MIRIAN NINETH PACAY MEZA

No. DE CARNÉ 0504-12-17844

DERECHO CIVIL IV, SECCIÓN B

OBLIGACIONES QUE PROCEDEN DE HECHOS Y ACTOS ILÍCITOS

1. ACCIDENTES DE TRABAJO

Artículo 1649.- En los accidentes de trabajo son responsables los patronos, aunque mediare
culpa del trabajador; pero no responderá del accidente cuando el trabajador lo haya
voluntariamente producido.

Ej. El señor Oscar Ramiro Ax trabajaba de soldador en un taller de enderezado y pintura,

siendo el caso, que en un día cualquiera realizando labores de soldadura, sin darse cuenta
que había corto circuito en la corriente eléctrica, éste empezó a chispear dando como
resultado un incendio en el que el señor Ax tuvo severas quemaduras en todo el cuerpo. El
dueño del taller indemnizó al empleado y luego de su recuperación, lo contrató nuevamente.

2. MEDIOS DE TRANSPORTE

Artículo 1651.- Las empresas o el dueño de cualquier medio de transporte, serán

solidariamente responsables con los autores y cómplices de los daños o perjuicios las
personas encargadas de los vehículos. Cesa si se comprueba que el damnificado hubiere
dado lugar al daño o perjuicio resultante.

Ej. Don Federico Aceituno es chofer personal del Alcalde Municipal de San Pedro Jocopilas,
Quiché. Luego de ir a dejarlo a una reunión de trabajo, tuvo un percance con un automóvil,
siendo el caso que ambos salieron con golpes en el rostro y cuerpo. Se revisaron los vídeos
y se comprobó que el otro damnificado dió lugar al choque porque no respetó el color rojo del
semáforo, por lo que accedió a pagar los daños y perjuicios ocasionados.

3. ABUSO DEL DERECHO

Artículo 1653.- El exceso y mala fe en el ejercicio de un derecho, o la abstención del mismo,

que causa daños o perjuicios a las personas o propiedades, obliga al titular a indemnizarlos.

Ej. Doña Vilma Juárez está construyendo su vivienda, ella se avoca a las Oficinas de
Servicios Públicos para solicitar la introducción del drenaje en su propiedad, estos señores
se tardan demasiado en resolver su petición, para lo cual ella rompe la banqueta que está
cerca de su construcción e introduce los tubos para su drenaje ya que la construcción estaba
avanzando y sino lo hacía en su momento, a ella le perjudicaría en el futuro. El empleado
municipal al revisar los documentos se percató que éstos cumplían con los requisitos y que
ellos habían tenido la culpa de no responder en tiempo, por lo tanto, a doña Vilma le
cobraron una multa considerable por el daño que provocó en la acera y parte del pavimento.

4. LESIONES CORPORALES

Artículo 1655.- Si el daño consiste en lesiones corporales, la víctima tiene derecho al

reembolso de los gastos de curación y al pago de daños y perjuicios que resulten de la
incapacidad corporal, parcial o total para el trabajo.

Ej. Las empleadas de una cantina, vistiendo de traje típico, encontrándose en estado de
ebriedad, tuvieron una discusión muy fuerte a tal punto de llegar a los golpes. Siendo el caso
que una de ellas resultó con el ojo morado, rasguñada en el cuello y brazos, y con el talle y
güipil rotos. Cuando lograron calmarlas y que ellas hablaran de manera civilizada, la que
resultó menos golpeada se comprometió a pagarle una cantidad considerable a la otra para
la curación de los golpes y por las prendas de vestir que resultaron rotas por el
enfrentamiento.

5. DIFAMACIÓN

Artículo 1656.- En caso de difamación, calumnia o injuria, la reparación se determinará en

proporción al daño moral y a los perjuicios que se derivaron

Ej. Margarita Zúñiga trabaja en el Banco de los Trabajadores, es el caso que la esposa del
gerente la acusó de ser la amante de él (por puros celos), y la señora deliberadamente le
hizo un escándalo en la agencia de dicho banco ofendiéndola con malas palabras,
provocando que, ante cierta cantidad de trabajadores y usuarios, su dignidad y reputación se
viera dañada. Luego de aclarar las cosas, la señora le pidió disculpas públicamente y le
ofreció una cantidad de dinero por el daño moral ocasionado.

6. MENORES DE EDAD

Artículo 1660.- El menor de edad, pero mayor de quince años, y el incapaz cuando obra en
momentos de lucidez, son responsables de los daños o perjuicios que ocasionen.

Ej. Pedro José Castillo es un joven de quince años, que practica motocross. En una ocasión
decidió salir a dar una vuelta por la colonia donde vive, tal fue la sorpresa que no logró
controlar la velocidad de la moto y por intentar maniobrarla perdió el equilibrio, por lo que
soltó la moto y dejó que esta se estrellara contra un portón de madera de su vecino. Los
padres de Pedro José llegaron a un acuerdo con el vecino y éstos le repusieron el portón
para reparar el daño ocasionado.

7. RESPONSABILIDAD DE LOS PATRONOS

Artículo 1663.- Los patronos y los dueños de talleres, hoteles, establecimientos mercantiles
o industriales, y en general, las personas que tienen a otra bajo su dependencia, responden
por los daños y perjuicios que causen sus empleados y demás trabajadores en actos del
servicio.

Ej. En el Hotel Petén Itza trabaja la señora Catalina Jaramillo como encargada de limpieza
de habitaciones, se da el caso que le encargan que lave la ropa de un huésped, la señora
tiene poco tiempo laborando y por pena, acepta hacer tal tarea, aún sin saber utilizar la
lavadora al cien por ciento, por lo cual sin querer manchó algunas prendas y otras se
encogieron por el tipo de tela. Por lo anterior, el dueño del hotel le ofreció una cantidad
considerable de dinero al huésped por lo ocurrido.

8. PERSONAS JURÍDICAS

Artículo 1664.- Las personas jurídicas son responsables de los daños o perjuicios que
causen sus representantes legales en el ejercicio de sus funciones.

Ej. Don Abel Juárez es el Representante Legal de la ONG Caritas en acción, que se encarga
de velar por niños de la calle, el referido tenía que presentar la modificación de los estatutos
de la entidad ante el Registro de las Personas Jurídicas, pero en la escritura pública olvidó
incluir datos de la asamblea general extraordinaria que se llevó a cabo, por lo que fue
rechazado el trámite.

9. ESTADO Y MUNICIPALIDADES

Artículo 1665.- El Estado y las municipalidades son responsables de los daños o perjuicios
causados por sus funcionarios o empleados en el ejercicio de sus cargos.

Ej. El señor Javier Urízar García siendo Síndico Primero de la Municipalidad de Lanquín, Alta
Verapaz, aprovechándose de su cargo, optó por venderle a unos familiares, una fracción de
terrero para unos nichos, que se encontraba abandonado en el cementerio de la localidad,
que según él no tenían dueño, sin embargo, cuando los legítimos propietarios se enteraron
de lo sucedido, se presentaron al edificio municipal a reclamar lo que por ley les
correspondía y éste en reparación del perjuicio les devolvió el bien inmueble.

10. APREMIO Y PRISIÓN ILEGAL

Artículo 1667.- El que origina un apremio o prisión ilegal y el que los ordena, son
responsables solidariamente por el daño o perjuicio que causen.

Ej. El Teniente Juan Antonio Laynes Mendoza de la Brigada de Infantería del municipio de
Ixcán, Playa Grande, Quiché dio órdenes para que torturaran a don Juan Tziboy Sam y luego
lo tuvieran en cautiverio para que éste no se presentara a una audiencia en contra del
primero, ya que tenía información delicada sobre su persona, que al saberse podría perder
su puesto en el Ministerio de la Defensa.

11. PROFESIONALES
Artículo 1668.- El profesional es responsable por los daños o perjuicios que causa por
ignorancia o negligencia inexcusables, o por divulgación de los secretos que conoce por
motivo de su profesión.

Ej. El Licenciado Henry Toc Caal estando en estado de ebriedad divulgó sobre un caso
delicado que llevaba en su bufete, esta información llegó a oídos de la persona involucrada y
ésta le reclamó por la falta de ética profesional y ante esa situación, le quitó el caso. El
Licenciado le ofreció una cantidad de dinero por el perjuicio que le causó a su cliente.

12. DUEÑOS DE ANIMALES

Artículo 1669.- El dueño o poseedor de un animal o el que lo tenga a su cuidado, es

responsable por los daños o perjuicios que causa, aun en el caso de que se le hubiere
escapado o extraviado sin culpa.

Ej. Doña María Mazariegos tiene una granja de cerdos en la aldea, se da el caso que la
malla donde se encuentran encerrados tiene un orificio, por lo que a cualquier hora del día o
de la noche se pasan al terreno de don Tonito Hércules. De repente, el señor se percata que
dichos cerdos se están comiendo las plantaciones de maíz que tiene en su predio. Por lo que
le avisa a doña María y éste le cobra por los daños causados a su cosecha.

13. PROPIETARIOS DE EDIFICIOS

Artículo 1670.- El que se hallare amenazado de un daño o perjuicio proveniente del edificio
o de la obra de otro, instalaciones o árboles, tiene derecho a exigir del propietario que tome
las medidas necesarias para evitar el peligro.

Ej. El doctor Jorge Morales compró una propiedad cerca de la de don Francisco Duarte. Se
da el caso que éste segundo tiene un muro de un alto pronunciado en pésimas condiciones,
a tal punto que esta inclinado y los pedazos de concreto caen y arruinan las láminas de la
casa del doctor, así mismo se empezó a notar que la pared de la casa del doctor tiene grietas
causadas por el pesor de dicho muro. Por lo que le solicitó a don Francisco que tome las
medidas necesarias para evitar el peligro y que la situación empeore.

14. PRESCRIPCIÓN

Artículo 1673.- La acción para pedir la reparación de los daños o perjuicios a que se refieren
estos hechos o actos, prescriben en un año. Contado desde el día en que el daño se causó,
o en que el ofendido tuvo conocimiento del daño o perjuicio, así como de quien lo produjo.

Ej. Doña Deysi Fuentes de León compró un terrenito en abril de dos mil veinte y se dio
cuenta que había un desagüe que le estaba humedeciendo gran parte de su propiedad.
Tenía presente que debía hablarle al dueño de la propiedad vecina, pero en eso tuvo que
salir de viaje fuera del país y por las restricciones de la pandemia del Covid-19 no regresó a
tiempo para reclamar y solventar dicha situación, por lo que su acción para pedir la
reparación de los daños o perjuicios prescribieron.