LAS CONVENCIONES

INTERNACIONALES
Y SU INTERACCIÓN
EN EL DERECHO
INTERNACIONAL
PRIVADO
Derecho Internacional
Privado

Bloque 4

DIPA0320
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

El presente material recopila una serie de definiciones, explicaciones y ejemplos prácticos de autores especiali-
zados que te ayudarán a comprender los temas principales de este bloque.

Las marcas usadas en la antología son única y exclusivamente de carácter educativo y de investigación, sin fines
lucrativos ni comerciales.

2
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Las convenciones internacionales y su interacción en el derecho internacional privado

6. Convenciones Interamericanas sobre el Derecho

Internacional Privado
En el ámbito del derecho internacional privado (dip), las Cortes Interamericanas sobre la materia realizan
acciones fundamentales respecto a la relación entre los particulares extranjeros para determinar con
claridad sus derechos y obligaciones, así como la resolución de sus controversias a través del derecho
conflictual internacional entre los países que las integran.

La característica principal de estas Convenciones se denomina progresiva y continuidad, es decir, se

da seguimiento puntual a las recomendaciones que se emiten sin que ninguna quede descartada o sin
atención y aplicación.

La actividad de las Convenciones Interamericanas sobre el Derecho Internacional Privado ha sido con-
siderable en América. A continuación se presentan las ciudades y los años de constitución:

—— Panamá, 1975
—— Montevideo, 1979 y 1989
—— La Paz, 1984
—— Ciudad de México, 1994
—— Washington, D.C., 2002 y 2009

Respecto a su productividad normativa, las Convenciones Interamericanas sobre el Derecho Interna-

cional Privado han logrado consolidar los siguientes instrumentos:

—— Protocolos
—— Documentos Uniformes
—— Ley Interamericana sobre Garantías Mobiliarias
—— Reglamento sobre Garantías Mobiliarias
—— Carta de Porte Directa Uniforme Interamericana para el Transporte Internacional de Mercaderías
por Carretera

Para eficientar las funciones de las Convenciones Interamericanas sobre el Derecho Internacional Priva-
do, se han sumado otras convenciones, que fortalecen el ámbito de actividad de las Interamericanas y
los beneficios a los países integrantes en temas, las que incluso de acuerdo a Pereznieto (1989), nuestro
país ha ratificado en su participación en la materia, los cuales son los siguientes:

3
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

—— Conflictos de Leyes en materia de letras de cambio, pagarés y facturas

—— Conflictos de Leyes en materia de cheques
—— Arbitraje comercial internacional; exhortos o cartas rogatorias
—— Recepción de pruebas en el extranjero
—— Régimen Legal de Poderes para ser usados en el extranjero (p.163).

Además de los apoyos citados, las Convenciones Interamericanas sobre el Derecho Internacional Privado
intervienen en los casos de ejecución de medidas preventivas, domicilio de las personas físicas en este
ámbito del derecho, normas generales de dip, pruebas e información acerca del derecho extranjero,
conflictos de leyes en materia de adopción de menores y sobre personalidad y capacidad de personas
jurídicas; tráfico y restitución internacional de menores, obligaciones alimentarias y protocolo adicional
a la Convención Interamericana sobre Recepción de pruebas en el extranjero.

Como podemos observar, los alcances de las Convenciones Interamericanas sobre el Derecho Interna-
cional Privado impactan en la actividad de las personas y sus vínculos con extranjeros, determinando
derechos, estableciendo obligaciones, homologando procesos y armonizando legislaciones.

6.1. Domicilio de las personas físicas

El domicilio se identifica como el lugar donde habita la persona de manera cotidiana y donde puede ser
localizado y notificado jurídicamente hablando.

Para el derecho conflictual, el tema del domicilio atiende no solamente la designación, sino también la
pérdida del domicilio, su recuperación o el cambio por conveniencia de la persona.

Otro aspecto que atiende el derecho conflictual es el domicilio por propiedad, posesión, herencia, do-
nación y por resolución de la ley.

Asimismo, define el domicilio para el personal diplomático, es decir, los funcionarios que laboran en
embajadas, consulados y estaciones extranjeras legalmente constituidas en otro país, y ese domicilio
es parte de la soberanía que representan en el extranjero, de acuerdo con el ámbito de competencia
determinado en las Convenciones Interamericanas sobre el Derecho Internacional Privado.

La norma internacional conflictual resuelve los temas de las personas que tienen un domicilio provisional
en el extranjero por actividades académicas, de investigación, artísticas y deportivas.

En el caso de que no se señale un domicilio específico, la ley conflictual determina que se considerará
el lugar donde se encuentre físicamente la persona.

4
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

6.2. Adopción de menores

La adopción de menores se refiere a la capacidad de las personas debidamente constituidas en el contrato

de matrimonio para adquirir derechos y obligaciones respecto a un menor para asumirlo legalmente como
hijo, con el fin de determinarle una vida adecuada, con fomento de valores y construcción adecuada de
personalidad en un ambiente sano y viable.

Las Convenciones Interamericanas sobre el Derecho Internacional Privado determinan los requisitos que
deben cumplirse cuando esta adopción sea en el ámbito internacional, es decir, cuando los adoptantes
sean extranjeros y el adoptado sea nacional o su caso contrario.

Para cumplir con el proceso de adopción internacional, los requisitos son los siguientes:

—— Los adoptantes deberán cumplir con los trámites legales establecidos por la ley que rige en el
domicilio del país donde reside el adoptado.
—— Los adoptantes deben cumplir con los requisitos de estado civil y edad.
—— El registro de la adopción será en el lugar donde resida el adoptado.
—— Los adoptantes asumen la responsabilidad legal de brindar una vida plena, valores y desarrollo de
personalidad al adoptado, incluyendo su manutención de conformidad a la ley aplicable en donde
reside el adoptado.
—— El adoptado pasará a ser hijo legítimo y legal de los adoptantes con pleno derecho de sucesión
en su caso y podrá asumir la ciudadanía de los adoptantes, siempre y cuando la ley lo permita o
también podrá mantener su doble ciudadanía si así lo determina la ley (Fiore, 2016, pp. 248-257).

Para que la adopción internacional proceda es necesario que se realice ante la institución facultada por
el país del adoptado. Nunca procederá entre particulares.

6.3. Poderes

Los poderes son actos de potestad y de voluntad de una persona, donde autoriza que, a su nombre y
representación, otra persona pueda realizar actos jurídicos previamente determinados, los cuales ten-
drán validez como si fueran realizados por el poderdante.

En el ámbito que nos ocupa, las Convenciones han determinado una regulación especial respecto a
los poderes, denominada “Régimen legal de los poderes”, a través de la cual éstos son clasificados de
conformidad a su uso y alcances.

5
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

La clasificación que han emitido las Convenciones es la siguiente:

—— Protocolo sobre la Uniformidad del Régimen Legal de los Poderes

—— Ámbito de aplicación material. Uniformidad del régimen legal de los poderes
—— Ámbito de aplicación espacial. Países que forman la Unión Panamericana
—— Ámbito de aplicación temporal (González y Rodríguez, 2016, pp. 245-247).

El Protocolo sobre la Uniformidad del Régimen Legal de los Poderes se refiere a que, en el plano inter-
nacional, los poderes deben contener las mismas motivaciones y fundamentaciones. De igual manera,
deben de mantener alcances similares y una cláusula de verificación, que se utiliza cuando el apoderado
realiza operaciones comerciales y económicas que determinan una pérdida al otorgante. En estos casos,
la Convención Internacional notifica al país donde reside el otorgante a efecto de constatar que la acción
u operación comercial es válida.

El ámbito de aplicación material se refiere a que los poderes deben mantener alcances similares y basa-
dos en leyes homologadas entre los países donde se ejecutará el poder.

En cuanto al ámbito de aplicación espacial, se hace referencia a la aplicación y uso de los poderes única
y exclusivamente en los países que son parte de las Convenciones, y que hayan realizado los procesos
de homologación y armonización de leyes.

Por último, el ámbito temporal se trata del tiempo de vigencia de los poderes.

Ahora bien, en el caso de la aplicación y determinación del régimen legal, los poderes pueden ser sus-
critos por personas físicas o por personas morales.

En el caso de las personas físicas, el particular puede otorgar poder a un tercero para que realice actos
en su nombre y representación, lo que deberá ser avalado ante una instancia de fe pública. En el caso
de las personas morales, el proceso es el mismo, salvo que también debe de registrarse en la instancia
del Registro Público de la Propiedad y del Comercio del lugar donde se expide.

En ambos casos, el funcionario o instancia de fe pública puede ser suplido por un notario, fedatario o
corredor públicos.

Los poderes que pueden otorgarse en el ámbito internacional son los siguientes:

—— Para ejercer actos de dominio

—— Para administrar bienes
—— Para pleitos, cobranzas o procedimientos administrativos o judiciales

6
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Respecto a los requisitos de forma de los poderes, Siqueiros (1988) menciona los siguientes:

—— Deben estar traducidos al idioma del país donde tendrá sus efectos.
—— Los alcances de los poderes se limitarán a la normatividad del lugar donde serán aplicados.
—— Los poderes no tendrán efecto sobre los dominios de exclusividad del país donde se ejercerá.

6.4. Títulos de crédito

Para abordar este apartado, es necesario reconocer los títulos de crédito como documentos útiles para
ejecutar el derecho que se encuentra determinado en el documento mismo, es decir, que quien los tenga
podrá ejercerlo de conformidad con las condiciones legales establecidas en sus especificaciones.

En el caso que nos ocupa, los títulos de crédito comunes en el proceso normativo internacional son el
cheque, la letra de cambio y el pagaré.

—— El cheque determina una orden emitida por una persona en beneficio de su portador para que una
institución bancaria haga entrega de la cantidad de dinero expresada en el documento.
—— La letra de cambio es también una orden de pago de una cantidad de dinero determinada para una
persona por parte de otra persona.
—— El pagaré es un documento donde se determina la promesa de un pago en determinado tiempo.
Esta letra de cambio es la única que puede incluir intereses.

Una característica común de estos documentos es que todos pueden ser endosables, es decir que los
derechos del documento pueden ser transmitidos mediante una simple firma endosataria.

Esta explicación nos permite identificar los alcances en el plano internacional, donde las letras de cam-
bio pueden ser emitidas entre los particulares extranjeros, sin perder la validez necesaria, precisamente
por la homologación normativa de los países de origen de dichas personas.

7
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

6.5. Sociedades mercantiles

Debemos reconocer a estas sociedades como un grupo de personas, ya sean físicas o morales, que
tienen la intención de realizar actividades comerciales para obtener ingresos. Se caracterizan por tener
personalidad jurídica y patrimonio propios.

En la Ley General de Sociedades Mercantiles, en su artículo primero, se determina la existencia de di-

versos tipos de sociedades. Son las siguientes:

—— Por acciones simplificadas

—— En nombre colectivo
—— En comandita simple
—— De responsabilidad limitada
—— Anónima
—— En comandita por acciones
—— Cooperativa (dof, 2009).

Las sociedades por acciones simplificadas son las que se constituyen en empresas pequeñas, cuyos
socios aportan de manera proporcional los activos. Otra característica es que al año producen utilidades
menores a los cinco millones de pesos.

En las sociedades en nombre colectivo se determina que hay una respuesta solidaria de todos los socios
respecto a las obligaciones que se generan.

8
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Contrarias a las de nombre colectivo, las de comandita simple determinan que sólo algunos o uno será
el que responda por las obligaciones de la empresa.

Las sociedades de responsabilidad limitada están conformadas por socios que quedan obligados a
pagar sus aportaciones.

En el caso de las sociedades anónimas, debe decirse que se constituyen por socios que determinan su
capital social a través de acciones, las cuales pueden estar a la venta a cualquier persona.

Las sociedades en comandita por acciones están compuestas por uno o varios socios que responden a
las obligaciones de manera conjunta, pero solamente algunos se obligan al pago de acciones.

Las cooperativas se refieren al grupo de personas que se asocian para conseguir un fin común a través
de la realización de acciones, ya sea de producción o de bienes y servicios.

Ahora bien, respecto a la constitución de las sociedades entre los extranjeros, debe decirse que para
su éxito normativo es necesario que se cumplan diversas disposiciones, como la de la aplicación de la
normativa del lugar donde se va a constituir la sociedad, bajo las reglas y disposiciones establecidas para
su funcionamiento. Al dar cumplimiento a lo antes mencionado, la ley la reconocerá de pleno derecho.

6.6. Cooperación procesal internacional

Para Siqueiros (1988) la cooperación procesal internacional es una parte del derecho procesal interna-
cional que complementa en gran medida al derecho internacional privado, cuyo interés “comprende
las reglas de jurisdicción y de competencia, así como la solidaridad y el auxilio que recíprocamente se
prestan los tribunales de diferentes países para la administración de la justicia” (p. 21).

Lo anterior determina con claridad que la Cooperación Procesal Internacional debe ser vista como el
medio de cordialidad internacional respecto a la atención y seguimiento de los procesos que atienden
los órganos jurisdiccionales, estableciendo con claridad sus ámbitos de competencia y jurisdicción,
todo esto dentro de los aspectos de ejecución del derecho procesal internacional.

Nuestro país tiene una participación activa en esta materia; muestra de ello es la firma de los siguientes
convenios:

—— Competencia en la Esfera Internacional para la Eficacia Extraterritorial de las Sentencias Extranjeras

—— Arbitraje Comercial Internacional
—— Recepción de Pruebas en el Extranjero
—— Prueba e Informática acerca del Derecho Extranjero
—— Eficacia Extraterritorial de las Sentencias y Laudos Arbitrales Extranjeros
—— Exhortos o Cartas Rogatorias

9
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

6.7. Tráfico de menores

Esta conducta ilícita consiste en la acción de retener o trasladar a un menor de edad a través de la vio-
lencia física o moral o bajo engaños con el objeto de explotarlo económica, sexual o socialmente, o
comercializar con él (turismo sexual, pornografía infantil, tráfico de órganos).

Esta conducta, además de ser delictiva, vulnera flagrantemente los derechos humanos y la dignidad de
los niños y las niñas, interrumpe drásticamente su proceso de construcción de personalidad y desarrollo
en la edad inicial y, por supuesto, lo desvincula de su seno familiar.

En este sentido, las Convenciones han determinado la homologación de sanciones sumamente duras
a quienes cometan estos delitos, y han dispuesto todos sus recursos para combatir a las bandas inter-
nacionales organizadas que se dedican a traficar con la vida humana.

Como dato adicional, después de los ilícitos de tráfico de drogas y de armas, el delito que atenta contra
los menores es el que representa mayor auge en su comisión.

6.8. Derecho aplicable a los contratos internacionales

Para la aplicación de los contratos internacionales, las Convenciones determinan sus ámbitos de com-
petencia:

—— Ámbito de aplicación material

—— Ámbito de aplicación espacial
—— Ámbito de aplicación temporal

Respecto a la materialidad, se refiere a que la forma en que se ha constituido el contrato, el fondo, los
derechos y obligaciones que contraen debe regirse de conformidad a la normatividad del país donde
se esté celebrando.

La espacialidad se refiere al lugar específico donde tendrán efectos los derechos y obligaciones de los
contratos, sin importar que se trate de dos o más países.

La temporalidad hace mención a la vigencia que tendrá el contrato y los tiempos de su vida legal.

10
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

7. Convenciones de la Conferencia de La Haya

de Derecho Internacional Privado
Esta convención tiene como objeto la unificación y homologación de las reglas y principios del dip. Los
83 países miembros y la Unión Europea la identifican como una organización mundial, por lo que sus re-
soluciones son de carácter mundial.

La integración de sus miembros se rige de conformidad a los países miembros, que son los mismos que
forman la onu; de aquí nace el corte mundial.

Los temas específicos que esta convención atiende son conflictos de leyes sobre la forma de las dis-
posiciones testamentarias, obligaciones alimenticias, notificación y traslado de documentos, recono-
cimiento de divorcios, la supresión de la exigencia de legalización (apostilla), notificación y traslado de
documentos, acceso a la justicia, sustracción internacional de niños, adopción internacional y obtención
de pruebas en el extranjero.

7.1. Convención sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional

de Menores

Esta convención tiene como finalidad proteger a los menores en el entorno internacional respecto a
la comisión de conductas delictivas que vulneren sus derechos, estableciendo procedimientos para
la atención inmediata de los casos y la restitución inmediata de los infantes al estado de donde fueron
sustraídos, dando un acompañamiento integral para evitar traumas o crisis.

7.2. Convención sobre la Protección del Niño y la Cooperación en Materia

de Adopción Internacional

La Convención sobre la Protección del Niño y la Cooperación en Materia de Adopción Internacional tiene
como objeto velar por el cumplimiento cabal de las disposiciones normativas determinadas que garan-
ticen que el proceso de adopción internacional se cumpla eficazmente y que los requisitos de forma y
fondo que deben de cumplir los adoptantes sea el adecuado.

Además, supervisa que el nuevo entorno del menor adoptado sea el adecuado y que verdaderamente
le determine una nueva oportunidad de desarrollo y crecimiento.

11
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

7.3. Convención sobre la Obtención de Pruebas en el Extranjero en Materia

Civil o Mercantil

Esta convención determina los ámbitos de competencia respecto a la forma en que pueden recopilarse
las pruebas útiles en el proceso ejecutivo mercantil, lo que significa el cobro de adeudos contraídos en
dicha materia a través de las letras de cambio expedidas entre las sociedades. Los ámbitos de compe-
tencia son:

—— Ámbito de aplicación material

—— Ámbito de aplicación espacial
—— Ámbito de aplicación temporal

La materialidad significa los tipos de pruebas que pueden recabarse y que tendrán validez en los juicios
conflictuales.

La espacialidad determina el lugar específico donde las pruebas pueden obtenerse y que tendrán validez
legal.

La temporalidad indica el tiempo de vigencia que tendrán las pruebas para poder ser ofrecidas en juicio.

12
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

8. Convenciones de la Comisión de las Naciones

Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
Las Convenciones de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional tienen
como función esencial el logro de la unificación del derecho comercial internacional, armonizando las
normas jurídicas de los países miembros y preparando proyectos jurídicos para facilitar las relaciones en
esta materia.

Las funciones que esta convención realiza son:

—— Determinar las reglas del arbitraje comercial internacional.

—— Establecer la regulación normativa sobre las reglas. internacionales de navegación marítima.
—— Adecuar las condiciones de venta de mercancías en el mercado internacional.
—— Regular las formas de pagos.

8.1. Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa

Internacional de Mercaderías

Esta convención fue constituida para la reforma integral de la normatividad establecida para el derecho
mercantil a efecto de homologar y armonizar las leyes, logrando así la determinación de reglas generales
para eficientizar el comercio internacional.

8.2. Convención sobre el Reconocimiento y Ejecución de Sentencias

Extranjeras

El objeto principal de esta convención es que las resoluciones y sentencias dictadas en el extranjero
logren ser reconocidas en las jurisdicciones internacionales e impedir inconsistencias legales para
evitar la falta de justicia en los casos atendidos por órganos jurisdiccionales de otros países que tengan
injerencia en territorios diferentes

8.3. Convenio de las Naciones Unidas sobre el Transporte Marítimo

de Mercancías

Este convenio determina la normatividad homologada respecto al transporte marítimo de mercancías;

centra su objetivo en la responsabilidad que debe fincarse a quien transporta las mercancías por daño,
pérdida o incumplimiento de la entrega.

13
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

8.4. Convenio de las Naciones Unidas sobre Letras de Cambio y Pagarés

Internacionales

El Convenio de las Naciones Unidas sobre Letras de Cambio y Pagarés Internacionales fue determinado
con la finalidad de homologar de la ley, a efecto de poder hacer válidos los cheques, letras de cambio
o pagarés que circulan en el comercio internacional y garantizar así los derechos de los portadores y
mantener la obligación de buen pago de quienes los expiden.

8.5. Ley Modelo sobre Arbitraje Comercial Internacional

Respecto a la Ley Modelo sobre Arbitraje Comercial Internacional, debe decirse que se decretó con el fin
de proteger los intereses privados de las personas físicas o morales que realizan actos de comercio en el
entorno internacional, resolviendo las controversias que pudiesen suscitarse con motivo del incumpli-
miento de los contratos de compraventa de mercancías internacionales, así como los incumplimientos
de pago y todo lo inherente a las obligaciones de dichos contratos.

8.6. Ley Modelo sobre el Comercio Electrónico

Esta ley fue determinada con la intención de dar cauce legal al comercio e intercambio de mercancías a
través de los medios electrónicos que se han destacado en el progreso y desarrollo mundial, buscando
la homologación de condiciones jurídicas internacionales a efecto de reducir trabas y conflictos en la
materia.

Otro aspecto importante es que la estructura fundamental de esta ley establece criterios de no discrimi-
nación, determinando la imparcialidad en los procesos para su funcionalidad adecuada.

Además, se determinó el principio de equivalencia funcional, que significa la igualdad legal de publica-
ciones electrónicas e impresas.

14
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

9. Convenciones del Instituto Internacional para la

Unificación del Derecho Privado
Esta instancia intergubernamental, también conocida como unidroit, fue instaurada con el objeto de
mantener vigente el derecho internacional privado, así como el derecho comercial, llevando a cabo el es-
tudio pormenorizado de las normas jurídicas internacionales para establecer criterios homologados que
contengan disposiciones actuales y aplicables en las operaciones de comercio internacional.

9.1. Convención sobre Arrendamiento Financiero Internacional

Esta convención fue constituida con el fin de determinar los procesos adecuados para las operaciones de
arrendamiento financiero internacional, que se establecen en los contratos de arrendamiento, brindando
certeza jurídica al arrendador y al arrendatario, independientemente de su lugar de origen.

Además, se norma la determinación legal de los bienes u objetos que son motivo del arrendamiento y
las formas de pago.

9.2. Convención sobre Factoraje Internacional

Esta convención determina las normas jurídicas homologadas para la celebración del factoraje interna-
cional, el cual consiste en las maneras en que personas físicas o morales dedicadas al comercio pueden
obtener un financiamiento que les permita aperturar líneas de crédito para clientes del extranjero.

Esta práctica comercial permite que las empresas mantengan su liquidez económica para la operación
de su empresa, ya que, a pesar de vender a crédito, el financiamiento les permite realizar sus operaciones
sin tener que esperar el pago de éste.

9.3. Los principios sobre los Contratos Comerciales Internacionales

Estos principios establecen criterios determinantes para la operación de los negocios internacionales
a través de reglas comunes y homologadas, útiles para la resolución de los conflictos que pudieran
presentarse.

Además, se identifican plenamente en los contratos mercantiles siempre y cuando las partes extranjeras
decidan someterse a este tipo de contrato.

15
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

9.4. Los principios sobre el Contrato de Franquicias

Estos principios establecen las bases fundamentales para la celebración de contratos entre extranjeros,
donde se determine la autorización o el uso de la marca, símbolo, logotipo y todo aquel referente que
forme parte de la propiedad intelectual del propietario.

La esencia de estos principios es determinar las condiciones adecuadas para que se cumplan las con-
diciones convenidas en el país donde se explotará la franquicia y que se respeten los citados derechos
intelectuales.

16
 REFERENCIAS

Diario Oficial de la Federación (2009, junio 2). Ley General de Sociedades Mercantiles. México: Cámara
de Diputados del H. Congreso de la Unión. Recuperado de

Fiore, P. (1894). Capítulo X. De la adopción. En Derecho internacional privado, Tomo I. (pp. 248-257).
Recuperado de

González, N. y Rodríguez, S. (2016). Capítulo sexto. Cooperación procesal internacional. En Derecho

internacional privado. Parte general. (pp. 211-255). Recuperado de

Pereznieto, L. (1989). La Convención Interamericana sobre conflictos de leyes en materia de adopción de

menores. En Octavo Seminario Nacional de Derecho Internacional Privado. (pp. 163-170). México: UNAM

Siqueiros, J. (1988). La cooperación procesal internacional. Jurídica. Anuario del Departamento de de-
recho de la Universidad Iberoamericana, 19, pp. 21-56. Recuperado de

17