de nuestro amigo Claudio Pareja Herrero, Sra.:
separa de Sergio Bustamante Busta-
mante. el inmueble se inscriba a nom-
Tenemos el sentimiento de comunicar la partida a la Casa del Padre, a la
bre de la solicitante en el Registro de IRENE HERRERO SALDIAS edad de 105 años, de nuestra querida e inolvidable madre, suegra, abuela
Propiedad del Conservador de Bienes
Raíces correspondiente, debiendo re-
(Q.E.P.D.) y bisabuela
querirse la cancelación material, en su Sus restos están siendo velados en la Parroquia San Juan
oportunidad, de la inscripción de fojas Bautista, ubicada en calle Ignacio Carrera Pinto N°950. IRENE HERRERO VIUDA DE PAREJA
1596 Nº 3051 del año 2018 del Regis- Hoy sábado, se oficiará una misa a las 14:00 hrs en la misma (Q.E.P.D.)
tro de Propiedad del Conservador de Parroquia y sus funerales se realizarán a continuación en el
Bienes Raíces de Pucón. El plazo para Cementerio General.
oponerse a esta regularización vence
el día 12 de enero de 2023., ante esta
Invitamos a nuestros familiares y amigos a una Misa que se oficiará hoy a
Secretaria Regional Ministerial de Bie- GRUPO AMIGOS DEL CAFÉ las 14:00 horas en la Parroquia San Juan Bautista (Ignacio Carrera Pinto
nes Nacionales Region de la Arauca-
Temuco, 15 de octubre de 2022. #950 y a continuación, a su funeral en el Cementerio General.
nía.
Conforme a lo dispuesto en el Artículo
11 del D.L. Nº 2.695, de 1979, terceros
interesados tienen 60 días hábiles
contados desde la segunda publica-
BETTY PAREJA
ción para deducir oposición, bajo aper- GUIDO JARAMILLO
cibimiento de ordenarse la inscripción
del inmueble a nombre de los solici-
ANABELLA JARAMILLO Y FAMILIA
tantes. Unidad de Regularización Mi- PRISCILLA JARAMILLO Y FAMILIA
nisterio de Bienes Nacionales Región GUIDO JARAMILLO Y FAMILIA
de la Araucanía.
PABLO JARAMILLO Y FAMILIA
SUMARA CANDIA ROA
ENCARGADO UNIDAD DE REGULARI-
Z A C I Ó N Temuco, 15 de octubre 2022
SEREMI DE BIENES NACIONALES
REGIÓN DE LA ARAUCANÍA
18 | Servicios EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022

Pasatiempos El tiempo
Angol
9°/22°

Temuco
Pto.Saavedra 5°/16°
8°/14°

Villarrica Pucón
6°/20° 6°/20°

PRONÓSTICO
Mañana Lunes
Temuco 4°/20° 6°/16°
Pucón / Villarrica 3°/23° 8°/17°
Pto. Saavedra 9°/14° 10°/14°
Angol 10°/23° 10°/20°

SUDOKU
4 6 2
3 8 7 4
1
3 8 4 2 9
5 8
3
8 2 5
5 1 3
6 4
1 8 9 3 6 4 7 2 5
Llenar las casillas con cifras de 1 a 9 4 7 5 8 2 9 3 6 1
6 3 2 5 7 1 8 9 4
de modo que en cada fila, columna y 7 2 6 4 3 8 1 5 9
“caja” aparezcan solamente esos 3 4 1 2 9 5 6 8 7
nueve números sin repetirse. 5 9 8 6 1 7 4 3 2
8 1 4 9 5 6 2 7 3
9 6 3 7 4 2 5 1 8
Solución día anterior 2 5 7 1 8 3 9 4 6

Horóscopo
ARIES
Amor: Tu relación se
ve más saludable des-
de que ambos se propusieron
mejorar. Trabajo: Cuidado con
ser tan duro contigo mismo. No
te exijas más de lo que da tu
cuerpo. Aprende.
Del 21 de marzo al 19 de abril.
GÉMINIS
Amor: Tu pareja te pi-
dió que conversaran
esta tarde. No sabes de qué se
trata. Trabajo: Una persona del
ámbito laboral se está acercan-
do mucho a ti. Asegúrate de co-
nocerla bien.
Del 21 de mayo al 20 de junio.
LEO
Amor: Querrás sentir-
te completo con la ad-
hesión de esta nueva persona a
tu vida. Trabajo: Observas que
tienes dotes para ser un buen
maestro,psicólogoomédico.Te
gusta ayudar.
Del 23 de julio al 22 de agosto.
LIBRA
Amor: Conseguirás el
perdón de tu pareja si
realmente sabes cómo compor-
tarte. Trabajo: Firmeza, tenaci-
dad y perseverancia es lo que
necesitas para lograr tus metas.
Evita distracciones.
Del 23 de septiembre al 22 de octubre.
SAGITARIO
Amor: Estás en muy
buena sintonía con tu
pareja. Te sientes acompañado
y disfrutan juntos. Trabajo: Ne-
cesitarás valor y tener la mente
abierta para adaptarte a las pró-
ximas situaciones.
Del 22 de noviembre al 21 de diciembre
ACUARIO
Amor: Te resultará di-
fícil perdonar a tu pa-
reja pero sabes que es lo único
que funcionará. Trabajo: Hoy
debes estar preparado pues sur-
girá una fantástica oportunidad
laboral.
Del 20 de enero al 18 de febrero.

TAURO CÁNCER VIRGO ESCORPIÓN CAPRICORNIO PISCIS

Amor: Enfrenta con
coraje a tu pareja.
Hazle saber las cosas que te mo-
lestan. Trabajo: Tendrás un día
de mucha energía laboral. So-
cialmente, te comunicarás bien
con la gente.
Del 20 de abril al 20 de mayo.
Amor: Aspectos muy
favorables se darán
hoy en el amor. Lánzate. Traba-
jo: Alguien te pedirá consejos la-
boralessobreelrubroqueteata-
ñe. Eres bueno orientando al
resto.
Del 21 de junio al 22 de julio.
Amor:Yavesconmás
claridad aquello que
oscurecía tu entorno. No inten-
tes cambiar al otro. Trabajo:
Tendrás necesidad de generar
ideasoriginalesyútiles.Seráuna
jornada productiva.
Del 23 de agosto al 22 de septiembre.
Amor: Estás muy sus-
ceptible últimamen-
te.Nocontrolasbientusemocio-
nes. Cuidado. Trabajo: Ni bien
llegues a tu trabajo recibirás una
llamada importante que te ale-
grará el resto del día.
Del 23 de octubre al 21 de noviembre.
Amor: Debes lograr te-
ner el autoestima un
poco más alto si quieres que tu
pareja te respete más. Trabajo:
Deberás practicar en ser una
personamenosestructuradapa-
ra tomar decisiones.
Del 22 de diciembre al 19 de enero.
Amor: Esperas a al-
guien que sabes no
puededarteloquebuscas.Note
empecines. Trabajo: No es bue-
na idea que provoques a tus de-
más compañeros con ciertos co-
mentarios.
Del 19 de febrero al 20 de marzo.

Espectáculos
Hoy comienza la segunda
versión de Escénica Araucanía
FESTIVAL. Danza, títeres, circo y teatro trae el evento donde
artistas locales itinerarán sus espectáculos por la Región.
El Austral
cronica@australtemuco.cl
A
partir de hoy sábado 15
de octubre los habitantes
de La Araucanía y quie-
nes la visiten podrán disfrutar
del II Festival Escénica Arauca-
nía 2022, con espectáculos des-
tinados a un público familiar
que serán realizados en las co-
munas de Temuco, Nueva Im-
perial, Pucón y Renaico.
La actividad es organizada por
la Asociación Escénica Arauca-
nía, que comprende una alian-
za entre Teatro La Heroica y Ñe-
que Teatral, un proyecto finan-
ciado por el Fondo de Artes Es-
cénicas, convocatoria 2022, lí-
nea Festivales Regionales del Mi-
nisterio de las Culturas, las Artes
y el Patrimonio.
“Invitamos a la comunidad re-
gional a asistir y disfrutar con las
diversas disciplinas que estarán
presentes en este Festival Escé-
nica Araucanía, que nos ofrece
su segunda versión y que pro-
mueve el acceso al arte y la cul-
tura en distintos territorios de la
Región, aportando también a la
descentralización y al retorno a
la presencialidad sin restriccio-
nes que tanto anhelábamos”,
subrayó Jeannette Paillán, sere-
mi de las Culturas.
NUEVA IMPERIAL
La Compañía Ridiculus Circus
será la encargada de abrir el
festival este fin de semana en la
Temuco Tattoo Fest llega este fin
de semana al Museo Ferroviario
PANORAMA. Participarán más de 50 artistas nacionales e
internacionales. La entrada es liberada.
H
oy sábado 15 y mañana
domingo16,elMuseoNa-
cional Ferroviario Pablo
Neruda será sede del “Temuco
Tatto Fest”, evento de connota-
ción familiar y entrada liberada
que reunirá a más de 50 artistas
nacionaleseinternacionalescon
elobjetivodeacercar,promover
y educar sobre el mundo del ta-
tuaje y prácticas similares.
El evento es organizado por
la tienda de “insumos tattoo Te-
muco’ (@insumostattootemu-
co) a cargo de Alan Conus, y en
co-produccióncuentaconelres-
paldo de Cristian Diez, tatuador
conmásde20añosdeexperien-
cia en el rubro y dueño de Eude-
LA COMPAÑÍA RIDICULUS CIRCUS ABRE EL FESTIVAL EN IMPERIAL.
comuna de Nueva Imperial,
con “Corazones de pista” un
show creado en 2021 que lleva-
rá al público por un viaje a la
magia del circo, donde los pa-
yasos son los dueños del show
y entre risas y locuras presen-
tan a los grandes artistas que
deleitan con sus maromas y
destrezas.
El coordinador de talleres y
eventos de circo de la Compañía
Ridiculus, Lorcan Cumio, desta-
có que “este es un espectáculo
de circo contemporáneo hecho
por artistas regionales con una
gran admiración por el circo tra-
dicional chileno”.
La cita es para hoy a las 19 ho-
ras en el Centro Cultural de Nue-
va Imperial.
“Como siempre, invitamos a
toda la familia a que participe y
moni House tattoo&fine Jewelry
(@eudemonihouse).
ARTISTAS Y ESTILOS
El tatuador Cristian Diez señala
que “el llamado principal del
evento es promover el arte y las
buenas prácticas asociadas al
mundodeltatuaje,conoceralos
diferentes artistas y sus estilos, y
elegir de manera informada el
lugarylascondicioneshigiénico
sanitarias que se deben exigir al
momento de buscar un artista
para este tipo de procedimien-
tos”.
En la actividad se reunirán
más de 50 stand de artistas invi-
tados, nacionales e internacio-
EL AUSTRAL
aproveche de ver a diversos ar-
tistas ahora que ya volvimos con
todo a las actividades presencia-
les”, señaló a cofundadora de la
Asociación Escénica Araucanía
y directora del Área de Media-
ción Artística, Lindsay Cárde-
nas.
PROGRAMACIÓN
La programación del II Festival
Escénica Araucanía continúa el
martes 18 de octubre a las 10:30
horas en el Complejo Educacio-
nal Carlos Holzapfel de Pucón,
con “Vuelas y Vuelos” de la
Compañía Teatro de Ocasión.
El viernes 21 de octubre, a las
20 horas, en el Teatro Municipal
de Temuco con “Acercando el
Universo”, charla TEDatral de la
Compañía Ñeque Teatral; el do-
mingo 23 de octubre a las 17:00
nales, exponiendo en vivo su
trabajo junto a una feria de em-
prendedores y espacios de es-
parcimiento familiar y food
trucks. En ambos días, al térmi-
nodelajornada,serealizaráuna
premiación con los mejores tra-
bajos realizados según cada ca-
tegoría. Esta tarea estará a cargo
de destacados profesionales del
tatuaje: Gabriel cortes @ga-
bo_tattoos; Almas @lamanodel-
mal; Pape luxcho @solotinta;
Francisco Garay @franciscoga-
raytattoo, y Cristian Diez @cris-
tiandieztatuajes.
El evento también contará
con charlas informativas y cur-
sos educativos, además de
“
Ser una famosa actriz le puede dar una sensación
de ser importante, pero créanme, es solo una
ilusión”.
horas en el Observatorio Regio-
nal de Participación y Desarro-
llo Cultural de Renaico, “Kulko”
de la Compañía Muñeca e’lana;
el viernes 28 de octubre será el
turno de la Compañía Insisten-
cia Colectiva con su espectáculo
denominado “Operación Trans-
plante 2”, a las 20:00 horas tam-
bién en el Observatorio Regio-
nal de Participación y Desarro-
llo Cultural de Renaico.
La última función artística se-
rá “Una historia de abejas” de la
Compañía Ñeque Teatral, a las
18:00 horas del domingo 6 de
noviembre en el Teatro Munici-
pal de Temuco.
La cofundadora de la Asocia-
ción Escénica Araucanía y direc-
tora del Área de Vínculo con el
Medio, Gisela Buscaglione, agre-
gó que “vamos a continuar con
la línea de mediación artística,
con instancias de mediación,
conversatorios después de las
funciones con cada compañía y
el público asistente; cuatro labo-
ratorios formativos impartidos
por artistas regionales, uno por
comuna y también un encuen-
tro de programadores en el Pa-
bellón Araucanía, destinado a
artistas y productores regiona-
les de los distintos centros cultu-
rales”.
Todas estas actividades son
gratuitas y pueden obtener
más información en www.es-
cenicaaraucania.cl, en Insta-
gram como @festival_esceni-
caaraucania y en Facebook co-
mo Escénica Araucanía. 
standsconimplementosrelacio-
nados con la labor.
Entre los artistas de Temuco
que se presentarán en el evento,
están Lilian Villegas ( @lilyville-
gasart) , Erich Nenüfar (@nenu-
far.tatto), Daniel Navarro (@da-
nielnavarrotattoo) y Skarlette
Conus (@skar.pier-
cers_bodyart),quientambiénse-
rá la encargada de implementar
una de las charlas informativas
titulada “Asepsia, antisepsia y
bioseguridad”.
Otras de las charlas son “His-
toria del tatuaje”, dirigida por el
tatuador Pape Luxcho (@solo-
tinta),artistadelaRegióndelÑu-
ble, y “El arte de la serigra-
fía” por parte de Todo o na-
da serigrafía (@todo_o_na-
da_serigrafía).
En complemento a la ac-
tividad, se encuentra el
“Curso de tatuaje Handpo-
ke”, por la tatuadora valdi-
viana Fran (@la.sverte). Di-
cho curso tendrá un valor
EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022 | 19
JULIETTE BINOCHE, actriz francesa
UNA NOCHE LLENA DE RISAS PROMETEN LOS ATLETAS DE LA RISA.
Los Atletas de la Risa
en Dreams: “Nuestro
público no para de
reír ni un segundo”
HOY. Desde pasadas las 23 horas.
S
iempre juntos desde el ini-
cio. Un trío que ni el covid
pudo separar. Así llegan a
Temuco Los Atletas de la Risa
para deleitar a su público tras
una larga ausencia producto de
lapandemia.“Desdeel2019que
no estamos en La Araucanía por
lo que llegamos recargados de
buen humor. Por allá tenemos
fieles seguidores y seguidoras
quesabenaloquevan,conocen
muy bien lo que nosotros hace-
mos y nosotros sabemos lo que
lesgusta”,comentódesdeValdi-
via, donde se presentaron ano-
che, Patricio Mejías, “El Pato”.
Mejíasseñalóqueelshowen
Dreams Temuco será dinámico,
con chistes, rutina y música, sin
dejar de lado la contingencia.
”Con eso esperamos satisfacer a
toda la gente. Nuestro humor es
espontáneo, rápido. La idea es
que no pase un segundo sin que
la gente se esté riendo. No per-
mitimoseso,porqueesaeslaca-
racterística del grupo “, enfatizó
con especial convicción.
de $50.000 e incluye un kit
para comenzar en el arte del
Handpoke.
La exhibición cuenta con
entrada liberada. Con el pa-
CEDIDA
AGRADECIDOS
Juan Carlos Donoso, “El Gua-
tón”; Roberto Saldías ,“El Chi-
no”,y Patricio Mejías,“El Pato”,
aprovecharon de agradecer to-
do el cariño que la gente del sur
les expresa tanto por redes so-
ciales como en los shows en vi-
vo.
“El tiempo de pandemia fue
pésimo, por eso vamos con mu-
chísimo power. Tenemos mu-
chas ganas de decirlo todo, por
eso vamos recargados. No tene-
mos dudas que será un encuen-
tro maravilloso con un público
respetuoso, participativo y que
nostieneuncariñoespecialque,
por supuesto, es mutuo”, aña-
dió Mejías.
Al show de Los Atletas de La
Risa,quetendrálugarenelesce-
nariodelRestobarLuckySeven,
ubicado al interior de la sala de
juegos del centro de entreten-
ción temuquense, se accede
gratis con la entrada al casino
cuyo importe total es en bene-
ficio fiscal. 
CEDIDA
HOY Y MAÑANA,
DE 10 A 19 HORAS,
SE DESARROLLA
EL TEMUCO TATOO
FEST, EN EL
MUSEO NACIONAL
FERROVIARIO
PABLO NERUDA.
trocinio de la Municipalidad
de Temuco y el Museo Na-
cional Ferroviario, donde se
llevará a cabo el evento, de
10:00 a 19:00 horas. 
20 | EL AUSTRAL | Sábado 15 de octubre de 2022