El jueves. Pág. 19 Fútbol. Pág. 13 Carrera. Pág.

14
Benjamín Dante pasó a Melipeuco será
Walker se la siguiente la capital del
presentará ronda del mountainbike
en Temuco Regional cross country

Martes
21 de marzo de 2023

$ 500
Temuco / Chile
www.australtemuco.cl Año CVIII / N° 38.928

Intencionalidad de
los incendios en la
Región es del 57%
Informe de la Multigremial. Cuando se Advierten que cifras de ataques armados
trata de predios productivos, 9 de cada 10 y atentados incendiarios casi no han Pesar por muerte de
siniestros son provocados. variado en los últimos tres años. Pág. 2
VÍA TWITTER
destacado periodista
y exdirector del Diario
El Austral, Alipio Vera
Legado. Extracto de la última entrevista
que fue concedida a este medio por el también
Premio Nacional de Periodismo. Pág. 6

Partepagodel 60 familias
Subsidio de tendrán
Emergencia electricidad
Laboral en Curacautín
Región. Destacan Barrio Manchuria.
rápida entrega del Serán favorecidas
beneficio a las tras doce años de
Pymes. Pág. 4 gestiones. Pág. 2

EL AUSTRAL

Comerciantes del sector Aldunate. Pág. 3

Denuncian que ex-Liceo

CONDUCTOR DE CAMIÓN MUERE TRAS VOLCAR EN LA RUTA 5 Técnico Femenino es
El vehículo cargado con chips de madera chocó con barreras y chofer quedó atrapado. Pág. 4 “refugio de delincuentes”
UF HOY: $35.586,96 DÓLAR COMPRADOR: $ 824,70 SANTORAL HOY: EL TIEMPO MÁX: 18° RADIACIÓN UV
UTM: $ 62.450 DÓLAR VENDEDOR: $ 825 EUGENIA TEMUCO MÍN: 6° MUY ALTO
2 EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023
Tema del día
Multigremial revela que el 57% de los
incendios en la Región es intencional
DETALLE. La cifra proviene del informe sobre hechos de violencia de febrero.
Cuando se trata de actores productivos, 9 de cada 10 siniestros son provocados.
Eduardo Henríquez O.
cronica@australtemuco.cl
E servicio eléctrico
l nuevo Informe sobre He-
chos de Violencia de Ma-
yor Connotación en la Ma-
crozona Sur, correspondiente a
febrero, y entregado ayer por la
Multigremial de La Araucanía,
revela que el 57% de los incen-
dios ocurridos en la Región es
de carácter intencional, cifra
que se agudiza cuando se trata
de actores productivos, en cuyo
caso el reporte establece que 9
de cada 10 siniestros son provo-
cados.
El reporte, presentado por
el presidente de la Multigremial
de La Araucanía, Patricio Santi-
báñez, junto a Antonio Soto,
presidente regional de la Cor-
ma; Sebastián Naveillán, presi-
dente de la Asociación de Agri-
cultores de Malleco y Andreas
Köbrich, secretario general de la
Sofo, repara, en primer lugar,
en el hecho que el número de
ataques armados y atentados in-
cendiarios ocurridos entre ene-
ro y febrero, prácticamente, se
mantiene igual en los últimos
tres años (33, 29 y 36, respecti-
vamente), mientras que en lo
que va de marzo ya se contabili-
zan 25 hechos de esta naturale-
za.
Respecto del 57% de inten-
cionalidad destacado, Santibá-
ñez precisa que el informe con-
sidera los hechos acontecidos
durante la crisis por incendios
forestales que afectó a la Macro-
zona Sur esta temporada. “Esto
quiere decir que 6 de cada 10 in-
cendios se presumen intencio-
nales en la Región, pero al desa-
gregar la cifra y observar solo los
siniestros que combaten las bri-
gadistas de empresas, 9 de cada
10 son intencionales. Eso nos di-
ce que la intencionalidad está
focalizada en ciertos sectores
productivos, en este caso, en las
plantaciones y, en menor medi-
da, en las siembras”.
El presidente de la Multigre-
mial explicó que las cifras difun-
Guía Médica y Profesional
TRAIGUÉN, ERCILLA, CUNCO Y VILCÚN SON ALGUNAS DE LAS COMUNAS AFECTADAS POR ATAQUES INDENCIARIOS ENTRE FEBRERO Y MARZO DE 2023.
“
Eso nos dice que la
intencionalidad está
focalizada en cier-
tos sectores produc-
tivos, en este caso,
en las plantaciones
y, en menor medi-
da, en las siem-
bras”.
Patricio Santibáñez,
presidente de la
Multigremial de
La Araucanía.
didas son extraídas del Sistema
Digital para Control de Opera-
ciones (Sidco), que es la forma
en que la Corporación Nacional
Forestal (Conaf ) lleva su regis-
tro, el cual integra los datos pro-
porcionados por los brigadistas
del sector privado como de la
corporación al Gobierno y a las
empresas.
360%
más de superficie que-
mada por incendios hubo
en la temporada 2022-
2023 en la Macrozona.
Las cifras no han disminui-
do en los últimos tres veranos,
a pesar del Estado de Excepción
y de Catástrofe.
“Esto es un llamado a la au-
toridad a perfeccionar lo que ha
hecho el Estado de Emergencia,
que ha logrado resultados en
otro tipo de delitos, pero se ne-
cesita mayores recursos y ma-
yor dotación a los militares para
desplegarlos en la zona, y darles
atribuciones para que ayuden a
las policías a desarticular estos
grupos. No podemos solo basar-
nos en la estrategia de persecu-
ción, aquí tiene que haber una
acción preventiva para disuadir
a los atacantes”, recalcó el líder
de la Multigremial.  pos del bien común”.
ARCHIVO / MEDIOS REGIONALES
ARCHIVO / PDI
SEC compromete
para familias del
Barrio Manchuria
 Más de 60 familias del Barrio
Manchuria, en la comuna de
Curacautín, podrán ver cumpli-
do el anhelo de contar con ser-
vicio eléctrico en el sector, gra-
cias al compromiso establecido
recientemente por la Superin-
tendencia de Electricidad y
Combustibles, SEC, en el marco
de una reunión informativa en
la cual la autoridad del ramo
anunció el desarrollo de 28 pro-
yectos a través de la empresa
Frontel.
La noticia fue entregada a
representantes de la comuni-
dad por la superintendenta,
Marta Cabeza, junto a la delega-
da presidencial provincial de
Malleco, Andrea Parra; la sere-
mi de Energía, Claudia Sotoma-
yor; el director regional de SEC
Araucanía, Daniel Pincheira, y
la administradora municipal de
Curacautín, Claudia Toledo.
Luego de doce años de ges-
tión y espera, los vecinos reci-
bieron la buena nueva que, a
través de la empresa Frontel, se
desarrollará un total de 28 pro-
yectos, 25 de los cuales se en-
cuentran en ejecución, los que
significarán conexión eléctrica
para las viviendas.
La superintendenta de Elec-
VOCEROS DE CORMA, MULTIGREMIAL, AGRICULTORES DE MALLECO Y SOFO. tricidad y Combustibles destacó
la importancia de este cambio
Agricultores de Malleco y Corma en la vida de las familias. “La la-
borquehahecholaSEC,encon-
El presidente de los Agricultores de Malleco, Sebastián Navei- junto con el Gobierno y la em-
llán, respaldó las cifras y destacó que si bien la crisis de incen- presa, para llevar la luz, que era
dios encontró a gran parte del sector con la cosecha bien avan- tan deseada y esperada por la
zada, un catastro compartido con la Sofo establece que mil comunidad de Manchuria en
hectáreas de cultivos en pie se quemaron esta temporada lo Curacautín,severeflejadaenlos
que afecta a la industria y a los consumidores. Por su parte, el testimonios de los propios veci-
presidente regional de Corma, Antonio Soto, expresó: “Reque- nos y vecinas. Esto nos demues-
rimos seguridad para las brigadas y para las operaciones fores- tra que, cuando generamos una
tales... El Estado nos tiene que entregar las condiciones para vi- acción pública - privada como
vir en un Estado de Derecho”. ésta, todo toma un sentido en

Tema del día
Denuncianqueex-LiceoTécnico
Femeninosehaconvertidoen
“refugiodedelincuentes”
MOLESTIA. Comerciantes del sector Aldunate piden que se cumpla
la promesa de convertir al exestablecimiento educacional en un
centro cultural o casa de la cultura, como se anunció.
LOS COMERCIANTES DEL SECTOR LE HAN SOLICITADO A LAS AUTORIDADES, EN MÁS DE UNA OPORTUNIDAD, PREOCUPARSE DEL TEMA.
El Austral
cronica@australtemuco.cl
P
reocupación expresa-
ron comerciantes de
calle Aldunate por la
inseguridad que está origi-
nando el ex-Liceo Técnico
Femenino de Temuco, ubica-
do, precisamente, en la in-
tersección de dicha calle con
Claro Solar.
La construcción se encuen-
tra abandonada hace años y
aunque se anunció que se
construiría allí un centro cul-
tural, dada su central ubica-
ción, el tema, sostienen, al
parecer no tiene atisbos de
comenzar a concretarse y
mientras tanto los riesgos au-
mentan, por cuanto se ha
ido, paulatinamente, convir-
tiendo en el “refugio” de de-
lincuentes y drogadictos, lo
que transmuta al exestable-
cimiento en un punto alta-
mente peligroso.
LIBRERÍA
Óscar Cartes, dueño de Li-
brería Temuco y quien posee
en las cercanías del exliceo
una sucursal, comentó que,
“desgraciadamente, el impo-
nente establecimiento edu-
cacional pasó a convertirse
en un edificio en ruinas, ubi-
cado en el corazón del casco
histórico de la ciudad”.
“Es evidente, agregó, que
está siendo usado por delin-
cuentes para pernoctar y
también como puerta de in-
greso para entrar a los esta-
blecimientos comerciales
que se ubican en las inme-
diaciones, con el fin de ro-
bar. Sin ir más lejos”, añadió,
“hace algunos días, ingresa-
ron a nuestra librería y trata-
ron de abrir la caja fuerte
“
Desgraciadamente,
el imponente esta-
blecimiento educa-
cional pasó a con-
vertirse en un edifi-
cio en ruinas, ubi-
cado en el corazón
del casco histórico
de la ciudad”.
Óscar Cartes,
dueño Librería Temuco
“
Es evidente que es-
tá siendo usado por
delincuentes para
pernoctar y tam-
bién como puerta
de ingreso para en-
trar a los estableci-
mientos comercia-
les que se ubican
en las inmediacio-
nes, con el fin de
robar”.
Óscar Cartes,
dueño Librería Temuco
con elementos inflamables,
lo que podría haber origina-
do un gigantesco incendio
que afectase a varios locales
comerciales, pero también al
exliceo”.
Sobre el monto del robo, Os-
car Cartes expresó que “afor-
tunadamente, no fue mucho,
pero los daños que ocasiona-
ron sí fueron cuantiosos”. 
EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023 | 3
FOTOS: EL AUSTRAL
EL ROBO DE MADERA ERA EL MÓVIL DE LA ORGANIZACIÓN DELICTUAL QUE
CONTÓ CON LA PARTICIPACIÓN DEL OPERADOR DE DRON.
Condenan a operador
de dron que cooperaba
con banda dedicada al
hurto de madera
JUICIO ABREVIADO. Tribunal sentenció
a tres años y un día al sujeto que
colaboró en la investigación.
E
n un proceso abreviado,
la Fiscalía de Alta Com-
plejidad de La Arauca-
nía de logró la condena de 3
años y un día para el sujeto que
ejercía funciones como opera-
dor de dron para una empresa
de seguridad que prestaba ser-
vicios para Forestal Mininco, y
que, a su vez, cooperaba entre-
gando información clave a una
banda dedicada el hurto de
madera en las regiones del Bio-
bío y La Araucanía.
La vocera de la Fiscalía Re-
EXISTE MOLESTIA EN LOS COMERCIANTES POR EL ALZA EN LOS DELITOS.
gional, Daniela San Martín, in-
formó que la aplicación de es-
te procedimiento contempla-
do por la legislación chilena pa-
ra este tipo de casos, donde
personas no presentan antece-
dentes previos, consideró tan-
to la colaboración sustancial
prestada por el acusado duran-
te el desarrollo de esta investi-
gación, como la voluntad de la
víctima en orden a terminar es-
ta causa a través de este tipo de
procedimiento.
“Desde la Fiscalía se valora
positivamente esta condena, la
cual se suma a diez anteriores
TRATARON DE ABRIR CAJA FUERTE DE LIBRERÍA TEMUCO.
obtenidas en el marco de la in-
vestigación, y que permitió des-
Comerciantes baratar una organización dedi-
cada al hurto de madera en las
 Los comerciantes del sector han solicitado a las auto- regiones del Biobío y La Arau-
ridades, en más de una ocasión, preocuparse del tema y canía”.
poner en marcha pronto la solución anunciada, es decir, Vale recordar que de los 12
la casa de la cultura o centro cultural, con el fin de darle formalizados en esta causa, so-
una utilidad provechosa al inmueble. De hecho, comentó lo dos no fueron condenados. A
Óscar Cartes, quien es director de la Cámara de Comer- quienes se suma ahora la con-
cio Detallista de Temuco, que “como organización tam- dena dictada para el operador
bién hemos planteado esta problemática, pero conti- de dron.
núan pasando las administraciones y nadie hace nada
concreto. Tenemos la esperanza”, agregó, “que con el ATENTADOS RELACIONADOS
plan de recuperación del centro de Temuco, anunciado Durante la tarde de ayer, la Fis-
por el alcalde Neira, podamos comenzar a vislumbrar la calía Regional de La Araucanía,
recuperación del ex-Liceo Técnico Femenino”. a través de la vocería del fiscal
regional, Roberto Garrido, in-
ARCHIVO
“
Se valora positiva-
mente esta condena,
la cual se suma a diez
anteriores obtenidas
en el marco de la in-
vestigación, y que
permitió desbaratar
una organización de-
dicada al hurto de
madera en el Biobío
y La Araucanía”.
Daniela San Martín,
vocera de la Fiscalía.
formó - además- que la institu-
ción tomó la decisión de inves-
tigar en forma conjunta una
veintena de hechos de violen-
cia ocurridos desde febrero a la
fecha, trabajo que asumirá la
Fiscalía de Alta Complejidad
junto a un equipo especializado
de Carabineros (OS-9). “Nos pa-
rece - acota Garrido - que todos
estos episodios registran patro-
nes comunes y pueden recon-
ducirse, en cuanto a su origen,
a una situación de usurpación
e incautación de trigo realizada
en el Fundo Santa Lucía. Esta si-
tuación, que hemos constatado
en cuanto los llamamientos
que se realiza a participar de es-
tos atentados y que han sido de-
jados en lienzos en cada lugar,
justifica esta manera de investi-
gar. Pretendemos avanzar en
esta línea para identificar a las
personas que están participan-
do de estas acciones. Para ello
ya estamos realizando varias di-
ligencias en ese sentido”, mani-
festó. 
4 EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023

Actualidad
“
Son los vecinos los importantes en este tipo de
proyectos grandes y que son tan anhelados por toda la
comunidad de Villarrica”.
GERMÁN VERGARA, alcalde de Villarrica

SERVICIO NACIONAL DE CAPACITACIÓN Y EMPLEO

Conductor de un camión de
carga fallece luego volcar en la
Ruta 5 a la altura de Collipulli
SIAT INVESTIGA. El siniestro vehicular se produjo a las 9.20 de la
mañana de ayer en dirección sur a norte, pasado el Viaducto del
Malleco. El vehículo chocó con las barreras. LAS AUTORIDADES VISITARON LAS EMPRESAS BENEFICIADAS Y DESTACA-
RON LA INICIATIVA.
@HCARCAMO69

Eduardo Henríquez O.
cronica@australtemuco.cl
Inician pagos del
Subsidio de
G
ran parte de la jornada
de este lunes el tránsito
por la Ruta 5 Sur en di-
Emergencia Laboral
rección al norte, desde Collipu-
lli, estuvo pesado y complejo EN LA ARAUCANÍA. Destacan rápida
para los usuarios de la carrete-
ra. ¿La Razón? El volcamiento
entrega del beneficio a empresas
de un camión de alto tonelaje pequeñas y medianas.
ocurrido a las 9.20 de la maña-

“
na, el cual chocó con las barre-

ras de contención pasado el
Viaducto del Malleco y derramó
la carga de chips de madera que
llevaba sobre las dos calzadas
de la vía. Producto del alto im-
pacto de la colisión, lamenta-
blemente, el conductor del
vehículo falleció en el lugar.
Dada la magnitud del he-
cho, hasta el lugar llegaron fun-
cionarios del Samu, Bomberos
y Carabineros de Collipulli para
prestar auxilio y ayudar en las
tareas que fuese necesario.
Unidades de rescate del
Cuerpo de Bomberos de Colli-
pulli acudieron luego de recibir
un llamado de alerta en la cen-
tral y al llegar se percataron que
la cabina del camión se encon-
traba en combustión, por lo
que rápidamente trabajaron en
el control del fuego.
Así lo explica el comandan-
te de la institución, Orlando Pa-
checo Salas. “Lamentablemen-
te el chofer se encontraba atra-
pado dentro de la cabina y
cuando llegamos a él ya había
fallecido”, acota.
Junto con controlar el fue-
go, Bomberos prestó colabora-
ción a la concesionaria de la ru-
ta en el despeje de las vías, par-
ticularmente, con el barrido del
Integra invita a tomar parte en InnovaFosis
APORTE. La idea es brindar espacios más
seguros de aprendizaje a niños y niñas.
LA CARGA, CONSISTENTE EN CHIPS DE MADERA, SE DESPARRAMÓ POR AMBAS PISTAS DE LA VÍA.
2 combustible que suele derra-
unidades de rescate del
Cuerpo de Bomberos de Co-
llipulli acudieron al llamado
de emergencia cerca del
Viaducto del Malleco.
marse en este tipo de situacio-
nes.
A las 18 horas, Ruta de La
Araucanía, a través de su cuen-
ta Twitter, informaba a los
usuarios que aún había trabajos
en el sector y solo había tránsi-
to por la pista derecha en direc-
ción sur a norte.
El teniente Carlos Abarca,
de la SIAT Cautín de Carabine-
ros, precisó que dicha unidad
se hizo cargo de la investigación
para determinar la causa de es-
te siniestro vehicular.  rantemarzosehanrecibidopos-
FUNDACIÓN INTEGRA
E
n La Araucanía comenza-
ronlastransferenciasalas
empresasquepostularon
en febrero al Subsidio de Emer-
gencia Laboral, el cual está des-
tinadoalosempleadoresqueve-
an en riesgo la continuidad labo-
ral de sus trabajadores producto
de los incendios forestales. Lo
anterior, en el marco de las 13
medidas establecidas por el Go-
bierno para afrontar la situación
de catástrofe en la zona.
“Esta semana ya realizamos los
primeros pagos a las empresas
que ingresaron al subsidio du-
rante febrero, siendo una ayuda
rápida y directa para apoyar a
los empleadores afectados”, ex-
plicó la seremi del Trabajo y Pre-
visión Social, Claudia Tapia de la
Peña, agregando que “el Gobier-
no del Presidente Gabriel Boric
hadispuestounaseriedeayudas
tempranas, con un énfasis tanto
en las personas como en las em-
presasquehansufridolasconse-
cuencias de los incendios”.
Lainiciativa,implementadapor
elMinisteriodelTrabajoyelSen-
ce, el mes pasado permitió man-
tener 36 puestos de trabajo en 6
empresas de las provincias de
Malleco y Cautín. En tanto, du-
tulaciones por un total de 71 tra-
bajadoresytrabajadoras,lasque
recibirán el aporte la primera
quincena del mes de abril. “Es-
peramos aumentar significativa-
mente la solicitud del subsidio,
considerandoladifusiónrealiza-
da en coordinación con los mu-
nicipios, servicios públicos y las
Esta semana ya rea-
lizamos los prime-
ros pagos a las em-
presas que ingresa-
ron al subsidio du-
rante febrero”.
Claudia Tañia de la Peña,
seremi del Trabajo
Elbeneficioconsisteenunabo-
nificación mensual de $328.000
por cada trabajador, durante 3
meses, lo que equivale al 80 por
ciento de un ingreso mínimo.
Además, si la relación laboral se
mantiene por 3 meses más, se
entregaráunaportequealcanza
el 60 por ciento del ingreso mí-
nimo.
LLAMADO
Por su parte, el director regional
(S) del Sence, Alex Redel, reiteró
la invitación a las empresas “pe-
queñas y medianas de la Región
que se han visto afectadas en su
infraestructura o capital de tra-
bajo, a que se inscriban en este
subsidio de emergencia laboral
para reducir los gastos de remu-
neraciones.Esuntrámitequese
completa de forma muy sencilla
y expedita por internet”, indicó.
Las postulaciones se realizan en
www.subsidioalempleo.cl, con
la clave tributaria de la empresa.
Posterior a la presentación de
los antecedentes, desde la Sere-
mi del Trabajo realizarán una vi-

F
undaciónIntegra,juntoala
Subsecretaría de Educa-
ción y la Subsecretaría de
Prevención del Delito, este año
son parte de InnovaFosis, del
FondodeSolidaridadeInversión
Social(Fosis),programaquebus-
ca–coniniciativasemanadasdes-
de la sociedad civil– entregar so-
luciones innovadoras a desafíos
vinculados a la superación de la
pobreza en el país.
Luego de un proceso de Delegaciones Presidenciales re- sita en terreno para constatar la
análisis, cada institución identi- gional y provincial de Malleco”, situación de afectación y autori-
ficó y presentó una problemáti- detalló Claudia Tapia. zar el beneficio. 
ca vinculada a su área de com-
petencia. En Fundación Inte- Los requisitos
gra, el foco está centrado en có-
mo favorecer que las comuni-  Podrán acceder empleadores con un máximo de 50 traba-
dades educativas de jardines in- jadores al 31 de diciembre de 2022, que tributen en primera
fantiles, emplazadas en contex- categoría (incluidas todas las empresas del régimen Pyme,
tos de violencia, desarrollen es- las empresas en renta presunta, las empresas individuales,
SE BUSCA ENTREGAR SOLUCIONES INNOVADORAS A DESAFÍOS VINCULADOS
pacios seguros y protectores etc.) o bien sean pequeños contribuyentes.
A LA SUPERACIÓN DE LA POBREZA EN EL PAÍS.
para niñas y niños. 
Actualidad EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023 | 5

CEDIDA

Lanzan en terreno la próxima

construcción de Avenida
Segunda Faja en Villarrica
ZONA LACUSTRE. Millonarios recursos serán invertidos.
MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
El Austral EL 9 DE MAYO HABRÁ UN NUEVO OPERATIVO EN TEMUCO.
cronica@australtemuco.cl

Realizan exámenes
U
na reunión entre veci-
nos, representantes de
Vialidad nacional y re-
gional, más la empresa Icafal-
Sicomaq, encargada -esta últi-
para la detección
ma- de lo que será la refacción
completa de la Avenida Segun- del cáncer de mama
da Faja, entre el Cruce a Licán
Ray y el kilómetro 2.5 de esta
importante ruta hacia el Vol-
GRATIS. La Araucana ofrece servicio
cán en la comuna de Villarrica, que se desarrolla en 83 comunas.
se realizó en la comuna.
La actividad se ejecutó en la

sede vecinal del sector, junto al
Patinódromo, hasta donde lle-
garon, representando a la
mencionada empresa, Carlos
Vera, gerente de área, y Álvaro
E
l cáncer de mama es la
primera causa de muer-
EN LA REUNIÓN PARTICIPARON VECINOS, REPRESENTANTES DE VIALIDAD, AUTORIDADES Y MIEMBROS DE LA EM- te en mujeres en Chile y
PRESA QUE EJECUTARÁ LOS TRABAJOS. muchos de estos casos se pu-
dieron evitar si hubieran sido
dos sanos de alrededor. “5 mil
mujeres se diagnostican con
cáncer de mama al año en Chi-
le lo que tiene un gran impacto
en sus familias en términos si-

Peralta, jefe de gestión del mis-
mo conglomerado, junto a
Giovani Carcuro, jefe de Red
Urbana de Vialidad nacional;
María Eugenia Pulgar, visitado-
ra del Ministerio de Obras Pú-
blicas (MOP); y Carlos Riveras,
inspector fiscal de esta obra,
perteneciente también al MOP
regional.
MEGAPROYECTO
También presente en esta jor-
nada, el alcalde de Villarrica,
Germán Vergara, valoró esta
junta, “porque son los vecinos
los importantes en este tipo de
proyectos grandes y que son
tan anhelados por toda la co-
munidad de Villarrica”.
Sobre el proyecto, adjudicado
vía licitación por un monto to-
tal de 13 mil 808 millones 597
mil 522 pesos, definido a un má-
ximo de 810 días de duración -y
que incluye nueva doble vía,
iluminación, ciclovía, semafori-
zación, cruces peatonales y en-
cauzamientos de agua- Carlos
“
La empresa, con es-
tas reuniones, ya está
trabajando en la pla-
nificación, porque
no queremos des-
pués encontrarnos
con sorpresas, una
vez empiecen las
obras en terreno”.
Giovani Carcuro,
jefe Red Urbana MOP
Riveras, el inspector fiscal, indi-
có que “tuvimos una positiva
reunión, en donde los vecinos
expusieron sus dudas, aunque
ésta es la primera reunión de
varias que tendremos con la co-
munidad, porque es un proyec-
to que requiere muchas medi-
das de mitigación que con la
gente iremos acordando; mien-
tras avancen las obras”.
Inicio de las obras detectados a tiempo. Con ese cológicos, sociales y económi-
fin, La Araucana y Fundación cos. Por ello y tratando de dar
 A decir de Giovani Carcuro, jefe de la Red Urbana del MOP, el Arturo López Pérez (Falp) se respuesta a esta problemática,
inicio de trabajos en terreno “comenzaría a fines del mes de abril; unieron y lanzan un nuevo queremos acercar este examen
aunque la empresa, con estas reuniones, ya está trabajando en la Tour Preventivo de Detección de manera gratuita en 83 co-
planificación, porque no queremos después encontrarnos con Precoz de Cáncer de Mama munas, para que nada sea un
sorpresas, una vez empiecen las obras en terreno”. En el mismo gratuito 2023 para sus afilia- impedimento para que las mu-
sentido, y antes de esta reunión con los vecinos, tanto persone- das. Puntualmente, los exáme- jeres puedan detectar esta en-
ros de la Municipalidad de Villarrica, como del MOP nacional y re- nes en Temuco se realizarán en fermedad a tiempo”, explica
gional, coordinaron acciones concretas, junto a la empresa Ica- un nuevo operativo el próximo Francisco Sepúlveda, gerente
fal-Sicomaq, también directores de colegios del sector Segunda 9 de mayo. general de La Araucana.
Faja y hasta la eléctrica CGE; todo con el afán de definir futuras Esta iniciativa contempla el
coordinaciones y así ver, cada vez más cerca, una nueva y bien recorrido por 83 comunas, con MEGAPROYECTO
equipada Avenida Segunda Faja de Villarrica. cerca de 3.000 exámenes que Este beneficio se suma a otros
se realizarán en una clínica mó- que entrega la caja de com-
vil de FALP, que cuenta con un pensación para facilitar a sus
OFICINAS EN EL SECTOR
En ese sentido, se ratificó que 13.808 mamógrafo digitalizado y per-
sonal técnico, para atender a
afiliadas, afiliados y sus fami-
lias el acceso a la salud, consul-
dos oficinas se instalarán en Se- millones de pesos es el mujeres que viven en zonas ais- tas o acceso a medicamentos a
gunda Faja, una de las cuales monto que se invertirá en la ladas del país. Además, se en- menor costo. Cabe destacar,
será de la empresa Icafal-Sico- obra. tregará material educativo in- que incluso esta iniciativa
maq y la otra del MOP, por lo teractivo, que invita a conocer “Atenciones Médicas Preventi-
cual esta última será la que irá drán. “Era súper importante, la importancia de prevenir el vas”, fue distinguida por la
recibiendo las inquietudes de porque primero nos sirve para cáncer y a adoptar hábitos de Red Pacto Global ONU Chile
los habitantes del lugar. conocernos y para saber de vida saludable. con el Premio Conecta 2022.
En representación de los ve- qué se trata este gran proyecto El cáncer de mama es un Más información para intere-
cinos, Zulema Vergara destacó que se va a hacer acá en Se- tumor de carácter maligno que sados e interesadas, en
que se diera esta instancia de gunda Faja, que es tan anhela- se gesta en la glándula mama- www.falp.beneficioslaarauca-
participación y las que ven- do por todos los vecinos”.  ria y puede invadir otros teji- na.cl. 

La Araucanía es pionera en la gestión integrada de recursos hídricos

Columna
Dr. Juan Carlos Ortega,
director del Centro de Gestión
y Tecnologías del Agua.
tenciar sus propias conviccio-
nes e ideas, otros sufren por la
falta de agua y por consecuen-
cia, se traduce en un problema
de sobrevivencia.
En todo el mundo la ges-
tión del agua es un tema com-
plejo y multifacético, ya que se
requiere de la cooperación y
compromiso de gobiernos,
empresas, academia y lo cen-
tral, de ciudadanos, con tal de
La Región ha sido protagonista de un cambio de paradigma
respecto del uso y gestión del agua.
Pero por otro, todavía hay
muchas áreas donde la gestión
del agua es inadecuada, con
problemas como la contamina-
ción de ríos y napas, la falta de
acceso a ella en la ruralidad y la
extracción excesiva de fuentes
subterráneas. Además, la ges-
nológica, paradójicamente, no
está centralizada en un toma-
dor de decisiones sentado en
algún sillón, por ahí, en alguna
oficina de algún ministerio. Lo
que ha ocurrido es que la polí-
tica y la academia se han pues-
to de acuerdo en el sur arauca-
la Universidad de La Frontera a
través del Centro de Gestión y
Tecnologías del Agua, el Centro
de Excelencia en Modelación
Computacional Científica, y el
Instituto del Medio Ambiente,
implementando el “programa
de telemetría para el monitoreo
grama, sorprendieron a los in-
vestigadores de la Ufro y a los
profesionales del Gobierno Re-
gional; los dirigentes y opera-
dores de estos sistemas se
adaptaron rápidamente y co-
menzaron a encontrar sentido
a la información, y en conse-
cuencia, la forma de tomar de-
cisiones respecto de la gestión
del agua cambió, no solo en
cuanto a la producción, sino

H
oy el debate sobre esca-
sez hídrica producto
del cambio climático
no es ya un desafío en cuanto a
la concientización de la pobla-
ción; todos sabemos lo que sig-
nifica e implica la escasez hídri-
ca. El verdadero reto de cara a
la escasez hídrica es la deficien-
te o nula gestión del poco re-
curso que nos va quedando, ya
que mientras algunos intentan
capitalizar esta crisis para po-
garantizar el uso sostenible y
equitativo del agua.
Por un lado, ha habido
avances significativos en la ges-
tión del agua en muchos paí-
ses, como la construcción de
infraestructuras para el alma-
cenamiento, tratamiento y dis-
tribución del agua potable, im-
plementación de políticas para
la conservación del agua y la
promoción de prácticas de uso
eficiente de la misma.
tión del agua a menudo se ve
afectada por factores políticos,
económicos y sociales que
pueden dificultar la implemen-
tación de soluciones efectivas.
En medio de esta crisis, la
Región de La Araucanía ha sido
protagonista de un cambio de
paradigma respecto del uso y
gestión del agua, una evolu-
ción tecnológica en la gestión
del recurso si se quiere ver de
ese modo. Y esta evolución tec-
no para lograr algo que ningu-
na región de Chile ha logrado
aún, que es llevar la toma de
decisiones respecto a la gestión
del agua hacia los propios
usuarios en la ruralidad.
Esta fue una apuesta un tan-
to arriesgada por parte del Go-
bierno Regional y Consejo Re-
gional de La Araucanía, con re-
sultados inciertos en un co-
mienzo. La materialización de
esta apuesta vino de la mano de
de suministro y calidad del
agua potable rural”.
Implementar y transferir
tecnología no fue un proble-
ma, pero el lograr que esta tec-
nología fuera asimilada y sus-
tentada en el tiempo por perso-
nas de contexto rural, en La
Araucanía profunda, fue todo
un desafío. Sin embargo, los re-
sultados mostrados por los pri-
meros Sistemas de Agua Pota-
ble Rural incorporados al pro-
que también respecto a la cali-
dad del agua y al uso de los
equipos de potabilización ins-
talados en las plantas.
Esta sinergia entre lo políti-
co y la academia está logrando
llevar esta crisis de sobreviven-
cia hacia una evolución de resi-
liencia hídrica y tecnológica,
logrando beneficiar al día de
hoy a más de 12 mil personas
en la ruralidad de La Arauca-
nía. 
6 |Actualidad
Adiós al periodista del pueblo
LEGADO. A los 77 años de edad murió Alipio Vera Guerrero, Premio Nacional de Periodismo y exdirector del Diario El
Austral de La Araucanía. En un extracto de la última entrevista que concedió a este medio, “el rey de las notas
humanas”, amante del campo y el caldillo de congrio, habló de los capítulos más trascendentes de su vida profesional.
Por Mauricio Rivas Alvear
cronica@australtemuco.cl
C
onmoción provocó en el
país y la Región la muerte
del periodista y exdirector
del Diario El Austral de La Arau-
canía, Alipio Vera Guerrero, a
los 77 años de edad.
El también Premio Nacional de
Periodismo y fundador del em-
blemático programa de reporta-
jes de TVN, “Informe Especial”,
falleció la mañana de ayer a cau-
sa de un infarto cerebral, mien-
tras estaba internado en el Hos-
pital Clínico de la Universidad
Católica.
Alipio Vera fue director de esta
casa periodística entre 1979 y
1981, en lo que fuera su único
paso por la prensa escrita.
A continuación presentamos
un extracto de la última entre-
vista que concedió a este medio,
justo en momentos en que su
nombre sonaba con fuerza para
obtener el máximo galardón
que entrega el país a los perio-
distas destacados.
La entrevista fue realizada por
el actual director de El Austral,
Mauricio Rivas Alvear.
ENTREVISTA Y PERFIL
Todo partió cuando la familia
Vera-Guerrero decidía el nom-
bre que le pondría a su cuarto
hijo. Entre las dudas propias de
tan trascendente discusión, la
joven pareja llegó a un acuerdo.
El niño llevaría el nombre del
padre. Es así como el 25 de agos-
to de 1945, en el Hospital de
Puerto Montt nace Alipio Vera
Guerrero, uno de los periodis-
tas más destacados del país y el
mayor precursor de ese perio-
dismo humano y sensible que
se aloja en las capas del cora-
zón.
Cuando hablamos de Alipio Ve-
ra hablamos de un personaje di-
ferente. Si su nombre ya es po-
co común, su trayectoria profe-
sional es aún más excepcional.
Creció junto al barro y el agua
que decoraban las calles de la
Población Modelo en Puerto
Montt, en una modesta vivien-
da que sus padres adquirieron
tras emigrar de Maullín, soñan-
do con que sus hijos pudieran
acceder a la educación que ellos
no recibieron.
Fue así como el niño Alipio co-
menzó a responder a los sacrifi-
ciosdesuspadres.Primeroenel
ColegioSanFranciscoJavier,lue-
go en el Liceo de Hombres, para
finalmente recalar en la presti-
giosa Universidad de Chile.
PERIODISTA
-Partamos por una curiosidad,
¿por qué le pusieron Alipio?
-Ese nombre lo trajeron mis bi-
sabuelos de Aragón y en reali-
dad no era un nombre español,
sino que era romano. Cuando
traté de investigar por qué, lo-
gré saber eso y nada más. No tie-
ne significado, sino que corres-
ponde al nombre del primer ti-
ALIPIO VERA DEJÓ TELEVISIÓN NACIONAL PARA DIRIGIR EL DIARIO EL AUSTRAL DE LA ARAUCANÍA ENTRE LOS AÑOS 1979 Y 1981.
po que escribió sobre teoría mu-
sical y también hubo un santo
que llevaba ese nombre.
-¿Y en la época escolar lo moles-
taban por su nombre?
-En el liceo se reían y cuando lle-
gué a la universidad había un
profesor, don Mario Céspedes,
que pasaba lista, entonces cuan-
do decía Alipio Vera todos se
reían y empezaban a molestar,
y don Mario, que era bastante
más inteligente que nosotros,
en alguna oportunidad dijo:
“Muchos de ustedes se están
riendo de Alipio, pero yo les ase-
guro que Alipio va a ser un gran
periodista, va a ser muy conoci-
do en este país y muy respetado
a diferencia de muchos de uste-
des que se están riendo de su
nombre en este minuto”.
Y el tiempo le dio la razón al
profesor Céspedes. Alipio se
concentró en sus estudios, fue
progresando y comenzó a vis-
lumbrarse como un periodista
con futuro.
Así se fue engendrando la his-
toria de este comunicador, que
debuta en el campo laboral en
1969, cuando antes de recibir su
título profesional es reclutado
por Televisión Nacional, donde
permaneció, en una primera
etapa, hasta 1979, año en que
asume su primer y único desa-
fío en la prensa escrita: la direc-
ción del Diario El Austral de Te-
muco. Luego, en 1982, se reinte-
gra a las filas de TVN, y se con-
vierte en uno de los fundadores
del exitoso programa de repor-
tajes “Informe Especial”, cuya
participación dura hasta 1994
cuando ingresa definitivamente
a Canal 13.
-Muchos de sus colegas lo consi-
deran como el “rey de las notas
humanas”. Dejando la modestia
de lado, ¿cómo se autodefiniría
usted?
-Como un periodista al servicio
de todo, pero especialmente al
servicio de los más débiles de es-
te país, de los marginados, de
los que no tienen voz, de los que
construyen este país en el ano-
nimato. De hecho, la mayoría de
los protagonistas de mis repor-
tajes son las mujeres y hombres
comunes: pescadores, centolle-
ros, ovejeros, artesanos, pobla-
dores de la frontera, los discri-
minados…
TEMUCO Y LA ARAUCANÍA
-Siendounhombredetelevisión,
¿cómo llega a dirigir el Diario El
Austral de Temuco?
-Me ofrecieron la dirección del
diario y yo no sabía por qué. Fue
una lección, porque me fui a en-
trevistar a tres caballeros que
eranlosdueñosdelaSopesur(So-
ciedad Periodística del Sur) y me
ofrecen trabajo. Yo había sido re-
comendado por el periodista Pa-
tricio Amigo. Entonces yo les di-
go:“Porquémebuscanamí,por
qué me ofrecen este puesto si yo
he trabajado hasta ahora sólo en
televisión, yo no he trabajado en
la prensa escrita”. Entonces me
dicen: “Mire, nosotros sabemos
bienloqueustedhaceysabemos
bien lo que calza, porque, aun-
que no lo crea, siempre hay gen-
te que está viendo su trabajo”.
Fue una buena lección, porque
todos pensamos que nadie se
ocupa de uno y, sin embargo, a
mí me estaban ofreciendo la di-
reccióndeldiario,yprácticamen-
te una cadena, porque estaba en
esetiempoElCorreodeValdivia,
LaPrensadeOsornoyotrodiario
en Coyhaique.
-¿Qué recuerdos guarda de su pa-
so por Temuco?
-Muy buenos. No sólo me per-
mitió conocer la región comple-
ta, sino también a un gran equi-
po de profesionales con los cua-
les, en 1981, con ocasión del
Centenario, logramos hacer
una edición especial de cien pá-
ginas a todo color, con toda la
historia regional. También re-
cuerdo y destaco el gran acierto
que tuvimos al unir a las radios
con el diario en una gran cam-
paña en favor del entonces
Green Cross que se encontraba
en absoluta insolvencia econó-
mica. Fue tal el éxito que ese
año, creo que el 81, se alcanzó el
cuarto lugar en Primera Divi-
sión. La misma experiencia la
repetimos para colaborar en la
construcción de la Catedral.
-¿Y qué hay de los temuquenses?
-Grandes personas. En el diario,
por ejemplo, no puedo dejar de
recordar a Néstor Pino, Álvaro
González, Gustavo Cid, Pilar Es-
pinosa, Graciela Monsálvez, An-
drés Vidal, y tantos otros, ade-
más de Eleazar Jaramillo. Pero,
además, hice de grandes amigos
en la ciudad, de una calidad hu-
mana extraordinaria, como Jua-
nito Monsálvez, Rolando Tas-
EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023
EL MERCURIO
cón, Germán Becker, Julio
Fuentes y su esposa.
TELEVISIÓN
-Vamos al hueso. ¿Alguna vez su-
frió la censura en los canales de
televisión?
-En Informe Especial siempre
estaba presente la censura en el
tiempo del gobierno militar y
después con la llegada de la de-
mocracia igual nos querían
“machetear”, pero nosotros te-
níamos una estrategia, por
ejemplo siempre dejábamos en
los reportajes algo breve o de-
masiado fuerte que obligaba al
que revisaba a cortar. Era una
trampa. Lo que nosotros quería-
mos decir lo salvábamos.
-¿Es efectivo que hubo periodis-
tas en TVN que se prestaron para
montajes en casos de derechos
humanos?
-Habían dos periodistas que
iban a todas las informaciones
que tenían que ver con el asun-
to policial o con el asunto sub-
versivo, como ellos lo llamaban
en ese tiempo. Nosotros no te-
níamos acceso a las pautas, no
teníamos acceso a las decisiones
de las jefaturas, sino que obser-
vábamos lo que pasaba. En ese
tiempo se hacía la pauta en un
pizarrón. Una vez alguien había
anotado una información sobre
un suceso en Bilbao, a las 19 ho-
ras, pero estaba anotado tem-
prano. Resulta que al otro día sa-
lió una información de una gran
balacera en ese lugar, que había
ocurrido a la misma hora que
estaba anotado en la pauta. Una
balacera en que habían muerto
unos supuestos extremistas hu-
yendo en una citroneta. Su-
puestamente, había sido un en-
frentamiento. ¿Y por qué estaba
en la pauta antes? Pero nosotros
no nos prestábamos para esas
cosas, nosotros sospechábamos
que eso era un asesinato. Sospe-
chábamos que había periodis-
tas coludidos con los servicios
de seguridad o por lo menos
con el régimen en ese minuto.
-En los medios de comunicación
vibramos con los golpes periodís-
ticos. ¿Cuál es su mejor “trofeo”
en la televisión?
-Hay dos que me llenan de orgu-
llo. Uno ocurrió en Puerto
Montt, que fue la entrevista con
el Papa Juan Pablo II. Cuando a
vino a Chile no habló con nadie
más que con el puertomontino
Alipio Vera y justo a mí me man-
daron a Puerto Montt y logré en-
trevistarlo. Tampoco puedo ol-
vidar que fui el primer periodis-
ta que logró entrevistar a los so-
brevivientes del avión uruguayo
caído en la cordillera en 1972.
-¿Y cuál fue su peor chasca-
rro?
-Curiosamente también fue
cuando entrevisté a los urugua-
yos del accidente. No hallaba a
quién entrevistar al final, ya lle-
vaba 18 minutos de entrevista
con los sobrevivientes Parrado
y Canessa. De repente le pre-
gunto a Parrado “¿qué sientes
en este minuto cuando ya esta-
mos en víspera de Navidad, res-
pecto a tu familia, ya que estás
como resucitado, a quién te gus-
taría abrazar en este momento?
El me dice: “A mi padre me gus-
taría abrazar”. Y yo le pregun-
to: ¿por qué a tu padre, tú no tie-
nes más familia?..., y él me dice
“sí tenía una madre y un herma-
no pero se quedaron también
en la cordillera”. Ahí se acabó la
entrevista… Más que un chasca-
rro fue un episodio muy incó-
modo. Me quería morir.
EL AUSTRAL
Alipio apura las respuestas. Una
lancha lo espera en Chiloé para
partir rumbo a las islas Deserto-
res, donde grabará un capítulo
para el programa “Anónimos”
de Canal 13. “Ya, me tengo que
ir. Cuándo sale la entrevista…”
-Oiga, una última pregunta…
-Ya, pero esta sí que es la última.
-¿Cuándo jubile volvería a escri-
bir para El Austral de Temuco?
-No sólo cuando jubile. Me en-
cantaría, cada vez que el tiempo
me lo permita, colaborar con el
diario que contribuyó a mi for-
mación profesional; que fue mi
casa, durante tres años, y que
me enriqueció con el cariño de
tanta gente buena.
Lamentablemente, no alcanzó
a cumplir este interés mutuo.
Vaya para este maestro y exdi-
rector de este medio nuestro re-
conocimiento y gratitud. 
Actualidad
E ENTREVISTA. MARIO GARCÍA WESTERMEYER (PARTIDO REPUBLICANO), candidato al Consejo Constitucional:
“No me voy a quedar quieto mientras los
demás hacen una Constitución a su pinta”
Andrea Arias Vega
andrea.arias@australtemuco.cl
E OO.PP. analiza
s descendiente de una
de las primeras familias
españolas llegadas a la
Región a fines del siglo XIX.
Es hijo de agricultor, nieto de
Mario García Sabugal, el fun-
dador de Magasa, y sobrino
del exdiputado, René Manuel
García.
Su nombre es Mario Manuel
García Westermeyer, quien a
sus 39 años, y sin experiencia
política previa, debuta como
candidato en la elección de
consejeros constitucionales
en la lista del Partido Repu-
blicano.
El candidato posee estudios
en Ingeniería Comercial y es
emprendedor del rubro me-
cánico automotriz en Temu-
co. Sus raíces están en Meli-
peuco, en donde creció ro-
deado de comunidades indí-
genas, disfrutando de la tran-
quilidad que existía durante
su infancia en el campo.
Con la llegada de la violencia
rural, aquello es sólo un re-
cuerdo, ya que en su historial
familiar se cuenta uno de los
atentados emblemáticos del
último tiempo.
Esto ocurrió en febrero de
2021, cuando unos sujetos
atacaron a su tía y madrina,
Carolina García (hermana de
su padre), quien fue obligada
a salir encañonada de su fun-
do en Lautaro y presenciar
cómo le prendían fuego a su
propiedad.
-¿Qué motiva su candidatura
a consejero?
-No fue fácil aceptar este de-
safío porque tengo una fami-
lia con hijos pequeños y un
trabajo, pero lo acepté con
total compromiso y respon-
sabilidad. Dejé de lado todas
mis actividades comerciales
para dedicarme exclusiva-
mente a esta candidatura.
Acepté porque vengo del
campo y conozco la proble-
mática regional. Mi compro-
miso con esta candidatura es
moral: quiero devolverle la
mano a esta Región que me
lo ha dado todo. Quiero que a
Chile y a mi Región le vaya
bien, porque aquí quiero
criar a mis hijos.
-Debido a la violencia rural
que ha vivido su familia, ¿está
implícita en su candidatura la
defensa de las víctimas y el
compromiso con la seguridad?
-Sí porque lo que sufrió mi tía
REDES SOCIALES
 Instagram: mariogarcia.araucania
 Twitter: @mariogarciawest1
 Facebook: Mario García Araucanía
“
En las formas fue un
proceso muy poco
serio. La imagen
que se mostró al
mundo era que ha-
bía dos corpóreos,
un dinosaurio y la
tía Pikachu, escri-
biendo la Carta
Magna”.
“
Mi compromiso con
esta candidatura es
moral: quiero devol-
verle la mano a esta
Región que me lo ha
dado todo. Quiero
que a Chile y a mi
Región le vaya bien,
porque aquí quiero
criar a mis hijos”.
estando sola en el campo fue
muy impactante. El hecho
que la hayan obligado a ver
como quemaban todo y con
niños menores presentes.
Dos años después, ahí está el
campo tirado sin que se pue-
da entrar y con animales de
una comunidad que nadie sa-
be quiénes son. Lo que a mí
me mueve es tener una Re-
gión en donde la violencia se
termine y exista paz para to-
dos: no podemos seguir vi-
viendo así. De lo que se trata
esto es que aquellos que es-
tán haciendo cosas que no
corresponden sean juzgados.
Cómo vamos a seguir permi-
tiendo que a cualquier parce-
lero le plantan una bandera y
perdiste. Esto me afecta por-
que yo me crié con el pueblo
mapuche en el campo y para
mí es un pueblo amigo. No
me cabe en la cabeza que pa-
se esto, aquí hay otros perso-
EL CANDIDATO MARIO GARCÍA SE PRESENTA A SU PRIMERA ELECCIÓN.
najes que están usando a las
comunidades para sacar be-
neficios económicos a partir
de una serie de ilícitos.
-En lo personal, ¿le ha tocado
vivir alguna experiencia de
violencia?
- Llevaba a mi familia en el
auto y me tocó ver a plena luz
del día una ruta cortada con
neumáticos encendidos y un
grupo de encapuchados dis-
parando armas de fuego. Me
di la vuelta y me fui para la
casa. Todo esto me complica
mucho y me da miedo por-
que yo me crié en otra Re-
gión, no sé que pasó.
-¿Cómo votó en ambos plebis-
citos del proceso anterior y
por qué?
-Iba a votar Apruebo en el
plebiscito de entrada, pero
terminé votando Rechazo en
ambos porque creo que la
Constitución que nos rige ha
hecho de Chile un país que
ha evolucionado bastante.
Hemos sacado a mucha gen-
te de la pobreza y he visto los
avances en todos los gobier-
nos. Desde mi punto de vista,
la actual Constitución nos ha
dado un orden, por algo los
venezolanos se están vinien-
do. Ahora esto no significa
que no crea en las reformas y
los cambios, pero para eso
pagamos congresistas y es su
deber legislar.
-Habiendo votado Recha-
zo, ¿qué le pareció la pro-
EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023 | 7
MUNICIPIO DE VILLARRICA
LOS ALCALDE DE VILLARRICA Y
HÉCTOR ANDRADE /AGENCIA UNO
PUCÓN ANALIZARON EL TEMA.
Subsecretario de
opciones de
mejoras en vía
Freire-Villarrica
La necesidad de avanzar en
proyectos emblemáticos para
los habitantes de las comunas
de la zona lacustre, como una
más fluida vía vehicular entre
Freire y Villarrica, la mejora en
los estándar de la Ruta 199-CH,
que une a esta última comuna
y Pucón, con ciclovías y am-
pliando las bermas, además de
la habilitación del Aeródromo
de Pucón para aerolíneas co-
merciales, fueron las solicitu-
des realizadas al subsecretario
de Obras Públicas, José Andrés
Herrera, en reunión realizada
por el gobernador Luciano Ri-
vas y que contó con la partici-
pación de los alcaldes de Villa-
rrica, Germán Vergara, y el de
Pucón, Carlos Barra.
La autoridad regional apuntó
que “nos quisimos reunir para
insistir y mostrar la necesidad
que tenemos como Región de
contar con una buena ruta y
buena conectividad hacia la zo-
na lacustre, hacia nuestro paso
Mamuil Malal, entendiendo
que este es uno de los pasos
“La mirada ciudadana del no político” más bajos que tenemos a nivel
nacional”. 
 Al ser consultado por sus propuestas, el candidato enfatiza
que “yo no me voy a quedar quieto con las manos en los bol-
sillos viendo como los demás hacen una Constitución a su
pinta. Como no soy político puedo aportar una mirada ciu-
dadana, como padre de familia y emprendedor. Como la
Constitución la va a redactar el Comité de Expertos y nuestro
rol será discutir aquello, lo que voy a cuidar es que Chile sea
un solo país y que se respeten sus emblemas. Mi compromi-
so está con la seguridad porque vivimos en un mundo al re-
vés, con los delincuentes sueltos y con mejores armas que
los carabineros. También me interesa la defensa del medio
ambiente porque es muy importante pensar en las futuras
generaciones. Mi esperanza con este nuevo proceso está en
el cumplimiento del Estado de Derecho para que vuelva la
paz a la Región, por eso no hay que quitarle importancia a
Villarrica: inédita
las Fuerzas Armadas”. inversión marca
el inicio del año
escolar 2023
Un significativo mejoramien-
puesta? to de infraestructura se realizó
-Espero que nunca más vol- -¿Qué piensa del acuerdo en escuelas y liceos municipa-
vamos a ver un texto de esas político de este nuevo pro- les de Villarrica, en la tempora-
características, ya que lo úni- ceso? da veraniega 2023, iniciativa
co que hacía era dividirnos. -Creo que fue un acuerdo encabezada por la administra-
Haberlo implementado hu- desesperado porque hubo ción municipal, que ha permi-
biese sido un caos total, sin una mayoría histórica que tido a las comunidades escola-
contar que en las formas fue ratificó el Rechazo en las ur- res iniciar este año académico
un proceso muy poco serio. nas. Lo lógico hubiese sido en espacios más cómodos,
La imagen que se mostró al esperar un tiempo prudente confortables y, especialmente,
mundo era que había dos cor- y realizar un nuevo plebisci- bien iluminados y calefaccio-
póreos, un dinosaurio y la tía to ciudadano. nados.
Pikachu, escribiendo la Carta Los trabajos fueron desarro-
Magna. Desaprovecharon -¿Cuál es el compromiso de llados durante el reciente vera-
una tremenda oportunidad su candidatura de ser ele- no, en la mayoría de las unida-
porque la Constitución tiene gido? des educativas, y que significa-
que ser escrita por todos, in- -Estamos participando por- ron un financiamiento cercano
dependiente del color políti- que el Partido Republicano es a los mil millones de pesos.
co. Lo que ahí ocurrió es que muy respetuoso de las formas Las obras fueron un desafío
se llevaron la pelota para la y las leyes, por eso no nos po- conjunto entre el alcalde Ger-
casa y nunca la devolvieron. demos restar. Tenemos que ir mán Vergara y el director de
La lección es que la ideología a defender el deber y el dere- educación municipal, Javier
no puede ganarle a la razón. cho.  Nahuelcheo, 
8 EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023

Opinión
C
E Cristián Bastidas Navarrete,
Columna encargado Vigilancia Tecnológica Instituto de Desarrollo Local
Editorial y Regional de la Universidad de La Frontera (Ider-Ufro)

Fomento de la Efectos de la tecnología en

seguridad vial
El Instituto Claret y Ruta de La Araucanía
firmaron alianza que busca entregar un
espacio para que los colegios y la propia
comunidad puedan aprender sobre
las dinámicas laborales
U
na de las múltiples consecuencias que nos trajo la pande-
mia en el año 2020 fue la aceleración de la cuarta revolu-
ción industrial y la mayor incorporación de procesos au-
tomatizados y digitalizados en nuestras economías, afectando las
dinámicas productivas y laborales en las organizaciones.
En este sentido, ante la percepción común de las tecnologías
y su poder destructivo en los empleos, es necesario aclarar que,
si bien dentro de los
procesos de automati-
tán movilizando las formas en que se desarrolla el trabajo, rea-
signando tareas y creando nuevas oportunidades de empleo. De
hecho, en la mayoría de las plataformas especializadas en análi-
sis del mundo laboral, se valorizan las modalidades de upskilling
y reskilling, procesos que permiten, por un lado, adquirir nue-
vas habilidades en un puesto laboral actual para prepararse de
mejor manera para las nuevas necesidades del mercado (upski-
lling), y por otro, la reconversión laboral en la que se capacita a
las y los trabajadores de una organización para asumir un rol dis-

hábitos seguros para la movilización. La incorporación de zación observados en el tinto que se necesita suplir (reskilling).
mundo laboral se han En definitiva, nos hemos dado cuenta que los tiempos actua-
tecnologías ofrece reconfigurado algunas les se encuentran entrelazados con fenómenos asociados al au-
oportunidades para

U
na de las principales herramientas
para disminuir la accidentabilidad
vial es la educación, especialmente
entre los más pequeños, quienes aun-
que no son conductores sí pueden
ejercer una influencia positiva en sus propias fami-
lias. Esto además de son peatones y en un futuro de
seguro asumirán la conducción de un vehículo moto-
rizado. Y si bien este esfuerzo rendirá sus frutos en el
mediano y largo plazo, es el camino correcto para te-
ner ciudadanos más responsables y prudentes a la
hora de desplazarse por el espacio público.
Esta es la lógica bajo la cual el Instituto Claret junto
la sociedad concesionaria de la Ruta de La Arauca-
nía, idearon una alianza que tiene como objetivo es-
tablecer un protocolo de cooperación para la cons-
trucción de una “Ciudad Educativa” y el desarrollo
de actividades conjuntas con el objetivo de fomentar
la seguridad vial y pro-
mover conductas res-
Esta “Ciudad ponsables de autocuida-
do en la formación ciu-
Educativa” estará
dadana de jóvenes y ni-
emplazada en un ños.
terreno de 3.500 En términos simples,
metros cuadrados se trata de la habilitación
ubicados a un de un espacio que incor-
porará elementos que
costado de la
van a simular un entorno
Estación Claret. interactivo con pasare-
las, atraviesos, señaliza-
ción y demarcaciones
que permitan a sus visi-
tantes familiarizarse con la responsabilidad vial que
cada persona debe tener como parte del ecosistema
donde convergen peatones, automovilistas y ciclistas.
Esta “Ciudad Educativa” estará emplazada en un
terreno de 3.500 metros cuadrados ubicados a un
costado de la Estación Claret y para su materializa-
ción buscará integrar a entidades públicas y privadas
que puedan colaborar con la instalación de hitos que
representen a la Región o a través de edificaciones de
tamaño a escala que releven el sello regional de este
proyecto.
Iniciativas de este tipo, además de ser altamente
valiosas, dado el fin que persiguen, deben contar con
el apoyo suficiente, ya que se constituyen como un
claro ejemplo de que la educación vial debe inculcar-
se desde la primer edad, ya que ello redundará en te-
ner en el futuro ciudadanos más responsables y pru-
dentes.
tareas y puestos labora- mento del uso de las tecnologías, las que reconfiguran los pues-
les, dejando ocupacio- tos de trabajo y las tareas en distintos sectores económicos. La in-
optimizar los recursos nes en riesgo de ser corporación de tecnologías ofrece oportunidades para optimi-
disponibles. remplazadas por el uso zar los recursos disponibles y velar por procesos productivos más
de tecnologías, la auto- eficientes, a la vez que permite abrir puertas para el desarrollo
matización no es sinónimo de la destrucción de un puesto labo- del potencial humano en sus labores, alejándolo de tareas meca-
ral. En paralelo a ciertos fenómenos de obsolescencia de estos nizadas y de riesgo, mejorando su calidad de vida y seguridad la-
puestos que ya están sucediendo, es posible identificar la irrup- boral. Con relación a las tendencias del creciente avance tecno-
ción de cinco tecnologías innovadoras que ilustran los cambios lógico que presionan al mundo laboral, la principal herramien-
que están ocurriendo a nivel productivo y que tienen implican- ta disponible para abordar el futuro corresponde a la formación
cias en lo laboral. Por ejemplo, el desarrollo de los softwares, el y capacitación de la mano de obra; esto no solo genera valor,
uso de la inteligencia artificial, la robótica, los drones y el fomen- competitividad y aprendizaje constante en una organización, si-
to de la realidad virtual. no que también contribuye a la tan necesaria retención de ta-
Estas herramientas lideran los cambios tecnológicos que es- lentos en estos espacios.
H F
Humor Por Aetós Frases
“El imponente
establecimiento
educacional pasó a
convertirse en un
edificio en ruinas”.
Óscar Cartes,
dueño Librería Temuco
“La intencionalidad
está focalizada en
ciertos sectores
productivos”.
Patricio Santibáñez,
presidente Multigremial
de La Araucanía
N
Nuestro archivo
Hace40años| 21 de marzo de 1983 Hace10años| 21 demarzode2013 Hace 1 año | 21 de marzo de 2022
Gorbea: inaugurarán la Expo Loncoche 2013 Trashumantes inaugura
plazoleta Reinaldo Martin apunta a 45 mil visitas su casa en Temuco
La plazoleta Reinaldo Martin, en Gor- Parte hoy la versión número 32 de la Se abrieron las puertas de la casa
bea, será inaugurada el 29 de abril, te- Expo Loncoche. La exposición gana- Trashumantes,unnuevoespaciocultu-
niendo como ornamentación central dera, agrícola, forestal, industrial, ar- ral para el sur de Chile, ubicado en San
el fuselaje del avión Beechcarft C-45. tesanal y cultural que termina el próxi- Martín 0891, en Temuco, y que alberga-
La plazoleta se ubica en pleno centro mo domingo, espera superar las 45 mil rádiversasexpresionesartísticas,conel
urbano y promete ser centro de atrac- visitas. Las expectativas son altas, ya teatrocomopuntodepartida.Lainicia-
ción no solo para los amantes de la que para esta muestra, con capacidad tiva surge gracias al Programa de Apo-
aviación, sino que para el público en para 60 stand, se recepcionaron más yo a Organizaciones Culturales Colabo-
general . de 450 solicitudes. radoras del Ministerios de las Artes.
Opinión EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023 | 9
Director: Mauricio Rivas Alvear
EL AUSTRAL
EL DIARIO DE LA ARAUCANIA
Representante legal: Rodrigo Prado Lira
Propietario: Sociedad Periodística Araucanía
Dirección: Antonio Varas 945 - Temuco
FUNDADO EL 5 DE MARZO DE 1916 Comercial: 2 292 780 / Administración: 2 292 764
Circulación: 2 292 787 / Atención de suscriptores: 600 400 0100
Contactos: cronica@australtemuco.cl
Venta suscripciones y renovaciones: 2 292 774 / 2 292 718

C W
Correo
Incendios y ¿seguridad?
Al menos molestia nos debe causar
que los incendios forestales, en las
magnitudes que vivimos este año, se
repitan año tras año, ya que no sólo
afectan a quienes directamente pier-
den a sus seres queridos, a sus ani-
males, sus campos, sino que además
generan miedo en el resto de la po-
blación colindante a estos siniestros
y coloca en riesgo la seguridad agroa-
limentaria de toda la nación.
El temor, el miedo y la angustia afec-
tan a muchos de los que sienten de
cerca el fuego, pero todavía más,
afecta más a los niños, adultos ma-
yores o enfermos. Proyectos de vida,
familiares y laborales son los que se
destruyeron. La afectación va mu-
cho más allá de lo meramente mate-
rial.
Los discursos de autoridades públi-
cas sobre seguridad de nuestros po-
blados, de nuestros campos, de la
flora y fauna, no tienen ningún sen-
tido si no se previenen los incendios
de manera efectiva y se persigue y
sanciona a quienes comenten este ti-
po de delitos.
Sólo recordar que ante la gravedad
de los hechos que vivimos, los fun-
cionarios de la Conaf se plegaron en
noviembre del año pasado a la movi-
lización de los guardaparques por
problemas laborales y de seguridad,
reclamando legítimas mejoras que
no tuvieron una refrendación ade-
cuada en la ley de presupuesto de
2023, por quienes hoy son autorida-
des de Gobierno. Los que comenten
estos delitos generan un daño mate-
rial e inmaterial, colocan en riesgo la
seguridad agroalimentaria y gene-
ran miedo en la población general y
es por eso que vale la pena pregun-
tarse hasta cuándo las autoridades
del Gobierno Central serán permisi-
vas y actuarán con la fuerza que se
requiere en la persecución de este ti-
po delitos durante todo el año y con-
denarán siempre la intencionalidad
en este tipo de hechos.
Jaime González Kazazian, abogado
Ideas Republicanas
Subsidios en energía
 Hace años las energías limpias
eran consideradas un negocio van-
guardista. Pero hoy se han converti-
do en una industria altamente estra-
tégica. Para activar dicho sector, Es-
tados Unidos está apelando a una
política conocida y muy efectiva en
el corto plazo: los incentivos.
La situación ha hecho que muchas
compañías europeas y asiáticas mi-
ren con atención al mercado norte-
americano, sembrando incertidum-
bre en el Viejo Continente, ya que
una eventual salida de inversiones
en renovables no haría más que in-
crementar su dependencia de los
combustibles rusos, con las respec-
tivas consecuencias para el medio
ambiente.
¿Son los subsidios la solución? La
experiencia indica que no. Tal como
al comienzo facilitan la inversión,
cuando algunos países -como Repú-
blica Checa, de la cual provengo-
han decidido eliminar incentivos en
energía, los efectos pueden ser su-
mamente adversos para el desarro-
llo de proyectos. Hay que considerar
también que la producción de ener-
gía solar es cada vez más barata. En
1956 producir un vatio costaba más
de mil dólares, y hoy solo unos po-
cos centavos.
En ese sentido, Chile es un modelo
que las súper potencias deberían to-
mar en cuenta: sin ofrecer las mayo-
res rentabilidades de la región, y sin
incentivos, logra atraer grandes in-
versiones en ERNC por dos razones:
condiciones geográficas extraordi-
narias para la generación eólica y so-
lar, y un marco regulatorio que da
seguridad a las inversiones de largo
plazo. Por ese motivo grandes fon-
dos de inversión siguen escogiendo
a Chile, en desmedro de otros países
de la zona.
Zdenek Sobotka
Cuoteo político
 Todos los partidos políticos que
pertenezcan a una coalición de go-
bierno determinada y que solo espe-
ren tener cargos ministeriales, sub-
secretarías y otros, solo por la apli-
cación del funesto y regresivo cuo-
teo político y no privilegiando a los
profesionales más capaces, sin im-
portar sus tendencias política parti-
distas, deberían eliminar su típico y
Comentarios
en la web
Sujetos encapuchados y armados
falso discurso, repetido en cada
incendian una planta de piscicultura y
elección, hasta el hartazgo, de que roban un vehículo en Vilcún. www.emol.cl
están en la política solo por el pro-
greso y bienestar de las chilenas y de
los chilenos, o sea de Chile. Debe-
rían reconocer abiertamente de una
vez, que no estuvieron, no están, ni
menos estarán nunca por renunciar
a sus beneficios personales y grupa-
les, porque ellos son primero, se-
gundo y...
Es hora ya que muestren sus verda-
deros rostros e intereses y no sigan
vendiendo humo ni proyectos de vi-
da, que ni ellos mismos se los creen,
y así dejen que Chile, el Chile que Sergio Ruiz
tanto dicen que quieren, abra las Son diez o quince en tres o cuatro
ventanas, para que entre aire fresco vehículos y nadie ve nada.
y se lleve el insoportable hedor de
lacras como el cuoteo político y to- Andrés Solar
dos sus derivados, no se arrepenti- Hasta cuándo este Gobierno no hace
rán. nada en la Macrozona Sur. Estoy segu-
“Existe algo mucho más escaso, fi- ro que cuando salieron “elegidos” di-
no y raro que el talento. Es el talen- jeron que iban hacer una gestión in-
to de reconocer a los talentosos”, El- terministerial para solución de la zo-
bert Hubbard (1856-1915) escritor y na… puro Bla Bla Bla… y no hacen na-
filósofo estadounidense. da.
Luis Enrique Soler Milla José Vallejos
Lo triste es que nunca pillan a nadie,
los entes investigativos son decorati-
El Austral de Temuco invita a sus lectores a es-
vos o miran para el lado, mientras los
cribir sus cartas a esta sección. Los textos de- ancestrales ladrones y narcotrafican-
ben tener una extensión máxima de 1.000 ca- tes siguen haciendo de las suyas.
racteres e ir acompañados del nombre com-
pleto, cédula de identidad y número telefónico Rodolfo Soria
del remitente. La dirección se reserva el dere- Y sigue el terrorismo y el gobierno no
cho de seleccionar, extraer, resumir y titular las
lo reconoce ni actúa.
misivas. Las cartas deben ser dirigidas a
cartasdirector@australtemuco.cl
o a la dirección
Antonio Varas 945, Temuco.

F T
La imagen de la ciudad EN TWITTER
#ALIPIOVERA
@ONGCanales
En ONG Canales lamentamos el sensible
fallecimiento de Alipio Vera, quien fuera
un gran colaborador y comunicador de
nuestra causa. Agradecemos su gran dis-
posición para trabajar con nosotros y en-
viamos condolencias a su familia.
@mellnena
OOHHH que pena más grande. También
partió don Alipio Vera. El periodismo
pierde uno de los grandes.
@CANAL_13C
Despedimos con mucho cariño al perio-
dista Alipio Vera, un maestro de las co-
municaciones.
@pazi_petunia
El mejor programa de “viajes” sin duda
era A orillas del río, de Alipio Vera. Nunca
fue él el protagonista de las historias sino
su gente, sin buscar la lágrima fácil sino
enaltecer a la gente.
@PamelaErika1
Con don Alipio Vera, se termina una épo-
ca de la TV que valía la pena ver y apren-
der. Un sentido pésame a su familia, por
tan irreparable pérdida. Don Alipio, des-
canse en paz.
@InetTvDigital
Hace algunas horas falleció en el día de
hoy el periodista puertomontino y Premio
VEHÍCULOS MAL ESTACIONADOS Nacional de Periodismo #AlipioVera a los
77 años. Uno de los fundadores del pro-
En Phillippi, al llegar a la Avenida Alemania, está prohibido estacionar, sin embargo, todos los días hay vehículos aparca- grama de investigación Informe Especial
dos que obstaculizan el tránsito y complican la llegada al semáforo, generando un taco. Residentes y automovilistas pi- de TVN y rostro de Canal 13. Enviamos las
den mayor fiscalización. El Austral condolencias a su familia.
@AedilSuarez
Mis condolencias para los familiares de
Alipio Vera. Un imperdible del periodismo
documental de Chile. Qepd.
@Isabel80Diaz1
Alipio Vera y Eduardo Ravani, dos tristes
partidas hoy, que en paz descansen. Las
condolencias a sus familias.
@RRositarmas
Hoy también fue llamado al cielo junto
con Don Alipio Vera, Don Eduardo Ravani,
Q.E.P.D.
@AstorgaManuelPF
Han fallecido dos profesionales emble-
máticos de la Televisión Chilena. Alipio
Vera, periodista notable y fundador de In-
forme Especial, en TVN, y el productor, di-
rector y comediante Eduardo Ravani.
@ProfMarcoAvila
Mis sinceras condolencias a la familia de
Alipio Vera, Premio Nacional de Periodis-
mo 2013. Muchos recordaremos con cari-
ño sus aclamadas notas y su contribución
al conocimiento y valoración de las regio-
nes de nuestro país y la cultura de sus ha-
bitantes.
@LaraMa1234
#AlipioVera entró a operarse a la clínica
PUC a fines de febrero y se complicó, una
voz inconfundible se apaga hace poco ra-
to, pero sus múltiples reportajes lo per-
petuarán en el tiempo, QEPD querido y
gran periodista, cada vez más escasos.
Alipio Vera, descansa en paz.
10 | Actualidad general EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023

Lagos no entiende indulto a Mateluna y el

Gobierno se complica previo a fallo del TC
GENDARMERÍA. Hoy se conocerá si la revocación de penas carcelarias a seis detenidos tras el 18-O y un exfrentista, con prontuario
anterior y bajo advertencias de Gendarmería, se ajusta a la Constitución. Se abrirá comisión investigadora en el Congreso.
VICTOR HUENANTE / AGENCIAUNO
El Austral ro la ministra vocera, Camila Vallejo, no obstante, dijo tecedentes obran en los expe-
Vallejo, afirmó que Boric no ac- ayer que “lo que respecta al pro- dientes administrativos asocia-

E
l Tribunal Constitucional
(TC) se pronunciará hoy
sobre la pertinencia de
seis (de un total de 12) indultos
otorgados por el Presidente Ga-
briel Boric a detenidos en mani-
festaciones tras el 18 de octubre
de 2019, quienes contaban con
amplio prontuario policial, jun-
to al exfrentista Jorge Mateluna.
Ayer, el Gobierno se alineó con
que el Mandatario revisó los in-
formes de Gendarmería que
advierten problemas conduc-
tuales de los reos, pero en ene-
cedió a todos los antecedentes,
lo cual terminó con la salida de
la ministra de Justicia y el jefe
de gabinete del Presidente.
La titular de la secretaría ge-
neral de Gobierno afirmó el 9 de
enero que “si el Presidente hu-
biera tenido todos los elemen-
tos a la vista, la situación hubie-
se sido distinta” en los indultos,
motivo por el que dejaron La
Moneda la ahora exministra de
Justicia, Marcela Ríos, y el exje-
fe de gabinete del Mandatario,
Matías Meza-Lopehandía.
ceso administrativo, jurídico,
efectivamente y como lo ha se-
ñalado el ministro de Justicia
(Luis Cordero), el subsecretario
(del Interior, Manuel) Monsalve,
todos los antecedentes obraron
en los expedientes que puso a
disposición Gendarmería y que
le corresponde por delegación
presidencial al Ministerio de Jus-
ticia, y sobre eso creo que es
bastante claro cómo se ha pro-
cedido en esta materia”.
Cordero señaló horas antes,
al salir del comité político, que
“yo voy a hablar en detalle ma-
ñana(hoy)unavezquesepamos
la decisión del TC. Por ahora, so-
lo quiero recordar lo que ya he
dicho sistemáticamente: los an-
dos a indultos, (...) por tanto, no
está comprometida ni su consti-
tucionalidad ni su legalidad”.
Monsalve, en la víspera, dijo
en CNN Chile que “el Presiden-
te tuvo a la vista los anteceden-
tes obviamente de las personas
que iba a indultar. Evidente-
mente los indultos no fueron lle-
vados acabo bajos los procedi-
mientos administrativos”.
UN “PRÍNCIPE MODERNO”
La revisión a los indultos de Bo- VALLEJOCUESTIONÓENENEROQUEBORICHAYACONTADOCONTODOSLOSAN-
ric solicitada por Chile Vamos y TECEDENTES,LOQUETERMINÓCONLASALIDADELAMINISTRADEJUSTICIA.
Demócratas incluye la salida de
la cárcel del exfrentista Jorge en 2013 fue detenido por el ro- que tienen antecedentes de las
Mateluna, a quien el expresi- bo a una sucursal bancaria. personas, y no a aquel que hace
dente Ricardo Lagos concedió El exmandatario afirmó depríncipemoderno,quesella-
el indulto en 2004, pero luego ayer en La Segunda que “esta- ma Presidente”, agregó Lagos.
blecí ciertos requisitos, que El diputado RN Miguel Me-
aquel que era indultado no po- llado señaló que si hoy el TC
día ser indultado en una segun- “declara que los indultos son
da ocasión. No entiendo cómo, inconstitucionales, yo diría
en consecuencia, este señor Ma- que ni siquiera necesitamos co-
teluna fue indultado de nuevo”. misión investigadora, (sino
“También propuse en su que) vamos derecho a la acusa-
momento que la facultad del in- ción constitucional”, tras el
dulto debiera estar más vincula- anuncio de la apertura de una
da al Poder Judicial, que son los comisión en la Cámara. 
Actualidad general
Canciller admite “dificultades”
para la expulsión de migrantes
MACROZONA NORTE. “Ha habido acercamientos a Venezuela” para que acepte
vuelos de retorno, mientras que Bolivia “no está obligado a recibir personas”.
El Austral
E
l ministro de Relacio-
nes Exteriores, Alber-
to van Klaveren, reco-
noció ayer que “ha habido
dificultades para llegar a un
acuerdo para que Venezuela
acepte nuevos vuelos con
migrantes”, como lo hacía el
régimen de Nicolás Maduro
en tiempos del expresidente
Sebastián Piñera. A esto, se
suma el hecho de que Boli-
via “no está obligado a reci-
bir personas”, razones que
dificultarían el retorno de
quienes ingresan al país de
forma irregular.
El Presidente Gabriel Bo-
ric se quejó hace unos días,
durante su visita a la Región
de Tarapacá, de que las ex-
pulsiones de las personas
que entran a Chile sin docu-
mentos “no son solamente
un problema de recursos, es
un problema de que no se
abre el espacio aéreo, por
ejemplo, en Venezuela”, pa-
ís que recibió varios aviones
desde Chile durante el Go-
bierno anterior.
El titular de la Cancillería
señaló ayer en radio Coope-
rativa que “puedo asegurar
que ha habido más que con-
tactos, reuniones, ha habido
esfuerzos de acercamiento
hacia Venezuela en torno a
la cuestión migratoria”, pe-
ro “hasta ahora ha habido
dificultades para llegar a un
acuerdo para que Venezuela
acepte nuevos vuelos con
migrantes, como se hizo en
tiempos previos”.
“Lo que vamos a tratar
de hacer es ayudar a des-
comprimir la situación”,
adelantó Van Klaveren a ho-
ras de reunirse con la comi-
sión especial investigadora
de criminalidad en la Macro-
zona Norte, en la Cámara de
Diputados. “El tema migra-
torio es de enorme comple-
jidad”, porque “se requiere
de cooperación a nivel re-
gional y en eso hemos esta-
do trabajando desde hace
bastante tiempo, (...) esta-
EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023 | 11
PABLO OVALLE ISASMENDI/AGENCIAUNO
Sesión secreta en comisión investigadora
 La comisión especial investigadora de la Cámara de Dipu-
tados para la criminalidad en la Macrozona Norte recibió
ayer al canciller Alberto van Klaveren a fin de exponer “la
estrategia para enfrentar las nuevas formas de criminalidad
en Chile y sus consecuencias”, con énfasis en la frontera,
“además de identificar las brechas existentes para una ade-
cuada respuesta del Estado y avanzar en la formulación de
propuestas legislativas”. Debido a las materias tratadas, “la
sesión se declaró secreta”, indicó la Cámara en su página
web.
mos haciendo gestiones tan- respondió a Boric hace
to con Bolivia como con Ve- unos días que “no existe
nezuela”, debido a que las ningún acuerdo, convenio
personas de este último país o instrumento bilateral que
entran a Chile por el altipla- genere dicha obligación” VAN KLAVEREN PARTICIPÓ AYER DE LA COMISIÓN INVESTIGADORA PARA
no. de recibir a los migrantes LA MACROZONA NORTE EN LA CÁMARA.
El Gobierno reconoció la retornados.
semana pasada que hay Van Klaveren corroboró través de la conversación y y para eso se requiere un en-
21.000 expulsiones pendien- que “Bolivia no está obliga- la cooperación”. foque regional, pero mien-
tes, mientras que el ingreso do a recibir personas, no po- Esto porque también el tras se desarrolla, lo que to-
por pasos no autorizados demos obligarlo a abrir sus tráfico de migrantes “afecta ma tiempo, tenemos tam-
continúa. fronteras para recibir a mi- no sólo a Chile, afecta a Boli- bién que buscar acuerdos de
Desde La Paz, el vicemi- grantes que no tienen docu- via, Perú, Ecuador y Colom- carácter bilateral que permi-
nistro de Relaciones Exte- mentos”, por lo que “todo bia, todos países que somos tan mitigar el problema”, di-
riores, Freddy Mamani, esto se tiene que alcanzar a parte de una misma cadena, jo el canciller. 
12 | EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023

Deportes
Dante pasó a la siguiente ronda del Regional
FÚTBOL AMATEUR Hoy se realizará el sorteo de la
nueva etapa.
Israel Sanhueza
cronica@australtemuco.cl
C
on un empate el Depor-
tivo Dante pasó a la si-
guiente ronda del Cam-
peonato Regional de Fútbol
Amateur, dejando fuera de ca-
rrera al Deportivo General Re-
né Schneider, de la Asociación
de Victoria. Los imperialinos
habían ganado en calidad de
visita por cuatro goles a dos el
encuentro de ida jugado en
Victoria.
Este encuentro corres-
pondiente a la revancha se ju-
gó en el estadio Municipal El
Alto de la ciudad acuarela.
Los dantinos llegaron a este
trascendental encuentro con
un aval de dos goles de venta-
ja y los de Victoria estaban
obligados de revertir el mar-
cador. Por tal motivo acudie-
ron hasta el recinto deportivo
imperialino con ganas de ga-
3 SEGUNDO TIEMPO
goles por lado fue el
resultado del duelo
que se vivió en el Esta-
dio El Alto de Nueva Impe-
rial.
nar, mientras que el dueño de
casa entró al terreno de juego
un tanto relajado.
El encuentro propiamente
tal se inició con buenas llega-
das del Dante, siendo así que
en el primer tiempo los verdes
del Ultra Cholchol terminaron
ganando por tres goles a uno,
con anotaciones de Gabriel
Urra, de penal, a los 19 minu-
tos. Pero a los 25 llegó el em-
pate por intermedio de Daniel
Guerrero. Luego, aumenta
Gabriel Urra a los 40 y a los 45
+ 2, dejando la cuenta tres go-
les a uno al finalizar la prime-
EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023 | 13
“
Pensé que no tendríamos otro partido malo como este.
Volvimos a cometer errores muy tontos. Regalamos un penal
infantil, el tercer gol más infantil aún, muchos errores tontos”.
GUSTAVO QUINTEROS, DT de Colo Colo
ISRAEL SANHUEZA
ra mitad.
En la última parte, los de Vic-
toria, con un hombre menos
por expulsión de unos de los
suyos, dio la pelea y fue así
que a los a los 30 minutos de
la etapa complementaria
Daniel Guerrero pone el se-
gundo descuento y para de-
jar en suspenso el partido.
Posteriormente, a los 39 mi-
nutos llegó el empate con un
golazo de César Parra, pero
no le alcanzó para ganar
puesto que estaban contra el
tiempo y el estado físico les
pasó la cuenta.
El encuentro quedó empa-
tado a tres goles, resultado
que deja en la siguiente ronda
a Dante, que queda a la espe-
ra del sorteo que se llevará a
cabo al mediodía de hoy mar-
tes en la sede del balompié re-
gional.  EMPATE A TRES GOLES FUE EL RESULTADO DEL PARTIDO JUGADO EN NUEVA IMPERIAL.
14 | Deportes EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023

AGENCIA UNO AGENCIA UNO

Exjugador de Unión la Calera Cristian Garin avanzó a segunda

está desaparecido en Argentina ronda de la qualy en Miami
Gran preocupación existe en Argentina luego de que El tenista chileno Cristian Garin avanzó a segunda ronda de la
apareciera el auto abandonado del jugador de Colón de qualy en el ATP 1000 de Miami tras superar por un doble 6-4 al
Santa Fe Brian Fernández, exatacante de Unión La Cale- japonés Kaichi Ushida. Con esto la raqueta nacional quedó a un
ra. El futbolista no estaba entrenando con su equipo lue- triunfo de meterse en el cuadro principal del torneo. Ayer ade-
go de que el técnico Néstor Gorosito lo suspendiera por más se dio un hecho histórico en el ranking ATP: por primera vez
ausentarse de dos entrenamientos.  ESTABA SUSPENDIDO DE SU EQUIPO. en 18 años Rafael Nadal salió del Top Ten.  QUEDÓ A UN TRIUNFO DEL CUADRO.

Melipeuco busca convertirse en capital del

mountainbike cross country con carrera
ENTRE CHILE Y ARGENTINA. El gobernador Luciano Rivas junto autoridades argentinas presentó esta prueba
internacional denominada “Pewen XCM”, que se realizará entre los días 21 y 23 de abril. Comenzará en la localidad
de Aluminé y finalizará en Melipeuco.
GOBIERNO REGIONAL

El Austral Inscripciones

L
os próximos 21, 22 y 23
de abril los amantes del
mountainbike regional,
nacional e internacional ten-
drán la oportunidad de vivir un
importante y desafiante even-
to modalidad cross country y
gravel cruzando la Cordillera
de Los Andes con la competen-
cia “Pewen XCM”. Instancia
deportiva que se dividirá en ca-
tegoría 100 y 200 kilómetros y
que recorrerá rutas de Alumi-
né, Villa Pehuenia- Moquehue
en Argentina, llegando al paraí-
so cordillerano de La Arauca-
nía en Melipeuco.
Así lo dio a conocer el gober-
nador Luciano Rivas, quien, en
compañía del alcalde de Meli-
peuco, Alejandro Cuminao; la
intendenta de Villa Pehuenia,
Carmen Cordero; el intenden-
te de Aluminé, Gabriel Álamo y
Roberto Garrido, organizador
y gerente de RP Producciones,
dio a conocer esta iniciativa,
que espera reunir a más de
400 competidores de Chile y
Argentina, siendo esta la pri-
mera carrera binacional que
recorrerá lagos y volcanes.
Sobre esta instancia deporti-
va, el gobernador regional, Lu-
ciano Rivas, dijo que “para no-
sotros es muy importante, por-
que por un lado, hacemos es-
tas actividades deportivas que
son de primer nivel, pero tam-
bién activamos el turismo y la
economía de esta zona”.
El gobernador Rivas además
LOS DEPORTISTAS AMANTES DEL MOUNTAINBIKE Y LA NATURALEZA RECORRERÁN, EN CATEGORÍAS, ENTRE 100 Y DE 200 KILÓMETROS PASANDO POR
LAGOS Y VOLCANES DEL PARAÍSO CORDILLERANO DE LA ARAUCANÍA.
3 Melipeuco hemos trabajado
días de competencia
se tienen contempla-
dos en esta atractiva prue-
ba de mountainbike cross
country.
dijo que esta carrera demues-
tra el buen trabajo que se pue-
de realizar entre el sector pú-
blico y privado”.
El intendente de Aluminé, Ga-
briel Álamos, también se refi-
rió a esta iniciativa deportiva
binacional y comentó que,
“quiero agradecer y felicitar la
iniciativa, junto al alcalde de
para que este evento tan im-
portante, desde el punto de
vista deportivo, pero también
social y económico para nues-
tras localidades, pueda ser lle-
vado adelante articulando el
trabajo entre los municipios a
través de un convenio, con la
importante participación del
sector privado como ocurre
aquí”.
Mientras que el alcalde de Me-
lipeuco, Alejandro Cuminao,
sostuvo que “una vez más Me-
lipeuco está presente con acti-
vidades deportivas que buscan
potenciar los territorios, hoy
tenemos una actividad que la
hemos coordinado con distin-
tas comunas como Aluminé y
también Villa Pehuenia, apoya-
da por el Gobierno Regional, y
donde buscamos que Melipeu-
co reactive su economía fami-
liar y el turismo, porque no ha
sido un año bueno, pero nues-
tra función también como au-
toridad es poder generar estas
instancias para que se puedan
desarrollar este tipo de activi-
dades”.
ADUANA DISPUESTA
El productor y gestor de esta
competencia, Roberto Garri-
do, de RP Producciones, tam-
bién entregó palabras sobre lo
qué será esta competencia en-
tre Chile y Argentina, comen-
tando que “las inscripciones ya
están abiertas donde están las
bases de la carrera, tenemos
poleras para todos los compe-
tidores, medallas finisher, pre-
miación por categoría, cerveza
artesanal para todos los corre-
dores en los tres días de carre-
ra, tallarinata y una fiesta en ca-
da uno de estos días. Hemos
acompañado esta actividad pa-
ra potenciar el turismo y el de-
porte con una fiesta espectacu-
lar a desarrollar en tres moda-
lidades que son de 105 y 95 ki-
lómetros, además del desafío
 Las inscripciones para este
desafío ya están abiertas a
través de la página
www.ticketsport.cl y quienes
participen de esta competen-
cia lo podrán hacer en la mo-
dalidad desafío completo con
un recorrido de 200 kilóme-
tros, o en uno de los dos tra-
mos: Argentina, 108 km Alu-
miné-Villa Pehuenia Mo-
quehue (1.170 m de ascenso);
Chile, 92 km (790 m de ascen-
so) Icalma-Melipeuco, siendo
la largada el sábado 22 de
abril en la Oficina de Turismo
de la Corporación Interesta-
dual Pulmarí y la Meta de Me-
dio Desafío estará en el Mue-
lle Turístico y Paseo Recreati-
vo de Villa Pehuenia.
completo que son 200 kilóme-
tros, con un recorrido a través
de tres comunas, siendo Meli-
peuco donde realizaremos la
premiación de las tres etapas”.
Roberto Garrido además seña-
ló que, “esperamos 400 com-
petidores y tenemos también
un nexo con los pasos fronteri-
zos para poder agilizar el cruce
de los corredores. A través de
la inscripción deben dejar to-
dos sus datos del número de
marco de la bicicleta y todo lo
que conlleva para esta activi-
dad, para así poder pasar de
forma fluida en el Paso Fronte-
rizo de Icalma”. 

SECRETARÍA REGIONAL MINISTERIAL DE LA ARAUCANÍA

Invitan a participar en Corrida por el Agua

TEMUCO. La actividad deportiva se enmarca en una nueva conmemoración, el
22 de marzo, del Día Mundial del Agua.

L
a Comisión Nacional de
Riego, junto a la Seremi
de Agricultura de La
Araucanía, realizó una invita-
ción a la ciudadanía, en espe-
cial a alumnos y alumnas de
la provincia de Cautín, para
animarse a participar en el
desafío deportivo denomina-
do “¡Corre por el Agua!”, que
se realizará este viernes 24 de
marzo, por las calles del cen-
tro de Temuco.
La coordinadora regional
de la Comisión Nacional de
Riego, Karina López, indicó
que “hacemos la invitación a
todas y todos los que se quie-
ran sumar a esta causa tan
noble que es el cuidado del
agua, a través de esta activi-
dad entretenida y visible,
que busca socializar la con-
cientización que debemos
tener para el cuidado del re-
curso hídrico”.
“Nosotros como CNR y como
Ministerio de Agricultura, en
conjunto con el municipio de
Temuco, y otros servicios pú-
blicos como Medioambiente,
desarrollaremos la Semana
del Agua donde va a haber
una cantidad de importantes
actividades”, expresó López.
Por su parte, el seremi de
Agricultura, Héctor Cumilaf,
señaló que “en un contexto
de cambio climático, creemos
que estamos a tiempo de ase-
gurar el agua para las futuras
generaciones. Para nosotros
como Ministerio de Agricultu-
ra es fundamental lograr con-
ciencia sobre el uso eficiente
del agua”.
En la organización de la acti-
vidad está participando acti-
vamente la Municipalidad de
Temuco, así como también la
Corporación de Deportes, el
Instituto Nacional de Depor-
tes y el Departamento de Edu-
cación Municipal.
Cabe señalar que el circuito
de la corrida comenzará en el
Parque Isla Cautín, por calle
Arturo Prat, girando en Plaza
Aníbal Pinto y regresando por LA ACTIVIDAD SE REALIZARÁ EL VIERNES 24 DE MARZO.
la misma calle Arturo Prat de
vuelta al parque. de Temuco y dentro de estos vincia de Cautín. Consultas e
Las Bases de la Corrida se en- días estará también a disposi- inscripciones, a través del co-
cuentran disponibles en los ción en colegios particulares rreo macare-
establecimientos municipales y subvencionados de la Pro- na.saez@cnr.gob.cl. 
Deportes EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023 | 15

AGENCIA UNO

El más importante diario

deportivo francés destacó
a Sánchez tras su doblete
LOCURA. Los dos goles del chileno le permitieron convertirse en el mejor jugador
de la fecha por sobre estrellas como Messi y Mbappé, que se fueron pifiados.
L’EQUIPE
El Austral

L
a locura que desató Ale-
xis Sánchez entre los
hinchas del Olympique
de Marsella con los dos goles
que convirtió el domingo pa-
ra el triunfo como visitante
sobre el Reims se extendió
ayer al resto de Francia. El
diario deportivo L’Equipe, TIANE TAMBIÉN PUEDE CONVERTIRSE EN ROSTRO DE UN BILLETE.
uno de los más importantes
del mundo, lo puso en su
portada con el título “El
Olympique de Marsella te
Endler fue elegida
agradece”.
De esta forma el goleador
como la tercera mejor
histórico de la Roja les robó
todo el protagonismo a estre-
arquera de la historia
llas como Mbappé y Messi,
quienes sufrieron una derro- DISTINCIÓN. La IFFHS la ubicó solo por
ta como locales con el Paris detrás de una francesa y una alemana.
Saint-Germain y salieron pi-
fiados de la cancha del esta-

dio Parque de los Príncipes
por la poca entrega que mos-
traron en la cancha.
La magia que hizo en la
cancha dejó perplejos a los fa-
náticos: un tiro libre perfecto
que dio en el vertical antes de
colarse en el arco y minutos
más tarde una avivada junto
al portero Pau López le per-
mitió filtrarse entre los defen-
sores locales para marcar
nuevamente.
En su crónica, L’Equipe
señaló que “el delantero chi-
leno marcó un sublime gol
de tiro libre para empatar y
luego anotó el doblete para
darle la victoria al Marsella”.
“Marsella sufrió, pero pu-
do proteger la ventaja obte-
nida en gran parte gracias a
Alexis Sánchez”, describió el
medio especializado. “Doce
logros (goles) esta tempora-
da y grandes actuaciones,
como la de este domingo por
la noche: en el Olympique de
Marsella nadie se arrepiente
“EL OLYMPIQUE DE MARSELLA TE DICE GRACIAS”, TITULÓ L’EQUIPE EN SU EDICIÓN DE AYER.
12
goles suma Alexis Sánchez
durante la actual tempora-
da, la de su debut por el
Olympique de Marsella que
genera fanatismo.
de haber ido a por Sánchez”,
añadió el diario que metió al
chileno en el equipo ideal de
la jornada 28, con nota 8 so-
bre un máximo de 10.
TALENTO SIN EDAD
“El talento no tiene edad.
34
años tiene el Niño Maravi-
lla y pese a su edad en
L’Equipe aseguran que “en
Olympique nadie se arre-
piente de haberlo traído”.
Atraer a jugadores de cier-
ta edad a veces se ve con el
mayor escepticismo, pero
Alexis Sánchez se pasa es-
ta temporada recordándo-
nos que el talento socava
este criterio. En Reims, el
chileno de 34 años hizo ga-
la de su clase”, apuntó
L’Equipe.
Esta lluvia de halagos le
cae justo cuando el chileno
viaja a Santiago para inte-
grarse a la Roja para el
duelo amistoso contra Pa-
raguay el próximo lunes
27. En la fecha FIFA, Chile
destaca precisamente por-
que la convocatoria de
Eduardo Berizzo es la de
mayor edad de toda Suda-
mérica, con un promedio
de 28 años, por sobre los
26,9 de su rival (segundo) y
los 26,8 del campeón mun-
dial, Argentina.  detrás de la portera francesa
L
a arquera chilena Chris-
tiane Endler fue escogi-
da como la tercer mejor
arquera de la historia, en un
ranking elaborado por la Fe-
deración Internacional de
Historia y Estadística del Fút-
bol (IFFHS).
Esta distinción de la meta
del Olympique de Lyon fran-
cés, actual campeón de la
Champions femenina, se su-
ma a las dos veces que la
IFFHS la eligió como la mejor
arquera del mundo (2021 y
2022), misma distinción que
le entregó el diario inglés The
Guardian en 2020, las tres ve-
ces que fue parte del equipo
ideal de FIFA/FIFPro (2020,
2021 y 2022) y su posición co-
mo finalista del premio The
Best de la FIFA en 2020, ade-
más de múltiples premios lo-
cales en Francia, España y
Chile.
En esta nueva distinción
obtuvo 103 votos, solo por
del Paris Saint-Germain Sa-
rah Bouhaddi (140) y la meta
alemana del Wolfsburgo Al-
mut Schult (132).
Por un medio de sistema
de puntuación equitativo, la
IFFHS ubicó a Tiane por so-
bre grandes jugadoras histó-
ricas como la estadouniden-
se Hope Solo (cuarta con 98
puntos) y la española Sandra
Paños (88).
Esta distinción se da justo
en el momento en que Tiane
juega un partido muy dife-
rente, pues es una de las 10
candidatas que propuso la
Casa de Moneda para estam-
par un billete conmemorati-
vo con el rostro de una desta-
cada mujer chilena. En esta
votación comparte la lista
con la expresidenta Michelle
Bachelet, la cantante Violeta
Parra, las escritoras Isabel
Allende y María Luisa Bom-
bal, y Eloísa Díaz, la primera
mujer médico del país, entre
otras. 

AGENCIA UNO

Moreno Martins dejó Cerro Porteño y

vuelve estar en la órbita de Colo Colo
REFUERZO. Gustavo Quinteros ya quiso al boliviano hace unos años.

E
l experimentado delante-
ro boliviano Marcelo Mo-
reno Martins rescindió
contrato con Cerro Porteño de
Paraguay, aludiendo motivos fa-
miliares, y de inmediato apare-
ció como opción para reforzar
Colo Colo de cara a la Copa Li-
bertadores 2023.
Según el medio boliviano
RDC Deportes, el cuadro popu-
lar,clasificadoalafasedegrupos
del torneo continental, tiene in-
tencionesdeficharalselecciona-
doaltiplánico,cosaqueyainten-
tó hace un par de años sin éxito.
“La información sobre
Martins va fluyendo y se desta-
ca lo de Colo Colo de Chile, el
equipo que comanda Gustavo
Domingo Quinteros”, dice el
medio y, además que su ficha-
je se busca “sí o sí, por lo que
las gestiones por llevárselo han
comenzado, lo pretende ya pa-
ra jugar la Libertadores”.
A su vez desde el citado me-
dioafirmanque“Quinterosyalo
quiso traer antes que vaya a Pa-
raguay,peroenesemomento,el
que ejecutó primero el interés
fue Cerro Porteño”.
“Quinteros lo conoce bien
porque lo tuvo en la selección
nacional y sabe su potencial.
Además que mantiene una bue-
na relación y un contacto flui-
do”, añade el medio boliviano.
BAJAS INDIVIDUALES
Este rumor surge justo en el mo-
mento en que los albos viven
una crisis a causa de la derrota
anteCobresalpor3-1ysubajoni-
vel mostrado en general duran-
te este 2023 luego de coronarse
campeón el año pasado.
De hecho el presidente de LA PRENSA BOLIVIANA REVELÓ EL INTERÉS ALBO POR EL ATACANTE.
Blanco y Negro, Alfredo Stöh-
wing, dijo ayer a radio Coopera- que es natural que eso cueste. Elmáximo dirigentedelcua-
tiva que se evalúa como discreto Han bajado algunos rendimien- dro popular añadió que “tene-
el nivel mostrado por el equipo tos individuales y esperamos mos la esperanza de que logre-
en el inicio del actual torneo: “El que eso se resuelva a la máxima mos llegar a jugar al menos co-
engranaje o la compenetración brevedad porque a medida que moelañopasadoparateneruna
entre los jugadores es importan- pasaeltiempomayorpreocupa- buena Copa Libertadores esta
te y llegaron varios nuevos así ción vamos teniendo”. temporada”. 
16 | EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023

100
Clasificados 200-300-400 500 600-700 800 900-1100 1200
✆ 600 292 7900
Clasifono

1300-1400 1600
VEHÍCULOS PROPIEDADES AGRÍCOLAS CONSTRUCCIÓN HOGAR, PRODUCTOS Y SERVICIOS EMPLEOS Y LEGALES Y
FORESTALES INDUSTRIAS, ANTIGUEDADES, OPORTUNIDADES CAPACITACIÓN PÚBLICOS
NEGOCIOS Y MASCOTAS
OFICINAS
 Autos, 4x4 y  Casas.  Maquinaria.  Maquinaria y Equipo  Calefacción.  Telefonía.  Transportes.  Buscan.  Cheques.
Camionetas.  Departamentos.  Animales.  Construcción,  Peluquería y Estética  Comunicaciones,  Préstamos.  Ofrecen.  Judiciales.
 Motos, Taxis y otros.  Oficinas, Locales,  Productos. Reparaciones  Objetos de arte Imagen y Sonido.  Servicios Funerarios.  Capacitación e  Remates.
 Repuestos y Patentes y otros.  Insumos y Servicios e Instalaciónes. y Joyería.  Computación.  Saunas. Instrucción.  Citaciones.
Accesorios.  Sitios, parcelas y  Muebles, Accesorios  Animales domésticos.  Deportes y  Otros
 Servicios. otros. y Herramientas. Pasatiempos.
 Servicios.

DONGFENG JOYEAR X3 AÑO 2016,
67.000.KM, FULL EQUIPO,A/C,
$6.700.000.- CONVERSABLE, AL DÍA.
WHATSAPP +56984205121.
$350.000.- ARRIENDO DEPARTA-
MENTO impecable, 3 dormitorios,
lamparas, cortinas, estacionamiento.
El Prado. 993978609
ARRIENDO DEPARTAMENTO INTE-
RIOR, AV. SAN MARTÍN. EXCELENTE.
SEÑORA O SEÑORITA. VILLA ALFA.
LLAMAR AL 996824373
DEPARTAMENTO AMOBLADO 1 DOR-
MITORIO, INDEPENDIENTE, RESIDEN-
CIAL, PERSONA SOLA, BÁSICOS IN-
CLUIDOS, WIFI, ESTACIONAMIENTO.
$250.000.- TELÉFONO: 997683010
ARRIENDO HABITACIÓN AMPLIA 1 O
2 PERSONAS, EMPRESAS/ESTUDIAN-
TES, SECTOR U.MAYOR. 937372868,
CON O SIN PENSIÓN.
CAMPO, RÍO, CASA, LUZ, 60 HECTÁ-
REAS $6.000.000.- LA HECTÁREA,
LAUTARO. ALDUNATE 427 OF 207
934282988
OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN, Te-
rreno 2,5 hectáreas. Salida Sur, costa-
do ruta Valdivia-Paillaco, acceso por
ruta, electricidad y agua potable, in-
ternet. Valor 0,5 UF Metro2. Inmobilia-
ria Valdivia. Teléfono 945078536
SITIO PADRE LAS CASAS, POBLACIÓN
MESA, CALLE SANTA ALICIA 500 ME-
TROS APROXIMADOS. VALOR
$30.000.000.- 452740150
TERRENO LADO CARRETERA VILLA-
RRICA TEMUCO, 1 HECTÁREA
$240.000.000.- ALDUNATE 427 OF
207 934282988
TERRENO MAQUEHUE 12X44 550M2
$6.500.000.-, ALDUNATE 427 OF 207
934282988
VENDO TERRENO CON CASA,
$65.000.000.- 1 HECTÁREA Y MEDIA,
LUZ Y AGUA DE POZO. TELÉFO-
NO:942818847
FERTILIZANTE ORGÁNICO Y natural
guano rojo fosilizado proviene aves
marinas entrega incluye descarga +56
964962540
FORRAJE BOLOS DE SILO. Despacho
predio destino. Seriedad. Teléfono
968567676
DEMOLICIONES DEMAQ,
Demoliciones totales, excavaciones
masivas, tranques y movimientos de
tierra.Cotizaciones al
+ 5 6 9 9 7 2 1 0 2 9 6 ,
info@demolicionesdemaq.cl
www.demaq.cl
FRIMAC: PRODUCTOS DE ALTA CALI-
DAD. Ofertas de temporada. Horario
semana: 9 AM a 18 hras.Sabado de 10
AM a 13 hras.
ww.frimac.cl
MTR LTDA VENTA Y SERVICIOS equi-
pos comercio. Refrigeración, panade-
ría, balanzas. Registradoras.
www.mtr.cl F/452211544 998851387.
Portales N°682-B
LEÑA, ASEGURE SU LEÑA, ESPECIAL
COMBUSTIÓN, PICADO COCINA, ORDE-
NADA EN DOMICILIO. FONO:
998255106.
LEÑA SECA SECA BAJO TECHO, hual-
le, eucaliptus y Sacos Secos. F/45-
2520134; 9-98472384
DERROUSE NUEVO CENTRO DE rela-
jación lo esperan hermosas y compla-
cientes Señoritas pleno centro de Te-
muco 949805058 - 453237484
MARY MASAJISTA PROFESIONAL
Masaje descontracturante y relajante
cuerpo completo con Reflexologia po-
dal incluida. Teléfono 978735144
SRA. SUNDIANA ATIENDE TAROT
amarres y desamarres de amor. Y to-
do tipo de trabajos. Al numero
959145173.
“””””SRA......ROSAAA”””” Bruje-
ría mapuche, amarres, resultados en 3
días, magia negra, limpieza, lectura,
sanaciones, terapias. F/981871229
“CUARENTONA “ EN OCHO EL mo-
mento,promoción imperdible, rica y
apretadita F/ 9-90220459
VENEZOLANA RECIÉN LLEGADA co-
lita paradita, masajes descontractu-
rante y relajación. F/978859090
COLEGIO CENTENARIO DE Temuco,
requiere contratar docentes año esco-
lar 2023: 01 Profesor de filosofía con
16 horas. 01 Profesor de física diferen-
ciada con 06 horas. 01 Profesor de ar-
tes y tecnología primer ciclo básico
con 30 horas. 01 Profesor de educa-
ción musical con 35 horas. Enviar cu-
rrículum al correo:
docentes.pu@gmail.com
IMPORTANTE INSTITUCIÓN DE Edu-
cación de Temuco requiere contratar a
profesional del área de Administra-
ción, logística y/o Construcción, para el
cargo de Encargado de Operaciones.
Enviar Curriculum Vitae indicando pre-
tensiones de renta al correo electróni-
co: proceso.selecciontco@gmail.com
IMPORTANTE INSTITUCIÓN Educati-
va de Temuco requiere Guardia de se-
guridad con curso OS10 de carabine-
ros. Enviar antecedentes al correo
electrónico:proceso.selecciont-
co@gmail.com
PSICÓLOGA ENCARGADA CONVIVEN-
CIA ESCOLAR enviar antecedentes a
postulaciones@temuco.colegioprovi-
dencia.cl
PSICÓLOGA ENVIAR ANTECEDEN-
TES a postulaciones@temuco.colegio-
providencia.cl
SE REQUIERE CONTRATAR para el
año 2023 Asistencia Técnica Educati-
va, en diagnostico, evaluación, diseño
e implementación PME, capacitación y
asesoría. Solicitar bases al correo: pla-
taformanuevoscopihues@gmail.com
SE NECESITAN 3 CARNICEROS Fonos
: +56983009200. Villa Alegre 860 . Pa-
dre Las Casas.
NECESITO MATRIMONIO EXPERIEN-
CIA LABORES DE CAMPO, SE OFRECE
CASA.SUELDO LIQUIDO $450.000.-
60KM DE TEMUCO. 997210296
ASISTENTE ADMINISTRATIVA con
experiencia. Disponibilidad inmediata.
+56956844766
BUSCO EMPLEO DE BODEGUERA,
ventas o aseo. 950096304
BUSCO TRABAJO JORNADA tarde,
cuidado de niños o planchado lunes a
viernes. 977884217
CONDUCTOR, REPARTIDOR, REPO-
NEDOR, licencia A-2. Disponibilidad in-
mediata. 959715180
DIGITADORA, SECRETARIA, AYU-
DANTE cocina, vendedora. Disponible
inmediata F/991447268
ELECTRICISTA DOMICILIARIO, insta-
laciones, mantención, enchufes, lam-
paras con experiencia. 990405738.
GASFITER. Fugas agua y gas, calefont,
reparacion sanitarios, soldaduras co-
bre-ppr. Fono +56995133907.
MAESTRO CARPINTERO EXPERIEN-
CIA, construyo casas, ampliaciones en
general. C/982213214
MAESTRO PINTOR, YESO, empaste
grano, texturas, remates en general
981641618.
MATRIMONIO EDUCADO se ofrece
para cuidar parcelas sector cordillera-
no. 992123266
ME OFREZCO COMO Asesora de ho-
gar lunes a viernes media jornada.
997557971.
ME OFREZCO COMO guardia o con-
serje 4x4 no retail. disponibilidad in-
mediata 952204951
PROYECTOS ELÉCTRICOS Y manten-
cion en general, disponibilidad inme-
diata +56990598325 932253771
SE OFRECE ASESORA de hogar, dispo-
nibilidad inmediata 954541200
SE OFRECE CONSERJE, Particular o
para edificio, disponibilidad inmedia-
ta, responsable. 985973381
SE OFRECE CUIDADOR, Jardinero,
limpiar y limpiar parcelas, experiencia
f/934123354
SE OFRECE JOVEN como auxiliar de
aseo u otra ocupación +56999855535.
SE OFRECE MAESTRO pintor, llamar
al 930808033
SE OFRECE REFORZAMIENTO clases
de ingles, en las tardes F/979262875.
SE OFRECE SEÑORA, aseo edificios,
casa, dependiente, mostrador. Fono:
937670294
SE OFRECE SEÑORA para aseo de lu-
nes a viernes. 999674680.
SE OFRECE SEÑORA Para cuidado
adulto mayor, experiencia y recomen-
daciones. 944855909.
SE OFRECE SEÑORA TRABAJAR por
días, cocina, aseo, planchado. Cel:
979210087.
SEÑORA PARA LABORES de aseo en
casa o cuidado de niños, medio día
962054839
SEÑORA SE OFRECE para hacer aseo
oficina o casa particular, cuidar niños.
954491323.
SEÑORITA PARA REALIZAR aseo en
jornada tarde, en departamento.
930806691
NULO POR EXTRAVÍO CHEQUE NRO.
000007737325 DE LA CTA.CTE
2400177703 DEL BANCO CHILE, A
NOMBRE DE SERVICIO DE BIENESTAR
DE PERSONAL COLCHONES ROSEN
SAIC.
NULO POR EXTRAVÍO CHEQUES DES-
DE EL NRO. 009095663 AL
009095672, DE LA CTA. CTE. NRO.
0208717598 DEL BANCO ITAU.
EN AUTOS CARATULADOS “FUEN-
TES/”, CAUSA ROL V-39-2022 del Juz-
gado de Letras en lo Civil de Loncoche,
por sentencia de 22 de Febrero de
2023 se ha decretado interdicción de-
finitiva de doña ALBINA ROJAS PEREZ,
cédula de identidad No5.099.596- 8,
con domicilio en Villa Casahue, cami-
no Loncoche a Villarrica, comuna de
Loncoche, razón por la cual no tiene la
libre administración de sus bienes,
nombrándose como su curadora a do-
ña SARA NELIDA FUENTES ROJAS, cé-
dula de identidad No 10.149.197-8.
EXTRACTO EN CAUSA ROL V-117-2022,
del Juzgado de Letras de Villarrica, Ca-
ratulada “ÁGUILA/FLORES”, se Conce-
dió la Posesión Efectiva de Herencia
Testada quedada al fallecimiento de
DON MARCELO ENRIQUE FLORES GON-
ZALEZ, RUT Nº 11.305.724-6, cuyo de-
ceso ocurrió el 14 de Diciembre de
2022 en Villarrica, lugar de su último
domicilio, a su cónyuge Nancy Jacque-
line Águila Oporto y a sus hijos Pablo
Andrés Flores Águila, Fernando Ga-
briel Flores Águila y Llanca Millaray
Flores Soto, según Testamento de 02
de Diciembre de 2022, Repertorio
N°3996-2022 de la Notaría de Juan
Bautista Rodríguez Ruiz Notario Titu-
lar de la Cuarta Notaría de Valdivia. JE-
FE DE UNIDAD. Ministro de Fe. Tribunal
de Letras y Familia. Villarrica
EXTRACTO SEGUNDO JUZGADO CI-
VIL TEMUCO. Rematará 04 abril 2023,
modalidad videoconferencia, median-
te plataforma Zoom, a las 12 horas,
causa Rol C-3003-2020 caratulada
ITAU CORPBANCA CON ARRIGORRIAGA
LAMILLA FRANCISCO, acciones, dere-
chos o cuota de dominio del demanda-
do equivalentes al 50%, que recaen en
inmueble ubicado Avenida Francia 210
Temuco. Dicho inmueble corresponde
a Casa y Sitio Número 10 Conjunto Ha-
bitacional Condominio San Damiano,
ubicado calle o Avenida Francia núme-
ro doscientos diez Temuco, construido
sobre quinta número noventa y tres de
dos mil quinientos metros cuadrados
aproximadamente, sector Avenida
Alemania de esta ciudad, que deslin-
da: NORTE: quinta N°94 de Armando
Echeverría; SUR: quinta N°92 de Elie-
cer Oyarzo; ORIENTE: Avenida Francia;
Y PONIENTE: con las quintas de Bolívar
Alarcón.- La Casa número 10 tiene una
superficie útil en primer piso de 77,89
metros cuadrados, una superficie útil
en el segundo piso de 56,73 metros
cuadrados, y una superficie útil total
de 134,62 metros cuadrados, cuyos
deslindes especiales son: PRIMER PI-
SO: NORTE: en uno coma cuarenta me-
tros con patio diez, bien común de uso
exclusivo, en otra línea superior de
6,60 metros con mismo deslinde ante-
rior y en misma línea de 0,10 metros
con casa nueve; SUR: en 1,35 metros
con resto de terreno bien común y en
otra línea inferior de 6,85 metros, con
mismo deslinde anterior; ORIENTE: en
8,75 metros con casa nueve y en otra
línea superior de 2,05 metros, con mis-
mo terreno bien común; Y PONIENTE:
en 2,05 metros con resto terreno bien
común, en otra línea superior de 6,40
metros con patio diez bien común de
uso exclusivo y en otra línea inferior de
2,35 metros , con mismo deslinde an-
terior.- SEGUNDO PISO: NORTE: en
6,60 metros con patio diez, bien co-
mún de uso exclusivo, nivel segundo
piso y en la misma línea de 0,10 me-
tros con casa nueve; SUR: en 0,40 me-
tros, con patio diez, bien común de uso
exclusivo, nivel segundo piso, en otra
línea inferior de 1,55 metros con resto
terreno bien común nivel de segundo
piso y en otra línea inferior de cuatro
coma ochenta y cinco metros con mis-
mo deslinde anterior; ORIENTE: en 7,75
metros, con casa nueve y en otra línea
superior de 2,05 metros, con resto te-
rreno bien común en nivel segundo pi-
so; Y PONIENTE: en 2,05 metros, con
resto terreno bien común en nivel se-
gundo piso, en otra línea superior de
2,33 metros, con patio diez, bien co-
mún de uso exclusivo, en nivel de se-
gundo piso y en otra superior de 5,42
metros con mismo deslinde anterior.-
A la Casa Número 10 se le asignó el pa-
tio número 10 con el carácter de Bien
común de Uso Exclusivo del propieta-
rio.- Inscrito a fojas 4496 vuelta N°
2752 Registro Propiedad, año 2008
Primer Conservador Bienes Raíces Te-
muco. Rol de avalúo N°1347-139 Co-
muna Temuco. Mínimo subasta
$69.522.563.- Postores deberán mani-
festar su interés en participar median-
te correo electrónico enviado a jc2_te-
muco_remates@pjud.cl, a más tardar
día anterior subasta, hasta las 14:00
horas, para coordinar entrega mate-
rial en Tribunal de vale vista estableci-
do como caución en bases de remate y
además, para indicársele link (id y con-
traseña) para ingresar subasta. Todo
interesado participar en subasta como
postor, deber tener activa su Clave
Única del Estado, para eventual sus-
cripción acta de remate. Demás ante-
cedentes causa Rol C-3003-2020 OJV.
Secretaria. -
REMATE. ANTE EL PRIMER Juzgado
de Letras en lo Civil de Temuco, Balma-
ceda N° 490, Primer Piso, en causa Rol
C-3142-2022, caratulada “Sociedad de
Servicio Vercelli Ltda. con Pérez”, el
20.04.23, a las 11:00 horas, se subas-
tará el inmueble ubicado en calle Len-
ga N° 01520, que corresponde al Sitio
N° 19 de la manzana F del Loteo de la
Población Reloncaví, comuna de Te-
muco, inscrito a fojas 8420, bajo el Nº
5342, del Registro de Propiedad del 1°
CBR de Temuco, correspondiente al
año 2018.- Rol de Avalúo Fiscal N°
2646-2.- Mínimo subasta $8.916.101.-
Todo postor interesado en participar
en el remate deberá contar con Clave
Unica del Estado y, salvo el Ejecutante,
rendir caución por el equivalente al
10% del mínimo fijado para la subas-
ta, mediante depósito judicial en la
cuenta corriente del Tribunal, a través
de cupón de pago del Banco Estado, el
cual deberá ser acompañado a la cau-
sa correspondiente para calificar su
suficiencia, mediante escrito presen-
tado a través de la Oficina Judicial Vir-
tual, hasta las 12:00 horas del día an-
terior a la fecha fijada para el remate.-
La subasta se realizará en la fecha y
hora indicada, mediante videoconfe-
rencia, a través de la plataforma
Zoom, debiendo ingresar el ID de Reu-
nión “946 4793 1193” y el Código de
Acceso “Remate”, para lo cual se re-
quiere un computador, teléfono o ta-
blet con cámara, micrófono, audio y
conexión a internet, siendo carga de
las partes y postores, el contar con di-
chos elementos tecnológicos y de co-
nexión.- En caso de suspenderse el re-
mate por motivos ajenos al Tribunal,
se realizará al día siguiente hábil a la
misma hora.- Precio pagadero al con-
tado, dentro de quinto día hábil de
efectuado el remate.- Bases y demás
antecedentes en Secretaría a mí car-
go.- La Secretaria.-
REMATE ROL C-51-2021, JUZGADO
LETRAS Y GAR. CURACAUTIN, “SCOTIA-
BANK CHILE S.A. con INMOBILIARIA
AKAMPA LIMITADA”, audiencia de re-
mate: 29/03/2023, 10:30 hrs., se re-
matará: LOTE DOS GUION E, resultan-
te de la subdivisión del “LOTE DOS LAS
ACACIAS”, de una sup. de 50,385 hec-
táreas, resultante éste de la subdivi-
sión del inmueble de 100,77 hectáreas,
ubicado en la comuna de Curacautín,
Camino de los Prados. “LOTE DOS
GUIÓN E” de una superficie de 0,5174
hectáreas, cuyos deslindes especiales
son los siguientes: NORTE, Con Lote
Dos guión F de la presente subdivisión
en 104,2 mts.; SUR, Con Lote Dos guión
D de la presente subdivisión en 104
mts.; ESTE, Con Lote Dos guión H en
62,5 metros; OESTE, Con camino Cura-
cautín - Los Prados - Bellavista en 63,3
metros.- Este inmueble se encuentra
inscrito a fojas 82, bajo el N° 69, del Re-
gistro Propiedad año 2020, Conserva-
dor de Bienes Raíces Curacautin. Míni-
mo subasta: $37.180.000.- Atendido
acta N° 13 de Excma. Corte Suprema y
lo dispuesto en ley 21. 394, el remate
fijado en esta causa será realizado me-
diante video conferencia, a través de
plataforma zoom cuyos datos deberán
ser solicitados a correo electrónico
jlcuracautin_archivo@pjud.cl. En cuan-
to a la caución fijada, ésta deberá ser
consignada en la cuenta corriente del
Tribunal, mediante pago directo o cu-
pón de pago (NO TRANSFERENCIA
ELECTRONICA) bajo los siguientes da-
tos: - Juzgado de Letras y Garantía de
Curacautín - Cuenta Corriente Banco
del Estado N° 62.500.021.301 - R.U.T.
60.310013-1 - Fono 45 2 881286 * para
obtener cupón de pago ingresar a :
http://reca.pjud.cl/RECAWEB/ El com-
probante de consignación de la cau-
ción debe ser acompañado en forma
digital y legible con a los menos 48 hrs.
de antelación a la audiencia de rema-
te, en la forma establecida en el art. 6
del acta 13-2021; esto es, mediante co-
rreo electrónico al correo: Juzgado de
Letras Garantía de Curacautin, jlcura-
cautin_archivo@pjud.cl, indicando
además la individualización del postor
(con nombre, rut, profesión u oficio,
domicilio), si participará con el fin de
adjudicarse para sí o para un tercero
Clasificados EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023 | 17

(individualizando a dicho tercero) indi-
cando el rol de la presente causa, co-
rreo electrónico y un número telefóni-
co para el caso en que se requiera con-
tactarlo durante la subasta por proble-
mas de conexión. El acta de remate se-
rá suscrita dentro del día del remate
mediante firma electrónica simple o
avanzada. Para ello, todo interesado
en participar debe contar con Clave
Única del Estado. SECRETARIA.-
REMATE: 1º JUZGADO CIVIL DE
PUERTO MONTT, EGAÑA 1141 - A, 4° PI-
SO - PUERTO MONTT, Rol NºC-3754-
2016, causa BANCO SANTANDER CHI-
LE/NOVOA, juicio ejecutivo, se remata-
rá el día 05 de abril de 2023 a las 11:30
horas, por videoconferencia, median-
te la plataforma Zoom Link
https://zoom.us/j/92897818430?pwd=
Yz J w N 3 U w b H N z Z E R W N 0 N Z U -
W8yVlBNdz09 ID de reunión: 928 9781
8430 Código de acceso: 274885. El
bien a subastar corresponde al inmue-
ble urbano consistente en sitio y casa,
ubicado en pasaje Reinaldo Andrade
Barrientos número mil uno, de la ciu-
dad y comuna de Castro, Provincia de
Chiloé, Región de Los Lagos, que co-
rresponde al Lote Número tres de la
Manzana D del Conjunto Habitacional
denominado Lomas de Castro I Etapa,
hoy, Población Margot Loyola Palacios,
inscrito a nombre de don CONRADO
ARNOLDO NOVOA CHEUQUEPIL a fojas
2407 N°2195 del Registro de propiedad
del año 2017 del Conservador de Bie-
nes Raíces de Castro. Mínimo:
$13.754.035. Los postores interesados
en la subasta deberán tener activa su
Clave Única del Estado, presentar ga-
rantía no inferior al 10% del mínimo,
mediante cupón de pago en Banco Es-
tado, depósito judicial en la cuenta co-
rriente del Tribunal, o vale vista a la or-
den del tribunal. Bases y antecedentes
Secretaría Tribunal. Puerto Montt, 15
de marzo de 2023. Secretario.

DEFUNCIONES
En Temuco:

MARIA SABINA PRIETO ULLOA DEFUNCIÓN

CATALINA SCHUMACHER VILLABLANCA El alcalde de Temuco Roberto Neira Aburto junto al Concejo
Municipal y funcionarios del Depto. de Educación Municipal,
envían las más sinceras condolencias a la familia SALAZAR
SCHUMACHER, por el sensible fallecimiento de quien fuera
madre de Carlos Salazar Schumacher Director de la Escuela
DEFUNCIÓN Collimallin, doña:
Agrupación Adulto Mayor de Profesores Jubilaos de la Fundación
del Magisterio de La Araucanía, desea expresar su más profundo CATALINA SCHUMACHER VILLABLANCA
pesar por el sensible fallecimiento de:
(Q.E.P.D.)
MARTA SABINA PRIETO ULLOA
(Q.E.P.D.)
En estos momentos de profundo pesar, deseamos reiterar a la
familia nuestro cariño, apoyo hasta alcanzar el consuelo ante tan
lamentable pérdida.
Quien fuera, Profesora Socia de la Institución,

DIRECTIVA DE LA AGRUPACON DE PROFESORES JUBILADOS ROBERTO NEIRA ABURTO

FUNDACIÓN DEL MAGISTERIO DE LA ARAUCANÍA ALCALDE DE TEMUCO
CONCEJALAS/ES
Padre Las Casas, marzo 20 de 2023. TEMUCO, marzo 2023.-
18 | Servicios EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023

Pasatiempos El tiempo
Angol
11°/25°

Temuco
Pto.Saavedra 6°/18°
8°/17°

Villarrica Pucón
11°/18° 11°/18°

PRONÓSTICO
Mañana Jueves
Temuco 9°/21° 6°/22°
Pucón / Villarrica 10°/21° 10°/25°
Pto. Saavedra 9°/18° 8°/19°
Angol 13°/26° 14°/27°

SUDOKU
1 7 2
6 2
9 8 3
8 4
3 5 7
7 9 3 6
9 3 6
5
1 7 8 9
1 8 3 5 2 4 9 6 7
Llenar las casillas con cifras de 1 a 9 4 9 2 6 3 7 8 1 5
5 6 7 8 1 9 2 3 4
de modo que en cada fila, columna y 6 4 8 3 9 2 5 7 1
“caja” aparezcan solamente esos 9 2 1 7 4 5 3 8 6
nueve números sin repetirse. 3 7 5 1 8 6 4 2 9
2 1 4 9 6 8 7 5 3
8 5 6 4 7 3 1 9 2
Solución día anterior 7 3 9 2 5 1 6 4 8

Horóscopo
ARIES
Amor: Dicen que
quien espera, deses-
pera. Es justamente lo que no
debes hacer. Trabajo: Te sientes
fracasado a nivel laboral porque
esperas resultados demasiado
rápido. Dale tiempo a las cosas.
Del 21 de marzo al 19 de abril.
GÉMINIS
Amor: Presientes que
tuparejaseguardaco-
sas que debería decirte. Intenta
averiguar qué le pasa. Trabajo:
Las condiciones para que lleves
a cabo tus ideas son las adecua-
das en este momento.
Del 21 de mayo al 20 de junio.
LEO
Amor:Tufaltadeclari-
dad emocional te está
volviendo loco. Busca estabili-
dad de criterio. Trabajo: Aplicas
mal el esfuerzo en tu trabajo.
Gastas toda la energía al primer
momento.
Del 23 de julio al 22 de agosto.
LIBRA
Amor: No permitas
que el miedo te haga
callar ciertas cosas. Es necesario
marcaralgunoslímites.Trabajo:
Mediante tu simpatía y amabili-
dad intenta distender tu am-
biente de trabajo.
Del 23 de septiembre al 22 de octubre.
SAGITARIO
Amor: Tu pareja insis-
teenquedeberíassen-
tir más cosas por ella. No dejes
que te presione. Trabajo: Ojo
con mezclar el ambiente de tra-
bajo con el privado de tu vida
personal. Criterio y madurez.
Del 22 de noviembre al 21 de diciembre
ACUARIO
Amor: Reirás hoy co-
mo nunca con tu pare-
ja. Irán de paseo y pasarán una
maravillosa tarde. Trabajo: Faci-
lidad para las relaciones públi-
cas y el trato con la gente en ge-
neral. Eres muy amable.
Del 20 de enero al 18 de febrero.

TAURO CÁNCER VIRGO ESCORPIÓN CAPRICORNIO PISCIS

Amor: Temes extra-
ñar mucho a tu pare-
ja ahora que te vas de viaje pero
pasarárápido.Trabajo:Díacom-
plicado en tu trabajo pero po-
drás con todo siempre y cuando
seas disciplinado y ordenado.
Del 20 de abril al 20 de mayo.
Amor:Tienessiempre
salidas muy ocurren-
tes. Tu pareja se divierte mucho
contigo. Trabajo: Estás involu-
crándote en un tema muy deli-
cado. Piénsalo bien antes de
arrepentirte.
Del 21 de junio al 22 de julio.
Amor: Deberás estar
lejos de tu pareja por
algunos días y querrás averiguar
si te extraña. Trabajo: Estás te-
niendo gastos innecesarios que
perjudican gravemente tus aho-
rros. Intenta seguir con tu plan.
Del 23 de agosto al 22 de septiembre.
Amor: En nada te be-
neficia seguir enga-
ñándote.Abrelosojos.Debesre-
velarle toda la verdad. Trabajo:
Comienzaasermásresponsable
en tu trabajo si te interesa con-
servarlo.
Del 23 de octubre al 21 de noviembre.
Amor: Sientes que las
cosas no van bien. Lo
mejor sería tener una charla sin-
cera con tu pareja. Trabajo: No
te ates a compromisos que no
podrás cumplir. Mejor adminis-
tra bien tu tiempo.
Del 22 de diciembre al 19 de enero.
Amor: Tiendes a apu-
rar las cosas en una re-
laciónnibienempieza.Aprende
a esperar. Trabajo: Logras llevar
adelante tus días laborales com-
plicados debido al buen orden
que tienes. Organización.
Del 19 de febrero al 20 de marzo.
Espectáculos EL AUSTRAL | Martes 21 de marzo de 2023 | 19

Músico chileno Benjamín Walker anuncia gira

nacional y show en Temuco para este jueves
Y CON NUEVO SINGLE. El
destacado compositor radicado en México vuelve a su
El Austral
cronica@australtemuco.cl país natal para presentarse además en los escenarios de Concepción,
Quilpué y Santiago.
L
uego de una abundante
agenda en enero, en el CEDIDA
Movistar Arena junto a
23

Jack Johnson y en 6 ciudades
mexicanas, Benjamín Walker
regresa a Chile para realizar
una gira que incluyó su espe-
rada presentación en Lolla-
palooza, el 18 de marzo, ade-
más de Festhaus en Temuco
el 23 de marzo y otras ciuda-
des del país.
En este reencuentro con el
público nacional, el músico
chileno radicado en México
interpretará el repertorio
que lo ha elevado como uno
de los artistas más prolíficos
de su generación y de mayor
proyección internacional.
NUEVO SINGLE
Del mismo modo, durante es-
tos conciertos Benjamín
Walker cantará por primera
en vivo su nuevo single “Que-
ría Olvidarte” junto al pro-
yecto Fármacos del chileno -
también radicado en México
- Diego Ridolfi.
“Este nuevo single es un bai-
“
Este nuevo single es
un baile apasionado
y triste, es la volun-
tad de olvidar a al-
guien sometida ante
el goce de recordar
y pensar en esa per-
sona”.
Benjamín Walker,
artista chileno
le apasionado y triste”, seña-
la el artista, quien agrega que
“es la voluntad de olvidar a
alguien sometida ante el irre-
mediable goce de recordar y
pensar en esa persona. Un
AGENCIA UNO
de marzo es la presenta-
ción del artista en Temuco,
en el Festhaus.
EL CANTANTE
CHILENO BENJAMÍN
acto de sumisión voluntario, WALKER REALIZARÁ
un saboreo de la desdicha UNA GIRA NACIONAL
con una sonrisa solapada.” DONDE ESTÁ
La canción cuenta con un vi- INCLUIDA UNA
deoclip dirigido por la direc- PRESENTACIÓN EN
tora española Anna Pla – Nar- TEMUCO.
bona ya se encuentra dispo-
nible en YouTube.
Con casi 10 años de trayecto-
ria y cinco discos editados,
Benjamín ha desarrollado
una carrera en constante as-
censo, que sin dudas coronó
con su traslado a Ciudad de
México desde donde sigue
trabajando su proyecto artís-
tico. 

HACE SOLO UNOS MESES EL PERIODISTA, COMEDIANTE Y DIRECTOR DE TE-

LEVISIÓN REVELÓ QUE PADECÍA CÁNCER.

Murió Eduardo
Ravani, creador del
“Jappening con Ja”
RECUERDO. Además dirigió siete veces el
Festival de Viña del Mar.

D
urante muchos años el
“Jappening con Ja” era
el indicador de que se
terminaba el fin de semana.
Los domingos en la tarde era
casi cadena nacional horas an-
tes de que los niños volvieran
al colegio y los adultos a sus tra-
bajos el lunes muy temprano.
Era el fin de la alegría y así ocu-
rrió ayer cuando, a primera ho-
ra de la mañana se dio a cono-
cer la muerte de Eduardo Ra-
vani, uno de los creadores del
programa de humor y además
uno de los fundadores de la te-
levisión pública en Chile, a tra-
vés de Televisión Nacional en
1969, bajo el gobierno de
Eduardo Frei Montalva.
Hace poco el periodista, ac-
tor y director había contado
que padecía cáncer. En sep-
tiembre pasado en el programa
de Canal 13 “Socios de la parri-
lla”, al que fue invitado junto a
sus compañeros en el progra-
ma de comedia Maitén Monte-
negro, Gloria Benavides y Fer-
nando Alarcón, dijo que “estoy
hace nueve meses con mi do-
micilio en el hospital. Llevo tres
operaciones. Tengo cáncer”.
El equipo original del
Jappening ya había sufrido la
pérdida de Jorge Pedreros, fa-
llecido en septiembre de
2013. Y en octubre de 2021
murió Gladys del Río, esposa
de este último y quien se ha-
bía incorporado a la segunda
etapa del programa. 
www.australtemuco.cl
EN LA UNIDAD EDUCATIVA “ALBERTO LEVY” DE TRAIGUÉN SE DIO INICIO AL AÑO PARVULARIO BAJO EL LEMA “¡VAMOS AL JARDÍN!”.
Autoridades de Educación dan inicio oficial al
año parvulario con el lema “¡Vamos al Jardín!”
El Austral
cronica@australtemuco.cl
C
on el lema “¡Vamos al
Jardín!” se dio inicio al
año parvulario en la
unidad educativa “Alberto
Levy” de Traiguén, donde
participaron María Isabel Ma-
riñanco, seremi de Educa-
ción; los directores regionales
de Junji e Integra, Juan Pablo
Orlandini y Rodrigo Neira; la
representante regional de la
Subsecretaría de Educación
Parvularia, Claudia Baltierra;
la directora regional de Co-
naf, María Teresa Huente-
queo, junto a familias y redes
de apoyo.
En la ceremonia las autori-
dades reafirmaron que la
educación parvularia es el
primer nivel educativo, que
sienta las bases para el desa-
rrollo del presente y futuro de
toda persona. Una de ellas fue
la seremi de Educación, Ma-
ría Isabel Mariñanco, quien
señaló que “estamos hacien-
do lo que el Presidente Ga-
briel Boric nos ha indicado,
que la educación sea muy im-
portante, y para eso todas las
instituciones, llámense insti-
tuciones del Estado como las
no gubernamentales -y en ese
sentido la importancia de hoy
día- deben recuperar las tra-
yectorias educativas y sabe-
mos como Ministerio de Edu-
cación que las trayectorias co-
mienzan en la primera infan-
cia, de modo que estamos
muy felices porque hoy inicia-
mos oficialmente el año par-
vulario 2023 bajo el lema Va-
mos al Jardín”.
De esta forma, la Subsecre-
EL AUSTRAL
JUNTO A LAS AUTORIDADES. Ceremonia se realizó en la unidad educativa
Levy”, en la comuna de Traiguén, en Malleco.
“
Hoy día vivimos un
hito maravilloso, de
trabajar en conjunto
con Integra, donde
estamos inauguran-
do el año parvula-
rio”.
Juan Pablo Orlandini,
director regional
Junji Araucanía
taría de Educación Parvula-
ria, Junji y Fundación Integra
se unen, con el propósito de
sensibilizar a las familias res-
pecto de la importancia de la
educación parvularia, pro-
moviendo la asistencia y per-
manencia de niños y niñas a
las salas cuna y jardines infan-
tiles, por lo que de forma iné-
dita se llevó a cabo una activi-
dad organizada de forma con-
junta.
INAUGURACIÓN
Juan Pablo Orlandini, direc-
tor regional de Junji Arauca-
nía, dijo que “hoy día vivimos
un hito maravilloso, de traba-
jar en conjunto con Integra,
donde estamos inaugurando
el año parvulario, acompaña-
dos por la seremi de Educa-
ción, la subsecretaria de Edu-
cación Parvularia, la Superin-
EL DIARIO DE LA ARAUCANIA
tendencia y con todas las di-
rectoras de los jardines infan-
tiles tanto Integra, Junji y
VTF. Es decir, hoy día ha sido
una fiesta”.
Por lo anterior, el llamado a
las familias es que, a través
del jardín infantil, los niños y
niñas accedan a un mundo de
experiencias y oportunida-
des. Así lo manifestó Rodrigo
Neira, director regional de In-
tegra, quien hizo una invita-
ción a que todas las madres,
padres, cuidadores y familias
lleven a los niños y niñas a los
jardines infantiles. “Todas
nuestras unidades educativas
cuentan con personal capaci-
tado, ambientes físicos segu-
ros, confortables y acogedo-
res, por lo tanto, en ellas ad-
quieren no solo un aprendiza-
je curricular, sino que tam-
bién un aprendizaje para la
vida”, señaló.
“Dentro de los ejes de forta-
lecimiento de la Reactivación
Educacional, está poder invi-
tar a las familias a que crean
en los jardines infantiles para
poder fortalecer la asistencia,
después de esta tremenda
pandemia que nos golpeó a
todos y a todas. Yo creo que
es tremendamente importan-
te lo que hoy estamos vivien-
do como hito, como por
ejemplo que una mamá haya
contado su vivencia de cómo
ha sido el paso con su hijo en
el jardín infantil eso es tre-
mendamente significativo pa-
ra las demás familias”, sostu-
Martes 21 de marzo de 2023
JUNJI ARAUCANÍA
“Alberto
LOS NIÑOS Y
NIÑAS
COMPARTIERON
CON LAS
AUTORIDADES
EN EL INICIO DEL
NUEVO AÑO
PARVULARIO.
Cobertura en la Región
ras de los jardines infantiles
 Actualmente, Junji Araucanía cuenta con 338 jardines in- de la comuna recibieron ár-
fantiles, los cuales se dividen en 58 Clásicos, 64 Jardines boles nativos otorgados por la
Infantiles Alternativos, 201 Vía Transferencias de Fondos y Conaf, los cuales representan
15 convenios de alimentación, considerando a 10.756 niños la vida, y un nuevo comienzo
y niñas. Por su parte, Fundación Integra Araucanía cuenta en este inicio de año parvula-
con 112 jardines infantiles, además de su modalidad no rio. Así lo manifestó María Te-
convencional Jardín Sobre Ruedas que se traslada diaria- resa Huentequeo, directora
mente a 8 localidades apartadas de la Región. Lo que se regional de Conaf, quien se-
traduce en una capacidad de atención de más de 8.500 ni- ñaló que “fue un momento
ños y niñas. significativo y también emo-
cionante, en el sentido de que
nosotros en ese acto de entre-
ga de un árbol nativo a cada
vo la representante de la Sub- nosotros como papás a desa- una de las directoras de salas
secretaría de Educación Par- rrollarnos, haciendo las cosas cuna y también de jardines in-
vularia, Claudia Baltierra. del hogar, como también tra- fantiles de la comuna, esta-
Carolaine Caamaño, apode- bajar o estudiar y qué mejor mos reafirmando nuestro
rada del Jardín Infantil Rena- que dejar a nuestros niños en compromiso que tenemos co-
cer, de Integra, sostuvo que un lugar seguro, donde le en- mo Conaf en este nuevo itine-
“como apoderados del jardín tregan contención, amor y le rario, en esta nueva misión de
infantil, creemos que es una enseñan lo que es beneficio reforestar y de instalar en
red de apoyo bastante impor- para su desarrollo”. nuestra región la recupera-
tante porque nos ayudan a En la ceremonia, las directo- ción del ecosistema”.