Viernes

9 de septiembre de 2022

$ 500
Temuco / Chile
www.australtemuco.cl Año CVII / N° 38.736

Depresión y ansiedad
gatillan alza de conductas
suicidas en la pandemia
Preocupación. Entre los años 2016 y 2021 el 13,8% de Experta sostiene que se trata de un problema de salud
las muertes por suicidio en el país correspondió a pública importante y muchas veces desatendido por
casos que ocurrieron en La Araucanía. mitos y estigmas que habitualmente lo rodean. Pág. 5
AGENCIA UNO

Constructora del Mercado debe sueldos a empleados

Temuco. Tuvo que intervenir la Inspección del Trabajo por deuda a 70 trabajadores. Pág. 3 Gremios
piden a
ministra Tohá
que Estado de
Excepción no
sea acotado
Seguridad.
Multigremial y Agro
de Malleco exigen
aumentar despliegue
de fuerzas. Pág. 2

CoronavirusenLaAraucanía

261.428 enContagios
la Región

60.696 4.549.927
Fallecidos Total nacional

Cinco
fallecidos y
351 nuevos
contagios
En 1968. Pág. 11 100 Mujeres Líderes. Pág. 7 por covid-19
Durante su Corporación Más Mujeres Pandemia.
visita a Chile la Líderes, Diario El Austral y Región contabiliza
Reina Isabel II Corparaucanía lanzan cuarta 167 pacientes
conoció Pucón versión de reconocimiento hospitalizados. Pág. 5

UF HOY: 33.973,36 DÓLAR COMPRADOR: $ 882 SANTORAL HOY: EL TIEMPO MÁX: 12° CALIDAD DEL AIRE
UTM: $ 59.595 DÓLAR VENDEDOR: $ 911 SERGIO Y OMAR TEMUCO MÍN: 0° REGULAR
2 EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022

Tema del día

Gremios piden a la ministra Tohá que el

Estado de Excepción ya no sea “acotado”
SEGURIDAD. Multigremial y el agro de Malleco exigen aumentar el despliegue de fuerzas.

“
ARCHIVO
El Austral
cronica@australtemuco.cl
Cambian general
 En horas del mediodía de

U
n llamado a que el Es- ayer, en La Moneda, el Gobier-
tado de Emergencia no realizó una nueva evalua-
deje de ser “acotado” Creemos que es ne- ción del Estado de Excepción
es el que están haciendo di- cesario que se gene- en la Macrozona Sur. El subse-
versos gremios y parlamenta- ren las condiciones cretario del Interior, Manuel
rios de oposición, en la Re- de mayor seguridad Monsalve, destacó que el des-
gión de La Araucanía. para poder seguir pliegue de las Fuerzas Arma-
A tres meses y veinte días produciendo los ali- das ha permitido reducir los
de la entrada en vigencia del mentos que todo atentados en un 45% en com-
despliegue militar en las pro- paración al año pasado. “Se si-
Chile necesita”.
vincias de Biobío, Arauco, guen realizando diversas es-
Malleco y Cautín, los gremios Sebastián Naveillán, trategias para brindar seguri-
y diputados locales dicen va- Agricultores de Malleco dad”, declaró el subsecretario
lorar la labor de los efectivos Monsalve. Respecto a este
de las Fuerzas Armadas, que mismo tema, ayer por la tarde,
ha permitido reducir signifi- el Ejército informó que el ge-
cativamente los atentados. neral Edward Slater dejó de
Sin embargo, piden que la ser el jefe de la Defensa Nacio-
nueva ministra del Interior, nía. nal en La Araucanía, cargo que
Carolina Tohá, les amplíe su “Creemos necesario que ocupaba desde el 17 de mayo.
radio de acción, para dismi- se trabaje en lograr una coor- En el cargo asumió el general
nuir todavía más la posibili- dinación público privada en Rubén Castillo Herrera.
dad de que ocurran nuevos temas de seguridad y estabili-
hechos violentos en zonas ru- dad para la Región. Todos
rales. queremos mayor seguridad y primer viaje sea hacia la Re-
“La definición del Estado mayor estabilidad para poder gión de La Araucanía.
de Excepción “acotado” es seguir produciendo los ali- “Pero que no se reúna
absurda. El Ejecutivo no debe mentos que todo Chile necesi- con los delincuentes ni con
imponer limitaciones al com- ta. Es por eso que le decimos los terroristas, sino que con
bate del terrorismo, porque a la ministra Tohá que necesi- EFECTIVOS MILITARES DESPLEGADOS EN LA REGIÓN DE LA ARAUCANÍA. las víctimas, que son mu-
terminan favoreciendo a de- tamos un Estado de Excep- chas. Ojalá que consiga que
lincuentes violentistas, otor- ción que nos dé protección a APOYO POLÍTICO distinta a la que ha tenido, el Presidente Gabriel Boric
gándoles espacio de impuni-
dad. Esperamos que el Go-
todo el sector rural, que tan
desprotegido ha estado este 17 Varios diputados de oposi-
ción en La Araucanía se su-
hasta ahora, el Gobierno, res-
tringiendo la facultad de las
también visite prontamente
la Región de La Araucanía,
bierno escuche a la ciudada- último tiempo, para poder de mayo pasado comen- maron a lo que piden los gre- Fuerzas Armadas a ciertos lu- para que dé una señal de
nía y combata frontalmente al trabajar tranquilamente”, in- zó a regir el Estado de mios. gares”. preocupación por lo que
terrorismo”, plantea Patricio dica Sebastián Naveillán, pre- Emergencia en cuatro pro- El diputado Jorge Rathgeb El diputado Miguel Becker ocurre y que, como todos
Santibáñez, presidente de la sidente de la Asociación de vincias de la Macrozona Sur. (RN) dijo esperar que la minis- (RN) fue más allá y llamó a la nosotros, quieren paz y tran-
Multigremial de La Arauca- Agricultores de Malleco. tra Tohá “tenga una posición ministra del Interior a que su quilidad”, apuntó Becker. 

EL AUSTRAL

Encapuchados queman camión

que transitaba por una ruta
secundaria en Curacautín
VIOLENCIA. Ocurrió a pocos kilómetros del lugar en donde
fue quemado un camión de Vialidad, el miércoles pasado.

U
n nuevo ataque incen- un acoplado de cama baja que ros, el atentado ocurrió pasa-
diario se registró en la transitaba por un sector rural das las 13 horas de ayer en el
provincia de Malleco. de la comuna de Curacautín. camino interior S-867, que sa-
Esta vez, un grupo de encapu- De acuerdo a la informa- le desde la Ruta CH-181 (Victo-
chados quemó un camión con ción entregada por Carabine- ria-Curacautín) hacia el sector
Radalco.
El conductor del camión
quemado relató a Carabineros
que el motivo de su viaje al
sector Radalco era el traslado
de una maquinaria forestal, EL TRACTOCAMIÓN MARCA VOLVO IBA BAJANDO DE RADALCO, LUEGO DE DEJAR UNA MÁQUINA FORESTAL.
hasta una faena en donde se
está cosechando bosque. Lue- Al verse intimidado, el salieron hasta el lugar para so- La Fiscalía ordenó diligen-
go de realizar la maniobra, y chofer huyó del lugar y solo lo- correr al hombre. cias para este nuevo atentado,
cuando ya venía de vuelta, gró ver cómo los sujetos rocia- El sitio del suceso fue res- que se transforma en el segun-
una camioneta lo interceptó y ron acelerante en la cabina y guardado con apoyo de efecti- do hecho de violencia en ocho
le cerró el paso. Instantes des- le prendieron fuego. vos de la Macrozona Control días, en el mismo sector. En
pués, un grupo de encapucha- El afectado logró reportar Orden Público (COP), para efecto, el pasado 31 de agosto,
dos armados bajó de la camio- lo que ocurría a efectivos de la que acudiera personal del a pocos kilómetros de allí, en-
neta y lo apuntó, forzándolo a Quinta Comisaría de Carabi- Cuerpo de Bomberos de Cura- capuchados quemaron un ca-
que se bajara del camión. neros de Curacautín, quienes cautín, que apagó el fuego. mión de Vialidad. 
Tema del día EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022 | 3

MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA

Inspección del Trabajo:

constructora del Mercado
debe sueldo a 70 empleados
TEMUCO. Autoridades fiscalizarán hoy las faenas de reconstrucción
para verificar si los salarios fueron pagados ayer por la tarde.
De no haber sido cancelados, la empresa arriesga sanciones.
CEDIDA

UN VEHÍCULO ESTACIONADO EN UNA CASA TAMBIÉN RESULTÓ QUEMADO.

El Austral
cronica@australtemuco.cl

Incendio destruye
S
iguenlasdificultadesenlos

Temuco.
trabajosdereconstrucción
del Mercado Municipal de cinco viviendas y
A eso de las 9 de la mañana
de ayer, un grupo de trabajado-
deja otras dos con
res le prendió fuego a maderas y
otros desechos de la obra, para
daños en Villarrica
reclamar por sueldos impagos.
La situación fue grabada por EMERGENCIA. Siniestro ocurrió en el
los mismos obreros y causó re-
vuelo en redes sociales, ya que
populoso sector Segunda Faja.
siguen sembrándose dudas res-

“
pectoalasituaciónfinancierade

C
la empresa constructora Andes, inco casas resultaron
que está a cargo de las obras. completamente destrui-
das por un incendio ocu-
FISCALIZACIÓN rrido en el sector Segunda Fa-
Luego de la insólita protesta in- ja, en la ciudad de Villarrica. Cada familia tiene
cendiariarealizadaporlostraba- Según la información en- una afectación dis-
jadores, la seremi del Trabajo, tregada por el Cuerpo de Bom- tinta y trabajaremos
Claudia Tapia, acudió hasta el AYER POR LA MAÑANA, TRABAJADORES QUEMARON MADERAS Y DESECHOS PARA RECLAMAR POR SUELDOS. beros de Villarrica, la emergen- para apoyar a cada
Mercado Municipal, para con- cia fue reportada a eso de las una de ellas”.

“
versar con los afectados. esunaobraemblemáticaparala de agosto (...) de un universo de 04:20 horas, en la esquina de
La seremi Tapia acudió con ciudad de Temuco”, puntualizó 75 trabajadores, entre adminis- calles Luis Advis con Gonzalo Munnir Saphier,
un equipo de la Dirección del la seremi del Trabajo, Claudia trativos, obreros y otros trabaja- Rojas, villa Parque Villarrica. Municipalidad de Villarrica
Trabajo, quienes solicitaron an- Tapia de la Peña. dores”, reafirmó Víctor García. Hasta el lugar acudieron va-
tecedentes a los trabajadores y a Llevamos varios días El jefe de la Inspección Pro- El jefe de la Inspección del rias unidades de Bomberos,
la empresa. con problemas en vincial del Trabajo, Víctor Gar- Trabajo Cautín ratificó además quienes al llegar al lugar se en- Pucón y Licán Ray.
A eso de las 11 horas, la sere- cía, profundizó que la Dirección que hay “entre 12 a 15 trabaja- contraron con cuatro vivien- La Municipalidad de Villa-
esta obra respecto al
mi Tapia y el jefe de la Inspec- del Trabajo le dio un ultimátum dores” a los cuales la empresa das envueltas en llamas. Al rrica acudió a prestar ayuda a
ción Provincial del Trabajo en
pago de sueldos de a la empresa, en el sentido que les debe el sueldo de agosto, y mismo tiempo, una casa inte- las familias afectadas en el sec-
Cautín, Víctor García, confirma- los trabajadores (...) debían pagar los sueldos adeu- además, el finiquito, ya que rior ya ardía por completo. tor Segunda Faja, comproban-
ron a El Austral la empresa está ayudaremos a fiscali- dados ayer por la tarde, o de lo fueron desvinculados hace po- Cuando todos los esfuerzos do que además de las cinco vi-
debiendo el sueldo a más de 70 zar y destrabar lo ne- contrario, se exponían a una cos días. bomberiles estaban en ese si- viendas que resultaron total-
trabajadores. cesario, porque es sanción, que consiste en una El alcalde de Temuco, Ro- niestro, se reportó un segundo mente quemadas, otras dos
“Llevamos varios días con una obra emblemáti- multa. berto Neira, fue consultado res- incendio, que afectó una casa quedaron con daños.
problemas en esta obra, respec- ca para Temuco”. “En el proceso de inspec- pectoaestasprotestasdelostra- de dos pisos. En dicha emer- El encargado de Emergen-
to al pago de sueldos de los tra- Claudia Tapia, ción, comprobamos que están bajadores, indicando que como gencia, ocurrida en calle cias del municipio de Villarri-
bajadores(...)vamosaayudaren seremi del Trabajo adeudándose las remuneracio- municipio siguen liberando los O’Higgins, a una cuadra del la- ca, Munnir Saphier, dijo que se
todo lo posible para destrabar nes de la totalidad de los trabaja- pagos correspondientes a los es- go, Bomberos de Villarrica de- realizará un catastro para dar
los procedimientos, porque esta dores, correspondientes al mes tados de avance de la obra.  bió pedir apoyo a Bomberos de apoyo a los damnificados. 

GABRIEL BASTIDAS

Allard descarta que le hayan

pedido la renuncia: diputados
de oposición exigen su salida
EN MEDIO DE CRÍTICAS. Delegado presidencial sigue en su cargo.

28
E
l delegado presidencial Los cargos de confianza están
de La Araucanía, Raúl siendo permanentemente eva-
Allard, descartó que le luados”, aseguró. de febrero de 2022 fue
hayan solicitado la renuncia. “Consideramos que esta- el día en que el Gobierno
La autoridad regional des- mos realizando un trabajo im- anunció la nominación de
mintió los rumores que repor- portante, hemos tendido puen- Raúl Allard como delegado
taban que su salida había sido tes con todos parlamentarios presidencial regional.
solicitada desde La Moneda, in- de todos los sectores y vamos a
mediatamente después del continuar en ese plan perma-
cambio de gabinete. nentemente. Tenemos una ac-
Consultado respecto a si era titud de pluralismo en la Re- adelante con las políticas de se-
efectivo que el Gobierno le ha- gión, hemos tendido puentes guridad que se han definido
bía solicitado la renuncia, el de- con asociaciones de todo carác- con el Presidente Gabriel Boric, EL DELEGADO PRESIDENCIAL REGIONAL, RAÚL ALLARD, EN UNA ACTIVIDAD REALIZADA AYER EN EL TEATRO.
legado Raúl Allard respondió ter y esperamos seguir en ese seguir adelante con una línea
que “no es así”. camino”, expresó Allard. de seguridad que ha sido clara CRÍTICAS rios de oposición. ristas”, deslizando que tam-
“Las decisiones en materia El delegado dijo que incluso y que va en la dirección correc- El delegado presidencial debió El diputado Miguel Mellado bién se necesita cambios en las
de cargos de confianza están había tenido contacto con la ta para garantizar la seguridad salir a aclarar que se mantiene (RN) lamentó que Allard “ni si- distintas seremis. El diputado
siendo permanentemente eva- ministra del Interior, Carolina y prevenir (...) eventos de vio- en el cargo, en medio de las crí- quiera vaya a dar un abrazo a Henry Leal (UDI) dijo que
luadas. Esta no es la excepción. Tohá, quien le pidió “seguir lencia rural”. ticas por parte de parlamenta- las víctimas de atentados terro- Allard “no da el ancho”. 
4 EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022

Actualidad
“
Esto responde a un compromiso que tenemos como
Gobierno Regional con los conductores de la locomoción
colectiva mayor (programa de capacitación)”.
LUCIANO RIVAS, gobernador regional

CEDIDA

Republicanos aseguran que nuevo

proceso constitucional requiere de
plebiscito y critican a Chile Vamos
OPINIONES. Los diputados Ind. Mauricio Ojeda y Stephan Schubert, junto al senador
Rojo Edwards, advierten que todos los partidos buscan capitalizar el Rechazo.
Piden la renuncia
Andrea Arias Vega
CEDIDAS Y ARCHIVO
del director de
andrea.arias@australtemuco.cl
“Hay que tomarse Conadi y acusan
todo el tiempo” “humillación”

T
ras el categórico triunfo
del Rechazo, y a la luz  La ahora exdiputada de Re-  Desde el Consejo Político Ma-
de las últimas reuniones publicanos, Gloria Naveillán, puche del Wallmapu (agrupa a
entre el Gobierno, el Congre- también es bastante crítica de militantes de Chile Vamos) y el
so y los partidos políticos con las negociaciones políticas Consejo Político Primeras Na-
miras a definir un nuevo pro- tras el triunfo del Rechazo. ciones dieron la bienvenida al
ceso constituyente, diputa- “Nos tuvieron más de un año nuevo ministro de Desarrollo
dos independientes de la Ban- en la incertidumbre absoluta Social, Giorgio Jackson.
cada de Republicanos de la y resulta que el domingo la La bienvenida fue con una so-
Región encendieron la luz ro- gente dijo no queremos este licitud que catalogaron de “in-
ja y llamaron a la prudencia. mamarracho, queremos se- dispensable”, como es pedir
Así lo plantearon los diputa- guir tranquilos y no arriba de que una de las primeras medi-
dos Mauricio Ojeda y Stephan este tobogán de incertidum- das “sea la renuncia del director
Schubert, junto al extimonel bre. Hoy los partidos se apu- nacional de la Conadi, Luis Pen-
de la tienda, el senador José raron para salir otra vez en la chuleo”.
Manuel Rojo Edward, quie- foto y actuaron con irrespon- Esto, tras haber señalado que
nes criticaron la postura de sabilidad. Necesitamos cam- los pueblos originarios rechaza-
Chile Vamos y del Gobierno, bios constitucionales, pero no ron el texto de nueva Constitu-
asegurando que primero se- sé si se necesitamos una ción porque no lo entendieron.
ría necesario un nuevo plebis- Constitución completamente “Creemos que los términos uti-
cito ciudadano y “no sacar nueva. Hay que tomarse todo lizados no son los más adecua-
conclusiones apresuradas” DIPUTADO STEPHAN SCHUBERT SENADOR JOSÉ MANUEL ROJO DIPUTADO MAURICIO OJEDA (IND- el tiempo y analizar las opcio- dos para referirse al sector que
del voto. (IND-BANCADA REPUBLICANOS). EDWARDS (PRCH). BANCADA REPUBLICANOS). nes desde el Congreso”, afir- él representa desde la Conadi.
Todos ellos señalaron que es mó. Ya bastante hemos sido humi-
un error creer que el Rechazo llados, como para que ahora él
significa en sí mismo un nue- como Chile Vamos que salió tructurales a la actual”. Schubert agregó que “como continúe haciéndolo”. 
vo proceso constituyente. corriendo a negociar: quién le El diputado Stephan Schu- el Gobierno estuvo en campa- Manuel Rojo Edwards, exti-
dijo a Chahuán y a Macaya bert también cree que ningún ña, lo que hoy se necesita es monel de Republicanos, re- ANFINE

LEER EL RESULTADO que ellos eran representantes político puede atribuirse hoy que empiecen a gobernar y chaza de plano una Conven-
El diputado Ojeda precisó de la ciudadanía. Acá veo in- negociaciones a nombre Re- no un Presidente que se arro- ción 2,0 y concuerda con un
que la gente “hoy está moles- tereses personales por figu- chazo. “Chile Vamos y el Go- gue una interpretación que nuevo plebiscito que grafique
ta porque 70 mil millones de rar, cuando lo más lógico es bierno se apuraron demasia- no es real o partidos que se “la real voluntad de la gente”.
pesos se fueron a la basura, preguntarle a la gente a través do porque todavía no tene- repartan el animal. Primero Edwards estima que el Estado
entonces, no sé si quieren un de un plebiscito si es que mos claro qué quiere decir hay que decantar y bajar las Social de Derechos “fue una
nuevo proceso constituyen- quieren hacer o no una nueva ese rotundo no. Hay discon- pasiones para evaluar la posi- idea de la izquierda”, siendo
te”. Constitución. Y que digan si la formidad y escucho a la gente bilidad de un plebiscito o partidario de “no cambiar el
En este sentido, Ojeda aña- quieren con candidatos, ex- cansada de estos procesos bien modificar la Constitu- rol subsidiario del Estado” ni
dió que “lo primero es masti- pertos, el Congreso, con am- constitucionales”, planteó el ción actual”. mucho menos la “libertad pa-
car el resultado y no actuar bos, o bien hacer reformas es- parlamentario. Por su parte el senador José ra elegir”. 

HÉCTOR ANDRADE/AGENCIA UNO

Allard: “Se demostró que el Trabajadores del

texto no convocaba a todos” INE se movilizan
acusando malas
PLEBISCITO. El delegado Raúl Allard recalca que el Rechazo prácticas laborales
no es el fin del Gobierno, ya que “hay una agenda de derechos Los trabajadores de la Asocia-
ción Nacional de Funcionarios
sociales”. Ante un eventual cambio dijo estar tranquilo. del Instituto Nacional de Esta-
EL DELEGADO
dística (Anfine) comenzaron
PRESIDENCIAL

E
l delegado presidencial presentó no satisfizo al pueblo ra la democracia del país, ya ayer una movilización nacional
RAÚL ALLARD.
de La Araucanía, Raúl de Chile y ese resultado se res- que “demuestra que las insti- acusando “malas prácticas” la-
Allard, señaló que el peta. Ahora de aquí en ade- tuciones funcionaron y que borales de parte de la institu-
triunfo del Rechazo evidencia lante habrá que generar un fuimos capaces de encauzar el ción”. Así lo explicó la presiden-
que la propuesta de nueva nuevo texto constitucional estallido, eso habla bien del ta regional de Anfine, Edesia
Constitución “no fue capaz de junto a todas fuerzas políticas, Gobierno”. Silva. “Queremos que el Estado
“convocar a todos y además lo que está en sintonía con el Considerando que este nos considere como un organis-
vinculó la opción con senti- plebiscito de entrada”. Gobierno se la jugó desde que mo esencial para el desarrollo
das demandas ciudadanas, Dado el contundente asumió por el proceso consti- pueden hacer mejores coor- y analistas el Rechazo simbo- de las políticas públicas, valor
como son “la seguridad, el triunfo del Rechazo, al ser tuyente, la autoridad tampo- dinaciones, pero aquí lo que liza el fin de este Gobierno, que no se está entregando pro-
crecimiento, el empleo y una consultado si es que la Con- co asumió un mea culpa en hay que entender es que co- Allard dejó en claro que “sí ducto de malas prácticas vincu-
mejora de la economía”. vención fracasó, Allard evitó nombre del oficialismo argu- mo Gobierno teníamos pres- existe una agenda en curso ladas a desigualdades en las re-
El representante del Presi- contestar directamente y pre- mentando razones de pres- cindencia política exigida con proyectos de ley que es- muneraciones ante un mismo
dente Boric en la Región aco- firió referirse a “la legitimidad cindencia política. desde la Contraloría y estába- tán en sintonía con las de- cargo y función. Además tam-
tó que “el veredicto indica que electoral del proceso” y lo “Todas las actuaciones mos siendo observados”. mandas de derechos garanti- poco se está respetando la ca-
el texto y la forma en cómo se trascendental que resulta pa- son perfectibles y siempre se Y como para la oposición zados”.  rrera funcionaria”. 
Actualidad EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022 | 5

MUNICIPALIDAD DE TEMUCO

Altos índices de depresión y

ansiedad gatillaron aumento de
conductas suicidas en pandemia
EN LA REGIÓN. Mañana 10 de septiembre, en el Día Mundial de Prevención del
Suicidio, el Centro OPA de la Ufro lanzará el podcast “Parloteo Antisuicida” que
estará disponible cada 15 días en la plataforma Spotify.
CENTRO OPA
CENTRO OPA

EL ALCALDE ROBERTO NEIRA FUE EL ANFITRIÓN DE LA JORNADA DE AYER.

Tras CAT22, Temuco

buscará ser la capital
medioambiental de Chile
FORO. Importantes expositores
participaron ayer en la primera cumbre
del tema organizada por el municipio
local y que tuvo lugar en el Teatro
Municipal de la ciudad.
TAMARA OTZEN, PSICÓLOGA Y DI-
RECTORA CENTRO OPA-UFRO.

A
unque por problemas en riencia de Curitiba en Brasil y te-
DESDE MAÑANA Y CADA 15 DÍAS ESTARÁ DISPONIBLE EN SPOTIFY, EL PODCAST “PARLOTEO ANTISUICIDA”. el Aeropuerto de Santia- nemos algunas invitaciones de
que ocurren en América, corres- go algunos expositores la embajada de Dinamarca y de
Carolina Torres Moraga Lanzan Podcast “Parloteo Antisuicida” ponde a hombres. Esta situación no pudieron estar presentes, en- Suiza para poder tener alianzas
carolina.torres@australtemuco.cl se replica en el país, “por el mo- tre ellos la ministra de Medio estratégicas”, destacó el jefe co-
 Desde mañana 10 de septiembre y cada 15 días estará disponible delo patriarcal ya que durante la Ambiente, Maisa Rojas, se desa- munal, quien dijo que se está

U
nas 700 mil personas en en la plataforma Spotify el posdcast de aproximadamente 20 minu- pandemia muchos hombres no rrolló exitosamente la primera fortaleciendo el trabajo del reci-
elmundosequitanlavida tos “Parloteo Antisuicida”, impulsado por el Centro OPA con el ob- pudieronseguirsiendoelsusten- Cumbre Ambiental de Temuco claje para que Temuco, no solo
al año tras numerosos in- jetivo de apuntar a la prevención. “Observando la compleja situa- to de sus casas y no tanto las mu- CAT22 en el Teatro Municipal sea una ciudad que recicle, sino
tentos de suicidio, lo que corres- ción de la pandemia y cómo estaba afectando a la salud mental, jeresporqueellashanseguidote- Camilo Salvo Inostroza. que la ciudadanía vea qué se es-
ponde a una muerte cada 45 se- pensamos en hacer algo para potenciar nuestras redes y así nació niendo la responsabilidad del “Sustentabilidad para los tá haciendo con ello. “Para eso
gundos, según cifras de la Orga- el Café OPA. En función de eso, pensamos en hacer algo más ameno cuidado”, afirma la trabajadora próximos diez años” se denomi- vamos a inaugurar prontamen-
nización Mundial de la Salud y más actual para aprovechar parte de los contenidos que surgie- social y colaboradora de OPA nó el primer panel donde expu- te dos nuevas ecoplazas con ma-
(OMS). ron del Café y así surgió la idea del podcast. La idea es sintetizar las Ufro,CarolinaOrellana,quiendi- sieron el alcalde de Temuco, Ro- terial reciclado”, indicó.
En nuestro país y particular- preguntas que surgieron en los cafés y nuevos temas que han ido ce que tanto la ideación suicida, berto Neira; el fundador de En tanto, el delegado presi-
mente en nuestra Región el pa- apareciendo en este proceso”, detalló la doctora Tamara Otzen. como la planificación suicida y Cumplido Circular, Jorge López, dencial, Raúl Allard, valoró la
noramaesbastantedesalentador lossuicidiosconsumadosexperi- y el alcalde de Renca, Claudio realización de la CAT22 conside-
considerando que el escenario mentaron un aumento, junto Castro, quien participó vía rando que desde hace mucho
delapandemiacreóunatormen- 2016-2021, el 13,8% de las muer- rectora Centro OPA y directora con las lesiones autoinfligidas in- Zoom de la actividad, tiempo las prioridades de la po-
ta perfecta para el aumento de tes por suicidio reportadas en el alternadelNúcleo Milenio Socio- tencionalmente. “Queremos convertir a Te- blación están enfocadas hacia
los cuadros depresivos, ansiosos país correspondió a nuestra Re- med, quien sostiene que se trata “Tenemos varias barreras de muco en la capital medioam- los derechos medioambienta-
y de estrés que han sido los gati- gión. Asimismo, se estima que deun problemadesaludpública accesibilidad, con un sistema de biental de Chile que es una tarea les. “Junto a los derechos econó-
llantesdeunimportanteaumen- producto de la pandemia au- importanteymuchasvecesdesa- saludcolapsado,faltadepsiquia- bastante ardua para lo cual esta- micos y sociales, los derechos
to de las conductas suicidas pre- mentaronencercadeun40%los tendidoporlaseriedemitosyes- tras, además de una serie de mi- mos trabajando junto a otros or- medioambientales son una
sentes en todas las edades y más cuadros de depresión, ansiedad tigmas que habitualmente lo ro- tosentornolasenfermedadesde ganismos el Estado, el mundo prioridad necesaria e indisolu-
en hombres que en mujeres. yestrés,siendosindudaundeto- dean. salud mental que hacen difícil privado y las organizaciones ci- ble para las generaciones actua-
Segúnlosantecedentesapor- nante. Es por ello que la invitación que los pacientes sean tratados a viles”, señaló el alcalde Roberto les y futuras para un desarrollo
tados por el Centro OPA (Obser- “La pandemia hizo estragos hoy es a prevenir, conversando tiempo”, enfatiza la profesional, Neira, quien agregó que existe la sostenible y sustentable”, enfa-
var, Proteger y Aprender) de la en la salud mental de las perso- del tema. “Es urgente que todos quien insiste que el paradigma convicción de poder avanzar en tizó.
UniversidaddeLaFrontera,lide- nasyesporesoqueaumentaron pongamosatenciónsobreestete- actual apunta a conversar del te- materia de sustentabilidad y En el segundo panel: “De-
rado por la doctora Tamara Ot- los intentos, las autolesiones y el ma, nos alfabeticemos y hable- ma.“Unsuicidiosiempresepue- convertir a Temuco, en “una safíos y proyecciones al Chile
zen,quebuscapromovereldere- riesgosuicidaengeneral.Lamen- mos, escuchemos las señales de prevenir y la forma de hacer- ciudad verde”. de mañana”, participaron las
cho a la vida y el cuidado de la sa- tablemente nuestra Región tiene porqueesimportantelaempatía lo es con atención temprana, es- “Para eso tomaremos ejem- expositoras Estefani Rondón,
lud mental, a través de la genera- las tasas más altas de mortalidad en esta época”, señala Otzen. tando siempre atentos a las seña- plos de ciudades de nuestro pa- representante de Cepal y Pa-
ción de investigación científica e por suicidio, afectando incluso a Según la OPS (Organización les y tratando a tiempo la depre- ís y también ejemplos interna- mela Ríos, representante de
innovaciones tecnológicas; en el niñosdesdelos8o9años”,seña- Panamericana de la Salud), alre- sión, ansiedad y otros cuadros”, cionales como conocer la expe- Fundación Avina. 
período que va entre los años la Tamara Otzen, psicóloga, di- dedor del 79% de los suicidios concluye. 

Covid-19: cinco fallecidos y 351 contagios nuevos

AGENCIA UNO
VIRUS. Son 167 los pacientes
hospitalizados por complicaciones.

C
inco víctimas fatales y 351 talizados totales actualmente as-
nuevos infectados fueron cienden a 167, de los cuales 20 se
reportados en las últimas encuentran en estado crítico in-
horas en la Región. ternadosenUPC(12enUTIy8en
SegúnelreportedelaSeremi UCI). De estos últimos, 8 perma-
de Salud, los nuevos confirma- necen conectados a ventilación
dos se extrajeron del procesa- mecánica.
miento de 2.144 exámenes PCR, Lacifratotaldeinfectadoslle-
arrojando una positividad de gaa261.428enlos2añosymedio
12,83% para las últimas 24 horas. depandemia.Losfallecidostota-
Los casos activos a nivel regional lesdurantetodoelperiodoseele-
DE LOS 167 PACIENTES HOSPITALIZADOS, 20 SE ENCUENTRAN CRÍTICOS.
son 1.110, mientras que los hospi- van a 2.700 en la Región. 
6 | Actualidad EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022

GOBIERNO REGIONAL

Ofician a director de Conadi

para que se disculpe con
los pueblos originarios
TRAS DICHOS SOBRE TRIUNFO DEL RECHAZO. Comisión
de DD.HH. de la
Cámara de Diputados envió un mensaje a Luis Penchuleo,
quien señaló que “los pueblos originarios, en particular la LA INICIATIVA BUSCÓ ENTREGAR HERRAMIENTAS A LOS CONDUCTORES DE

población mapuche, no entendieron el texto”. TEMUCO Y PADRE LAS CASAS PARA PODER ABORDAR UNA CORRECTA IM-
PLEMENTACIÓN DE LA POLÍTICA PÚBLICA DEL PERÍMETRO DE EXCLUSIÓN
ARCHIVO QUE SE IMPLEMENTARÁ EN AMBAS COMUNAS.
El Austral
cronica@australtemuco.cl

Capacitan a 525
U
na tensa jornada se vi-

conductores de
vió en la comisión de
Derechos Humanos de
la Cámara Baja, luego que el
diputado Evópoli, Jorge Guz-
mán, solicitara oficiar al di-
rector de Conadi, Luis Pen-
Temuco y PLC
chuleo, por sus polémicas de-
claraciones tras el triunfo del GOBIERNO REGIONAL. Pertenecientes a la
Rechazo. locomoción colectiva.
En la oportunidad, la autori-

“
dad señaló que “hay que ha-

D
cer una autocrítica, o sea, los e acuerdo al programa
pueblos originarios, en parti- Temuco Temueve del
cular la población mapuche, Ministerio de Trans-
no entendió el texto”. porte y Telecomunicaciones, Esto responde a un
la tasa de motorización en Te-
compromiso que te-
APRUEBAN SOLICITUD muco y Padre Las Casas, en el
Por 6 votos a favor fue apro- último año, ha aumentado en
nemos como Go-
bada la solicitud de Guzmán. un 8% anual, superior al pro-
bierno Regional con
“Ya nos acostumbramos al medio nacional los últimos 5 los conductores,
ninguneo, pero no tolerare- años, lo que provoca aumen- con un programa de
mos que autoridades del Esta- tos en los tiempos de traslado, más de $800 millo-
do, y más aún si es el director tanto en la gente que habita y nes”.
de la Conadi, vengan a des- se mueve dentro de la urbe, Luciano Rivas,
preciar a la ciudadanía, a tra- como aquellos que habitan gobernador regional
tarla de tonta, de ignorante, fuera de ella, teniendo como
de que ‘no entendieron lo efecto un aumento sostenido nacional, desarrolló el “Pro-
que votaban’, explicó el par- de los episodios de conges- grama de Capacitación Con-
lamentario. tión, que merman la calidad ductores Locomoción Colecti-
Tras esto, se generó un inter- de vida de quienes lo experi- va Mayor Temuco-Padre Las
cambio de palabras, luego mentan. Casas”.
que la diputada Erica Ñanco, EL DIRECTOR DE CONADI, LUIS PENCHULEO. En ese contexto y para me- Sobre el programa, el go-

“
de Revolución Democrática, jorar las condiciones laborales bernador Luciano Rivas dijo
señalara que “no hay nada peto hacia la ciudadanía, y en PARLAMENTARIOS de 525 conductores con capa- que, “esto responde a un com-
más colonial y racista que un este caso en particular, a los Los diputados que aprobaron citaciones en ámbitos como el promiso que tenemos como
hombre blanco venga a pedir pueblos originarios”. “Nues- la solicitud son: Ximena Os- manejo del estrés, el involu- Gobierno Regional con los
y solicitar un oficio hacia una Se trata de pedirle a tro partido nunca ha hecho y sandón (RN), Jorge Guzmán cramiento de los transportis- conductores, con un progra-
persona de origen mapuche”. las distintas autori- jamás hará comentarios en (EVO), Cristian Labbé (UDI), tas con la política del Períme- ma de más de $800 millones
Jorge Guzmán respondió dades de Gobierno base a el credo, raza o nivel Daniel Lilayu (UDI), Cristian tro de Exclusión, la Electro- que entrega capacitaciones y
que “esto está lejos de colo- que estén a la altura socioeconómico de las perso- Araya (REP), Johannes Kaiser movilidad y para mejorar la también, entendiendo los de-
nialismo. Se trata de pedirle a nas, pues sabemos que Chile (REP). En tanto, rechazaron percepción de los usuarios safíos que se vienen como ciu-
del cargo”.
las distintas autoridades de es un país diverso y rico cultu- la diputada Lorena Pizarro respecto a la atención y trato dad, en el caso de Temuco y
gobierno que estén a la altura Jorge Guzmán ralmente. Son inaceptables (PC), Mercedes Bulnes (IND- que entregan los transportis- Padre Las Casas, con el Perí-
del cargo que ostentan y diputado (EVO) las palabras de la diputada FA), Erika Ñanco (RD), Her- tas, el Gobierno Regional en metro de Exclusión, entre
muestren un mínimo de res- Ñanco”, sentenció Guzmán. nán Palma (IND-PC).  un programa inédito a nivel otros”. 
EL MERCURIO

“Tengo (19) municiones en el pecho, Loncoche tiene nueva

en la clavícula y en la cabeza” oficina de saneamiento
SOBREVIVIENTE DE ATENTADO EN CONTULMO. Atacantes le FIRMAN CONTRATO. Cumplen compromiso.
advirtieron a Cristián Cid que “esto no va a parar hasta

E
n dependencias de la ofi-
que suelten a (Héctor) Llaitul”. cina alcaldicia, la primera
autoridad comunal Alexis
Pineda, junto a la Secplan

29
T
odavía con el riesgo de Además de la lesión a la Evelyn Mora y Dideco Susana
perder la visión de vista, el sobreviviente al Solís, firmó el contrato de la
uno de sus ojos, pro- atentado detalló a “El Mer- de agosto se produjo nueva oficina municipal de asis-
ducto del grave trauma ocu- curio” que en su cuerpo se el brutal ataque que tencia legal para saneamiento
lar que sufrió el 29 de agos- mantienen alojados 19 per- dejó el molino que era pa- en los sectores de La Paz, Huis-
to, durante el ataque arma- digones. trimonio de la zona total- capi y Loncoche urbano. usuarios postular a diferentes
do e incendiario contra el mente destruido y varias Esta nueva oficina tendrá co- subsidios habitacionales, ade-
Molino Grollmus de Contul- TESTIMONIO personas heridas. mo objetivo cumplir el com- más mejorar emprendimien-
mo, continúa internado en “Me dispararon cuatro o promiso adquirido por parte tos a través de proyectos. La
el Hospital Naval de Talca- cinco veces, a tres metros de ta. Añade que los agresores del edil en la que ayudará a sa- inversión alcanzó los 60 millo-
CRISTIÁN CID FERREIRA FUE ATA-
huano el cuidador y exmili- distancia, y tengo municio- portaban escopetas y pisto- near más de 150 terrenos de la nes de pesos financiados por
CADO MIENTRAS SE DESEMPEÑA-
tar Cristián Cid Ferreira nes en el pecho, en la claví- las y dispararon por un lap- comuna. parte de la Subsecretaría de
BA COMO GUARDIA DEL MOLINO.
(48). cula y en la cabeza”, comen- so de 25 a 30 minutos.  Esta ayuda permitirá a los Desarrollo Regional. 
Actualidad EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022 | 7

MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA

Lanzan versión 2022 del

Reconocimiento a las 100
Mujeres Líderes de La Araucanía
CORPORACIÓN MÁS MUJERES LIDERES. Hasta el día 24 de octubre se extenderá el
plazo para que las personas puedan postular a mujeres referentes regionales
a través del formulario dispuesto en la web www.masmujereslideres.cl.
EL AUSTRAL
El Austral
cronica@australtemuco.cl

P
artió el proceso para
nominar, por cuarto
año consecutivo, a 100
mujeres líderes de la Región
de La Araucanía y, para ello, la
Corporación Más Mujeres Lí- SE REINICIARÁN LOS RECORRIDOS HABITUALES PARA EL RETIRO DE LOS
deres junto al Diario El Austral RESIDUOS DOMICILIARIOS DE LA COMUNA.
y Corparaucanía invitan a la
comunidad regional -a través
de un formulario disponible
en la web www.masmujeresli-
Se reabre el relleno
deres.cl- a participar y propo-
ner a mujeres que consideren
destacadas en diferentes
sanitario de Villarrica
áreas.
“Este reconocimiento se
por recurso judicial
ha convertido en un espacio
de visibilización de las muje- SITUACIÓN LEGAL. Tras revocarse “orden
res de la Región en sus dife-
rentes ámbitos. A la fecha con- de no innovar”.
tamos con 300 mujeres desta-

F
“
cadas como líderes de la Re- ue la Corte de Apela-
gión y sabemos que la canti- ciones de Temuco la
dad es incalculable de las que que revocó la orden de
lo son y deberían estar nomi- no innovar, recurso judicial
nadas cada año. Es por ello presentado por dos comuni-
DIEGO BENAVENTE. MARIANNE CHARNAY. MAURICIO RIVAS. Paulatinamente rei-
que los impulsores de esta dis- dades del sector Putúe de Vi-
niciaremos los reco-

“
tinción trabajaremos ardua- llarrica, los que, basados en
rridos normales pa-
mente para llegar a todos los
rincones de nuestras 32 comu- 24 “queremos continuar desa-
fiando a más mujeres a que se
un recurso de protección
persiguen que no continúe ra el retiro de los re-
nas y así lograr una represen- de octubre se exten- sumen a la tarea de inspirar su funcionamiento el relleno siduos domicilia-
tación de las mujeres de La derá el plazo para que en sus entornos, a ser líderes sanitario de Villarrica, por rios que, efectiva-
Araucanía”, indicó Marianne las personas puedan postu- y ejemplos de voluntad, desa- Queremos conti- entender que allí se están mente, se vieron un
Charnay, presidenta de la Cor- lar a mujeres referentes re- rrollo y motivación, y también nuar desafiando a provocando graves daños al poco afectados en
poración Más Mujeres Líderes gionales. invitar a toda la comunidad a más mujeres a que medioambiente. los últimos días”.
en La Araucanía. ser parte de esta iniciativa re- se sumen a la tarea La inicial orden de no inno-
gional a través de la postula- de inspirar en sus var, decidida el pasado jue- Francisca Quesada,
EVALUACIÓN avances en equidad de género ción al galardón de las muje- ves, provocó que la recolec- Dirección de Medioambiente,
entornos, a ser líde-
Cada nominación será evalua- en la sociedad. Ojalá la Región res que han marcado sus vidas ción de los residuos domici- Aseo y Ornato Municipalidad
da por un jurado compuesto tenga cada vez más mujeres y en cualquier espacio o área”.
res y ejemplos de liarios de la comuna lacustre de Villarrica
por representantes de Corpa- niñas en puestos de liderazgo Hasta el día 24 de octubre
voluntad, desarro- (y también de Loncoche) tu-
raucanía, del Diario El Austral y en áreas de desempeño po- se extenderá el plazo para que llo y motivación”. viera un impacto negativo,
y de la Corporación Más Muje- co tradicionales para ellas. To- las personas puedan postular Diego Benavente, puesto que los camiones no
res Líderes, quienes hacen un dos podemos trabajar en esta a mujeres referentes regiona- director ejecutivo podían realizar sus descar- liarios que, efectivamente,
llamado a que las personas dirección al romper paradig- les a través del formulario dis- de Corparaucanía gas en el lugar, sino solo en el se vieron un poco afectados
identifiquen a las mujeres re- mas, participar con acciones y puesto en www.masmujeres- sitio de transferencia de la en los últimos días”, deslizó
ferentes de su entorno y así reconocer a nuestras líderes”, lideres.cl con este objetivo. comuna de Lautaro, lo que el responsable de la Direc-
sumarlas a las 300 ya recono- aseguró el Director del Diario Finalmente, cabe destacar recién pudo iniciarse a prin- ción de Medioambiente,
cidas en las versiones 2019, El Austral, Mauricio Rivas Al- que las seleccionadas serán mes de noviembre en Dreams cipios de esta semana. Aseo y Ornato de la entidad
2020 y 2021. vear. contactadas y convocadas a la Temuco con la participación edilicia, Francisco Quesada.
“Nos alegra contribuir con Por su parte, el director ceremonia presencial de reco- de las galardonadas y destaca- ARGUMENTOS
este premio al proceso históri- ejecutivo de Corparaucanía, nocimiento de la versión das invitadas, referentes de la “Se resolvió la reposición de LOS TIEMPOS
co que significa el buscar Diego Benavente, indicó que 2022, que se realizará en el Región y el país.  dejar sin efecto la orden de Siempre desde el punto de
no innovar, la que presentó vista jurídico, la revocación
la empresa propietaria del a la orden de no innovar per-
SISS licita concesión de Aguas Quepe de Freire relleno sanitario (Construc-
tora Villarrica), junto al mu-
mitirá retomar las funciones
de acopio en el relleno sani-
NUEVO OPERADOR SANITARIO. Conforme a lo establecido en la ley, el organismo nicipio. A partir de ahí tenía- tario de Villarrica, “por lo
mos algunos plazos, que es- menos hasta que se resuelva
regulador y fiscalizador inició el proceso. taban vigentes. Nosotros el recurso de protección o
también hicimos nuestra hasta que la parte recurren-

F
ue publicado el llamado dencia de Servicios Sanitarios hasta por 15 días hábiles. siendo operadas por el admi- presentación, pero como te solicite una nueva orden y
a licitación pública para (SISS). nistrador provisional designa- quedó sin efecto la orden de se la otorguen”, indicó el
la concesión de los servi- A contar de esta fecha, se dis- ETAPAS do por la SISS, Vensur SPA, no innovar quedamos muy abogado Carrasco, quien
cios de producción y distribu- puso la entrega de las bases de li- Cumpliéndose con las etapas quien debe continuar la opera- conformes”, explicó el ase- confía en tener los argumen-
ción de agua potable y de reco- citación del proceso que deta- establecidas en las bases, la ción del servicio, garantizando sor jurídico de la municipali- tos suficientes para, una vez
lección y disposición de aguas llan los requisitos, plazos y con- SISS estará en condiciones de su calidad y continuidad a los dad, Israel Carrasco, la pos- visto el fondo del recurso de
servidas, para la atención de la diciones del concurso público, elaborar un informe con la pro- 931 clientes de la localidad de tura jurídica que viene plan- protección, la disputa judi-
localidad de Quepe pertene- en el que podrán participar to- puesta de adjudicación al Mi- Quepe. teando en la Corte de Apela- cial permitirá mantener en
ciente a la comuna de Freire; das aquellas empresas sanitarias nisterio de Obras Públicas en el La SISS informó que la empre- ciones de Temuco la entidad funcionamiento el relleno
que fueran caducadas en ene- que cumplan los requisitos esta- mes de enero de 2023. Hasta la sa que se adjudique la conce- pública villarricense. sanitario, hasta, por lo me-
ro de este año a la empresa blecidos en la Ley Sanitaria (DFL adjudicación, y su posterior to- sión en esta licitación recibirá De esta forma “paulatina- nos, fines del año 2023,
Aguas Quepe S.A., a través del MOP N° 382-88), sean personas ma de razón por parte de la al momento del traspaso los mente reiniciaremos los re- siempre respetando las exi-
Decreto Supremo MOP N°7 de jurídicas nacionales o extranje- Contraloría General de la Repú- bienes que aseguren la conti- corridos normales para el re- gencias legales y medioam-
2022, informó la Superinten- ras. Su entrega estará disponible blica, las concesiones seguirán nuidad del servicio.  tiro de los residuos domici- bientales. 
8 EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022

Opinión
E C Fernando Oyarce,
Editorial Columna coordinador académico Magíster Patrimonio y Turismo
Sostenible, Universidad Autónoma de Chile

Fiestas Patrias Turismo de montaña en Chile

seguras L
os destinos de montaña de la zona centro sur de Chile han
experimentado un desarrollo notable durante las últimas
décadas. Localidades como Las Trancas, en la Región del
evolución hacia estilos de vida más sanos y conectados con la na-
turaleza se traducen en un auge para la actividad. Según cifras de
la ATTA, el mercado global del turismo de aventura creció un
Ñuble y más recientemente Malalcahuello en La Araucanía han 667% entre 2010 y 2018 y en la actualidad un 30% del gasto mun-
vistounaumentosignificativotantoenlacantidaddeturistasque dial en turismo corresponde a turismo de aventuras. En térmi-
El uso incorrecto del volantín puede los visitan como en el ingreso medio de los visitantes, tanto na- nos de impacto económico local, se plantea que el turismo aven-
cionales como extranjeros. tura permite que el 65% de los ingresos permanezcan en el país,
provocar daños tanto a la persona que lo Este desarrollo exponencial es explicado gracias a la conce- mientras que en el turismo masivo este porcentaje es solo el 14%.
encumbra como a su entorno. sión de centros de ski, los cuales se posicionan como verdaderos A su vez, por cada US$ 100.000 de gasto, el turismo aventura ge-
atractivos ancla que nera2,6empleos,mientrasqueelmasivo genera1 (USAID,2017).
Esta temporada atraeninversiónydesa- Por otra parte, la pandemia del covid-19 presentó un efecto
invernal ha permitido rrollo a las localidades, de vulnerabilidad al actual paradigma de desarrollo de la activi-
abriendo paso a la ins- dad turística en todo el planeta, donde Chile no escapa de ello.
que más personas se talación de servicios tu- Por ello es necesario realizar esfuerzos que apunten hacia mode-

S
e acerca el 18 de septiembre y con ello acerquen y se vinculen rísticos de calidad que los de resiliencia para un desarrollo sostenible, basado en la in-
se articulan en torno a corporación de las comunidades locales y el medioambiente.
una serie de actividades comienzan a con el turismo en cadenas de valor cre- Cabedestacarqueestatemporadainvernalhapermitidoque
practicarse de forma más masiva, y una
destinos de montaña. cientemente sofistica- más personas se acerquen y se vinculen con el turismo en desti-
de las más tradicionales es encumbrar das y complejas. nos de montaña permitiendo que nuestro país comience a ver
volantines. Lamentablemente, cada año Más recientemente las redes de actores turísticos de estas lo- con otros ojos estos espacios naturales, para el disfrute de mu-
se registran diferentes accidentes personales por uso calidades han logrado generar una articulación público-privada chos y de no solo unos pocos, permitiendo además acercar a la
que les ha permitido organizarse y plantear proyectos que apun- comunidad de los beneficios del turismo bien planificado.
de hilo curado; electrocuciones y caídas de altura
tan a fortalecer la oferta disponible, diversificándola y abriéndo- Ahora los esfuerzos deben estar puestos en generar acciones
por rescate de volantines. la a nuevos públicos. que permitan no solo desarrollar un turismo estacional sino más
Según datos de la campaña “Volantín Seguro” de la Es así como el Plan Nacional de Impulso el Turismo de Aven- bien durante todo el año, permitiendo que estos espacios ricos
compañía eléctrica Enel, en Chile se fabrican más de tura y Naturaleza en Montaña de TRANSFORMA Turismo, plan- en belleza escénica, geológica y natural puedan estar más ac-
20 millones de volantines al año, concentrando su tea que el Turismo de aventura y naturaleza en montaña emer- cesibles, pero con los resguardos necesarios que posibiliten
ge como una oportunidad para el turismo local, nacional y ex- su proyección en el tiempo además de apoyar el anhelado
venta mayoritariamente en septiembre. Además, en tranjero. Las nuevas tendencias del turismo, en línea con una proceso de reactivación económica del turismo nacional.
los últimos doce años se han producido casi 18 mil
eventos que han afectado a la red eléctrica y empal-
mes domiciliarios, asociados a la práctica del volan- H F Frases
tín en zonas no aptas para ello.
Desde la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS) Humor Por Aetós
hacen un llamado al autocuidado, para que la comu- “No toleraremos que
nidad pueda aplicar autoridades del
ciertas precauciones al Estado y más aún si es
momento de realizar es-
La Asociación ta tradicional práctica
el director de Conadi,
Chilena de para no lamentar acci- vengan a despreciar a
Seguridad (ACHS) dentes. la ciudadanía”.
entrega La subgerente de pre-
Jorge Guzmán,
vención de la ACHS, Li-
recomendaciones diputado Evópoli
lian Padilla, explica que
para practicar esta “el uso incorrecto del vo- “Queremos continuar
actividad de forma lantín puede provocar desafiando a más
segura. daños tanto a la persona
que lo encumbra como a
mujeres a que se
su entorno. Gran parte sumen a la tarea de
de los accidentes está asociado al uso de hilo curado, inspirar en su entorno”.
que está prohibido por ley, como el desarrollo de la
Diego Benavente,
actividad en zonas no aptas para ello, que pueden director ejecutivo de Corparaucanía
provocar accidentes de tránsito o cortes de energía”.
En esa línea, la experta entrega dice que para desa-
rrollar esta actividad de forma segura es indispensa-
ble no usar metal o papel de aluminio en la elabora- N
ción del volantín: no utilizar hilo curado, ya que es
conductor de electricidad y puede generar electrocu-
Nuestro archivo
ción de la persona que está haciendo uso del volan- Hace40años| 9 septiembre 1982 Hace10años| 9deseptiembre2012 Hace 1 año | 9 de septiembre 2021
tín, además de cortes; elevar volantines en lugares Pureninos conocieron la Volantines ya surcan los HHHA conmemora a los
que estén lejos de cables de electricidad; no subir a nieve en Malalcahuello cielos de La Araucanía fallecidos por covid-19
buscar volantines que queden atrapados en árboles,
postes o cables eléctricos, ya que puede causar lesio- Un total de 112 personas de la comuna Si bien la de los volantines es una tradi- Con 220 velas ubicadas en el hall de ac-
nes, caídas o incluso una electrocución; no encum- de Purén tuvieron la posibilidad de ción que año a año va perdiendo terre- ceso del centro asistencial se rindió ho-
conocer la nieve gracias a la invitación no, todavía existen maestros volantine- menaje a los fallecidos por covid-19 en
brar en zonas cercanas a carreteras para evitar acci-
que les realizara el Consejo Local de ros que arman sus pequeños pájaros de el Hospital doctor Hernán Henríquez
dentes de tránsito y atropellos. Deportes y Recreación, en el contex- papel para que surquen los cielos de Aravena(HHHA)juntoaautoridadesre-
En estas Fiestas Patrias es indispensable insistir en el to del Mes de la Montaña. septiembre. Es así que ya es posible ver gionales, jefes de Centros de Responsa-
llamado a una celebración segura. La comitiva partió cerca de las 4 de la a estos coloridos volantines en distin- bilidad del hospital, representantes de
madrugada rumbo a Malalcahuello. tos sectores urbanos y rurales. los gremios y funcionarios.
Opinión EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022 | 9
Director: Mauricio Rivas Alvear
EL AUSTRAL
EL DIARIO DE LA ARAUCANIA
Representante legal: Rodrigo Prado Lira
Propietario: Sociedad Periodística Araucanía
Dirección: Antonio Varas 945 - Temuco
FUNDADO EL 5 DE MARZO DE 1916 Comercial: 2 292 780 / Administración: 2 292 764
Circulación: 2 292 787 / Atención de suscriptores: 600 400 0100
Contactos: cronica@australtemuco.cl
Venta suscripciones y renovaciones: 2 292 774 / 2 292 718

C W
Correo Comentarios
en la web
¿Hoja en blanco o revivir el texto de la CC y
Ataque al Molino Grollmus jar nuestras diferencias. Por el contra- mete la salud de nuestros niños y adul- ce varios meses, sí estaba ganando el
otros insumos? www.emol.cl
rio, el diálogo basado en el respeto in- tos mayores, estos últimos días en que apruebo.
El reciente ataque incendiario que tegral y el reconocimiento mutuo ha in- el clima primaveral ha aflorado el he- ¡Plop!
acabó con el Molino Grollmus, edificio vitado a recomponer confianzas que dor se hace irrespirable. Como vecinos
protegido como Inmueble de Conser- han permitido abordar problemas aún debemos mantener las ventanas y Luis Enrique SolerMilla
vación Histórica e ícono de Contulmo, más graves que los que vive nuestro pa- puertas cerradas. Hemos recurrido a
Región del Biobío, es uno de los últimos ís. los estamentos de Salud y Medio Am-
actos de violencia que han afectado a Nuestra solidaridad con las víctimas y biente, no teniendo respuesta. Solicita- Ad infinitum
nuestro patrimonio y que ha traído compromiso total con la búsqueda de mos hacer pública esta denuncia para
consigo un drama humano, no solo pa- soluciones que permitan integrar y fa- evitar un mal mayor, por tanto el art. 19 El proceso constituyente terminaba
ra los afectados directos y sus cercanos, vorecer el desarrollo de cada una de las de nuestra Constitución Política del Es- con el plebiscito de salida, como lo di-
si no que para la comunidad en gene- comunidades y personas que habitan tado, dice que todo ciudadano tiene de- ce con claridad meridiana el artículo
ral. Chile. recho a vivir en un ambiente libre de 142 de la Carta Fundamental: “Si la
La quema deliberada de edificios co- contaminación. cuestión planteada a la ciudadanía en
mo la Iglesia de la Veracruz, la Iglesia de Jadille Baza, presidenta nacional Co- Es deber del Estado velar para que es- el plebiscito ratificatorio fuere rechaza-
la Asunción, la Parroquia San Francis- legio de Arquitectos de Chile/ Francis- te derecho no sea afectado y tutelar la da, continuará vigente la presente Gino Sandoval
co de Borja, el Museo Violeta Parra y el co Herrera consejero del Consejo de preservación de la naturaleza. Constitución”. ¿Estandifícilpartirdelaconstituciónvi-
Palacio Schneider, por solo mencionar Monumentos Nacionales/ Francisco Pero ahora resulta que diversos acto- gente (Lagos 2005 y posteriores modifi-
algunos, así como la permanente trans- San Martín, presidente del Comité de Carlos Bórquez Chacón res políticos están promoviendo que di- caciones) y mejorarla? Respecto de
gresión que han sufrido miles de edifi- Patrimonio Arquitectónico y Ambien- cho proceso debe seguir adelante con 1980, la constitución vigente tiene más
cios en las áreas históricas de nuestras tal Colegio de Arquitectos de Chile un nuevo itinerario constituyente. ¿Cu- de 200 modificaciones a su texto.
ciudades a lo largo del país y los sucesi- ¡Plop! ál es la intención de los promotores de
vos ataques a memoriales, amenazan esta idea?, ¿continuar con este proceso Germán Villarroel
consistentemente la permanencia del Fuertes olores canal Pichi Un aviso, mucho ojo, a todas las per- ad infinitum o solo hasta que la ciuda- Sedebe,creo,sacarlomejordelaactual
legado heredado, de nuestras identida- Cautín sonas que regularmente se ven la suer- danía —en un enésimo plebiscito ratifi- Constitución, lo mejor de lo que alcan-
des y memorias, por cuanto en estos te, el futuro a través de las cartas. catorio— apruebe un texto que sea del zó a hacer Bachelet y las buenas cosas
recursos se alojan de forma material los En representación de varios vecinos Siempre deben tener muy claro que lo agrado de los sectores de extrema iz- (quenosonmuchas)quepropusolaCC
principios y valores característicos de de la Villa San Andrés III, de esta comu- que les cuentan sus cartas es lo que es- quierda? en el texto ampliamente rechazado. No
quienes le dieron forma y que influen- na, damos a conocer una denuncia gra- tá pasando en ese preciso momento, ni puedehaberhojaenblanco.Haydema-
ciaron de manera decidida quienes so- ve que nos está afectando en nuestro mañana, ni pasado, 6 meses, años, so- Adolfo Paúl Latorre siado trabajo hecho como para desper-
mos hoy. sector. Tenemos un estero llamado Pi- lo lo que está pasando en ese momen- diciarlo.
En tal sentido, instamos a todos los ac- chi Cautín cuyas aguas provienen de las to. El Austral de Temuco invita a sus lectores a es-
tores involucrados a proteger nuestro Vegas de Chivilcán, pero hace dos me- Esto a raíz de la aclaración de una per- cribir sus cartas a esta sección. Los textos de- Carlos Díaz Godoy
patrimonio cultural material e inmate- ses a la fecha nos hemos percatado que sona que se dedica a leer las cartas que ben tener una extensión máxima de 1.000 ca- Basta de circo. Para mejorar la salud, la
rial, y a velar conjuntamente por el Es- en un brazo del canal hay aguas deteni- hace meses dijo que ganaba el “aprue- racteres e ir acompañados del nombre com- educación, las pensiones, el déficit ha-
tado de Derecho y el cumplimento das cuyo contenido en su alrededor bo”, lo que finalmente no ocurrió. pleto, cédula de identidad y número telefónico bitacional, no se necesita otra constitu-
irrestricto de las normas y leyes que son excrementos que provienen de los Y la guinda de la torta fue cuando dijo del remitente. La dirección se reserva el dere- ción. Lo que haya que modificar de la
cho de seleccionar, extraer, resumir y titular las
nos rigen como sociedad. campamentos que últimamente se han que los pronósticos o lo que decían las actual se debe hacer en el Parlamento.
misivas. Las cartas deben ser dirigidas a
La evidencia empírica a lo largo del instalado y son conocidos como sector cartas era lo que estaba ocurriendo en cartasdirector@australtemuco.cl Para todo se necesita plata, y la plata se
tiempo nos ha demostrado que la vio- Chivilcán. ese preciso momento, solo en ese mo- o a la dirección hace trabajando más, no menos como
lencia no es la vía sostenible para zan- Ante esta situación grave que compro- mento, o sea en aquel momento, de ha- Antonio Varas 945, Temuco. quieren los comunistas.

F T
La imagen de la ciudad EN TWITTER
#MOLINOGROLLMUS
@sergiou01329861 es que tú no te enteras de lo que pasa en el
Cristián Cid, cuidador Molino Grollmus, Sur.
Contulmo: “Me dispararon 4 o 5 veces a 3 @baaaees
metros de distancia. Tengo municiones en Hay 6 querellas en el atentado al molino
el pecho, clavícula y cabeza. Nos dispara- Grollmus, una de ellas es homicidio califi-
ron durante 25 minutos. ¿Por qué las auto- cado en grado de desarrollo frustrado.
ridades no aplicaron la Ley de Seguridad
@JimenaComa
del Estado o Ley antiterrorista?”.
Qué ha sucedido con el sr. Grollmus, vícti-
@mauriciogejman ma junto a otros familiares del atentado in-
Justicia declara admisible querella del go- cendiario de su casa y molino centenario.
bernador del Bío Bío por ataque al Molino El perdió una pierna... esto sucedió en Con-
Grollmus. tulmo.
@el_dinamo @Claudio_59
Se suma a la del Gobierno: declaran admi- Me pregunto. ¿Cuántos detenidos hay res-
sible querella con elementos terroristas pecto al baleo a los propietarios y destruc-
por ataque al molino Grollmus. ción del monumento histórico del molino
@CEspinozaQ Grollmus?
Erika Zúñiga, esposa de Carlos Grollmus, @ArturoCamaraCo1
amputado de una pierna tras sufrir ataque Felicitaciones al gobernador regional del
armado al molino en Contulmo, comunicó Biobío @rdiazworner presidente del @go-
que fue desconectado del ventilador mecá- rebiobio por tomar la decisión de invocar
nico y respira solo. Contó, que estos días, la ley antiterrorista por el grave ataque al
su casa fue asaltada y les robaron mientras molino Grollmus en Contulmo donde toda-
no había nadie. vía hay dos personas graves en hospitales
@Dianitam056 de Concepción.
Acá en el sur, en Maihue, una señora votó @gorebiobio
rechazo porque le pasaron a decir a ella y A raíz de los últimos hechos de violencia en
sus vecinos que les iban a quitar sus ani- la zona, el Gobernador Regional,
males, que eso decía la nueva constitución! @rdiazworner, anunció una querella por
@eugeforestal ley antiterrorista por el ataque al Molino
OBRAS DE MEJORAMIENTO DE PLAZA EN VILLARRICA Cuál es la mentira? Acaso a Grollmus no le
Grollmus en Contulmo.
quemaron el molino y lo hirieron de grave- @pablolabarcac
En un 50% de avance se encuentran las obras de Mejoramiento de la plaza de Villa Todos Los Santos, proyecto que dad en la pierna? Todos los colonos que se Justicia declara admisible querella del go-
está ejecutando la Municipalidad de Villarrica, a través de recursos provenientes del Ministerio de Vivienda y Urba- han visto en la necesidad de abandonar bernador del Bío Bío por ataque al molino
nismo. El Austral sus tierras porque les toman sus campos o Grollmus.
10 | Actualidad general EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022

A los 96 años muere la reina Isabel II

de Inglaterra y con ella el siglo XX
REINO UNIDO. Hace 70 años que no se pronunciaba “Dios salve al rey”. Miles de personas comenzaron a llegar a Buckingham
apenas la BBC cambió su clásica estética roja a negro. La monarca falleció en Escocia, hasta donde llegaron hijos y nietos.
AGENCIA EFE
Valeria Barahona /Agencias
Puente de Londres
y Unicornio: cómo
P
asado el mediodía en
Chile fue bajado el Puen- sigue el funeral
te de Londres en Inglate-
rra, junto a la bandera sobre el El fallecimiento de Isabel II
Palacio de Buckingham, seña- activó dos protocolos creados
les inequívocas del fallecimien- en la década del 60: el Puente
to de un monarca. Isabel II mu- de Londres o London Bridge y
rió a los 96 años de edad y 70 de Unicornio. El primero se activó
reinado, siendo la persona que con la llamada del secretario
más tiempo ha llevado la coro- personal de la reina, Edward
na, tras nacer en medio de la Young, quien llamó a la pre-
Primera Guerra Mundial, ver a mier Liz Truss para decir “el
su padre sobrellevar la Segun- Puente de Londres ha caído” e
da, presenciar el levantamien- iniciar el duelo nacional y de la
to y caída del muro de Berlín, Mancomunidad de naciones o
así como la Guerra Fría, bom- Commonwealth, que se exten-
bas atómicas, el surgimiento de derá por diez días. El plan, asi-
la televisión e internet, entre mismo, contempla la sucesión
cientos de otros hechos que la y una gira de cuatro días por
coronaron como la gran testigo toda la nación a cargo del nue-
del siglo XX. vo rey, Carlos III. El funeral de
A las 16:30 horas de ayer en la monarca se realizará en la
Reino Unido -11:30 en Chile -so- Catedral de San Pablo, con
nó el teléfono de la Primera Mi- mandatarios y autoridades de
nistrabritánica,LizTruss,según todo el mundo. Mientras esto
CNN. La noticia ya se sospecha- ocurre, permanece activa la
ba desde hace unas horas, cuan- operación Unicornio, donde el
do en el amanecer chileno la te- cuerpo de la reina, debido a
levisión pública británica, BBC, que murió en Escocia, es vela-
interrumpió su transmisión, in- do en el Parlamento de aquel
formó que la reina permanecía país hasta el sábado, cuando
bajo observación médica en su será llevado en tren a Inglate-
residenciadeBalmoral,Escocia, LA ÚLTIMA FOTOGRAFÍA PÚBLICA DE LA REINA ISABEL II FUE TOMADA ESTA SEMANA EN EL CASTILLO DE BALMORAL, ESCOCIA, DONDE RECIBIÓ A LA PRE- rra, con homenajes florales en
y los periodistas, a los minutos, MIER LIZ TRUSS. las estaciones.
AGENCIA EFE
reaparecieronconrigurosostra-
jes negros. ta sus últimos días: el martes
La música que anuncia las ungió a Truss como premier. “Parecía tan atempo-
noticias bajó de intensidad, al Nuevamente Reino Unido ten-
ral y tan maravillosa
igual que el tono de los reporte- dría dos mujeres a la cabeza, al
ros que contaban cómo el prín- igual que con Margaret That-
que me temo que ha-
cipe Carlos, hoy rey Carlos III, cher y Theresa May. bíamos llegado a cre-
esperaba a sus hijos en la puer- er, como niños, que
ta del castillo escocés. Guiller- CLAROSCUROS ella seguiría y segui-
mo y Enrique viajaron sin sus Las 48 horas posteriores al ría”.
esposas ni los niños a acompa- nombramiento fueron, como Boris Johnson
ñar a su abuela en los últimos acostumbró la reina durante 70 Exprimer ministro
minutos. años, un juego de sombras, es
La única mujer de la familia decir, una intensa vida política
presente en la escena fue Cami- pero alejada de la prensa y las MILES DE PERSONAS SE REUNIERON EN EL PALACIO DE BUCKINGHAM, RESIDENCIA OFICIAL DE LA MONARCA. ría”, sostuvo Johnson.
lla Parker, a quien Isabel II, a co- cámaras. De hecho, su corona- Un arcoíris atravesó
mienzos de año, dio el título de ción fue la primera con transmi- provocó que miles de personas Ejecutivo británico tras despe- da, mucho más intensa, tal vez, Buckingham en las horas en
reina consorte, desatando algu- sión televisiva, a lo cual inicial- llegaran al Palacio de Bucking- dir públicamente a la monarca de lo que esperábamos”, al ser que Isabel II dejaba este mun-
nas críticas al interior de la coro- mente se opuso. Las interven- ham apenas conocida la noticia y recibir a su sucesor. Esta frase considerada la monarquía una do, pero aún no era pública la
na: la sombra de Diana de Ga- ciones ante los medios de co- y cambiado a negro el logo de la no se escuchaba hace 70 años institución anacrónica. noticia. En 1952, cuando aún
les, primera esposa de Carlos, municación fueron escasas, por BBC,juntoconsusproyecciones en Reino Unido. Sin embargo, Isabel II ac- era princesa, estaba de vacacio-
nunca dejó a la monarca. ende, muy esperadas. Su falleci- gráficas. Horas antes, el tradicio- Boris Johnson, el último pre- tualmente seguía siendo una de nes en Kenia el día en que su pa-
La reina, fiel a lo que pro- miento fue seguido minuto a nalcambiodeguardia,atracción mier con que Isabel II compar- las personalidades con mayor dre falleció. Las comunicacio-
metió en su coronación en minuto gracias a internet. turísticadelaciudaddebidoasu tió la guía del destino de la na- popularidad en el país, por so- nes entonces eran algo total-
1952, se dedicó a la nación has- Esta misma instantaneidad estrictacoordinación,fuecance- ción, y quien fue a Balmoral a bre su nieto Guillermo, segun- mente distinto y supo que era
lado para dejar en silencio el lu- presentar su dimisión hace do en la línea de sucesión. “Pa- reina varias horas después. En
gar que fue rodeado por ofren- unos días, tras meses de turbu- recía tan atemporal y tan mara- ese momento, recordó que a la
das florales y velas. lencias en el Ejecutivo, escribió villosa que me temo que había- hora de la muerte de su antece-
“Dios salve al rey”, señaló que “este es el día más triste de mos llegado a creer, como ni- sor, un águila voló por sobre su
Downing 10, la residencia del nuestra nación. (... Una) pérdi- ños, que ella seguiría y segui- cabeza. 
Actualidad general EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022 | 11

Carlos III: “Era una soberana

querida y una madre muy amada”
REINO UNIDO. El nuevo monarca dijo que es “un momento de la mayor de las tristezas”. Hoy asumirá
de forma oficial y Camilla será reina consorte.
EFE

Redacción/Agencias hermano Henry, es el único

rey de Inglaterra ejecutado

C
arlos III, el nuevo rey por el Parlamento. La deci-
de Inglaterra, lloró la sión se tomó tras varios de-
muerte de la reina sencuentros y después de
Isabel II, “una soberana que perdió la guerra Civil en
querida y una madre muy 1648, siendo decapitado al
amada”, dijo en su primera año siguiente, tras ser juzga-
reacción tras conocerse el do por alta traición.
fallecimiento. Tras su muerte asumió su
“Sé que su muerte será hijo, Carlos II, quien murió a
muy sentida en el país, los los 54 años, en 1685, a causa Reina Isabel II y
territorios y la de apoplejía. Fue enterrado su estadía en la
Commonwealth (Mancomu- en la abadía de Westminster,
nidad de Naciones), y por in- sin descendientes directos,
ciudad de Pucón
finidad de gente en todo el con su esposa Catalina Enri- durante su única
mundo”, señaló el nuevo queta de Braganza, por lo visita a Chile
monarca en un comunicado que asumió el trono su her-
público. mano Jacobo. De todas for- Luego de cuatro días de ac-
Carlos remarcó que la mas, relatos históricos sostie- tividades oficiales en Santiago
muerte de su “querida ma- nen que tuvo 14 hijos de dis- y Valparaíso en el marco de
dre” es “un momento de la tintas mujeres. su primera y única visita al
mayor de las tristezas”. país, el 15 de noviembre de
“Durante este periodo de LAMENTOS DE TRUSS 1968 la Reina Isabel II y el
duelo y cambio, mi familia y La primera ministra británi- príncipe Felipe llegaron a Pu-
yo nos sentiremos reconfor- ca, Liz Truss, aseguró sobre cón para descansar en su últi-
tados y respaldados por la reina Isabel II que “a lo mo fin de semana en Chile.
nuestro conocimiento del CON 73 AÑOS, CARLOS III ES EL NUEVO MONARCA DE REINO UNIDO. largo de su vida visitó más Durante su visita a la Región,
respecto y profundo afecto de 100 países y tocó la vida la pareja real alojó en el icóni-
que han sostenido amplia- cias con Camilla Parker consorte, título que asume y Con la ascensión de Car- de millones de personas en co Hotel Antumalal.
mente a la reina”, agregó. Bowles, duquesa de Cornua- que implica que no tiene los los III, el príncipe William todo el mundo. En los días
El nuevo rey, que llevará lles, Carlos llega a reinar mismos poderes que el rey pasó a ser el nuevo herede- difíciles que se avecinan, PICNIC A ORILLAS
el nombre de Carlos III, se- cuando ya es abuelo y duran- gobernante. ro al trono, a sus 40 años. nos reuniremos con nues- DEL LAGO
gún confirmó la residencia te este tiempo de espera ha Según los protocolos, tros amigos de todo el Reino La popular reina habría dis-
de Clarence House, accede al batido varios récords, el pri- Carlos III será proclamado CARLOS, NOMBRE Unido, la Mancomunidad de frutado de un picnic a las ori-
trono tras siete décadas, ya mero de los cuales es haber rey a las 11:00 horas del día TRÁGICO Naciones (Commonwealth) llas del lago Villarrica, en
que se convirtió en heredero sido el heredero de más siguiente a la muerte de la La historia da cuenta de que y el mundo para celebrar su compañía de Gabriel Valdés,
con solo tres años de edad, edad. reina (hoy), cuando el Con- el nombre elegido por el extraordinaria vida de servi- canciller de la época, y su es-
cuando su madre asumió la Isabel II había expresado sejo de Adhesión en el Pala- nuevo rey, Carlos II, tiene cio”. posa Sylvia Soublette, famosa
corona el 6 de febrero de en febrero de este año su cio de St. James haga el precedentes trágicos. “Es un día de gran pérdi- cantante y compositora.
1952. deseo para que Camilla fue- anuncio formal de la suce- Carlos I, que asumió en da, pero la reina Isabel II deja Por otro lado, el príncipe Fe-
Casado en segundas nup- ra considerada como reina sión y se icen las banderas. 1625 tras la muerte de su un gran legado”, subrayó.  lipe se dedicó a la pesca. 
12 EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022

Deportes
“
Es difícil que los equipos que están peleando abajo, de un
día a otro jueguen espectacular”.
FERNANDO DÍAZ, técnico de Coquimbo Unido.

MARCOS MALDONADO/CLUB UFRO

Club Ufro jugará dos

partidos en casa
LIGA A-1 DE VÓLEIBOL FEMENINO. Mañana recibirá a la
Selección Chilena Sub-19 y el domingo a
Boston College.
Robinson Tobares
robinson.tobares@australtemuco.cl
0-3 putó el pasado fin de semana
en el Centro de Entrenamien-
cayó el Club Ufro to Olímpico (CEO) y lo perdie-

s
us primeros encuentros ante Murano en su estreno ron por 0-3 (parciales de 13-25,
como local en la Liga A-1 en la Liga A-1 de Vóleibol 17-25 y 14-25).
de Vóleibol Femenino Femenino. El encuentro se “Siento que en el partido
disputará este fin de semana jugó en el Centro de Entre- con Murano nos jugaron en
el Club Ufro. namiento Olímpico (CEO). contra los nervios del debut.
Las temuquenses saltarán Nos equivocamos bastante y
al rectángulo para recibir ma- “Los dos partidos del fin eso nos complicó frente a un
ñana a la Selección Chilena de semana serán importantes rival difícil”, añade la central, LUEGO DE SU DEBUT FRENTE A MURANO, EL CLUB UFRO JUGARÁ DOS PARTIDOS EN CASA.
Sub-19 (12 horas) y para enfren- y los jugaremos con el apoyo quien cree que el equipo que
tar el domingo a Boston Colle- de nuestra gente. El aliento es integra enfrentará el fin de se-
ge (12 horas). clave para el grupo”, indica mana dos encuentros de dis- mayor. Si bien es cierto Bos- ayuden a encontrar el juego y partidos como locales y lo que
Ambos compromisos se vi- Francisca Heinsohn, jugadora tinta exigencia. ton College perdió a algunas la confianza que necesitamos queremos es aprovecharlos al
virán en el Gimnasio Olímpico del Club Ufro. jugadoras, sigue siendo un para enfrentar el resto de la máximo”, acota Karen Bocaz.
de la Ufro y serán importantes Las temuquenses encara- RIVAL JOVEN equipo muy fuerte”, recalca competencia”, complementa Las entradas para los en-
para el equipo de La Araucanía rán los duelos del sábado y do- “El sábado enfrentaremos a Francisca Heinsohn. Karen Bocaz, entrenadora del cuentros que el Club Ufro ju-
en su lucha por ubicarse en po- mingo después de caer en su un rival joven y que está en “Los primeros partidos co- Club Ufro. gará ante la Selección Chilena
siciones intermedias de la tabla estreno frente a Murano de crecimiento. El domingo, el ri- mo locales son importantes. “Ojalá el público nos Sub-19 y Boston College serán
del torneo. Santiago. El encuentro se dis- val será de una envergadura Lo que esperamos es que nos acompañe. Disputaremos dos gratuitas. 
Deportes EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022 | 13

COMUNICACIONES DE DEPORTES TEMUCO

Temuco suma bonos importantes

para ser sede de challenger de tenis
EVENTO. Las negociaciones entre el municipio y Horacio de la Peña están
avanzadas. La decisión final se tomaría la próxima semana. Albiverdes inician
MARCOS MALDONADO/AGENCIAUNO los preparativos
Robinson Tobares para su duelo
robinson.tobares@australtemuco.cl frente a Melipilla

T
emuco está muy cerca Deportes Temuco volvió a los
de confirmar la realiza- entrenamientos. Tras un día de
ción del primer challen- descanso, los albiverdes se reu-
ger de tenis de su historia. Sus nieron ayer para entrenar e ini-
opciones de albergar el even- ciar los preparativos con miras
to se fortalecieron tras las reu- a su partido frente a Melipilla.
niones que sostuvieron ayer el “Nos tenemos que preparar de
alcalde Roberto Neira y Hora- la mejor manera para enfrentar
cio de la Peña, director y pro- el próximo partido, que sin du-
ductor del certamen. da será muy complicado”, afir-
Los diálogos ayudaron a ma Santiago Camacho, volante
acercar posiciones y así lo gra- de Deportes Temuco. El en-
ficó la primera autoridad co- cuentro frente al Potro se dispu-
munal. tará el martes a las 15.30 horas
“Tenemos todo para traer en el Estadio Municipal de La
un challenger a nuestra ciu- Pintana y será válido por la fe-
dad”, expresó optimista el al- cha 28 del Campeonato de Pri-
calde Roberto Neira después mera B. “Nuestra intención es
de la reunión que sostuvo con seguir sumando puntos”, re-
el extenista en un céntrico ho- marca Camacho. 
tel de la capital regional.
“Solo estamos afinando al-
gunos detalles y esto se podría Gimnastas del Club
definir la próxima semana. El
TODO INDICA QUE LAS CANCHAS DEL PARQUE ESTADIO MUNICIPAL SERÁN SEDE DEL CHALLENGER DE TENIS.
Gabriela Mistral de
ánimo existe”, añadió la auto-
ridad al hablar del evento, que
Galvarino reciben
GENTILEZA DE JOSÉ LUIS HIDALGO
implementación
reuniría a jugadores ubicados
entre los primeros 120 del ran- 32 berto Neira) estamos tratando
de que eso pase”, planteó Ho-
king mundial y que se medi- jugadores animarían racio de la Peña, director del Dividendos ha entregado el
rían en las canchas del Parque el cuadro principal del Dove certamen y director de la Le- trabajo de los gimnastas del
Estadio Municipal de Temuco. Men+Care Challenger de Te- gión Latinoamericana del Cir- Club Escuela Municipal Ga-
muco. El torneo partiría el cuito Dove Men+Care. briela Mistral de Galvarino. La
INCENTIVAR LA PRÁCTICA 20 de noviembre. “Este será un torneo muy labor de la institución se verá
“Sería un evento importantísi- buscado por los jugadores potenciada con la entrega de
mo y que ayudaría a incenti- porque será el último que con- implementación para sus ta-
var la práctica del tenis en los recursos que permitan la tará para el Abierto de Austra- lentos. “Los implementos
nuestra ciudad y a potenciar realización del Dove Men+Ca- lia, así que vamos a tener tenis- que serán entregados este
la reactivación económica de re Challenger de Temuco. tas de todos lados”, agregó de viernes permitirán reforzar
la comuna”, recalcó Neira, El torneo se disputaría en- la Peña, que inspeccionó ayer el trabajo de iniciación de-
que trabaja en las negociacio- tre el 20 y el 28 de noviembre y las canchas del Parque Estadio HORACIO DE LA PEÑA INSPECCIONÓ LAS INSTALACIONES QUE SE UTILIZA- portiva que viene haciendo el
nes con el apoyo de la Corpo- tendría un costo total superior Municipal de Temuco. RÍAN PARA EL TORNEO. club ya por casi dos décadas
ración de Deportes de la Mu- a los 200 millones de pesos. en materia de gimnasia artís-
nicipalidad de Temuco y del Parte importante de ese mon- MEJORAS trenamientos. ña, quien cree que el torneo sí tica, con cuarenta niñas y ni-
Departamento de Deportes to está financiado con el apor- Tras la revisión, el extenista re- “Traeré la iluminación des- o sí se jugará en Temuco. ños de entre siete y 14 años”,
del municipio. te de privados. conoció que hay que mejorar de Santiago. Ahora hay que re- El ofrecimiento está y aho- indica Oriana Aliquintuy, di-
“Si todo sale bien tendre- “Este evento tiene un cos- la iluminación y la pintura de pintar las canchas para que ra son las autoridades comuna- rectora regional del IND. La
mos un evento de alta conno- to alto y un 70% de eso está las cuatro canchas del recinto. queden impecables. Vamos a les y regionales las que deben autoridad encabezará hoy la
tación deportiva en nuestra cubierto con la empresa priva- Las dos principales están con- hacer un torneo muy bueno y tomar decisiones. entrega de implementación
ciudad”, manifestó la autori- da. Necesitamos que nos ayu- templadas para recibir los en- para eso tiene que estar todo El sí o el no tienen que dar- en Galvarino (10.30 horas)
dad que solicitará el apoyo de de el Gobierno Regional con cuentros del torneo y las otras acorde a las necesidades del lo en un plazo no mayor a las junto a la seremi del Deporte,
la Gobernación para reunir un 30%. Junto al alcalde (Ro- dos serían utilizadas para en- ATP Tour”, subrayó de la Pe- dos semanas.  Marcela Véjar. 

GENTILEZA DE SALVADOR MORALES

Campeón nacional de boxeo

dicta charla motivacional
ACTIVIDAD. Salvador Morales, monarca
S
alvador Morales es exa-
lumno de la Escuela
Los Trigales. Por eso, el
Abatam, se reunió con alumnos de la
campeón nacional de boxeo Escuela Los Trigales.
Abatam Chile no lo pensó dos
veces cuando le solicitaron
dictar una charla motivacio- Los Trigales de Temuco. Tras la actividad, el de-
nal dirigida a los estudiantes Ante ellos, el púgil recor- portista retomó sus entrena-
del establecimiento. dó sus tiempos de alumno y mientos en el Club Pugilatos
“Para mí siempre es un sintetizó su carrera en el pu- de Temuco y reforzó sus in-
privilegio asistir a este tipo de gilismo. tenciones de llegar al profe-
actividades. Ahora tiene un “Agradezco la invitación sionalismo.
significado especial cuando de los apoderados del cole- “Soy boxeador amateur,
se trata del lugar donde yo es- gio, de Nelda Jara Reyes y de pero mi gran sueño es ser
tudié”, dice Salvador Mora- la profesora Sandra Sepúlve- profesional. Espero que lle-
les, quien compartió con es- da Barrera”, añade Morales, guen los apoyos que necesito
tudiantes de séptimo y octa- que fue recibido con obse- para alcanzar ese objetivo”,
vo año básico de la Escuela quios por sus exdocentes. recalca Morales.  EL BOXEADOR SALVADOR MORALES COMPARTIÓ CON ALUMNOS DEL COLEGIO DONDE ESTUDIÓ.
14 | Deportes EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022

EFE EFE

Vidal y Pulgar felices tras clasificar Conmemoran con minuto de silencio

a la final de Copa Libertadores el fallecimiento de la reina Isabel II
 Luego de la victoria de Flamengo por 3-1 ante Vélez  Antes de comenzar los partidos de la Europa League, los juga-
Sarsfield, Arturo Vidal y Erick Pulgar expresaron su feli- dores se agruparon al rededor del círculo central para conme-
cidad por clasificar a la final de Copa Libertadores. El morar a la reina Isabel II por su fallecimiento. Por ejemplo, en
“King” subió imágenes celebrando y escribió “allá va- Old Trafford se vio a hinchas emocionados y un silencio total,
mos final”, mientras que el formado en Antofagasta des- mientras que en el estadio Olímpico de Roma también hubo res-
tacó que “dimos otro paso, vamos el objetivo”.  VIDAL FUE TITULAR Y PULGAR LO REEMPLAZÓ. peto total por la muerte de la monarca del Reino Unido.  HINCHAS RESPETARON EL SILENCIO.

KARIN POZO/AGENCIA UNO

Primera Travesía Sustentable

se realiza este sábado entre
Villarrica y Pucón
MÁS DE 70 INSCRITOS. La travesía se realiza en kayac por el lago Villarrica.

MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
El Austral
CON UN AFORO DEL 80%, COLO COLO SE HIZO FUERTE EN CASA Y LIQUIDÓ

U
n evento en kayac, a de- A UNIÓN ESPAÑOLA.
sarrollarse por el lago Vi-
llarrica, entre Villarrica y
Pucón, unirá a expertos y algu-
nos aficionados a este tipo de ac-
Colo Colo golea a Unión
tividades de largo aliento en la
denominada Primera Travesía
Española frente a 37
Sustentable que se efectuará -
por un trecho de 27 kilómetros-
mil espectadores
este sábado 10 de septiembre,
entre las 8 y las 17.30 horas, sa- TORNEO NACIONAL. Los albos marcaron
liendo desde Playa Pucara, en el grandes diferencias en Macul y siguen
sector Espigón. tomando distancia en la cima de la tabla.
“Hastaahoratenemosamás
de 70 inscritos para este evento

S
que es el primero que hacemos, ibienUniónEspañolallegó ñolahizopocosméritosysecarac-
pero que esperamos organizar- a Macul con alguna ilusión terizó por sus errores defensivos,
lo todos los años a partir de aho- de seguir peleando el títu- que incluso la llevaron a cometer
ra”, indicó José Bravo, jefe del lo,ColoColosepultótodassusin- un penal por agarrar en el área a
área deportiva de la Municipali- tenciones con una goleada que Maximiliano Falcón.
dad de Villarrica, entidad que LA TRAVESÍA SE REALIZARÁ ESTE SÁBADO Y CONTEMPLA UNA DISTANCIA DE 27 KILÓMETROS. comenzó a gestarse desde tem- Costa, muy certero durante
participa de la organización de prano en un estadio Monumen- todo el partido, se encargó del
este certamen, en conjunto con Entrelasexigenciasalospar- nospuedanvisitar”,deslizóelal- Programa de tal con 37 mil personas tras el au- lanzamiento y anotó el 4-0 defi-
el Departamento de Turismo de ticipantes estuvieron ser cono- calde de la comuna, Germán mento de aforo. nitivo.
Villarrica,elmunicipiodePucón cedor de eventos tipo travesía, Vergara.
la Travesía Elencargadodeabrirelmar- Despuésdelcuartogolvinie-
y Chucao Kayac. “más aún considerando el tema Aunque esta Primera Trave-  Viernes 9 de septiembre: cador fue el máximo anotador ron algunos infortunios para los
climático,posibleslluviasobajas sía Sustentable se establece de 18.30 horas frontis Municipa- del equipo, Juan Martín Lucero, albos. Primero le anularon goles
PARTICIPANTES temperaturas; por lo que exigi- largo aliento, José Bravo, jefe del lidad: Charla Víctor Durán, que ayer llegó a las 13 dianas en a Lucero y a Marcos Bolados por
Gestor de este proyecto de la mos un kayac de travesía, con deporte comunal de Villarrica, charla técnica a navegantes. el torneo. posición de adelanto. Además,
empresa privada, con sede en baldón, traje y zapatillas de neo- explicó que “en esta primera * Sábado 10 septiembre: Con total dominio de los lo- Leonardo Gil se fue expulsado a
Valdivia, es Álex Romero, quien preno”, deslizó el mismo Álex versión iremos haciendo para- 09:00 horas: Largada Trave- cales y un notorio nerviosismo los 66’ debido a dos tarjetas
indicó que, en solo en tres días Romero. das en las playas que hay entre sía, sector Espigón Playa Pu- de la zaga rival, Colo Colo consi- amarillas.
“se cerraron las inscripciones y Villarrica y Pucón”, sentenció el cara; 12 horas: Llegada a sec- guió el segundo a la media hora Asítambiénllegaronalgunas
dejamos un listado de 75 partici- LAGO DURANTE EL AÑO personero municipal, quien in- tor Molco, almuerzo y des- de juego. acciones en ataque de los dirigi-
pantes,peroalcanzamosatener “Esteeventoloestamosapoyan- sistió en invitar a espectadores y canso 16 horas aproximada- De todas formas, los dirigi- dos por César Bravo, pero Bra-
más de 100 que no pudimos de- do, porque queremos valorar visitantes,tantoalasalida,como mente: Arribo a Pucón. dos por Gustavo Quinteros no yan Cortés estuvo sólido para
jarlos a todos, porque teníamos durantetodoelañonuestrolago alrecorridoyelarribodemásde Recibimiento de alcaldes de bajaron el ritmo y Emiliano contener los remates.
que controlar que cumplieran y no solo en la época de verano. 70kayakistasalacomunadePu- Villarrica y Pucón. Amor puso el 3-0 transitorio a Con esta victoria, Colo Colo
exigencias técnicas”, explicó el Así es que es importante este cón,aesodelas17horasdelave- los 40’ con un potente cabezazo llegó a 51 puntos en 24 partidos
personero, organizador del cer- espectáculo para los deportis- nidera jornada sabatina 10 de tras un córner de Gil. y sigue como puntero absoluto
tamen. tas, pero también para los que septiembre.  Detodasformas,UniónEspa- del torneo nacional. 

EFE

Bravo y Maripán reaparecieron como

titulares en estreno de Europa League
SELECCIONADOS. Real Betis y Mónaco ganaron su primer partido del certamen.

A
usente en el inicio de los españoles se impusieron Bravo no tuvo mucha acti- Guillermo Maripán también tu-
temporada por proble- como visitantes gracias a dos vidad, pero cada vez que fue vo un buen estreno con el chi-
mas de inscripción, goles de Willian José. requerido estuvo atento. De to- leno en cancha y se impuso por
Claudio Bravo recién pudo ju- Peseaquealossevillanosles das formas, le anotaron un gol la cuenta mínima al Estrella Ro-
gar ayer su primer partido de la costó acomodarse al campo sin- que luego fue anulado por el ja de Belgrado en el grupo H.
campaña con Real Betis. tético, cuando lo consiguieron VAR por posición de adelanto. El defensor tuvo una sólida GUILLERMO MARIPÁN JUGÓ LOS 90 MINUTOS AYER.
Manuel Pellegrini decidió comenzaron las buenas jugadas Ahora, el Betis tendrá su actuación como líbero en la lí-
alinear al portero chileno desde y aparecieron las anotaciones. próximo partido de Europa nea de tres zagueros, y pese a anotó el único gol del compro- gría, que le ganó por 3-2 al
el inicio en el debut por Europa El primero llegó en los des- League el jueves contra el Lu- que el rival tuvo varias ocasio- miso y le dio los tres puntos al Trabzonspor.
League contra el HJK Helsinki cuentos del primer tiempo des- dogorets, que derrotó a la Ro- nes para rematar, no tuvieron cuadro monegasco. La sorpresa de la jornada
de Finlandia por el grupo C. de un lanzamiento penal, y a ma por 2-1. mayores complicaciones. El siguiente rival del cuadro estuvo en Old Trafford, donde
Y al “Ingeniero” le resultó los 63 minutos Willian José de- Si bien un empate como vi- del Principado, en un compro- Real Sociedad le ganó por 1-0 a
la jugada, porque el capitán de cretó el 2-0 definitivo con un MÓNACO Y UNA SORPRESA sitantes los dejaba bien posicio- miso programado para el jue- Manchester United con gol de
La Roja dejó su arco en cero y fuerte disparo. Por otro lado, el Mónaco de nados, a los 74’ Breel Embolo ves, será Ferencváros de Hun- Brais Méndez. 
 EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022 | 15

100
Clasificados 200-300-400 500 600-700 800 900-1100 1200
✆ 600 292 7900
Clasifono

1300-1400 1600
VEHÍCULOS PROPIEDADES AGRÍCOLAS CONSTRUCCIÓN HOGAR, PRODUCTOS Y SERVICIOS EMPLEOS Y LEGALES Y
FORESTALES INDUSTRIAS, ANTIGUEDADES, OPORTUNIDADES CAPACITACIÓN PÚBLICOS
NEGOCIOS Y MASCOTAS
OFICINAS
 Autos, 4x4 y  Casas.  Maquinaria.  Maquinaria y Equipo  Calefacción.  Telefonía.  Transportes.  Buscan.  Cheques.
Camionetas.  Departamentos.  Animales.  Construcción,  Peluquería y Estética  Comunicaciones,  Préstamos.  Ofrecen.  Judiciales.
 Motos, Taxis y otros.  Oficinas, Locales,  Productos. Reparaciones  Objetos de arte Imagen y Sonido.  Servicios Funerarios.  Capacitación e  Remates.
 Repuestos y Patentes y otros.  Insumos y Servicios e Instalaciónes. y Joyería.  Computación.  Saunas. Instrucción.  Citaciones.
Accesorios.  Sitios, parcelas y  Muebles, Accesorios  Animales domésticos.  Deportes y  Otros
 Servicios. otros. y Herramientas. Pasatiempos.
 Servicios.

FORRAJE BOLO SILO para lechería y/o ESTHER MADURITA RE- DIGITADORA, SECRETARIA, AYU- Padre Las Casas, Vilcún, Cunco, Meli- PRIMER JUZGADO CIVIL de Temuco,
engorda. Entrega domicilio. Garantía DANTE cocina, vendedora. Disponible peuco y Freire, suplente del titular don causa Rol V-100-2022, caratulada “Ca-
de Seriedad. Teléfono 968567676
CIÉN llegada colombiana voluptuo- solo martes y jueves F/991447268 Humberto Toro Martínez-Conde; el cu- talán”, procedimiento de interdicción
sa, cariñosa amante perfecta 9- al fue anotado con el N°73-05 en el Re-
63612044 y nombramiento de curador; por reso-
VENDO SEMILLA BALLICA NUI ELECTRICISTA DOMICILIARIO, insta- pertorio del año 2005 a su cargo. lución de fecha 3 de agosto de 2022
$2.900 por kilo y Trébol encarnado laciones, mantención, enchufes, lam- Consta en la causa referida que se declaro´ interdicta a FLOR MARÍA OR-
SOFÍA JOVEN BUENÍSIMA, ven a acompañó un inventario solemne con
$3.800 por kilo +56983614451 disfrutarme 921991705 paras con experiencia. 990405738. TIZ DÍAZ, C.I. 4.630.594-9, privándola
los bienes que componen la masa he- de la libre administración de sus bie-
VENDO SILOS BOLOS, PRADERA AR- VALENTINA 23 AÑITOS GUARDIA DE SEGURIDAD CON curso reditaria, protocolizado bajo el reper- nes; designándose como curadora de
$450.000.- ARRIENDO CASA 3 dor- TIFICIAL, SAN RAMÓN, TEMUCO. TELÉ- chiquitita, cariñosa, besadora, linda OS-10 se ofrece disponibilidad inme- torio N°205-2022 en la Octava Notaría
mitorios, 2 baños, estar, estufa. Pitao su persona y bienes a FLOR ELADIA
FONO: +56977276814 colita, $10.000. F/72082334 diata f/997202554 de San Miguel, Región Metropolitana. CATALÁN ORTIZ, C.I. 9.244.204-7. Se-
04460. Villa Las Garzas. 993978609 Demás antecedentes constan en la
MAESTRO CARPINTERO EXPERIEN- cretario.
sentencia extractada.
CORRETAJES CARLOS DONOSO PRO- CIA, construyo casas, ampliaciones en
PIEDADES VENDE, ARRIENDA, COM- PRIMER JUZGADO CIVIL TEMUCO,
general. C/966725445. EXTRACTO JUZGADO DE FAMILIA de causa V-356-2022, caratulada BUS-
PRA. INTERESADOS LLAMAR AL Temuco, ubicado en Avda. San Martin
998263034. MAESTRO CONSTRUCCIONES CAR- TOS/CARRILLO; Resolución de 30 de
PINTERÍA, albañilería, gasfitería, ho- N°524, Temuco, causa RIT C-3842- agosto de 2022, concedió posesión
jalatería, casas y cabañas Adentro y 2021, sobre Reconocimiento de Pater- efectiva herencia testada, causante
fuera de Temuco f/ 922425387 nidad, caratulada “CIFUENTES/PALA- Raquel Haydee carrillo torres a here-
CIOS” demanda interpuesta con fecha dera testamentaria universal Jimena
COLEGIO ANGOL REQUIERE: ME OFREZCO COMO asesora de ho- 29 de noviembre de 2021 por doña Noelia bustos carrillo, Rut 11.798.919-
DEPARTAMENTO VANGUARDIA CONSTRUYO 42mt2 $9.500.000, gar, aseo, planchado. 942658546 LAURA BEATRÍZ CIFUENTES FUENTES, 4. Testamento de fecha 18 de julio de
CENTER, 2 dormitorios, 1 baño, esta- Profesor(a) de Inglés con disponibi-
54mt2 $12.000.000, 60mt2 lidad inmediata (42 horas de con- cédula nacional de identidad N° 2016, notaria Temuco CARLOS ALAR-
cionamiento interior, bodega. Directo $14.000.000, 84mt2 $19.000.000, ME OFREZCO COMO conductor, Licen- 16.632.515-3, en contra de don YULIUS CON RAMIREZ.
dueño, contacto leandrojaracam- trato). Interesados enviar CV a ma-
100mt2 $23.000.000.- obra vendi- nuel.monsalvez@ colegioan- cia A2-A4-B y D, experiencia en maqui- ANDRÉS PALACIOS VALDÉS, cédula na-
pos@gmail.com +56997334735 da.. Cel: 972820487.- naria. 986186240. cional de identidad N° 16.761.495-7.
gol.cl
DEMANDA. EN LO PRINCIPAL: Deman-
SE ARRIENDA DEPARTAMENTO ME OFREZCO PARA aseo y planchado da de Reclamación de Filiación no Ma-
DORMITORIO, SEGUNDO PISO. HUI- COLEGIO REQUIERE
profesores: Básica 44 horas y Mate- medio día con recomendaciones trimonial; PRIMER OTROSÍ: Acompaña
CHAHUE 282, PADRE LAS CASAS. 982762873 documentos; SEGUNDO OTROSÍ; For- REMATE JUDICIAL Juzgado de Letras
954243652 mática 43 horas. Enviar CV a: direc-
cion@colegioforest.cl. ma de notificación que indica; TERCER y Garantía Pucón , juicio desposei-
SE OFRECE ASESORA de hogar, cui- miento , caratulado Banco de Crédito
dar adultos o en Hoteles. María OTROSÍ: Solicitud incorporación con-
COLEGIO SANTA CRUZ DE FREIRE sulta electrónica; CUARTO OTROSÍ: Pa- e Inversiones con Inversiones Pajari-
necesita profesor de Lenguaje para 983072279 tos “ rol C-291-2019”, audiencia 23
trocinio, poder y privilegio de pobreza.
enseñanza media y técnico en en- SE OFRECE JOVEN para, aseo, bode- PROVEIDO: Resolución 01 de Diciem- septiembre de 2022, 12 :00 horas su-
fermería TENS. Enviar currículos a: guero, empaque, reponedor, leña. bre de 2021. A lo principal: Por inter- bastar LOTE fusionado 21 y 22 , Terra-
colegiosan- 972338102 puesta demanda de reclamación de zas de Pucón Oeste , superficie
tacruzfreire @gmail.com paternidad, traslado. Vengan las par- 2.862,80 metros cuadrados , deslin-
SE OFRECE MAESTRO yesero, pintor tes personalmente y con sus abogados des Norte, en 34 metros con sitio 23 y
COLEGIO SUN FLOWER SCHOOL de y terminaciones. Disponibilidad a audiencia preparatoria mediante VI- en línea quebrada de 3 parcialidades
LAS QUILAS $52.000.000.- Arquen- Labranza, solicita asesoría ATE para 921891465 DEOCONFERENCIA. La audiencia se ce- de 17,9; 10,05 y 17,26 metros con sitio
co $75.000.000.- Cataluña capacitación en tema “Estrategias de lebrará con las partes que asistan 20; Oriente, en 24,10 metros con calle
DEMOLICIONES DEMAQ, regulación e intervención de estudian- SE OFRECE PROFESOR para inspec- El Refugio; Sur, en 36,10 metros y en
$140.000.000.- Departamento VIlla- Demoliciones totales, excavaciones afectándole a la que no concurra todas
rrica $75.000.000.- Departamento Te- tes que tor o asistente de educación las resoluciones que en ella se dicten 41,75 metros , con calle El Refugio, y
masivas, tranques y movimientos de presentan TDA”, Solicitar bases a: ni- 977180407.
muco Hoschtetter $145.000.000.- tierra.Cotizaciones al sin necesidad de ulterior notificación. Poniente, en tres segmentos de 25 me-
992112675 colerojasmendez@gmail.com Las partes deberán asistir debidamen- tros; 8,50 metros y 17,90 metros con
+ 5 6 9 9 7 2 1 0 2 9 6 , SE OFRECE SEÑORA para aseo, plan-
info@demolicionesdemaq.cl IMPORTANTE INSTITUCIÓN Educati- chado, cocina, fines de semana te patrocinadas por abogado habilita- calle Pucón Oeste . Inscripción fs.190
SE VENDE CASA 10 x 50 Mts. Pobla- do para el ejercicio de la profesión y re- número 376 de 2018 y fojas 1926 nu-
ción Paredes, Interesados solo llamar www.demaq.cl va requiere Profesor/a de Ciencias Na- 945214808.
turales con mención en Química o Bio- presentadas por personas legalmente mero 3765 año 2017, todos Registro de
al teléfono 988245978. SE OFRECE SEÑORA para cuidado de habilitadas para actuar en juicio. Al Propiedad del Conservador de Bienes
logía. Enviar antecedentes al siguien-
te correo electrónico: arodriguez@co- adulto mayor 3 días a la semana. primer otrosí: Téngase por acompaña- Raíces de Pucón. Mínimo Posturas:
legiobautista.cl. 979280722 do. Al segundo otrosí: Como se pide, 11.782 Unidades de Fomento equiva-
solo respecto de aquellas resoluciones lentes a $355.758.220. Precio contado
LICEO LUIS CRUZ MARTÍNEZ de Villa- SE OFRECE SEÑORITA Para cuidado que no deban notificarse por estado enterado dentro tercero día salvo eje-
rrica, necesita profesor para la espe- de adulto mayor y niños, con experien- diario. Al tercer otrosí: Como se pide. cutante. Postores rendirán caución va-
BUSCAMOS CAMPOS AGRÍCOLAS y cialidad de electricidad 39 horas. En- cia. 931163308 Al cuarto otrosí: Téngase presente. RE- lor equivalente 10% mínimo estable-
ganadero, para clientes desde 50 hec- viar CV y disponibilidad al correo cor- SOLUCIÓN de fecha 26 de Agosto de cido subasta, por medio vale vista Ban-
pedsansebastian@gmail.com SEÑORA PARA ASEO 3 a 4 veces por 2022: como se pide se reprograma la
táreas en la IX región. semana o cuidado de niños co Estado hasta media hora antes re-
F/+56993406874 audiencia preparatoria para el día 17 mate presentados materialmente o
NECESITO PERSONA CON RECO- 959678579. de octubre de 2022 a las 10:00 horas, deposito mediante cupón de pago has-
HUICHAHUE PARCELA 5.000 M2 MENDACIONES ideal jubilados para la que se llevará a efecto mediante VI- ta las 14 horas día anterior remate al
trabajar y vivir en parcela experiencia SEÑORA PARA LABORES de aseo en
$19.000.000.- Aldunate 427 of 207 casa o cuidado de niños, medio día D E O C O N F E R E N - correo habilitado. Los postores intere-
934282988 en huertas sector-La Unión. FO- CIA,Link:https://zoom.us/j/971533980 sados deberán enviar correo jlyg_pu-
NO:976089359 962054839
05. Atendido lo dispuesto en el artícu- con_@pjud.cl con copia al correo
PROPIEDAD 5000M2 CON CASA de SEÑORA SE OFRECE PARA CUIdar lo 27 de la Ley 19.968 en relación con
136m2, 4 dormitorios, 2 baños, cocina, jlyg_pucon_remates@pjud.cl, a más
adulto mayor f/95202680 el artículo 54 del Código de Procedi- tardar 14 horas día anterior remate,
living- comedor, con bodega y leñera. miento Civil, notifíquese a la parte de-
Sector Collico S/N comuna de Los La- comprobante legible de haber rendido
SEÑORITA PARA REALIZAR aseo en mandada YULIUS ANDRÉS PALACIOS garantía, su individualización, indican-
gos, Carretera 5 Norte Km 850.- Valor FRIMAC: PRODUCTOS DE ALTA CALI- jornada tarde. 949383371
DAD. Ofertas de temporada. Horario VALDÉS, RUN 16.761.495-7, de la de- do rol causa en la cual participara, co-
$ 115.000.000.- conversables. Teléfo- CHOFER PROFESIONAL manda su proveído y resolución
no: 978703485 semana: 9 AM a 18 hras.Sabado de 10 SEÑORITA SE OFRECE para vendedo- rreo electrónico y un número telefóni-
se necesita. Licencia A5 para camión 26/08/2022, por medio de 3 avisos pu- co para el caso de requerir contactar-
AM a 13 hras. Americano tipo Rampla. Interesados ra y atención de publico. 989438681
PUERTO VARAS FRUTILLAR minutos ww.frimac.cl blicados en el Diario Austral de Temu- lo durante subasta. Remate se realiza-
carretera 5Sur, terreno 30has 0,2UF el comunicarse con Ysmary Molinera Te- SRTA. CUIDADOS ADULTOS enfer- co y un aviso publicado en el Diario Ofi- rá mediante plataforma Zoom,
M2, Aldunate 427 of207. 934282988 MTR LTDA VENTA Y SERVICIOS equi- muco. +56937686487 mos, alta experiencia, responsable, cial. Jefe Unidad de Causas. meetting. Se remitirá un correo elec-
pos comercio. OFERTA amable, disponibilidad. f/967780392 trónico a cada postor indicando día y
SITIO PEDRO DE VALDIVIA, camino VITRINA 2 mts, REFRIGERADOR INOX, EXTRACTO JUZGADO DE LETRAS de hora remate y forma de conectarse
Cholchol. $8.500.000.- Aldunate 427 2 cuerpos. www.mtr.cl F/452211544 Lautaro, en causa Rol V-38-2022, cara- por video conferencia, la ID y contra-
of 207 934282988 998851387. Portales N°682-B tulada SALGADO/, por sentencia defi-
nitiva de fecha 05 de agosto de 2022, seña. Todo interesado en participar en
TERRENOS DESDE $8.600.000 con se declaró la interdicción definitiva por la subasta como postor deberá tener
BUSCO TRABAJO DE asesora de ho- activa su Clave Única del Estado, para
luz y agua a 12 km de Osorno por ruta gar, cuidado de niños de lunes a vier- demencia de doña NASLA YAMILET
5 norte +56 9 52380976. OJEDA SALGADO, cédula de identidad eventual suscripción correspondiente
nes. 977884217 acta de remate. Respecto restitución
N°21.325.448-0, con domicilio en Par-
VENDO 1 HECTÁREA con río en Villarri- cela N°3, El Cardan, Pillanlelbún, co- garantías a los postores que no se ad-
ca con una cabaña. Teléfono BUSCO TRABAJO DE reponedora, ni- judiquen inmueble, los vales vistas se-
ñera o aseo. 978361455 muna de Lautaro, declarando que no
971487627 NULO POR EXTRAVÍO 22 Cheques se- tiene la libre administración de sus rán endosados y los depósitos median-
rie CPUCHL desde el 433379 al bienes, y se designa como curador de te cupón de pago, se deberá presentar
BUSCO TRABAJO DE Vendedora, ca- 433400 de la Cuenta Corriente nume- solicitud de devolución. Demás ante-
jera, reponedora, promotora. ella, a su madre doña MARISOL DEL
LEÑA SECA SECA BAJO TECHO, hual- ro 714439708 del Banco Scotiabank CARMEN SALGADO RIVAS, cédula de cedentes en la causa. Ministro de fe.
le, eucaliptus. F/45-2520134; 9- 926016497.
identidad N°12.706.265-K, quedando
98472384 eximida de la obligación de rendir fian- REMATE JUDICIAL MEJOR postor día
BUSCO TRABAJO FINES de semana,
copera, auxiliar de aseo, tarde, noche za y de confeccionar inventario solem- 10 de septiembre 12,00 horas, (online-
full o part time 940428819 ne. MINISTRO DE FE. via zoom) remato: Automovil DFM Jo-
CAMPO FREIRE SECTOR Industrial, year S50 1.5, año 2018, patente
Apto fábrica, Empresa, Loteo, Planta- EXTRACTO Certifico que: Por senten-
ciones, 15 Hectáreas. Casas, Estero. CHOFER LICENCIA B- D, Se ofrece cia de fecha 25 de julio de 2022, dicta- EXTRACTO JUZGADO DE LETRAS de KSJD.11-6, ordena: 2° Juzgado Civil de
UF40.500.- (Cel/965171709). dentro fuera de la ciudad, experiencia. Loncoche, causa Rol V-7-2022, caratu- Temuco, caratulado Global con Gutié-
da en causa Rol V-51-2022, seguida rrez rol E-727-2022, comisión e imptos.
Maquinaria pesada Cel: 993357916 ante el 1° Juzgado Civil de Temuco, se lada “MONJE”, por sentencia definiti-
va de fecha 17 de Mayo de 2022 se de- garantía previa $300.000.- id
otorgó la posesión efectiva de la he- 5539652345, acceso subastas26, Mal-
CUIDADO ADULTO MAYOR, experien- rencia testada quedada al fallecimien- clara la interdicción definitiva de don
cia, Técnico enfermería, disponibilidad MESIAS ULISES OJEDA HUENTEMILLA, voa 559, Temuco, martillero: Sergio
PULIDOS Y VITRIFICADO de pisos lis- to -acaecido con fecha 14 de abril de cédula nacional de identidad N° Edo. Ramírez Reg. 1550-
inmediata. 993212675 2014- de don MONTIEL MORALES CU-
tón y parquets, ventas de parquets 18.895.823-0, domiciliado en calle Es-
desde 15.000M2. Celular 998682875. CUIDADO ADULTO MAYOR RILLAN, a sus herederos don Orlando meralda N°543, comuna de Loncoche, REMATE JUDICIAL MEJOR postor día
señora responsable, buena presencia, Valentín Morales Morales y doña Cle- quien queda privado de la libre admi- 10 septiembre a las 12,00 horas (onli-
16 años de experiencia Cel: mentina María Morales Vásquez. Lo nistración de sus bienes. Se designa ne-via zoom) remato: Automovil Kia
961499487. anterior, de acuerdo con el testamen- como curador definitivo a prima, doña Motors Morning EX 1.2 , año 2018, pa-
FERTILIZANTE ORGÁNICO Y natural to abierto de fecha 10 de enero de NELLY DEL CARMEN MONJE OJEDA, cé- tente KRCG.54-0, ordena: 2° Juzgado
guano rojo fosilizado proviene aves AABC1 ALEJANDRA encantado- DAMA RESPONSABLE, cuidado adul- 2005, otorgado ante don Ignacio Co- dula de identidad N° 10.019.126-1, exi- Civil de Temuco, caratulado Forum con
marinas entrega incluye descarga +56 ra, complaciente, cariñosa, debutante. to mayor, aseo u otros. Disponibilidad rrea de la Maza, Notario Público de la mido de rendir fianza y confeccionar Catalan , rol E-1453-2022, comisión e
964962540 Central +56976569598. inmediata 997747562. agrupación de comunas de Temuco, inventario. Secretario. imptos , garantía previa $300.000.- id
16 | Clasificados EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022

5539652345 acceso subastas26, calle gistro de Propiedad del Primer Conser- pwd=Tzk0Z2lZczlxeW00NDZndGdDeSt Antüküyen de la Ciudad y Comuna de REMATE: 3º JUZGADO CIVIL DE 5.847,475, Y BODEGA Nº 17 B DEL UF
Malvoa 559, Temuco, martillero: Maria vador de Bienes Raíces de Temuco, co- Jdz09 ID Reunión 6741314431 Código Temuco, Región de la Araucanía. Plano TEMUCO, CAUSA ROL Nº 1592-2021 107,0058. PRECIO PAGADERO 5º DÍA
Teresa Ramirez Reg. 1550 rrespondiente al año 2013. El mínimo de acceso: 2Civil. Los postores deberán de Loteo archivado bajo el N° 197 al fi- ,“BCI CON FONSECA”, REMATARÁ 30 DESDE SUBASTA. POSTORES INTERE-
para comenzar las posturas será la manifestar su interés en participar me- nal del Registro de Propiedad del Con- SEPTIEMBRE 2022, 09:00 HORAS, POR SADOS DEBERÁN CONSIGNAR GARAN-
cantidad de $79.899.478.- Quien desee diante un correo electrónico enviado a servador de Bienes Raíces de Temuco VIDEOCONFERENCIA EN LA PLATA- TÍA DEL 10% DEL MÍNIMO PARA PAR-
participar en la subasta como postor jc2_temuco_remates@pjud.cl, a más del año 2020. Inmueble inscrito a FORMA ZOOM, INMUEBLES CONSIS- TICIPAR EN ELLA CONFORME A LAS
REMATE JUDICIAL MEJOR postor dia BASES DE REMATE, MEDIANTE DEPÓ-
13 sept. a las. 12,00 horas, (online-via deberá manifestar su interés median- tardar el día anterior, hasta las 14:00 nombre de JORGE ESTEBAN HUEN- TENTES EN LOS INMUEBLES A SUBAS-
zoom) remato: Station Wagon Jac S2 te un correo electrónico enviado a horas, para coordinar la entrega mate- SITO JUDICIAL O CUPÓN DE PAGO DEL
CHUMÁN RAMÍREZ, a fojas 6737 TAR, CONSISTEN EN A) DEPARTAMEN- BANCO ESTADO EN LA CUENTA CO-
1.5, año 2017, patente JHZT.72-5, orde- jc2_temuco_remates@pjud.cl, a más rial en el tribunal del vale vista estable-
Nº4920 Registro de Propiedad Conser- TO Bº 205 B DEL SEGUNDO PISO DEL RRIENTE DEL TRIBUNAL (NO TRANS-
na: 3° Juzgado Civil de Temuco, caratu- tardar el día anterior, hasta las 14:00 cido como caución en al 10% de la pos-
horas, para coordinar la entrega mate- tura mínima fijado para la subasta y vador de Bienes Raíces Temuco, año EDIFICIO B DEL CONDOMINIO BARRIO FERENCIA ELECTRÓNICA), O VALE VIS-
lado Global con Gajardo, rol E- 1414- 2020. Mínimo subasta será la cantidad INGLES LOTE DOS E ETAPA UNO, CON
2022, comisión e impuestos, garantía rial en el tribunal del vale vista estable- además, para indicársele el link (id y TA BANCARIO NOMINATIVO A NOMBRE
cido como caución en las bases y ade- contraseña) para ingresar a la subas- $10.851.419. Interesados subasta de- ACCESO GENERAL POR AVENIDA LOS DEL TERCER JUZGADO CIVIL DE TEMU-
previa $300.000.- Malvoa 559, Temu- CONQUISTADORES Nº 1.640, COMUNA
co, id 5539652345, acceso subastas26, más, para indicársele el link (id y con- ta. Todo interesado en participar en la berán caucionar 10% mínimo estable- CO, DEBIENDO ENVIAR AL CORREO
traseña) para ingresar a la subasta. To- subasta como postor, deberá tener ac- cido vale vista bancario nominativo a DE TEMUCO, SE COMPRENDE EN EL RE- ELECTRÓNICO DEL TRIBUNAL, JC3_TE-
martillero: Sergio Ramírez Reg. 1240. MATE DEL INMUEBLE EL DERECHO DE
do interesado en participar en la su- tiva su Clave Única del Estado. El bien nombre del Segundo Juzgado Civil de MUCO_REMATES@PJUD.CL, A MÁS
basta como postor, deberá tener acti- a subastar corresponde a la propiedad USO Y GOCE EXCLUSIVO DE LOS ESTA- TARDAR HASTA LAS 12:00 HORAS DEL
REMATE. SEGUNDO JUZGADO CIVIL Temuco, cupón de pago en Banco Esta- CIONAMIENTOS Nº 42 Y 43. INMUEBLE
DE TEMUCO, en causa “BANCO SAN- va su Clave Única del Estado, para la ubicada en la localidad de Labranza, do o depósito judicial en la cuenta co- DÍA HÁBIL ANTERIOR A LA FECHA FIJA-
eventual suscripción de la correspon- Comuna de Temuco, de la Novena Re- SE ENCUENTRA INSCRITO A FOJAS DA PARA EL REMATE, EL COMPROBAN-
TANDER CHILE CON PICHINAO” ROL C- rriente del Tribunal (no transferencia 3411 F, N° 3214 DEL REGISTRO DE PRO-
275-2022, se fijó audiencia de remate diente acta de remate. Los datos de ac- gión de la Araucanía, calle LOS COPI- electrónica). Precio remate pagará TE LEGIBLE DE HABER RENDIDO LA
para el día 30 de Septiembre de 2022 ceso a la audiencia de remate son los HUES N°750 “VILLA LOS ALTOS DE LA- PIEDAD DEL CONSERVADOR DE BIE- GARANTÍA, INDICANDO SU INDIVIDUA-
contado dentro 3 días fecha subasta. NES RAÍCES DE TEMUCO DEL AÑO LIZACIÓN, EL ROL DE LA CAUSA EN LA
a las 12:00 horas, para rematar la pro- siguientes, dirección electrónica: BRANZA”, actualmente vigente a nom-
https:// zoom.us/ ID Reunión: 779 760 bre de Benedicto Sanhueza Catalán a Audiencia remate se realizará por vi- 2020. B) BODEGA Nº 17 B DEL PRIMER CUAL PARTICIPARÁ, CORREO ELEC-
piedad ubicada en calle El Follaje nú-
mero mil trescientos cincuenta y nue- 7084, Contraseña: 2civil. Aquellos pos- fojas 9530 F N°5618 del año 2005 del deoconferencia, vía Zoom. Los posto- PISO DEL EDIFICIO B DEL CONDOMINIO TRÓNICO, UN NÚMERO TELEFÓNICO Y
ve, que corresponde al sitio número tores que no se adjudiquen el bien su- Registro de Propiedad de Temuco. Mí- res deberán manifestar su interés en BARRIO INGLES LOTE DOS E ETAPA SI TIENE ACTIVA SU CLAVE ÚNICA DEL
dieciséis de la manzana R-Dos del pla- bastado, les será devuelto el vale vista nimo: $20.469.488 Precio pagadero participar mediante un correo electró- UNO, CON ACCESO GENERAL POR AVE- ESTADO. EN EL CASO DE TRATARSE DE
no del Loteo Las Encinas, Tercera Eta- en el más breve plazo posible, para lo contado en la cuenta corriente del tri- nico enviado a jc2_temuco_rema- NIDA LOS CONQUISTADORES Nº 1.640, UN VALEVISTA, ÉSTE DEBERÁ SER EN-
pa, de esta ciudad, cuyos deslindes es- cual se les enviará un correo electróni- bunal dentro 5° día hábil de efectuado tes@pjud.cl, a más tardar el día ante- COMUNA DE TEMUCO, SE COMPRENDE TREGADO MATERIALMENTE EN LAS
peciales son los siguientes: NORTE: en co indicando día y hora para poder ser este. Bases y antecedentes Secretaría rior, hasta las 14:00 horas, para coor- EN EL REMATE DEL INMUEBLE EL DE- DEPENDENCIAS DEL TRIBUNAL CON
diez metros con sitio número cinco de retirado, todo con citación. Más infor- Tribunal. Temuco. dinar la entrega material en el tribunal RECHO DE USO Y GOCE EXCLUSIVO DE UN ESCRITO QUE CUMPLA CON LOS
la manzana R guion dos; SUR: en Díez mación de la subasta en las bases de del vale vista establecido como cau- LOS ESTACIONAMIENTOS Nº 42 Y 43. MISMOS REQUISITOS REFERIDOS, Y
metros con calle El Follaje; ORIENTE: remate respectivas. Secretaria. REMATE 2° JUZGADO CIVIL DE TEMU- ción y además, para indicársele el link INMUEBLE SE ENCUENTRA INSCRITO A HASTA LA MISMA OPORTUNIDAD INDI-
en veinte coma cincuenta metros con CO, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2022, 12:00 FOJAS 34112 V, N° 3215 DEL REGISTRO CADA, LO ANTERIOR CON EL FIN DE IN-
(id y contraseña) para ingresar a la su- DE PROPIEDAD DEL CONSERVADOR DE
sitio número quince de la manzana R REMATE: 2º JUZGADO CIVIL DE hrs, causa Rol N° C-398-2021, Juicio DICÁRSELE EL LINK (ID Y CONTRASE-
TEMUCO, Rol Nº C-3062-2016, causa Ejecutivo, “BANCO DE CRÉDITO E IN- basta. Todo interesado en participar BIENES RAÍCES DE TEMUCO DEL AÑO ÑA) PARA INGRESAR A LA SUBASTA.
guion dos; y PONIENTE: en veinte co-
ma cincuenta metros con sitio número BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTA- VERSIONES con HUENCHUMÁN”, seña- en la subasta como postor, deber tener 2020. POSTURA MÍNIMA UF TODO INTERESADO EN PARTICIPAR EN
diecisiete de la manzana R guion dos. RIA/ SANHUEZA, juicio ejecutivo, se ló audiencia para subastar Inmueble activa su Clave única del Estado, para 5.954,4808. SE DEJA CONSTANCIA PA- EL MISMO, DEBERÁ COORDINARLO A
El Inmueble es de propiedad de don rematará el día 28 de septiembre del consistente en el lote 95 de la manza- la eventual suscripción de la corres- RA LOS EFECTOS DE EVITAR LA UNI- TRAVÉS DEL CORREO JC3_TEMUCO_RE-
Francisco Javier Pichinao Morales y el año 2022 a las 12:00. Efectúese me- na M-4, y que corresponde a la vivien- pondiente acta de remate. Demás ba- DAD DE VENTA, QUE EL PRECIO MATES@PJUD.CL. BASES Y DEMÁS AN-
titulo de dominio se encuentra inscri- diantevideoconferencia da de 47,59 metros cuadrados ubicada ses y antecedentes expediente digital. DE CADA INMUEBLE EN LA UNIDAD TECEDENTES EN SECRETARÍA DEL TRI-
to a fojas 10743 F número 8697 del Re- https://zoom.us/j/6741314431? en calle Gaminao N° 01939, Villa Secretaria Juzgado. ES: A.- DEPARTAMENTO Bº 205 B UF BUNAL. SECRETARIA.

DEFUNCIONES
En Temuco:

JOAQUÍN GUMERCINDO VELÁSQUEZ MERA DEFUNCIÓN

HERIBERTO PEÑA ZUMARAN

NICOLÁS DARÍO ARAVENA LEAL

Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento de nuestro
querido esposo, padre, cuñado y suegro

JOAQUÍN GUMERCINDO VELÁSQUEZ MERA

(Q.E.P.D.)

Sus restos están siendo velados en la Capilla El Sagrario. Rogamos a

DEFUNCIÓN
nuestras relaciones se sirvan acompañarnos a una misa que se oficiará
hoy 09 de septiembre a las 13:15 horas en la Catedral de Temuco, y a sus
Bomberos de Temuco, tiene el sentimiento de comunicar el sensi- funerales que se efectuarán a las 15:00 horas en el cementerio general.
ble fallecimiento del padre de los Bomberos Luis Felipe Velásquez
González y Cesar Andrés Velásquez González, de la Primera y Lo que comprometerá la gratitud de
Tercera Compañía, del Cuerpo de Bomberos de Temuco.
MARIELA GONZÁLEZ ACUÑA
SR. JOAQUIN GUMERCINDO VELÁSQUEZ MERA LUIS VELÁSQUEZ GONZÁLEZ
(Q.E.P.D.) CESAR VELÁSQUEZ GONZÁLEZ
Sus restos están siendo velados en la Capilla de la Catedral de LISANDRO GONZÁLEZ ACUÑA
Temuco y sus funerales se realizarán mañana viernes 9 de sep- ANA LUCI GONZÁLEZ GONZÁLEZ
tiembre en el Cementerio General de Temuco a las 15:00 horas. KATHERINE MÜLLER TIZNADO
CUERPO DE BOMBEROS DE TEMUCO CINTIA MORALES RUBILAR
Temuco, septiembre 08 de 2022 Temuco, 09 de septiembre 2022

DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN

Con mucha tristeza despedimos a nuestro esposo, padre, suegro Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento del Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento
y abuelito “Leto”. padre de nuestro Voluntario, don César Velásquez González, Sr.: de nuestro querido hijo, sobrino, primo y tío.

HERIBERTO PEÑA ZUMARAN JOAQUÍN GUMERCINDO VELÁSQUEZ MERA NICOLÁS DARÍO ARAVENA LEAL
(Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.)
Quien dedicó su vida a ser profesor normalista. Sus restos están siendo velados en la Parroquia San Pablo, calle
Sus restos están siendo velados en la Capilla el Sagrario, de la Rodríguez s/n, Carahue. Rogamos a nuestras relaciones se sirvan
“Un buen maestro nunca se olvida y su enseñanza Catedral de Temuco. Hoy viernes se oficiará una misa a las 13:15 acompañarnos a una misa que se oficiará el día de hoy 09 de
dura toda la vida”. hrs en la misma Capilla y sus funerales se realizarán a las 15:00 septiembre a las 14:30 horas en la misma Parroquia y sus
hrs, en el Cementerio General. funerales que se efectuarán, a continuación, en el cementerio
Sus restos serán trasladados desde Coyhaique el día de hoy a las general de Carahue.
17:30 hrs al Parque de la Esperanza en Pto. Montt. “GOTT ZUR EHR, DEM NÄCHSTEN ZUR WEHR” Lo que comprometerá la gratitud de
ELFRIDA LEAL BUSTOS
NANCY VERA OJEDA FAMILIA FERNÁNDEZ LEAL
MAURICIO PEÑA VERA DIRECTOR, CAPITÁN, DIRECTOR HONORARIO, FAMILIA CÓRDOVA FERNÁNDEZ
EMILIA SOTO IDE HONORARIOS, OFICIALES, VOLUNTARIOS, CADETES Y KINDER FAMILIA FERNÁNDEZ SAGAS
MATILDE PEÑA SOTO TERCERA COMPAÑÍA DE BOMBEROS FAMILIA ANDRADE FERNÁNDEZ
FLORENCIA PEÑA SOTO BOMBA GERMANIA DE TEMUCO FAMILIA QUEZADA LEAL
Temuco, 9 de septiembre de 2022 Temuco, 09 de septiembre de 2022. Carahue, 09 de septiembre 2022
EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022 | 17
18 | Servicios EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022

Pasatiempos El tiempo
Angol
3°/14°

Temuco
Pto.Saavedra 0°/12°
6°/11°

Villarrica Pucón
3°/12° 3°/12°

PRONÓSTICO
Mañana Domingo
Temuco 0°/14° 3°/15°
Pucón / Villarrica 5°/15° 6°/11°
Pto. Saavedra 8°/12° 9°/14°
Angol 5°/18° 6°/15°

SUDOKU
9
4 3
5 3 9 7
3 8 4
2 4 5
1
1 5 8 2
2 7
5 8 9 1
6 2 8 7 4 1 3 9 5
Llenar las casillas con cifras de 1 a 9 4 3 9 5 8 2 7 1 6
de modo que en cada fila, columna y 5 7 1 6 3 9 8 4 2
9 4 5 8 1 7 6 2 3
“caja” aparezcan solamente esos 8 6 3 2 5 4 1 7 9
nueve números sin repetirse. 7 1 2 9 6 3 4 5 8
1 8 4 3 9 5 2 6 7
2 9 6 4 7 8 5 3 1
Solución día anterior 3 5 7 1 2 6 9 8 4

Horóscopo
ARIES GÉMINIS LEO LIBRA SAGITARIO ACUARIO
Amor: Estás feliz y Amor: Tras haber en- Amor: Crees que te Amor: Disfruta de lo Amor: Habrá conflic- Amor: Te sientes ali-
atraes cosas bellas y contrado a la persona expresas con afectivi- positivo en lugar de tos si juegas a dos neado con el cosmos y
positivas desde que sales con indicada, te dispones a generar dad pero no es cierto. Tu pare- reñir por cualquier cosa. Apro- puntas. No le hace bien a nadie por esta razón te será muy fácil
esa persona. Trabajo: Te será aspectos positivos para tu rela- ja te reclama mayor atención. vecha el tiempo. Trabajo: Evita que seas infiel. Trabajo: El tra- encontrar alguien. Trabajo: Ne-
fácil intentar volar alto a nivel ción.Trabajo:Tehanofrecidoun Trabajo: No desperdicies todo hacerte tantos nervios en tu lu- bajo en equipo es algo que te sa- cesitas esperar y ser paciente. Si
profesional. Has construido ba- trabajo que no estás seguro de tu potencial en tareas en serie. gar de trabajo. Practica la tole- le muy bien. No tienes proble- te dejas llevar por la ansiedad,
ses bien sólidas para ello. poder realizar. Anímate igual. Explota tu lado artístico. rancia ante ciertas situaciones. mas a la hora de sociabilizar. acabarásdandounpasoenfalso.
Del 21 de marzo al 19 de abril. Del 21 de mayo al 20 de junio. Del 23 de julio al 22 de agosto. Del 23 de septiembre al 22 de octubre. Del 22 de noviembre al 21 de diciembre. Del 20 de enero al 18 de febrero.

TAURO CÁNCER VIRGO ESCORPIÓN CAPRICORNIO PISCIS

Amor: Revisa la ma- Amor: Encontraste tu Amor: Develar uno de Amor: Estarás muy Amor: Empiezas una Amor: Estás contento
nera de ser que tienes media naranja. Ponte tus más preciados se- abierto para conocer relación y en seguida por tu nuevo logro.
con tu pareja. A veces es un po- feliz, no cualquiera logra lo que cretosteayudaráaentrarmásrá- gente nueva. Posibilidades altas quieresterminar.Noledaseltiem- Has avanzado en materia del
co egoísta. Trabajo: Cuida tu tú conseguiste. Trabajo: Esme- pidoenconfianza.Trabajo:Con- de atraer a quien buscas. Traba- po suficiente a las cosas. Trabajo: corazón. Trabajo: Facilidad pa-
capital más que nunca en este rarte más de lo normal en tu tra- tinúas esmerándote en tu traba- jo: Ponerle un poco de humor a No sientas vergüenzade no saber ra percibir el entorno y captar
momento tan difícil a nivel eco- bajotetraerámuchosbeneficios jo y creciendo en lo profesional. tu actividad te ayudará para algunascosas.Eresjovenyaúnes- cosas que más nadie logra ver.
nómico. Baja la ansiedad. extra. Prueba con cambios. Esto es algo muy positivo. quitarte el pesimismo. tás aprendiendo. Apertura. Eres virtuoso en tal sentido.
Del 20 de abril al 20 de mayo. Del 21 de junio al 22 de julio. Del 23 de agosto al 22 de septiembre. Del 23 de octubre al 21 de noviembre. Del22dediciembreal19deenero. Del 19 de febrero al 20 de marzo.
 EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022 | 19

“
Espectáculos El vestuario es una parte fundamental de la
actuación porque encierra las claves del contexto,
del personaje y de lo que expresa el personaje”.
LÉA SEYDOUX, actriz francesa

Gobierno Regional celebrará Fiesta de

la Chilenidad en Pabellón Araucanía
ESTE FIN DE SEMANA. Habrá más de 40 stands de emprendedores regionales y se
realizará el Campeonato Regional Jóvenes por la Cueca.
CORPORACIÓN DE DESARROLLO ARAUCANÍA

El Austral
cronica@australtemuco.cl
14:00 Comediante Beno
horas de este domingo 11 Espinosa se
presenta hoy en
E
l Pabellón Araucanía, co- de septiembre inicia el Re-
nocido hito arquitectóni- gional Jóvenes por la Cueca. Hangar 18 Bar
co de Temuco, fue el lu-
gar escogido por el Gobierno El reconocido comediante
Regional para llenar de músi- nacional Beno Espinosa vuel-
ca, baile y color la Fiesta de la REGIONAL DE CUECA ve a Temuco para presentar-
Chilenidad, y dar inicio a los La directora nacional del Con- se en una nueva noche de hu-
festejos del Mes de la Patria. curso Jóvenes por la Cueca, mor y comedia, hoy viernes 9
Las actividades –panoramas fa- Alicia Jara, agradeció el apoyo en Hangar 18 Bar (Ex Club Ka-
miliares que darán el vamos a para la realización de este im- maleón, Aldunate 443).
las celebraciones diecioche- portante evento, destacando El artista nacional regresa a
ras–, se realizarán mañana sá- “la alianza y el gran trabajo de- la capital regional en el con-
bado 10 y el domingo 11 de sep- sarrollado en conjunto duran- texto de su gira “Beno Espino-
tiembre. te este año, en beneficio de la sa en hartas partes del sur”.
El gobernador Luciano Rivas cultura de la Región”, apun- Comediante y cineasta, Beno
señaló que “estamos muy feli- tando al trabajo mancomuna- Espinosa se hizo conocido ha-
ces de anunciar la realización do con el gobernador Luciano ce una década como youtu-
de esta Fiesta de la Chilenidad. Rivas a través del Gobierno Re- ber, período en el que ade-
Junto a la Agrupación Cultural gional y la Corporación Desa- más ha conducido espacios y
Fundo El Carmen y la Corpora- rrolla Araucanía, y la munici- ha realizado stand up en se-
ción Desarrolla Araucanía sa- palidad de Temuco y su alcal- ñales de cable y de televisión
camos adelante esta alternati- de Roberto Neira. abierta. La jornada tendrá co-
va de fin de semana, pensada Alicia Jara también destacó mo invitado al también come-
para las familias de la capital que el Campeonato Regional REPRESENTANTES DE LAS 32 COMUNAS TOMARÁN PARTE DEL CAMPEONATO REGIONAL DEL DOMINGO. diante César Desidia, que
regional, en esta importante Jóvenes por la Cueca que se vi- abrirá los fuegos de la noche.
fecha en que celebramos un virá este 11 de septiembre “per- El show está programado
nuevo aniversario patrio”. mitirá elegir a las parejas, cam- nita y los del Quincho, de Quil- para las 20 horas. Las entra-
Mañana sábado, a partir de peones regionales y parejas se- pué; Alma y Tradición, de das se pueden adquirir vía
las 10 y hasta las 19 horas, más de que representarán a La Puerto Montt, y Raizales, de Eventrid (eventrid.cl) a
de 40 stands mostrarán los Araucanía en el IV Campeona- Temuco. El evento contará $7.000. En puerta, en tanto,
mejores productos con identi- to Nacional Jóvenes por la Cue- con la animación del Huaso el ticket tendrá un valor de
dad local de la zona en la Feria ca a realizarse en el mes de fe- Mauro. $8.000.
de Artesanos y Emprendedo- brero en Temuco, por lo que “Nos hemos comprometido El aforo para la presentación
res Regionales. invitamos a toda la comunidad a nivel regional con promover es limitado, y el ingreso se
Al día siguiente, domingo 11 a apoyar esta importante acti- la cultura, y este evento que permitirá solo con pase de
de septiembre, además de visi- vidad que se realizará en el Pa- fortalece nuestras tradiciones movilidad vigente.
tar la feria de artesanos, los bellón Araucanía”. muestra la riqueza de nuestro Durante el mes de septiem-
asistentes podrán disfrutar del El certamen incluirá presen- país y también de nuestra Re- bre, Hangar 18 Bar conmemo-
tradicional y esperado Cam- taciones de los campeones na- gión”, señaló el gobernador ra su primer aniversario en
peonato Regional Jóvenes por cionales y regionales de cueca, Luciano Rivas, quien agregó Temuco. Durante el último
la Cueca, que reunirá a los me- juegos típicos y la participa- que “que los jóvenes, además, año, el local ha abierto las
jores exponentes del baile na- ción del Ballet de Jóvenes de sean los protagonistas, es fun- puertas a la música en vivo, a
cional de las 32 comunas de La Labranza. Conocidos grupos damental para seguir robuste- artistas regionales y naciona-
Araucanía, a partir de las 14 ho- folclóricos se sumarán a esta ciendo el reconocimiento a LA FIESTA DE LA CHILENIDAD TENDRÁ AL PABELLÓN ARAUCANÍA COMO les, y a distintos espectáculos
ras. fiesta dieciochera, como Silva- nuestras raíces”.  ESCENARIO CENTRAL ESTE FIN DE SEMANA. artísticos. 

MUNICIPIO DE VILLARRICA

Escritora de Villarrica ganó concurso nal, organizado por Senama,

tenía como únicos requisitos

literario de personas mayores pertenecer a la tercera edad y

escribir una vivencia real.
“El reconocimiento y la sa-
tisfacción para mí es un intan-
REGIONAL. Margarita Cepeda es integrante del Taller gible maravilloso. Habrá una
Literario del Adulto Mayor del municipio lacustre. ceremonia en Temuco y es
muy lindo esto, porque yo he
escrito toda mi vida, desde ni-

C
on un relato autobiográ- nientes desde el extranjero. la comuna lacustre, Andrea ñita, en papeles, servilletas o
fico, como lo exigía el “Este premio es muy satis- Mercado. en lo que fuera”, comentó la
evento, la integrante del factorio. Haber ganado ni yo La feliz vencedora del con- vecina de Villarrica.
Taller Literario del Adulto me lo creo”, comentó la feliz curso literario de personas Margarita Cepeda señala
Mayor de la Municipalidad de integrante del taller literario mayores lleva cuatro años en que su escrito vencedor, titu-
Villarrica, Margarita Cepeda, municipal, a cargo de la pro- esta agrupación literaria, la lado “Sin Quejas”, relata vi-
ganó a nivel regional la octava fesora Mónica Cortés. que funciona en la sede de la vencias “de cuando mi hijo
versión del Concurso Litera- “De este taller nuestro nació Unión Comunal de Adultos menor (Carlos Rivera Cepe-
rio de Personas Mayores que el Club Cultura y Letras, con Mayores de Villarrica, ubica- da) tuvo un cáncer a los siete
llevó a cabo el Servicio Nacio- los mismos integrantes del da en calle Sargento Aldea años. Él se sanó, gracias a MARGARITA CEPEDA ES LA AUTORA DE “LAS QUEJAS”.
nal del Adulto Mayor (Sena- Taller Municipal de Villarrica N°798. Dios, entonces fue algo que
ma) en todo el país y en el cu- de Adultos Mayores”, agregó tocó profundamente mi cora- der darles esperanza a otras En las próximas semanas se
al participaron más mil escri- la encargada de organizacio- EL CONCURSO zón y siempre tuve la espe- mamás que vivieran algo si- espera una ceremonia oficial
tos, incluso algunos prove- nes sociales del municipio de Este concurso literario nacio- ranza de escribirlo para po- milar, ese era mi sueño”. de premiación. 
20 | EL AUSTRAL | Viernes 9 de septiembre de 2022