Fig. 6 FIGURA 6.

60 Presentación esquemática de la influencia de la

temperatura de austenización en el tamaño de grano de la estructura de un
acero eutectoide después de la normalización. (Tomado de H.J. Eckstein
(Ed.), Technologie der Wa¨rmebehandlung von Stahl, 2nd ed., VEB Deutscher
Verlag f¨r Grundstoffindustrie, Leipzig, 1987.)

precipitación de ferrita por transformación de la estructura austenítica restante a temperatura 𝐴r1 .

Comienza primero en los límites de ferrita y austenita y se extiende hacia el interior de los granos de
austenita. Cuanto mayor sea el número de las regiones perlíticas formadas, más mutuamente
obstaculizado los granos de perlita están en su crecimiento, y en consecuencia cuanto más finos sean
los granos de la estructura normalizada. La influencia de los elementos de aleación en la austenita a
ferrita y la transformación de perlita se puede leer en el diagrama CCT correspondiente.
Se debe tener cuidado para asegurar que la tasa de enfriamiento dentro de la pieza de trabajo esté en
un rango correspondiente al comportamiento de transformación del acero en cuestión que resulta en
una estructura pura de ferrita-perlita. Si, para barras redondas de diferentes diámetros enfriadas en
aire, el enfriamiento de las curvas en el núcleo han sido medidas y registradas experimentalmente,
luego usando el diagrama CCT apropiado para el grado de acero en cuestión, es posible predecir la
estructura y dureza después de la normalización. Para superponer las curvas de enfriamiento
registradas en el diagrama CCT, las escalas de tiempo y temperatura deben ser iguales a las del
diagrama CCT.
La Figura 6.63 muestra, por ejemplo, que el acero sin alear DIN Ck45 alcanzará la estructura deseada
de ferrita-perlita en el núcleo de todas las barras investigadas de diferentes diámetros enfriadas en
 Fig. 7 FIGURA 6.61 Distribución no uniforme de ferrita y perlita como consecuencia de
un control de temperatura desfavorable durante la normalización del acero sin alear
DIN C35. Ampliación 100. (De G. Spur y T. Sto¨ferle (Eds.), Handbuch der
Fertigungstechnik, vol. 4/2, Warmebehandeln, Carl Hanser, Múnich, 1987.)

Fig. 8 FIGURA 6.62 Formación de ferrita en forma de aguja en los límites de grano después de la
normalización del material sin alear acero DIN C35, debido a una velocidad de enfriamiento
demasiado rápida. Aumento 500. (De G. Spur y T. Sto¨ferle (Eds.), Handbuch der
Fertigungstechnik, vol. 4/2, Wa¨rmebehandeln, Carl Hanser, Múnich, 1987.)

aire. Por otro lado, como se muestra en la Figura 6.64, el acero aleado DIN 55NiCrMoV6 enfriado
del mismo modo en el aire se transformará en martensita y bainita. En este caso, para obtener una
estructura y dureza deseadas después de la normalización, un enfriamiento mucho más lento de
alrededor de 10°C/h (50°F/h), es decir, el enfriamiento del horno, debe aplicarse desde la temperatura
de austenización hasta la temperatura a la que se termina la formación de perlita ( ≈600°C (
≈1100°F)).