DAÑO

PUNTOS 57 a 59 DEL PROGRAMA DE OBLIGACIONES

COMISIONES 7004 y 7007 CALVO COSTA - SAGARNA

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 1

 DAÑO
CONCEPTO

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 2

 FACTOR
DE ATRIBUCIÓN

RELACIÓN CAUSAL
DAÑO
ANTIJURIDICIDAD

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 3

DISTINTAS POSTURAS

COMO LESIÓN A UN BIEN JURÍDICO

COMO VIOLACIÓN DE UN DERECHO
SUBJETIVO
COMO LESIÓN A UN INTERÉS JURÍDICO
COMO LESIÓN A LAS CONSECUENCIAS
–TRASCENDIDOS, REPERCUSIONES o
RESULTADOS –
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 4
LAS DISPARIDADES
DOCTRINARIAS

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 5

CONCEPTO DE DAÑO
Código civil y
Comercial
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 6
DAÑOS - CONCEPTO

Artículo 1737, CCyC:

Concepto de daño. Hay daño cuando
se lesiona un derecho o un interés
no reprobado por el ordenamiento
jurídico, que tenga por objeto la persona,
el patrimonio, o un derecho de incidencia
colectiva.
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 7
REQUISITOS DEL DAÑO
Código civil y
comercial
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 8
DAÑOS - REQUISITOS

Artículo 1739, CCyC:

Requisitos. Para la procedencia de la
indemnización debe existir un perjuicio
directo o indirecto, actual o futuro, cierto
y subsistente. La pérdida de chance es
indemnizable en la medida en que su
contingencia sea razonable y guarde una
adecuada relación de causalidad con el
hecho generador.
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 9
DAÑOS - REQUISITOS

CIERTO –CERTEZA DEL DAÑO–

PERSONAL
SUBSISTENTE

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 10

CUESTIONES

¿RELACIÓN DE CAUSALIDAD ES
REQUISITO DEL DAÑO?
¿ES LA INJUSTICIA DEL DAÑO
UN REQUISITO?

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 11

CLASIFICACIÓN
DEL DAÑO

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 12

CLASIFICACIÓN DEL DAÑO

DAÑO EMERGENTE

DAÑO PATRIMONIAL LUCRO CESANTE

PÉRDIDA DE CHANCE

DAÑO EXTRAPATRIMONIAL

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 13

CLASIFICACIÓN

Artículo 1738, CCyC:

Indemnización. La indemnización comprende
la pérdida o disminución del patrimonio de la víctima,
el lucro cesante en el beneficio económico esperado
de acuerdo a la probabilidad objetiva de su obtención
y la pérdida de chances. Incluye especialmente las
consecuencias de la violación de los derechos
personalísimos de la víctima, de su integridad
personal, su salud psicofísica, sus afecciones
espirituales legítimas y las que resultan de la
interferencia en su proyecto de vida.
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 14
CLASIFICACIÓN

Artículo 1739, CCyC:

Requisitos. … La pérdida de chance
es indemnizable en la medida
en que su contingencia sea razonable
y guarde una adecuada relación
de causalidad con el hecho generador.
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 15
EJEMPLOS

DAÑO EMERGENTE
reparación de auto, desvalorización venal de auto, arreglos de
una casa, cirugías, gastos médicos, de transporte, de farmacia.

LUCRO CESANTE
ganancias perdidas de un taxi o de un colectivo siniestrado,
incapacidad transitoria.

PÉRDIDA DE CHANCE
damnificado que no puede competir, damnificado que no
puede prestar un servicio, caballo que no participa en una
carrera.
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 16
OTRAS CLASES

DAÑO CONTRACTUAL
DAÑO EXTRACONTRACTUAL

DAÑO COMPENSATORIO
DAÑO MORATORIO
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 17
OTRAS CLASES

DAÑO COMÚN
DAÑO PROPIO

DAÑO DIRECTO
DAÑO INDIRECTO
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 18
OTRAS CLASES

DAÑO actual
DAÑO futuro

DAÑO INSTANTÁNEO
DAÑO CONTINUADO
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 19
OTRAS CLASES

DAÑO CONSOLIDADO
DAÑO VARIABLE
Incumplimiento

DAÑO AL INTERÉS NEGATIVO

obligacional

DAÑO AL INTERÉS POSITIVO

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 20
 PRUEBA
DEL DAÑO

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 21

CLASIFICACIÓN

Artículo 1744, CCyC:

Prueba del daño. El daño debe ser
acreditado por quien lo invoca,
excepto que la ley lo impute o
presuma, o que surja notorio
de los propios hechos.
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 22
 PRESUNCIONES
PRESUNCIONES PRESUNCIONES
IURIS ET DE IURE HOMINIS o JUDICIALES
PRESUNCIONES PRESUNCIONES
IURIS TANTUM LEGALES

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 23

 INDEMNIZACIÓN
POR FALLECIMIENTO

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 24

INDEMNIZACIÓN POR FALLECIMIENTO

Artículo 1745, CCyC:

Indemnización por fallecimiento. En caso de muerte, la indemnización debe
consistir en:
a) los gastos necesarios para asistencia y posterior funeral de la víctima. El
derecho a repetirlos incumbe a quien los paga, aunque sea en razón de una
obligación legal;
b) lo necesario para alimentos del cónyuge, del conviviente, de los hijos menores
de veintiún años de edad con derecho alimentario, de los hijos incapaces o con
capacidad restringida, aunque no hayan sido declarados tales judicialmente; esta
indemnización procede aun cuando otra persona deba prestar alimentos al
damnificado indirecto; el juez, para fijar la reparación, debe tener en cuenta el
tiempo probable de vida de la víctima, sus condiciones personales y las de los
reclamantes;
c) la pérdida de chance de ayuda futura como consecuencia de la muerte de los
hijos; este derecho también compete a quien tenga la guarda del menor fallecido.

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 25

 art. 1745, inciso a)
Artículo 1746, CCyC:
Indemnización por fallecimiento. En caso de
muerte, la indemnización debe consistir en:
a) los gastos necesarios para asistencia y
posterior funeral de la víctima. El derecho a
repetirlos incumbe a quien los paga, aunque
sea en razón de una obligación legal; …

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 26

GASTOS

DE CURACIÓN
POSTERIOR FUNERAL

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 27

 art. 1745, inciso b)
b) lo necesario para alimentos del cónyuge, del
conviviente, de los hijos menores de veintiún años
de edad con derecho alimentario, de los hijos
incapaces o con capacidad restringida, aunque no
hayan sido declarados tales judicialmente; esta
indemnización procede aun cuando otra persona
deba prestar alimentos al damnificado indirecto;
el juez, para fijar la reparación, debe tener en cuenta
el tiempo probable de vida de la víctima, sus
condiciones personales y las de los reclamantes; …
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 28
¿A QUIÉNES SE INDEMNIZA
ANTE EL FALLECIMIENTO?

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 29

BENEFICIARIOS DE LA PRESUNCIÓN

tantunm de daño CÓNYUGE

Presunción iuris

CONVIVIENTE
HIJOS MENORES DE 21 AÑOS
HIJOS INCAPACES
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 30
NO SON BENEFICIARIOS DE LA PRESUNCIÓN

NOVIA/NOVIO
Deben probar
daño efectivo

AMIGA/AMIGO
SOCIA/SOCIO
ABUELA/ABUELO
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 31
 ¿QUÉ SE INDEMNIZA
ANTE EL FALLECIMIENTO?
DAÑO PATRIMONIAL
INDIRECTO
-lo necesario para alimentos-
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 32
La vida humana no tiene valor económico per se, sino en
consideración a lo que produce o puede producir. No es dable
evitar una honda turbación espiritual cuando se habla de tasar
económicamente una vida humana, reducirla a valores
crematísticos, hacer la imposible conmutación de lo inconmutable.
Pero la supresión de la vida, aparte del desgarramiento del
mundo afectivo en que se produce, ocasiona indudables efectos de
orden patrimonial, y lo que se mide en signos económicos no es la
vida misma que ha cesado, sino las consecuencias que sobre otros
patrimonios acarrea la brusca interrupción de una actividad
creadora, productora de bienes.
CS, 24/8/2006, FERRARI DE GRAND, TERESA HORTENSIA MERCEDES Y OTRO c/ ENTRE RIOS,
PROVINCIA DE Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOSF, Fallos: 329:3403

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 33

 art. 1745, inciso b)
b) lo necesario para alimentos del cónyuge, del
conviviente, de los hijos menores de veintiún años
de edad con derecho alimentario, de los hijos
incapaces o con capacidad restringida, aunque no
hayan sido declarados tales judicialmente; esta
indemnización procede aun cuando otra persona
deba prestar alimentos al damnificado indirecto;
el juez, para fijar la reparación, debe tener en cuenta
el tiempo probable de vida de la víctima, sus
condiciones personales y las de los reclamantes; …
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 34
 art. 1745, inciso c)
c) la pérdida de chance de ayuda
futura como consecuencia de la
muerte de los hijos; este derecho
también compete a quien tenga la
guarda del menor fallecido.
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 35
FALLECIMIENTO DE HIJOS
MENORES o MAYORES

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 36

 INDEMNIZACIÓN
POR LESIONES o
INCAPACIDAD FÍSICA
o PSÍQIUICA
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 37
INDEMNIZACIÓN POR LESIONES o INCAPACIDAD
Artículo 1746, CCyC:
Indemnización por lesiones o incapacidad física o psíquica. En caso de lesiones
o incapacidad permanente, física o psíquica, total o parcial, la indemnización
debe ser evaluada mediante la determinación de un capital, de tal modo que
sus rentas cubran la disminución de la aptitud del damnificado para realizar
actividades productivas o económicamente valorables, y que se agote al
término del plazo en que razonablemente pudo continuar realizando tales
actividades. Se presumen los gastos médicos, farmacéuticos y por transporte
que resultan razonables en función de la índole de las lesiones o la
incapacidad. En el supuesto de incapacidad permanente se debe indemnizar
el daño aunque el damnificado continúe ejerciendo una tarea remunerada.
Esta indemnización procede aun cuando otra persona deba prestar alimentos
al damnificado.

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 38

LESIÓN e INCAPACIDAD

LESIÓN -escoriaciones-
INCAPACIDAD -inhabilidad-
LESIONES INCAPACITANTES

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 39

INDEMNIZACIÓN POR LESIONES o INCAPACIDAD
Artículo 1746, CCyC:
Indemnización por lesiones o incapacidad física o psíquica. En caso de lesiones
o incapacidad permanente, física o psíquica, total o parcial, la indemnización
debe ser evaluada mediante la determinación de un capital, de tal modo que
sus rentas cubran la disminución de la aptitud del damnificado para realizar
actividades productivas o económicamente valorables, y que se agote al
término del plazo en que razonablemente pudo continuar realizando tales
actividades. Se presumen los gastos médicos, farmacéuticos y por transporte
que resultan razonables en función de la índole de las lesiones o la
incapacidad. En el supuesto de incapacidad permanente se debe indemnizar
el daño aunque el damnificado continúe ejerciendo una tarea remunerada.
Esta indemnización procede aun cuando otra persona deba prestar alimentos
al damnificado.

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 40

 INCAPACIDAD
TRANSITORIA
Inhabilidad por un tiempo determinado

INCAPACIDAD
PERMANENTE
Inhabilidad que deja secuelas
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 41
INCAPACIDAD
FÍSICA
INCAPACIDAD
PSÍQUICA

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 42

INCAPACIDAD
PARCIAL
INCAPACIDAD
TOTAL

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 43

¿A QUIÉN SE INDEMNIZA
ANTE LA INCAPACIDAD?

DAMNIFICADO DIRECTO
-víctima-
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 44
 ¿QUÉ SE INDEMNIZA
ANTE LA INCAPACIDAD?

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 45

Cuando la víctima resulta disminuida en sus aptitudes
físicas o psíquicas de manera permanente, esta
incapacidad debe ser objeto de reparación al
margen de que desempeñe o no una actividad
productiva, pues la integridad física tiene en sí
misma un valor indemnizable y su lesión afecta
diversos aspectos de la personalidad que hacen al
ámbito doméstico, social, cultural y deportivo con la
consiguiente frustración del desarrollo pleno de la
vida, ...
CS, 12/4/2011, BAEZA, SILVIA OFELIA c/ BUENOS AIRES, PROVINCIA DE Y OTROS s/DAÑOS Y
PERJUICIOS, Fallos: 334:376

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 46

DAÑO PATRIMONIAL DIRECTO

GASTOS DE CURACIÓN
INCAPACIDAD
LUCRO CESANTE PASADO y FUTURO
PÉRDIDA DE CHANCE
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 47
¿QUIÉN DETERMINA LAS
INCAPACIDADES FÌSICA
y PSÌQUICA?
PERITO MÉDICO
PERITO PSICÓLOGO
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 48
NO SON DAÑOS AUTÓNOMOS

DAÑO ESTÉTICO
DAÑO PSÍQUICO
DAÑO AL PROYECTO DE VIDA
DAÑO BIOLÓGICO
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 49
LA MUERTE Y LA INCAPACIDAD
SE DEBEN INDEMNIZAR
A TRAVÉS DE
UNA FÓRMULA MATEMÁTICA
FINANCIERA

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 50

FÓRMULAS

FÓRMULA MATEMÁTICA
VUOTO -VUOTO I-
FÓRMULA MATEMÁTICA
MÉNDEZ -VUOTO II-

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 51

FÓRMULA MATEMÁTICA FINANCIERA

C = a x (1 - V^n) x 1/i
Estos valores consisten en:
C: equivale al monto final del cálculo
a: es el retiro por periodos
n: representa el número de periodos a resarcir
V^n: se obtiene de 1 / (1 + i)^n
i: es la tasa de interés (coeficiente) en el periodo a reparar

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 52

 PERÍODO INDEMNIZATORIO

0 30 42 AÑOS 72

EDAD al PROMEDIO
FALLECIMIENTO DE VIDA
o a la INCAPACIDAD DE HOMBRE
PERMANENTE EN CABA

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 53

ELEMENTOS DE LA FÓRMULA

INGRESOS
EDAD AL HECHO
EDAD TOPE
EN INCAPACIDAD EL %
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 54
FALLECIMIENTO: VÍCTIMAS DE 30 AÑOS, 27 AÑOS y 7 AÑOS

FUENTE: PJN.GOV.AR
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 55
FALLECIMIENTO: VÍCTIMAS DE 50 AÑOS y 49 AÑOS

FUENTE: PJN.GOV.AR
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 56
FALLECIMIENTO: VÍCTIMA DE 83 AÑOS

FUENTE: PJN.GOV.AR
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 57
INCAPACIDAD: EDAD 38 AÑOS – INCAPACIDAD = IF 20%, IP 15%

FUENTE: PJN.GOV.AR
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 58
 FUENTE: PJN.GOV.AR

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 59

INCAPACIDAD: EDAD 40 AÑOS – INCAPACIDAD = IF 92,10%, IP 33%

FUENTE: PJN.GOV.AR
COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 60
 FUENTE: PJN.GOV.AR

COMISIÓN CALVO COSTA-SAGARNA 61