Pueblo Nuevo. Rep. 4 y 5 Campeones. Pág. 17 Regional. Pág.

17

G
Los esfuerzos en la Taekwondo Mayor y mejor

ru
atención primaria unió a escolares infraestructura

p
tras el incendio y estudiantes es la prioridad

o
del Cesfam universitarios para el deporte

So
ci
Domingo
25 de diciembre de 2022

al
Vi
$ 700

lla
Temuco / Chile
www.australtemuco.cl Año CVII / N° 38.843

r ric
Bomberos necesita urgente
CoronavirusenLaAraucanía

a
285.186 enContagios
la Región

Te
colaboración de la ciudad
63.012 5.006.159
Fallecidos Total nacional

le
g ra
Temuco. Existe preocupación en la institución por Hasta la fecha hay un 40% menos de venta con
la baja venta de números de su Rifa anual, actividad respecto a 2021. El boleto cuesta mil pesos. Sorteo se

m
que es su principal fuente de financiamiento. realizará, como es habitual, el 31 de diciembre. Pág. 5
MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA

Piden que
termine la
violencia en
La Araucanía
Opiniones.
Administrador
diocesano y
presidente del
Consejo de
Pastores. Pág. 4

Los deseos
de líderes y
dirigentes
en Navidad
VIEJITOPASCUEROLLEGÓDESDEELCIELOENMASIVACELEBRACIÓNENLICÁNRAY Anhelos.
En paracaídas hizo su entrada ante más de mil quinientas personas que acudieron al estadio municipal. Pág. 9 Paz y encuentro son
los conceptos más
usados. Págs. 2 y 3

Mañana se
inaugura
muestra de
En Toltén. Pág. 7 Alejandra Toloza. Rep. 9 Innovación. Pág. 8 artista local
En el sector centro de Temuco. Pág. 6 Comunidad Los desafíos de EagonLautaroes Eduardo Saldías.
afectada por la creadora de la pioneraenusar Estará en el Teatro
Hasta el Año Nuevo se inundaciones primera academia bioadhesivosen Municipal hasta el 15
extenderá plan de seguridad recibe tierras de cocina vegana terciadodemadera de enero. Pág. 8

UF HOY: $ 35.043,43 DÓLAR COMPRADOR: $ 855 SANTORAL HOY: EL TIEMPO MÁX: 33° RADIACIÓN UV
UTM: $ 61.157 DÓLAR VENDEDOR: $ 893 NATIVIDAD DEL SEÑOR TEMUCO MÍN: 15° EXTREMO

2 EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022
Andrea Arias Vega
andrea.arias@australtemuco.cl
A
nhelos de amor, paz, es-
peranza, buena convi-
vencia, acuerdos y un de-
sarrollo armónico, intercultural
y con equidad, son las aspiracio-
nes para esta Navidad y Año
Nuevo de parte de autoridades
y representantes sociales, polí-
ticos y gremiales de La Arauca-
nía.
La máxima autoridad electa
de la Región, el gobernador Lu-
ciano Rivas, es una de estas vo-
ces. “Este 2023 deseo que La
Araucanía se una, con una mira-
da común, con el objetivo de lo-
grar la tan anhelada paz que es-
tá Región necesita para poder
desarrollarse y que todos los ha-
bitantes tengan una mejor cali-
dad de vida, tanto en el mundo
urbano como rural, logrando
así emparejar la cancha entre
las necesidades de las 32 comu-
nas”.
Desde la Sofo, los agriculto-
res de La Araucanía se sumaron
a estos deseos de unión y pros-
peridad, en especial, a las fami-
lias del mundo rural que viven
en el campo y que conocen des-
de hace años la violencia e inse-
guridad. “No perdamos la fe y la
esperanza de recuperar la paz y
la sana convivencia en nuestra
Región”, planteó el presidente
de Sofo, Roberto Heise.
La vicepresidenta de Corpa-
raucanía, Elizabeth Brand, re-
cordó que la unión hace la fuer-
za y que todos los habitantes
pueden colaborar desde sus res-
pectivos ámbitos de acción.
“Que cada uno de nosotros
aporte desde su vereda para el
crecimiento y desarrollo de to-
da la estructura social y produc-
tiva de la Región”, recalcó.
Los representantes del Go-
bierno en la Región, más los al-
caldes, agradecieron el apoyo
de la ciudadanía y revalidaron
su compromiso. “Nuestros de-
safíos para el año que viene es
que juntos como Estado derro-
temos la delincuencia”, acotó el
diputado Andrés Jouannet.
Por último, está la invitación
a reflexionar, en el marco de los
cambios y las distintas crisis.
“Deseo para todos y todas, mu-
chos momentos de felicidad
que nos permitan olvidar la tris-
teza que nos dejó esta terrible
pandemia”, postuló Patricia Es-
cobar de la JJ.VV. Hacienda Las
Mariposas.  próspera Región de La Araucanía”.
G
ru
p o
So
Nochebuena: unidos por la
ci
al
paz y la convivencia regional
Vi
lla
r
ric
DESEOS. Autoridades, representantes políticos, sociales y gremiales envían sus saludos de Navidad.
a
Te
José Montalva Feuerhake
Delegado Presidencial Regional de La Araucanía
le
 “Espero que todas las niñas y niños de nuestra
Región tengan una hermosa Navidad junto a
g
sus seres queridos, llena de amor, cuidados y
ra
protección. Aprovecho de enviar un fuerte
abrazo a todas aquellas personas que es-
tán pasando por momentos complejos, y
m
pedirles que abran un espacio en su mesa
para que nadie tenga que pasar esta Navi-
dad solo. Los invito a trabajar unidos para
construir una Araucanía en donde todos
nos sintamos parte”.
Roberto Neira Aburto
Alcalde de Temuco
 “Agradezco enormemente la parti- Andrea Parra Sauterel
cipación de los ciudadanos en todas
las actividades que hemos generado, Delegada Presidencial Provincial
nos motiva a seguir soñando con una de Malleco
comuna más limpia, más ordenada,  “Muchas y muchos hemos pasado
más participativa e inclusiva, más se- alguna vez por episodios poco feli-
gura, con un sistema robusto de salud ces, pero quiero entregarles la
y una educación de mejor calidad. convicción de que con diálogo y
Nuestro compromiso no ha de- comprensión, con el convenci-
caído y valoro que sigan cre- miento de querer hacer las cosas
yendo en nuestro trabajo”. de buen corazón y, sobre todo,
con mucho amor, podemos supe-
rar las dificultades. No es necesario
gastar tanto dinero para compartir.
Dediquémonos a rodearnos de seres
queridos y devolver con tiempo ese
cariño que nos hace más humanas y
humanos”.
Mario González
Alcalde de Padre Las Casas
 “Sueño con que la paz que todos buscamos se
haga efectiva y que podamos llegar a un acuerdo, Alfonso Coke Candia
que tengamos amplitud de criterio y que tenga-
mos amor en nuestro corazón para aceptar las di- Presidente de AMRA
versidades, y que entre todos levantemos esta her-  “El deseo profundo de La Aso-
mosa Región que merece que cada uno de noso- ciación de Municipalidades de la
tros haga un esfuerzo supremo para potenciar y Región de La Araucanía es que to-
fortalecer este gran territorio llamado Araucanía”. dos los logros que obtuvimos este
año sean semilla de grandes éxitos
para este 2023, año que será de
desarrollo de la vocación y del ser-
vicio que entregan los municipios
a los habitantes de cada comuna.
Y así, con un trabajo en conjunto,
podamos construir una mejor y
 G
Feliz Navidad 2022 EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 3

ru
Hugo Alcamán Riffo

p o
Presidente de Enama
 Saludamos en Navidad cristiana, con

So
sentimientos de paz y amor fraterno, a
todos los habitantes de esta hermosa y
multicultural Región de La Araucanía,
Yamna Lobos Astorga

ci
deseando para el 2023 que, desde el
reconocimiento de nuestras legítimas Corporación de Deportes Temuco

al
diferencias, nos encontremos, mapu-
che y no mapuche, en una complemen-  “Mi deseo en Nochebuena es que
tación virtuosa que nos permita la ne- las familias temuquenses puedan

Vi
cesaria paz, base indispensable para el estar reunidas con sus seres queri-
desarrollo humano integral, el buen y dos en torno al espíritu y sentido de

lla
feliz vivir”. la Navidad que es compartir, disfru-
tar y expresar nuestro cariño con
gestos de amor. Que sea un año que

r
nos mantenga firmes, con más pa-
Luciano Rivas Stepke

ric
Patricio Santibáñez sión, fuerza, compromiso y trabajo,
Gobernador Regional de La Araucanía para concretar proyectos para el de-
Presidente de la Multigremial

a
porte de la ciudad y la Región”.
 “La Araucanía es una región que tiene
una capacidad inmensa de crecimiento  “Esperamos que el próximo

Te
y que merece, sobre todo, acuerdos y año en nuestra Región tengamos
unidad, para poder avanzar, por eso es- avances importantes en crear un
pero que este próximo año nos unamos buen ambiente de convivencia,

le
aún más y trabajemos juntos por esta donde el respeto y la justicia per-
hermosa Región. De modo que, en nues- mitan que las familias de nuestra

g
tra casa, que es de todos, avancemos en Región puedan desarrollarse y
vivir una vida de progreso y su-

ra
la senda del progreso y desarrollo, im-
pulsando día a día el importante objeti- peración. Nuestra Región es her-
vo de mejorar la vida de todas familias”. mosa y su gente es magnífica: te-

m
nemos todo para mejorar y pro-
gresar”.

Andrés Jouannet
Diputado, vocero Bancada Regional
 “Para el 2023 mi anhelo es que lo-
gremos desterrar la violencia en la
Región de La Araucanía, que todas
las personas puedan llevar el pan a
su mesa y que nuestra nación logre el Luz Monje Castro
entendimiento de una gran familia. El
desafío para el año que viene es que Corporación Más Mujeres Líderes
juntos como Estado derrotemos la  “En esta Navidad, cuando con-
delincuencia y busquemos caminos templemos las luces de nuestro ar-
de desarrollo y bienestar para termi- bolito, recordemos a nuestra niña
nar con la pobreza en La Araucanía”. interior, dejémosle un espacio a la
inocencia, a la sorpresa y disfrute-
mos del amor genuino de quienes
están con nosotros. Abracémonos
Elisa Avendaño Curaqueo con empatía y honestidad, miré-
Premio Nacional de Música 2022 monos y busquémonos para cons-
truir una comunidad que acoja y
 “Espero que toda la gente de esfuer- Elizabeth Brand
zo tengamos más tranquilidad. Mi que cada vez más disminuya las
anhelo y mi esperanza es que el año Vicepresidenta Corparaucanía brechas de género”.
2023 podamos tener una reflexión co-  “Deseo que trabajemos por La
mo mapuche y poder unirnos. Espero Paz y la armonía, que junto a
que podamos hacer conversatorios en nuestros líderes construyamos
donde lleguemos a acuerdos y buscar las condiciones para lograr un
el camino de solución a los conflictos. desarrollo equitativo e inclusivo
Deseo que como pueblo mapuche en- que potencie los atributos de ca-
frentemos todo con unidad y reflexión da uno. Deseo que potenciemos
profunda”. la familia, sea cual sea su confor-
mación. Que la participación de
las mujeres en cargos de lideraz-
gos venga acompañada del apo-
yo necesario para hacer un tra-
Patricia Escobar Apablaza bajo en equilibrio y armonía”.
Pta. Junta de Vecinos Hacienda Las Mariposas
 Deseo una Región tolerante, muy dialogan-
te, menos politizada, sin atentados incen-
diarios e incendios forestales. Deseo que
los ciudadanos de Temuco y alrededo-
res nos encontremos en espacios pú-
blicos seguros y confortables, donde
la seguridad y el temor a un delito no
sean nuestra principal preocupación.
Deseo una Región más autovalente, con
calles y avenidas llenas de árboles frutales,
con muchos huertos urbanos gratuitos y avenidas
iluminadas con energías amigables”.

4 EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022
Andrea Arias Vega
andrea.arias@australtemuco.cl
“H
oy la tierra entera
se estremece con
las maravillas que
Dios ha hecho en favor del hom-
bre. La victoria frente al mal es-
tá ya cumplida, la justicia, la mi-
sericordia, la salvación, la pleni-
tud son una realidad que ha to-
mado cuerpo en un cuerpo”.
Con estas palabras el admi-
nistrador diocesano en sede va-
cante, el presbítero Juan An-
drés Basly, nos invita a vivir lle-
nos de gozo y fe la Navidad.
-¿Por qué razón se ha demo-
rado el nombramiento del nuevo
obispo?
-Cada vez que se produce
una vacante en una diócesis, el
nuncio apostólico de su santi-
dad propone a la Santa Sede
una terna de nombres, previa
investigación y consultas a diri-
gentes religiosos. Esta terna es
enviada al Santo Padre, quien
elige libremente al obispo para
la diócesis sede vacante. Enton-
ces, no es algo tan sencillo, lleva
su tiempo y en eso estamos, no
hay plazo para ello. No nos que-
da otra cosa que rezar mucho
para que Dios nos envíe un pas-
tor según su corazón.
-¿Cuál es el legado que dejó
en la diócesis monseñor Héctor
Vargas?
-Fue un pastor muy com-
prometido con la vida pastoral
de su diócesis. Muy preocupado
por sus sacerdotes, y del acon-
tecer de la vida de la Región. Co-
mo profesor llevó adelante mu-
chos proyectos educativos, aquí
mismo en nuestra diócesis creó
la “Fundación Educacional Bea-
to Ceferino”, institución que se
preocupa por la gente más vul-
nerable, en especial, por los ni-
ños y jóvenes mapuches de la
Región. Gastó muchas energías
para hacer de la UCT una gran
universidad con un sello católi-
co. Fue un gran facilitador de la
Paz en la Región, siendo un líder
de la Mesa Asesora de La Arau-
canía. Nos deja como tarea el
ser un hombre de paz y de diá-
logo, ya que él mismo fue capaz
de invitar a sentarse en la mesa
a los diferentes actores de la Re-
gión, aunque pensaran distinto,
para buscar caminos de enten-
dimiento, para construir la paz.
Cosa que no le fue fácil. Don
Héctor fue un hombre concilia-
dor y hábil negociador. Un pas-
tor que amaba a su pueblo.
-Se volvieron a abrir los tem-
plos tras las restricciones de la
pandemia. ¿Se restituyó el flujo y
el vínculo con los feligreses?
-Sí, gracias a Dios. Después
de esta dolorosa experiencia
hemos vuelto a abrir los tem-
plos para que nuestros fieles
puedan vivir su fe. No ha sido fá-
cil el retorno, no ha llegado el
100%, hay mucho temor a con-
tagiarse, pero ya se ven los tem-
plos casi llenos. Confiamos y es-
peramos en Dios que el próxi-
mo año ya podamos realizar sin
E E
JUAN ANDRÉS BASLY , administrador diocesano:
“Deseo que cese
la violencia y que
vivamos como
hermanos”
“Si queremos ser
una Región gran-
de, debemos ser
mujeres y hom-
bres de esperanza
ante tanta deses-
peranza, y eso es
tarea de todos”.
problemas todas nuestras acti-
vidades.
-¿Cuál es su deseo para La
Araucanía pensando en el nuevo
año que se avecina?
-Mi gran deseo es que sea-
mos capaces de vivir como her-
manos, aunque pensemos dis-
tintos y aunque que seamos de
pueblos diversos. Deseo para
mi Araucanía que cese la violen-
cia, que se destierre el flagelo de
la droga que tanto daño hace es-
pecialmente a los jóvenes y ni-
ños. Deseo que todos los actores
de la sociedad dejemos los pre-
juicios y las discusiones inútiles
y seamos capaces de trabajar
por el diálogo y el entendimien-
G
ru
p o
to, siendo capaces de escuchar
los razonamientos de los otros y
seguir sus mejores argumentos.
Así, seremos capaces de actuar
éticamente bien. De lo contra-
rio, nunca vamos a lograr la paz.
Si queremos ser una Región
grande, debemos ser mujeres y
hombres de esperanza ante tan-
ta desesperanza, y eso es tarea
de todos.
-¿Cuál es el mensaje de la
Iglesia Católica para las familias
en Navidad?
-Ciertamente es un miste-
rio cómo en un niño recién
nacido se hace real toda espe-
ranza, el misterio de la encar-
nación de Dios en el hombre.
El misterio del amor de Dios.
¡Feliz Navidad! ¡Alegrémonos!
Es Navidad. Nos ha nacido el
Salvador. El único Salvador. Es
la gran noticia: Dios ha puesto
su tienda entre nosotros. No
puede haber lugar para la tris-
teza, cuando acaba de nacer
la vida. Que la presencia de Je-
sús ilumine la noche oscura
de nuestro mundo y envuelva
en su claridad a todos los que
lo esperan, como un día los
pastores.  cional no reflejaba un mejor
“
So
ci
E
l Consejo Regional de
Pastores de La Arauca-
al
nía recuerda a las fami-
lias de la Región que “Navidad
es esperanza”, siendo su reco-
Vi
mendación: “tomarse un tiem-
po para conversar con Dios”.
lla
Así lo consigna su presi-
dente, el pastor Matías
Sanhueza, quien al abordar la
r
realidad regional sostiene que
ric
“debemos ser capaces de
avanzar en base al respeto y a
a
nuestras propias diferencias
para unirnos en contra de la
Te
violencia”.
- ¿Cuál es la evaluación del
le
debut del Gobierno y su desem-
peño en La Araucanía, en el mar-
g
co de la crisis de seguridad, eco-
nómica y el conflicto?
ra
-Como Consejo Regional de
Pastores de La Araucanía he-
m
mos visitado al delegado presi-
dencial y a diferentes seremis.
Y a cada uno de ellos le mani-
festamos nuestra intención
permanente de colaborar con
el Ejecutivo, en búsqueda de
un desarrollo integral para to-
dos los habitantes de nuestra
amada Región. Creemos que
siempre se puede hacer más,
pero valoramos el trabajo que
han estado realizando. De la
misma forma, reconocemos a MATÍAS SANHUEZA, Pte. Consejo de Pastores:
Carabineros de Chile, la PDI,
Fuerzas Armadas y a todo el
personal que efectúa un traba-
jo en la Defensa Nacional de La
Araucanía. Creemos que nos
“Hay que unirnos
permiten tener una mayor es-
tabilidad en una zona de con-
flicto. De igual forma, es tarea
en contra de la
de todos ser parte de una solu-
ción permanente y no vivir
eternamente en un Estado de
violencia: no se
Excepción Constitucional. No
podemos normalizar la violen-
cia, debemos rechazarla y erra-
puedenormalizar”
dicarla de nuestra Región. Cre-
emos que el ser humano debe
conocer a Dios y debe ser “Es tarea de to- ga la vida de cada habitante
transformado desde el interior. dos ser parte de de nuestra hermosa Región y
una solución per- de la misma forma a sus fami-
-Dado que la Iglesia Evan- manente y no vi- lias, y que reconozcamos que
gélica se involucró en la ex- vir eternamente Jesús es el camino, la verdad
Convención Constituyente. y la vida.
en un Estado de
¿Cómo evalúa el resultado y el
Excepción Cons-
nuevo acuerdo de las fuerzas -¿Cuál es el mensaje de la
políticas? titucional”. Iglesia Evangélica para las fami-
-En el plebiscito de entrada lias de la Región en Navidad?
manifestamos nuestra postura -La Navidad es esperanza,
en base al Rechazo, conside- mirando las Escrituras, nos da-
rando que partir todo desde mos cuenta que nuestro Señor
una hoja en blanco no era salu- texto que el actual, es por ese Jesucristo vivió múltiples situa-
dable para Chile y su historia motivo que la inmensa mayo- ciones en la escena de esta tie-
republicana. Y resulta que al ría de los chilenos rechazó la rra. Permítame señalarle que
término del proceso, nos di- propuesta. Dios está interesado en usted y
mos cuenta que no se consi- su familia. En este tiempo de
guió la bandera de lucha de los -¿Cuál es su deseo para La Navidad tome un espacio para
derechos sociales y que un sec- Araucanía pensando en el nue- conversar con Dios. Él siempre
tor se dedicó a querer insertar vo año que se avecina? tiene tiempo. Preséntese tal cu-
sus ideologías. Como Consejo -Debemos ser capaces de al es, recuerde que Dios le co-
Regional de Pastores somos avanzar en base al respeto y noce desde el vientre de su ma-
conscientes de las desigualda- a nuestras propias diferen- dre. Él le ama y tiene planes de
des y trabajamos todos los días cias. Debemos unirnos en bien y no del mal para usted. Él
para mejorar la calidad de vida contra de la violencia, no es perdona nuestros pecados y
de los habitantes de nuestra posible que se normalice. De- nos entrega vida en abundan-
Región, tanto en el sector rural bemos trabajar para que cia. A nombre del Consejo Re-
como urbano, porque no se nuestra Región tenga un de- gional de Pastores de La Arau-
entiende la existencia de la sarrollo integral. Como Con- canía, nos comprometemos a
Iglesia Evangélica sin la obra sejo Regional de Pastores de orar por usted y le deseamos
social. La propuesta constitu- La Araucanía deseamos pro- una feliz Navidad y un bendeci-
fundamente que Dios bendi- do año 2023. 
 G
Actualidad EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 5

ru
ARCHIVO

Preocupa la baja venta

p o
de números de Rifa de

So
Bomberos de Temuco

ci
al
CUESTA MIL PESOS. Se está un 40% más bajo que lo comercializado en el año LA MINISTRA DE LA MUJER Y EQUIDAD DE GÉNERO SE REFIRIÓ A LAS VER-
SIONES QUE APUNTAN QUE LA CORTE SUPREMA ANUNCIARÍA LA DECISIÓN
pasado y el sorteo se realizará el próximo 31 de diciembre.

Vi
EN EL CASO.

lla
BOMBEROS DE TEMUCO

El Austral
cronica@australtemuco.cl
Ministra Orellana:

r
“Necesitamosjusticia

ric
L
enta ha estado la venta
de números de la gran Ri-

alaalturadela

a
fa de Bomberos de Te-
muco que se tiene contempla-

violenciaquesevive”

Te
da para el 31 de diciembre, im-
portante instancia para sol-
ventar los gastos que se tendrá

le
para mantener el servicio ope-
rativo durante el próximo año DECLARACIONES. Por posible nulidad de
juicio contra Martín Pradenas.

g
en la capital regional.

ra
“
150 MIL NÚMEROS

L
VENDIDOS a ministra de la Mujer y

Felipe Véliz, protesorero ge-
neral de Bomberos de Temu-
co, explicó que “la venta de la
rifa va bastante lenta, lleva-
mos aproximadamente 150
mil números vendidos de un
total de 600 mil. Llamamos a
la comunidad para que nos
apoye ingresando a señalando que “el lunes estuvi-
www.bomberostemuco.cl pa-
ra que compre su número de
rifa y así nosotros podamos
cumplir con la meta de este
año”.
SORTEO IMPOSTERGABLE
El sorteo se realizará en la pla-
za Aníbal Pinto el próximo 31
de diciembre al mediodía y es
impostergable, por lo que Vé-
liz agregó que es de vital im-
portancia llegar a la meta que
se tenía acordada. “Cada nú-
mero que dejamos de vender
es negativo para cumplir con
el servicio y en comparación
con el año pasado vamos un
40% más bajo en la venta”,
agregó.
“Estamos preocupados por-
que la comunidad todavía no
reacciona al llamado”, afirmó
Véliz por lo que se solicitó el
apoyo en esta tradicional
campaña que realiza Bombe-
ros de la capital regional. 
BOMBEROS ESTÁ EN UNA CARRERA CONTRA EL TIEMPO PARA VENDER LA TOTALIDAD DE LOS NÚMEROS DE LA
RIFA.
600
mil números es el to-
tal que se necesita
vender para poder llegar
hasta la meta que se tiene
contemplada para este año.
Equidad de Género, Anto-
nia Orellana, se refirió a la
posible nulidad del juicio en
contra de Martín Pradenas por
“falta de imparcialidad”.
La secretaria de Estado ha-
bló sobre las versiones de pren-
sa a través de sus redes sociales,
mos con Alejandro Barra pro-
mulgando Ley Antonia. Hoy
nos enteramos de la nulidad del
juicio contra Martín Pradenas
por falta de imparcialidad del
juez en sus redes sociales”. “Ne-
cesitamos justicia a la altura de
la violencia que se vive”, agregó
en su posteo, ad portas de que
se conozca la resolución de la
Corte Suprema sobre el recur-
so de nulidad presentado por la
defensa de Pradenas al juicio
donde este fue condenado a 20
años de cárcel.
La lectura de sentencia se-
Llamado a las empresas rá el jueves 29 de diciembre,
no obstante, según versiones
 Felipe Véliz afirmó que una buena idea de regalo es obse-
quiar un número de Rifa de Bomberos e informó que entre los
de prensa, la decisión de anu-
lar el juicio ya estaría tomada
premios que están contemplados hay un automóvil nuevo Nis- de forma unánime, solo res-
san Versa. “Este número lo pueden regalar como un presente . tando firmarse y darse a cono-
También le hacemos un llamado a las empresas a comprar de cer en dicha jornada. El argu-
manera masiva para poder regalarles a sus trabajadores. La mento de la defensa que ha-
verdad es que los premios están interesantes, de primer nivel bría sido acogido sería supues-
y el llamado que estamos haciendo es a colaborar”. ta la falta de imparcialidad de
los jueces, haciendo hincapié
m
El lunes estuvimos
con Alejandro Barra
promulgando la Ley
Antonia. Hoy nos en-
teramos de la nuli-
dad del juicio contra
Martín Pradenas por
falta de imparciali-
dad del juez en sus
redes sociales. Nece-
sitamos justicia a la
altura de la violencia
que se vive”.
Antonia Orellana,
ministra de la Mujer
y Equidad de Género
en Leonel Torres Labbé, quien
fue redactor de la sentencia.
Para fundamentar esto, pre-
sentaron mensajes de Torres
en sus redes sociales, refirién-
dose a Pradenas como “viola-
dor” o la utilización del hash-
tag #JusticiaParaAntonia.
Cabe señalar que esto ocu-
rre luego de que esta semana se
promulgara la “Ley Antonia”,
inspirada precisamente en el ca-
so de Antonia Barra, la que tipi-
fica los delitos de inducción al
suicidio y suicidio femicida. 

6 |Actualidad
Plan Navidad Segura se extenderá
hasta el “Año Nuevo” en el centro
de la capital de La Araucanía
TEMUCO. La medida tiene por objetivo limitar el comercio ilegal y la ocurrencia de incivilidades y
delitos. Carabineros anuncia, además, incremento de la dotación del cara al “Plan Verano” 2023.
Eduardo Henríquez O.
cronica@australtemuco.cl
E
l Plan Navidad Segura
2022 puesto en marcha
a comienzos de diciem-
bre por las autoridades muni-
cipales y regionales, seguirá
su curso luego de este fin de
semana y se extenderá hasta
Año Nuevo para continuar
con fiscalizaciones y servicios
preventivos en el centro urba-
no Temuco.
Así lo confirma el munici-
pio local y el jefe de la Novena
Zona de Carabineros, general
Manuel Cifuentes.
“Estamos en pleno apo-
geo de lo que es el Plan Navi-
dad Segura. Yo tuve la oportu-
nidad de caminar el fin de se-
mana por el centro de la ciu-
dad y se podía mantener una
actividad muy normal. Los
servicios que se están desa-
rrollando en ese aspecto es-
tán dando los resultados”, co-
mentó este fin de semana la
autoridad policial.
A juicio del general Ci-
fuentes, el trabajo coordina-
do entre instituciones ha con-
sistido en una estrategia de
copamiento y en términos ge-
nerales - acota - “no hemos
querido enfrentarnos con
personas que se están dedi-
cando al comercio ambulan-
te, pero a través del copa-
miento del personal territo-
rial más personal de control
de orden público que ha faci-
litado el general Mansilla, es-
tamos logrando desarrollar
estos servicios con mayor na-
turalidad”.
El jefe de la Novena Zona
de Carabineros aseguró que
todo el período que abarcan
las fiestas de fin de año, in-
cluido el fin de semana de
Año Nuevo, recibirán un tra-
tamiento especial.
“Nosotros - detalló - tene-
mos antecedentes que el día
28 de diciembre llega el re-
fuerzo para el Plan Verano.
En enero serían poco más de
50 carabineros, los que se in-
crementan considerablemen-
Imperial premia el espíritu navideño en los barrios
ACTIVIDAD. Vecinos participaron en concurso de decoración del entorno y sedes.
E
l espíritu navideño fue
premiado en Nueva Im-
perial. El municipio lo-
cal acaba de celebrar una ce-
remonia para distinguir los
mejores proyectos de orna-
mentación y decoración des-
plegados en los barrios de la
comuna, en el marco del con-
curso “Decorando mi Barrio
INSPECTORES Y FUNCIONARIOS DE CARABINEROS HAN UNIDO ESFUERZOS PARA FISCALIZAR Y PREVENIR DELITOS EN EL CENTRO DE TEMUCO.
50
carabineros se sumarán a
comienzos de enero a la dota-
ción regional. En febrero lle-
garán otros 90.
te para febrero, porque llega-
rían alrededor de 90 carabi-
neros los que están destina-
dos a diferentes comunas y
balnearios de la Región con el
objetivo de brindar la mayor
seguridad”.
Cifuentes explicó que eso
no es todo en cuanto a refor-
zamiento de la fuerza de tra-
bajo. En el marco de los egre-
sos de los distintos cursos de
formación o niveles de espe-
cialización, en esta oportuni-
dad la institución uniformada
ha designado una cantidad
significativa de carabineros
que se integraría los primeros
días de enero para ser parte
activa de la dotación de la je-
fatura de zona.
en Navidad” 2022.
El acto realizado en la pa-
goda de la Plaza Pedro de Val-
divia de la ciudad acabó con
el suspenso y reveló a los cua-
tro ganadores de la tempora-
da, misión que asumió la di-
rectora de Desarrollo Comu-
nitario, Doris Concha, a nom-
bre del alcalde César Sepúlve-
G
EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022
ru
p o
So
ci
al
Bienes Nacionales
Vi
GENTILEZA DE LA MUNICIPALIDAD DE TEMUCO
de La Araucanía
realiza entrega de
lla
títulos navideños
r
 El seremi de Bienes Nacio-
ric
nales de La Araucanía, Luis
Catrileo Gaete, quiso darle un
a
sentido diferente y realizó
una entrega de títulos en el
Te
árbol navideño ubicado en la
plaza Aníbal Pinto de Temu-
co.
le
La autoridad también pudo
conversar con los beneficia-
g
rios, que agradecieron que
sus trámites pudieran estar
ra
listos en esta fecha tan espe-
cial, por lo cual lo calificaron
m
como un verdadero regalo.
Por su parte, el seremi de
Bienes Nacionales señaló que
esto es parte del trabajo que
han solicitado el Presidente
Boric y la ministra Javiera To-
ro, de apoyar con medidas
concretas a quienes desean
transformarse en propieta-
rios y mejorar la calidad de
vida de los habitantes de La
Araucanía. 
“
Incendio afectó bodegas en Curacautín Covid:Regióntiene
478casosactivosde
 Un siniestro que es materia de investigación afectó dos
bodegas en un predio ubicado en la comuna de Curacautín loscuales115están
la noche de viernes para sábado. La información fue confir- hospitalizados
mada por el mayor de Carabineros, Fernando Mella, comisa- Estamos en pleno
rio de la 5° Comisaría Curacautín, quien acotó el lugar afec- apogeo de lo que es La Secretaría Regional Minis-
tado se encuentra en la Reserva Nacional Pemehue. “Pasa- el Plan Navidad Se- terial de Salud entregó una ac-
das las 21 horas, personal de servicio tomó conocimiento del gura. Yo tuve la tualización del reporte covid
hecho por parte de un guardaparque. Por lo anterior, se co- oportunidad de ca- en La Atraucanía, el cual infor-
ordinó con personal territorial quienes se trasladaron al lu- ma 181 nuevos contagios extraí-
gar y gracias a la acción de dos aviones cisterna se logró
minar el fin de se- dos de 813 muestras procesa-
controlar el fuego y evitar su propagación. El fiscal de turno
mana por el centro das en las últimas 24 horas.
instruyó la concurrencia de personal de Labocar”, precisó. de la ciudad y se po- Con esta nueva cifra la Región
día mantener una presenta hoy 478 casos activos,
actividad muy nor- de los cuales 115 están hospita-
COSECHA 2023 en forma sectorizada y esa mal. Los servicios lizados, 15 de ellos en unidades
En otras materias de seguri- sectorización viene de la ma- están dando los re- de Paciente Crítico y 6 figuran
dad, el general Manuel Ci- no con el acuerdo que tene- sultados”. conectados a ventilador mecá-
fuentes se refirió al abordaje mos con los agricultores pre- Manuel Cifuentes, nico. El reporte precisa, ade-
del “Plan de Seguridad Agroa- sentes en ese sector, por lo jefe IX Zona de Carabineros más, que se registra un nuevo
limentaria” 2023, antes cono- tanto, esto va a ir variando fallecido por coronavirus, lo
cido como “Plan cosecha”, respecto de los predios que que eleva a 2 mil 838 el núme-
sobre el cual destacó que se estén en condiciones de ser herir a esta estrategia preven- ro de víctimas por la enferme-
trabajará en sectorizadamen- cosechados y aquellos que re- tiva policial”, detalló. dad en lo que va de la pande-
te. quieren de más tiempo. La Vale recordar que este mia dentro del territorio regio-
“La realidad es que se ha- idea es trabajar sectorizados, plan es vital para que el sector nal. Al día de ayer, la positivi-
cen cosechas por bloque y, tal como se ha hecho año tras agrícola pueda cerrar sin in- dad diaria en La Araucanía era
sin ir más allá con los antece- año para abarcar a todos los convenientes el proceso pro- de 15,13% y la semanal es de
dentes, se viene trabajando agricultores que quieran ad- ductivo 2022-2023.  12,90%. 
ISRAEL SANHUEZA
da, y sobre la base del resulta- tercer y cuarto lugar fueron
do entregado por el jurado para las juntas de vecinos El
del certamen, integrado por Portal II, Las Golondrinas y
directoras y encargadas de Los Altos de Imperial, respec-
programas comunales. tivamente, que obtuvieron
El primer lugar fue para la giftcards por 300, 200 y 100
Junta de Vecinos Los Alerces, mil pesos.
que recibió una giftcard por La premiación fue ameni-
400 mil pesos, diploma y tro- zada por la cantante Angélica
EL OBJETIVO ERA DECORAR SEDES VECINALES Y EL ENTORNO.
feo. Mientras que el segundo, Rivas Oñate. 
 G
Actualidad EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 7

ru
Comunidad mapuche de Toltén afectada

p o
por inundaciones y marejadas recibió tierras

So
DE CONADI. Fueron varias las oportunidades en que la comunidad mapuche José Antonio

ci
El Austral
cronica@australtemuco.cl Huaiquián 2 fue azotada por marejadas que la dejaron sin caminos, electricidad e incluso sin

L
os dirigentes de la co-
munidad José Huai-
al
viviendas y con peligro para la seguridad de sus integrantes. Hoy inician una nueva vida en las
cercanías de Gorbea, en un campo con aptitudes agropecuarias.

Vi
quián 2, ubicada ances-
FOTOS: CONADI
tralmente en el sector Nigue

lla
“
Norte, comuna de Toltén, se tierras que ocupaban origi-
cuentan entre las comunida- nalmente. Aquí en estas tie-
des mapuche lafkenches que rras de Gorbea podrán vivir

r
han visto afectadas sus vidas más tranquilos, podrán pro-

ric
como producto del cambio yectar su futuro de manera
climático, pues relatan que Aquí en estas tierras mucho más estable y fuera

a
aproximadamente desde de Gorbea podrán del peligro del mar que cada
2006 comenzaron a notar un vivir más tranqui- año vivían, gracias al Gobier-

aumento del nivel del mar, lo
que, a partir del terremoto y
tsunami de 2010, fue aún más
los, podrán proyec-
tar su futuro de ma-
nera mucho más es-
Te
no del Presidente Boric que
decidió adquirir estas tierras
y darles una solución definiti-

le
notorio, afectando cada vez va”, señaló Luis Penchuleo
más a sus caminos, viviendas
table y fuera del pe- Morales, director nacional de
ligro del mar que ca-

g
y servicios básicos en los últi- Conadi.
mos años. da año vivían”. “Es una alegría y un orgullo

ra
Doris Huaiquián Neculmán, Luis Penchuleo, ser parte de esta entrega de
vicepresidenta de la comuni- director nacional de Conadi tierras porque se trata de un

dad, estuvo varias veces en
peligro de perder su vida
frente al ingreso del mar a sus
tierras. “Mis vecinos no saben
cómo sobreviví porque el mar
ya me llevaba. Luego, comen-
cé a soñar con mi madre ya fa-
llecida, quien a través del pe-
rimontun (visiones) me dijo
que teníamos que salir de
aquí porque venían cosas
muy graves”, señala.
SOLUCIÓN DEFINITIVA
Es así como este año fue apro-
bado el financiamiento de Co-
nadi para la compra de un
predio de 51,88 hectáreas, en
modalidad de copropiedad
para la comunidad José Huai-
quian, compra que fue toma-
da de razón por Contraloría
en julio de 2022, compra con
la que se pudo dar una solu-
ción total al problema de tie-
rras que afectaba a esta co-
munidad.
“Estoy contento y emociona-
do de entregar las escrituras
de este predio a las familias
de la comunidad José Huai-
quian 2 de la comuna de Tol-
tén, que vivieron mucho
tiempo de catástrofe produc-
to de las marejadas, perdien-
do alrededor del 80% de las
anhelo de todo el territorio
del Wallmapu. Hay cientos de
comunidades en este proceso
de saldar esta deuda histórica
del Estado de Chile con el
Pueblo Mapuche, por lo que
siento una inmensa alegría de
ser parte de este proceso y ser
consejera del pueblo mapu-
che ante Conadi, pues junto
al director nacional de la ins-
titución hemos priorizado los
casos más extremos y de mu-
cho tiempo de espera para
restituir sus territorios”, agre-
gó la consejera nacional de la
Conadi, Elba Matuz Aburto.
LLENOS DE “NEWÉN”
“Mi corazón está muy feliz,
lleno de Newén. Salimos de
LOS BENEFICIADOS AGRADECIERON LA COMPRA DEL PREDIO POR PARTE DE LA CONADI.
un lugar triste, donde estába-
mos en peligro. Ahora espera-
mos seguir contando con el
apoyo de Conadi para mejo-
rar la habitabilidad de este
predio, trabajar, y que duran-
te el verano todos nuestros
socios se encuentren instala-
dos aquí”, indicó emocionada
Doris Huaiquián Neculmán,
vicepresidenta de la comuni-
dad.
COMPROMISO
“Es importante acompañar a
la comunidad y a nuestras au-
51,88
hectáreas es la su-
perficie del terreno
cuyo financiamiento
para compra fue aprobado
por la Conadi.
toridades en el cumplimiento
de estos compromisos adqui-
ridos por el Presidente Ga-
briel Boric en lo que se refie-
re a la compra de tierras, es-
pecialmente para comunida-
des que lo requieren urgente-
m
mente, como en este caso,
donde además de las tierras
se entrega una calidad de vi-
da digna”, puntualizó Marie-
la Huilipán, seremi de Desa-
rrollo Social y Familia de La
Araucanía.
El asiento territorial original
de esta comunidad proviene
del título de merced 1.209 del
año 1906, concedido al lonko
Manuel José Huaiquián y cin-
co familias, en el lugar deno-
minado Pilcomán, del anti-
guo departamento de Valdi-
via, hoy comuna de Toltén.

Niños y niñas disfrutan de la fiesta

de las “Mil Galletas de Navidad”
EN INTEGRA. Jardín Infantil “Villa El Salitre” de Temuco
desarrolló la sexta versión de esta hermosa actividad.

“E
s una actividad muy
hermosa, ya tradicio-
nal en el jardín infan-
til y donde como familias com-
partimos de una manera muy
entretenida con los niños y ni-
ñas. Todo se prepara con tiem-
po, el equipo lo organiza muy
bien.Ylomásimportanteesque
acompañamos y participamos
junto a nuestros hijos e hijas. Y
ese es el espíritu de la Navidad”.
Gabriela Hidalgo es mamá
de Amparo Bravo, quien asiste
díaadíaalJardínInfantil“VillaEl
Salitre” de Temuco, pertene- una emotiva reunión con fami-
ciente a Fundación Integra, y lias pero también con cuidado-
pudo vivir la experiencia junto a res, abuelos, abuelas”, dijo Ro-
su hija, de la reciente sexta ver- drigo Neira, director regional de
sión de la Plaza de Juegos “Mil IntegraAraucanía. 
Galletas de Navidad 2022”, don-
de los niños, niñas, familias,
equiposeducativos,redeseinvi-
tados especiales se reúnen en el
establecimientoparacreargalle-
tas con motivos navideños.
“Esta es ya una tradición pa-
ra esta comunidad educativa y
para Integra. Es tremendamen-
te significativo, ya que implica
 G
8 | Actualidad EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022

ru
EL AUSTRAL

La Región es pionera en usar

p o
adhesivo en terciado de madera

So
amigable con medio ambiente

ci
al
INNOVACIÓN. Empresa regional Eagon Lautaro estrenó producto que aporta

Vi
a la sostenibilidad y minimiza el impacto de la huella de carbono.
EAGON LAUTARO

lla
El Austral
cronica@australtemuco.cl

r
D
espués de tres años de

ric
trabajo, la empresa re-
gional emplazada en la

a
Ruta 5 sur de la comuna de
Lautaro, presentó oficialmen-

Te
te este producto que ahora
HASTA EL 15 DE ENERO PERMANECERÁ ABIERTA AL PÚBLICO ESTA EXPOSI-
juega un papel trascendental
CIÓN DE EDUARDO SALDÍAS.
en el cuidado del planeta. Se

le
trata de un moderno
bioadhesivo, que mantiene
Mañana se inaugura

g
los estándares en la produc-
ción pero además contribuye
“Emoción atrapada”

ra
al cuidado de la naturaleza y
compromiso ambiental con
del artista local

m
las futuras generaciones.

VANGUARDIA Eduardo Saldías

De esta manera, Eagon Lauta-
ro se pone a la vanguardia en
el desarrollo de soluciones
EXPOSICIÓN. La cita es a las 10.30
sostenibles en Latinoaméri- horas en el foyer del TMT, en Avenida
ca, siendo la primera empre-
sa del rubro en utilizar
Pablo Neruda 01380.
bioadhesivos para fabricar ta-

bleros de madera contracha-
pada de pino radiata. Razón
más que suficiente para que
los altos ejecutivos de la em-
presa presentaran “en socie-
dad” este nuevo producto a
clientes, proveedores y traba-
jadores en una ceremonia de-
sarrollada en el auditorio de
la Cámara Chilena de la Cons-
trucción, en Temuco.
A
las 19.30 horas de ma-
ñana lunes 26 de di-
ciembre, el foyer del
19.30
Teatro Municipal de Temuco horas de mañana lunes 26
será el escenario para la inau- de diciembre está fijada la
guración de “Emoción atra- exposición “Emoción Atra-
pada”, exposición del artista pada” del artista local
local Eduardo Saldías Parra. Eduardo Saldías.
Las obras que conforman
DESDE NOVIEMBRE QUE SE UTILIZA ESTA INNOVACIÓN EN LA EMPRESA, SEÑALÓ EL GERENTE GENERAL DE EAGON LAU- esta exposición demuestran el
TARO, ÁLVARO SALAMÉ. fuerte compromiso personal

El gerente general de Eagon
Lautaro, Álvaro Salamé, pun-
tualizó que “desde el mes de
noviembre todos nuestros ta-
bleros son elaborados con es-
te producto que sustituye ele-
mentos fósiles en la resina del
adhesivo por un biocompo-
nente en base a lignina, redu-
ciendo la huella de carbono
en un 68 por cierto y mejo-
rando las propiedades mecá-
nicas de resistencia a la hu-
medad, adherencia y propie-
dades estructurales de los ter-
ciados”.
CINCUENTA AÑOS
Eagon es una empresa que
lleva cincuenta años fabri-
“
cando tableros de madera en
Corea. Fue fundada el año
1972 en la ciudad de Incheon
y en Chile opera hace treinta
años desde La Araucanía con
capitales del país asiático,
por lo tanto, es uno de los
holdings de inversionistas ex-
tranjeros más importantes de
la Región, otorgando más de
mil fuentes laborales, entre
trabajadores directos y con-
tratistas.
“Actualmente estamos ex-
portando a más de 20 desti-
nos en Estados Unidos, Euro-
pa, Oceanía, Asia y Latinoa-
mérica, incluyendo, por su-
puesto, presencia en el mer-
Desde el mes de no-
viembre todos nues-
tros tableros son ela-
borados con este
producto que sustitu-
ye elementos fósiles
en la resina del adhe-
sivo por un biocom-
ponente en base a lig-
nina, reduciendo la
huella de carbono en
un 68 por cierto”.
Álvaro Salamé,
gerente general
Eagon Lautaro
cado chileno y de La Arauca-
nía con las más exigentes cer-
tificaciones a nivel nacional e
internacional para poder co-
mercializar nuestros produc-
tos”, concluye Salamé.
Así, esta empresa de La
Araucanía continúa innovan-
do, mejorando aún más los
estándares de salud ocupa-
cional de sus trabajadores y
posicionándose con este
gran logro en la evolución de
la industria, siendo reconoci-
dos en Chile y el extranjero
por brindar un servicio de
excelencia, ético, transpa-
rente y promotor del cuida-
do del planeta.  mentos que utiliza el autor pa-
de su autor, tanto con la expe-
rimentación formal como
también con su afán de mate-
rializar a través de este poten-
te arquetipo, lo que está atra-
pado y pugna por salir de su
ser. Es así que un lugar espe-
cial ocupa el corazón como
gestor de emociones, al igual
como otros símbolos recu-
rrentes en su obra, tales como
caballos, aves, espirales y ma-
nos, que le dan forma y senti-
do a su trabajo, liberando lo
que permanece atrapado.
La exposición reúne escul-
turas, donde la roca y el me-
tal, nacidos desde la profun-
didad de la tierra, son los ele-
ra esta materialización, ha-
ciendo con ello un paralelo
simbólico entre el planeta y
su ser, en un acto de libera-
ción. Bajo la consigna perso-
nal ha servido de laboratorio
emocional para salir y darse a
conocer a toda la comunidad
local.
HASTA EL 15 DE ENERO
Una vez inaugurada esta nue-
va apuesta plástica de Eduar-
do Saldías, la exposición per-
manecerá en el Teatro Muni-
cipal de Temuco y podrá ser
visitada gratuitamente entre
los días 26 de diciembre y 15
de enero de 2023, de 9 a 18
horas. 

COMUNICACIONES UCT

Representantes de 17 comunas de la Región son

capacitadas en materia de género por la UCT
ALIANZA. En vinculación con el SernamEG Araucanía. universidad para promover la
difusión del conocimiento y el
desarrollo local”, dijo.

L
a Universidad Católica
de Temuco en vincula-
ción con el SernamEG
Araucanía levantaron una me-
sa de diálogo y capacitación
con el objetivo de preparar a
representantes de diferentes
comunas de la Región para la
entrega de herramientas en la
materia, formando a diecisie-
te funcionarias municipales
que pudieron conocer la reali-
dad en cuanto a la violencia y
perspectivas de género en ca-
da uno de los extremos de La
Araucanía.
IMPORTANCIA
El ciclo de diálogo y capacita-
ción fue dictado por Gloria
Mora, académica del Departa-
mento de Psicología de la
UCT, quien señaló la impor-
tante labor de la casa de estu-
dios en fortalecer los conoci-
mientos de las asistentes. “La
idea es generar indicadores
que visualicen brechas o desi-
gualdades de género, en parti-
cular con oficinas de la mujer
de diferentes comunas de la
Región, formando parte de las
actividades realizadas por la
La actividad fortalece los
lazos de colaboración de la
UCT con instituciones públi-
cas, compartiendo el conoci-
miento generado a través de
diferentes proyectos de inves-
tigación y experiencia acadé-
mica, llevando estos mismos a
la realidad social respondien-
do así a diferentes necesida-
des de la comunidad.  INTENSAS HAN SIDO LAS JORNADAS DE ESTA CAPACITACIÓN.

Actualidad
En Licán Ray hubo un masivo festejo
navideño en el Estadio Municipal
EL VIEJITO PASCUERO LLEGÓ EN PARACAÍDAS. Alrededor de 1.500 personas acudieron hasta el recinto
deportivo para ser parte de la celebración.
El Austral
cronica@australtemuco.cl
L
os cálculos más pesimis-
tas hablan que, al me-
nos mil 500 personas se
reunieron en la festividad na-
videña, realizada en el Esta-
dio Municipal “Jonattan Mu-
ñoz Allulef ” de Licán Ray, en
una actividad organizada por
la Municipalidad de Villarrica
en conjunto con organizacio-
nes locales, las que vieron co-
ronar la festiva jornada con la
llegada desde el aire del “Vie-
jito Pascuero”, quien fue reci-
bido con una ovación, espe-
cialmente por los infantes del
sector.
Este masivo espectáculo
fue uno similar al que, el pa-
sado fin de semana, se había
realizado -aunque con mucho
menos público-, tanto en el
Estadio “Matías Vidal Pérez”
de Villarrica y el Municipal de
Ñancul.
ACTIVIDADES LÚDICAS
En la ocasión, el masivo pano-
rama se vio complementado
con juegos infantiles infla-
bles, competencias tradicio-
nales, pintacaritas y hasta un
improvisado aporte de los
Bomberos locales que, apro-
vechando un carro de agua,
refrescaron con sus sistemas
de combate al fuego a los más
pequeños que se entretuvie-
ron con el variado show.
“Fue espectacular, por-
que pensaron en los más pe-
queños y los más grandes, lo
hemos pasado súper bien”,
comentó Francisca Medina,
joven vecina del sector Afu-
nalhue, quien coincidió con
Camila Catalán, quien desde
Villa Todos los Santos de Villa-
rrica llegó a disfrutar y reseñó
que “ha sido muy bueno para
los niños, sobre todo después
de dos años de pandemia. Se
ve que todos lo han pasado
G
EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 9
ru
p o
So
ci
al
FOTOS: MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
1.500
Vi
lla
personas aproxima-
damente llegaron
hasta el recinto de-
r
portivo de Licán Ray
ric
para ser parte de la celebra-
ción que reunió a grandes y
a
a chicos.
Te
le
g
muy bien”.
Fue el Club de Paracaidis-
ra
mo de Villarrica, el que -por
gestión del alcalde Germán
m
Vergara- aportó con su logísti-
ca para ver caer el perfecto
aterrizaje y corriendo al per-
sonaje estrella de la jornada,
ataviado de su tradicional tra- EL VIEJITO PASCUERO LLEGÓ EN PARACAÍDAS Y FUE EL GRAN PROTAGONISTA DE LA JORNADA PLAGADA DE ALEGRÍA Y DE ACTIVIDADES Y REGALOS.
je rojiblanco.
DESDE EL CIELO
“Se veía muy bien, porque ha-
bía mucha gente en el Esta-
dio, sentíamos como vibraba
la gente aquí abajo. Uno que
salta cuando no hay nadie, no
es lo mismo que cuando hay
mucha gente y uno hace estas
locuras”, reconoció el para-
caidista del Club Villarrica,
Peter Vermehren, quien hace
seis años había participado
de una actividad similar pri-
vada en Licán Ray, “pero aho- DESDE EL CIELO LLEGÓ EL VIEJITO PASCUERO.
ra todo ha mejorado, con una GRAN AMBIENTE HABÍA EN EL RECINTO DEPORTIVO DE LICÁN RAY.
cancha de pasto sintético y Como para la Teletón 2022
hace que la vista, la limpieza, do una actividad muy bonita, te poder unir a nuestra gente
el orden y todo se vea maravi- porque Licán ya tiene su vida y es muy bueno ser conside-  El comerciante de Licán Ray y responsable de uno de los
lloso”. propia”. rada como comunidad”, de- medios virtuales que aborda información y problemáticas ve-
El alcalde de Villarrica, claró el presidente de la Cá- cinales de la localidad balneario, Carlos Contreras (conocido
Germán Vergara, valoró la APOYO POPULAR mara de Comercio y Turismo como “Kon Kaña”), no quedó indiferente a la convocatoria de
respuesta popular a la convo- “Estamos tremendamente de Licán Ray, Miguel Péndola, la jornada navideña de esta semana. “Hicimos este aviso por
catoria municipal, recalcan- sorprendidos con una activi- quien destacó el respaldo al todas nuestras redes (para que llegara mucha gente). Con el
do que “desde que asumí el dad que fue preparada en po- balneario del lago Calafquén, tema Teletón -última actividad masiva en la localidad, realiza-
cargo de alcalde nunca he di- co tiempo, pero con las agru- al afirmar que “ahora el alcal- da esa vez en la Costanera- también tuvimos una convocatoria
cho que Licán Ray es el ‘patio paciones sociales de Licán de nos está dejando esa sen- alta, pero para esta fiesta de Navidad esperábamos como 500
trasero” de Villarrica, porque Ray logramos tener esta es- sación que Licán Ray dejó de personas y vamos cerca de las mil 500 personas”, indicó un
eso no es así, es parte impor- pectacular celebración de Na- ser el patio trasero de la co- entusiasta y conocido “Kon Kaña”.
tante de la comuna. Esta ha si- vidad. Es un tremendo apor- muna”. 
 G
10 EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022

Opinión

ru
p o
So
E C

ci
Pbro. Leonardo Villagrán Santana,

al
Editorial Columna miembro Colegio de Consultores

Vi
Feliz Navidad

lla
Conducción
S
e escucha en estos días un especial saludo: “Feliz Navi- tros viene a darnos la paz… ¿Quién tiene tiempo para escu-

r
responsable dad”, que no es simplemente el saludo por un día de char su palabra y dejarse envolver por su amor fascinante?».

ric
fiesta cualquiera. La felicidad tiene una razón concreta No es verdaderamente Navidad, si no le abrimos las puertas
que se expresa en el término “Navidad”, ya que no es simple- a Cristo y nos dejamos envolver en su amor traduciendo en

a
mente una fiesta para pasarlo bien o estar unidos. El térmi- nuestros gestos y palabras su presencia en nosotros.
Una intensa campaña de diversos no “Navidad” nos recuerda la razón de esta fiesta y que en el Cuando recordamos navidades pasadas, probablemen-

organismos públicos busca bajar los
niveles de accidentabilidad vial en las
evangelio según San Lucas es proclamada a los pastores de
Belén: «les ha nacido un Salvador, que es el Mesías, el Señor»
(Lc2, 11). Él viene a
Cuando recordamos
Te
te lo que recordamos con cariño no es el regalo que recibi-
mos o lo que comimos o bebimos, sino las personas con las
que compartimos. Hoy, quizás los rostros son distintos, pe-

le
cumplir las prome- ro sentimos el llamado a aprovechar nuestro tiempo con las
fiestas de fin de año. sas de Dios, viene personas que queremos y a enseñar a las nuevas generacio-
navidades pasadas,

g
con sus palabras y nes que los regalos más hermosos que podemos dar son
probablemente lo que acciones a mostrar- nuestro amor y nuestro tiempo. Como dice una propaganda

ra
nos el camino hacia que se escucha en estos días, los mejores regalos no vienen
recordamos con cariño el Padre, viene a

U
n fuerte reforzamiento en los con- envueltos. Los mejores regalos somos nosotros, los mejores

m
troles viales a los conductores que no es el regalo que darnos nueva vida regalos son las personas que nos rodean. Si acogemos a Je-
con su Muerte y Re- sús, que su vida fue entrega de amor a los demás, nuestra vi-
guíen vehículos motorizados están recibimos o lo que surrección, viene a da debe ser ofrenda a los demás. Y si somos interpelados a
realizando diversas instituciones comimos o bebimos, compartir nuestras dar amor a nuestros cercanos, no podemos desentendernos
del Estado, como Carabineros, la alegrías y tristezas, de los que quizás no son parte de nuestras familias o de nues-
sino las personas con nuestros gozos y es- tro círculo de amistades, y que pasan necesidades económi-
Seremi de Transportes o Senda Araucanía, con el
fin de evitar accidentes de tránsito durante las fies-
las que compartimos. peranzas. cas o están solos o tristes.
La Navidad nos El compromiso de Dios por nosotros que nos recuerda
tas de fin de año. sitúa ante Él y resue- esta fiesta de Navidad nos llama a interesarnos e ir en ayuda
Estos controles buscan, además de disminuir la nan esas preguntas que nos decía el Papa Benedicto XVI: «… de los que necesitan de nosotros, no solo con cosas materia-
accidentabilidad, identificar y sacar de circulación ¿quién está listo para abrirle las puertas del corazón? Cristo les que les podemos compartir, sino dándonos nosotros
viene a traernos la luz también a nosotros, también a noso- mismos. Feliz Navidad.
a aquellos conductores que manejan bajo la in-
fluencia del alcohol y las drogas, toda vez que se
exponen a graves accidentes con consecuencias in-
sospechadas para ellos y otras personas que ocu- H F
pan el espacio público.
En este sentido, se aplicarán test de alcohol y Humor Por Aetós
Frases
drogas en fiscalizaciones en ruta que buscan iden-
tificar a aquellos con-
“Los invito a trabajar
ductores que además unidos para construir
En lo que va del año de infringir la ley, no es- una Araucanía en
tán en condiciones de
Senda junto a donde todos nos
guiar un vehículo moto-
Carabineros ha rizado. sintamos parte”.
retirado de La iniciativa denomi- José Montalva,
delegado presidencial
circulación a 70 nada “Cuida tu vida” es
conductores que lo una invitación a mori-
gerar las conductas “Para el 2023 mi
hacían bajo la riesgosas de quienes anhelo es que
influencia del conducen, toda vez que logremos desterrar la
alcohol u otras la mayor parte de los
accidentes se produce
violencia de la Región
drogas.
justamente por accio- de La Araucanía”.
nes irresponsables, te-
Andrés Jouannet,
merarias o descuidos de los conductores. Al res-
diputado, vocero Bancada Regional
pecto, el delegado presidencial regional, José Mon-
talva, explicó que buscan disminuir el número de
incidentes viales y especialmente el de muertes
asociadas a estos, ya que “el año pasado en esta N
misma fecha, según la información que nos entre-
ga Conaset, tuvimos 5 fallecidos y este año espera- Nuestro archivo
mos tener cero fallecidos”.
Hace40años| 25 de diciembre 1982 Hace10años| 25dediciembre2012 Hace 1 año | 25 de diciembre 2021
De ahí que se debe hacer un fuerte llamado a la
conciencia de los conductores a no infringir la nor- A 10 se elevan los muertos Locura por compras 2 millones 400 mil dosis
mativa y guiar sus vehículos con absoluta respon- por colisión en Metrenco navideñas de última hora de vacunas inoculadas
sabilidad. Ello, además de jamás hacerlo bajo la in- A 10 se elevó el número de muertos en Desde primera hora ayer fue posible Más de 2 millones 400 mil dosis de va-
fluencia del alcohol o las drogas, en cuyo caso se el accidente de antenoche en el puen- apreciar a miles de personas que se cunas contra el covid-19 se han inocula-
debe pasar las llaves a otra persona que esté en te Metrenco, cuando una máquina de volcaron a las calles de Temuco para do en La Araucanía a lo largo de 365 dí-
la empresa Transbus fue impactada comprar los regalos de última hora, as, entre primeras, segundas y terceras
condiciones de conducir. De acciones de este tipo
por el acoplado de un camión carga- como ya es un tradición en todo el pa- dosis, cubriendo prácticamente todos
dependerá no tener que lamentar nuevas muertes do con madera. El fatal accidente se ís y donde Temuco no fue la excepción los grupos de edades.
en una fecha que debiera estar reservada solo para habría debido a que el acoplado se a esta verdadera norma del consumo. FuentesdeSaludinformaronquelaco-
el reencuentro familiar y el relajo. desprendió del camión, que impactó Bicicletas y juguetes fueron lo más so- bertura actual con dos dosis en la Re-
la parte delantera del bus. licitado. gión alcanza el 97%.

Opinión
C W
Correo
Ciberseguridad en Chile
La ciberseguridad se ha vuelto
una temática prioritaria. En 2021,
los países de América Latina y el Ca-
ribe experimentaron más de
28.900 millones de intentos de ci-
berataque, representando un au-
mento del 600% respecto a 2020.
Resulta alarmante que solucionar
esta catástrofe no esté en las priori-
dades de nuestros representantes.
Por fortuna, diversas instituciones
no estatales, como las universida-
des, están tomando el liderazgo.
Por desgracia, no es suficiente y ne-
cesitamos un nuevo marco regula-
torio.
¿Tendremos que esperar nuevas
masivas filtraciones de información
personal para que las autoridades
se tomen este asunto en serio?
Juan Pablo Sims
La tecnología para reducir
las listas de espera
Más de dos millones de personas
se encuentran en la lista de espera
por un especialista, cirugía o aten-
ción GES. En 2021 hubo 20.600 fa-
llecimientos por no recibir atención
médica (Subsecretaría de Redes
Asistenciales) y un alza del 27,5% de
las listas de espera (Tercer Informe
de Políticas Públicas en Salud 2022,
Instituto de Salud Pública, Universi-
dad Nacional Andrés Bello).
Es un problema, agravado por la
F T
La imagen de la ciudad
NAVIDAD EN VILLARRICA
Un colorido y muy juvenil término de actividades prenavideñas se desarrolló en el frontis del municipio de Villarrica, con
una bella presentación de ballet. Fue la actuación del grupo perteneciente al Centro Cultural Municipal, a cargo de Mar-
cela Lira, el que montó la obra “Un Regalo de Navidad”.
pandemia y el envejecimiento de la
población y los sectores público y
privado buscan soluciones. Para el
2023, el Gobierno presupuestó $
28.374 millones para un Plan de
Productividad Quirúrgica, que dis-
minuya las listas de espera de pato-
logías GES y no GES. En el área pri-
vada hay innovaciones en los mode-
los de gestión que usan la telemedi-
cina, que cuenta con consultas,
diagnósticos y tratamientos.
En Chile ya es posible atender a
más de 200 mil pacientes mensua-
les, gracias a la Inteligencia Artificial
y Big Data. ¿Para qué retrasar la
atención, si ya contamos con tecno-
logía?
Sergio Hott Armando
Ranking I+D+i 2022
La tercera edición del I+D+I 2022
elaborado por GEA Universitas
muestra que Chile avanza, pero no
al ritmo necesario si queremos ser
una sociedad del conocimiento.
El ecosistema CTCI nacional es pe-
queño en comparación a otros paí-
ses (1,3 PhD por cada 1000 personas
cuando el promedio OECD es de
9,2), pero muy eficiente (casi
20.000 publicaciones el 2021 sien-
do primeros en Latinoamérica en
producción por habitante), lo que
sorprende si consideramos lo pre-
cario de su financiamiento (solo
0,34% del PIB siendo 2,68% el pro-
medio OCDE), y lo altamente con-
G
EL AUSTRAL
ru
EL DIARIO DE LA ARAUCANIA
p
FUNDADO EL 5 DE MARZO DE 1916
o
So
ci
al
centrado que está en las universida-
des (92,1% de la productividad) y en
la Región Metropolitana (60%).
¿Qué hacer para dar el salto que
Chile necesita? El progreso depen-
de de la capacidad de los países de
crear e innovar con ciencia. Para es-
to, queda claro que tenemos que au-
mentar y fortalecer el recurso hu-
mano altamente capacitado crean-
do programas de doctorado, al me-
nos triplicando el número actual.
Necesitamos duplicar en un plazo
de 10 años la inversión en I+D+i,
principalmente la proporción del
aporte privado, además de defini-
ción de estrategias claras a corto,
mediano y largo plazo a todo nivel.
Desconcentrar, diversificar a través
de mayor colaboración entre todos
los actores: universidades, empre-
sas, gobierno y sociedad.
Que los tomadores de decisión ten-
gan conciencia de la relevancia de
la evidencia científica para aprove-
char las potencialidades de un Chi-
le que puede convertirse en un pro-
tagonista del futuro.
Dr. Iván Suazo, vicerrector de
Investigación y Doctorados de la
Universidad Autónoma de Chile
Segundo desafío
previsional
Siempre es importante ver el con-
texto histórico del país a la hora
analizar las reformas previsionales
importantes. Cuando se crea el sis-
El Austral
EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 11
Director: Mauricio Rivas Alvear
Representante legal: Rodrigo Prado Lira
Propietario: Sociedad Periodística Araucanía
Dirección: Antonio Varas 945 - Temuco
Comercial: 2 292 780 / Administración: 2 292 764
Circulación: 2 292 787 / Atención de suscriptores: 600 400 0100
Contactos: cronica@australtemuco.cl
Venta suscripciones y renovaciones: 2 292 774 / 2 292 718
Vi
tema de capitalización individual en
1980, Chile era un país pobre, en la
lla
profundidad del subdesarrollo, con
un 50% de la población en la pobre-
za, por lo que el nuevo sistema pri-
r
vado de pensiones era el punto de
ric
partida y motor para el nuevo Chi-
le, el cual llegó a bajar la pobreza a
a
un 8%.
Hoy seguimos con grandes desa-
fíos, en particular el déficit habita-
cional que se incrementa día a día,
que llega al millón de viviendas, en-
tre las 640.000 viviendas en déficit
directo, y otras 400.000 viviendas
para arrendatarios en condición de
fragilidad habitacional, o con pro-
blemas para pagar sus arriendos.
La reforma previsional debe forta-
lecer la capitalización individual, y
con ello inversiones en renta fija a
largo plazo que permitieron hasta
hace poco tasas hipotecarias del
2%, y que permita que los mismos
fondos previsionales puedan usarse
como pie habitacional, incentivan-
do la cotización y el sueño de la ca-
sa propia.
Eduardo Jerez Sanhueza
El Austral de Temuco invita a sus lectores a es-
cribir sus cartas a esta sección. Los textos de-
ben tener una extensión máxima de 1.000 ca-
racteres e ir acompañados del nombre com-
pleto, cédula de identidad y número telefónico
del remitente. La dirección se reserva el dere-
cho de seleccionar, extraer, resumir y titular las
misivas. Las cartas deben ser dirigidas a
cartasdirector@australtemuco.cl
o a la dirección
Antonio Varas 945, Temuco.
EN TWITTER
#MEGAINCENDIO
@Gonzaloxrojas
Megaincendio en Viña del Mar: Onemi in-
forma que hay 67 personas lesionadas y
270 casas afectadas.
@sitiodelsuceso
Debido al megaincendio en Viña del Mar
y sus consecuencias, se reprograma el
show de Santaferia y Chico Trujillo del 30
de diciembre para el 8 de enero del
2023.
@Varaslucho
Megaincendio en Viña del Mar está con-
tenido y se espera este sábado apagar
las últimas fumarolas.
@RadioPortales
El ministro de Obras Públicas, Juan Car-
los García, se refirió al estado en el que
se encuentra el megaincendio en Viña
del Mar y sostuvo que “ya está contenido
(...) tomará al menos el día de hoy para
que sea apagado”.
@HEADLINENEWSVZL
#Chile iniciará recuento de los daños del
megaincendio en Viña del Mar. Luego de
haber logrado controlar las llamas, las
autoridades prevén iniciar con las labo-
res de limpieza tras un siniestro que dejó
al menos 2 fallecidos y a cientos de dam-
nificados.
@Cooperativa
“Ha llegado mucha gente para ayudar...
Lo que más se necesitan son útiles de
aseo y ropa de niño en buenas condicio-
nes”, afirmó un vecino del sector afecta-
do por el megaincendio de Viña del Mar.
Comentarios
en la web
Boric dice que si hay intencionalidad se
buscará a responsables de incendio en
Viña del Mar. www.emol.cl
Te
le
g
Mauricio R C.
Entonces van a presentar varias que-
ra
rellas, como lo hacen en La Arauca-
nía, y dirá contra los que resulten res-
m
ponsable… Luego no pasará nada.
Chile 2022.
Miguel Valenzuela
Definitivamente este es el gobierno de
los bla, bla, bla. Y respecto a dar solu-
ciones, mejor no hacerse a la idea..!!
Walter N.
Todos los santos años lo mismo, y to-
dos los años los presidentes dicen las
mismas cosas. ¿Me van a decir que no
pueden planificar la llegada del vera-
no con limpieza, desmonte y corta-
fuegos? Todo eso es mucho más bara-
to que los daños que causan los incen-
dios.
Felipe Aravena
Están monitoreando. Esa es la frase de
este gobierno: “Estamos monitorean-
do la situación”.
@EFranzani
Una vez más Bomberos y Carabineros los
héroes del megaincendio en Viña del
Mar... Se merecen todo nuestro respeto y
reconocimiento por “exponer sus pro-
pias vidas” en apoyo de nuestros com-
patriotas en esta desgracia. Felicitacio-
nes ..!!
@solecristi
El combate al megaincendio fue gracias
a Bomberos, @ejercitodechile, @Carab-
dechile y vecinos. El Gobierno nombró
como jefe de la Defensa Nacional al Al-
mirante René Rojas tras el Estado de Ca-
tástrofe por el incendio en Viña del Mar.
@patoinostroza
Presidente Gabriel Boric: Van a existir
todos los apoyos que se necesiten para
las familias afectadas por el megaincen-
dio de Viña del Mar!!
@nmas
El presidente de Chile, Gabriel Boric,
afirmó que “van a existir todos los apo-
yos que se necesiten” para las familias
afectadas por el megaincendio que se
expandió en Viña del Mar.
@AMattaAbad
Necesitamos con urgencia Hialuronato
sódico 0,4% para mascotas quemadas
en el incendio de Viña del Mar.
@wester30
Si no fuera por el pueblo y la solidaridad
entre pobres Viña del Mar jamás se le-
vantaría del mega incendio !! Siempre el
pobre ayuda al pobre.
 G
12 | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022

ru
p o
So
VIDA UNIVERSITARIA

ci
Ingeniería Civil Ambiental e

al
L
a formación profesional dentro de
un sistema económico globaliza-
do, implica la necesidad de adap-

Vi
tarse a los constantes cambios de
escenario en cuanto a procesos,

Industrial UCT: formación

lla
empleabilidad y tecnologías.Todo
lo anterior, imprime una alta exigencia a
las universidades que deben revisar per-

r
profesional reconocida en la
manentemente sus procesos educativos.

ric
Consciente de dicha realidad, la Univer-
sidad Católica de Temuco ha perfilado un

a
sello profesional en las carreras de Ingenie-

región y el país
ría Civil Industrial e Ingeniería Civil Am-

Te
biental, que en la actualidad goza de gran
prestigio no sólo en La Araucanía sino tam-
bién en otras regiones y el mundo. Este se-

le
llo, se encuentra basado en el aprendizaje
que los estudiantes internalizan a partir de presas como SICAM Ingeniería, reconocida

g
los conocimientos teóricos en conjunto consultora ambiental. Su gerente general,
con prácticas permanentes; salidas a terre- Sergio Dávila, considera muy importante

ra
no; asistencia a congresos y seminarios, el aporte de los estudiantes de Ingeniería
entre otros. Civil Ambiental de la UC Temuco, des-

m
Para Alejandra Sánchez Bécar, tacando “la disposición para
Magíster en Dirección y Gestión aprender bajo nuevos ambien-
de Capital Humano y jefa de ca- tes y condiciones, así como el
rrera de Ingeniería Civil Ambien- sentido de pertenencia local,
tal, el logro de los egresados de que los lleva a buscar estrate-
la UC Temuco va de la mano con gias para mantenerse activos
el desarrollo de sus prácticas, la en la región y proyectarse como
investigación y los cambios que un aporte profesional”.
el medioambiente demanda. Alejandra Sánchez Bécar, De forma paralela, Mi-
“Los futuros ingenieros o inge- jefa de carrera de chael Araneda, Jefe de De-
nieras civiles ambientales son Ingeniería Civil Ambiental. partamento de Depuración
capaces de diseñar sistemas de de Aguas Araucanía, sostie-
tratamientos de residuos y apli- ne que los profesionales de
car herramientas de gestión para prevenir, la carrera de ingeniería civil ambiental de
mitigar o resolver problemas ambientales, la UC Temuco destacan por su alta capaci-
de manera creativa e innovadora. Pero no dad de gestión y resiliencia frente a los de-
sólo esto porque la formación que entrega safíos que le impone la industria. “La for-
nuestra universidad incorpora igualmen- mación académica, tanto en aspectos téc-
te, la propuesta de alternativas en el uso nicos y habilidades interpersonales para
sustentable e integrado de los recursos generar vínculos entre áreas, favorecen la
ambientales y la solución de los conflictos inserción al mundo laboral”, señala.
con un enfoque colaborativo e interdisci-
plinario”, plantea. TECNOLOGÍA Y
Siendo clave el tema medioambiental y, FORMACIÓN ACADÉMICA
en particular el que tiene que ver con el Más de 220 ingenieros se han titulado Desde el año 2022 me desempeño en la empresa Agrotop como plani-
manejo de residuos, es que la UC Temuco de las aulas de la carrera de Ingeniería Civil ficador de mantenimiento. Antes de esto había realizado mi práctica
refuerza todas las actividades de aula con Industrial de la UC Temuco. En este tiempo y trabajado como especialista en control de procesos. De la universi-
las prácticas en laboratorio. Dentro de ellos la sólida formación ha estado acompaña-
destaca el Laboratorio de Tratamiento de da de una infraestructura y laboratorios de
dad destaco la amplia formación, donde la inclinación hacia los pro-
Residuos Líquidos, equipado con avanzada primer nivel, los cuales son utilizados en la cesos productivos en mi caso, fue muy favorable para mi trabajo. Ha-
tecnología como equipos de sedimenta- medida que los estudiantes van avanzado ber elegido la UCT me ha permitido tener una base del conocimiento
ción, centrifugación y test de jarras. Asi- en su carrera: tanto desde las ciencias bá- de las distintas áreas que conforman una empresa”.
mismo, cuenta con laboratorios para expe- sicas, como más específicamente desde las
riencias de Gestión de Residuos Sólidos, ciencias de la ingeniería e ingeniería apli- Diego Sánchez Soto, ingeniero Civil Industrial en AGROTOP
Operaciones Unitarias y Planta Piloto; La- cada.
boratorio de Bioprocesos; y, por último, el Jaime Castillo, Ingeniero Civil Industrial
Laboratorio de Instrumentación Analítica. y Magíster en Ingeniería Industrial y de Sis- ra ello se encuentra en proceso de forma- esta carrera de la UC Temuco ha participa-
En la línea de investigación, el año 2016 temas, quien es el jefe de carrera de ICI, se- ción de un grupo de estudio de ingeniería do de congresos y seminarios, exponiendo
la UC Temuco formó el BioMa, núcleo de ñala que para poder potenciar el de- industrial cuyos frutos ya están germi- sus innovaciones en materia de educación
Bioproductos y Materiales Avanzados que sempeño de los estudiantes cuen- nando. en Ingeniería a través de la Sociedad Chile-
se enfoca en proyectos de revalorización tan con tecnología de punta, Así, recientemente se desarro- na de Educación en Ingeniería, SOCHEDI,
de residuos, además de la obtención de destacando el laboratorio de lló el primer seminario conjunto presentando las innovaciones del nuevo
bioproductos y desarrollo de materiales simulación y automatización en terreno, en la Planta CCU Te- plan curricular, y estrategias de enseñan-
avanzados. En este campo muchos estu- industrial. “También mante- muco, donde la empresa anfi- za-aprendizaje.
diantes en proceso de tesis comparten con nemos convenios y con ello li- triona, compartió su experiencia En investigación, en tanto, destacan las
académicos y contribuyen a generar cono- cencias de software reconoci- y el impacto en la gestión y orga- ponencias en el área de dirección de ope-
cimiento científico. dos mundialmente como SI- nización de la implantación de raciones en el Congreso OPTIMA organiza-
Con mucho orgullo, la académica agre- MIO para simulación de even- Jaime Castillo, jefe de la metodologíaTPM, logrando do por el Instituto Chileno de Investigación
ga que “todos los conocimientos adquiri- tos discretos; LINGO para in- carrera de Ingeniería Civil una importante certificación Operativa, aplicando herramientas de mo-
dos en las aulas han permitido que nues- vestigación de operaciones, Industrial. internacional. delamiento y optimización matemática a
tros profesionales actualmente trabajen DST (@risk, optimizer) para Al respecto, Mauricio Pérez, problemas de la región, entre otros.
en diversas áreas tanto privadas como pú- teoría de decisiones y análisis de proyectos Gerente de Operaciones de la planta CCU Además, los académicos colaboran con
blicas tales como municipalidades, plantas industriales, y recientemente hemos for- Temuco, destaca la formación y el sello de universidades extranjeras entre las que se
industriales, consultoras, pesqueras y ce- malizado una alianza con SIEMENS, em- los estudiantes de la Universidad Católica cuentan la Universidad Veracruzana de
lulosas”. presa alemana líder mundial en tecnolo- deTemuco. “Tenemos muchos estudiantes México, donde se dictan cursos de pre y
gía”, explica. que han realizado prácticas y tesis en nues- postgrado; y la Universidad Federal de
ÉXITO EN LA PRÁCTICA Por otro lado, la UC Temuco se ha empe- tra planta. Ha sido muy grato trabajar con Santa Catarina Brasil, con la cual el cuerpo
La gestión práctica de los estudiantes se ñado en aportar a la región generando co- ellos dado el interés que demuestran en académico, desarrolla investigación en te-
demuestra a partir de la participación en nocimiento para disminuir las brechas de las diferentes actividades en que partici- mas de logística, economía circular y Lean
diferentes proyectos exitosos. Algunos de productividad y contar así con una indus- pan”, expresa. Manufacturing, cuyo objetivo es optimizar
ellos se han realizado en conjunto con em- tria competitiva local y mundialmente. Pa- Asimismo, el cuerpo de académicos de los sistemas productivos.
G
EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 13

ru
op
So
ci
al
Vi
lla
r
ric
a
Te
le
g ra
m
 G
14Actualidad
| EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022
ru
AGENCIA UNO
Vallejo por incendio
p o
en Viña: “Solución
So
con viviendas de
ci
emergencia va a estar”
al
Vi
AYUDA. La ministra de Segegob aludió a las casas que se
lla
entregarán de manera urgente y aquellas que buscarán
resolver la tragedia en el largo plazo. La titular del
r
Trabajo anunció un subsidio para proteger los empleos
ric
de los afectados.
a
El Austral bajando para entregar vivien-
Te
das de emergencia como so-
L
a ministra Secretaria Ge- lución de corto plazo a los
neral de Gobierno, Ca- damnificados por el gran in-
DECENAS DE VECINOS TRABAJARON DURANTE LA JORNADA A PREVIA A NAVIDAD EN LA REMOCIÓN DE ESCOM- mila Vallejo, anunció cendio que afectó al sector al-
BROS. ayer que el Ejecutivo está tra- to de Viña del Mar desde el
jueves y que, según las autori-
dades locales, se encuentra
“contenido, pero no controla-
do”.
En entrevista con Mega, la
vocera de La Moneda afirmó
que “a la gente que no tiene
nada ahora no la vamos a de-
jar sola” y que por ello existe
“la coordinación” y “la solu-
ción de emergencia que son
viviendas de emergencia va a
estar. Eso se planifica, se hace
con el Ministerio de Desarro-
llo Social, con la municipali-
dad y con el Gobierno Regio-
nal, porque esto no solo lo
puede imponer el Estado”.
“Hay proyecciones tam-
bién del municipio y del Go-
bierno Regional, de dónde
van a orientar también la vi-
vienda de acuerdo a la dispo-
nibilidad de suelo que va a ser
definitiva y, por lo tanto, la so-
lución de emergencia tiene
que conversar con la solución
definitiva y eso es parte de lo
que se va resolviendo en los
comité”, sostuvo Vallejo.
“La mediagua es una so-
lución pasajera, pero la vi-
vienda debe ser digna y en
lugares que te permita dar-
les certeza a las familias des-
de el Estado. En eso necesi-
tamos comprensión de la
gente”, explicó.
Según precisó, mientras
se da respuesta inmediata,
como proporcionar alber-
gues, protección y alimenta-
ción, “se planifica la vivienda
de emergencia y ya luego lo
definitivo que es algo de ma-
yor plazo. El Ministerio de Vi-
vienda está trabajando en eso
ya y haciendo las coordina-
ciones con el sector privado”.
La ministra agregó que “el
Guía Médica y Profesional
lunes va a estar el Registro Ci-
vil sacando las cédulas de
identidad”.
le
SUBSIDIO AL EMPLEO
Paralelamente, el Ministerio
g
del Trabajo y Previsión Social
informó que implementará
ra
un subsidio para proteger el
empleo de las trabajadoras y
m
los trabajadores afectados
por la emergencia.
“Conforme a la lamenta-
ble situación que enfrentan
las vecinas y vecinos de Viña
del Mar, creemos que es muy
oportuno que se den a cono-
cer estas medidas por parte
del Ministerio del Trabajo y
sus organismos dependien-
tes, que buscan proteger las
fuentes de empleo y los dere-
chos de las y los trabajadores
ante la emergencia”, dijo la
ministra Jeannette Jara.
Se trata de un Subsidio
de Emergencia Laboral pa-
ra garantizar el puesto de
trabajo de quienes trabajan
en establecimientos que ha-
yan sido afectados por los
incendios en Viña del Mar.
Este consiste en la bonifica-
ción mensual para la empre-
sa del 80 por ciento de un In-
greso Mínimo Mensual (IMM)
durante tres meses, plazo que
podrá ser extendido por otros
tres meses con una bonifica-
ción del 60 por ciento del
IMM. La bonificación se en-
tregará a las empresas por to-
dos los trabajadores del esta-
blecimiento siniestrado sin
distinción de renta.
Durante la jornada el Pre-
sidente Gabriel Boric publicó
en su cuenta de Twitter un
mensaje de Navidad en el que
saludó “especialmente a los
viñamarinos. Hay muchas fa-
milias que lo han pasado muy
mal y han perdido todo lo ma-
terial. No vamos a descansar
hasta que podamos reparar lo
que se ha perdido”. 
G
EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 15

ru
op
So
ci
al
Vi
lla
r
ric
a
Te
le
g ra
m
 G
16 | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022

ru
#gestión_municipal

p o
Las 10 medidas claves del municipio

So
de Temuco para fortalecer la

ci
al
seguridad ciudadana en 2023

Vi
lla
L
a seguridad y la prevención de delitos, inci-

r
vilidades y violencias son la prioridad nú-

ric
mero uno en la capital de La Araucanía. Así
al menos lo ha relevado la Municipalidad

a
deTemuco, el alcalde de la comuna, Rober-
to Neira Aburto y el Honorable Concejo Queremos
señalar de

Te
Municipal de Temuco.
En 2022, el municipio aumentó en 38% su presu-
puesto para seguridad, mientras que, para el 2023
manera muy
enérgica que, la

le
se considera un incremento del 53%, lo que significa
garantizar la implementación de nuevos servicios y seguridad y la

g
programas que irán en directo beneficio de las veci-
nas y vecinos con una mirada sistémica, integral, pe- prevención son nuestra

ra
ro además incorporando tecnología y fomentando principal tarea”
la participación ciudadana y la coproducción de se-

m
guridad entre las instituciones, las policías y la socie- Roberto Neira Aburto,
dad en su conjunto. alcalde de Temuco
Aquí se resumen las 10 principales iniciativas en
2023:

12
53%
patrullas se suman para duplicar la flota

880
de vehículos municipales de seguridad
ciudadana. El objetivo es recorrer en cor-
to tiempo y junto a Carabineros de Chile
los barrios y zonas rurales de la comuna.
Además, 16 nuevos vehí-
culos (radiopatrullas millones de pesos en inversión y apalanca-
4x4 y motocicle-
tas) se han inte-
miento de recursos son asignados para la eje-
cución de proyectos de seguridad vecinal, ba-
de aumento contempla el
grado para for- rrios comerciales y cascos históricos. La suma presupuesto edilicio en 2023 para
talecer el rol de
las policías tras
permite adquirir alarmas, cámaras, huertos,
luminarias y otras iniciativas de recuperación
abordar la principal preocupación
gestión con el de espacios públicos, fortalecimiento del teji- ciudadana en Temuco: la
Gobierno Central do social y tecnología.
y Regional. victimización y el temor
a la delincuencia.
vecinos reciben atención de la Oficina de Protección Ciuda-
dana, primera unidad municipal del Sur de Chile en ofre-

25
cer servicios integrales de protección vecinal. Los

479 usuarios reciben apoyo para resolver sus conflictos

de manera pacífica; y acompañamiento en caso ha-
ber sido víctimas de delitos no violentos. En materia
de reparación, 6.800 víctimas de violencia de género
son atendidas a través del primer Departamento Igual-
dad de Género en Chile. de noviembre fue firma-
do el convenio entre el mu-
nicipio y la ciudad de Yantai,
de la República Popular

131
China. El acuerdo permi-
tirá un notable salto de cali-

dad a partir de la vincula-
ción avanzada y el inter-
cambio de conocimiento y
cámaras de televigilancia con personal 24 horas tecnología con el Instituto
monitorean, prevenienen y frustran en vivo la ac- Shinh Wa, dedicado a la
tividad delictual y el orden público en la comuna. Investigación Avanzada
En 2023, 30 nuevas cámaras se incorporarán ba- en Seguridad Pública.
jo el Plan Calle Segura de la Subsecretaría de Pre-
vención del Delito.
100.000
personas, esto es, un tercio de la población contará en su barrio
con una Casa de la Seguridad en 2023. Se trata de oficinas espe-
cializadas que consideran gestor territorial, vehículo de patrulla-
je y cámaras. El plan de acercamiento contempla Labranza, Fun-
do El Carmen y Barrio Norte.

Primera vez en Chile, que un municipio fi-

nancia un estudio metodológico
en seguridad. Y lo hace Temuco a
través de encuestas representati-
vas en todo el territorio comunal,
midiendo la victimización y la
percepción del temor. El sondeo
permitirá robustecer la política
pública y distribuir objetivamen-
te los recursos y proyectos de
prevención.
UN +2.000
inmueble (ExCosta21) fue productos han sido decomisados en el mar-
demolido tras generar co del Plan Navidad Segura que aborda la
graves problemas de inse- instalación y proliferación del comercio am-
guridad a vecinos del centro. bulante no autorizado en el centro de Te-
En esa tónica, un segundo edifi- muco. Plan intersectorial ha permitido 40
cio (Ex Fábrica Rendel) ya fue notifi- detenciones por la comisión de delitos, el
cado. Se trata de una intensa agenda de fiscalización retiro de productos falsificados, sin certifi-
intersectorial que ha derivado en el retiro de vehículos; cación y la recuperación de calles y veredas
cierres, detenciones, multas, clausuras y denegación de para la ciudadanía.
patentes comerciales.

Deportes
Deporte local le pide al Pascuero
más y mejor infraestructura
PANORAMA. Dirigentes, técnicos y cultores de las diferentes disciplinas claman en
Navidad por espacios para prácticas y competencias.
Robinson Tobares
robinson.tobares@australtemuco.cl
n esta Navidad, el de-
porte regional toma
palco y, al igual que tan-
tos niños alrededor del mun-
do, le entrega su petitorio al
Viejito Pascuero.
La lista de solicitudes pre-
senta variantes, pero en gene-
ral se concentra en un área de
vital importancia: la infraes-
tructura.
“Lo que más necesitamos
es una infraestructura acorde
a lo que requieren proyectos
de alto rendimiento. Esa es mi
impresión”, dice Marcelo Go-
doy, kayakista de Imperial y
que acaba de ser premiado
por el Círculo de Periodistas
Deportivos como el mejor del
canotaje chileno.
“He escuchado sobre la
construcción de un nuevo
Cendyr náutico en la Región.
Ojalá ese proyecto se materia-
lice. Actualmente utilizamos
pesas viejas y material que es
de la década del ‘80”, añade
Godoy.
CARENCIA
José Luis Hidalgo, presidente
de la Asociación de Tenis
Araucanía, también exteriori-
za anhelos ligados a la infraes-
tructura.
“Mi petición es clara: in-
fraestructura techada. Ahí te-
nemos una gran carencia y
que nos genera una tremenda
desventaja a la hora de com-
petir”, expresa Hidalgo, quien
profundiza en su plantea-
miento.
“Por condiciones climáti-
Taekwondo unió a los
escolares y universitarios
PROGRAMA. La cita definió a los campeones de la temporada
2022.
C
omo una manera de unir
a las promesas del
taekwondo y a los culto-
res adultos de la especialidad, el
IND Araucanía organizó un
evento que consideró las defini-
ciones de dos competencias: la
eliminatoria escolar y las Ligas
Deportivas de Educación Supe-
rior (Ldes).
La cita se desarrolló en el Po-
lideportivo Rufino Bernedo de
Temuco y reunió a más de 150
talentos.
4
canchas techadas tie-
ne el tenis regional. Más es-
pacios de esas característi-
cas es una de las peticiones
de la especialidad.
cas, se hace difícil entrenar y
generar campeonatos en in-
vierno. Necesitamos espacios
que nos ayuden a poder traba-
jar independiente de si llueve
o no”, añade el dirigente,
quien precisa que las únicas
canchas de tenis techadas de
la Región están en el Parque
Estadio Municipal de Temuco
(una), en la Academia Arauca-
nía (dos) y en el Club Gimnás-
tico Alemán (una).
Alberto Jaramillo, técnico
de la Asociación Sokkuram de
Taekwondo, es otro de los que
clama por espacios para com-
petencias y entrenamientos.
“Faltan espacios. Eso es in-
dudable. Si tuviéramos recin-
tos específicos para nuestra la-
bor sería todo más sencillo.
Así se facilitaría la programa-
ción de entrenamientos y se
podría competir con más fre-
cuencia”, expone Jaramillo,
quien considera que es impor-
tante avanzar también en otra
área.
“Siento que también se de-
be mejorar en capacitación
para los entrenadores y para
los jueces. Acá no hay más de
siete árbitros y eso nos obliga
a tener que buscar afuera
cuando organizamos campeo-
natos”, recalca el DT, quien
también ha participado en ci-
clos de selección como depor-
En la jornada, el Colegio Bi-
centenario (dirigido por el téc-
nico Pablo Arroyo) se alzó con
el título a nivel escolar. El segun-
do puesto se lo llevó el Colegio
Hebreo (a cargo de Alan Calde-
rón) y el tercero se lo adjudicó el
Instituto Claret (al mando de Ál-
varo Sepúlveda).
En las Ligas de Educación
Superior, el cetro se lo adjudicó
la Universidad de La Frontera
(bajo la dirección técnica de Ca-
mila Miranda). La segunda ubi-
G
EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 17
ru
“
Lo que busco yo es ser un ejemplo para los más jóvenes,
mediante el esfuerzo, la entrega y la capacidad de
p
adaptación”.
o
GUILLERMO MARIPÁN, seleccionado chileno de fútbol.
So
ci
al
Vi
“Necesitamos in-
lla
fraestructura acorde
a lo que requieren
r
proyectos de alto ren-
ric
GENTILEZA DE CONSTANZA CÁRDENAS dimiento”.
Marcelo Godoy,
a
kayakista de Imperial.
Te
le
g
ra
“Mi petición es clara:
m
infraestructura techa-
da. Ahí tenemos una
gran carencia”.
José Luis Hidalgo,
presidente A. de Tenis Araucanía.
JUNTO AL ÁRBOL DE NAVIDAD, CONSTANZA CÁRDENAS SUEÑA CON MÁS ESPACIOS DE COMPETENCIA PARA EL
“Acá no hay más de
BÁSQUETBOL FEMENINO DE LA REGIÓN.
siete árbitros y eso
nos obliga a tener que
tista. apoyos”, remarca la temu- cio, son los mayores anhelos buscar afuera”.
Constanza Cárdenas, bas- quense, que junto al árbol na- del básquetbol femenino re- Alberto Jaramillo,
quetbolista del Club Ufro, lan- videño lanza los que, a su jui- gional.  técnico de taekwondo.
za peticiones en una línea dis-
tinta.
“A mi juicio, lo que más fal-
ta en el básquetbol femenino
es competencia. Los equipos
de la zona centro tienen más
roce y eso se nota cuando los
enfrentamos”, indica Cons-
tanza Cárdenas.
“Lo otro que me parece re-
levante es que haya más preo-
cupación por el trabajo de se-
ries menores. Los equipos
adultos son los que general-
mente tienen los mayores
cación quedó en poder de Ina-
cap (a cargo de Alexis Calderón)
y la tercera se la llevó la Univer-
sidad Católica de Temuco (al
mando de Alan Calderón).
“A mí me parece que fue
una muy buena iniciativa por-
que ayuda a promover el
taekwondo a nivel de educa-
ción, ya que forma a personas
con principios de respeto, per-
severancia y autocontrol”, sos-
tiene Alexis Calderón, técnico
de Inacap. 

18 | Deportes
El Viejo Continente ya
está listo para el esperado
regreso del fútbol doméstico
NORMALIDAD. Tras el Mundial, las ligas de Inglaterra, España y Francia volverán
a jugarse desde mañana. Italia lo hará en enero y Alemania casi un mes después.
El Austral
E
l fútbol de clubes en el
Viejo Continente recupe-
ra la normalidad con el
reencuentro con sus competi-
ciones domésticas después de
la disputa del Mundial de Qatar
2022, que provocó una altera-
ción generalizada en los calen-
darios regulares europeos.
Si el fútbol inglés acaparaba
la atención en exclusiva en
temporadas precedentes, esta
vez el interés está repartido.
Además de la Premier y el tra-
dicional “Boxing Day”, la Liga
de España, y la Ligue 1 de Fran-
cia , recuperan el pulso compe-
titivo. También Italia, con la Se-
rie A, adelanta su puesta en
marcha aunque no entrará en
acción hasta el 2023.
La competición que apenas
alteró sus planes es la Bundes-
liga. En Alemania el fútbol no
regresará hasta el penúltimo
fin de semana de enero, cuan-
do el resto de equipos de Euro-
pa ya viene con rodaje.
ACCIÓN INMEDIATA
Inglaterra, no obstante, marca
la pauta. Apenas hubo descan-
so desde el final del Mundial. 48
horas después de que Argentina
se proclamara campeona del
Mundo la actividad regresó con
los octavos de final de la Copa
de la Liga que se completaron
esta semana. Equipos como el
Manchester City, el Liverpool o
el Manchester United jugaron
con varias de sus principales fi-
guras, sin reservas, con jugado-
res protagonistas en Qatar.
En España el regreso fue in-
mediato igualmente. Los trein-
taidosavosdefinaldelaCopadel
Reyrepresentaronlavueltaalos
estadios.Aexcepcióndeloscua-
tro clubes que jugarán la Super-
copaenenero,elresto,incluidos
Guerra de firmas: Francia y Argentina
siguen en disputa con peticiones online
MUNDIAL. La polémica por la final de Qatar 2022 está lejos de terminar.
L
a final del Mundial entre
Francia y Argentina si-
gue viva. Por medio de
peticiones cruzadas, hinchas
galos y trasandinos siguen dis-
putando el encuentro que, en
la cancha, ganó la “Albiceleste”
por penales.
Desde que Lionel Messi le-
vantó la Copa del Mundo, en
Francia se han quejado por el
arbitraje del polaco Szymon
Marciniak, a quien acusan de
no cobrar un penal en favor de
EL EMIRATES STADIUM DEL ARSENAL, EL LÍDER DE LA PREMIER, ALBERGARÁ MAÑANA EL DUELO ANTE WEST HAM.
7 20
partidos se jugarán ma-
ñana en Inglaterra, en el
tradicional “Boxing Day”.
Verán acción, entre otros,
Liverpool y Arsenal.
equipos como el Atlético Ma-
drid, el Athletic el Villarreal, el
Sevilla o la Real Sociedad, tuvie-
ron compromisos exigentes pa-
ra progresar en el torneo.
El fútbol inglés no ha cam-
biado sus previsiones y el “Bo-
xing Day” se disputará mañana
tal y como marca la tradición.
Será la decimoquinta jornada
de Premier, con compromisos
para el Tottenham, el Liver-
pool o el líder, el Arsenal.
Y es que desde mañana
hasta el 5 de enero habrá parti-
dos todos los días en Inglaterra
excepto el 29 de diciembre. En
esos 10 días el programa de la
Premier acumula tres jorna-
das: la decimoséptima, la deci-
su equipo y de validar un gol vi-
ciado de los argentinos.
A raíz de esto, los hinchas
franceses han levantado una
serie campañas online de reco-
lección de firmas para solicitar
a la FIFA que se repita el duelo
por el título. La propuesta más
popular ha juntado más de
200 mil firmas en línea, y se
puso una meta de 500 mil.
Otras peticiones, aunque
menos populares, tienen que
ver con el arquero argentino,
G
ru
p o
de enero es la fecha en
que retornará la Bundesliga
en Alemania. Será la última
de las ligas top en Europa
en retomar la acción.
moctava y la decimonovena,
última de la primera vuelta.
En España, en contra de lo
habitual, La Liga volverá en los
últimos días del 2022. Real Ma-
drid, Atlético de Madrid, Barce-
lona y el Real Betis de Manuel
Pellegrini y Claudio Bravo ten-
drán fútbol antes de fin de año.
La Ligue 1 francesa, que ha-
bitualmente se detiene en las
fechas navideñas, volverá el
miércoles 28 de diciembre con
la mitad de los partidos, entre
ellos el del París Saint Germain
que recibe al Estrasburgo.
HASTA 2023
Más calma hay en Italia y en Ale-
mania. Los primeros, que no
Emiliano Martínez. Hinchas pi-
den que no aparezca en el vi-
deojuego de la FIFA o que que-
de con prohibición de disputar
el próximo Mundial.
Estas campañas llegan lue-
go de que tanto autoridades gu-
bernamentales como deporti-
vas de Francia se quejaran for-
malmente contra los argenti-
nos, principalmente por la ac-
titud de los jugadores durante
los festejos y específicamente
por el “Dibu” Martínez, a quien
So
ci
al
Vi
lla
SHUTTERSTOCK
Chilenos en el
“Boxing Day”
 En la Championship, la se-
gunda división inglesa, tam-
bién se jugará mañana en el
tradicional “Boxing Day”. El
Watford de Francisco Sierral-
ta, cuarto en el campeonato,
recibirá al Millwall. El
Blackburn Rovers de Ben
Brereton Díaz, tercero, visita-
rá al Sunderland y el Norwich
City de Marcelino Núñez,
quinto en la liga, cerrará la
jornada ante el Luton Town
como forastero.
disputaron el Mundial, retoma-
rán la Serie A el miércoles 4 de
eneroalcompletar,íntegramen-
te, su decimosexta fecha.
Alemania, que detuvo la
Bundesliga el 13 de noviembre,
tendrá un alto invernal y recién
regresará el 20 de enero. 
calificaron de “vulgar”, entre
otros adjetivos.
“QUE DEJEN DE LLORAR”
En respuesta en esta guerra de
firmas, los hinchas argentinos
iniciaron su propia campaña.
El objetivo es que “Francia de-
je de llorar”.
“Desde que les ganamos la
final del Mundial de fútbol los
franceses no paran de llorar,
quejarse y no aceptan que Ar-
gentina es campeón del mun-
EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022
LA CAÍDA ANTE MARRUECOS PODRÍA HABER SIDO SU ÚLTIMO PARTIDO.
El futuro de la “era
r
ric
Cristiano”, la gran
incógnita de Portugal
a
Te
DUDAS. No hay certezas sobre el destino
del crack a nivel selección ni de clubes.
ortugal encara 2023 con
su selección envuelta
en varias incógnitas,
una de ellas, y probablemente
la con mayor repercusión a ni-
vel mundial, el futuro de su ca-
pitán y gran referencia, Cristia-
no Ronaldo, que aún no ha de-
cidido si pondrá fin a su era
con las “quinas”.
Tras un Mundial de Qatar
lleno de polémicas, la mayoría
motivadas por la decisión de
Fernando Santos de darle un
rol de suplente en los duelos
definitivos, Cristiano guarda si-
lencio sobre si seguirá repre-
sentando a su país. Este es uno
de los muchos interrogantes
que rodean al crack, actual-
mente sin club.
Cristiano, quien cumplirá
38 años en febrero, mencionó
el pasado mes de septiembre
que su intención era continuar
al menos hasta la Eurocopa de
2024 con la Selección, de la
que es el máximo goleador his-
tórico, pero se desconoce si el
periodo problemático con su
último equipo, el Manchester
United, y con Portugal ha alte-
rado su decisión.
El futuro de la “era Cristia-
no” también podría depender
de quién sea el próximo selec-
cionador y sustituto de Fernan-
do Santos. José Mourinho, Leo-
nardo Jardim o incluso el neer-
landés Louis Van Gaal son algu-
nos de los posibles sucesores
LAS CELEBRACIONES DE ARGENTINA SIGUEN CAUSANDO POLÉMICA.
do. Esta petición es para que
dejen de llorar y acepten que
Messi es el mejor de la historia
del fútbol y tiene de hijo a
Mbappé”, se lee en la descrip-
ción de la solicitud virtual, alo-
jada en la plataforma chan-
EFE
le
g
que baraja la prensa lusa, aun-
que nada está definido.
ra
Respecto de su próximo
club, su futuro parece estar en
m
Arabia Saudita, ya que, según
informaciones aparecidas en la
prensa española hace varias se-
manas, está cerca de fichar por
el Al Nassr por una cifra millo-
naria, que ronda los US$ 200
millones por tres temporadas.
Sin embargo, cuando se le
preguntó al respecto durante
el Mundial, se limitó a decir
que “no es verdad”.
También se había especula-
do con su llegada a la MLS de
Estados Unidos, pero ese ru-
mor se ha ido enfriando con el
pasar de las semanas.
QUIERE CHAMPIONS
Y es que a pesar de la suculen-
ta oferta desde Arabia Saudita,
es sabido que la obsesión de
CR7 que la Champions League
no tiene precedentes.
Incluso, el presidente del
Eintracht Frankfurt alemán,
Axe Hellmann, aseguró al me-
dio DAZN que el portugués fue
ofrecido en su equipo, pero
que su nivel y sus pretensiones
económicas hicieron inviable
el fichaje.
“Tengo la sensación de que
ha sido ofrecido a todos los par-
ticipantes en la Champions”,
dijo el directivo germano.
De ser así, no hay muchas
opciones disponibles. 
EFE
ge.org y que tiene más de 390
mil adherentes.
A una semana de la final en
Qatar, las polémicas arbitrales
y los conflictos entre jugadores
e hinchas de ambas seleccio-
nes están lejos de terminar.

Clasificados
100 200-300-400
VEHÍCULOS PROPIEDADES
 Autos, 4x4 y  Casas.
Camionetas.  Departamentos.
 Motos, Taxis y otros.  Oficinas, Locales,
Repuestos y Patentes y otros.
 
Accesorios.  Sitios, parcelas y
 Servicios. otros.
CHEVROLET ASTRO VAN 1995 Caja
Nva. De tercera. LLAMAR AL
+56997216106
MERCEDES BENZ C_230 V6 año
2008 impecable $ 11.000.000 dueño
985271695
ARRIENDO DEPARTAMENTO EN Te-
muco calle Caburgua 1480 $280.000
mil 2 piso Cerca estadio Germán
Becker Arrienda el dueño 940951047
UF 13,6. ARRIENDO DEPARTAMEN-
TO amoblado nuevo Edificio Vanguar-
dia, San Martín con Bulnes, Centro Te-
muco. 1 dormitorio 1 Baño, estaciona-
miento, bodega, cama europea, vitro-
cerámica, lavadora, refrigerador, mi-
croondas, horno, campana, sillas, so-
fá, internet wifi y gastos comunes in-
cluidos, 2 TV, Blackout. Fotos: t.ly/_J77.
Cel: 998849152
CASA AMPLIA LABRANZA, 6 dormi-
torios $87.000.000.- Recibo parcela.
Aldunate 427 of 207 934282988
PARCELA PILLANLELBUN
$45.000.000.-
Casa Caburgua $170.000.000.-
LasQuilas $47.000.000.-
Departamento Llaima $85.000.000.-
Departamento Hoschtetter
$142.000.000.- 992112675
DERECHOS DE LLAVE.
Restaurant a 2 cuadras de plaza de ar-
mas, capacidad 200 personas. venta-
localjf@gmail.com
500
AGRÍCOLAS
FORESTALES
 Maquinaria.
 Animales.
 Productos.
Insumos y Servicios
CAMPO CON CASA, luz, agua potable.
Río Muco $7.500.000.- La hectárea. Al-
dunate 427 OF207 934282988
SITIO VILLA LOS CANELOS. Av.Pedro
de Valdivia, camino a Cholchol.
$8.000.000.- Aldunate 427 of207
934282988
VENTA TERRENOS A 12KM. de OSOR-
NO, sector Pelleco, ruta 5 norte, desde
$8.600.000.- +56952380976.- BUS-
QUENOS EN FACEBOOK: terre-
nos.osorno
FERTILIZANTE ORGÁNICO Y natural
guano rojo fosilizado proviene aves
marinas entrega incluye descarga +56
964962540
FRIMAC: PRODUCTOS DE ALTA CALI-
DAD. Ofertas de temporada. Horario
semana: 9 AM a 18 hras.Sabado de 10
AM a 13 hras.
ww.frimac.cl
MTR LTDA VENTA Y SERVICIOS equi-
pos comercio. Refrigeración, panade-
ría, balanzas. Registradoras.
www.mtr.cl F/452211544 998851387.
Portales N°682-B
LEÑA, ASEGURE SU LEÑA, ESPECIAL
COMBUSTIÓN, PICADO COCINA, ORDE-
NADA EN DOMICILIO. FONO:
965876966.
G
ru
p
o
600-700 800
CONSTRUCCIÓN HOGAR,
INDUSTRIAS, ANTIGUEDADES,
NEGOCIOS Y MASCOTAS
OFICINAS
 Maquinaria y Equipo  Calefacción.
 Construcción,  Peluquería y Estética
Reparaciones  Objetos de arte
e Instalaciónes. y Joyería.
 Muebles, Accesorios  Animales domésticos.
y Herramientas.
 Servicios.
“”SEÑORA ROSA””
trabajos , amarres, garantía, lectura
tarot, terapias alternativas, sanacio-
nes espirituales, descargas y limpieza.
F/981871229
ABC1 ANTONIA NUEVAS lolitas travie-
sas, sensuales, continuado, promocio-
nes +56944962639 +56949311216
REMATE JUDICIAL MEJOR POSTOR
27 DE DICIEMBRE A LAS 12,30 HO-
RAS (ONLINE-VIA ZOOM) REMATO:
STATION WAGON CHEVROLET
GROOVE 1.5, AÑO 2022, PATENTE:
RDKL.32-0 ,ORDENA: 3° JUZGADO
CIVIL TEMUCO, CARATULADO GENE-
RAL MOTORS CON MELLA, ROL E-
2195-2022, COMISIÓN E IMPTOS,
GARANTÍA PREVIA $300.000.- ID,.
5539652345 ACCESO . SUBASTAS26,
MALVOA 559 TEMUCO; MARTILLE-
RO: SERGIO EDO. RAMÍREZ REG.
1240
1. EDUCADOR (A) DIFERENCIAL es-
pecialista en TEL 2. Profesor (a) len-
guaje y comunicación enseñanza bási-
ca 3. Profesor (a) Ciencias (Química,
física y biología) enseñanza media 4.
Inspector general Enviar curriculum a:
colegiopitrufquen2023@gmail.com
COLEGIO WILLIAM WILSON de Chol-
chol, Necesita Profesor(a) Enseñanza
Media de Artes Visuales y Tecnología
12 horas, Profesor(a) Filosofía y Psico-
logía 5 horas. Enviar CV a colegionece-
sita2021@gmail.com
IMPORTANTE INSTITUCIÓN Educati-
va de Temuco requiere los siguientes
cargos para el 2023. Secretaria admi-
nistrativa bilingüe 40 hrs. Educadora
de Párvulos Bilingüe 40 hrs. Profesor
(a) Básico Bilingüe con Especialidad en
Lenguaje 40 hrs. Profesor (a) de Histo-
ria, Geografía y Cs. Sociales 40 hrs.
Profesor (a) Educación Física mención
básquetbol. 40 hrs. Profesor (a) de
Matemática E. Media 40 hrs. Profesor
(a) de Lenguaje y Comunicación E. Me-
dia 40 hrs. Profesor (a) de Inglés E. Bá-
sica y Media 40 hrs. Hablantes Nativos
lengua inglesa 35 hrs. Asistente de
Párvulo 40 hrs. Asistente de Aula E.
Básica 40 hrs. Inspector de Pasillo 40
hrs. Remitir antecedentes a: selec-
cion2023@colegiobautista.cl hasta el
01 de enero 2023
PROFESOR (A) MATEMÁTICAS.
E. Media. Enviar CV a :
vitaematematicas2023@gmail.com
ASESORA DE HOGAR, Se ofrece seño-
ra para trabajar 940371971
ASESORA DE HOGAR, señorita se
ofrece para trabajar, . 951994456
AYUDANTE DE COCINA o labores de
aseo, se ofrece. 962439040.
So
900-1100
ci
PRODUCTOS Y
OPORTUNIDADES
al
 Telefonía.
Vi
 Comunicaciones,
Imagen y Sonido.
Computación.
lla
 
 Deportes y
Pasatiempos.
BUSCO EMPLEO EN RUBRO VENTAS
o pioneta tengo 27 años con experien-
cia. 9-85152401 Víctor
CAJERA ADMINISTRATIVA CON co-
nocimiento en facturación celular
922239771
CHOFER CLASE A2-A4. Experiencia
ruta. Reparto dentro y fuera de la ciu-
dad con disponibilidad inmediata.
Puntual, responsable. 9-46445192
CHOFER CON EXPERIENCIA en ma-
quinaria. Licencia B-D-A2 y A4
987715570
CHOFER LICENCIA A3-A4 se ofrece
trabajar en camiones tolva, otros.
F/987793156.
CUIDADO DE ADULTO MAYOR perso-
nas autovalentes, puertas adentro. Re-
comendaciones comprobables y expe-
riencia. F/959859777.
CUIDADORA ENFERMOS AUTOVA-
LENTES PARA TEMUCO Y ALREDE-
DORES. LLAMAR 9-61949762 ROSA.
CUIDO ADULTO MAYOR, enfermos,
puerta adentro/afuera de lunes a vier-
nes. 941880184.
DIGITADORA, SECRETARIA, AYU-
DANTE cocina, vendedora. Disponible
inmediata F/991447268
ELECTRICISTA DOMICILIARIO, alum-
brado, enchufes, lámparas, fallas eléc-
tricas, con 20 años de experiencia, rie-
go automático. 9-90405738
ELECTRICISTA DOMICILIARIO, alum-
brado, enchufes, lámparas, fallas eléc-
tricas, con 20 años de experiencia, rie-
go automático. 9-90405738
GASFITER. Fugas agua y gas, calefont,
reparacion sanitarios, soldaduras co-
bre-ppr. Fono +56995133907.
GASFITERIA EN GENERAL Calefont,
estufas Fono 995249417; Se ofrece
Samuel.
GUARDIA DE SEGURIDAD CON curso
OS-10 se ofrece disponibilidad inme-
diata f/997202554
MAESTRO CARPINTERO EXPERIEN-
CIA, construyo casas, ampliaciones en
general. C/966725445.
MAESTRO CONSTRUCCIONES CAR-
PINTERÍA, albañilería, gasfitería, ho-
jalatería, casas y cabañas Adentro y
fuera de Temuco f/ 973523767
ME OFREZCO COMO COPERO CUIda-
dor o junior responsable experiencia
954777287
CHOFER Y OPERADOR MAQUINA-
RIA pesada licencia B-C-D-A2-A4 algo
en el rubro 987715570
SE OFRECE PARA TRABAJAR puertas
a fuera en hostal tengo experiencia
971927251
SE OFRECE PARA LABORES adminis-
trativas, vendedora, cajera, secretaria
similar disponibilidad inmediata
998508277 Patricia
SE OFRECE PARA HACER ASEO DE lu-
nes a viernes 961322783
EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 19
✆ 600 292 7900
Clasifono
1200 1300-1400
SERVICIOS EMPLEOS Y
CAPACITACIÓN
 Transportes.  Buscan.
 Préstamos.  Ofrecen.
 Servicios Funerarios.  Capacitación e
Saunas. Instrucción.
 Otros
r ric
ME OFREZCO DE ayudante de cocina,
copera, limpieza. 996843904
a
ME OFREZCO DE reponedora, promo-
tora, garzona, ayudante cocina.
996843904
Te
ME OFREZCO PARA TRABAJAR EN
casa particular de lunes a viernes o por
día 954541200 Verónica
NECESITO TRABAJAR 2 O 3 DÍAS a la
semana casa particular 953016432
puertas afuera
OFREZCO SERVICIOS DE reponedora,
vendedora, atención de 10 a15 hrs.
951959529
PELUQUERO VARONES Y NIÑOS, tra-
dicional. Se ofrece con más de 20 años
de experiencia llamar al 978244445
PROYECTOS ELÉCTRICOS Y manten-
cion en general, disponibilidad inme-
diata +56990598325 932253771
SE OFRECE ASESORA DE HOGAR
puertas afuera 9-94228215
SE OFRECE CAMARERO o similar, res-
ponsable,con experiencia. 954777287
SE OFRECE CONSERJE, Particular o
para edificio, disponibilidad inmedia-
ta, responsable. 985973381
SE OFRECE CUIDADO DE MASCOTAS
alimentación, paseo y cariño 9-
74211616 Jeanette
SE OFRECE GASFITER repara-
ciones instalaciones, destape redes
aguas, trabajos en general. Fono
932979049.
SE OFRECE JOVEN ESTUDIANTE con
experiencia en ventas, administración,
contabilidad básica, además licencia
conducir B 9-59816132
SE OFRECE JOVEN, para trabajar co-
mo reponedor 984174817
SE OFRECE OPERADOR grúa horqui-
lla, con licencia Clase B Y D. fono
977333866.
SE OFRECE PARA TRABAJAR como
asistente de oficina, vendedora, repo-
nedora, ayudante de cocina
993624941 Edith
SE OFRECE PARA TRABAJAR EN ca-
sa particular por día completo o medio
día. 977158220
SE OFRECE PERSONA TRABAJAR
puertas afuera, responsable, expe-
riencia, disponibilidad inmediata.
C/90035751.
SE OFRECE RECEPCIONISTA/conser-
je con 5 años de experiencia en rubro
Turístico llamar al 978244445
SE OFRECE SEÑORA TRABAJAR por
días, cocina, aseo, planchado. Cel:
979210087.
SEÑORA PARA HACER ASEO en ofici-
na, departamento y planchado expe-
riencia Fono 920225129. Sra. Blanca
SEÑORA SE OFRECE COMO ASEsora
de hogar para fuera de Temuco o en
cabañas preferencia zona turística
961446704
1600
LEGALES Y
PÚBLICOS
 Cheques.
 Judiciales.
 Remates.
Citaciones.

SE OFRECE JOVEN 22 AÑOS PARA
trabajar en aseo, bodega, empaque,
atención al cliente Temuco o fuera
972338102
SE OFRECE JOVEN COMO AUXIliar de
aseo 984174817
ME OFREZCO PARA TRABAJAR cur-
so OS10 vigente licencia clase B dispo-
nibilidad inmediata 953184933
le
PROYECTOS ELÉCTRICOS T1 empal-
mes reparaciones mantención en ge-
neral Whatsapp +56990598325 -
g
+56932253771
ra
SEÑORA SE OFRECE para trabajar,
por día o semana. 984517758
SRTA. CUIDADOS ADULTOS enfer-
m
mos, alta experiencia, responsable,
amable, disponibilidad. f/986327840
VARÓN PARA CUIDADO adulto mayor
y/o enfermos AUTOVALENTES u otra
ocupación. 962260959
REMATE JUDICIAL MEJOR postor 27
diciembre a las 12,00 horas. (online-
via zoom, remato: Automovil Chevro-
let Sail 1.5 , año 2019, patente
LBZK.56-3, ordena: 3° Juzgado Civil de
Temuco, caratulado: General Motors
con Álvarez, rol E-2258-2022, comisión
e imptos. Garantía previa $300.000.-
id. 5539652345 acceso: subastas26,
Malvoa N°559, Temuco, martillero Car-
men Rodriguez Arellano Reg. N° 318
INMOBILIARIA GESTIÓN E INVERSIO-
NES CENTENARIO S.A. CITACIÓN A
JUNTA EXTRAORDINARIA DE ACCIO-
NISTAS Por acuerdo del Directorio, se
cita a Junta Extraordinaria de Accionis-
tas de la Inmobiliaria Gestión e Inver-
siones Centenario S.A., que se llevará
a cabo el día 04 de Enero de 2023, a
partir de las 18:00 horas, en el edificio
ubicado en la calle Pedro León Gallo N°
0510, de la comuna de Temuco. En el
curso de la Junta Extraordinaria de Ac-
cionistas, se desarrollará la siguiente
materia: 1. Autorización de la enaje-
nación de tres (03) inmuebles, que re-
presentan más del 50% de su activo,
conforme a los artículos 57 N° 4 y 67
Nº 9 de la Ley 18.046. Participación en
la Junta. De conformidad a la Ley, ten-
drán derecho a participar en la Junta y
ejercer sus derechos de voz y voto, to-
dos los accionistas que al momento de
iniciarse ésta figuraren como accionis-
tas en el respectivo registro.. La califi-
cación de poderes se efectuará el día
de celebración de la Junta citada, has-
ta antes de su inicio EL PRESIDENTE
 G
20 | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022

ru
DEFUNCIONES Y AGRADECIMIENTOS

p
En Temuco:

o
MARÍA CRISTINA GONZÁLEZ ROSAS
EMA ROSA MARTÍNEZ REYES

So
SOFIA LABRA MARTÍNEZ

ci
al
DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN
Con mucha tristeza comunicamos el fallecimiento de nuestra Con mucha tristeza comunicamos el fallecimiento de nuestra Con mucha tristeza comunicamos el fallecimiento de nuestra
querida mamá, suegra y abuela, Sra.: querida mamá, suegra y abuela, Sra.: querida mamá, suegra y abuela, Sra.:

Vi
MARÍA CRISTINA GONZÁLEZ ROSAS (HUACHITA) MARÍA CRISTINA GONZÁLEZ ROSAS (HUACHITA) MARÍA CRISTINA GONZÁLEZ ROSAS (HUACHITA)
(Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.)

lla
Sus restos están siendo velados en la Parroquia San Juan Bautista Sus restos están siendo velados en la Parroquia San Juan Bautista Sus restos están siendo velados en la Parroquia San Juan Bautista
ubicada en calle Ignacio Carrera Pinto N°950, Temuco. Hoy ubicada en calle Ignacio Carrera Pinto N°950, Temuco. Hoy ubicada en calle Ignacio Carrera Pinto N°950, Temuco. Hoy
domingo se oficiará una misa en la misma Parroquia a las 13:00 domingo se oficiará una misa en la misma Parroquia a las 13:00 domingo se oficiará una misa en la misma Parroquia a las 13:00

r
horas. Posteriormente sus funerales se realizarán en el Parque del horas. Posteriormente sus funerales se realizarán en el Parque del horas. Posteriormente sus funerales se realizarán en el Parque del
Sendero. Sendero. Sendero.

ric
MARCELO, ANELISSE E HIJOS ROBERTO, BÁRBARA E HIJOS BELY, KIKE E HIJOS

a
Temuco, 25 de diciembre de 2022. Temuco, 25 de diciembre de 2022. Temuco, 25 de diciembre de 2022.

Te
“Palabra fiel es esto: Si hemos muerto con Él,
también viviremos con Él”
DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN 2 Timoteo 2:11 DEFUNCIÓN

le
Comunicamos el fallecimiento de la mamá de nuestra compañera Con mucha tristeza comunicamos el fallecimiento de nuestra Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento de
de curso Patricia Rivas, Sra.: querida mamá, suegra y abuela, Sra.: nuestra querida:

g
MARÍA CRISTINA GONZÁLEZ ROSAS MARÍA CRISTINA GONZÁLEZ ROSAS (HUACHITA) EMA ROSA MARTÍNEZ REYES

ra
(Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.)
Sus restos están siendo velados en la Parroquia San Juan Bautista Sus restos están siendo velados en la Parroquia San Juan Bautista Está siendo velada en Velatorio Villena, ubicado en calle Blanco
ubicada en calle Ignacio Carrera Pinto N°950, Temuco. Hoy ubicada en calle Ignacio Carrera Pinto N°950, Temuco. Hoy N°226. Invitamos a nuestros familiares y amigos nos

m
domingo se oficiará una misa en la misma Parroquia a las 13:00 domingo se oficiará una misa en la misma Parroquia a las 13:00 acompañen a un servicio que se oficiará hoy domingo a las 14:00
horas. Posteriormente sus funerales se realizarán en el Parque del horas. Posteriormente sus funerales se realizarán en el Parque del hrs, en el mismo velatorio, y a sus funerales que se realizarán a las
Sendero. Sendero. 15:30 hrs, en el Cementerio Parque del Sendero.
Lo que comprometerá la gratitud de:
GENERACIÓN 1982 LA FAMILIA
COLEGIO DE LA SALLE PATY, JUAN E HIJOS
Temuco, 25 de diciembre de 2022. Temuco, 25 de diciembre de 2022. Temuco, 25 de diciembre de 2022. “VILLENA S.F”

DEFUNCIÓN

Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento de

nuestra querida y amada Madre. Sra.:

MARIA CRISTINA GONZALEZ ROSAS

(Q.E.P.D.)
Sus restos están siendo velados en Parroquia San Juan Bautista,
ubicada en calle Ignacio Carrera Pinto 950, Temuco.
Invitamos a nuestros familiares y amigos nos acompañen hoy 25 de
Diciembre a una misa que se realizará a las 13:00 Horas. En la misma
Parroquia. Posteriormente sus funerales serán en el Parque del
Sendero.
Lo que comprometerá la gratitud de Sus Hijos,

MARCELO, PATY, BELY Y ROBY

Temuco, 25 de diciembre de 2022
 G
Servicios EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 21

ru
Pasatiempos El tiempo

p o
Angol
16°/35°

So
ci
Temuco

al
Pto.Saavedra 15°/33°
13°/26°

Vi
Villarrica Pucón
14°/32° 14°/32°

lla
PRONÓSTICO
Mañana Martes

r
Temuco 12°/34° 13°/32°

ric
Pucón / Villarrica 14°/34° 14°/31°
Pto. Saavedra 13°/26° 13°/26°
Angol 5°/32° 12°/33°

a
Te
SUDOKU

le
5 9

g
1 2 9

ra
6 4

m
2 3 9
7 4 8
1 5 3
4 5 6
8
9 3 8 4
4 3 5 1 7 9 8 2 6
Llenar las casillas con cifras de 1 a 9 6 8 7 5 2 4 1 9 3
de modo que en cada fila, columna y 9 2 1 3 6 8 7 4 5
3 5 8 6 9 1 2 7 4
“caja” aparezcan solamente esos 2 1 9 4 5 7 6 3 8
nueve números sin repetirse. 7 4 6 8 3 2 5 1 9
1 9 4 7 8 5 3 6 2
Solución día anterior 8 7 3 2 4 6 9 5 1
5 6 2 9 1 3 4 8 7

Horóscopo
ARIES
Amor: Vienen tiem-
pos de prosperidad
para tu vida amorosa. Conoce-
rás a alguien. Trabajo: Tu jefe
es bastante obsesivo pero hará
de ti un especialista en el tema.
Hoy aprenderás cosas nuevas.
Del 21 de marzo al 19 de abril.
GÉMINIS
Amor: En esta etapa
buscas algo más sólido
y no tanto relaciones pasajeras.
Madurez. Trabajo: Tendrás un
dinero este mes que no espera-
bas. Podrás hacer ese gasto que
tenías pendiente hace tiempo.
Del 21 de mayo al 20 de junio.
LEO
Amor: Alguien que
amas mucho se irá de
viaje. Que tu cabeza no comien-
ce a destapar los celos. Trabajo:
Siempre debes apuntar alto. No
te sientas fracasado, recién em-
piezas a transitar este camino.
Del 23 de julio al 22 de agosto.
LIBRA
Amor: Una llamada
que esperas hace días
te tiene muy nervioso. Será lo
quedebaser.Trabajo:Hoylogra-
rás sentirte firme y en confianza
contusdemáscolegas.Díaespe-
cial para firmar papeles.
Del 23 de septiembre al 22 de octubre.
SAGITARIO
Amor: Momento de
transición positiva pa-
ra ti y tu pareja. Aprovechen pa-
ra pasar mucho tiempo juntos.
Trabajo: Es momento de que
emplees nuevas técnicas para
obtener mejores resultados.
Del 22 de noviembre al 21 de diciembre.
ACUARIO
Amor:Tiempodepazy
armonía interior. Estás
muybienenparejaytuvidacobra
otrosentido.Estásvibrandobien.
Trabajo:Cautela.Vedespacioyno
hagasinversiones.Alguienpodría
jugarteunamalapasada.
Del20deeneroal18defebrero.

TAURO CÁNCER VIRGO ESCORPIÓN CAPRICORNIO PISCIS

Amor: Permítele a tu
pareja adentrarse
más en tu vida. Apertura. En-
séñale tu mundo interior. Tra-
bajo: Está perfecto que quieras
tener otra calidad de vida. Sólo
debes generar ingresos.
Del 20 de abril al 20 de mayo.
Amor: Ya no tienes
porquéseguirtriste,al-
guien nuevo está a punto de in-
gresar en tu vida. Trabajo: Sien-
tes mucha presión por parte de
tu jefe. Suele ser un poco obsesi-
vo pero aprenderás mucho.
Del 21 de junio al 22 de julio.
Amor: Te gusta una
persona de Leo. Re-
cuerdaqueconunsignodefuego
pueden sacar chispas. Trabajo:
Mostrar mayor responsabilidad
entutrabajoesalgoqueayudaría
a completar tu buena imagen.
Del 23 de agosto al 22 de septiembre.
Amor: Tus defectos te
estántrayendocompli-
cacionesenturelación.Eresmuy
obstinado. Trabajo: Tomar una
actitudprecavidaeslomejorque
puedeshacerahora.Sontiempos
difíciles a nivel económico.
Del 23 de octubre al 21 de noviembre.
Amor:Estosdíashaste-
nido algunas discusio-
nes con tu pareja pero hoy ven-
drá la calma. Trabajo: Supera las
preocupaciones e inseguridades
que te generan ciertas cosas. Ma-
durez y evolución personal.
Del 22 de diciembre al 19 de enero.
Amor: El amor llama a
tu puerta y esta vez es
verdadero. No prejuzgues, cono-
ce bien al otro. Trabajo: Será un
buendíaparalasciencias,elarte,
elcomercioylaeconomía.Venta-
jasypuertasqueseabren.
Del19defebreroal 20 de marzo.
 G
22 | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022

ru
vida_social

p o
So
ci
al
Vi
José Miguel

lla
García E.

r ric
Constructora García

a
festejó 40 años

Te
Invitados a la cena en Hotel Dreams Temuco.

le
Constructora García celebró sus 40 años de vida con un evento don-
de participaron los colaboradores de la firma regional, que desde Te-

g
muco ha estado trabajando para ser una empresa rentable y sosteni-
ble en el tiempo, preocupada por el crecimiento y bienestar de sus tra-

ra
bajadores y que aporta el desarrollo del país a través de la construc-
ción de viviendas innovadoras y de calidad. Lo anterior manteniendo

m
los principios fundamentales de eficiencia, compromiso y profesiona-
lismo.
Desde el año 1982, Constructora García ha construido más de
60.000 casas en distintas localidades entre las regiones del Maule y
de Los Lagos. La empresa se ha renovado en el tiempo, con la llegada
de equipos nuevos, gente joven y con nuevas ideas que garantizan el
tránsito por los nuevos y complejos caminos del sector inmobiliario. Rosario Miranda, Martín Garcia, José Miguel Gar-
cía, Paloma García y Diego Larios.
Atrás: Falu Cid ,Matías Parra, Yessenia Pino y Oscar Rojas.
Adelante: David Cid, Cristián Torres, Luis Castillo, Carolina Acuña y
Miguel Riquelme

Premiación trabajador destacado: Jorge Ramírez, Cristián Agüero, Carlos

Coco Legrand estuvo presente en el evento. Francisco Maldonado y acompañante; Gustavo Moncada y acompa- Ortiz, Camilo Opazo , Alex Cabrera, Paola Coloma, Ruth Espinoza y Miguel
ñante; Juan Francisco González y acompañante. Ángel Ortiz.

Equipo de Oficina Central. De pie: Paulina Alarcón, Ruth Espinoza,

Ronald Triviño, Camilo Opazo, Diego Peñaranda y Carlos Rubio.
Premiación mejor compañero: Víctor Medina, Marcela Valenzue-
la, Juan Mellado y Miguel Ángel Ortiz.
Daniela Rapimán, Angélica Espinoza, María José Canales, Denisse
Espinoza, José Miguel García, Ingrid Quezada, Guillermo Cerda y
Lorena Albornoz. Abajo: Alfredo Espinoza, Juan Mellado, Jorge
Ramírez, Felipe Toro, Claudio García, Mario Alfonso Herrera, Car-
los Casanueva y Cristián Torres.

Premiación por fortalecer el trabajo en equipo: Luis Martínez, Premiación 20 años de antigüedad: Luis Mora, Lorena Albornoz, Premiación 30 años de antigüedad: Jorge Amaya, Luis Castillo,
Lorena Albornoz, Guillermo Torres, Josadac Quiroz, Sebastián Juan Carrasco, José Miguel García y Benjamín Romero. Alex Merino, Alfredo Espinoza, Javier Sanzana, José Miguel
Fernandez y Claudia Romero. Quintana, Rodolfo Muñoz y José Miguel García.
G
EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 23

ru
op
So
ci
al
Vi
lla
r
ric
a
Te
le
g ra
m
 G
24 | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022

ru
op
So
ci
al
Vi
lla
r
ric
a
Te
le
g ra
m
 G
ru

22
www.australtemuco.cl

e 20
p

d
Cesfam Pueblo Nuevo,

bre
o

iciem
So

de d
25
la caída y resurgimiento

ci
al
Vi
de un imprescindible

lla
r ric
A casi un mes del incendio que destruyó el centro de salud familiar, la comunidad, funcionarios y

a
autoridades unen esfuerzos para que la atención primaria siga su curso. El alcalde estima que el

Te
segundo semestre de 2024 comenzará la construcción de la nueva infraestructura. Págs. 4 y 5
ALEJANDRA

le
EL AUSTRAL

TOLOZA

g ra
La chef
temuquense que

m
hace historia con
la primera
academia vegana
de Chile. Pág. 9

¿EL FIN DE LA
PROPINA?
Distrito de
Estados Unidos
crea iniciativa
que elimina el
aporte del
cliente. Pág. 10

PRESIDENTE
DE LA UDI,
ENTRE LOS
OPTIMISTAS
“Que extremos
digan que el
DANIELA BELLO SAZO, UATV PANORAMAS acuerdo fue
malo habla de
“Reformularemos nuestros Los estrenos, muestras y paseos
programas históricos”. Pág. 8 patrimoniales de la Región. Pág. 11 su fortaleza”.
Págs. 6 y 7
 G
2 | Apuntes domingo | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022

ru
OPINIÓN UNASEMANAENNÚMEROS

p o
Aquí vamos de
8 30 2.533 41%

So
nuevo buses en horario punta y 5 en años de espera acumulan algu- millones de pesos de inversión de la población de la Región

ci
horarioregulartendráelnuevo nos integrantes del Comité de fueron comprometidos con la usará el aguinaldo para pagar
Diego Benavente, servicio de locomoción entre Vivienda “Allegados sin casa” firma de un mensaje del Gore deudas.Asílorevelóunestudio

al
ingeniero civil y regionalista Vilcún y Temuco, que comenza- dePuertoDomínguez,grupode Araucaníadestinadosalacons- de Chiledeudas.cl . El 80% de
rá a funcionar el 15 de enero. 60 familias que esta semana truccióndeunnuevocuartelpa- los encuestados admitió que se
Este convenio involucra a la Lí- protagonizó una protesta en ra la 3° Compañía de Bomberos endeudó para solventar la na-

Vi
A
l fin y al cabo se llegó a un acuerdo bien consensua- nea 4 de Temuco. las oficinas de Serviu, Temuco. de Pucón. vidad y las vacaciones 2022.
do después de tres meses, así lo que se inició a mata

lla
de caballo el 15 de noviembre de 2019, con un acuer- PLANODETALLE
do en el que costó que se subieran todos o casi todos. Aho-
ra con mayor tiempo se corrigieron los errores, se acotaron

r
EL AUSTRAL

los bordes y al parecer se tienen las condiciones para desa-

ric
rrollar un trabajo y proceso constitucional más adecuado,
asegurando estabilidad. Por supuesto, no están todos, lo

a
cual probablemente no sería real. De esta forma, el Acuer-
do por Chile permitiría que algunos no se pasen de rosca

Te
como ocurrió con el proceso anterior de la Convención
Constitucional.
La experiencia ha enseñado que estos procesos son

le
delicados y, por lo tanto, conviene amarrar a ciertos po-
líticos y personajes que abusan de la figuración pública

g
para así cuidar el acuerdo, de modo que nadie se lo pue-
da llevar para la casa. Muchos de ellos viven presos de

ra
sus twitteos extremos, al buscar el volumen de seguido-
res tan anhelado, lo que les obliga a circular por corni-

m
zas cada vez más delgadas y complicadas, donde el vol-
ver atrás no está en las reglas. Asi mismo habrá que cui-
dar que esté a salvo de los que no quisieron sumarse, que
en esto y, si el trabajo se hace bien, podrían quedar más
aislados y acotados. Pero también serán una señal de
alerta en el caso de que el trabajo en este proceso se pue-
da ir desviando, ya que tendrán permanentemente enci-
ma la amenaza fantasma de los extremos que buscarán HUELGA DE TRABAJADORES TIENE A TEMUCO CON UNA SOLA “PRT”
sacar partido de los fracasos o tropiezos que se pueda te-
ner en el camino. El inicio de una huelga de los trabajadores de las plantas de revisión técnica TÜV Rheinland Andino de Temuco y Villarrica de-
Aunque suene raro, hay que agradecer al proceso de jó a la capital de La Araucanía con una sola PRT funcionando esta semana. Debido a esta situación, el seremi de Transporte,
la Convención Constitucional, por muy defectuoso y ma- Patricio Poza, hizo un llamado a los usuarios y usuarias a planificar las visitas a estos centros y, en lo posible, postergarlas si
lo que haya sido, tanto su trabajo como el contenido del no es de suma urgencia.
texto mismo, su mérito ha sido el poder superar por pri-
PRIMERAPERSONA
“Este nuevo proceso (...) permitirá “Esperamos que “Hemos planificado “Gracias a
probablemente limar algunos excesos en Contraloría haga para 2023 que estos investigaciones
materias como la plurinacionalidad y la valer la ley porque operativos aumenten cualitativas duras y
paridad extrema, que al imponerse como encontacto para eso está, para de 21 a 35 porque así puras llevamos 138
dogmas, no permiten flexibilizar que la Conadi la estamos evitando personas detenidas
situaciones donde no resulta eficiente el @min_ciencia
cumpla y no para que se generen por robo o hurto de
¡Hoy se lanza al mar el
imponerlas a rajatabla”. #RompehielosAlmiranteViel, que compre predios microbasurales en madera”.
buque Antártico hecho en #Chile
por ASMAR y el primero de sus
que han sido sectores periféricos”. Manuel Cifuentes,
mera vez después del golpe militar, aunque sea de rebo- características construido en usurpados de forma Roberto Neira, general, jefe de la Novena
te, la grieta que existía entre los votantes del Sí y el No. Sudamérica! violenta”. alcalde de Temuco por Zona de Carabineros
La amplitud del rechazo no solo lo consiguió electoral- Miguel Mellado, diputado. programa “Chao cachureo”. Araucanía.
mente, sino también con la creación de nuevos partidos @edmundog190
Gran bautizo y botadura del
en el intertanto. Los cruces para uno y otro lado, permi-
tirán iniciar un nuevo ciclo para la política en Chile, los
nuevo Rompehielos de la
@Armada_Chile , “Almirante Viel”,
¿Quién ganó y quién perdió con el acuerdo?
cortes del animal serán otros, ya no serán los mismos del en los astilleros de ASMAR (T),
pasado. El fracaso estrepitoso de la Convención Consti- afianzando así el carácter En la última encuesta DataInfluye, el 58% de los
tucional si en algo sirvió, lo fue para mover el clivaje del tricontinental de nuestro Chile. consultados dijo manifestar interés en el proceso
sí y el no y así poder aspirar hacia un futuro común com- Sin dudas… un hito y la mayor constituyente tras el acuerdo alcanzado por los
FUENTE: ACUERDO
partido por una gran mayoría del país moderado, aso-
nave construida en nuestro país. partidos políticos y 42% dijo estar desinteresado. CONSTITUCIONAL, GOBIERNO,
ECONOMÍA Y TENDENCIAS,
ciado al centro más que a una izquierda o una derecha. Abajo, los resultados de las respuestas a la pregun- DATA INFLUYE
@mindefchile NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2022
Este nuevo proceso constitucional que se abre, tam- Cerca de 800 personas
ta: “Las negociaciones para este acuerdo constitu-
MUESTRA TOTAL 1.004 CASOS,
bién permitirá probablemente limar algunos excesos en trabajaron en las distintas etapas
cional duraron casi 100 días. A su juicio, ¿quién NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2022

materias como la plurinacionalidad y la paridad extre- de construcción del ganó y quien perdió durante esta negociación?”.
#RompehielosAlmiranteViel. Hoy, Ganó Perdió
ma, que al imponerse como dogmas no permiten flexi-
bilizar situaciones donde muchas veces no resulta efi- ASMAR reconoce a quienes por
su espíritu y capacidades se Partidos de Chile Vamos 64% 36%
ciente el imponerlas a rajatabla y más bien debieran ser
destacaron como los mejores
orientaciones que deben cautelarse, cuando así lo ame- trabajadores del proyecto
ritan las circunstancias de cada situación en particular. #BuqueAntártico.
La oposición en general 59% 41%
Los expertos perse, los que ya también participaron,
incluso en abundancia en la convención constitucional, @JuanPabloToroV Partidos Socialismo Democrático 50% 50%
no aseguran una calidad en los resultados, como se pu- El mejor regalo de Navidad para
Chile: La botadura hoy del 62%
do apreciar en la experiencia fallida. Por ende, se hace Partido de la Gente 38%
rompehielos “Almirante Oscar
necesario tener un equilibrio entre los expertos y los
Viel” en la Talcahuano, buque de
electos de modo de generar un proceso y resultados vir- 10.500 toneladas y a un costo El Gobierno 38% 62%
tuosos, todo esto de frente a la ciudadanía y con gran aproximado de US$ 211 millones
transparencia que permita ir guiando los avances que se construido por Asmar para la El oficialismo en general 37% 63%
requieren así como superar los amarres de los incum- @Armada_Chile
bentes. Estos, al no querer dejar sus situaciones de con-
fort como las actuales, pueden ser un impedimento pa- @vero_vm Republicanos 36% 64%
Felicitaciones a la Armada y a
ra poder aspirar a un sistema político adecuado a la mo-
#ASMAR por este logro, para el 67%
dernidad y para una eficaz resolución de conflictos, que Apruebo Dignidad 33%
apoyo de las actividades
sin lugar a dudas nos corresponderá enfrentar a futuro nacionales en el Territorio Chileno
cómo país. Antártico. La extrema izquierda 26% 74%

Agenda
Detienen a werkén de Temucuicui
por delitos ligados a robo de madera
La PDI logró la detención de
una nueva organización de-
dicada a la sustracción de
madera en La Araucanía, en
el marco de una investiga-
ción por asociación ilícita
respecto de este delito y en la
cual resultó detenido el diri-
gente mapuche y werkén de
Temucuicui, Mijael Carvo-
EL CUERPO LEGAL TIPIFICA LA FIGURA DEL SUICIDIO FEMICIDA.
Chile cumple y promulga
la “Ley Antonia”
Chile se puso al día al promulgar
la ley que tipifica el suicidio fe-
micida. La ceremonia de pro-
mulgación de la llamada “Ley
Antonia” tuvo lugar esta sema-
na en La Moneda en el contexto
del Día Nacional contra el Femi-
cidio. En este contexto, Alejan-
dro Barra, padre de la joven víc-
nes Queipul. La prefecta inspec-
tora Consuelo Peña, jefa de PDI
en La Araucanía, informó que
Carvones sería el líder de la or-
ganización. El jueves (22) se lle-
vó a cabo la audiencia de con-
trol de detención y formaliza-
ción de cargos, la cual se exten-
dió por casi 7 horas en el Tribu-
nal de Garantía de Loncoche.
PRESIDENCIA
tima que da nombre a dicha
normativa, calificó el hito como
“el cierre de un ciclo” y “un le-
gado” para las futuras víctimas
de delitos sexuales. Esta ley tipi-
fica el suicidio femicida y su in-
ducción, además de mejorar las
garantías procesales y proteger
los derechos de las víctimas.
G
domingo | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 3
ru
PDI
AGENDA
p
DE LA SEMANA
o
UCT
So
En esta se ordenó prisión pre-
ventiva para Carvones, Felipe
ci
Barrios, Mario Poblete y Daniel
Salgado. Según detalló la jueza,
al
se configuró la figura de hurto,
el delito de asociación ilícita y
existen antecedentes “para pre- EXPO DISEÑO
Vi
sumir la participación de los im- UCT 2022
putados en calidad de autores”.
lla
Se fijó 70 días para investigar. CUATRO IMPUTADOS QUEDARON EN PRISIÓN PREVENTIVA. La Universidad Católica de Te-
muco inauguró la ExpoDise-
LOS DICHOS ENTRE LUCHSINGER Y EL CDE ñoUCT 2 Sem 2022, en el Edifi-
r
cio de Diseño del Campus Nor-
ric
te. La muestra reúne los mejo-
“En este caso, lo único que queríamos era res trabajos del semestre.
tener a la vista todos los antecedentes que ha
a
tenido Gendarmería para otorgar los Temuco
beneficios carcelarios que tanto se discuten.
Te
UNIVERSIDAD MAYOR
Eso se nos negó y cuando ocurren estas
cosas, me levanta sospechas”.
le
Jorge Luchsinger Mackay,
g
hijo de la pareja asesinada en 2013, por la libertad condicio-
nal otorgada a José Tralcal Coche.
ra
WEBINAR “MIS
m
“Ante la frase (de J. Luchsinger) ‘el Estado está PRIMEROS AÑOS”
de parte de los imputados y no de las
víctimas’, es relevante señalar que las mismas
El martes (27) a las 6 de la tarde
se adoptan en base a criterios técnico- está programado en webinar
jurídicos que se confrontan al momento de “Mis primeros años de universi-
definir las estrategias con que se defenderán dad” que ofrecerán estudiantes
los intereses públicos ante los tribunales”. de la U. Mayor a jóvenes en pro-
Juan Peribonio, ceso de transición.
presidente del Consejo de Defensa del Estado.
Temuco
 G
4 | Portada domingo | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022

ru
Cesfam Pueblo Nuevo:

p o
So
la caída y resurgimiento de

ci
al
un vecino imprescindible

Vi
lla
A casi un mes del siniestro que redujo a cenizas el Cefam Pueblo Nuevo, la continuidad de la atención primaria no ha

r ric
cesado. El compromiso de profesionales, funcionarios y el liderazgo de las autoridades han permitido seguir
adelante a pesar de la pérdida. La fase de medidas paliativas ya está en curso y hoy se trabaja para alcanzar la Fase

a
2 que es la instalación de un consultorio modular, el cual verá la luz en 8 meses. A partir de allí el norte es la alcanzar
la Fase 3, que no es otra que la construcción de un nuevo centro asistencial, esta vez para 30 mil usuarios y con un

Te
servicio de emergencia adosado. Esas obras – si no hay inconvenientes – están proyectadas para el segundo semestre
de 2024.

le
g
FOTOS: EL AUSTRAL Y CEDIDAS.

ra
m

Eduardo Henríquez Ormeño na de humo, carrobombas y exclamó: “amigos, se quemó

eduardo.henriquez@australtemuco.cl bomberos por doquier. Poco a la infraestructura, pero equi-
poco fueron llegando los pro- po no. Seguimos en pie y se-

E
l 27 de noviembre de
2022, la directora del
Cesfam Pueblo Nuevo,
Marcela Elgueta, estaba termi-
nando de almorzar en su casa
cuando la llamaron por teléfo-
no para avisarle que un incen-
dio de proporciones estaba
devorando el centro de salud
familiar. En ese momento
quedó con el corazón en la
mano y salió tan rápido como
pudo rumbo al recinto.
En el trayecto su teléfono
no paró de sonar. Una vez en
el lugar se encontró con una
escena bastante dura. El in-
cendio estaba desatado y fren-
te a ella había una gran colum-
fesionales y funcionarios de
aquel centro, y uno a uno se
fueron fundiendo en abrazos.
La emoción era incontenible.
Esa misma tarde acorda-
ron estar a primera hora al día
siguiente para disponerse a
prestar ayuda en lo que se ne-
cesitara. La intención, recuer-
da la directora, era ayudar a
limpiar, pero no se pudo por-
que había una investigación
en curso. Estando todos allí,
se reunieron en el Complejo
Deportivo que está junto a la
cancha de rayuela de Pueblo
Nuevo. Con la intención de
EL 27 DE NOVIEMBRE UN INCENDIO DESTRUYÓ DEPENDENCIAS, MOBILIARIO Y EQUIPAMIENTO. verle las caras a todos, Marce-
la Elgueta se subió a una silla y
guiremos demostrando el tre-
mendo grupo humano que so-
mos”.
Allí, justo en ese momen-
to, comenzó la reconstruc-
ción del Centro de Salud Fa-
miliar Pueblo Nuevo, con un
gesto emocional, humano y el
compromiso un equipo que
no ha estado en solitario en la
tarea, sino respaldado por la
comunidad, el municipio y
por las autoridades de Salud,
que no dejaron que la aten-
ción primaria se detuviera.
“Decidimos que estába-
mos todos bien y seguiríamos
adelante para salir de esta di-
ficultad como hemos supera

Portada
(viene de la página anterior)
ROBERTO NEIRA, ALCALDE DE
TEMUCO.
ANDRÉS CUYUL, SEREMI DE
SALUD ARAUCANÍA.
UN CONSULTORIO MODULAR SE LEVANTARÁ A FINES DE 2023 SOBRE LAS RUINAS DEL CENTRO ASISTENCIAL.
dos otras. De verdad, yo
siento que hemos reflejado
en este tiempo lo que es el
servicio público”, acota la di-
rectora, quien explica que
hoy las distintas unidades es-
tán repartidas en sedes socia-
les y deportivas de Pueblo
Nuevo y en el Cesfam Santa
Rosa, mientras se cumple con
las distintas etapas paliativas
rumbo a lo que será el futuro
y renovado centro asistencial.
ESPERANZA
El Cesfam Pueblo Nuevo data
de 1967. Comenzó como un
pequeño centro pensado para
dar respuesta a 15 mil usuarios
y en la actualidad cuenta con
27 mil 500 inscritos, casi el do-
JUAN PABLO ARRIAGADA, PRESI-
DENTE DE LA JJ.VV. TRAPIALES.
MARCELA ELGUETA, DIRECTORA
DEL CESFAM PUEBLO NUEVO.
ble para lo que estaba destina-
do.
Ahora, mientras “se aco-
moda la carga”, la esperanza
está puesta en los compromi-
sos que se han gestionado
prácticamente desde el día ce-
ro, donde el municipio y las
autoridades de Salud han tra-
bajado para responder a la
emergencia y fijar en el hori-
zonte la reposición del centro
de salud familiar, el cual – pe-
se a la resistencia de algunos
vecinos porque cambiaría de
ubicación – se levantará me-
jorado, con miras a prestar
atención a 30 mil personas y
con un servicio de atención
primaria de urgencia anexo,
que hoy no existe.
G
ru
p
EL COMPLEJO DEPORTIVO JUNTO A LA CANCHA DE RAYUELA COBIJA HOY A PARTE DEL CESFAM.
Dicha esperanza no solo es
compartida por el equipo de
salud, sino también los habi-
tantes del macrosector, quie-
nes por años han sentido co-
mo suyo el cesfam.
Así lo explica el presidente
de la Junta de Vecinos Trapia-
les, Juan Pablo Arriagada,
quien define a este centro co-
mo un servicio clave para Pue-
blo Nuevo, “porque – acota -
históricamente no solo ha
procurado medicina, sino
también alimentación, apoyo
emocional y, sobre todo,
acompañamiento social a los
usuarios”.
COMPROMISOS
Consciente de la carga real y
o
So
ci
al
Vi
lla
El Cesfam
 El equipo técnico y profesio-
nal del Centro de Salud
Familiar de Pueblo Nuevo lo
integran hoy 150 personas. El
grupo base de rotación, expli-
ca la directora, lo conforman
110 profesionales, a ellos se
suman otras 40 integradas en
el contexto de pandemia. En
general, esta es una unidad de
atención primaria, pero cuen-
ta también con una especiali-
dad, oftalmología, la cual
opera a nivel comunal y por
ende recibe usuarios de dife-
rentes macrosectores.
emocional que trajo consigo
el siniestro el pasado 27 de
noviembre, el alcalde de Te-
muco, Roberto Neira, explica
que lo importante hoy es que
la etapa de contingencia o Fa-
se 1 está avanzando. Esta se
tradujo en dar continuidad al
servicio de atención prima-
ria, lo que ha sido posible
gracias a la unión de numero-
sas voluntades.
“Aquí quiero reconocer a
la Junta de Vecinos Evaristo
Marín, que ha facilitado su se-
de y al Club Deportivo Santos,
que ha facilitado también sus
dependencias, para que fun-
cionen en esos lugares distin-
tos departamentos del consul-
torio, los cuales no revisten
elementos tan exigentes de
atención. Quisiera agradecer
también a los funcionarios de
los consultorios de Pueblo
Nuevo y Santa Rosa porque
estamos trabajando en esta
dualidad para dar respuesta
de la atención primaria, una
respuesta destinada a más de
60 mil personas entre ambos
centros”, detalla el jefe comu-
nal.
domingo | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 5
r
ric
a
Te
El alcalde recuerda que a
la fecha se ha implementado
una serie de medidas de
emergencia. Estas pasan por
la entrega de medicamentos a
domicilio, visitas médicas do-
miciliarias reforzadas (espe-
cialmente para pacientes cró-
nicos) y la incorporación de
un servicio de telemedicina
en Santa Rosa y Pueblo Nue-
vo, el que ya ha permitido ya
la atención de 125 pacientes y
cuyo teléfono de contacto es
el +56 9 3225 3226.
Mientras tanto, las gestio-
nes para los planes de media-
no y largo plazo siguen su cur-
so. “Tenemos que agradecer
al Ejército de Chile que se hizo
presente la semana pasada y
comprometió la instalación
de 12 módulos que serán aco-
modados en el estaciona-
miento del Estadio de Pueblo
Nuevo, los cuales serán desti-
nados a situaciones de mayor
urgencia y para ir desconges-
tionando el Cesfam Santa Ro-
sa. Ese hospital de campaña
funcionará – afirma el alcalde
- hasta que tengamos termina-
da la Fase 2 que es el consulto-
rio modular. Para gestionar
este último, hubo que esperar
un poco para activar los segu-
ros y tener aprobados los de-
cretos de demolición. Pero ya
lo tenemos. Ahora estamos en
condiciones de gestionar un
trato directo con una empresa
para iniciar la demolición,
que es el inicio de la Fase 2”.
Una vez que sean aproba-
dos los recursos sectoriales,
este consultorio modular, que
permitirá congregar a gran
parte del equipo de salud pri-
maria en su dirección origi-
nal, podría ver la luz en 8 me-
ses, “el tercer trimestre de
2023”, explica Roberto Neira.
La gran novedad es que el
diseño para la obra definitiva
en el que ya se trabaja y que
debiera estar terminado en 6
meses, está pensado para al-
bergar un centro de atención
primaria mucho más moder-
no y grande, un edificio de al
menos 4 mil metros cuadra-
dos y pensado para responder
a una población de treinta mil
usuarios, y al cual se adosará
un Servicio de Alta Resolutivi-
dad (SAR).
Dicha información es con-
firmada por el seremi de Sa-
lud de La Araucanía, Andrés
Cuyul.
“Vimos como oportuni-
dad que la postulación inclu-
yera un SAR adosado, que
buenas cuentas es un servicio
primario de urgencia, porque
el barrio norte de la comuna
ha crecido muchísimo y no
existe otro Cesfam en el terri-
torio, por lo tanto, se requiere
un servicio de urgencia, así
que se envió un programa mé-
le
dico arquitectónico al Minsal
y a la Subsecretaría de Redes
g
Asistenciales”, detalló.
Cuyul destaca que ningu-
ra
na de las medidas en curso,
gestiones y financiamientos
m
comprometidos hubiese sido
posible “si no tuviéramos la
capacidad de infraestructura,
operativa y de recurso huma-
no que tiene el municipio de
Temuco, y sin el liderazgo
mostrado por el alcalde”.
En lo inmediato, lo que
viene ahora es la instalación
del hospital de campaña del
Ejército, “el cual esperamos
llegue en dos semanas a Te-
muco”, acota l seremi.
FASE 3
Respecto de la Fase 3, que im-
plica el inicio de obras para la
reposición del cesfam sinies-
trado, los plazos propuestos
apuntan a terminar el diseño
en un plazo de 6 meses. Lo-
grado esto lo que sigue es su-
birlo al sistema público para
obtener las autorizaciones y
que el gobierno lo pueda fi-
nanciar. “Y si todos sale bien”,
relata el alcalde Neira, “las
obras iniciarían el segundo se-
mestre de 2024”.
La nueva obra no podrá le-
vantarse en la histórica direc-
ción del centro asistencial.
Producto del nuevo estándar
y comodidades que se espera
ofrecer a la comunidad, la
construcción se hará en el te-
rreno de la exEscuela Manuel
Rodríguez, en la calle 5 de
Abril. Será un nuevo comien-
zo y una nueva localización
con la cual acostumbrarse.
Así lo cree el jefe comunal,
quien destaca que “hay que
reconocer en la comunidad,
particularmente en el Conse-
jo de Desarrollo Local (Code-
lo) de Pueblo Nuevo, a pesar
de las diferencias de opinión
por la futura ubicación del
cesfam, ha puesto voluntad
para entender y hacer más lle-
vadera esta situación que es
absolutamente fuera de lo
normal”.
Como bien lo dijo antes la
directora del Cesfam Pueblo
Nuevo: “se quemó la infraes-
tructura. El equipo no”. Tal
como se ve, el corazón de este
histórico recinto sigue latien-
do y va de camino a resurgir
desde las cenizas. 

6 | Entrevista
Javier Macaya, senador y presidente de la UDI:
“Que desde las posiciones más
extremas se señale que el acuerdo
fue malo, habla de su fortaleza”
El legislador se ubica entre los optimistas y apuesta incluso por incorporar el trabajo de ex Presidentes a un nuevo
proceso constitucional. También describe cómo deberían ser los expertos, explica por qué no quedó escrito qué ocurre
si vuelve a ganar la opción Rechazo y hace un llamado a las fuerzas del centro político para ganar legitimidad.
Por Mauricio Ávila Cárdenas
A puede tener un tinte
cusado de “traidor” por
grupos anónimos en re-
des sociales, Javier Ma-
caya fue víctima de una violen-
ta agresión por parte de un
grupo que lidera Francisco Mu-
ñoz, un barrabrava que se ha-
cía llamar “Pancho Malo” y
que ahora frecuenta las sedes
del Legislativo y de algunos
partidos políticos. Es uno de
los “costos” que -dice- debe
asumir por haber formado par-
te de las conversaciones que
derivaron en el “Acuerdo Por
Chile”, un documento que ya
ingresó al Congreso como pro-
yecto de reforma constitucio-
nal y que pretende sentar las
bases de un segundo proceso
constituyente, luego del recha-
zado el 4 de septiembre por
una altísima mayoría popular.
El senador por la Región de
O’Higgins y presidente de la
UDI reconoce que para el ple-
biscito de entrada votó recha-
zo y que era un convencido de
que no era necesario redactar
una nueva Carta Magna, pero
que cambió su opinión y hoy
cree que el país necesita “una
nueva y buena Constitución”.
-¿Conquésensaciónsequedacon
todo lo que ha pasado desde que
se firmó el acuerdo?
-Me quedo con buenas sensa-
ciones. Yo creo que el acuerdo
va a ser importante para Chile.
Obviamente lo que se juega ya
en el inicio es la nueva oportu-
nidad de un proceso y su éxito
va a ser dimensionado una vez
que Chile haya podido ratifi-
carlo en un plebiscito de salida.
Lo que se partió diseñando
ahora es un acuerdo que es el
inicio del camino y no garanti-
za el éxito del mismo. El éxito
G
ru
p o
So
ci
al
Vi
lla
“La próxima lo garantiza que tengamos la
Constitución no capacidad de cuidar este pro-
ceso desde la forma hasta el
fondo. Desde la forma, en el
partisano y eso es
debate que se tenga sobre una
clave para sanar el nueva Constitución, para evi-
alma y las heridas tar también las pulsiones re-
que ha dejado este fundacionales, los maximalis-
tema en la mos; y en el fondo también, pa-
sociedad”. ra que el contenido que se plas-
me sea proyectable y no que
interprete a un solo sector po-
lítico, como se hizo en el proce-
so anterior, sino que tenga la
capacidad de interpretar a la
gran mayoría de los chilenos
más allá de que sean de iz-
quierda o de derecha. La próxi-
ma Constitución no puede te-
ner un tinte partisano y eso es
clave para sanar el alma y las
heridas que ha dejado este te-
ma en la sociedad.
-¿No es un mal indicio que luego
de tres meses de discusión va-
rios de los que estuvieron en la
domingo | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022
r ric
a
Te
mesa salgan criticando el acuer-
do o anunciando indicaciones
para modificarlo?
-A ChileVamos nos decían du-
rante la campaña del Rechazo
que no íbamos a cumplir el
compromiso de buscar una
nueva y buena Constitución.
Bueno, no solo demostramos
que fuimos capaces de refren-
darlo, sino que hoy lo que co-
rresponde es que las mismas
personas que lo ponían en du-
da cumplan el propio. Y no hay
solo una palabra empeñada, si-
no que la firma de un docu-
mento. Me quedo con las decla-
raciones de muchos de los diri-
gentes que han dicho que esto
no se cambia y que el espíritu
del acuerdo se tiene que man-
tener. Vamos a ver rápidamen-
te esto, porque la tramitación
va a durar dos o tres semanas
máximo y la respuesta a la pre-
gunta que me está haciendo se
OSCAR GUERRA/AGENCIA UNO
le
g ra
m
va a tener ahí. Yo confío en la
firma y en la palabra empeñada
por los que alcanzamos este
acuerdo y obviamente que esto
tenga la capacidad de trascen-
der a sus parlamentarios, a las
bancadas. Pero vamos a tener
la respuesta rápidamente una
vez que haya terminado la tra-
mitación de la reforma.
-Es bien optimista usted…
-Lo soy. Yo sé que hay sectores
que no suscribieron el acuerdo.
Aquí menciono básicamente al
Partido Republicano, que es el
que más hace críticas, o a gente
como Daniel Jadue, o el propio
José Antonio Kast, que dicen
que este es un mal acuerdo y
que no les parece bien, pero
creo que justamente el hecho
de que desde las posiciones
más extremas se esté señalan-
do que el acuerdo fue malo, ha-
bla de la fortaleza del mismo. El
acuerdo interpreta a las fuerzas

Entrevista
(viene de la página anterior)
de centroderecha y centroiz-
quierda de manera bastante
transversal y eso puede ser una
garantía de que, finalmente, lo
saquemosadelante. Por eso, ha-
go un llamado a todas aquellas
personas que no se han querido
sumar a esto a que se puedan
sumar y que, más que preten-
der que el proceso fracase nue-
vamente, de aquí a diciembre
del próximo año puedan ser ca-
paces de sumarse, llevar candi-
datos, nominar los expertos que
correspondan, para garantizar
el éxito del proceso.
-Usted ha dicho que es un
“acuerdo perfecto”, pero que
tuvo cambios de opinión en el
proceso. ¿Qué tuvo que ceder o
qué le falta?
-Entiendo que en el mundo
que yo represento a algunos les
hubiese gustado no cambiar la
actual Constitución. Su ideal
de Constitución es la que ac-
tualmente rige. Yo cuando vo-
té rechazo en octubre del 2020
tenía la misma visión, pero la
modifiqué.
-Pero no acordaron nada en el
escenario de un nuevo rechazo.
¿Noesposibleuntercerproceso?
-No, no fue parte de las conver-
saciones.
-Se lo pregunto porque cuando
fracasó el primer proyecto hubo
un vacío sobre si se seguía o no
intentando.
-Se deja abierto, porque ade-
más todos queremos que al
proceso le vaya bien y creo que
ponerse en la hipótesis de que
el proyecto fracase también es
algo negativo en cuando a las
señales que se estén mandan-
do. Nosotros esperamos que
este proceso sea exitoso.
-Ha sido motivo de discusión la
definición del término “exper-
to”. Usted ha dicho que estos de-
ben tener trayectoria, entender
lapolíticayhabilidadesblandas.
¿En qué proporción cada una?
-Son todas muy importantes. Es
muy importante que cuidemos
mucho los nombres. Los exper-
tos son un hito fundacional en
el proceso, lo que significa que
podamos nombrar personas
que, entre comillas, se puedan
defender solos de cualquier crí-
tica y tengan la capacidad de
mostrar experiencia y trayecto-
ria, currículum académico y
habilidades blandas, que son
importantes en una conversa-
ción de esta importancia. Si
aparecemos nombrando per-
sonas que hagan pensar a la
gente que el proceso fue captu-
rado por los partidos políticos,
haremos que el proceso consti-
tuyente empiece cojo. Por eso
me parece que hay que tomar-
se con mucho cuidado y res-
ponsabilidad este hito inicial.
-Hay problemas de legitimidad
enjuego.Decualquiermodo,son
los partidos los que van a nom-
brar a los expertos y también los
que van a nominar a los conseje-
ros para que la gente vote.
-Yo diría que es el primer desa-
fío de quienes queremos lo me-
jor para Chile es cuidar el pro-
ceso constituyente a partir de
sus hitos iniciales, el nombra-
miento de los expertos, de par-
ticipar con la voluntad de que
esto sea exitoso. Si va a partici-
par con la voluntad de que es-
to fracase, evidentemente creo
que la ciudadanía se va a dar
MACAYA A POCOS MINUTOS DE QUE SE INGRESARA LA REFORMA PARA EL PROCESO CONSTITUYENTE.
cuenta de quiénes son las per-
sonas que están en eso. Por eso
la invitación que hago a todas
esas personas que tienen dife-
rencias o reticencias respecto
de lo importante que se hizo,
ojalá se puedan sumar con la
voluntad de colaborar para
que este proceso sea exitoso.
-En estas mismas páginas la se-
manapasadaelacadémicoespa-
ñolCarlosPereiradijoquehade-
dicado toda su vida al derecho,
peroqueaunasínoseconsidera-
ba experto en escribir constitu-
ciones. Hay quienes han pro-
puesto hasta exdirigentes sindi-
cales para redactarla. ¿Cuál es el
rango para ser experto?
-El experto está pensado en per-
sonas que puedan colaborar en
temas de políticas públicas, con
conocimiento de los temas que
estáninvolucradosenunaCons-
titución, desde la perspectiva
académica, de la experiencia
profesional,delaexperienciade
vida. Hay un requisito académi-
co de tener una carrera de más
de ocho semestres de duración,
un requisito de experiencia de
más de 10 años, pero nosotros
estamos pensando en personas
que mezclen no solo algunos co-
nocimientos, sino otras expe-
riencias y profesiones. Hoy esta-
mos en un estudio acucioso de
llegar a las personas indicadas
para que, siendo el hito funda-
cional del proceso, sean las ade-
cuadasparapartirbienydarlela
legitimidad necesaria.
-¿Cómo va ese acercamiento con
sus posibles candidatos? ¿Hay
interés?
-Va bien, hemos conversado
con muchas personas y espera-
mos tener novedades en las
próximas semanas. En general
he visto a personas con volun-
tad y vocación pública y la dis-
posición de que a Chile le vaya
bien en este momento; he visto
bastante disposición de partici-
par y colaborar, a pesar de que
esto tiene costos. Hay inhabili-
dades, mucho trabajo. Las per-
sonas que llegan acá no lo van a
hacer por la remuneración, si-
no por el sentido histórico y la
trascendencia que debe tener
este proceso que esperamos
que esta vez sí sea exitoso.
-¿Ex parlamentarios?
-Los parlamentarios son perso-
nas que tienen una experiencia
G
ru
p
en tramitación legislativa y
constitucional, por lo tanto, no
descarto que puedan estar in-
volucradas personas que ha-
yan sido parlamentarios.
-¿Qué rol podrían tener los ex
Presidentes?
-No como expertos en la nómi-
na de los 24 nombrados por el
Congreso, sino como personas
que por su experiencia y trayec-
toria en esta materia en especí-
fico pueden servir mucho la
proceso. Yo he tenido la opor-
tunidad de conversar con algu-
nos de ellos y sé que al menos
Eduardo Frei, Ricardo Lagos y
Sebastián Piñera están disponi-
bles a proporcionar los insu-
mos, su trayectoria de vida, y
no tengo ninguna duda de que
Michelle Bachelet también. Nos
parece que estamos en presen-
cia de personas que pueden co-
laborar, no en el comité perma-
nente de expertos, porque esta-
mos buscando personas de
otras características y los expre-
sidentes de alguna manera co-
mo que ese órgano no les enca-
ja de manera adecuada.
-¿Qué tan amplia va a ser la lista
de candidatos?
-Nosotros queremos que se in-
tegren todas las fuerzas que es-
tuvieron por el Rechazo. Acá te-
nemos que trabajar todos jun-
tos por el éxito del proceso y
eso incluye desde Demócratas
y Amarillos, e incluso el Partido
Republicano si evidentemente
quiere trabajar por el éxito del
proceso, no por su fracaso.
-Fueron socios en el Rechazo,
pero ¿caben ahí visiones de so-
ciedad distintas como las de De-
mócratas y Amarillos?
-No es tan así. Ve las declaracio-
nes de Carlos Maldonado, no-
sotros hacemos la invitación a
todos ellos. Ojalá sea bien reci-
bida porque estamos con un
buen espíritu porque además
esta elección tiene dinámicas
distintas a las que han tenido
las elecciones anteriores.
NUEVO FISCAL NACIONAL
-Ya hay dos fallidos intentos de
nombramiento del nuevo fiscal
nacional. ¿Qué debe hacer la
Corte Suprema, un nuevo proce-
so o solo completar la quina?
-Primero hay que escuchar la
opinión de la Suprema si es que
hay alguna factibilidad de hacer
LEONARDO RUBILAR/AGENCIAUNO
o
So
ci
al
Vi
lla
el concurso nuevamente. Me
parece que, salvo una situación
muy excepcional, la Suprema
debería complementar la quina
y elegir un nuevo fiscal nacio-
nal. Ojalá se pueda construir
un acuerdo entre el Gobierno y
el Senado para poder hacerlo a
la brevedad posible. Pero es un
tema todavía en desarrollo.
-El Presidente Boric le otorgó
responsabilidad al Senado.
-Yo creo que las responsabilida-
des son bien compartidas. El sis-
tema no es malo, participan los
tres poderes del Estado. Acá hay
un problema más de índole es-
tructural, que no tiene tanto
que ver con el sistema, sino que
básicamente con que personas
con trayectoria académica, pro-
fesional que podrían ser exce-
lente fiscales nacionales no pos-
tulan a este cargo, y no lo hacen
básicamente por la dinámica
que se han visto en las semanas
a propósito este nombramien-
to, con una serie de conjeturas
que se elaboran alrededor de
cada uno de los candidatos, con
una serie de ataques a la trayec-
toria, a las causas que han teni-
do como profesionales. Me pa-
rece que el proceso ha estado
bastante intoxicado con ese tipo
de cosas y se ha transformado
es un impedimento para que
personas que tienen la capaci-
dad y el mérito no postulen por-
que ven que esto se juega con
otras lógicas, con el despresti-
gio, la difamación. Además, ob-
viamente, de la incapacidad de
las fuerzas políticas en el Sena-
do y el Gobierno de ponerse de
acuerdo con los nombres que
han postulado y que ha definido
la Corte Suprema.
-En este proceso han surgido te-
mas que parecen todavía seguir
abiertos, como la corrupción.
¿Cómosecierranestostemaspa-
ra que no sigan apareciendo?
-Se cierran con responsabilidad.
Acácadapersonaquieresacarla
cuña más polémica o la denun-
ciamásfuerterespectodetemas
que ocurrieron hace 10 años
atrás. La propia candidata Mar-
ta Herrera hizo declaraciones
que me parecieron inapropia-
dasconposterioridadalrechazo
a su nombramiento que a lo me-
jor demuestran las razones por
las cuales no tenía que ser nom-
brada como fiscal nacional.
domingo | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 7
Columna
Aldo Mascareño
Señales de alarma
E
l Acuerdo por Chile del
12 de diciembre de 2022
es un destacable rendi-
r
miento del sistema político chi-
ric
leno. Pero así como el dramáti-
co Acuerdo del 15 de noviem-
a
bre de 2019 no aseguró un pro-
ceso constituyente virtuoso, el
Te
del 12 de diciembre tampoco es
garantía de futuro esplendor,
especialmente por las tenden-
cias a la fragmentación y pola-
rización que subyacen al siste-
ma político chileno.
La primera señal de alarma
se advierte en la dificultad de lo-
grar el acuerdo: no se pudo bai-
lar cueca con él; afortunada-
mente llegó antes de Navidad.
La segunda señal la dieron el
Partido de la Gente y Republica-
nosalnofirmarelpacto,aunque
este último partido siempre se
mantuvo ajeno. Para el Partido
de la Gente, el pacto sería pro-
ducto de la ‘cocina política’, las
“El desafío de política chilena en los próximos
años es transformarse a sí misma por medio de
un acto de depuración de los virus populistas,
localistas, particularistas que ya están en su
cuerpo gracias a la fragmentación”.
‘cuatro paredes’ y todas las me-
táforas que desconocen cómo
funciona la democracia repre-
sentativa. Para Republicanos, la
reforma de la Constitución ac-
tualseríasuficienteparasalirdel
entuerto. La tercera señal vino
desde la coalición de gobierno,
especialmente de miembros del
Partido Comunista y el Frente
Amplio, para quienes el Acuer-
do fue insatisfactorio. El presi-
dentetuvoquesalirarecordarel
resultado del plebiscito para or-
denar un poco las filas. La cuar-
ta señal de alarma es la decisión
de ingresar la reforma constitu-
cionalqueimplementaelAcuer-
do a través del Senado y no por
la Cámara, por donde ingresaría
originalmente. Se presume que
el Senado la tramitaría con me-
nos controversia y se anticipa
que la Cámara sería inmaneja-
ble.Laexperienciarecienteenel
Senado, con el rechazo de las
propuestas a fiscal nacional he-
chas por el gobierno, no avalan
mucho esta presunción.
El problema, sin embargo,
es de fondo. Existe una alta
fragmentación en la política
chilena y una tendencia a la po-
larización que afectan la gober-
nabilidad del sistema desde ha-
ce algunos años. Esto es notorio
en la Cámara. En ella, la lógica
de fragmentación se observa en
la iniciativa parlamentaria de
los retiros, en la llegada de inde-
pendientes con poca votación a
la Cámara, en la aparición de
* Aldo Mascareño es investigador del CEP, Centro de Estudios Públicos.
partidos no doctrinarios sin
vínculo con la democracia re-
presentativa, y en la renuncia
fácil de cualquier diputado al
partido bajo el cual salió electo.
La lógica de polarización, en
tanto, se aprecia en que luego
del plebiscito de salida hay dos
derechas (Republicanos y el
bloque UDI-RN-Evópoli) situa-
das más a la derecha que antes;
le
el centro político está más des-
poblado, como lo estaba en la
g
Convención; y la izquierda
–Frente Amplio, Partido Comu-
ra
nista y Partido Socialista– se
ubica más a la izquierda que en
m
la etapa anterior (ver ‘Polariza-
ción y fragmentación en la Cá-
mara de Diputados’ 2022, CEP).
La implementación del Acuer-
do por Chile, donde la Cámara
juega un rol relevante eligiendo
expertos, proponiendo un Co-
mité Técnico y discutiendo la
reforma constitucional, se lle-
vará a cabo en condiciones po-
líticamente poco auspiciosas.
Fuera de la Cámara, la frag-
mentación y polarización suma
y sigue. Según información del
Servel, podríamos tener más de
treinta partidos en un futuro
cercano. Entre ellos están el Par-
tido Social Cristiano de origen
evangélico, cuyos ejes son el de-
sarrollo de la espiritualidad y la
defensa de la familia; el Partido
Fuerza de la Muchedumbre,
que asume la ‘corrupción de la
clase política’ como su punto de
partida, y que cree en un Estado
‘minimalista y funcional’; o el
Partido Fuerza Popular que se
declara ‘antineoliberal’ y apun-
ta a la construcción de un Esta-
do de bienestar. La oferta políti-
ca es a la carta.
Con todas estas señales de
alarma,eldesafíodepolíticachi-
lena en los próximos años es
transformarse a sí misma por
mediodeunactodedepuración
de los virus populistas, localis-
tas, particularistas que ya están
en su cuerpo gracias a la frag-
mentación, y de los otros virus
hegemónicos, autoritarios y sec-
taristas que la polarización agre-
ga. La gran tarea del Consejo
Constitucional es la reforma del
sistema político para contener
ambas tendencias, incluso resis-
tiendo la influencia de los in-
cumbentes.Sololimitandoestos
peligros se puede construir una
democraciarepresentativa,libe-
ral e inclusiva.

8 | Entrevista
Eduardo Henríquez Ormeño
eduardo.henriquez@australtemuco.cl
V
eintiún años de trayec-
toria acaba de cumplir
Universidad Autónoma
Televisión (UATV) y no son po-
cos los desafíos que este medio
acunado en La Araucanía tiene
por delante. Enfrentar los retos
de la inmediatez y mantener vi-
va la pertinencia son dos as-
pectos claves destaca la direc-
tora ejecutiva del canal, Danie-
la Bello, que en este aniversa-
rio reflexiona sobre la tarea
que tiene por delante la televi-
sión y el rol del periodismo.
Con una historia que atra-
viesa 17 de los 21 años del canal,
Daniela Bello pone hoy a dispo-
sición de ese equipo humano y
técnico su experiencia, la cual
recoge lo aprendido en el mun-
do público y privado, con pa-
sos por instituciones de gobier-
no (Gobernación de Cautín,
Serviu y exIntendencia) y la
academia, hoy, como secreta-
ria de estudios de la carrera de
Relaciones Públicas y directo-
ra de la carrera de Periodismo
de la UA.
Con perspectiva y al filo de
2023, repasa los hitos de este
medio regional y plantea hacia
dónde debiera encaminarse.
– Daniela, ¿qué significa para
lainstituciónyparaelequipolle-
gar a esta suerte de “mayoría de
edad”?
– Es importante y lo acaba-
mos de celebrar. Yo creo que el
gran valor del canal - conocien-
do a las personas que lo impul-
saron, donde estuvieron Mi-
guel Mellado, Raúl Alarcón y
Teodoro Ribera (padre) -, resi-
de en la idea fundacional de
que naciera un canal desde La
Araucanía para trascender las
fronteras locales, tal como se
quiso hacer con la universidad.
Para lograr este objetivo hubo
que sortear varias dificultades
porque financiar televisión en
regiones es costoso (…). Hubo
años buenos y malos hasta que
vino el estallido social y la pan-
demia. Ahí se desató una crisis
económica en los medios por-
que lo primero que hicieron las
empresas fue recortar gastos
en publicidad. Lo bueno es que
el directorio decidió que no se
podía sucumbir a la crisis y
perder la historia, sobre todo el
patrimonio del canal en cuan-
to a archivos históricos de la
Región. Un patrimonio que no
es solo nuestro. Así se buscó al-
ternativas y esto coincidió con
la apertura de la carrera de pe-
riodismo. De esta manera, el
canal hoy recibe un nuevo im-
pulso y hace sinergia con la
nueva carrera.
–Y¿cuáleslamisióndelcanal
hoy?
G
ru
Daniela Bello, periodista y directora ejecutiva de UATV:
p
“Tenemos que ponernos al
día en cuanto a las nuevas
formas de ver televisión”
Ser un medio de La Araucanía para otros espectadores o audiencias es uno de los retos de UATV,
así lo expresa la periodista que hoy lidera el trabajo de este canal que en el presente se proyecta
seguir creciendo sin perder la pertinencia.
“Vamos a hacer – En su origen la misión del
canal tenía mucho que ver con
algunos cambios. En
la pertinencia. Había pocos
enero y febrero medios que informaran de lo
haremos un pilotaje que estaba pasando en la Re-
en cuanto a la forma gión. Con las redes sociales eso
de trabajar. cambió. Hoy eres más global.
Reformularemos Lo hemos conversado como
equipo y uno de los objetivos
nuestros programas es abrirnos a estas informacio-
históricos, el nes globales, pero reflotando la
noticiero y el pertinencia regional. Quere-
matinal, en el mos ser un medio de La Arau-
sentido que exista canía para otros. Y no solo en
términos de contenido o de lí-
mayor inmediatez
nea editorial, sino respecto de
en la información y lo que pueda venir. Hay algu-
mayor pertinencia”. nos objetivos como extender-
nos a las otras ciudades donde
está la carrera de periodismo,
que son Santiago y Talca; siem-
pre con pertinencia y aprove-
char de conectarnos con con-
tenido entre ciudades. De esta
manera se cumpliría esto de
ser un canal local, pero abierto
a lo que pasa en otras latitudes.
– Considerando que eres una
de las personas ancla de UATV,
¿cuáles dirías son los hitos que
o
So
ci
al
Vi
lla
hanmarcadolaevolucióndeeste
medio?
– Creo que el primer hito
fue acercarnos a la universi-
dad, porque si bien no somos
un medio de la UA llevamos la
marca porque son nuestros
principales patrocinadores y al
ser ellos parte del directorio
compartimos los valores de la
casa de estudios superiores:
ser un canal educativo, cultu-
ral, informativo y de entreten-
ción. Otros hitos fueron firmar
convenio con CNN cuando lle-
gó a Chile, eso nos permitió
mostrarnos a nivel nacional;
luego, tuvimos que asumir el
desafío de la televisión digital,
eso implicó una inversión fuer-
te y surgieron convenios con
cable operadores cuestión que
amplió nuestra audiencia. Otro
hito es el recién confirmado
convenio con Canal 13 con
quienes generaremos sinergia
y mencionaría igual el recono-
cimiento que recibimos del
Instituto de Inmunología e In-
munoterapia de Chile por el
tratamiento de la información
domingo | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022
r
ric
a
Te
FOTO: CEDIDAS.
en pandemia. También está el
surgimiento de la carrera de
periodismo. La sensación en el
directorio y en el equipo hoy es
bien esperanzadora. Sentimos
que hay harto qué hacer.
– En materia de contenidos,
¿se vienen nuevos proyectos?
– Vamos a hacer algunos
cambios. En enero y febrero ha-
remos un pilotaje que apunta a
la forma de trabajar. Reformu-
laremos nuestros programas
históricos, el noticiero y el ma-
tinal, en el sentido que exista
mayor inmediatez en la infor-
mación y mayor pertinencia.
– En paralelo al canal, hoy di-
riges la carrera de periodismo de
la UA, que acaba de cumplir su
primer año, ¿por qué deciden
abrir esta oferta académica ha-
biendo ya otras experiencias pa-
sadasyexistiendounavigenteen
la UFRO?
– Había una intención de
fortalecer la Facultad de Cien-
cias y Humanidades. Creo que
lo permitió tomar la decisión
fue que la oferta que había de
periodismo, de aquí hacia el
le
sur, no estaba actualizada o es-
taba muy desconectada con los
g
desafíos que venían imponién-
dose, y que la crisis social y sa-
ra
nitaria aceleraron, y que es lo
digital. Quisimos ofrecer una
m
malla más atractiva para el es-
tudiante; que este pudiera te-
ner una formación teórica y
práctica, pero fuertemente
orientada hacia lo digital. Igual
se fue un poquito más allá, qui-
simos darle pertinencia, sobre
todo al tener distintas sedes. Es
una pertinencia según el terri-
torio, lo que se expresará en al-
gunos electivos que irán en el
último año.
– ¿Qué tipo de profesionales
desean egresar?
– Transversalmente la uni-
versidad tiene un perfil base
para sus egresados, el cual pro-
pone un profesional con com-
portamiento ético, responsabi-
lidad social, pensamiento críti-
co, habilidades para el trabajo
en equipo y con habilidades de
comunicación. En el caso del
periodismo se trata de un pro-
fesional crítico, proactivo, em-
prendedor, que maneje las he-
rramientas digitales y, en ese
contexto, que sea también
muy ético.
–¿Haciadóndecreesquevael
periodismo?Yparticularmenteel
de la Región…
– Yo tengo una contradic-
ción que aún no logro resolver.
La industria le exige al perio-
dista saber de todo porque hay
una suerte de economía en
eso. Antes existía la figura del
reportero gráfico y el comuni-
cador audiovisual que acom-
pañaba al periodista. Creo que
el profesional debe saber hacer
de todo, pero hoy está enfren-
tado a una vorágine de infor-
mación y necesita ser ético y
responsable, y eso requiere
tiempo. El dilema es ¿investiga-
mos y somos un fiscalizador de
procesos públicos y privados?
O ¿nos dedicamos a hacer una
gráfica? Siento que no pode-
mos perder de vista esto (…).
Lo cierto que la investigación
es cara. Así que tal vez valdría
la pena revisar la normativa. El
desafío es armonizar esto. Y
eso depende de que podamos
reflexionar al respecto desde la
industria, el gremio y desde el
Congreso. 

Entrevista
Eduardo Henríquez Ormeño
eduardo.henriquez@australtemuco.cl
U
na pionera. Eso es la
chef temuquense Ale-
jandra Toloza, premia-
da recientemente como una de
las “100 Mujeres Líderes de La
Araucanía” 2022. Creativa y
atrevida, esta joven profesional
del rubro gastronómico revolu-
cionó el medio chileno hace
año y medio al crear la prime-
ra academia de cocina vegana
del país, Incubaveg, proyecto
académico y social que pronto
comenzará a extenderse a re-
giones y tendrá una filial en Te-
muco.
De cara a la fiesta que cerra-
rá el año y dará la bienvenida al
2023, quien también destaca
como la primera chef vegana
mapuche en integrar Les To-
ques Blanches (Asociación de
Chefs de Chile), comparte su
historia, su forma de ver la co-
cina, los sacrificios que hizo pa-
ra llegar donde está y sugiere
una sabrosa opción basada en
vegetales para llevar a la mesa
la noche de Año Nuevo.
– Alejandra, ¿cómo llegas a la
cocina vegana y te conviertes en
chef?
– Esto surge porque llevo
una dieta vegana hace muchos
años. Desde chica me llamó la
atención la cocina. Mi mamá
en sus tiempos fue cocinera,
así que en mi caso todo siem-
pre giró en torno a la comida.
Ella cocinaba para todos por-
que era su forma de mostrar
amor. Y yo, por un tema de éti-
ca animal, preferí no consumir
carnes. Siempre quise ser con-
secuente con eso. Partí coci-
nando y vendiendo este tipo
de comida. De hecho, a los 15,
fui de las primeras que vendía
hamburguesas de soya en las
universidades. Y me fue bien.
Cuando comencé a darme
cuenta que tenía aptitudes bus-
qué talleres gratuitos en Kol-
ping y confirmé que tenía ta-
lento. Entonces, me puse a tra-
bajar con mis profesores y des-
de ahí no paré más de cocinar.
– ¿Cuándo profesionalizaste
tu vocación?
– En 2014, cuando entré a
estudiar a Inacap. Trabajé va-
rios años en cocina y mis pro-
pios profesores me alentaron a
formalizar mi vocación. Si bien
la carrera era cara me las arre-
glé, seguí trabajando y cursé
mis estudios. En ese tiempo
me salté toda la parte social.
Iba de la universidad al trabajo
y así, porque mi foco siempre
fue ser la mejor. Después me vi-
ne a terminar la carrera a Ina-
cap Apoquindo y ese cambio
fue complejo. Sufrí hostiga-
miento de parte de mis compa-
ñeros y entonces me propuse
G
ru
Alejandra Toloza, chef vegana y directora de la academia Incubaveg:
p
“La única forma de crecer
es esforzarse cada día y
proponerse ser el mejor”
La fundadora de la primera escuela de cocina de vegana en Chile cuenta cómo ha sido hacer
camino para alcanzar sus sueños. Ad portas a abrir las primeras filiales en regiones, esta
creativa temuquense comparte su historia, sus proyectos y sugiere una rica cena de vegetales
para llevar a la mesa la noche de Año Nuevo.
“Ahora, en junio ser la mejor. Me enfoqué en eso
y nunca he parado de trabajar
franquiciamos
y estudiar.
Incubaveg y
esperamos poder – Cuando fuiste elegida entre
abrir uno en cada las “100 Mujeres Líderes” confi-
región del país, y denciaste que muchas veces tra-
obviamente abrir el bajaste por techo y comida, y
otras veces te viste obligada a
primero en Temuco. dormir en el suelo sin perder la
Eso está casi listo”. dignidad. ¿Cuándo ocurrió eso?
– Eso fue cuando llegué a
Santiago y cuando me fui a ca-
pacitar afuera, a España. Junté
dinero y me fui a formar. Deci-
dí asumir estos retos porque te-
nía ganas de seguir creciendo.
Muchas veces trabajé gratis por
comida, otras veces solo por
querer aprender. Yo siento que
o
So
ci
al
Vi
lla
FOTO: CEDIDAS.
fue una buena estrategia por-
que aprendí mucho.
– ¿Qué aprendiste entonces?
– A ver, todavía sigue siendo
un camino difícil porque ser
pionera tampoco es sencillo.
Creo que el mayor aprendizaje
es saber reinventarse y a pesar
de todo lo que pase siempre
respirar profundo y seguir ha-
cia adelante. Cada cierto tiem-
po miro para atrás, reviso mis
fotos o veo lo que hacía, y sien-
to que he crecido mucho, pero
con esfuerzo, no hay otra for-
ma, porque aunque tuvieras
todo a la mano si no sabes em-
plear los recursos emprender
resulta complejo. Siento que la
domingo | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 9
r
ric
a
Te
única forma de crecer es esfor-
zándose cada día y proponerse
ser el mejor, y sin pasar a llevar
a nadie, más bien como un au-
todesafío para seguir apren-
diendo y rodeándose de gente
que sea un aporte. Y atentos,
porque este puede ser un ca-
mino muy solitario e incom-
prendido.
– Hoy eres una pionera preci-
samente, eres la directora de la
primera academia de cocina ve-
gana en Chile, Incubaveg. ¿Cómo
te ha ido con esta iniciativa?
– Hoy, mi principal fuente
de trabajo y de desarrollo es In-
cubaveg. Soy socia fundadora
de esta academia, que es la pri-
mera academia vegana o plant
based en Chile. Me asocié con
dos personas más y levanta-
mos esta iniciativa. Somos los
pioneros en el país en ofrecer
esta educación y, bueno, eso
también me ha permitido en-
trar a otras ligas, a ligas mayo-
res en la gastronomía. Por
ejemplo, ser la primera chef
vegana mapuche aceptada en
la Asociación de Chefs de Chi-
le: Les Toques Blanches, que es
la elite gastronómica en nues-
tro país. Eso fue una sorpresa
para mí. Esto me permite mos-
trar la gastronomía que yo ha-
go de otra forma y abrirle un
poco los ojos a los chef tradicio-
nales, que es lo que buscamos
con nuestra academia.
– ¿Cuál es el objetivo de Incu-
baveg?
– Somos un emprendimien-
to emergente. Llevamos recién
un año y medio y nuestro obje-
tivo es formar chef veganos y
apoyar el emprendimiento na-
cional. Nosotros estamos tra-
bajando a full levantando re-
cursos para poder ayudar a
emprendedores que cocinan
vegano, a ellos le entregamos
recursos, les prestamos espa-
cio, los ayudamos a crecer y a
desarrollar productos. En ge-
neral, tenemos una parte so-
cial bastante importante por-
que para ninguno de nosotros
ha sido fácil y yo quiero que la
historia sea distinta para las
nuevas generaciones. Ahora,
en junio franquiciamos Incu-
baveg y esperamos poder abrir
uno en cada región del país, y
obviamente abrir el primero
en Temuco. Eso está casi listo.
le
–Haymuchomitosobrelaco-
g
midavegana,¿quédestacaríasde
este mundo culinario?
ra
– Esta cocina es tremenda
porque es infinita si la compa-
m
ramos con la comida de origen
animal. Con la gastronomía ba-
sada en plantas podemos tra-
bajar las verduras, los cereales,
los tubérculos de mil formas. Y
en La Araucanía existen proteí-
nas de origen vegetal que son
increíbles y que no están en
otras partes del mundo. Por
ejemplo, yo trabajé con digüe-
ñes y changles en las cenas na-
videñas, porque el changle vie-
ne a reemplazar la proteína del
vacuno y es muy rica de traba-
jar. En nuestro país falta desa-
rrollar precisamente esta cul-
tura gastronómica. Las perso-
nas están convencidas que si
no hay carne el plato este es
pobre. Se puede crear un mon-
tón de preparaciones y postres
muy fáciles sin incurrir en
grandes recursos, que es lo que
deseo mostrar. De hecho, hoy
estoy levantando un proyecto
en Temuco con Chacra Susten-
table. Estamos trabajando con
emprendedores de la Región,
comercializando sus produc-
tos para que puedan ganar y
reutilizar los recursos. Estamos
aplicando los conceptos de co-
cina sustentable y vegana. Ya
lanzamos una caja sustentable
muy económica. Ahora estoy
terminando de crear recetarios
para adultos mayores que tie-
nen una alimentación basada
en plantas.
– Alejandra de cara a la cena
de Año Nuevo, ¿qué recomenda-
rías preparar como alternativa a
lo tradicional?
– Pensando en la tempora-
da en que estamos, una rica
opción es el ratatouille, es un
plato francés, pero muy fácil
de hacer. Lleva tomate, cebo-
lla, pimentón, zapallo italiano
y berenjenas. Son vegetales
cortados en rodajas o trozos
que llevan una salsa de tomate.
Es un plato económico y rinde
un montón. Se cocina al horno
y lleva queso; lo bueno es que
La Araucanía hay una gran va-
riedad de quesos, así que es
cuestión de elegir el que más te
guste. Son recetas fáciles, colo-
ridas y ricas que, finalmente,
que es lo importante. 

10 | Tendencias
¿Tiene la propina los días
contados en Estados Unidos?
En el distrito donde se localiza la capital del país norteamericano entrará en vigor el 1 de enero de 2023 la iniciativa 82,
que elimina el aporte extra del cliente a los garzones, traspasándolo de manera gradual al empleador hasta 2027.
Agencias
“T
u trabajo debería
ser juzgado por tu
jefe, no por un ex-
traño”, cuenta Adam Eidinger.
Tras varios años como mesero,
comienza a vislumbrar lo que
muchos trabajadores del gre-
mio ansían en Estados Unidos:
la posibilidad de no depender
de las propinas.
El distrito de Columbia,
donde se localiza Washington,
la capital de Estados Unidos,
podría despojarse de la cultura
de la propina muy arraigada en
el país tras un referéndum en
el que el 74% de los votantes
aprobaron que los garzones
tengan un salario mínimo sin
necesidad del dinero extra que
aporta el cliente.
Sin embargo, la llamada ini-
ciativa 82, que todavía no ha
entrado en vigor, también ha
causado revuelo entre los due-
ños de restaurantes, quienes
no ven “ningún sentido” a la
propuesta.
La medida entrará en vigor
el 1 de enero de 2023, estable-
ciendo una retribución de 6
dólares por hora el primer año
y un aumento gradual hasta lle-
gar al salario mínimo en 2027,
aunque antes debe ser revisa-
da por la Asamblea Legislativa
del Distrito de Columbia.
En caso de implementarse,
este territorio se sumaría a
Alaska, California, Minesota,
Montana, Nevada, Oregón y el
estado de Washington, donde
las propinas ya no vienen co-
mo una exigencia por defecto.
Tras trabajar en la industria
de la gastronomía y vivir de pri-
mera mano los entresijos del
sistema de las propinas, Eidin-
América Latina: uno de cada tres mayores de 65 años no tiene ingresos
L
aOrganizaciónInternacio-
naldelTrabajo(OIT)alertó
esta semana que el 34,5%
de las personas mayores de 65
años no tiene ningún tipo de in-
greso laboral ni pensiones en
América Latina y el Caribe, una
situación “de vulnerabilidad e
inseguridadeconómica”agrava-
da por la pandemia.
“La proporción de personas
mayores sin ingreso laboral ni
pensión aumentó de 31,9% en
2019a34,6%en2020y34,5%en
2021. Esta brecha de cobertura
es la más alta de toda la serie dis-
ponible desde el año 2012”, se-
ñalóelnuevoinformepublicado
por la Oficina Regional de la OIT
para América Latina y el Caribe.
A nivel regional se observa
EL TEMA DE LA PROPINA NO ES NUEVO EN ESTADOS UNIDOS, PERO REFLOTARÁ A CONTAR DEL 1 DE ENERO PRÓXIMO.
ger decidió abogar por los de-
rechos de los trabajadores y
convertirse en uno de los im-
pulsores de la iniciativa 82.
DISCRIMINACIÓN
Durante su etapa como mese-
ro, Eidinger vio cómo el siste-
ma de propinas era “confuso”
y daba pie al “robo del salario”,
así como a la discriminación de
mujeres y trabajadores “no
blancos” al recibir menos pro-
pinas que los blancos. “Tu tra-
bajo debería ser juzgado por tu
jefe, no por un extraño que te
juzga por tu apariencia”, rei-
vindica a Efe Eidinger.
La iniciativa ha contado
con el apoyo de grupos como
Restaurant Opportunities Cen-
ters United (ROC-DC), cuya or-
ganizadora principal, Sophie
que un 46,8% de los mayores de
65 años recibe solamente pen-
sión,un5,1%recibeingresolabo-
ral y pensión, mientras que 13,6
% reporta solo ingreso laboral,
en total, solamente el 51,9% reci-
ben una pensión.
Advirtióquelafaltaderecur-
sos como ahorros u otras fuen-
tes privadas y la disminución de
la capacidad para generar ingre-
sos laborales en edades avanza-
das, puede llevar a situaciones
de pobreza en la vejez.
“La pandemia visibilizó la
importancia de los sistemas de
protección social, entendidos
como el conjunto de políticas y
programas que garanticen una
cobertura integral frente a los
distintos riesgos sociales a lo lar-
G
ru
p o
Miyoshi, cree que permitirá a
los empleados sortear el “aco-
so de algunos clientes”, ade-
más de revertir el que conside-
ra el principal problema del sis-
tema: la “extrema” dificultad
para controlar a dónde va a pa-
rar finalmente el dinero de las
propinas.
En la era de las transaccio-
nes digitales, la “mayoría de
pagos se hacen mediante tarje-
ta de crédito”, por lo que los
trabajadores reciben sus propi-
nas a final de mes junto a su
sueldo, explica Miyoshi: “Hay
poca por no decir cero transpa-
rencia frente a eso”.
Algunos restaurantes de
Washington ya han hecho
campaña para que el proyecto
no prospere y la Junta del Dis-
trito de Columbia la revoque
go del ciclo de vida”, recoge este
análisis de la OIT.
La organización afirmó en el
informe “Panorama de la pro-
tecciónsocial”quelaprotección
social es “fundamental” para fo-
mentar la inclusión y cohesión
social, la reducción de la pobre-
za y las disparidades sociales.
Recordó que el desempeño
delossistemasdeprotecciónso-
cial y sus desafíos se relacionan
con una “triada de objetivos”:
cobertura, en relación a la canti-
dad de población alcanzada por
la protección de riesgos sociales
y acceso efectivo a prestaciones
suficiencia, el nivel o cuantía de
lasprestacionesmonetariasoen
especie, y sostenibilidad, es de-
cir, la capacidad relativa de una
So
ci
al
Vi
lla
como hizo con la iniciativa 77,
predecesora casi idéntica de la
82, en 2018.
No obstante, la vocera de
Phil Mendelson, presidente de
la Junta del Distrito de Colum-
bia, dice que “no tiene inten-
ción de derogar la iniciativa”.
También hay trabajadores
que se posicionan en contra.
Los impulsores de la propues-
ta calculan que solo el 10% no
da su apoyo, algo que ROC-DC
achaca a la “desinformación”
promovida por grupos de pre-
sión de la oposición.
La propina no se elimina-
ría, principalmente porque “es
muy difícil deshacerse de ella”
en Estados Unidos y aún tiene
un “buen futuro” en el sistema
estadounidense, predice Mi-
chael Lynn, profesor de Com-
economía para afrontar los cos-
tos presentes y futuros de un sis-
tema de protección social.
En este sentido, la OIT regis-
tró que la cobertura contributi-
va se redujo 0,4% entre 2019 y
2021, pasando del 47,4% al 47%
de la fuerza de trabajo ocupada.
“La caída en el nivel de coti-
zantes para el año 2020 repre-
senta un retroceso de 7 años y,
pese a la recuperación, los nive-
lesde2021sonsimilaresalosdel
2018”, indicó.
Elnuevodocumentoincluye
los 10 desafíos para la consolida-
ción de sistemas de protección
social para la población mayor,
entre los que se encuentran re-
cuperar el crecimiento econó-
mico, aumentar el empleo for-
domingo | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022
SHUTTERSTOCK
r
ric
a
Te
portamiento del Consumidor y
Marketing en la Escuela de Ad-
ministración de la Universidad
de Cornell.
¿AUMENTA EL MENÚ?
Los propietarios de estableci-
mientos ya han advertido que
deberán afrontar la posibilidad
de que los clientes opten por
aportar menos dinero extra o
directamente no hacerlo, ya
sea mediante la creación de
una tasa de servicio o la subida
de los precios del menú para así
mantener a sus trabajadores.
Es el caso de la Taberna del
Alabardero en D.C., cuyo mána-
ger, José Ramón Pereira, calcu-
la que la aplicación de esta ini-
ciativa, a su juicio “populista” y
“sin sentido”, supondría 10%
más de gastos. Por ese motivo,
LA PROTECCIÓN SOCIAL HA RETROCEDIDO 7 AÑOS.
mal y el espacio fiscal; consoli-
darregímenescontributivosque
aseguren prestaciones suficien-
tes y sostenibles; afianzar regí-
menes no contributivos finan-
ciadosconrecursosderentasge-
se plantean incorporar un 10%
de tasa de servicio a la cuenta.
Las propinas que reciben
los garzones en este restauran-
te en pleno centro de la ciudad
representan el 95% de su sala-
rio, por lo que Pereira argu-
menta que “este tipo de nego-
le
cio sería inviable” en Columbia.
“En ningún restaurante en
g
D.C. que esté dentro de la ley,
nadie gana menos del míni-
ra
mo”, recuerda Pereira, ya que
actualmente la ley establece
m
que si las propinas no permi-
ten al trabajador llegar al suel-
do mínimo, el propietario de-
be hacerse cargo de la diferen-
cia. “Esto ya está cubierto, no
tiene sentido alguno”, añade.
EL MODELO
Por el contrario , el mánager
del restaurante Mi Casita, Al-
berto Vázquez, ve adecuada la
iniciativa como respuesta a la
inflación, aunque alerta que es-
tados adyacentes como
Maryland y Virginia no se rigen
por ello y piensa que “la mayo-
ría de los empleados van a bus-
car trabajo en otros lados”.
No existe solamente esa po-
sibilidad, expone Lynn, que en
el pasado fue garzón: “Los res-
taurantes la están teniendo difí-
cil para que la gente vuelva a tra-
bajar en ellos tras la pandemia”.
Lynn argumenta que el sa-
lario “garantizado”, junto a las
largas jornadas que tienen que
desempeñar los meseros, los
ha forzado a mirar hacia otro
lado y buscar empleo fuera de
la industria de la hostelería, lo
que se ha dado “en todo Esta-
dos Unidos” y arroja la duda
sobre si este modelo competi-
tivo es realmente el que tiene
los días contados.
EFE
nerales; establecer adecuados
mecanismos de actualización
del valor de las prestaciones en
respuesta a la inflación de cada
país e incorporar mecanismos
definanciamientosolidarios. 
 G
Agenda domingo | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022 | 11

ru
AGENDACULTURAL

p
PASEOS

o
GALERÍA
PATRIMONIALES DE ARTE

So
MUNICIPALIDAD DE TEMUCO ALVARO RAMIREZ

ci
al
Vi
lla
r ric
PARQUE CORCOLÉN

a
Ubicado en el sector Las Quilas, el Parque Corcolén de Temuco
es un sitio ideal para caminar y disfrutar de la naturaleza sin

Te
apuros. El recinto cuenta con 1,4 hectáreas para recorrer.

Temuco

le
EDUARDO HENRÍQUEZ O.

g ra
m
PARQUE ISLA CAUTÍN
30 AÑOS LUZ
Ubicado en Avenida Los Poetas, entre Prat y Lynch, el Parque
Isla Cautín cuenta con 27 hectáreas de naturaleza, cancha de bi-
cicross, skate park, zona de picnic, juegos y un memorial. La muestra “30 años luz” ocupa los muros de la Casa Varas de Temuco. Se trata de una exposición retrospectiva del trabajo fotográfi-
co del artista temuquense Julio Jara Werth.
Temuco
Antonio Varas 1181, Temuco

DÓNDE DOÑA TUS

COMER MESA PANORAMAS
BOBBY MUNICH BAR RECETASGRATIS.NET WALT DISNEY PICTURES

BOBBY MUNICH
BAR
Este local temuquense cuen-
ta con carta de sándwiches,
tablas, churros y salsas de la
PELÍCULA EN ESTRENO
casa, además de barra de cer- Disney Plus acaba de estrenar “Un mundo extraño”, película animada que presenta la gran aven-
vezas, jugos y licores.
Receta para preparar tura de la familia Clade en un mundo inexplorado. La cinta, que dura 1 hora y 42 minutos , llegó al
servicio streaming como un bonito regalo de Navidad.
Avda. Alemania 1765S, Temuco

PIZZAS GARDEN
helado de naranja Disney +

PIZZAS
GARDEN
Variedad de pizzas (entre ellas
Pollo BBQ y Jamón Serrano)
sándwiches, papas fritas,
browniesyrollitosdecanelaofre-
ce este servicio gastronómico.
Montt 290, local 8, Temuco
I
ngredientes: 3 naranjas,
medio limón, 400 milili-
tros de nata o crema para
montar (2 tazas), 1 cucharada
sopera de agua de azahar, 125
gramos de azúcar blanco, ra-
lladura de chocolate negro pa-
ra decorar.
Preparación: exprime el ju-
godelasnaranjasyreserva.Evi-
tacolarloyaquelapulpaledará
mucha textura a tu postre. Ex-
primetambiéneljugodemedio
limón. Este detalle servirá de
impulsor del sabor cítrico del
helado, aunque es totalmente
opcional. Es importante que la
nataocremaestémuyfríapara
quemontesinproblemas.Aña-
de un poco de azúcar y bate,
empezando despacio. Puedes
VINILOSREVIVAL CENTRO CULTURAL DE PADRE LAS CASAS
ayudarte de una batidora eléc-
trica u optar por hacerlo ma-
nualmente. Continúa batiendo
hasta que la crema se cuaje. In-
corpora el resto del azúcar y el
aguadeazahareneljugodena-
ranjaylimón.Mezclahastaque
ambosingredientessehayandi-
luido en el zumo y viértelo so-
bre la nata a pequeños chorri-
tos.Remueveconmovimientos
envolventes y suaves para con- TALLER DE
seguirunheladodenaranjacre- ACUARELA
moso. Cubre con una capa de El Centro Cultural de Lautaro
papel film e introduce el reci- abrió las inscripciones para el EXPOSICIÓN
piente en el congelador unas 4 taller de acuarela que formará
horas mínimo. Pasado este parte de su programa de vera- Alumnos del Colegio Darío Salas son los protagonistas de la expo-
tiempo, sirve tu helado de na- no. Las clases son gratuitas y sición pictórica “Un Niño, Un Artista” que fue inaugurada e insta-
ranja casero en un bol y decora los cupos, limitados. lada en dependencias del Centro Cultural de Padre Las Casas.
con raspadura de chocolate.
Fuente: Recetasgratis.net. Lautaro Maquehue 1441, Padre Las Casas
 G
12 | domingo | EL AUSTRAL | Domingo 25 de diciembre de 2022

ru
op
So
ci
al
Vi
lla
r ric
a
Te
le
g ra
m