Está en la página 1de 61

Machine Translated by Google

CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28, 675–735


Impreso en los Estados Unidos de América

Entender y compartir
intenciones: Los orígenes de
cognición cultural

Michael Tomasello, Malinda Carpintero, Josep Call,


Tanya Behne y Henrike Moll
Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva, D-04103 Leipzig,
Alemania
tomas@eva.mpg.de carpintero@eva.mpg.de call@eva.mpg.de
behne@eva.mpg.de moll@eva.mpg.de
http://www.eva.mpg.de/psycho/

Resumen: Proponemos que la diferencia crucial entre la cognición humana y la de otras especies es la capacidad de participar con
otros en actividades colaborativas con metas e intenciones compartidas: intencionalidad compartida. La participación en tales actividades requiere no sólo
formas especialmente poderosas de lectura intencional y aprendizaje cultural, pero también una motivación única para compartir estados psicológicos con otros y formas únicas de
representación cognitiva para hacerlo. El resultado de participar en estas actividades son formas únicas de especie de
cognición y evolución cultural, que permite todo, desde la creación y el uso de símbolos lingüísticos hasta la construcción de normas sociales
y creencias individuales al establecimiento de instituciones sociales. En apoyo de esta propuesta argumentamos y presentamos evidencia de que gran
los simios (y algunos niños con autismo) entienden los conceptos básicos de la acción intencional, pero todavía no participan en actividades que involucran
intenciones y atención conjuntas (intencionalidad compartida). Las habilidades de intencionalidad compartida de los niños humanos se desarrollan gradualmente durante los primeros
14 meses de vida como dos vías ontogenéticas que se entrelazan: (1) la línea general de los simios de entender a los demás como animados, dirigidos a un objetivo y
agentes intencionales; y (2) una motivación única de la especie para compartir emociones, experiencias y actividades con otras personas. El resultado del desarrollo es la capacidad
de los niños para construir representaciones cognitivas dialógicas, que les permitan participar seriamente en la
colectividad que es la cognición humana.

Palabras clave: colaboración; cooperación; aprendizaje cultural; cultura; Psicología Evolutiva; intenciones; intencionalidad compartida; cognición social; aprendizaje social; teoria
de la mente; atención conjunta

Los seres humanos son los expertos mundiales en leer la mente. Como complejidad en el tiempo histórico. Los niños se vuelven más hábiles para
En comparación con otras especies, los humanos son mucho más hábiles colaborar e interactuar con otros culturalmente
para discernir lo que otros perciben, intentan, desean, saben y creen. a lo largo de la primera infancia, pero sus primeros intentos nacientes
Aunque el pináculo de comenzar, una vez más, alrededor del primer cumpleaños.
leer la mente es comprender las creencias, ya que las creencias son Tomasello et al. (1993) argumentó y presentó pruebas
discutiblemente mentales y normativas, la habilidad fundamental es que estas dos dimensiones de la pericia humana (leer intenciones e
comprender las intenciones. Comprender las intenciones es interactuar culturalmente con otros) están íntimamente relacionadas.
fundamental porque proporciona la matriz interpretativa para Específicamente, la forma en que los humanos entienden
decidir con precisión qué es lo que alguien está haciendo en el las acciones intencionales y las percepciones de los demás crean
primer lugar. Por lo tanto, exactamente el mismo movimiento físico puede ser formas únicas de aprendizaje cultural y compromiso,
visto como dar un objeto, compartirlo, prestarlo, moverlo, deshacerse de él, que luego conducen a procesos únicos de especie de cambio cultural.
devolverlo, intercambiarlo, venderlo, y así sucesivamente. cognición y evolución. Por ejemplo, sólo si un joven
on – dependiendo de los objetivos e intenciones del actor. niño entiende a otras personas como agentes intencionales que
Y mientras que la comprensión de las creencias no emerge hasta que ella puede adquirir y usar símbolos lingüísticos, porque el
alrededor de los 4 años en la ontogenia humana, comprender las intenciones El aprendizaje y el uso de símbolos requiere una comprensión de que
comienza a surgir alrededor del primer cumpleaños de un niño. la pareja puede dirigir voluntariamente acciones y atención a
Los seres humanos también son los expertos mundiales en cultura. Los entidades externas. De hecho, los artefactos materiales y simbólicos de
humanos no solo interactúan socialmente con sus congéneres, como lo hacen todo tipo, incluso instituciones sociales complejas, están en
muchas especies animales, pero también se involucran con ellas en un sentido importante constituido intencionalmente (Bloom 1996;
actividades colaborativas complejas como hacer una herramienta juntos, Searle 1995; Tomasello 1999a).
preparar una comida juntos, construir un refugio juntos, jugar un juego Recientemente, sin embargo, algunos nuevos hallazgos empíricos han
cooperativo, colaborar científicamente, etc. surgieron que sugieren que la comprensión de las intenciones no puede ser
y en. Estas actividades y prácticas colectivas son a menudo la historia completa de la cognición cultural. Brevemente, el
estructurado por artefactos simbólicos compartidos, tales como lenguaje principal hallazgo es que algunos primates no humanos entienden
símbolos e instituciones sociales, facilitando su “transmisión” a través de las más sobre la acción intencional y las percepciones de lo que era
generaciones en formas que los aumentan en previamente creído (y esto también es cierto, hasta cierto punto, de

Cambridge©Descargado
2005 Prensade
dehttps://www.cambridge.org/core.
la Universidad de Emory University,
0140-525X/05 675
el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/te
$12.50
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Tomasello et al.: comprender y compartir intenciones

niños con autismo). Pero por ello no se comprometen social y culturalmente y compromisos sociales que hacen posible la singularidad humana
con los demás de la misma manera que los humanos. actividades como la creación y el uso de recursos lingüísticos y
los niños lo hacen. Por lo tanto, la comprensión de las acciones y percepciones símbolos matemáticos, la creación y el uso de artefactos y
intencionales de los demás no es por sí sola suficiente para tecnologías que acumulan modificaciones a lo largo de generaciones en la
producir actividades sociales y culturales semejantes a las humanas. Se evolución cultural, y la creación de prácticas e instituciones sociales como el
requiere algo adicional. matrimonio y el gobierno que
Nuestra hipótesis para este “algo adicional” es compartida dependen de creencias colectivas, en resumen, lo que llamaremos
intencionalidad Proponemos que los seres humanos, y sólo los seres humanos, habilidades de cognición cultural.
están biológicamente adaptados para participar en actividades colaborativas
que involucran metas compartidas y planes de acción socialmente coordinados
(intenciones conjuntas). Interacciones de 1. Acción intencional
este tipo requiere no sólo una comprensión de las metas, intenciones y
percepciones de otras personas, sino también, además, una motivación para Si queremos saber cómo entienden las personas la acción intencional, primero
compartir estas cosas en interacción con debemos tener un modelo de exactamente qué es la acción intencional.
otros, y tal vez formas especiales de conocimiento cognitivo dialógico. la acción es Aquí proponemos un modelo simple basado en los principios de
representación para hacerlo. Las motivaciones y habilidades para los sistemas de control, en el que el objetivo, la acción y el seguimiento
participando en esta especie de intencionalidad “nosotros” se tejen perceptivo se ven como componentes de un sistema más amplio.
en las primeras etapas de la ontogenia humana y subyacen sistema adaptativo que sirve para regular las interacciones conductuales del
la capacidad en desarrollo de los niños pequeños para participar en la organismo con el medio ambiente.

colectividad que es la cognición humana. Como lo descubrieron cibernéticos como Weiner (1948)
En este artículo, explicamos y elaboramos este relato de y Ashby (1956), las máquinas que actúan por sí solas "inteligentemente" tienen
cómo los humanos llegan a (1) entender la acción intencional y todas la misma organización básica que implica la
(2) participar en actividades que involucran intencionalidad compartida. mismos tres componentes: (1) un valor de referencia u objetivo hacia el cual
Nuestro enfoque está en cómo estas dos habilidades se entrelazan durante la actúa el sistema, (2) la capacidad de actuar para
ontogenia humana normal, pero también revisamos estudios empíricos recientes. para cambiar el entorno, y (3) la capacidad de percibir
hallazgos con grandes simios y niños con autismo, proporcionando el esqueleto el medio ambiente para saber cuándo el estado del medio ambiente coincide

de un relato evolutivo en el proceso. con el valor de referencia. el prototípico


Empleamos un enfoque de "sistemas de control" (desde la cibernética ejemplar, por supuesto, es el termostato que, por sí solo
teoría) para caracterizar la estructura de la acción intencional sin intervención humana, puede regular la temperatura de una habitación. Hace
y un enfoque de “intencionalidad compartida” (desde la filosofía de la acción) esto al (1) tener un valor de referencia
para caracterizar los tipos de habilidades cognitivas establecido por un humano (por ejemplo, 25 grados), (2) ser capaz de encender
o apagar un calentador o enfriador de aire, y (3) ser capaz de sentir
la temperatura ambiente (p. ej., con un termómetro) y
Michael Tomasello es codirector de Max Planck compararlo con el valor de referencia para determinar si
Instituto de Antropología Evolutiva, Leipzig, Alemania. Los se requiere calefacción, refrigeración o ninguna acción. Esta organización
intereses de investigación se centran en los procesos de circular: el objetivo determina la acción, que cambia la percepción
cognición, aprendizaje social y comunicación/lenguaje en niños (retroalimentación), que (en comparación con el objetivo) vuelve a
humanos y grandes simios.
determina la acción: convierte al termostato en un dispositivo de autorregulación.
Malinda Carpenter es Científica del Departamento de Psicología
La aplicación de esta idea a la acción intencional humana se representa en
del Desarrollo y Comparada del Instituto Max Planck de
Antropología Evolutiva. Sus intereses de investigación incluyen la Figura 1, utilizando el ejemplo de un individuo que se enfrenta a una caja
la imitación, cerrada y quiere que se abra. Este diagrama incorpora una serie de
comunicación gestual y comprensión de los demás. convenciones terminológicas
intenciones en niños con desarrollo típico, niños utilizaremos en nuestra revisión de la literatura empírica, así como
con autismo y simios. como algunos puntos sustantivos acerca de cómo pensamos intencional
la acción funciona. Para comenzar en la parte superior de la figura, la palabra meta
Josep Call es codirector del Wolfgang Koehler contiene una ambigüedad sistemática que ha contribuido a
Centro de Investigación de Primates y Científico Principal en el
mucha confusión (p. ej., véase Want & Harris 2001). cuando es
Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva,
dijo que una persona quiere una caja abierta, por ejemplo, podemos
Leipzig - Alemania. Sus intereses de investigación se centran en la
distinguir el objetivo externo, un cierto estado del entorno, como una caja
resolución de problemas, la comprensión causal, la cognición social y la
Comportamiento social en primates y otros animales. abierta, y el objetivo interno, un
entidad interna que guía el comportamiento de la persona (p. ej., un
Tanya Behne es asociada posdoctoral en Max representación mental de un estado deseado, como una ventana abierta
Instituto Planck de Antropología Evolutiva. Su caja). Reservaremos el término meta para la meta interna, y
La investigación actual se enfoca en el desarrollo cognitivo social de los niños. para el objetivo externo usaremos expresiones tales como “el resultado
desarrollo, especialmente la comprensión de los bebés de la deseado”.
acción intencional, el aprendizaje imitativo y la comprensión Otra distinción importante que no siempre es clara
intención comunicativa.
hecho es que entre la meta y la intención. Siguiendo a Brat man (1989),
proponemos que una intención es un plan de acción
Henrike Moll es un Ph.D. estudiante en el Departamento
el organismo elige y se compromete en la búsqueda de un
de Psicología Evolutiva y Comparada de la
Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva. meta. Por lo tanto, una intención incluye tanto un medio (plan de acción)
Los intereses de investigación se centran en la comprensión de así como una meta (en la Fig. 1, la intención incluye tanto la
la percepción y la atención de los niños y bebés humanos. objetivo de una caja abierta, así como el plan de acción elegido para hacer
eso pasa). El hecho de que la intención incluye la meta.

676 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Tomasello et al.: comprender y compartir intenciones

META

Toma de decisiones Atención

habilidades de modelo de
conocimiento realidad actual

Reacción

falla
Intención
éxito

accidente
Acción
La realidad Resultado

Figura 1. Acción intencional humana. El objetivo es una caja abierta; la realidad es una caja cerrada. El actor elige un medio (plan), representado
como manos haciendo cosas, que forma una intención. La acción resultante provoca un resultado, que conduce a una reacción del actor.

explica por qué exactamente la misma acción puede considerarse El organismo monitorea la situación para ver (1) cuál es la realidad
intencionalmente como cosas diferentes; por ejemplo, cortar la caja actual (información que usa continuamente), (2) si ejecutó la acción
como un acto puede ser “abrirla” o “hacer leña”, según el objetivo. prevista y (3) el resultado producido por la acción. En la Figura 1, la
Entonces, el organismo tiene el objetivo de "que X sea el caso" y la etiqueta utilizada no es percepción sino atención. La razón es que en
intención de "hacer A" en la búsqueda de ese objetivo. Al elegir un cada uno de estos casos el organismo no está percibiendo todo, sino
curso de acción previsto (toma de decisiones en la Fig. 1), el organismo que está prestando atención sólo a aquellos aspectos de la situación
consulta tanto sus conocimientos/habilidades almacenados como su que son relevantes para el objetivo en cuestión. Por lo tanto, el
modelo mental de la realidad actual, es decir, aquellos aspectos que organismo puede no prestar atención al color de la caja, la temperatura
son "relevantes" para la meta. La acción escogida es “racional” en la de la habitación u otras cosas ajenas a su objetivo. Como hemos
medida en que se adapta efectivamente al conocimiento, las argumentado anteriormente (p. ej., véase Tomasello 1995), la atención
habilidades y el modelo de la realidad actual del organismo. puede considerarse como una percepción intencional (atención
selectiva). Este proceso de seguimiento completa así el ordenamiento
Saliendo del organismo y entrando en el reino de lo que es circular característico de la acción intencional: el organismo actúa para
observable desde el exterior, la intención del organismo típicamente adecuar la realidad (tal como la percibe) a sus objetivos.1
resulta en una acción conductual concreta de un tipo u otro (mano
grande en la Fig. 1). Esto suele ir acompañado de signos de esfuerzo
y dirección de la mirada. También es relevante la realidad actual (un Dos complicaciones. Primero, es importante reconocer la estructura
cuadro cerrado en la figura 1) y cualquier restricción adicional en el jerárquica involucrada aquí (Powers 1973). Una vez que el organismo
contexto (p. ej., un candado en el cuadro). Después de que ha tenido elige un plan de acción para promulgar una acción intencional, por lo
lugar la acción sobre la realidad, el estado del mundo se transforma general también debe crear metas y planes de acción de nivel inferior.
de una forma u otra (incluido el no cambio), y llamamos a esto el Por ejemplo, en la Figura 1, el plan elegido para lograr el objetivo de
resultado de la acción, que también es típicamente observable. En la una caja abierta podría implicar abrirla con una llave. Esto requiere
Figura 1, podemos ver varias formas en que el resultado puede tener una llave adecuada en la mano (como objetivo secundario), lo
coincidir o no con la meta: (1) un intento fallido, en el que la acción no que significa crear un plan secundario para caminar hasta el cajón
logra cambiar el estado de la realidad para alcanzar la meta; (2) éxito cercano, abrirlo, buscar la llave, regresar a la caja y usar la llave. En
en el que la acción cambia la realidad para igualar la meta; y (3) un cada paso de la elección de un subobjetivo y un subplan, existen
accidente, que tampoco tiene éxito pero por diferentes razones (la potencialmente múltiples posibilidades para elegir, y estas deben
acción provoca un resultado no deseado). Muy a menudo, cada uno evaluarse con respecto a su eficacia prevista, lo que llamaremos toma
de estos resultados va acompañado de una reacción emocional por de decisiones. Y tampoco debemos olvidar los objetivos de nivel
parte del organismo que se comporta: decepción por el fracaso, superior. El organismo quiere que la caja esté abierta por una razón;
felicidad por el éxito y sorpresa por un accidente (también representado tal vez tiene un objetivo de nivel superior de obtener el regalo de
en la figura 1). Los dos tipos de resultados que representan el fracaso cumpleaños enviado por el tío Ralph y, por lo tanto, abrir la caja es,
suelen ir seguidos de esfuerzos persistentes, a menudo variables, desde esta perspectiva superior, solo un medio. En general, lo que es
hacia la meta. una meta cuando se ve desde abajo es un medio cuando se ve desde
arriba. Comenzar en cualquier nivel dado y avanzar hacia objetivos
Finalmente, crucial para todo el proceso es el monitoreo perceptivo más generales explica por qué una persona tiene un objetivo particular:
del organismo en todo momento (las líneas discontinuas en la Fig. 1). quiere que la caja se abra en o

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core,
677
disponibles en https://
www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Tomasello et al.: comprender y compartir intenciones

der para obtener el regalo. Descendiendo en la jerarquía a más Actuando animadamente. Un observador percibe que el actor
planes de acción específicos especifican cómo se logra un objetivo en ha generado su movimiento de forma autónoma; es decir, distingue la acción
términos de acciones intencionales: tiene la intención de abrir la caja animada autoproducida de la inanimada,
usando una llave. movimiento causado. No hay entendimiento que el actor tiene
En segundo lugar, una complicación relacionada es que un organismo puede un fin, por lo que no se distinguen medios y fines, ni se
tener como fin algún movimiento o acción en sí mismo; por ejemplo, el acciones exitosas y no exitosas. Aunque los observadores
objetivo de un bailarín es simplemente realizar ciertos movimientos corporales puede aprender de la experiencia lo que suelen hacer los actores animados
que no tienen efectos ambientales observables. Y en situaciones familiares, predecir el comportamiento en circunstancias
también puede ocurrir que una meta relacionada con un objeto incluya como nuevas es básicamente imposible. (En el formato de la Fig. 1, dentro de la
componente una acción específica. Así, cuando un niño se acerca cabeza del actor no hay nada).
la caja, podríamos pensar que su objetivo es que esté abierta Persiguiendo metas. Un observador percibe y comprende
(y el medio escogido para hacerlo es el corte con tijera) o, que el actor tiene una meta y se comporta con persistencia hasta
alternativamente, que su objetivo es que ella lo abra cortando con la realidad coincide con la meta; es decir, entiende que la
sus nuevas tijeras. La prueba distintiva es fácil. si abrimos el actor reconoce el éxito o el fracaso de sus acciones con respecto a la meta
la caja antes de que llegue el niño, en el primer caso será y continúa actuando frente al fracaso.
feliz (sólo lo quería abierto), mientras que en el segundo caso Esta comprensión implica que el observador también sabe
ella será infeliz (quería hacerlo ella misma cortándose que el actor ve cosas (por ejemplo, objetos con respecto a los cuales
con sus nuevas tijeras). Esta complicación, que los organismos él tiene metas, obstáculos potenciales para las metas, los resultados de las
puede tener como objetivos efectos ambientales o acciones propias o alguna acciones) y que esto ayuda a guiar la acción y determinar la satisfacción con
combinación de ambos – juega un papel crucial en los resultados. Entender la acción de esta manera permite a los observadores
imitación, ya que el imitador a menudo debe decidir si predecir lo que harán los actores en al menos
hacer algo de manera efectiva o de la misma manera que un demostrador algunas situaciones novedosas. (En el formato de la Fig. 1, dentro del
lo ha hecho También desempeña un papel en algunas actividades de la cabeza del actor es una meta y un control perceptivo.)
colaboración en las que el objetivo no es solo que se haga algo, sino Eligiendo planes. Un observador percibe y comprende que el actor
que se haga junto con otra persona. Básicamente, el considera planes de acción y elige
estado del mundo que el organismo busca producir: su cuál de ellos promulgar en acción intencional (y estos pueden
objetivo: puede incluir casi cualquier cosa en casos particulares, ser más o menos racionales según su adecuación a la realidad percibida).
incluyendo la auto-acción y la acción conjunta con otros. Ella también entiende que al actuar hacia
Este es nuestro modelo de acción intencional. Pero nuestra preocupación un objetivo el actor elige qué entidades en su campo perceptivo
no es con la cuestión de si los organismos mismos para atender En general, el observador entiende que los actores actúan y
producir acciones intencionales, lo que muchos hacen, sino que es atienden las cosas por razones, lo que le permite
con la pregunta de cómo entienden la intencionalidad predecir lo que hará un actor en una amplia variedad de novelas
acciones de otros. Nuestra preocupación especial es con la togenia humana situaciones (Todos los elementos de la Fig. 1 presentes).
y cuándo y cómo surge esta comprensión. La comprensión de los niños de estos diferentes aspectos de la acción
intencional y la percepción emerge, en este orden, en diferentes momentos
de la infancia.
2. Comprender la acción intencional

2.1. Comprender la acción animada


Los estudios clásicos sobre la comprensión infantil de las intenciones
son estudios en los que los adultos hacen preguntas explícitas a los niños en edad preescolar Los bebés reconocen el movimiento biológico producido por ellos mismos dentro de un
preguntas verbales sobre varios tipos de acciones, por ejemplo, exitosas, pocos meses después del nacimiento (Bertenthal 1996), y pronto
accidentales y fallidas, y responden verbalmente. Por ejemplo, Piaget (1932) girar para mirar en la misma dirección que otras personas también
presentó a los niños historias en las que un niño hacía cosas ya sea “en (D'Entremont et al. 1997). Alrededor de los 6 meses de edad, los bebés han
desarrollado suficientes expectativas sobre los humanos.
propósito” o “por accidente” y se les preguntó acerca de la culpabilidad y animar la acción para poder predecir lo que otros harán en
similares. En otros estudios, los niños observan acciones situaciones familiares. Así, por ejemplo, usando una habituación
y luego se hacen preguntas específicas sobre los objetivos y metodología, Woodward (1998) encontró que los bebés de esta
intenciones de los actores (p. ej., ver Baird & Moses 2001; la edad espera que las personas (específicamente, las manos humanas) hagan tal
Smith 1978; Shultz y Wells 1985). Recientemente, el enfoque ha cosas como alcance para objetos que antes solo estaban tratando de
sido sobre si los niños distinguen deseos (o metas) alcanzar. Los bebés no esperan que los objetos inanimados que se asemejan
de intenciones (o planes), y el hallazgo general es que a manos humanas (p. ej., una “garra” de herramienta de jardín) “alcancen”
pueden hacerlo en su lenguaje explícito a partir de unos 5 años hacia el objeto familiar en circunstancias similares.
de edad (p. ej., ver Feinfeld et al. 1999; Schult 2002). También son Este y otros estudios similares a veces se interpretan como
interesantes los estudios en los que los niños en edad preescolar hablan demostrando que los niños de 6 meses ven las acciones humanas como un objetivo
sobre artefactos y obras de arte en términos de las intenciones de dirigida (p. ej., véase Woodward 1999). Desde nuestra perspectiva,
aquellos que los produjeron (p. ej., véase Bloom & Markson una denominación más feliz sería dirigida al objeto; que
1998; Gelman y Ebeling 1998). Es decir, los infantes en estos estudios claramente esperan que el adulto sea
Pero los niños en realidad comienzan a demostrar una comprensión de la consistente en sus interacciones con el mismo objeto durante un breve período de tiempo.
acción intencional mucho antes, durante la fantasía, y nuestra principal lapso de tiempo, y siguen la mirada hasta el objeto que está mirando. Pero
preocupación son estos aspectos ontogenéticos. para hacer estas cosas, los bebés solo necesitan comprender que las
orígenes. Incluso en el primer año de vida, podemos distinguir tres niveles personas producen conductas espontáneamente (son
en la comprensión de los niños de las acciones de los demás (aquí y en todo seres animados) y tener cierta familiaridad con lo que
el observador es ella y la gente suele hacerlo en circunstancias familiares; ellos no
el actor es él). necesita tener alguna comprensión de la estructura interna de

678 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Tomasello et al.: comprender y compartir intenciones

acciones intencionales. Por ejemplo, no necesitan saber tienta a reproducir el resultado deseado del actor en el ambiente utilizando
que el actor está evaluando la eficacia de su acción hacia acciones novedosas (Bellagamba & Tomasello
una meta y persistir en su comportamiento hasta que tenga éxito: 1999; Johnson et al. 2001; Meltzoff 1995).
mucho menos que elija una acción para ejecutarla intencionalmente La segunda forma en que los bebés muestran una comprensión de
por razones "racionales". la naturaleza persistente de la actividad dirigida a un objetivo es cuando
distinguir acciones intencionales de acciones accidentales,
sabiendo que una acción accidental no satisfará las necesidades del actor
2.2. Entender la búsqueda de objetivos.
meta. Así, en el Behne et al. estudio, otro par de condiciones involucró a un
A los 10 meses de edad, los bebés segmentan flujos de comportamiento adulto que sostenía un juguete en una burla
continuo en unidades que corresponden a lo que los adultos moda (renuente) o sosteniendo un juguete pero dejándolo caer accidentalmente
vería como actos separados dirigidos a un objetivo (Baldwin et al. (incapaz). En reacción a estos dos diferentes
2001). Los bebés de esta misma edad también miran la cara de un adulto. adultos, bebés de 9 meses (y mayores), pero no de 6 meses.
cuando él se burla de ella con un juguete u obstruye su juego con un bebés de un mes, eran más impacientes cuando el adulto
juguete (Carpenter et al. 1998b; Phillips et al. 1992) – quizás estaba bromeando que cuando simplemente estaba siendo torpe.
sugiriendo que los bebés están buscando información sobre el La edad más temprana a la que los niños comprenden por primera vez las
la meta del adulto al tratar de discernir dónde está mirando o su acciones accidentales coincide, por lo tanto, con la edad a la que comprenden
estado emocional. por primera vez las acciones de prueba (según lo determinado por dos
Pero más que segmentar acciones y tratar de identificar paradigmas experimentales diferentes): 9 meses, pero no 6 meses.
metas, los bebés de esta edad también demuestran la capacidad de De manera relacionada, Carpenter et al. (1998a) encontró que 14- a 18-
comprender la persistencia de un actor en una meta, lo que implica una los bebés de un mes optaron por imitar acciones intencionales pero no
entendiendo que los actores monitorean perceptualmente y reconocen cuando accidentales.

sus acciones han cambiado el mundo de la manera deseada. Esto es más Cuando los niños de 9 meses empiezan a entender que los actores son
claro en el caso de acciones que no son persiguiendo objetivos, deben saber también que el actor percibe
éxito inmediato, porque en este caso el niño debe sus acciones y sus resultados. Solo si los bebés entienden esto
inferir el objetivo del actor aunque no se logre (y ¿Pueden entender por qué el actor está satisfecho o desilusionado después
por lo tanto no observado) de varios aspectos del comportamiento de completar una acción? Así que además de 6-
y contexto Las dos categorías principales de acciones fallidas son intentos y siguiendo la mirada de los bebés de un mes, es importante que los bebés de
accidentes. 12 meses (los bebés más pequeños no han sido evaluados) sigan el
En primer lugar, la comprensión de los bebés de intentar es evidente en el dirección de la mirada adulta en situaciones más complejas, por ejemplo, a
conocida serie de estudios de habituación de Gergely y lugares detrás de barreras (Moll & Tomasello
colegas que involucran obstáculos (Csibra et al. 1999, 2002; 2004). Este comportamiento va más allá del simple seguimiento de la mirada,
Gergely et al. 1995). En el estudio clásico, los bebés estaban acostumbrados porque el infante no solo responde a un giro de cabeza por
a que un punto grande "saltara" sobre un obstáculo y se acercara a un punto girando su propia cabeza en la misma dirección, pero en realidad tiene que
pequeño. Más tarde, con el obstáculo desaparecido, 9- y desplazarse una cierta distancia para alcanzar la dirección adecuada.
Los niños de 12 meses (pero no los de 6 meses) deshabituados al ángulo de visión – lo que indica un entendimiento de que el adulto
mismo movimiento de salto (a pesar de que su trayectoria de movimiento ve algo que ella no ve (ver también Caron et al. 2002
era idéntica a la de la habituación), y no para estudios en los que los lactantes de este mismo rango de edad saben que
deshabituarse al punto grande yendo directamente al punto pequeño el acceso visual del adulto está impedido por barreras).
(a pesar de que se trataba de una nueva moción). El argumento es que Una conclusión razonable de todo esto es que 9- a
los bebés permanecieron habituados a los diferentes movimientos en este Los bebés de 12 meses entienden los conceptos básicos de la acción dirigida
última condición porque vieron las acciones del punto grande como a un objetivo. Entienden que los actores tratan de lograr
en cierto sentido lo mismo que durante la habituación: dirigido a un objetivo objetivos, que siguen intentando persistentemente después de intentos fallidos
y acción eficiente al punto pequeño. Así parece que 9- a y accidentes y alrededor de obstáculos, y que cuando
Los bebés de 12 meses entienden al menos un aspecto de intentar: los tienen éxito, dejan de actuar hacia la meta, lo que implica
actores sortean obstáculos de manera rutinaria para alcanzar las metas. una comprensión de que las personas monitorean perceptualmente sus
En una metodología más interactiva, Behne et al. (2005) acciones para que puedan reconocer cuando han tenido éxito. Pero esto
involucró a los bebés en un juego en el que un adulto les dio juguetes todavía no es todo lo que se puede saber acerca de la acción intencional.

a través de una mesa. Se intercalaron ensayos en los que el adulto


levantó un juguete pero no lo entregó. En algunos casos esto fue
porque no estaba dispuesto, de varias maneras, y en otras
2.3. Entender la elección de los planes.
casos fue porque lo intentaba pero no podía, en varios
maneras (por ejemplo, no podría extraerlo de un contenedor). En reacción a En los meses inmediatamente posteriores a su primer cumpleaños,
estas actividades, los niños de 9 a 18 meses, pero no los de 6 los bebés comienzan a comprender que, al perseguir una meta, un actor
meses de edad, mostró más signos de impaciencia (p. ej., alcanzar, alejar) puede considerar varios planes de acción (medios) y elige
cuando el adulto se quedó con el juguete uno para promulgar en una acción intencional basada en alguna razón

que cuando estaba haciendo un esfuerzo de buena fe para entregarlo. relacionada con la realidad. Sólo hay un estudio que demuestra tal
Así, los bebés parecían haber apreciado que en los incapaces comprensión en los niños pequeños. Implica la llamada imitación racional.
escenarios el adulto estaba, por ejemplo, tratando de darles una
juguete mientras luchaba sin éxito contra el recalcitrante Gergely et al. (2002) mostró a bebés de 14 meses una
envase. Curiosamente, los bebés de 15 meses y mayores adulto tocando su cabeza con la parte superior de una caja para encender una luz.
incluso puede imaginar el objetivo específico que un actor está tratando de Sin embargo, para la mitad de los infantes, las manos del adulto estaban
alcanzar mientras lucha sin éxito, como lo demuestra el ocupadas durante esta acción (estaba temblando y sosteniendo un
hecho de que cuando observan acciones fallidas no imitan esos movimientos manta alrededor de sus hombros) y, por la otra mitad, el
específicos sino que hacen al las manos del adulto estaban libres durante la acción. En ambas condiciones

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 679
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Tomasello et al.: comprender y compartir intenciones

ciones, los bebés vieron así que el adulto estaba tratando de encender 1993, y ver secc. 4.1.1). El punto principal es que un niño de 1 año
la luz con la cabeza. Sin embargo, cuando les tocó a ellos Los bebés usan sus nuevas habilidades emergentes de comprensión de la
(y no tenían cobija sobre sus hombros), infantes intención no solo para predecir lo que harán los demás, sino también para
que vio la demostración de manos libres se inclinó y aprender de ellos cómo hacer las cosas de manera convencional en su
tocaron la caja con la cabeza con más frecuencia que los niños que vieron cultura.
la demostración con las manos ocupadas. Aparentemente, los infantes
asumieron que si las manos del adulto estaban libres y
aun así eligió usar su cabeza, entonces debe haber una buena razón para 3. Intencionalidad compartida
esta elección: tenía la intención de encender la luz con
su cabeza, y así siguieron su ejemplo. Sin embargo, si el adulto Cuando los individuos que se entienden como agentes intencionales
manos estaban ocupadas, entonces el uso de la cabeza fue explicado interactúan socialmente, surge una u otra forma de
como necesario dadas sus circunstancias, sin potencialmente puede surgir la intencionalidad. La intencionalidad
la restricción de la manta no habría elegido este compartida, a veces llamada intencionalidad de “nosotros”, se refiere a las
medios - y por lo que eran libres de ignorarlo ya que el mismo interacciones colaborativas en las que los participantes tienen un objetivo compartido.
la restricción no estaba presente para ellos. En este estudio, por lo tanto, (compromiso compartido) y roles de acción coordinada para perseguir ese
los infantes entendieron no solo que el actor percibía objetivo compartido (Gilbert 1989; Searle 1995; Tuomela
y evaluó la eficacia de sus acciones para una meta, sino más bien 1995). La actividad en sí puede ser compleja (p. ej., construir un
los infantes entendían que el actor percibía y evaluaba construir, tocar una sinfonía) o simples (p. ej., dar un paseo
racionalmente la realidad antes de elegir un plan de acción diseñado para juntos, participando en una conversación), siempre que los interactuantes
adaptarse a esta realidad en pos de la meta.2 estén comprometidos entre sí de una manera particular.
En términos de la comprensión de la percepción, los bebés en Específicamente, las metas e intenciones de cada interactuante.
esta edad parecen tener una comprensión de al menos algunos aspectos debe incluir como contenido algo de las metas e intenciones del otro.
de la atención selectiva. Tomasello y Haberl (2003) Cuando los individuos en situaciones sociales complejas
un adulto les dijo a bebés de 12 y 18 meses “¡Oh, guau! grupos comparten intenciones entre sí repetidamente en contextos
¡Eso es tan cool! ¿Puedes dármelo?" mientras gesticula ambiguamente en interactivos particulares, el resultado son prácticas y creencias sociales
la dirección de tres objetos. Dos de estos objetos eran “viejos” para el habituales que a veces crean lo que Searle (1995)
adulto: él y el niño habían jugado llama hechos sociales o institucionales: cosas tales como el matrimonio,
junto con ellos – y uno era “nuevo” para él (aunque no dinero y gobierno, que sólo existen debido a la
al niño). Los infantes le dieron al adulto el objeto que era nuevo. prácticas y creencias de un grupo.
para él. Esto sugiere que entendieron que incluso Según Bratman (1992), las actividades cooperativas conjuntas, como él
aunque el adulto estaba mirando y viendo los tres objetos las llama, tienen tres características esenciales
igualmente, él estaba atendiendo selectivamente solo al que él que los distinguen de la interacción social en general
No había experimentado antes y por eso ahora quería. Una interpretación (aquí ligeramente modificado): (1) los interactuantes son mutuamente
de este resultado es que los bebés entienden la percepción también como responden unos a otros, (2) hay una meta compartida en el
un tipo de acción racional, en el sentido de que sentido de que cada participante tiene el objetivo de que nosotros (en mutuo
de todas las cosas que ven, las personas eligen atender solo conocimiento) hacen X juntos, y (3) los participantes coordinan sus planes
un subconjunto, y lo hacen por razones relacionadas con sus objetivos. de acción e intenciones de alguna manera hacia abajo en el
jerarquía, que requiere que ambos participantes entiendan ambos roles de
la interacción (inversión de roles) y así puedan
2.4. aprendizaje cultural
al menos ayudar potencialmente al otro con su papel si es necesario.
El cuadro evolutivo que surge es, pues, el siguiente. Algunos aspectos de esta explicación de la intencionalidad compartida son
Los bebés de seis meses perciben la acción animada y siguen traducido a nuestras convenciones diagramáticas en la Figura 2.
dirección de la mirada, lo que les permite construir experiencias Tenga en cuenta dos cosas sobre la Figura 2, que pretende representar
sobre la base de los cuales predicen las acciones de las personas en la comprensión de cada participante de la interacción. Primero
contextos familiares. A los 9 meses de edad, los bebés entienden que y lo más importante, la representación cognitiva de la meta
que las personas tienen metas y persisten en comportarse hasta que ven contiene tanto al yo como al otro; es decir, contiene no sólo el
que su objetivo ha sido alcanzado (evitando obstáculos y meta del yo que la caja esté abierta, sino también la meta del yo que
persistentes accidentes pasados y fallas en el proceso) – sentirse feliz esto se logra con el socio. Uno podría simplemente
cuando se alcanza la meta y decepcionado si no se alcanza. digamos, entonces, que su objetivo concierne a sus acciones mutuas. Pero
no. A los 14 meses de edad, los bebés comienzan a comprender la acción ya que no tiene expectativas sobre los comportamientos particulares de la
intencional completa, incluidos los rudimentos de la pareja, sino sobre sus acciones intencionales
forma en que las personas toman decisiones racionales al elegir planes de acción (tal como se define por objetivos tales como abrir la caja), podemos decir
para lograr sus objetivos en contextos de realidad particulares mejor que el actor quiere que su interactuante tenga, junto con
y atender selectivamente a los aspectos de la situación relevantes para el con él, el objetivo de abrir la caja, que ella debería
objetivo. perseguir utilizando los medios que sean necesarios. Y por supuesto
Este tipo de comprensión conduce a algunas formas poderosas la pareja, asumiendo que ella también desea colaboración, también
del aprendizaje cultural, especialmente el aprendizaje imitativo en el que quiere que su pareja comparta su objetivo, creando así un "compartido
el observador debe realizar un análisis de medios y fines del comportamiento compromiso” (Gilbert 1989). Y así, en general, esta figura ejemplifica
del actor y decir en efecto “Cuando tengo el mismo objetivo nuestra afirmación de que existe un tipo especial de motivación compartida
Puedo usar los mismos medios (plan de acción)”. Este análisis también es en las actividades verdaderamente colaborativas en forma de
necesario antes de que uno pueda preguntar por qué alguien hizo algo objetivo compartido: cada interactuante tiene objetivos con respecto al
y si esa razón también se aplica en mi circunstancia los objetivos de los demás: un punto crucial al que volveremos más adelante
(“imitación racional”). Sin tal análisis, solo son posibles formas más simples al diferenciar la colaboración humana y la comunicación intencional de las
de aprendizaje social (Tomasello et al. interacciones sociales de otras especies de primates.3

680 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Tomasello et al.: comprender y compartir intenciones

OBJETIVO COMPARTIDO OBJETIVO COMPARTIDO

Atención conjunta/Conocimiento mutuo

Toma de decisiones
Toma de decisiones
conocimiento, modelo de
modelo de conocimiento,
habilidades realidad actual
realidad actual habilidades

Intención conjunta Intención conjunta

Figura 2. Concepción de cada socio de una actividad colaborativa en la que un objetivo compartido y una intención conjunta (con roles complementarios)
están formados.

El segundo aspecto importante de esta figura es que la representación repartiendo roles y/o ayudando al otro en su rol, si es necesario. (En el formato
cognitiva de la intención también contiene de la Fig. 2, todos los componentes presentes).
y otro – es por lo tanto una intención conjunta. Esto es necesario porque Estos diferentes tipos de compromiso social, que emergen
ambos colaboradores deben elegir su propio plan de acción. en la ontogenia humana en este orden - dependen de particular
en la actividad a la luz de (y coordinada con) la del otro formas de entender la acción intencional en general: como animada, dirigida a
plan de acción: mi papel es mantener la caja firme mientras cortas un fin o intencional, como se explicó en la sección anterior. Además, sin
Se abrió. Esto requiere que cada participante represente cognitivamente embargo, también dependen, en cierto modo,
ambos roles de la colaboración en un solo formato de representación, de a ser explicado ahora – en una motivación especial para compartir estados
manera holística, desde una "vista de pájaro", como lo es. psicológicos con otras personas.
fueron, lo que permitió la inversión de roles y la ayuda mutua.
Entonces, en general, las actividades colaborativas requieren tanto una
3.1. Compromiso diádico: compartir el comportamiento y
alineación del yo con el otro para formar la meta compartida, como
emociones
también una diferenciación del yo del otro para comprender y coordinar los

roles diferentes pero complementarios Los bebés humanos son extremadamente sensibles a las contingencias
en la intención conjunta. sociales. En sus interacciones cara a cara con los adultos, los bebés
Aproximadamente durante el primer año de vida, los bebés humanos interactúan desde los pocos meses de edad muestran la capacidad de tomar
socialmente con otras personas de diversas maneras, lo que los lleva gradualmente a giros en el sentido de actuar cuando el adulto es más pasivo
a una participación más o menos plena en actividades que impliquen y ser más pasivo cuando el adulto está actuando (Tre varthen 1979). Cuando
intencionalidad compartida. se rompen estas contingencias, por
Compromiso diádico: Compartir comportamiento y emociones. Un ejemplo, en experimentos en los que el comportamiento del adulto es
individuo interactúa directamente con un agente animado y responde preprogramado (o reproducido para el bebé en diferido)
mutuamente a él, principalmente a través de la expresión de emociones y la video) – los bebés muestran varios signos de estar fuera de sí (por
toma de turnos de comportamiento. (En el revisiones, ver Gergely & Watson 1999 y Rochat & Striano
formato de la Fig. 2, nada dentro de las cabezas.) 1999). Las interacciones sociales tempranas de los bebés muestran claramente
Compromiso triádico: compartir objetivos y percepción. respuesta mutua a nivel conductual.
Un individuo interactúa junto con un agente dirigido a un objetivo. Pero hay otra dimensión en estas interacciones que
hacia algún objetivo compartido. Al hacer esto, ambos interactuantes va más allá de la simple oportunidad y la contingencia. Los bebés y los adultos
monitorear perceptualmente el comportamiento dirigido a un objetivo y las humanos interactúan entre sí en forma diádica en lo que
percepciones de la pareja. (En el formato de la Fig. 2, dentro del se llaman protoconversaciones. Estas son las interacciones sociales.
cabezas son objetivos compartidos y control perceptivo.) en el que el adulto y el bebé se miran, se tocan, sonríen y vocalizan el uno al
Compromiso colaborativo: intenciones y atención conjuntas. Un otro en secuencias por turnos. Pero como la mayoría
individuo interactúa con un agente intencional. Como han señalado los observadores de bebés, el pegamento que mantiene
hacia algún objetivo compartido y con planes de acción coordinados unidas las protoconversaciones no es solo la contingencia sino el intercambio
como se manifiesta en una intención conjunta - y con atención conjunta de emociones (Hobson 2002; Trevarthen 1979). La evidencia de esto proviene
(conocimiento mutuo) también. Cada interactuante, por lo tanto, representa de Stern (1985), quien encontró que
cognitivamente tanto el objetivo compartido como los planes de acción que durante las protoconversaciones, el adulto y el bebé no solo
involucran roles complementarios, con la posibilidad de volver a hacerlo. se imitan unos a otros o responden al azar, pero a menudo expresan

CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO 681


(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Tomasello et al.: comprender y compartir intenciones

la misma emoción usando un comportamiento diferente (por ejemplo, el adulto actividades: cosas como entregarle un objeto o gesticular
expresa felicidad facialmente y el niño vocalmente). Durante a él para mostrar interés continuo en jugar el juego conjunto
En las protoconversaciones, los bebés miran a los ojos del compañero cara a – tal vez sugiriendo un objetivo para participar en la actividad juntos (objetivo
cara en lo que se llama mirada mutua. Es un compartido).
actividad diádica en el sentido de que el infante no está monitoreando Así, a los 9 meses de edad, la especial motivación de los bebés para
el adulto la mira a ella oa cualquier otro objeto; es compromiso directo. sentir, actuar y percibir junto con otros adquiere un
nueva forma. A medida que los bebés comienzan a entender a otras personas como
Aunque puede haber diferencias en la forma en que se llevan a cabo las persiguiendo objetivos, su "hacer junto" con ellos se vuelve
conversaciones de protocon en diferentes culturas, especialmente en la verdaderamente triádico, y los dos comienzan a compartir realmente
naturaleza y cantidad de interacción visual cara a cara – en objetivos a medida que actúan juntos para cambiar el estado del mundo
de una forma u otra parecen ser una característica universal de de alguna manera y percibir el mundo juntos en actos de
interacción adulto-bebé en la especie humana (Keller et al. percepción conjunta. Aunque los animales no humanos pueden participar
1988; Trevarthen 1993). Las protoconversaciones no requieren unos con otros en complejas interacciones sociales en las que
sólo que los dos interactuantes se entienden como agentes imáticos, sino conocen los objetivos de los demás y los explotan, son
también que tienen una motivación especial no están motivados para crear objetivos compartidos a los que están
y la capacidad de compartir emociones con los demás. Este factor adicional cometidos conjuntamente de la misma manera que los humanos (tal que
es claramente necesario, ya que los individuos de muchos estarían molestos si el otro renegara; ver secta. 4.1.2 en
Las especies no humanas aprecian a los demás como agentes animados, pero simios). Pero una vez más, esto no es todo lo que hacen los bebés humanos;
todavía no están motivados para participar con ellos en protoconversaciones todavía hay más desarrollo. Compromisos triádicos
(ver sección 4.1.2 sobre grandes simios). Pero compartir emociones con objetivos compartidos todavía no necesariamente requieren que los bebés
en la primera infancia es sólo el comienzo de un proceso de desarrollo mucho planificar junto con otros o coordinar con ellos la
más largo. Por importantes que puedan ser como acciones intencionales específicas que servirán como roles complementarios
fundamento, las protoconversaciones no implican compromisos conjuntos con en su colaboración.
objetivos o planes de acción compartidos.

3.3. Compromiso colaborativo: intenciones conjuntas y


3.2. Compromiso triádico: compartir objetivos y percepción atención

Alrededor de los 9 a 12 meses de edad, cuando los bebés comienzan a Alrededor de los 12 a 15 meses de edad, los compromisos triádicos de los
entienden a otras personas como dirigidas a un objetivo, también comienzan bebés con los demás experimentan un cambio cualitativo significativo.
comprometerse con ellos en actividades que son triádicas en el sentido En un estudio longitudinal clásico, Bakeman y Adamson
que involucran a niños, adultos y alguna entidad externa hacia la cual ambos (1984) clasificaron las interacciones de los bebés con sus madres
dirigen sus acciones. Se trata de actividades como dar y recibir objetos, hacer como involucrando, entre otras cosas, ya sea “compromiso conjunto pasivo”
rodar una pelota hacia atrás y o “compromiso conjunto coordinado”. Junta pasiva
adelante, construyendo juntos una torre de bloques, guardando los juguetes compromiso se refiere a las interacciones triádicas en general,
juntos, juegos de “simulación” de comer o beber, “leer” Considerando que el compromiso conjunto coordinado se refería a
libros y juegos de señalar y nombrar (Hay 1979; Hay & interacciones en las que el infante era mucho más activo en
Murray 1982; Verba 1994). Durante estas actividades, los bebés la interacción, no solo siguiendo pistas adultas, sino también
la mirada se coordina con la de la otra persona a veces dirigiendo el comportamiento y la atención de los adultos también en
triádicamente hacia los objetos externos relevantes también. una manera más equilibrada. El hallazgo empírico fue que, aunque los bebés
Cuando los investigadores se centran en este aspecto de la actividad conjunta, de 9 meses participaban en muchas actividades conjuntas pasivas,
a menudo se le llama “atención conjunta” (p. ej., véanse los artículos en participación, no fue sino hasta los 12 a 15 meses de edad que los bebés se
Moore & Dunham 1995) – lo que llamaremos a este nivel involucraron en cantidades significativas de actividades conjuntas coordinadas.
percepción conjunta. compromiso.
La cuestión desde el punto de vista de la intencionalidad compartida es Una posible explicación de este cambio es que poco después de su primer
cómo entiende el infante su compromiso con el cumpleaños, los bebés comienzan a comprender los planes de acción
adulto mientras participa en estas actividades triádicas iniciales. específicos de otras personas y algo de cómo
Por ejemplo, suponga que un niño y un adulto están construyendo un bloque son escogidos (como se describe en la sección 1), y usan este entendimiento
torre juntos. Posiblemente el niño simplemente ignora al adulto y en sus actividades triádicas con ellos. Este
coloca sus bloques en la torre independientemente de lo que el adulto significa, por ejemplo, que el niño entiende que al perseguir el objetivo
está haciendo; no se trata de una actividad triádica sino individual. O quizás compartido de construir una torre de bloques, el adulto
el niño solo responde al adulto en el sentido de tomar turnos; no hay un mantiene firme el edificio mientras ella, la niña, coloca bloques.
objetivo compartido sino sólo una respuesta mutua. Pero tal vez el adulto y el Los bebés de esta edad no solo comparten metas sino que también coordinan
niño han creado un papeles

objetivo de construir la torre juntos. Este objetivo compartido sirve para Ross y Lollis (1987), quienes observaron que cuando
coordinar sus actividades en torno al mismo objeto triádicamente y, por lo
tanto, permitir que cada participante sepa algo sobre lo que el otro está un adulto dejó de participar en actividades compartidas, de
percibiendo y predecir qué alrededor de 14 meses de edad, los bebés no solo lo impulsaron a
ella hará a continuación. La interacción es más que compartir volver a comprometerse, pero a veces incluso realizaban el turno del adulto
comportamiento o emociones en forma diádica; es compartir metas y recalcitrante por él. Esto podría sugerir que los bebés de
percepciones con respecto a alguna entidad externa triádicamente. Aunque esta era entienden no sólo el objetivo compartido sino también el
la evidencia no es del todo convincente, Ross y dos roles involucrados, y están motivados para ayudar al adulto
Lollis (1987; ver también Ratner & Bruner 1978) observó que, en su papel También es relevante el estudio experimental de Car penter et al.
Comenzando alrededor de los 9 meses de edad, los bebés hacen una serie de (2005). Plantean situaciones en las que un adulto
cosas para intentar volver a involucrar a un adulto recalcitrante en ac conjunta hizo cosas como extender una canasta en la que el niño debería

682 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Tomasello et al.: comprender y compartir intenciones

colocar un juguete. Después de que el niño obedeció, el adulto colocó ciones y atención para que se alineen con las del
la canasta frente al niño y sostuvo el juguete él mismo. hablante, y las intenciones conjuntas sirven para hacerlo a través de varios
Algunos niños de 12 meses, y aún más niños de 18 meses, entonces tipos de actos de colaboración. Por ejemplo, el hablante
tomaron su turno tendiéndole la canasta al adulto y, colabora expresando sus intenciones comunicativas en
lo que es más importante, lo miró en previsión de su colocación formas que son potencialmente comprensibles para el oyente,
algo en el Así parece que después de un encuentro inicial incluso aclarar (ayudar) cuando sea necesario; y el oyente
en un rol de una interacción, los bebés a menudo entienden el colabora haciendo intentos de comprensión de buena fe siguiendo las señales
otro rol: un intercambio de roles que puede llamarse imitación de inversión de de atención del hablante,
roles (ver también Ratner & Bruner 1978). Una hacer inferencias apropiadas y relevantes, y pedir
Entonces, la posible explicación del cambio cualitativo en los compromisos aclaración (ayuda) cuando sea necesario. Es importante destacar que desde su
sociales de los bebés poco después del primer cumpleaños es que incursiones más tempranas en la comunicación lingüística, los bebés se
están en el proceso de desarrollar una comprensión más profunda de la acción involucran en una "negociación de significado" en la que solicitan
intencional en términos de planes subyacentes y aclaración del adulto y producir reparaciones comunicativas para el adulto
intenciones, y su motivación para compartir los lleva a cuando sea necesario (Golinkoff 1993). Todo esto
crear con otros no sólo metas compartidas sino también intenciones conjuntas tiene lugar y se estructura socialmente dentro de lo común
con roles coordinados. base cognitiva de varios tipos de formatos atencionales conjuntos (Bruner
En estas interacciones, los bebés, por supuesto, también coordinan sus 1983; Tomasello 1999b) – que hacen algunos
percepciones con las de los demás, lo que llamaremos en este momento. aspectos de entidades en la situación compartida “mutuamente manifiestos”
Etapa de atención conjunta: indica que los bebés saben que los demás eligen y, por lo tanto, potencialmente “relevantes” para actos de relación interpersonal
qué atender dentro de sus campos de percepción. comunicación (Sperber & Wilson 1986)
(como lo demuestra, por ejemplo, el estudio de Tomasello & Entonces, entre los 12 y los 14 meses de edad, las interacciones triádicas
Haberl 2003; ver secta. 2.3). También es alrededor de esta misma edad. de niño y adulto alrededor de entidades externas aparecen como más
que los infantes hacen sus primeros intentos nacientes para establecer “compromiso conjunto coordinado”, ya que el niño puede hacer
atención conjunta activamente con otros a través de gestos tales como cosas como invertir los papeles y ayudar al adulto en su papel si
apuntando De especial interés, por supuesto, es el señalamiento declarativo necesarios, ambos necesarios para participar en acciones conjuntas que
en el que los bebés dirigen la atención de los adultos aparentemente para incorporen intenciones conjuntas. Al comenzar a adquirir conocimientos lingüísticos
el único motivo de compartir la atención. Así, cuando un adulto símbolos A esta edad, los bebés nuevamente demuestran una comprensión
reacciona al señalamiento de un niño de 12 meses simplemente mirando de los roles diferentes pero complementarios en una interacción social, en
hacia el objeto indicado, o mirando al infante (emocionando este caso una interacción que involucra el intercambio de intenciones
positivamente), o al no hacer nada, los bebés no están satisfechos. comunicativas encarnadas en acciones convencionales, y están motivados
lo que implica que estos no eran su objetivo. Pero cuando un adulto simplemente para
responde mirando hacia adelante y hacia atrás del objeto al compartir experiencias con otros y ayudarlos a alcanzar su
bebé y comenta positivamente, los bebés están satisfechos, lo que implica metas.
que este intercambio de atención e interés era su
meta (Liszkowski et al. 2004). Los bebés de esta edad también
3.4. creación cultural
a veces apuntan simplemente para informar a los adultos de las cosas, incluso
aunque ellos mismos no tienen ningún interés directo en ellos - un Y así, los infantes humanos parecen tener desde muy temprano en la togenia
tipo de motivo de ayuda (Liszkowski et al., en prensa; véase también una motivación muy fuerte para compartir estados emocionales.
Kuhlmeier et al. 2003, quien descubrió que los niños de 12 meses discriminan con los demás, y antes del primer cumpleaños expresan motivaciones para
acciones en las que un punto animado por computadora "ayuda" o "obstaculiza" compartir metas y percepciones con los demás. Por
a otro en una pendiente). Así, los niños de un año parecen tener como alrededor de los 12 a 14 meses de edad, la motivación para compartir con
objetivos la atención conjunta otros va más allá del intercambio de metas y percepciones y llega a los planes
mismo y también ayudar a otros a alcanzar sus objetivos al dirigir su atención de acción elegidos por el bebé y los demás.
de manera relevante. y atención: forman intenciones conjuntas y participan en
Muchos de estos nuevos aspectos de las interacciones triádicas vienen atención conjunta. Esto significa que el niño y el adulto no sólo
juntos en un importante nuevo logro de los niños pronto construyen una meta compartida, pero también establecen mutuamente
después de su primer cumpleaños: lenguaje. El lenguaje, en el sentido roles de apoyo coordinando y, a veces, incluso planificando lo que cada uno
de la comunicación lingüística, típicamente comienza en serio en hará mientras actúan juntos hacia un fin común, atendiendo las cosas juntos
alrededor de los 13 a 14 meses de edad. En algunas perspectivas teóricas, el como lo hacen. Los niños son
lenguaje es en sí mismo una actividad inherentemente colaborativa (Clark participando así no sólo en el aprendizaje cultural, que depende
1996), al menos en dos sentidos. Primero, lingüístico en entender a los otros como agentes intencionales, sino más bien,
los símbolos son inherentemente colaborativos; son bidireccionales al formular metas e intenciones conjuntas, están comprometiéndose
dispositivos de coordinación, que comprenden los dos roles implícitos de en plena creación cultural. Quizás de especial interés en
hablante y oyente. Al aprender a usar símbolos, los niños En este sentido, los niños de 1 a 2 años también comienzan a participar en
aprender a jugar ambos roles y comprender ambos roles no actividades de simulación colaborativas en las que ellos y el
importa lo que estén jugando. El aprendizaje de símbolos implica, por lo tanto, adultos crean juntos una realidad ficticia compartida basada en
una imitación de inversión de roles (usar símbolos hacia otros). sus intenciones y atención conjuntas (Rakoczy et al., 2005).
la forma en que los han usado hacia usted), y también implica tomar Las representaciones cognitivas que subyacen a las actividades
perspectivas compartidas sobre las cosas y aprender verdaderamente colaborativas deben contener al menos dos niveles jerárquicos:

que la gente puede optar por prestar atención a las cosas e interpretar uno más alto para el objetivo compartido y uno más bajo para el conjunto
ellos de muchas maneras diferentes según sea necesario (Clark 1997; intenciones – con al menos dos conjuntos de planes de acción (roles) en
Tomasello 1999b). las intenciones conjuntas. Esto significa que las caricaturas de la Figura
En segundo lugar, la conversación es una actividad inherentemente 2 están destinados a ser tomados en serio. Las representaciones cognitivas
colaborativa en la que el objetivo conjunto es reorientar la intención del oyente. humanas pueden incluir personas y sus acciones intencionales.

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 683
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Tomasello et al.: comprender y compartir intenciones

en el mundo, incluidas las intenciones conjuntas entre uno mismo y cepciones como un ejemplo de comprensión de los estados mentales,
otro. Como estas son, en esencia, representaciones de compromisos y su punto de vista es que los monos entienden sólo el comportamiento no
sociales, podemos llamarlas “representaciones cognitivas Estados mentales. Por el contrario, Tomasello et al. (2003) (revisión
dialógicas” (Fernyhough 1996). Las representaciones cognitivas dialógicas la opinión expresada en Tomasello & Call 1997) argumentan que
son necesarias no sólo para apoyar ciertas formas de ahora hay nuevos datos que nos obligan a atribuir a
interacciones colaborativas en línea, pero también son necesarios para la grandes simios la capacidad de comprender la acción intencional en
creación y el uso de ciertos tipos de artefactos culturales, sobre todo términos de metas y percepciones.
lingüísticos y otros tipos de símbolos, que están socialmente constituidos y Lo que es más importante, parece que los simios entienden tanto
son bidireccionales. intentos y accidentes, en los que el resultado deseado nunca sucede (ver
Las representaciones cognitivas dialógicas pueden ser ontogenéticamente sección 2.2). Con respecto a intentar, Call et al. (2004)
emergente en el sentido de que el individuo interactúa de ciertas maneras chimpancés probados en un contexto de suministro de alimentos similar al
con otros agentes intencionales, y luego internaliza estas interacciones (ver de Behne et al. estudio con bebés humanos (descrito en
sección 5.2). apartado 2.2). Específicamente, un humano comenzó a dar comida a un
Es importante señalar que las representaciones cognitivas dialógicas allanan el simio a través de un agujero en una pared de plexiglás, pero a veces
camino para logros cognitivos posteriores que pueden llamarse, sacó un trozo de comida y se negó a dárselo a
muy generalmente, “intencionalidad colectiva” (Searle 1995). el mono (no dispuesto) o bien intentó dárselo al mono
Es decir, la naturaleza esencialmente social de la cognición dialógica sin éxito (incapaz). Similar al humano 9- y 12-
Las representaciones permiten a los niños, más adelante en el período meses de edad, los chimpancés hicieron más gestos y abandonaron el área
preescolar, construir las normas sociales generalizadas (p. ej., la verdad) antes cuando el humano no estaba dispuesto que cuando estaba
que hacen posible la conceptualización de las creencias individuales y, incapaces, en cuyo caso tendían a esperar pacientemente
además, compartir esas creencias. Compartiendo creencias a lo largo de sus bien intencionados pero fallidos intentos.
es responsable de la creación de hechos socio-institucionales Los chimpancés aparentemente entendieron el comportamiento de
como el dinero, el matrimonio y el gobierno, cuya realidad es lo humano en las condiciones incapaces como intentos persistentes
totalmente en las prácticas y creencias colectivas de un (intentar) darles comida.4
grupo social concebido generalmente (Tomasello & Rakoczy Con respecto a los accidentes, las comparaciones de un par de
2003). Es importante destacar que cuando los niños internalizan generalizado condiciones en Call et al. (2004) estudio también sugirió que
convenciones y normas colectivas y utilizarlas para regular los simios entienden cuando alguien está tratando de darles
su propio comportamiento, esto proporciona un nuevo tipo de racionalidad algo pero fallando torpemente. Es decir, los simios también esperaron
social (moralidad) que involucra lo que Searle (1995) llama “razones para la pacientemente cuando el humano hacía una buena fe, pero
acción independientes del deseo”. torpe y sin éxito, esfuerzo. Además, llame y
Tomasello (1998) probó la capacidad de los simios para distinguir las
acciones intencionadas de las accidentales en un paradigma diferente.
4. Simios y niños con autismo Entrenaron sujetos para asociar un marcador situado en la parte superior
de uno de los tres cubos opacos con la ubicación de oculta
Una cuestión interesante en todo esto es la manera en que alimento. En los ensayos de prueba, un ser humano colocó el marcador en una
nuestros parientes primates más cercanos son capaces de entender y de los cubos a propósito, pero ya sea antes o después de esto
compartir intenciones. Obviamente, una respuesta a esta pregunta dejó caer el marcador accidentalmente sobre uno de los otros
ayudaría a arrojar luz sobre la filogenia de la cognición social en la especie baldes Los simios como grupo eligieron el balde que había sido
humana, pero también ayudaría a arrojar luz sobre marcado a propósito.
luz sobre su ontogenia también, al proporcionar una especie de punto de Los chimpancés también entienden que los demás ven cosas.
partida general de los primates que podría servir para aislar el Siguen la dirección de la mirada conespecífica a objetivos externos.
características evolutivamente únicas de la cognición social humana. (Okamoto et al. 2002; Tomasello et al. 1998), comprueban
Niños con autismo, que no entienden ni interactúan
volver con el observador (y eventualmente dejar de mirar) si no hay nada
con otras personas en la forma típica de la especie por razones biológicas, (Call et al. 1998; Povinelli & Eddy 1996;
proporcionan otra perspectiva sobre el proceso Tomasello et al. 2001), e incluso siguen la dirección de la mirada de los
desde el punto de vista del desarrollo atípico, que puede humanos hacia los objetivos detrás de las barreras (Tomasello et al., 2001).
también muy a menudo nos ayudan a tallar la naturaleza en sus articulaciones. Alabama. 1999). Los chimpancés también saben que lo que ven los demás
afecta lo que hacen. Así, Hare et al. (2000, 2001) colocó una
dominante y un individuo subordinado en competencia
4.1. Grandes monos
entre sí sobre la comida, con algunas piezas de comida visibles para ambos
4.1.1. Comprender la acción intencional. Los primates no humanos son individuos y otras visibles solo para el chimpancé subordinado. Al perseguir
claramente capaces de usar una variedad de señales para predecir el más a menudo la pieza de
comportamiento de otros en situaciones familiares, e incluso tratar de alimentos ocultos a la vista del dominante, los subordinados
influir en su comportamiento comunicativamente, lo que sugiere demostraron que sabían lo que el dominante podía y
que entienden a los congéneres como agentes animados que no pude ver. Y, lo que es más importante, los subordinados sabían
producen su comportamiento espontáneamente (Tomasello & Call lo que esto significó para la acción dirigida a un objetivo del dominante: si
1997). Experimentalmente, usando la habituación de Woodward el dominante podía ver la comida o la había visto poco antes,
paradigma (como se revisó en la Sección 2.1), Santos y Hauser subordinados podrían inferir que ella iría a por ello (mientras que
(1999) encontraron que algunos monos esperan que las personas continúen ellos no harían esta inferencia si lo que ella vio fuera en cambio una roca).
tratando de alcanzar un objeto que habían mirado previamente. Cabe señalar que una especie de mono no
en - al igual que los bebés humanos. comportarse como chimpancés en Hare et al. (2000) paradigma, por lo que
Con respecto a la comprensión de la acción dirigida a un fin, tal vez esta comprensión se limita a los simios
actualmente hay un poco de controversia. Povinelli y (Hare et al. 2003).
Vonk (2003) consideran la comprensión de metas y per Por lo tanto, parecería que, al menos en una lectura razonable

684 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Tomasello et al.: comprender y compartir intenciones

ing de los datos, algunos grandes simios entienden al menos algunos la mirada del fant para el adulto era una mirada compartida (para compartir interés).
aspectos de la acción intencional y la percepción. Los simios entienden que Una interpretación de este patrón de observaciones es que, aunque los
los demás tienen objetivos y se comportan con ellos de manera persistente, simios saben que los demás tienen metas y percepciones,
y que esto se rige por lo que perciben. tienen pocas ganas de compartirlos. Pueden interactuar con
Sin embargo, esto todavía no es una comprensión de las dimensiones más otros triádicamente alrededor de los objetos, pero no se involucran
mentales de la acción intencional, específicamente aquellas con otros en esfuerzos compartidos con metas y experiencias compartidas.
que tienen que ver con el proceso de toma de decisiones mediante el cual
el actor genera planes de acción y, con base en una evaluación racional de Con respecto al compromiso colaborativo, los chimpancés
la realidad, elige uno para promulgar una acción intencional. Hasta el unirse unos a otros en interacciones agonísticas dentro del grupo
momento no hay evidencia de que los simios entiendan esto. (las llamadas coaliciones y alianzas), y actúan juntos para
dimensión más mental del proceso, pero por el momento defender al grupo de los depredadores y otros chimpancés
no hay buenas pruebas de esto, especialmente porque la imitación es grupos Pero en estas interacciones cada individuo hace básicamente lo
no es una muy buena forma de investigar la cognición social de los simios. mismo, simplemente lo hacen en concierto sin ninguna
De hecho, muchos estudios de imitación han demostrado que, en respuesta planes coordinados discernibles. La actividad cooperativa más compleja de
a una demostración, los simios tienden a reproducir el resultado en el entorno los chimpancés es la caza en grupo, en la que dos
(aprendizaje por emulación) y prestan mucha atención . o más machos parecen jugar diferentes roles en el acorralamiento de un
poca atención a las acciones intencionales reales del mono (Boesch y Boesch 1989). Pero en una reinterpretación
demostrador (ver Tomasello 1996 para una revisión). Este fracaso en del comportamiento de los participantes a lo largo del tiempo en estas
involucrarse en procesos similares a los humanos de aprendizaje cultural cacerías, algunos observadores han caracterizado esta actividad como
puede considerarse una prueba más de que los simios no están tan esencialmente idéntica a la cacería en grupo de otros mamíferos sociales
sintonizados con los planes de acción o las intenciones. como leones y lobos (Cheney & Seyfarth 1990; Tomasello & Call
1997). Aunque es una actividad social compleja, ya que se desarrolla
4.1.2. Intencionalidad compartida. A pesar de esta sofisticación en con el tiempo cada individuo simplemente evalúa el estado de la
comprender muchos aspectos importantes de la acción intencional, los simios persigue en cada momento y decide qué es lo mejor para él.
todavía parecen carecer de las motivaciones y habilidades para No hay nada que pueda llamarse colaboración en el
incluso las formas más básicas de compartir estados psicológicos sentido estrecho de intenciones conjuntas y atención basada en planes
con otros. Así, mientras los infantes simios interactúan con sus coordinados. En estudios experimentales (p. ej., véase Craw ford 1937;
las madres en forma diádica y responden a ellas conductualmente Chalmeau 1994), el comportamiento más complejo
(Maestripieri & Call 1994) e incluso pueden mostrar algunos que se puede extraer es algo así como dos chimpancés
mirada materna y sonrisa social (Mizuno & Takashita tirando de un objeto pesado en paralelo, y durante esta actividad casi no se
2002; Tomonaga et al. 2004), no hay observaciones de observa comunicación entre los compañeros
algo así como protoconversaciones entre adultos y niños. Las observaciones (Povinelli & O'Neill 2000). No hay estudios experimentales publicados y
personales de los autores sugieren que aunque todos los primates muestran varios resultados negativos no publicados.
emociones sociales similares en términos (dos de ellos nuestros) – en el que colaboran los chimpancés
de apego entre bebés y madres, bebés humanos desempeñar roles diferentes y complementarios en una actividad.
y las madres poseen un repertorio conductual mucho mayor En general, es casi inimaginable que dos chimpancés puedan hacer
para expresar una gama mucho más amplia de emociones en sus espontáneamente algo tan simple como
interacciones sociales que otros simios (por ejemplo, reír, llorar, llevar algo juntos o ayudarse unos a otros a hacer una herramienta,
arrullos, sonrisas), especialmente expresiones de emociones positivas que es decir, hacer algo con el compromiso de hacerlo juntos
sirven para enriquecer el compromiso emocional diádico. y ayudarse unos a otros con su papel si es necesario. De hecho, en
entre madre e hijo. un estudio reciente, Hare y Tomasello (2004) encontraron que en un
De manera similar, los simios participan en muy pocas interacciones triádicas. única tarea de búsqueda de alimentos estructurada como competencia o
con otros alrededor de objetos. Piden comida unos a otros, y el juego de los cooperación, los chimpancés se desempeñaron mucho más hábilmente
jóvenes a veces incorpora objetos. en la versión competitiva. Tampoco la comunicación de los simios
Pero las observaciones sistemáticas de chimpancés y bonobos parecen ser colaborativos de la misma manera que la comunicación humana.
madres y bebés con objetos revela muy poca triádica Básicamente, hay muy poca comunicación sobre terceras entidades (temas),
compromiso, y ninguno que parezca implicar un objetivo compartido y no hay señales
(Bard & Vauclair 1984; Tomonaga et al. 2004). cuando los simios sirviendo a un motivo declarativo o informativo. los simios no
interactúan con los humanos, se involucran en interacciones más triádicas, señalar, mostrar o incluso ofrecer activamente cosas a sus congéneres.5
pero estas interacciones aún son perceptiblemente diferentes Asimismo, Tomasello (1998) argumenta y presenta evidencia de que
de las de las madres y los bebés humanos. Por ejemplo, las señales de los chimpancés no son realmente bidireccionales en el sentido
Carpintero et al. (1995) observaron a humanos de 18 meses como que el remitente y el receptor saben que cualquiera podría jugar
así como chimpancés y bonobos en interacción con un cualquier papel (es decir, no saben que es la misma señal cuando
humano adulto y algunos objetos. En esta situación, los tres lo envían como cuando lo reciben).6 También hay una serie de estudios
las especies interactuaban con los objetos y al mismo tiempo monitoreaban experimentales que demuestran que los simios no son
el comportamiento del humano adulto con una frecuencia razonable. capaz de comprender las intenciones comunicativas tal como se manifiestan en

Sin embargo, también había diferencias importantes. Humano actos tales como señalar o colocar un marcador para indicar la ubicación de
los bebés pasaban mucho más tiempo en episodios de atención conjunta, los alimentos (para una revisión, ver Call & Tomasello, 2005).
y sus miradas a la cara del adulto eran, en promedio, casi el doble de largas Finalmente, en ningún caso parece haber ningún tipo de negociación sobre
que las de los simios. Las miradas infantiles eran el significado pretendido, solicitudes de aclaración o
también a veces acompañada de sonrisas, mientras que los simios otros tipos de negociación (Liebal et al., 2004). En general,
no sonreír. Estas diferencias dieron la impresión de que el aunque los grupos de chimpancés en la naturaleza tienen diferentes
La mirada del simio al adulto era una mirada de verificación (para ver qué "tradiciones" conductuales (Boesch 1996), las habilidades de colaboración
estaba haciendo o era probable que hiciera a continuación), mientras que el relativamente modestas de los chimpancés no parecen ser

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 685
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Tomasello et al.: comprender y compartir intenciones

del tipo necesario para la creación cultural del ser humano siguiente, pero, curiosamente, cuando se les indica que lo hagan,
tipo. puede informar lo que la otra persona está mirando (Leekam et al.
Por lo tanto, la conclusión general parecería ser que, aunque los Alabama. 1997). Hasta donde sabemos, no existen pruebas directas de
simios interactúan entre sí en innumerables complejos su capacidad para seguir la mirada alrededor de las barreras o en cualquier otro
maneras, no están motivados de la misma manera que los humanos para manera de demostrar si entienden que otros lo hacen
compartir emociones, experiencias y actividades con otros de no sólo mirar las cosas, sino ver o prestar atención a las cosas.
su propia especie. No miran a los demás y sonríen para compartir Una hipótesis plausible, entonces, es que al menos algunos niños con
experiencias triádicamente, no invitan a los demás. autismo (quizás en el extremo de alto funcionamiento de
compartir interés y atención a través de gestos declarativos, el espectro) entender que los demás tienen metas y ser persistentes
no informar a otros de las cosas ni ayudarlos en sus esfuerzos, hacia ellas (y que los demás ven cosas).
y no se involucran con otros en actividades de colaboración con objetivos Sin embargo, es posible que todavía no entiendan el proceso de toma de
compartidos e intenciones conjuntas. Pero, ¿y si ellos decisiones mediante el cual un actor elige racionalmente entre posibles
se crían en un entorno cultural humano en el que medios conductuales para generar una acción intencional; este
se les anima a participar en actividades de colaboración y aún no se ha probado explícitamente.
comunicarse con símbolos? La respuesta básica es que los simios
criados en tales ambientes se vuelven más como humanos 4.2.2. Intencionalidad compartida. Desafortunadamente, las habilidades
que sus congéneres salvajes, pero no se convierten en humanos (Call & que tienen los niños con autismo para comprender la acción intencional
Tomasello 1996). Así, Savage-Rumbaugh y la percepción no se traducen en motivaciones y habilidades
(1990) reporta que el bonobo Kanzi participa regularmente por compartir estados psicológicos con otros, incluso con los
en actividades sociales como preparar comida y jugar con nombre del trastorno que sugiere este déficit. Con respecto a
juguetes Pero no está claro si tiene el tipo de compromiso con estas compromiso diádico compartido, Hobson (2002) revisa mucho
actividades como esfuerzos conjuntos que caracteriza evidencia de que los niños con autismo tienen problemas especiales
colaboración humana, y no hay evidencia de que comprenda el papel del reconocer, comprender y compartir emociones con
otro o lo apoye en él. En su otros, por lo que no parecen participar en protoconver
saciones
principalmente intentos imperativos de comunicación, Kanzi no
no se limita a compartir intereses o informar a otros, y no Déficits con respecto al compromiso triádico compartido y
no negociar sobre el significado ni apoyar al otro de manera colaborativa atención conjunta son tan omnipresentes en los niños con autismo que
en el proceso de comunicación a través de solicitudes de en realidad representan criterios de diagnóstico. Tal vez de especial
clarificación o ajustes para el conocimiento del oyente (Greenfield & importancia, los niños con autismo muestran muy poca participación
Savage-Rumbaugh 1991). conjunta coordinada e inician muy pocos intentos de
atención conjunta con otros al señalar declarativamente o
mostrar objetos (p. ej., ver Baron-Cohen 1989; Charman et al.
4.2. niños con autismo
Alabama. 1997; Mundy & Willoughby 1996) – lo que indica
4.2.1. Comprender la acción intencional. Niños con más claramente su falta de motivación. También rara vez responden a
el autismo entiende claramente a otras personas como seres animados los pedidos de atención conjunta de otros (p. ej., véase Leekam
que producen comportamiento espontáneamente, como lo demuestra su et al. 1997). Con respecto al compromiso colaborativo, los niños con
comportamiento social en general. Además, en los pocos estudios no autismo se involucran relativamente poco en el juego cooperativo.
verbales que se han realizado, estos niños muestran con sus compañeros y en general colabora muy poco con los demás
algunos signos de comprensión de que los demás tienen metas y que (Lord 1984), y hay poca evidencia de inversión de roles o
otros ven cosas. Así, los niños de 3 a 4 años con ayudando a otros en su rol (Carpenter et al. 2005). La comunicación
el autismo mira más a la cara de un adulto después de acciones ambiguas lingüística y el uso de símbolos es otra
que de acciones inequívocas, presumiblemente en un intento área problemática para los niños con autismo, y su deterioro
discernir la meta del adulto (Carpenter et al. 2002; Charman capacidad para señalar la falta de comprensión y hacer apropiada
et al. 1997; aunque véase Phillips et al. 1992 por un negativo reparaciones a sus propios mensajes lingüísticos para ayudar a otros son
hallazgo). Usando tareas de imitación, Carpenter et al. (2002) bien documentada, lo que sugiere que su comunicación es
descubrió que los niños de 3 a 4 años con autismo no solo imitaban la no totalmente colaborativo (Loveland et al. 1990). Hobson
acción inusual de un adulto, como encender una luz (2002) argumenta y presenta evidencia de que, de hecho, todos estos
con la cabeza, pero también miró a la luz con anticipación, los problemas pueden atribuirse a problemas emocionales
aparentemente indicando su apreciación de la meta-dirigida relación, es decir, un déficit en la motivación humana normal para
naturaleza de esta acción. Con respecto a intentarlo, dos estudios que compartir emociones, experiencias y acciones con otros
utilizaron versiones de la recreación conductual de Meltzoff (1995) personas El resultado es que, aunque puede haber algunos
procedimiento no encontró un deterioro claro para los niños con individuos inusuales, la gran mayoría de los niños con
autismo (Aldridge et al. 2000; Carpenter et al. 2001), lo que sugiere su autistas no participan en las actividades culturales y simbólicas que los
apreciación de la naturaleza persistente de la acción dirigida a un objetivo. rodean de la manera normal.
Los hallazgos son mixtos con respecto a las habilidades de aprendizaje
cultural de los niños con autismo (p. ej., ver Rogers
1999 para una revisión). Pero Hobson y Lee (1999) encontraron que
4.3. Resumen
niños con autismo imitaron el estilo particular de un Los grandes simios y los niños con autismo claramente no son ciegos a
las acciones del manifestante con menos frecuencia que otros niños. todos los aspectos de la acción intencional. Contrariamente a algunos anteriores
Esto podría sugerir, entre otras cosas, que son menos cuentas, tanto los simios como algunos niños con autismo parecen
hábil en el análisis de la acción intencional a lo largo de la jerarquía de entender las acciones como dirigidas a un objetivo, si no completamente
medio. intencionales; es decir, entienden que los demás tienen metas,
En cuanto a la comprensión de la percepción, los niños persistir hacia ellos y monitorear perceptualmente el proceso.
con autismo muestran claros déficits en las pruebas de mirada espontánea Esto significa que ambos muestran algunas habilidades de socialización.

686 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Tomasello et al.: comprender y compartir intenciones

aprendizaje, aunque no tan poderoso o generalizado como el de los humanos han impulsado este proceso: pequeñas bandas que actúan juntas para
de 1 y 2 años de edad. Sin embargo, ni los simios ni los niños competir con otras bandas en su grupo - un poco más lejos por
con autismo siguen el camino típico del desarrollo humano de compromiso convirtiendo “actuar juntos” en colaborar. Pero la evolución de las habilidades
social con otras personas. Ninguna de únicas de colaboración de los seres humanos también puede haber
se involucra con otras personas en compromisos diádicos compartidos ocurría entre grupos. Así, también es posible que
(protoconversaciones), compromisos triádicos compartidos algún tipo de selección a nivel de grupo desempeñó un papel importante
(acciones conjuntas), o compromisos colaborativos (con intenciones y en la evolución de estas actividades colaborativas, como algunos
atención conjuntas). Y no parece haber nada parecido a una motivación El cambio en la ecología de Homo hizo más probable que grupos enteros
declarativa simplemente para compartir la atención. con muchos colaboradores superaran a otros.
con otros o para informar a otros o para ayudar a otros, en cualquier lugar grupos con menos colaboradores (Sober & Wilson 1998).
visión. En general, parece que ni los monos ni los niños El sustrato cognitivo clave requerido para una colaboración hábil es la
con autismo tienen, al menos no en la misma medida que los niños humanos capacidad de leer las intenciones. Aunque la intención
en desarrollo típico, la motivación o la capacidad para compartir cosas la lectura puede ser útil en las interacciones competitivas, no es
psicológicamente con los demás. Este absolutamente necesario, ya que en la competencia me preocupo principalmente
significa que ambos tienen habilidades muy limitadas para crear sobre lo que haces Es decir, en las interacciones competitivas, los
cosas culturalmente con otras personas. interactuantes no tienen objetivos sobre los estados intencionales de los
demás; la situación es que ambos tenemos la
"mismo" objetivo (por ejemplo, ambos queremos ese trozo de comida), y el
5. Dos hipótesis Lo clave es que anticipo lo que harás a continuación. Por el contrario, las
interacciones colaborativas requieren que los interactuantes tengan
En base a todos estos datos, nuestra propuesta es que además metas sobre los estados intencionales de otros para que el requisito
Además de comprender a los demás como agentes intencionales y racionales, se pueden formular metas y planes compartidos. Así, en las interacciones
los humanos también poseen algún tipo de capacidad más específicamente colaborativas, nos enfrentamos desde el principio con el llamado problema
social que les otorga la motivación y las habilidades cognitivas para de coordinación: incluso para empezar, debemos
sentir, experimentar y actuar junto con los demás, lo que de alguna manera coordinar o negociar para que terminemos
puede llamar, centrándose en su punto final ontogenético, compartida (o con un objetivo compartido (que no teníamos al principio; ver
“nosotros”) intencionalidad. Como habilidad sociocognitiva clave para la Levinson 2000). Entonces, además, para colaborar de manera efectiva,
creación cultural y la cognición, la intencionalidad compartida es de especial debemos engranar nuestros planes de acción al menos en algunos de los
importancia para explicar las habilidades cognitivas singularmente poderosas hacia abajo en la jerarquía, y esto requiere alguna comunicación sobre esos
del Homo sapiens. Y entonces nuestra pregunta ahora es planes, al menos hasta cierto punto antes de
¿De dónde viene esta capacidad de intencionalidad compartida? tiempo.
filogenéticamente y ontogenéticamente? Filogenéticamente, es posible que el proceso de selección
favoreciendo a los individuos colaborativos trabajaron en la variación en la
intención de lectura del tipo actualmente representado en el
5.1. Una hipótesis filogenética
grandes monos. Pero, más probablemente, los primeros miembros del género
Los primates son criaturas intensamente competitivas. Según la mayoría de Homo desarrolló habilidades especialmente complejas de intención.
las cuentas, las habilidades sociocognitivas que distinguen a los primates lectura en el contexto del aprendizaje imitativo de complejos
de otros mamíferos evolucionó principalmente en el contexto de interacciones actividades de uso y fabricación de herramientas, que requieren un análisis
sociales competitivas, y así, siguiendo a Humphrey jerárquico de objetivos y planes, de modo que la selección
(1976), la cognición social de los primates se ha caracterizado por proceso en los humanos modernos estaba trabajando con individuos
apelativos como política de primates (de Waal 1982) y ya especialmente hábil para discernir la estructura intencional de la acción.
Inteligencia maquiavélica (Byrne & Whiten 1988). En comparaciones Esta cuenta también explicaría por qué es que
experimentales, al menos algunas especies de primates los humanos modernos parecen ser mucho más hábiles en la imitación que
muestran sus habilidades sociocognitivas más sofisticadas en situaciones otros simios, especialmente cuando la tarea requiere una
competitivas en lugar de cooperativas (Hare y análisis medios-fines de la conducta observada (Tomasello
Tomasello 2004; Hare et al. 2000; 2001). 1996).
Nuestra propuesta es que, además de competir con otros (y coordinarse El sustrato motivacional clave requerido para la colaboración es la
con otros en general, como todo social motivación para compartir sentimientos, experiencias y actividades con otras
animales), los humanos desarrollaron habilidades y motivaciones para personas, donde nuevamente compartir significa
colaborar entre sí en actividades que involucran objetivos compartidos. tener estados psicológicos que incluyen dentro de ellos como contenido los
e intenciones/atención conjuntas. En algún momento, quizás estados psicológicos de otros. Tal vez siguiendo
anunciando el surgimiento de los humanos modernos unos 150.000 Hare y Wrangham (2002), podríamos proponer un primer paso
hace años – individuos que podrían colaborar juntos de mayor tolerancia dentro del grupo, como humanos (y para
más eficazmente en diversas actividades sociales llegó a tener un en cierto grado bonobos) esencialmente se “domesticaron” a sí mismos en
ventaja selectiva. Esto puede haber sucedido dentro de los grupos, relación con el ancestro común Pan-Homo de hace 6 millones de años,
de manera análoga a la hipótesis de Wrangham excluyendo a los demasiado agresivos y menos tolerantes
(1980), quien argumenta que debido a que muchos primates buscan alimento compañeros de grupo Pero esto no es suficiente. Además, las actividades
recursos irregulares como la fruta, y los recursos irregulares pueden ser colaborativas requieren motivaciones más activas para compartir
dominados fácilmente por un pequeño grupo de individuos hasta la exclusión emociones, experiencias y acciones intencionales con los demás.
de otros, algunos primates han desarrollado sistemas sociales en los que los Por ejemplo, comunicarse solo para compartir interés en
grupos pequeños (p. ej., grupos de parentesco matrilineales como cosas y comunicarse sólo para compartir información parecen
así como coaliciones y alianzas más temporales) actúan juntos para competir actividades únicamente humanas (lo que Dunbar 1996 llama
con los compañeros de grupo por recursos valiosos (ver también van Schaik chismes) y la imitación por motivaciones puramente sociales, no
1989). Los humanos pueden simplemente solo para lograr objetivos pero para ser como los demás, es una clave com

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 687
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Tomasello et al.: comprender y compartir intenciones

componente en la transmisión de la cultura humana (Tomasello hay dos diferencias importantes. En primer lugar, no vemos la comprensión de
1999b). Además, incluso puede ser que los humanos tengan algunos los objetivos/intenciones y la percepción/atención de los bebés como si
motivos "altruistas" para ayudar a otros en el sentido de que estuvieran bloqueados entre sí de forma modular. De hecho, gran parte de la

se construyen motivacionalmente para una fuerte reciprocidad, en la que sus evidencia que hemos presentado aquí
comportamiento se rige por normas sociales de "justicia" (Boyd et al. sugiere que al tratar de entender lo que otros son
Alabama. 2002; Gintis et al. 2003).7 Una vez más, es posible que el proceso de haciendo y por qué lo están haciendo, los bebés comprenden la acción
selección que favorecía a los individuos colaboradores funcionara intencional y la percepción como un sistema integrado
sobre la variación en la motivación para compartir del tipo actualmente (es decir, como una especie de sistema de control). Muestran tal comprensión
representada en otros simios. Pero también es posible que por la integrada desde los 9 meses de edad cuando
vez que tuvo lugar este proceso de selección, Homo ya había saber que un actor persigue objetivos persistentemente (hasta que percibe que
desarrollado algunas nuevas motivaciones sociales, tal vez en el contexto de el mundo coincide con su objetivo) y también comprometerse con
las familias nucleares (Wrangham et al. 1999). otras personas en forma triádica alrededor de objetos externos, donde
Por lo tanto, imaginamos que los individuos de algunos premodernos deben inferir las percepciones de las personas a partir de sus metas y
población humana, que posee algo así como los modernos sus objetivos a partir de sus percepciones. En general, no vemos
chimpancé "cultura" (Boesch 1996), desarrolló las habilidades y cómo un observador puede entender la acción dirigida a un objetivo
motivaciones de intencionalidad compartida, que permitieron formas de (mucho menos acción racional) sin comprender un organismo perceptor que
colaboración especialmente complejas y dieron como resultado, finalmente, la monitorea el mundo en busca de señales de éxito, fracaso, obstáculos, etc.
organización cultural humana moderna. Es posible
que la selección individual podría hacer todo el trabajo, como en muchos En segundo lugar, creemos que para comprender los orígenes de una
casos las acciones colaborativas tienen beneficios mutuos para ambos habilidad cognitiva humana debemos ir más allá de simplemente etiquetarla como
Participantes. O también puede haber habido, además, algunos "innato." De hecho, aunque coincidimos en que entender
forma de selección a nivel de grupo (Sober & Wilson 1998) o selección de grupo acciones como objetivo dirigido es una adaptación biológica, esto dice
cultural (Boyd et al. 2002), basándose en nada sobre el proceso ontogenético. Es muy poco probable, en
normas de fuerte reciprocidad y conformidad cultural. los nuestra opinión, que un ser humano o un simio mantenido en aislamiento social para el
coevolución de las habilidades de lectura intencional y colaboración primer año de vida de repente entendería a los demás como agentes
luego habilitado - a través de procesos histórico-culturales que involucran intencionales o dirigidos a un objetivo en su encuentro inicial con
el efecto de trinquete – creación de los muchos artefactos colectivos a ellos; Presumiblemente, la vía de desarrollo para comprender la acción
y prácticas sociales que constituyen culturas humanas particulares y que intencional depende de las interacciones sociales típicas de la especie al
estructuran las ontogenias cognitivas de los jóvenes en desarrollo. Nuestra principio de la ontogenia. Sin embargo, esto no significa necesariamente ninguna
propuesta, por lo tanto, complementa una descripción de Machi avellian de la experiencia específica. Por lo tanto, Kaye
evolución cognitiva humana, que (1982) propone que para comprender las intenciones, los bebés deben
enfatiza solo la competencia, con una cuenta Cultural que ser tratados por los adultos como intencionales, en el sentido
destaca además la importancia de la colaboración, que los adultos interpretan sus acciones en términos adultos y
procesos histórico-culturales, y una fuerte reciprocidad basada proporcionar varios tipos de retroalimentación a este efecto. El problema con
sobre las normas sociales.
esta hipótesis más específica es que parece haber
ser una variación cultural bastante amplia en la forma en que se trata a los bebés
por adultos – con adultos en algunas culturas que realmente no tratan
5.2. Una hipótesis ontogenética
los bebés como totalmente intencionales y, según todos los informes, todos los
Si nuestra hipótesis filogenética es correcta, la selección para una buena niños en todas las culturas desarrollan una comprensión de los demás como
colaboradores significa selección para individuos que son (1) agentes intencionales.
bueno en la lectura de intenciones y (2) tener una fuerte motivación En cuanto a la segunda línea de desarrollo, compartir, los teóricos
compartir estados psicológicos con otros. Nuestra ontogenética como Trevarthen (1979), Bråten (2000), y especialmente
La hipótesis es que son precisamente estas dos capacidades en desarrollo las Hobson (2002) han elaborado las dimensiones interpersonales y emocionales
que interactúan durante el primer año de vida para crear de la ontogenia humana temprana en mucho más
el camino normal del desarrollo humano que conduce a la participación en detalle que tenemos aquí. Estamos mayormente de acuerdo con sus relatos,
prácticas culturales colaborativas. pero encontramos que no prestan suficiente atención
En cuanto a la primera línea de desarrollo, lectura de intenciones, a la otra, intención-lectura, línea de desarrollo sociocognitivo. Nuestra propuesta
ha habido una serie de propuestas en el sentido de que este es que los aspectos exclusivamente humanos de la cognición social emergen
La habilidad es una parte integrada y modular del sistema perceptivo humano. solo cuando las motivaciones sociales exclusivamente humanas interactúan
Así como los humanos ven automáticamente ciertas secuencias perceptivas con un primate general emergente.
como causales (Leslie 1984; Michotte 1963), comprensión de la acción animada y dirigida a un objetivo, que
automáticamente ven ciertas acciones realizadas por agentes animados como luego transforma la línea simiesca general de comprensión de la acción
dirigidas a un objetivo. Gergely y Csibra (2003) intencional en la línea humana moderna de intencionalidad compartida.

han propuesto que los infantes humanos poseen un sistema de interpretación


de la acción que percibe la acción similar a la humana como teleológicamente Aunque la naturaleza precisa de esta interacción no está del todo clara,
dirigida a una meta desde la segunda mitad de la primera. nuestra opinión general es que los bebés comienzan a comprender tipos
año de vida; el desarrollo independiente es un sistema de interpretación de particulares de estados intencionales y mentales en
referencias relacionado con el seguimiento de la mirada y similares otros sólo después de haberlos experimentado primero en su
(Csibra 2003). Baron-Cohen (1995) propone algo propia actividad y luego usaron su propia experiencia para simular la de otros
similar, con dos módulos innatos en desarrollo temprano que involucran (Tomasello 1999b; para evidencia experimental que apoya este punto de vista,
la percepción de los objetivos y la dirección de la mirada. Poco después ver Sommerville & Woodward
el primer cumpleaños, surge un “mecanismo de atención compartida”, 2005). Sin embargo, contrariamente a nuestra opinión anterior, no
tomando los dos módulos anteriores como entradas. Piensa que la simple “identificación con los demás” es suficiente
Aunque nuestra vista comparte algunas características con estas vistas, base para el proceso de simulación - ciertamente no si queremos decir

688 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Tomasello et al.: comprender y compartir intenciones

identificación corporal, ya que ahora hay evidencia de que los chimpancés línea de comprensión de la acción intencional, desplegándose desde 0
neonatos se involucran en el mismo tipo de imitación facial que los bebés a 14 meses, y la motivación humana moderna para compartir
humanos (Myowa 1996; Myowa-Yamakoshi et al. estados psicológicos con los demás, presentes desde muy temprano en
Alabama. 2004), e incluso algunas especies de aves son buenas para copiar ontogenia humana. La Figura 3 proporciona una descripción general esquemática
acciones (p. ej., véase Zentall 1996). Y entonces especularíamos en este de esta cuenta Como se señaló anteriormente en esta sección, ha habido
punto que niveles psicológicos más profundos de Casi no ha habido investigaciones, ni siquiera estudios de entrenamiento o
identificación con otros – de un tipo suficiente para permitir a los estudios correlacionales, que establezcan una relación sólida entre cualquier
individuos simular los estados intencionales y mentales de tipo de experiencia social particular que los bebés puedan tener.
otros por analogía con el suyo propio- dependen crucialmente de la tienen y diferencias individuales en el desenvolvimiento de este camino de
habilidades y motivaciones para las relaciones interpersonales y emocionales. desarrollo. En ausencia de tales estudios, nosotros
característica compartida diádica de los bebés humanos y sus podría concluir tentativamente que esta es una vía ontogenética muy robusta
cuidadores (Hobson 2002). y fuertemente canalizada en humanos que emerge
Nuevamente, uno puede imaginar que un entorno social típico de la en todos los entornos humanos "normales".

especie, que involucra interacciones sociales típicas de los humanos con Lo que resulta de este proceso de desarrollo, temprano en
otras personas, es necesaria para que surja el compartir el segundo año de vida, es una nueva forma de representación cognitiva, lo
motivación y sus habilidades relacionadas de compromiso social. Pero, que hemos llamado representaciones cognitivas dialógicas, y permiten la
De nuevo, algunos teóricos han propuesto que son necesarios algunos tipos participación de los niños en prácticas culturales verdaderamente colaborativas
de experiencias específicas. Por ejemplo, Stern (1985) como la comunicación lingüística y otras formas de interacción simbólica.
propone que los padres deben "reflejar" a los bebés sus Dialógico
propias emociones o comportamientos, y Gergely (2001) postula un Las representaciones cognitivas incluyen y van más allá de construcciones
papel especialmente importante para ciertos tipos de contingencias sociales teóricas tales como “identificación con otros” (Hobson
en términos de tiempo. Pero, de nuevo, no está claro que 1993; Tomasello 1999b), la postura del “como yo” (Meltzoff &
los niños en todas las culturas reciben tales experiencias, o que Gopnik 1993) y “equivalencia entre uno mismo y otro” (Barresi &
los niños que se ven privados de ellos terminan siendo incapaces de compartir Moore 1996), que pueden ser precursores ontogenéticos.
estados psicológicos con los demás. Y así la ontogenética Es decir, captan el hecho de que el niño tanto
proceso para compartir emociones e intenciones con otros sabe que en cierto sentido es equivalente a los demás: los actores pueden
puede ser bastante robusto frente a diferentes entornos sociales humanos sustituirse unos a otros en actos de imitación y
particulares.8 inversión de roles, pero al mismo tiempo ella es diferente de
Basado en este análisis y en nuestra revisión de la investigación de otros. Las representaciones cognitivas dialógicas han construido así
desarrollo en las Secciones 2 y 3, entonces, nuestra propuesta para en ellos la equivalencia funcional (aunque no la identidad)
la vía de desarrollo temprano característica del ser humano de diferentes participantes en las actividades, uno de los cuales puede ser
la cognición social es así: uno mismo, pero tienen aspectos adicionales (p. ej., intenciones
• Los bebés pequeños entienden a otras personas como animadas sobre las intenciones del otro) derivadas de la motivación
agentes y así compartir emociones y comprometerse con ellos compartir estados psicológicos con otros.
diádicamente; En este punto, no estamos en posición de ofrecer una hipótesis específica
• Los niños de 9 meses entienden que otras personas están dirigidas a un objetivo acerca de cómo las representaciones cognitivas dialógicas son
agentes y así compartir objetivos (y percepción) y comprometerse creado ontogenticamente ms all de la afirmacin general de que el
con ellos triádicamente; y compartir los estados psicológicos en los que participan los bebés humanos
• Los niños de 14 meses entienden a otras personas como intencionales y los cuidadores está de alguna manera internalizado en Vygotskian
agentes y así compartir intenciones (y atención) y comprometerse Moda. Tal vez un poco más específicamente, podríamos suponer que al
con ellos en colaboración (creando así, a través de la internalización, comprender las acciones intencionales de un adulto, incluidas las dirigidas
representaciones cognitivas dialógicas). hacia él, al mismo tiempo que ella
Esta vía es un producto sinérgico del simio general. experimenta sus propios estados psicológicos hacia el otro,
el niño llega a conceptualizar la interacción simultáneamente desde una
perspectiva de primera y tercera persona (ver
Barresi & Moore 1996) – formando una “vista de pájaro” de la
Comprensión Comprensión Comprensión
Animar Busqueda de colaboración en la que todo está comprendido en un único formato
Elección de
representacional.9 Durante meses e incluso
Acción Metas planes
(buscando) (viendo) (asistiendo) años de tales interacciones, desde las edades de 1 a 5 y más allá, los niños
llegan a construir de manera dialógica cosas como las normas sociales y sus
prácticas y prácticas convencionales constitutivas.
motivación para compartir estados psicológicos creencias individuales. Esto les permite participar y
contribuir a las prácticas e instituciones sociales colectivas
a su alrededor, es decir, participar y contribuir a la
diádico triádico colaborativo
intencionalidad colectiva de una cultura humana.
compromiso compromiso compromiso
(emociones compartidas (objetivos compartidos (intenciones conjuntas
& comportamiento) y percepciones) & atención)

6. Conclusión

3 meses 9 meses 14 meses


La cognición humana sobresale como la trompa de un elefante, el cuello de
una jirafa, la cola de un pavo real. Es una forma de cognición de los primates,
Figura 3. Vía ontogenética para el compromiso social humano como pero parece totalmente única ya que la gente anda hablando y escribiendo y
un producto conjunto de la comprensión de la acción intencional y la tocando sinfonías y haciendo matemáticas y
motivación para compartir cosas con otros psicológicamente. construir edificios y participar en rituales y pagar facturas

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 689
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Tomasello et al.: comprender y compartir intenciones

y navegar por la web y crear gobiernos y en y una variante de esto, y de hecho diríamos que la totalidad
en. También única en el reino animal, la cognición humana es comprensión de la acción intencional, incluyendo su racional
muy variable entre las poblaciones, ya que algunas culturas han y dimensiones normativas, implica cierta comprensión de
técnicas complejas de búsqueda de alimento y navegación, mientras que cosas mentales. Pero cuando la mayoría de la gente usa el término teoría
otros tienen muy pocas de ellas, y algunos hacen álgebra y cálculo, mientras de la mente se refieren a la psicología de la creencia-deseo con la que
que otros tienen muy poca necesidad de matemáticas complejas. Y Operan niños en edad escolar y adultos. Pero esta forma de
entonces la adaptación biológica que buscamos la teoría de la mente deriva claramente de habilidades sociocognitivas más
es uno que tiene sus raíces en la cognición de los primates, pero luego proporciona básicas. Así, Tomasello y Rakoczy (2003) argumentan y
humanos con las herramientas cognitivas y las motivaciones para crear presentar evidencia de que mientras la comprensión y el compartir
artefactos y prácticas colectivamente con miembros de su de intenciones emerge ontogenéticamente en todos los contextos culturales
grupo social - que luego estructuran su y su descendencia alrededor de 1 año de edad, sin diferencias individuales conocidas debido
interacciones cognitivas con el mundo. Estamos pues buscando a factores ambientales, la comprensión de
por una pequeña diferencia que, al crear la posibilidad de la cultura y la creencias emerge algunos años más tarde a edades algo diferentes
evolución cultural, marcó una gran diferencia en la vida humana. en diferentes entornos culturales, y hay muy buena evidencia de que
cognición. participar en la comunicación lingüística con
Nuestra propuesta para esta “pequeña diferencia que marcó un gran otras personas (especialmente algunas formas de discurso de cambio de
diferencia” es una adaptación para participar en actividades colaborativas perspectiva) es una condición crucial, quizás incluso necesaria, para su
que involucran intencionalidad compartida, lo que requiere selección durante desarrollo normal. Y así de nuevo, mientras que la comprensión de las
la evolución humana para habilidades poderosas. creencias y los deseos es claramente un
de lectura de intención, así como para una motivación para compartir componente de la cognición y la cultura exclusivamente humanas,
estados psicológicos con otros. En la ontogenia, estos dos componentes: la no creo que sea básico, sino que también se deriva de
comprensión de la acción intencional y la la comprensión y el intercambio de intenciones.
Motivación para compartir estados psicológicos con otros: se mezclan Habiendo argumentado que una adaptación para la intencionalidad
desde el principio para producir un camino de desarrollo único para la compartida es más básica que otros contendientes teóricos como
cognición cultural humana, que involucra lenguaje y la teoría de la mente, también debemos reconocer
formas únicas de compromiso social, comunicación simbólica y que podría haber otras hipótesis sobre los orígenes de
representación cognitiva. Las representaciones cognitivas dialógicas, como cognición exclusivamente humana que son aún más básicas. Por ejemplo,
las hemos llamado, permiten a los niños mayores se podría suponer que los humanos simplemente evolucionaron
participar plenamente en la realidad social-institucional-colectiva que es la cerebros más grandes con más poder de cómputo que otros primates, tal
cognición humana. vez específicamente una memoria de trabajo más grande que
Hay otros dos contendientes teóricos principales para les permite tener más cosas en mente simultáneamente
lo que hace que la cognición humana sea única en el reino animal. Primero, (p. ej., véase Olson & Kawamar 1999) – y que esto fue suficiente para crear
por supuesto, muchos teóricos apuntan al lenguaje, y todas las diferencias que vemos hoy entre
sin duda el lenguaje debe jugar un papel central en todas las discusiones humanos y otros primates. Además, se podría suponer una
sobre la evolución de la cognición humana. pero diciendo diferencia muy simple en la sociabilidad entre humanos y
que solo los humanos tienen lenguaje es como decir que solo los humanos otros animales, como la tendencia a responder a la
construyen rascacielos, cuando el hecho es que solo los humanos recompensas, castigos y dirección de otros en la sociedad
(entre los primates) construyen refugios independientes en absoluto. El grupo (p. ej., véase Wilson 1999 sobre consiliencia). pero en estos
lenguaje no es básico; es derivado. Se basa en las mismas habilidades casos diríamos que tales adaptaciones inespecíficas son
cognitivas y sociales subyacentes que llevan a los bebés a señalar no es suficiente para hacer el trabajo. Pasar de los grupos sociales de
cosas y mostrar cosas a otras personas declarativa e informativamente, de primates a las culturas humanas y la cognición colectiva.
una manera que otros primates no hacen, y que encarnan, algo así como una adaptación para la participación
llevarlos a participar en actividades de atención colaborativas y conjuntas. en la actividad de colaboración es necesaria, lo que lleva a la selección para
actividades con otras de un tipo también único entre motivaciones y habilidades de intencionalidad compartida y los procesos
primates La pregunta general es ¿Qué es el lenguaje sino un histórico-culturales que éstas engendran.
conjunto de dispositivos de coordinación para dirigir la atención de Por supuesto, todavía hay mucho que no sabemos acerca de todos
¿otros? ¿Qué podría significar decir que el lenguaje es responsable de este. No sabemos con mucha precisión el grado de
comprender y compartir intenciones, cuando en realidad que los humanos y otros simios difieren en su comprensión
la idea de comunicación lingüística sin estas habilidades subyacentes es de cómo otros eligen planes – los aspectos racionales de la acción
incoherente. Y así, si bien es cierto que el lenguaje representa una gran intencional – ya que la mayoría de los estudios hechos con infantes
diferencia entre humanos y no se puede hacer tan fácilmente con los simios. Tenemos muy poco
otros primates, creemos que en realidad se deriva de la conocimiento específico sobre la motivación de los humanos para compartir cosas.
habilidades humanas únicas para leer y compartir intenciones con psicológicamente con los demás, en este caso porque lo más
otras personas, que también respaldan otras habilidades humanas únicas contar experimentos (por ejemplo, experimentos de aislamiento) sería
que emergen junto con el lenguaje, como los gestos declarativos, la poco ético No sabemos exactamente qué grado de comprensión de la
colaboración, la simulación y el aprendizaje imitativo (Tomasello 2003). Por acción intencional es necesario para que los niños
supuesto, más tarde en la ontogenia, hay participar en actividades colaborativas. Y a la inversa, hacemos
puede haber algunos logros cognitivos posibles sólo con la No sé si los tipos de actividades colaborativas que
soporte de la versión lingüística de las representaciones cognitivas existen en las culturas antes de que nazcan los niños son un requisito necesario o
dialógicas, que encarnan de maneras especiales las diferentes perspectivas sólo un componente facilitador en el proceso ontogenético –
e interpretaciones que las personas pueden tomar sobre las cosas o si no juegan ningún papel efectivo desde el principio
(Lohmann et al., 2005). (aunque claramente juegan un papel crucial más adelante). Nuestra vista es
El otro contendiente principal de lo que hace que la cognición humana que para avanzar en estas y otras cuestiones relacionadas
sea única es la teoría de la mente. Nuestra propuesta es por supuesto debemos centrar nuestros esfuerzos de investigación tanto en el engranaje individual

690 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

habilidades significativas requeridas para comprender la acción intencional, en todos problema, afirmando que para poder atribuir estados psicológicos a otros, el infante
primero debe interactuar con ellos en situaciones en
sus múltiples dimensiones, y también, en igual medida, sobre las motivaciones
sociales y las representaciones dialógicas que subyacen ambos tienen reacciones psicológicas similares. Nos enfocamos en la colaboración y
las actividades colaborativas y los artefactos colectivos que las representaciones cognitivas dialógicas.
entre agentes que ya se entienden intencionalmente,
estructurar la cultura humana y la cognición.
y nuestra hipótesis es que el niño interioriza estas interacciones
en representaciones cognitivas que abarcan simultáneamente
NOTAS perspectivas tanto en primera como en tercera persona.

1. Tenga en cuenta que en una situación en la que la realidad actual coincide con la
estado meta deseado, el organismo no se comportará (no tendrá ningún deseo de
comportarse porque su meta ya se cumplió). También es posible
que, en algunos casos, la inacción es una buena estrategia para llevar la
mundo de acuerdo con las propias metas. Es decir, en algunos casos, la inacción puede
ser una acción intencional, una intuición posible solo si uno considera todos Comentario abierto de compañeros
de los componentes de un sistema de control trabajando juntos.
2. Este estudio –o cualquier otro con su misma lógica– está pendiente
hecho con niños más pequeños. Podría argumentarse que el estudio de
Gergely et al. (1995) mostró que los bebés saben que los organismos ajustan su
comportamiento a las restricciones de la realidad en forma de obstáculos.
Primero el lenguaje, luego la intencionalidad compartida,
Pero la metodología de deshabituación no permite tal inferencia porque el niño no
luego una espiral benéfica
tiene que elegir un plan de acción
ella misma (como en los estudios de imitación). Por lo tanto, en ese estudio, los bebés solo Derek Bickerton
necesario para discriminar el comportamiento normal del anormal: los agentes dirigidos
Departamento de Lingüística, Universidad de Hawái, Honolulu, HI 96822.
por metas normalmente no toman rutas tortuosas hacia las metas. (A
derbick@hawaii.rr.com www.derekbickerton.com
un argumento similar se aplica al estudio de Woodward & Sommerville 2000).

Resumen: Tomasello et al. dan una buena cuenta de cómo se desarrolla la intencionalidad
3. En algunos relatos de intencionalidad compartida, es suficiente que
compartida en los niños, pero una mucho más débil de cómo podría haber
ambos tenemos el mismo objetivo y sabemos que lo hacemos (es decir, tenemos evolucionado. Se apresuran indebidamente a descartar el surgimiento del lenguaje
conocimiento mutuo del hecho de que ambos tenemos el mismo objetivo). Pero como factor desencadenante. Se sugiere una explicación alternativa en la que el lenguaje
esto no es suficiente; cada uno de nosotros podría querer la caja abierta y saber proporcionó la chispa, pero a partir de entonces el lenguaje y la intencionalidad compartida
que el otro también lo hace, pero aún sin formar un objetivo compartido (quizás coevolucionaron.
competiremos para ver quién puede abrirlo). Además, tampoco es
lo suficiente simplemente para tener metas sobre nuestro comportamiento juntos. Si Nadie podría discutir la premisa principal de Tomasello et al.: que
te propongo que vayamos juntos al cine, mi deseo no es que vengas intencionalidad compartida forma la infraestructura básica de la
porque tu madre te obligó sino porque quieres – yo capacidad humana única para colaborar. Ni uno discutiría
quieren que tengamos un compromiso compartido. (Tenga en cuenta, sin embargo, contra su conclusión de que los simios poseen al menos los rudimentos de
que debido a la estructura jerárquica de la acción, pueden existir muchos intencionalidad, más un poco de lectura mental primitiva (aunque los padres de niños
casos mixtos en los que colabora a regañadientes debido a objetivos contrapuestos, autistas pueden no estar muy contentos de tenerlos).
etc.) en comparación con los simios). Los autores tienen razón al buscar un desaparecido,
4. En un paradigma experimental diferente, Myowa-Yamakoshi ingrediente exclusivamente humano.
y Matsuzawa (2000) y Call et al. (2005) ambos usaron Meltzoff Pero en su búsqueda de tal ingrediente, caminan directamente sobre
(1995) procedimiento de recreación conductual (que implica probar y eso al principio. En su introducción, afirman que los actos colaborativos están
intentos fallidos) con chimpancés. Ambos encontraron que los chimpancés, “estructurados por artefactos simbólicos compartidos, como
como niños, realizaron la acción objetivo con la misma frecuencia cuando como símbolos lingüísticos e instituciones sociales, facilitando su 'transmisión' a través
vieron un intento fallido como cuando vieron la acción completada. de las generaciones.” La pregunta que surge de inmediato.
Sin embargo, en ambos estudios, los chimpancés también realizaron el objetivo es si el lenguaje simplemente estructura estos actos y facilita
acción a altos niveles en una condición de línea de base que no contiene demostración su transmisión, o si es en sí mismo el ingrediente que falta,
alguna, lo que limita seriamente lo que se puede concluir sobre tanto una condición necesaria como suficiente para las capacidades en cuestión. Si
comprensión de los sujetos de la acción modelada. es así, buscar otra causa violaría la navaja de Occam.
5. Las llamadas de alarma de los monos vervet y similares no necesitan ser Se nos dice que estamos biológicamente adaptados para la intencionalidad
interpretadas como referenciales y, de hecho, los individuos tienen muy poca compartida, pero los autores dedican la mayor parte del artículo objetivo a un análisis
ningún control sobre su producción (Owren & Rendell 2001). ontogenético más que filogenético, y ofrecen solo una
Además, no hay evidencia de que ninguna especie de simio use tales llamadas. esbozo esquelético de los procesos evolutivos implicados. Algunos de
(Tomasello & Call 1997). los estudios de desarrollo que citan son realmente impresionantes; quizás más que
6. Aunque a veces presentado de esta manera, el estudio de todo lo de Tomasello y Haberl (2003), que sugiere que deberíamos echar otro vistazo
Povinelli et al. (1992) tiene otras interpretaciones que no involucran el papel a las cuentas que reclaman hijos
inversión (Tomasello & Call, 1997). menores de 4 años no tienen teoría de la mente. Sin embargo, a menos que uno se
7. La evidencia de este punto de vista es proporcionada por estudios experimentales . trague Haeckel al por mayor, no hay motivos para suponer que
en paradigmas tales como (1) el juego del ultimátum en el que los individuos el orden ontogenético de los desarrollos descritos precisamente
ofrecer más dinero a los demás de lo que sería beneficioso desde un punto de vista refleja el de su aparición filogenética.
egoísta, al menos en parte porque esto parece ser lo "justo" De hecho, cuando los autores intentan una explicación evolutiva,
hacer (Gintis et al. 2003); y (2) juegos experimentales en los que los individuos hacen se reducen a historias inverosímiles de tal o cual cosa. Se sugiere que
todo lo posible para castigar a otros que no están siendo los primeros humanos pueden haber simplemente intensificado un rasgo de primate en el que
“justo” incluso cuando este acto punitivo no podría conducir a beneficios futuros para pequeñas bandas compitieron por los escasos recursos, lo que llevó a una mayor
el castigador que compensen los costos (sobre el castigo altruista, ver Fehr & Gächter cooperación entre grupos, o que algún "cambio en la ecología de
2002). Homo” hizo que los grupos que contenían más colaboradores superaran a los grupos
8. Es decir, al menos con respecto a lo básico, las diferencias ambientales que contenían menos. ¿Qué escasos recursos?
específicas pueden, por supuesto, crear diferencias individuales importantes, algunas ¿Qué cambio en la ecología? ¿Por qué los humanos, en lugar de cualquiera de los
consideradas atípicas o incluso patológicas. otras especies de primates, comienzan a colaborar? ¿Por qué creció tanto su
9. Barresi y Moore (1996) se centran en un problema diferente colaboración mientras que otros primates aún no lo hacen?

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 691
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

colaborar en absoluto? No se proporcionan respuestas. Además, no hay proporcionar una gran cantidad de datos de observación contra los cuales confrontar estos
una pizca de evidencia en todo el registro paleontológico de la ideas preconcebidas En este sentido, es más que sorprendente encontrar
tipo de escenario esbozado aquí. solo una única referencia a datos de campo de animales en Tomasello et al.
Pero algunos de esos escenarios fueron más o menos forzados para los autores. larga lista de citas. No es sorprendente que su representación de cooperativas
por su decisión de que el idioma no podría haber sido el que faltaba la caza en los chimpancés recuerda a uno de los viejos filósofos
ingrediente. En la sección 6, hacen la escueta afirmación de que “El lenguaje no es reclamación (es. Esto es especialmente decepcionante porque su propuesta
básico; se deriva.” Preguntan: “¿Qué es el lenguaje sino que la capacidad de compartir metas e intenciones es una característica exclusivamente humana
¿un conjunto de dispositivos de coordinación para dirigir la atención de los demás? capacidad descansa directamente en la suposición de que ninguna otra especie puede
Bueno, cualquier cantidad de cosas, pero lo más importante, una novela completamente hazlo

medios para estructurar la experiencia y representar el mundo Esbozaré brevemente un análisis del comportamiento de caza entre
(Bickerton 1990). chimpancés salvajes que muestran que el comportamiento de los cazadores individuales es
Se afirma que la noción de comunicación lingüística sin comprender y compartir notablemente compatible con compartir objetivos e intenciones. Caza
intenciones es incoherente. Pero que se ha observado en todas las poblaciones de chimpancés estudiadas hasta ahora,
sobre la comunicación protolingüística (Bickerton 1990)? Tendrían razón los autores si y se han documentado grandes diferencias en las estrategias de caza, especialmente
la comprensión y el compartir las intenciones, por un lado, y el lenguaje, por el otro, en la propensión a cazar en colaboración.
hubieran desaparecido repentinamente. grupos (Boesch 1994a; 1994b; Mitani & Watts 1999; 2001; Nishida
surgió listo; si no entendiéramos ni compartiéramos las intenciones de la forma en que et al. 1992; Stanford 1998; Stanford et al. 1994a; 1994b; vatios y
lo hacemos ahora, el lenguaje tal como lo conocemos ahora sería inviable. Pero ninguna Mitani 2000; 2002). Las observaciones naturales sólo pueden abordar la
de estas cosas cayó del cuestión de rendimiento, pero sabemos por observaciones humanas
cielos en su estado actual. Todos evolucionaron, presumiblemente desde muy que la comprensión a menudo supera el rendimiento (Birch & Bloom
humildes comienzos, y es al tratar con estos comienzos que 2004; Keysar et al. 2003). Durante el 77% de las 274 cacerías en grupo seguidas, los
el artículo es el más débil. chimpancés Taï realizaron cuatro cacerías complementarias.
La palabra coevolución se usa bastante libremente en estos días, roles (Fig. 1). Brevemente: el conductor inicia la caza empujando lentamente a la presa
pero aquí es donde se podría hacer un caso realmente fuerte para ello. Muy arbórea en una dirección constante, los bloqueadores trepan a los árboles
poca comprensión o intercambio de intenciones, tal vez poco o nada para evitar que la presa se disperse en diferentes direcciones, el
más allá de lo que poseen los simios contemporáneos- habría sido necesario para perseguidor puede trepar por debajo de la presa y corriendo rápidamente tras
comprender y actuar sobre el tipo de expresiones de una sola unidad con las que el ellos intentan una captura, y el emboscador puede escalar silenciosamente al frente
lenguaje debe haber comenzado. (¿O los autores del movimiento de escape de la presa para bloquear su vuelo y cerrar
proponer que nuestros antepasados de repente comenzaron a soltar oraciones una trampa alrededor de la presa (Boesch 1994a; 2002; Boesch & Boesch Achermann
gramaticales completas, como el infante Lord Macaulay?) Pero una vez que el 2000). El éxito de la caza aumenta con el número de
comenzó el proceso, cada incremento en la habilidad lingüística podría conducir a una cazadores, de modo que se forman grandes grupos en los que se realizan todos los roles.
aumento de la intencionalidad compartida, y viceversa. muy exitoso (63 a 89% de capturas logradas). Durante tales cacerías colaborativas, cada
La pregunta es, por supuesto, la del huevo y la gallina. ¿Lenguaje? cazador sincroniza y coordina espacialmente sus movimientos con los realizados por
desencadenar intencionalidad compartida, o viceversa? Una diferencia interesante entre otros, y algunas veces anticipa sus acciones futuras. Cada cazador individual puede
los dos radica en el hecho de que la intencionalidad compartida
tenía precursores de primates, mientras que el lenguaje no. Tomasello et al. desempeñan la mayoría de los roles complementarios y los individuos pueden incluso cambiar
ellos mismos enumeran algunos de esos precursores en la sección 4.1.1; las diferencias roles durante una cacería dada, demostrando una capacidad de inversión de roles y
entre simios y niños que señalan en la sección toma de perspectiva. Tomasello et al. Sugieren que un cazador de chimpancés
4.1.2 son principalmente cuestiones de grado. El lenguaje, sin embargo, difería “simplemente evalúa el estado de la caza en cada momento y decide qué es lo mejor
radical y cualitativamente de todo lo que había sucedido antes. Eso que puede hacer”. Sin embargo, los conductores y
parece plausible suponer que la diferencia radical desencadenó los emboscadores logran solo el 1% y el 11% de las capturas respectivamente,
el chorro en el más escalar en lugar de viceversa. mientras que el 81% lo consiguen los individuos que siguen la cacería desde el
Un comentario con un tope de mil palabras apenas da lugar a terrestre. En consecuencia, a los conductores se les concede unas tres veces menos
desarrollar un escenario alternativo. Sin embargo, instaría a los autores a considerar el carne que los captores de la presa (Boesch 2002; Boesch & Boesch Achermann 2000).
tipo de explicación coevolutiva que simplemente he Curiosamente, los emboscadores que anticipan
insinuado aquí. Cuando todo está dicho y hecho, ¿es demasiado trivialmente obvio los movimientos de la presa y los otros cazadores se les concede una
¿Preguntar qué fuerza podría haber impulsado la intencionalidad compartida de manera cantidad de carne igual a los captores, aun cuando no hayan hecho
más eficaz que la capacidad de decirnos unos a otros nuestras intenciones? la captura.
Así, bajo una hipótesis egoísta, los chimpancés sólo deberían esperar
en el suelo para que la presa caiga o realice el papel de emboscador
que garantiza más carne. La caza en grupo se volvería rara.
Este no es el caso ya que los chimpancés Taï cazan unas 250 veces por
Caza cooperativa conjunta entre salvajes
año (Boesch & Boesch-Achermann 2000). Por otro lado, un
chimpancés: Tomando observaciones naturales la hipótesis del objetivo conjunto parece más compatible con las observaciones, con
en serio cazadores individuales evaluando cualquier papel que deba desempeñarse.
realizado para la caza conjunta y capaz de desempeñar con flexibilidad los roles
christophe boesch
necesarios independientemente de su beneficio a corto plazo. como en un equipo
Departamento de Primatología, Instituto Max Planck de Evolución
de futbolistas, los individuos reaccionan de manera oportunista al presente
Antropología, 04103 Leipzig, Alemania. boesch@eva.mpg.de
situación teniendo en cuenta el objetivo común del equipo.
Algunos jugadores rara vez marcarán un gol, como los defensores y los porteros,
Resumen: Ignorando la mayor parte de la evidencia publicada sobre chimpancés salvajes,
pero el éxito del equipo dependerá críticamente de su contribución. Esto recuerda mucho
La afirmación de Tomasello et al. de que las metas e intenciones compartidas son únicamente
humanas equivale a una declaración de fe. Una breve encuesta sobre la caza de chimpancés a la caza en grupo de los chimpancés, donde la sincronización de diferentes roles
La táctica muestra que las cacerías grupales son compatibles con una hipótesis de metas e coordinados, roles
intenciones compartidas. El desdén de los datos de observación en la psicología experimental la inversión y el desempeño de roles menos exitosos favorecen la realización de la meta
lleva a algunos a ignorar la realidad de los logros cognitivos de los animales. conjunta. Así, el comportamiento de caza en grupo de los
Los chimpancés Taï cumplen los criterios establecidos por Tomasello et al. por
En el pasado, filósofos y científicos han propuesto regularmente metas e intenciones compartidas. No estoy afirmando que los chimpancés
nuevas definiciones de la singularidad humana basadas en sus convicciones personales actuar como humanos; Simplemente estoy enfatizando que la evidencia
e intuiciones de lo que los animales son o no son capaces de hacer. publicado sobre la caza en chimpancés es compatible con el escenario de metas e
Hoy en día, más de 45 años de estudios de campo en chimpancés salvajes pro intenciones compartidas propuesto por Tomasello et al.

692 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

Desarrollo temprano de la intencionalidad compartida


con compañeros

Celia A. Brownell, Sara Nichols y Margarita Svetlova


Departamento de Psicología, Universidad de Pittsburgh, Pittsburgh, PA 15260.
brownell@pitt.edu srn1@pitt.edu pumita@yandex.ru

Resumen: En su relato de los orígenes de las habilidades colaborativas humanas,


Tomasello et al. dependen en gran medida del razonamiento y la evidencia de adulto-niño
colaboraciones. No se discuten las colaboraciones entre pares, pero las colaboraciones
tempranas entre pares difieren de las colaboraciones tempranas entre adultos y niños. Describiendo y
explicar las similitudes y diferencias en la intencionalidad compartida con
compañeros y adultos nos acercarán a la comprensión del desarrollo
mecanismos.

¿Cuáles son los orígenes de las habilidades colaborativas humanas? tomasello


et al. plantean la hipótesis de que los humanos poseen una motivación única en su
especie para “sentir, actuar y percibir junto con los demás”. Esta motivación especial
para compartir intenciones, combinada con la comprensión de intenciones adquirida
Figura 1 (Boesch). Ilustración de una colaboración conjunta “típica”
cazar en chimpancés Taï indicando la coordinación espacial de la en el contexto de colaboraciones adulto-niño,
diferentes roles La numeración indica el orden aproximado en se propone impulsar la génesis de la actividad colaborativa. Según este relato, al
que los roles se van uniendo a la cacería. final del primer año de vida, los bebés humanos son capaces de
comprender las emociones, percepciones, intenciones, objetivos y
planes Y, debido a que están especialmente motivados para compartir sus
estados psicológicos con otros, es decir, para representar los estados psicológicos
y por lo tanto no es una característica humana distintiva. Una posible diferencia
de otros en concierto con los suyos propios, los bebés humanos son
podría ser que los jugadores de fútbol humanos a veces explícitamente
capaces de colaborar con otros y convertirse, efectivamente, en miembros
planificar movimientos o estrategias antes de que comience la jugada y tengamos y contribuyentes a la cultura humana.
Aún no se ha visto este tipo de planificación compartida en chimpancés.
Aunque hay mucho para recomendar esta cuenta, depende
En el interés más amplio del campo de la psicología comparada
exclusivamente en el papel de las colaboraciones adulto-niño. en ninguna parte están
Vale la pena abordar otro aspecto: ¿Por qué Tomasello et al.
Se discuten las colaboraciones entre pares. En nuestro laboratorio, hemos estudiado principios
ignorar la evidencia publicada sobre la caza en grupo de chimpancés salvajes? Tal
colaboración entre pares en tareas que requieren compartir un objetivo simple, y
actitud está lejos de ser aislada como lo ilustra el
encontramos poca evidencia de comprensión colaborativa o
conspicua escasez de referencias a observaciones sobre animales salvajes
motivación para colaborar con los compañeros hasta el cierre del segundo
en parte de la literatura cognitiva que afirma la superioridad humana
año de vida o bien entrado el tercer año de vida (Brownell & Carriger
(p. ej., Evans 2003; Heyes 1994; 1998; Povinelli 2000; Tomasello
1990, 1991; Brownell et al. 2003). Otros también han sugerido
1999). En general, hay una tendencia en la psicología comparada
que el juego colaborativo entre compañeros surge hacia el final del segundo
aceptar sólo datos experimentales. Los datos de observación se descartan como
meras anécdotas o se desacreditan como no concluyentes porque siempre se podría año de vida (Asendorpf & Baudonniere 1993; Eckerman & Whitehead 1999;
Eckerman et al. 1989). Sólo en el tercer año el juego cooperativo y la comunicación
construir un escenario alternativo. Sin embargo, si queremos entender la especificidad
con los compañeros tienen en cuenta explícitamente
de las habilidades cognitivas
cuenta las acciones, deseos e intenciones de los compañeros (Ashley &
en humanos y chimpancés tenemos que tener en cuenta lo que
Tomasello 1998; Sonriente 2001).
hacer en la vida real. Estos datos son insustituibles, ya que proporcionan la
Estas diferencias en el desarrollo no son triviales. tal evidencia
información necesaria sobre cómo los primates humanos y no humanos
no cuestiona la afirmación de Tomasello et al. que
llevar a cabo. Mi punto no es que los datos de campo respondan todas las preguntas
cognición cultural depende de la intencionalidad compartida, un punto con
sobre los procesos mentales. Lo que estoy sugiriendo es que tenemos que
en lo que estamos fundamentalmente de acuerdo. Pero sí plantea posibles
formular nuestra hipótesis sobre la unicidad humana en términos de
secuencias y vías de desarrollo alternativas, que a su vez pueden
rendimiento que debemos confrontar con el rendimiento conocido
introducir nuevas exigencias explicativas y la posibilidad de otras
de animales. El resultado podría entonces utilizarse como guía para los aspectos
mecanismos. En particular, sugiere que la intencionalidad compartida
que requieren más evidencia, incluidos los estudios experimentales.
puede desarrollarse por sí mismo.
Si eso se hubiera hecho en el artículo de Tomasello et al., probablemente
En general, los bebés y los niños pequeños no parecen particularmente
No he tenido ningún comentario crítico que enviar sobre las deficiencias o las
conclusiones prematuras. interesados en el intercambio social con sus compañeros de edad, en contraste con
su interés en colaborar socialmente con adultos o incluso con hermanos mayores
RECONOCIMIENTO (Dunn 1988). Entre los niños de 12 meses, los compañeros familiares participan
El autor quiere agradecer a Hedwige Boesch, Josep Call y Peter Walsh en intercambios sociales simples, como mirar y vocalizar a uno
para comentarios útiles. otro, menos de una vez por hora. Esto aumenta en el segundo
año a una vez cada cinco minutos a los 24 meses (Eckerman &
Peterman 2001). El juego cooperativo con los compañeros surge entre
20 y 24 meses (Eckerman & Whitehead 1999; Eckerman et al.
1989; Howes 1988), y aumenta notablemente entre 24 y 28
meses de edad (Eckerman et al. 1989). Así, la motivación para
Las intenciones de compartir no se aplican por igual a todas las demás personas desde el principio.
en desarrollo. Una posibilidad para tal diferencia motivacional
es la preeminencia en el desarrollo de las relaciones de apego
durante la infancia (Brownell & Hazen 1999). Tal vez, de hecho, es
sus relaciones de apego que hacen que el compromiso social sea emocionalmente
gratificante para los bebés y que primero los motiva a compartir
sus emociones, deseos e intenciones.
El interés de los niños en la colaboración entre pares no solo es relativamente
desarrollo tardío, pero su capacidad para representar los objetivos de los compañeros, en

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 693
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

las intenciones y los deseos también pueden tardar relativamente en desarrollarse. En Tomasello et al., el 81% han aparecido desde 1990, siendo la mayoría de los
tareas de cooperación parecidas a juegos, los niños de 12 meses no pueden coordinar el resto de ellos en la década de 1980. La excepción es Meredith Crawford
su comportamiento entre ellos para lograr una meta; 18 meses famoso estudio de 1937 que muestra cómo los chimpancés individuales obtuvieron uno
hacerlo solo por casualidad; Los niños de 24 a 30 meses pueden hacerlo una vez de sus compañeros para ayudar a transportar una bandeja de comida demasiado pesada para cualquiera de los dos.

han descubierto accidentalmente la relación entre su actividad, la actividad del les permitió arreglárselas solos, un artículo leído superficialmente en ese momento como
compañero y el resultado (Brownell & Carriger "probando" la cooperación de los primates. Tenga en cuenta, por cierto, que pocos de hecho
1990). Cuando los compañeros de un niño de 24 meses hacen algo que interrumpe o de los grandes clásicos de la escritura evolutiva se citan en esta bibliografía, ni Darwin
interfiere con su actividad conjunta, los niños son ni LeGros Clark, por tomar sólo dos ejemplos.
bloqueados, rara vez respondiendo a su pareja, y no
tratar de influir en el comportamiento de la pareja; en cambio, continúan su El estudio de la evolución humana ha tomado un nuevo y sorprendente
propia actividad individual. A los 30 meses, controlan la salud de su pareja. vuelta hacia adentro, mucho más preocupado ahora por si los primates reconocen (o
comportarse y, a veces, dirigir a la pareja verbal o gestualmente dejan de reconocer) las intenciones de los demás y cómo lo hacen, o
(Brownell y Carriger 1991) y, a los 36 meses, los niños pueden planificar si y cómo logran (o no logran) colaborar
adelante, intercambiar roles y enseñar un juego de cooperación a otro entre sí en apoyo de sus respectivas intenciones, o (en
niño (Ashley & Tomasello 1998). Parece que los niños muy pequeños no reconocen la general) qué pasos evolutivos fueron necesarios para Homo sapiens
relevancia del comportamiento de sus compañeros para haber alcanzado la capacidad de reconocer lo que sus congéneres
sus propios esfuerzos hacia un objetivo común, ni la pertinencia de sus tener en mente antes de actuarlo. El énfasis está en el
comportamiento para los intentos de sus compañeros de lograr la meta; es decir, ellos condiciones previas de la cultura humana. La amplitud y frescura de estos
no entienden o representan la estructura causal conjunta de sus Nuevas consultas surgen asombrosamente en esta visión general lúcida y justa.
comportamiento propio y de sus compañeros en relación con el objetivo. este tipo de
la comprensión puede depender de los avances en el razonamiento causal complejo Leerlo me lleva a una conjetura bastante extraña. Que no sea
independientemente de la capacidad o motivación para compartir actividades, el caso de que el resultado único de la evolución humana -nuestra confianza recién
emociones o experiencias. adquirida en procedimientos convencionalizados o institucionalizados para relacionarnos
Otro ingrediente clave del desarrollo es el desarrollo de la autoconciencia. Como un unos con otros y con el mundo social en general-
niño de 12 meses, sin un sentido de quién soy como un – que esto es lo que hace que el nuestro sea el primero y único “parecido a una especie”
individuo, el enfoque de un compañero no se trata de mí; es simplemente un cambio especies del reino animal? Quiero decir que en el sentido de que a menos que un ser
interesante en el entorno. Puedo mirar con interés, o incluso humano haya llegado a apreciar las "reglas" del
sonríe porque sé que las sonrisas obtienen respuestas positivas. como mas entorno cultural de aquellos con quienes interactúa, es incapaz
autorreflexivo de 24 meses, sé que el comportamiento de un compañero puede ser para proceder en colaboración. En este sentido, nosotros, como especie, nos hemos
dirigida a mí y sobre mí. Puedo inferir, por ejemplo, que su enfoque significa que desea subdividido localmente en un grado más allá de cualquier especie que haya
algo mío, y puedo responder en consecuencia. A los 36 meses, podemos negociar alguna vez existió. Y esto no es del todo a fuerza de estar separados por
nuestro compartido o diferentes lenguajes y sus perspectivas subyacentes, marcan el ritmo
deseos, intenciones y metas contradictorias. Con diferenciación progresiva de la Hipótesis de Sapir-Whorf.
autoconciencia reflexiva y los correspondientes avances La paradoja, más bien, es que el Homo sapiens se ha "localizado" al tener que
en la comprensión recíproca de los otros como agentes mentales, un joven depender de modos aprendidos, específicos de la cultura.
el niño puede compartir cada vez más estados mentales con sus compañeros. de interactuar. Esta especificidad de la cultura local a menudo desvía las percepciones
¿Cómo llega el niño a comprender y compartir el comportamiento, interculturales de una manera que crea tensiones indeseables.
emoción e intención con los demás? Tal vez sea una consecuencia de y peligrosa rivalidad entre las culturas locales. La localidad tiene su
las relaciones afectivas del niño con los adultos, combinadas con costos: las tensiones y malas lecturas que genera a menudo profundizan los problemas
crecimiento en el razonamiento causal y la diferenciación de auto y interculturales tanto a nivel personal como institucional.
entendimiento del otro, e impulsado por la necesidad de explicar o predecir Nuestra especie ha evolucionado de la forma más atípica. ciertamente lo hicimos
el comportamiento de los demás en un mundo social cada vez más complejo e no evolucionar hacia una especie uniforme de estado estacionario, como lo hace la
impredecible (Zerwas et al. 2004). Cualquiera o todos estos componentes pueden mayoría de las especiaciones. El homo sapiens simplemente ha ido cambiando, a
ser exclusivamente humano; o tal vez sea su coalescencia al final del menudo de forma masiva, y de formas que confunden la definición habitual de especie.
segundo año de vida que es exclusivo de los humanos. Describir y explicar las especificidad Una vez que desarrollamos un lenguaje escrito, por ejemplo,
similitudes y diferencias en el curso de comenzar dejando fuera de cuenta incluso las claves intersubjetivas locales. Y
la intencionalidad con pares y adultos nos acercará a la comprensión de los mecanismos cualquier innovación tecnológica monocultural conduce fácilmente a lecturas erróneas
que subyacen a la génesis y desarrollo de la colaboración. de “otras mentes”. Cuando un colega médico y yo enseñamos
un marabú sacerdotal cómo usar la penicilina en los enfermos graves en su
Pueblo wolof senegalés, fue el éxito de su “mirada renovada”
a Alá que más impresionó a los lugareños.
La historia, por supuesto, aumenta aún más la localidad humana, dada su
inevitablemente perspectivas locales. Como devotos de los Annales franceses
Homo sapiens, una especie localizada dicho por la escuela, los historiadores buscan con razón el surgimiento de nuevos
mentalidades producidas por culturas cambiantes (Furet 1985). Aprecian el poder de lo
Jerónimo Bruner
local.
Universidad de Nueva York, Facultad de Derecho, Nueva York, NY 10012.
Entonces, como especie, parece que siempre nos estamos convirtiendo :
jerome.bruner@nyu.edu
diferenciando, localizando e incluso sublocalizando (como ocurre con la formación de
clases y la división del trabajo).
Resumen: Tomasello et al. señalar la interdependencia mutua de los
El dogma universal de una sola especie ha sido, por supuesto, el
capacidad humana única para la intersubjetividad y la evolución e institucionalización de
dogma del colonialismo en todas sus formas - que todo el mundo en todas partes
la cultura. Dado que tanto la intersubjetividad como la cooperación cultural requieren un
conocimiento localizado, el Homo sapiens depende en gran medida de dicho conocimiento. podría ser lo mismo si se les dieran las mismas oportunidades culturales que tenemos
conocimiento y en ese sentido es una especie muy localizada, que requiere especial nosotros . Debajo de la superficie compasiva de este antiguo dogma yace la creencia
medios para superar las lecturas erróneas culturales y lograr translocal, o de que el Homo sapiens en todas partes es capaz de leer y apreciar lo que otros en el
mundial, interconexión. mundo.
la especie humana tiene en mente: un dogma al que se le ha dado una nueva oportunidad de vida
Las referencias enumeradas al final del artículo por Tomasello et al. por lo que ahora se llama psicología evolutiva.
confirmó mi primera impresión. Los estudios comparativos del surgimiento de la La enorme contribución de Tomasello et al. es resaltar
intersubjetividad en el Homo sapiens y sus antepasados primates comenzaron ayer. De el papel crítico de la cultura en apoyo de la intersubjetividad humana
las 149 referencias citadas por y para demostrar cómo esto es posible gracias a nuestro singular hu

694 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

capacidades del hombre. Esto es lo que me lleva a enfatizar la localidad saciones” desde los 2 meses de edad (Bateson 1975; Tre varthen 1974). Estos
de intersubjetividad, pues la cultura es siempre local. implican la sintonía rítmica de la madre y
Leí su relato como sugiriendo que el Homo sapiens no vocalizaciones infantiles con la madre prolongando, amplificando y
se ajusta a la definición habitual de una especie. A fuerza de nuestra dependencia versiones mejoradas de los sonidos del bebé (Papousek 1989; Tre varthen et al.
humana de las convenciones culturales, hemos desarrollado un grado de localidad 1999). Tales intercambios están cargados de afecto; la voz
(o subespeciación, si uno quiere ser conciliador con la comunidad). la protoconversación se acompaña de otras reacciones simpáticas
pasado) que se desconoce en cualquier otra especie sobre la faz de la tierra. que no son imitativos, como sonrisas, miradas mutuas, gestos con las manos
Nuestra tendencia a "interpretar mal" a otros en otras culturas en el y expresiones vocales afectivas. Stern (1985) ha llamado a estas “sintonizaciones
a la luz de nuestros estándares locales ha llevado a una desnudez intercultural coloreadas emocionales de apoyo”. Clínicamente algunos padres
distintiva, a menudo letal. Irónicamente, nosotros, como especie, parecemos ser de los niños con autismo informan que sus bebés no respondían
capaces de las formas más cercanas y sensibles de intersubjetividad a nivel local en los primeros meses de vida (Wing 1996), lo que sugiere que podrían
mientras que, al mismo tiempo, seguimos siendo propensos a groseras no estar tan motivado como otros niños para entrar en tales intercambios.
interpretaciones interculturales erróneas en lo que respecta a las intenciones de los demás. ¿Están seguros los autores de que la evidencia de que el nivel cognitivo de
Y nuestro genio local para idear procedimientos siempre nuevos para usar intención de lectura está intacto en el autismo es segura? Citan dos estudios
y expresar nuestras mentes a menudo tiene el efecto de sublocalizarnos aún más, que han encontrado que los niños con autismo producen la acción objetivo después
como en la formación de clases sociales o mediante la creación de de una “demostración fallida” en la tarea de recreación conductual de Meltzoff
una división del trabajo en castas. (1995) (Aldridge et al. 2000; Carpenter et al.
Sin embargo, a pesar de nuestro genio para la intersubjetividad y su cultivo, 2001). Previamente hemos argumentado que los procesos de aprendizaje no social
a pesar del carácter local de la "subespeciación", el Homo sapiens también ha que incluyen la mejora del estímulo y el aprendizaje por emulación
logró crear un mundo cada vez más amplio de oportunidades creativas que, podría explicar tales hallazgos (Charman & Huang 2002; Huang
aunque genera una tasa de muerte escalofriantemente mayor que et al. 2002). En un estudio anterior, usamos una de esas tareas con niños pequeños
puede ser sostenible, nunca habría sido imaginable por nuestros antepasados. con autismo, y solo 3 de 20 niños con espectro autista
trastornos copiaron la acción del experimentador de encender la caja por
Nuestra localidad, en una palabra, virtualmente nos descalifica como especie en agacharse con la cabeza (Charman et al. 1997). también sería
el sentido clásico. Haríamos bien en tener esto en cuenta al considerar las ser de interés conocer la reacción emocional de los niños con
implicaciones de la investigación reportada en el brillante autismo probado por Carpenter et al. (2001). Mientras se nos dice que
La explicación ofrecida por Tomasello et al., ya que la localidad está ahora en “Miraron a la luz con anticipación, aparentemente indicando su
tensión cada vez mayor con la universalidad a la que aspiramos en la globalización. apreciación de la naturaleza dirigida a un objetivo de esta acción ", no
saber si los niños con autismo respondieron como lo hacen muchos niños típicos
con vendavales de risa, sonrisas y miradas burlonas
en el experimentador. La nota al pie 4 también indica que los chimpancés
producir la acción objetivo después de demostraciones de intentos fallidos
en el procedimiento de recreación conductual (y de hecho en la línea de base
¿Por qué las personas con autismo carecen de la presentación cuando no se demuestra ninguna acción). esta respuesta es
motivación o capacidad para compartir intenciones? presumiblemente a través de procesos de aprendizaje no social como los que ya
mencionadas, así como las posibilidades de los objetos naturales. Esto no quiere
tony charman decir que la lectura intencional no esté involucrada en situaciones de imitación.
Unidad de Ciencias del Comportamiento y del Cerebro, Instituto de Salud Infantil, Londres Más bien se pretende enfatizar que en el desarrollo típico
WC1N 1EH, Reino Unido. t.charman@ich.ucl.ac.uk existe en combinación con el aprendizaje no social y con el aprendizaje afectivo
URL: http://www.ich.ucl.ac.uk/ich/html/academicunits/behav_brain_sci/ compromiso (intente jugar juegos de imitación con niños pequeños y mantenga
b_b_s_unit.html
una cara seria). Puede que no sea correcto pensar en una parte de
este sistema como intacto en niños con autismo y otro deteriorado.
Resumen: Tomasello et al. Resaltar cómo, en combinación, las deficiencias
Claramente, el sistema en su conjunto no funciona como debería, y
cognitivas y las deficiencias afectivas ayudan a explicar por qué las personas con
esto podría involucrar tanto los componentes cognitivos como los afectivos.
autismo no entran de lleno en la cultura humana. Nos preguntamos si el componente
motivacional es un desarrollo posterior en la ontogenia humana y del sistema (Tager-Flusberg 2001).
si el nivel cognitivo de intención de lectura está intacto en el autismo. Una llave Un área clave de investigación en el autismo es identificar qué deficiencias
La pregunta es qué deficiencias neuropsicológicas subyacen a este proceso cognitivo. neuropsicológicas subyacen a esta deficiencia afectiva.
deterioro afectivo. si el déficit se entiende mejor en términos de motivación o
capacidad, y para determinar qué sistemas cerebrales favorecen estos
Tomasello et al. hacer un gran servicio al campo destacando cómo en impedimentos y cómo su función podría verse interrumpida. Un útil
combinación de deficiencias cognitivas (o de representación) y deficiencias afectivas modelo de los componentes que tales capacidades cognitivo-afectivas
(una motivación o capacidad para compartir la atención) requieren es el de una red social de procesamiento de información (SIPN
ayudar a explicar por qué las personas con autismo no entran de lleno en la cultura [Nelson et al., 2005]). SIPN implica la detección de un estímulo como
humana. Es importante recalcar que el desarrollo social; un compromiso afectivo con el estímulo social; y un componente regulador
y alteraciones del comportamiento que muestran las personas con autismo cognitivo (similar a la teoría de la mente) que ayuda
no puede explicarse únicamente por los déficits cognitivos (ya sea en teoría decidir y promulgar una respuesta al estímulo. Cada nodo está asociado con
de la mente, la función ejecutiva, la coherencia central u otras funciones cognitivas sistemas neuronales particulares, y hay evidencia convergente de que estos
[para una revisión, ver Burack et al., 2001]). Como lo reconoce sistemas están estructural y funcionalmente deteriorados en individuos con autismo
Según los autores, esta es una opinión defendida durante mucho tiempo por (Baron-Cohen et al. 2000; Frith
algunos comentaristas, sobre todo Hobson (1993, 2002), y suena fiel a la tesis de Kanner. y Frith 2003; Nelson et al., 2005).
(1943) descripción original de niños con “trastornos autistas innatos del contacto Curiosamente, hay evidencia convergente de tal investigación
afectivo”. que los componentes cognitivos y afectivos del sistema
¿Los autores pretenden sugerir que la motivación afectiva podría estar más entrelazado de lo que una vez esperábamos. Por ejemplo,
componente es un componente de desarrollo posterior (que la comprensión Schultz et al. (2003) encontraron que el área fusiforme de la cara se activaba
los fundamentos de la acción intencional) del sistema en la ontogenia humana? durante una tarea de atribución social (teoría de la mente). Hipoactivación de
Esto parece poco probable porque, desde el principio del desarrollo humano, el esta región en individuos con autismo mientras procesan rostros es el
desarrollo cognitivo y el afectivo están entrelazados. Para mejor hallazgo de imagen funcional replicado en el campo (Schultz et al.
ejemplo, los estudios que han adoptado un análisis detallado de infant- Alabama. 2000, 2003). Klin et al. (2003) nos recuerdan que dentro de un marco de
Las interacciones de los adultos (por lo general, los cuidadores) han demostrado "mente enactiva" el desarrollo cognitivo depende en parte
que los bebés son sensibles y se involucran en “protoconversiones” de ida y vuelta. en lo que se considera sobresaliente en el entorno. Varios modelos de de

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 695
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

Las deficiencias del desarrollo en el autismo enfatizan que para los individuos en el lenguaje en un desarrollo progresivo de construcciones más abstractas. Esta
con autismo parece haber una prominencia reducida de las señales sociales introducción de variables y su manipulación
y recompensas sociales (Dawson et al. 2002b; Mundy et al. 2003). Este podría confiar en el mecanismo de aprendizaje demostrado en bebés por
podría reflejar una capacidad reducida para reconocer, identificar, Marcus et al. (1999) y simulado por Dominey y Ramus (2000)
pensar y responder a las señales sociales; alternativamente, podría explicar y Dominey et al. (1998).
cómo los individuos con autismo sobredesarrollados tienen una motivación La relación resultante entre estado inicial, acción y estado final
reducida para responder a las señales sociales que no encuentran gratificantes. Como estado permite el desarrollo de la construcción intencional
Tomasello et al. Resaltar, la consecuencia inevitable de tales deficiencias es la basado en la construcción de la acción. En la construcción intencional,
incapacidad de entrar plenamente en la cultura humana. el estado final es la meta, y el estado inicial y la acción constituyen
la intención asociada con la realización de la meta. estos intencionales
Las construcciones contribuirán al componente de “conocimientos, habilidades”
de las Figuras 1 y 2 del artículo de destino, y cuando surja una meta,
Hacia una explicación basada en la construcción de se puede buscar en el inventario de construcciones para encontrar la construcción
adecuada y extraer la intención correspondiente.
intenciones compartidas en la cognición social Ahora podemos considerar cómo este marco podría extenderse a la
formación de representaciones cognitivas dialógicas. Considere un escenario en
Pedro F. Dominey
el que un niño está sentado en el piso y trata de alcanzar, pero
Instituto de Ciencias Cognitivas, CNRS UMR 5015, 69675 Bron Cedex,
al no poder alcanzar, un bloque de juguete. Llega un adulto, ve que el niño
Francia. dominey@isc.cnrs.fr
quiere el bloque pero no puede alcanzarlo, por lo que empuja el bloque hacia
http://www.isc.cnrs.fr/dom/dommenu-en.htm
al alcance del niño. El niño luego alcanza con éxito y
agarra el bloque y lo tira fuera de su alcance, y el escenario se repite en un juego
Resumen: Este comentario analiza el artículo objetivo para determinar
si el desarrollo de intención compartida podría implementarse y probarse de “tirar el bloque” entre el niño y
en sistemas robóticos. El análisis indica que tal implementación el adulto suficientes veces para que pueda tener lugar el aprendizaje estadístico.
debe ser factible y probablemente dependerá de un enfoque basado en la construcción En este escenario, el niño tiene el objetivo de agarrar y lanzar
similar a la empleada en el marco de la gramática de la construcción. el bloque. Ya ha aprendido una construcción intencional [estado inicial, acción y
estado-objetivo final] de la forma [al alcance(X),
El marco teórico presentado por Tomasello et al. es de particular interés para los agarre (X), y en la mano (X)], y así sabe [encadenando el lanzamiento (X)
investigadores en el dominio de la robótica cognitiva, cuyos objetivos incluyen el y agarrar (X) construcciones del inventario de construcción] que
desarrollo de sistemas robóticos artificiales que están dotados de las capacidades para lanzar el bloque primero debe agarrarlo. El niño intenta
de cognición social para agarrar el bloque, pero falla porque está fuera de su alcance. Esto crea
descrito en el artículo de destino. Analizo el artículo para comenzar a formalizar un subobjetivo (poner el bloque al alcance de la mano) para el que actualmente no
las representaciones internas y las operaciones sobre esas representaciones (por existe una acción adecuada. Sin embargo, cuando el adulto se mueve
ejemplo, transformaciones, combinaciones) para determinar cómo podrían el juguete al alcance, se vuelve asible, y el intencional
proporcionar la base para la implementación de El plan de construcción (agarrar y lanzar el bloque) puede entonces ser
un sistema artificial que podría actuar como niños pequeños en el desarrollo y uso ejecutado. La repetición suficiente del “juego” permitirá el aprendizaje
de representaciones cognitivas dialógicas. Curiosamente, uno de los resultados mecanismos para unir estados y acciones. Curiosamente,
de este análisis es la sugerencia de que el sin embargo, la representación dolosa incluirá acciones de
noción de construcción como un mapeo estructurado en la construcción ambos participantes. En particular, el subobjetivo de recuperar el juguete
El marco gramatical para el lenguaje puede generalizarse o extenderse. al alcance después de que ha sido lanzado se asigna al adulto. Más
al dominio de la cognición social. en general, las construcciones intencionales que forman parte de un plan
Se supone que el niño llega a la tarea con una percepción intencional pueden asignarse a diferentes participantes de manera distribuida,
capacidad que proporciona un conjunto de representaciones y operaciones básicas manteniendo cada participante su representación del plan distribuido completo: la
sobre esas representaciones. Así, el niño puede (1) percibir intención conjunta. De este modo,
estados físicos de los objetos, (2) percibir las acciones físicas realizadas vemos mecánicamente cómo se formarán intenciones conjuntas en ambos
por agentes que pueden cambiar los estados de estos objetos, y (3) distinguir participantes a través de su participación y observación del desarrollo de las
entre el yo y el otro en este contexto. Así mismo el niño acciones de manera dirigida a un objetivo, con el objetivo y el
puede (4) percibir las respuestas emocionales de los demás. Además, nosotros ejecución de las acciones compartidas por los dos participantes.
asumirá (5) alguna forma de mecanismo de aprendizaje estadístico (p. ej., La representación intencional conjunta resultante es un precursor de
véase Saffran et al. 1996) que forma representaciones que se unen a eventos representaciones cognitivas dialógicas más articuladas, pero aún proporciona una
sucesivos y concurrentes y que pueden representar base para una interacción bastante interesante. Por ejemplo, basado
variables que pueden ser instanciadas en estas representaciones (Domi ney & sobre la noción de ayuda como intervención en un plan intencional por parte de un
Ramus 2000; Marcus et al. 1999). colaborador (por ejemplo, el adulto en el escenario anterior), el niño
Dada esta maquinaria, podemos considerar el desarrollo ontogenético de una puede aprender a pedir ayuda y a ayudar a otros bajo condiciones apropiadas.
forma de construcción de acción en la que, después de repetidas veces condiciones. Asimismo, la noción de juego se desarrolla naturalmente a partir de
realizar una acción (por ejemplo, recoger un bloque y lanzarlo), el este tipo de representación. Esto proporciona una poderosa herramienta analítica
niño comenzará a formar una representación de la forma [estado inicial, para el comportamiento humano y un paso importante hacia la
acción y estado final] instanciado como [bloque en mano, lanzar bloque, especificación de mecanismos de cognición social para robots cognitivos
y bloque en el suelo]. Aunque el bloqueo puede comenzar y terminar en diferentes (Dominey y Boucher 2005).
lugares, y la trayectoria de lanzamiento puede ser diferente, el El análisis preliminar actual sugiere que la caracterización de los mecanismos
La secuencia invariable se repetirá suficientes veces para permitir que tenga lugar para las intenciones compartidas en el artículo de destino es lo suficientemente
el aprendizaje estadístico, vinculando el estado inicial, la acción y el estado final detallada como para permitir su implementación de una manera formal que
en un objeto cognitivo coherente: una construcción de acción. eventualmente pueda usarse y probarse en el
Curiosamente, una analogía con las construcciones gramaticales y la contexto de sistemas artificiales que interactúan con humanos y/u otros
aquí aparece la transición en el lenguaje de la holoconstrucción fija a las sistemas Además, parece que el funcional/computacional
construcciones de un solo argumento o de islas verbales. el bloque de tiro Los mecanismos que soportan estas capacidades pueden ser abarcados
construcción es como una holofrase fija en el lenguaje: tiene un dentro del marco de mapeo de estructuras que ha sido de particular uso en el
ámbito de aplicación limitado y específico. A medida que el niño llega a enfoque de la gramática de la construcción del lenguaje natural (ver Dominey
arrojar diferentes objetos, la construcción de bloque de lanzamiento puede volverse 2004; Dominey & Boucher 2005). Por cierto,
un poco más abstracta que la construcción throw(X) [in hand(X), esto no es sorprendente, porque el lenguaje y la cognición social son
throw(X), on floor(X)], análogo a las construcciones verbo-isla altamente interrelacionados.

696 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

Comportamiento simbólico y toma de perspectiva problemático o más allá de las capacidades conductuales de los niños con
son formas de respuesta relacional derivada autismo y otros trastornos del desarrollo. Además, un enfoque que hace hincapié en
y se puede aprender los componentes funcionales de la simbólica
comportamiento también permite la inclusión de respuestas simbólicas distintas de
Simon Dymonda y Louise McHughb respuestas vocales (p. ej., señas manuales) en el lenguaje comunicativo
repertorios de niños con autismo. Referencia a tal alternativa
aDepartamento de Psicología, APU, Cambridge CB1 1PT, Reino Unido;
y bDepartamento de Psicología, Universidad de Gales, Swansea, Singleton repertorios está notablemente ausente en el relato de Tomasello et al.
Park, Swansea SA2 8PP, Reino Unido. s.dymond@apu.ac.uk Las habilidades de toma de perspectiva, cuando se consideran una forma de
l.mchugh@swansea.ac.uk respuesta relacional derivada, pueden surgir de manera similar después de una
URL: http://web.apu.ac.uk/appsci/psychol/staff/sdymond.htm historia de refuerzo explícito para responder preguntas.
URL: http://psy.swan.ac.uk/about_dept/dept_cv.asp?MembersID=85 que requieren que el niño cambie de perspectiva entre yo-tú, ahora-
Entonces, y Aquí-Allá, como "¿Qué estoy haciendo aquí?" y
Resumen: Numerosas preguntas siguen sin respuesta en relación con los "¿Qué estás haciendo ahora?" (Barnes-Holmes et al., 2001; Dymond
determinantes funcionales del comportamiento simbólico y la toma de perspectiva,
y Barnes 1994, 1997; MacHugh et al., 2004). Aunque la forma de
en particular con respecto a las capacidades de los niños con autismo. Un enfoque
estas preguntas a menudo pueden ser idénticas, el entorno físico
alternativo que considera estos comportamientos como formas de relaciones relacionales derivadas
se modifica cada vez que se hace o responde una pregunta. Lo que queda
responder permite diseñar programas de intervención funcional para establecer
dichos repertorios en individuos para los que están ausentes. constantes a través de estos eventos son las propiedades relacionales de los términos
deícticos. A lo largo del desarrollo y a lo largo
Tomasello et al. argumentan que los niños con autismo exhiben déficits en discurso cotidiano, un niño aprende que yo siempre es desde esta perspectiva
intencionalidad compartida y que el uso de símbolos se considera aquí, pero no desde la perspectiva de otro allí. De esta manera, las funciones de toma
ser un área problemática particular para esta población. Sin embargo, ellos de perspectiva de responder preguntas pueden estar presentes
no dan más detalles sobre la medida en que estos déficits podrían ser incluso si los términos deícticos reales están ausentes como palabras alternativas
mejorado, y qué implicaciones podría tener esto para su cuenta. Quedan muchas cumplen la misma función contextual y permiten que un niño aprenda a
preguntas sin respuesta sobre los determinantes funcionales de estos comportamientos responda adecuadamente como si se hubieran utilizado los términos reales. Nosotros
y cómo se pueden agregar. sostienen que se trata de historias ontogenéticas controladas contextualmente
al repertorio conductual de un individuo una vez que se descubre que es como estos que Tomasello et al. se refieren cuando mencionan la contribución de
carente. Abordaremos estos temas dentro del contexto de la moderna “experiencias específicas” y “formas de discurso de cambio de perspectiva” en el
enfoques conductuales del comportamiento simbólico y la toma de perspectiva que surgimiento de conjuntos atencionales
consideran estos comportamientos como formas de relaciones relacionales derivadas. actividades.

respondiendo Acercarse a la toma de perspectiva como una forma de relación derivada


Las definiciones contradictorias de los símbolos abundan en la literatura sobre el responder permite diseñar programas de intervención para establecer tales habilidades
desarrollo, sin embargo, la investigación realizada durante los últimos 30 años dentro de en individuos para los que están ausentes. Directamente
la tradicin analtica de la conducta sobre la respuesta relacional derivada entrenando habilidades de toma de perspectiva de diversa complejidad a través de
ofrece una explicación funcional de los tipos de comportamientos simbólicos que múltiples ejemplos y luego probando respuestas generalizadas con
constituyen el núcleo mismo del lenguaje humano y la cognición (Hayes nuevos conjuntos de preguntas es, en nuestra opinión, un enfoque más
y Hayes 1992; Hayes et al., 2001; Horne y Lowe 1996). La investigación ha mostrado pragmáticamente útil que las alternativas de "teoría de la mente" que intentan enseñar
una notable propensión, dada la adecuada niños con autismo sobre los estados informacionales. Si bien aún queda por hacer

condiciones de entrenamiento, para niños con autismo y otros trastornos del desarrollo una considerable investigación aplicada, los enfoques basados en intervenciones
para producir conductas novedosas indicativas del uso eficiente de los símbolos. funcionales ya han demostrado ser efectivos para superar los déficits de atención
Respuesta relacional derivada, que al conjunta en el autismo (ver Dube et al., 2004;
momento parece ser una capacidad exclusivamente humana (ver Dymond et al. Jones y Carr 2004; Ballena y Schriebman 2003). Sostenemos que
al., 2003), puede ser, de hecho, un proceso fundamental involucrado en el lenguaje enfoques como estos serán de uso más práctico que las explicaciones que no
debido a su similitud con la bidireccionalidad de las relaciones referentes de las especifican las condiciones bajo las cuales
palabras. En el curso del aprendizaje temprano del lenguaje, los niños aprenden los déficits pueden superarse o descartarse por completo como un objetivo pragmático.
quizás una de las formas más importantes de lenguaje derivado.
respuesta relacional, que es nombrar y señalar objetos y
EXPRESIONES DE GRATITUD
eventos y derivar relaciones entre estos eventos con creciente
complejidad a medida que el niño se desarrolla (Lipkens et al., 1993). Por ejemplo, al Agradecemos a Rob Whelan, Ruth Anne Rehfeldt y Eric Fox por

escuchar la palabra hablada "coche", señalar un juguete real comentarios útiles.

Se puede enseñar el coche. Este episodio de entrenamiento puede describirse como "escuchar
nombre, vea y señale el objeto”. Luego, cuando se le presenta una imagen de un
carro de juguete, se le puede enseñar a un niño a señalar el juguete real.
coche (“ver imagen, señalar objeto”). Siguiendo tal historia de entrenamiento, las Sincronía de interacción y circuitos neuronales
relaciones emergentes entre los estímulos pueden entonces ser probadas; que contribuir a la intencionalidad compartida
Es decir, un niño puede producir la palabra hablada "auto" y señalar una imagen
cuando se le muestra el auto de juguete real (llamado simetría o mutuo). Ruth Feldmana,b Linda C. Mayesb y James E. Swainb

vinculación), sin mayor formación. De manera similar, un niño puede señalar aDepartamento de Psicología y Centro de Ciencias Cerebrales Gonda, Bar Illán
a una imagen al escuchar la palabra hablada, y viceversa (llamado Universidad, Ramat-Gan 52900, Israel; y bChild Study Center, Yale
Escuela Universitaria de Medicina, New Haven, CT 06520.
equivalencia o vinculación combinatoria), todo ello sin
feldman@mail.biu.ac.il james.swain@yale.edu
capacitación.
linda.mayes@yale.edu
Estas actuaciones derivadas son, diríamos, simbólicas porque el niño deriva
espontáneamente relaciones entre todos los estímulos.
Resumen: En el compartir diádico y triádico de emociones, intenciones y
después de aprender sólo un subconjunto de relaciones de referencia. Niños con
comportamientos en las familias, la sincronía interactiva es importante para los primeros años de vida
autismo, incluidos aquellos que carecen de habilidades de denominación vocal, pueden derivar
experiencias que contribuyen al desarrollo de la cognición cultural. Este
relaciones de estímulo tales como la equivalencia y la exclusión, pero ocasionalmente sincronía probablemente depende de los circuitos neurobiológicos, actualmente bajo
pueden requerir protocolos de entrenamiento de instrucción especializados antes de estudiar con imágenes cerebrales, que implican atención, respuesta al estrés y
que lo hagan (ver Carr 2003; Carr et al., 2000; Eikeseth & Smith memoria.
1992; O'Donnell & Saunders 2003; Stromer et al., 1996; hijo de Wilkin & McIlvane
2001). Por lo tanto, no hay motivos para reclamar Si la intencionalidad compartida es el ápice de la cognición evolutiva, como
que el comportamiento simbólico, o la respuesta relacional derivada, es sugerido por Tomasello et al. la sincronía de interacción es una de sus

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 697
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

precursores centrales. Durante el tercer mes de vida, los bebés humanos La base cerebral del vínculo padre-hijo en desarrollo puede ser
comienzan a participar en interacciones sociales sincrónicas, un contexto en abordado con neuroimagen funcional. Medición no invasiva de rayos densos de
en el que los bebés aprenden a reconocer y responder a las intenciones comunicativas señales electroencefalográficas del cerebro del bebé
de los demás, compartir emociones, turnarse en un intercambio vocal, igualar las durante situaciones sociales pronto puede ser posible. El uso de imágenes de
direcciones de la mirada y las expresiones faciales de su pareja, resonancia magnética funcional para estudiar las respuestas del cerebro de los padres
y responder a microcambios en estados atentos y niveles de social a los estímulos emocionales del bebé fue iniciado por
compromiso (Feldman et al. 1999; Tronick 1989). estos primeros Lorberbaum et al. (2002), quienes utilizaron el llanto estándar de un bebé como
Las interacciones cara a cara entre padres e hijos se componen de unidades estímulo para los padres. Circuitos talamocingulados, así como cortezas medial o
conductuales de nivel micro que siguen bitofrontal, mesencéfalo, hipotálamo, cuerpo estriado y septal.
patrones rítmicos, y los bebés en esa etapa pueden anticipar los ritmos de la pareja y regiones fueron selectivamente más activas en respuesta al llanto del bebé.
coordinar su comportamiento en consecuencia. A pesar de que Sobre la base de este trabajo, Swain et al. (2003) han estado estudiando
la centralidad de la comunicación cara a cara varía entre sociedades, los niños de madres y padres primíparas y multíparas en múltiples tiempos
todas las culturas se convierten en socios activos en un puntos usando el propio llanto de bebé y estímulos con imágenes con la hipótesis
diálogo social aproximadamente a la misma edad (Richter 1995) – una experiencia que las respuestas cerebrales tempranas de crianza pueden compartir activaciones con
únicamente humana, ya que ninguna otra especie sensibiliza a sus crías a ciertas psicopatologías como el trastorno obsesivo-compulsivo
tal respuesta coordinada a las señales sociales faciales. madres y (Leckman et al. 2004). Regiones del cerebro relativamente activadas por propia
los padres se sincronizan con sus bebés en el mismo grado pero usan frente a otros estímulos del bebé incluyen el mesencéfalo, el tálamo, los ganglios
diferentes modos de sincronía interpersonal: las madres se enfocan en un intercambio basales, la amígdala, la ínsula y el cíngulo. Además, las respuestas de los padres
rítmico cara a cara y los padres construyen cadenas de juego altamente excitado con parecen cambiar durante los primeros 3 a 4 meses después del parto a medida que
un enfoque de objeto (Feldman 2003). Durante esa etapa, los bebés también pueden la relación se desarrolla (Swain et al. 2004). Varios otros grupos
están trabajando en esta área, utilizando diferentes paradigmas experimentales
participar en interacciones sociales triádicas con sus madres y padres. Los bebés de y poblaciones (Bartels y Zeki 2004; Leibenluft et al. 2004;
tres meses cambian su orientación social entre los padres durante el juego triádico Nitschke et al. 2004; Ranote et al. 2004; Seifritz et al. 2003; Zagal
que sigue a la interacción. et al. 2003); y este enfoque promete revelar estructuras cerebrales
progenitor cambiando su mirada de infante a cónyuge, y tal necesario para el apego padre-hijo, incluida la sincronía conductual y la intencionalidad
capacidad sugiere una conciencia temprana de un sistema de señalización social compartida. Hasta el momento, los centros de control de las emociones se encuentran
entre otros independientes (Feldman et al. 2003). a eso de las 4 activados por las señales del bebé a través de los investigadores.
meses de edad, las madres empiezan a atribuir intencionalidad a sus – áreas de acuerdo con la literatura animal sobre cachorro dirigido
comportamientos de los infantes, creando así el contexto mental para la emergencia comportamiento materno (Leckman y Herman 2002; Numan y
de la acción intencional del infante (Feldman & Reznick 1996). Sheehan 1997). Combinaciones de estímulos bien controlados, sensibles
Esta implicación tan estrecha con el mundo social —antes de la aparición de las datos psicométricos y estímulos etológicamente válidos pueden esclarecer la
formas de alcanzar y agarrar que permiten una implicación significativa con el mundo importancia específica de estos circuitos cerebrales para mediar
de los objetos— precede a la intencionalidad compartida y a las relaciones triádicas comportamiento de los padres en los seres humanos y sentar las bases para el futuro
niño-otro-objeto del niño. estudios sobre el desarrollo del cerebro del bebé y las anomalías del vínculo entre
parte posterior del primer año y sugieren una preparación biológica padres e hijos relacionadas con condiciones tales como la depresión posparto y la
proporcionada por la sincronía temprana de estados afectivos para el desarrollo del psicopatología infantil.
uso de herramientas, la lectura de la mente, la simbolización y la creatividad
(Feldman y Greenbaum 1997).
La base biológica de la capacidad del niño para participar en un diálogo social
sincrónico la proporciona la organización de osciladores fisiológicos durante el período
neonatal, como el reloj biológico y los ritmos cardíacos, y un sueño-vigilia más
¿Qué se interioriza? Cognitivo dialógico
organizado.
representaciones y la mente mediada
la ciclicidad y la variabilidad de la frecuencia cardíaca del recién nacido predicen un
Carlos Fernyhough
emparejamiento sincrónico entre madre e hijo a los 3 meses (Feld man, en prensa).
Departamento de Psicología, Universidad de Durham, Laboratorios de Ciencias,
Debido a la regulación fisiológica inmadura del bebé, la organización de procesos
Durham DH1 3LE, Reino Unido. cpfernyhough@durham.ac.uk
biológicos como el sueño y la
URL: www.dur.ac.uk/cpfernyhough
la vigilia, la termorregulación, la regulación autonómica y el nivel de actividad dependen
de la regulación externa proporcionada por el
Resumen: Dos aspectos del relato de Tomasello et al. se beneficiarían de
la proximidad, el contacto y los estímulos sociales de la madre (Hofer 1995), y
elaboración adicional: (1) la construcción de representaciones cognitivas dialógicas a través de la
esta dependencia sensibiliza al infante a alteraciones menores en la cercanía materna interacción social, y (2) las consecuencias cognitivas de operar con tales representaciones. Las
y las señales comunicativas. Mientras se compromete el ideas de Vygotski sobre la internalización y
infante en sincronización interpersonal coordinada, las madres entrenan los ritmos la mediación verbal puede ayudarnos a comprender mejor cómo los procesos cognitivos dialógicos
biológicos del infante y transforman el periódico predecible Las representaciones pueden transformar la cognición humana.
ritmos de osciladores fisiológicos en un estocástico-probabilista
proceso que está abierto a las señales externas del entorno social y no social y puede Tomasello et al. argumentar convincentemente la importancia de compartir
incorporar los estados cambiantes y intencionalidad para la capacidad de los individuos para participar en especies únicas
las intenciones emergentes del compañero que interactúa en la corriente de conducta formas de cognición. Según ellos, el principal resultado evolutivo del entrelazamiento
(Fogel 1993; Trevarthen 1979). Sincronía padre-hijo en de la comprensión del agente intencional con
los primeros meses de vida tiene un papel formativo en la maduración del cerebro y compartir la intención motivada es una forma de representación cognitiva
se encontró que predecía la autorregulación de los niños, el juego simbólico, las lo suficientemente rico como para incorporar perspectivas tanto en primera como en
habilidades cognitivas y la adaptación del comportamiento en la niñez posterior (Feldman tercera persona en un episodio de interacción social. Filogenéticamente y
y Eidelman 2004; Feldmann et al. 1996, 1999). La sincronía de la interacción también ontogenéticamente, tales representaciones cognitivas dialógicas subyacen
es sensible a las condiciones de riesgo que surgen tanto de los padres como del niño, capacidad de los humanos para relacionarse con otros como pensadores. Esta cuenta,
y el grado de sincronía tiende a disminuir en que considera que los fundamentos de la cognición cultural se establecen alrededor
casos de depresión materna, prematuridad o parto múltiple (Field de los 14 meses, tiene el inconveniente de atribuir una sofisticación cognitiva
1994; Lester et al. 1985). Por lo tanto, la experiencia de la sincronía proporciona un considerable a los bebés bastante pequeños, mientras que a
vínculo entre las funciones homeostáticas mediadas por el tronco encefálico, al mismo tiempo que parece dejar poco margen para el desarrollo posterior
estructuras límbicas involucradas en la identificación y el intercambio de construir sobre estas formas prelingüísticas de comprensión sociocognitiva. La
emociones, a los sistemas corticales responsables de la regulación del comportamiento “pequeña diferencia que marcó una gran diferencia” de Tomasello et al. (sección 6,
y el intercambio de estados mentales. párr. 2) es, por lo tanto, probablemente demasiado pequeña. dos spe

698 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

Aspectos específicos de su explicación se beneficiarían de una mayor elaboración: individuos con autismo en compartir estados intencionales con otros
(1) el proceso ontogenético a través del cual el conocimiento cognitivo dialógico puede ser la rigidez cognitiva que caracteriza al trastorno,
se construyen las representaciones, y (2) las implicaciones cognitivas y que, según este punto de vista, se derivaría de la incapacidad para participar en
de la habilidad en desarrollo para operar con tales representaciones. diálogo interno mediado (Fernyhough 1996). Además,
Con respecto al primero de estos temas, Tomasello et al. son sinceros sobre el Sería interesante considerar cómo las diferencias individuales en el
hecho de que no tienen un desarrollo satisfactorio motivación para compartir intenciones, tanto por parte de los bebés como de los
cuenta de la creación de representaciones cognitivas dialógicas. los adultos que proporcionan gran parte de su contexto social, pueden afectar el
Junto con otros que han abordado cuestiones relacionadas (p. ej., véase desarrollo posterior de los niños. Los autores señalan que actualmente existe
Carpendale y Lewis 2004; Symons 2004), apelan a la noción de internalización de pocos datos sobre tales diferencias individuales en la infancia, y será
Vygotsky para explicar cómo las representaciones dialógicas de las relaciones interesante ver cómo la investigación futura aborda esta brecha. Hasta
intencionales de los demás se transfieren al plano intrapsicológico (Vygotsky 1987). a los adultos, la construcción de mind-mindness (Meins
El problema es que si Ud. 1997; Meins et al. 2003) puede interpretarse como implicando la voluntad, así como
van a tener internalización, tienes que tener algo que la capacidad, de compartir intenciones con otros.
se interioriza. Para Vygotsky, lo que se internaliza es semióticamente Presumiblemente, el relato de Tomasello et al. tendrá algo que decir
Interacción mediada (principalmente lingüísticamente) con otros. Por ejemplo, la acerca de cómo las diferencias individuales en el intercambio de intenciones de los cuidadores
cuenta de Vygotskian del desarrollo de interior la motivación afectará las capacidades en desarrollo de los bebés para el
el habla lo ve como comenzando con la interiorización gradual de los diálogos con compromiso colaborativo y los logros culturales-cognitivos que
otros, desarrollándose a través de la etapa intermedia de fluye de eso.
discurso privado (incorporando intercambios dialógicos consigo mismo), y
en última instancia, "pasar a la clandestinidad" para formar un discurso interno. Crucialmente,
este proceso implica la interiorización de las múltiples perspectivas
representadas en el diálogo, con sus relaciones triádicas intencionales La cognición animal se encuentra con evo-devo
permaneciendo intacto (Fernyhough 1996, 2004). Como han señalado varios
autores (p. ej., véase Bakhtin 1986; Hermans 1996), los sistemas semióticos como R. Allen Gardner
el lenguaje natural están especialmente equipados para Departamento de Psicología/296, Universidad de Nevada, Reno, NV 89557.
poner de manifiesto esta multiplicidad simultánea de perspectivas. gardner@unr.nevada.edu
Una adopción más sincera de la internalización de Vygotsky
permitiría así que las representaciones cognitivas dialógicas de Tomasello et al. se Resumen: Sólida psicología comparada y moderna evolución y
acomodaran a las relaciones intencionales de los individuos la biología del desarrollo (a menudo llamada evo-devo) enfatiza los efectos poderosos
con quien el niño está en colaboración, o para “abarcar simultáneamente las de las condiciones de desarrollo en la expresión de la dotación genética.
perspectivas de primera y tercera persona” (nota Ambos exigen que los teóricos de la evolución reconozcan estos efectos. En cambio,
9). Sin embargo, es posible que deban abandonar la idea de que el lenguaje se Tomasello et al. compara estudios de niños humanos normales con estudios
de chimpancés criados y mantenidos en condiciones de privación cognitiva,
deriva por completo de estos importantes logros sociocognitivos. El discurso en
mientras ignora los estudios de chimpancés en un ambiente cognitivamente apropiado
lenguaje natural, como caso especial de mentos.
actividad semióticamente mediada, no tiene que esperar hasta ser compartida
la intencionalidad está plenamente establecida. Más bien, puede comenzar durante
Karl Marbe, distinguido psicólogo cognitivo experimental alemán, estudió a Basso,
las etapas (ontogenéticamente más tempranas) del compromiso diádico y triádico
un chimpancé en el zoológico de Frankfurt, que
y, por lo tanto, pueden desempeñar un papel en la transición a la colaboración.
problemas aritméticos resueltos (Marbe 1917). preguntado en alemán
compromiso, y la intención plena, dialógica y recíproca de compartir
"¿Cuánto es seis más cuatro?" Basso seleccionó una tarjeta con el
que Tomasello et al. han demostrado ser tan importantes. Dicho de otra manera,
número “10” como en la Figura 1. Verificando que Basso usualmente estaba en lo
los beneficios cognitivos de usar palabras como herramientas para
correcto, Marbe entrevistó al cuidador del zoológico y al entrenador que entrenaba
pensamiento - en este caso, la capacidad del lenguaje para representar los múltiples
Basso en problemas simples como uno podría entrenar a un niño en edad escolar,
perspectivas manifestadas en el diálogo – podría ser una forma de compensar
pero sin creer que Basso pudiera hacer aritmética. Él creyó,
los abrumadores desafíos cognitivos que debe presentar la participación en el
compromiso colaborativo (especialmente a partir de los 14 meses).
Así, el lenguaje es de hecho más que “un conjunto de dispositivos de coordinación
para llamar la atención de los demás” (art. 6, párr. 3); es una herramienta psicológica
(Vygotsky 1978) que viene a mediar en la
vidas mentales y reducir las demandas de procesamiento de operar con
representaciones complejas (Clark 1998).
Con respecto al segundo tema, Tomasello et al. aparecer ligeramente
subestimar las implicaciones de ser capaz de operar con diálogo
representaciones cognitivas. Si, como sospecho, querrían
reclamo, la posesión de tales representaciones compra al individuo la
capacidad de razonar en diálogos internos reflexivos y de múltiples perspectivas,
entonces las implicaciones para la cognición son profundas (y ciertamente irían
más allá de la referencia a “normas sociales y sus prácticas convencionales
constitutivas” [sección 5.2, párrafo 11]). Más bien, el diálogo interno dota al individuo
de una forma de pensar que es
flexible, abierta y capaz de abarcar diferentes perspectivas de la realidad al mismo
tiempo (Fernyhough 1996). Por ejemplo, la comprensión de creencias falsas (que
generalmente requiere la
acomodación simultánea de la perspectiva informada de un protagonista junto con
la perspectiva ingenua de otro protagonista) puede ser
interpretado como un producto del pensamiento dialógico (Fernyhough 2004).
Los autores implican que una teoría de la mente completamente desarrollada debe
ser evolutivamente dependiente de la capacidad de operar con diálogos.
representaciones cognitivas, pero no tienen mucho que decir sobre
los otros correlatos y secuelas de este logro del desarrollo. Por ejemplo, una Figura 1 (Gardner). Matriz para probar el chimpancé Basso (Marbe
consecuencia de las dificultades enfrentadas por 1917) como en pruebas infantiles (p. ej., Tomasello & Haberl 2003).

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 699
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

en cambio, que Basso leyó su mente. Marbe probó esta hipótesis al balde sobre su cabeza, o incluso aprender esta discriminación después de repetidos
pedirle al entrenador que le dé a Basso una serie de problemas aritméticos y intentos.
pensar respuestas incorrectas. El resultado fue decisivo. bajo repetidamente Las comparaciones creíbles dependen de condiciones comparables. En
dio la respuesta que su entrenador estaba pensando, independientemente de la crianza cruzada, los padres de un stock genético crían descendientes de un stock
respuesta correcta en aritmética. Logró leer la mente donde genético diferente (R. Gardner & Gardner 1989; Goodenough
fracasó en aritmética. et al. 1993; Sellos 2003). Este método bien establecido controla
Otras pruebas mostraron que Basso seleccionó la tarjeta que su para y mide la interacción entre la evolución genética y el entorno de desarrollo (evo-
entrenador miró. El propio entrenador no se dio cuenta de que estaba mirando la tarjeta devo) (Robert 2004; Wagner et al.
correcta o dando pistas visibles de ningún tipo. Anteriormente, Pfungst (1965) mostró 2000). La crianza cruzada comenzó para el chimpancé Washoe después de que ella
que Hans, un caballo alemán, resolvió tenía 9 o 10 meses, mientras que Moja, Pili, Tatu y Dar tenían
problemas aritméticos y también deletreó palabras alemanas siguiendo la mirada de cruzada desde el nacimiento. B. Gardner y Gardner (1989b) compararon la edad de
interlocutores humanos que tampoco sabían inicio de 50 conductas posturales, locomotoras, manipulativas, perceptivas y sociales
que estaban insinuando. Pronto, los procedimientos experimentales que controlan las tempranas para Moja, Pili, Tatu y Dar.
pistas inadvertidas se convirtieron en estándar en la psicología comparada (B. Gardner con normas establecidas para infantes humanos por Dennis y Dennis
& Gardner 1989a; Warden & Warner 1928). (1937), Shirley (1931/1933) y Cohen y Gross (1979). los
El perro de Warden y Warner, Fellow, el caballo de Pfungst, Hans, y los niños adoptivos cruzados estaban por delante de los bebés humanos en algunos elementos tales como
Basso, el chimpancé de Marbe, se desarrolló y vivió en condiciones enriquecidas que como fijar objetos y jugar con las propias manos, pero la secuencia
fomentaron el desarrollo cognitivo y social. Respetado del desarrollo estaba altamente correlacionado, rho 0.77 (B. Gardner &
Las autoridades enseñaron una vez que el entorno de desarrollo era significativo en Gardner 1989b, pp. 439–41, tablas 1 y 2). La Tabla 3 de B. Gardner y Gardner (1989b)
comparación con la dotación genética específica de la especie: compara animales criados en jaulas, criados en la naturaleza y
chimpancés cruzados en elementos superpuestos. En estos hitos del desarrollo, los
Factores madurativos. . . son suficientes para asegurar el desarrollo temprano
chimpancés de crianza cruzada son ligeramente
.
de típico. . comportamiento siempre y cuando la nutrición, la vivienda, el espacio para la práctica,
por delante de los chimpancés salvajes criados por sus propias madres, mientras que
y tal vez un mínimo de amabilidad por parte de madres sustitutas de bebés
tanto los bebés salvajes como los criados en forma cruzada están dramáticamente avanzados
no se quedan con sus madres se les proporciona. (Riesen y Kinder 1952, pág. 173)
en comparación con los bebés criados en jaulas. Con respecto a estos hitos
La evidencia creciente reveló contrastes dramáticos entre la crianza individual e del primer año, la crianza cruzada proporcionó un ambiente de desarrollo favorable.
institucional de los niños que contradecían las prácticas tradicionales.
doctrina. En instituciones, Dennis (1960) y Hunt et al. (1976), para Un desarrollo más avanzado bajo el fomento cruzado permite
ejemplo, informó de un retraso profundo, especialmente en instituciones comparaciones más avanzadas con estudios de niños humanos. Tamaño
con una alta relación infante-cuidador. Algunos bebés no podían ni de vocabulario, uso apropiado de componentes de oraciones, número
sentarse solos ni arrastrarse a la edad de 1 año, y muchos no podían caminar a los 2 de expresiones, proporción de frases e inflexión, todo creció con fuerza a lo largo de 5
años. La reducción experimental de la proporción de bebés por cuidador produjo efectos años de fomento cruzado, pero más lentamente que
drásticos. La edad media para sentarse solo se redujo de 39 semanas en niños humanos. El crecimiento fue un crecimiento modelado y patrones
a 27 semanas y, para estar de pie y cruzar mientras se aferra al fueron consistentes entre los chimpancés. Dondequiera que haya medidas comparables,
borde de la cuna, desde las 69 semanas hasta las 41 (Hunt et al. 1976, pp. 207– los patrones de crecimiento de los chimpancés criados en forma cruzada son paralelos
8). en detalle a los patrones característicos reportados para
El patrón humano de déficit institucional reaparece en chimpancés criados en infantes humanos (B. Gardner & Gardner 1998). En estudios de Bo damer y Gardner
laboratorio. Riesen y Kinder (1952) registraron la edad de (2002) y Jensvold y Gardner (2000),
inicio de hitos motores para 14 crías de chimpancé criadas en Las sondas conversacionales evocaron réplicas contingentes conversacionales de niños
Yerkes Laboratories (Orange Park, FL) con los artículos de Gesell adoptivos cruzados que usaron dispositivos conversacionales para
y la prueba de Thompson (1929) para bebés humanos. Encontraron un patrón de mantener temas de conversación de la forma en que los adultos humanos y los humanos
desarrollo paralelo con los bebés de laboratorio algo los niños usan estos dispositivos (Brinton & Fujiki 1984; Ciocci & Baran
por delante de los bebés humanos. B. Gardner y Gardner (1989b, Tabla 1998; Garvey 1979; Halliday y Hansen 1976; Wilcox y Webster
3) compara chimpancés criados en jaulas en Riesen y Kinder 1980). Las contingencias fueron comparables a las contingencias reportadas
(1952) con chimpancés salvajes criados por sus propias madres y para niños humanos (Bloom 1991, 1993) y más comparable a
observado por Goodall (1967) y Plooij (1984). Así como los bebés humanos criados por niños mayores que a los más pequeños.
sus propias madres están por delante de los bebés humanos Biología evolutiva y del desarrollo moderna (evo-devo)
criados en instituciones, por lo que los chimpancés criados en la naturaleza son exige que los teóricos de la evolución reconozcan la poderosa contribución de las
muy por delante de los chimpancés criados en jaulas; por ejemplo, siéntate condiciones de desarrollo. Tomasello et al. Necesitar
cuando se establece a las 10 semanas para las crías salvajes y las 19 semanas para las crías enjauladas; enfrentar este desafío.
e independiente a las 12 semanas para animales silvestres ya las 39 semanas para animales
enjaulados.

Las comparaciones entre niños humanos y otros animales como


como los citados en Tomasello et al. seguir pasando por alto los efectos de
¿Cuáles son las consecuencias de la comprensión?
entorno conductual y social. Tales experimentos comparan
las complejas acciones dirigidas a objetivos de los demás?
chimpancés que viven en jaulas - suerte si tienen un neumático de goma para
jugar con o una cuerda para columpiarse – con niños humanos que viven
María Gauvain
en el rico entorno de los hogares suburbanos. En estos estudios, la edad de desarrollo
Departamento de Psicología, Universidad de California, Riverside, CA 92521.
es el número de años que un animal ha vivido en condiciones de privación. La mayoría
mary.gauvain@ucr.edu
de los psicólogos modernos esperarían
niños humanos a perder en lugar de desarrollar la inteligencia bajo
Resumen: Cuatro números que se construyen a partir de las ideas ofrecidas por Tomasello et al.
condiciones comparables. De hecho, los cautivos mayores a menudo obtienen puntajes más bajos
Se discuten: el curso evolutivo de la intencionalidad compartida y su relación con otras habilidades y
que los cautivos más jóvenes en tareas cognitivas (p. ej., Povinelli et al. 1993;
experiencias en desarrollo, y la conceptualización de tres características clave del proceso: la
Tomasello et al. 1987). Los estudios de chimpancés enjaulados llevaron a Hare et
motivación, los planes y el desarrollo de la planificación, y la cultura.
Alabama. (2002) para concluir: “Los perros son más hábiles que los grandes simios en
una serie de tareas en las que deben leer el lenguaje comunicativo humano
señales que indican la ubicación de la comida escondida”. En un informe de Los seres humanos tienen extraordinarias capacidades sociales y cognitivas. Estas
Povinelli y Eddy (1996), chimpancés criados y mantenidos Las capacidades se desarrollan una al lado de la otra, impulsándose unas a otras
en condiciones de privación cognitiva y social no pudo discriminar entre un ser humano el curso de la infancia y la niñez. Como resultado, los niños obtienen acceso a las ideas
común y uno con un y comportamientos de los demás, y llegan a comprender

700CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

destacan mucho sobre el mundo social y psicológico. para estudiar el ¿Para desarrollo? Rogoff (2003) sugiere algunas respuestas a estas
procesos psicológicos básicos que están involucrados, desarrollistas preguntas. Ella describe el pensamiento de los niños como un proceso emergente
han dirigido su atención hacia los bebés y cómo llegan a a medida que los niños gradualmente asumen roles nuevos y más responsables.
Comprender al yo y a otras personas como agentes intencionales. Toma sello et al. en actividades culturalmente organizadas. Por ejemplo, un niño muy pequeño
use esta investigación para presentar una perspectiva provocativa e informativa puede estar sentada en el regazo de su madre mientras la familia cena. Es el
sobre cómo estos comportamientos tempranos permiten que los niños se desarrollen niño participando en la cena, un grupo culturalmente organizado e inteligente
habilidades que los sumergen psicológicamente en la cultura. Este comentario se ¿acción? Sí, en la medida en que ella sea capaz. ¿Está el niño participando en
concentra en cuatro aspectos de la propuesta: el curso de desarrollo descrito y tres intencionalidad compartida? Probablemente no inicialmente, pero eventualmente lo hará.
características conceptuales clave: motivación, ser. Entonces, ¿en qué punto de este proceso comienza el desarrollo cognitivo y la
planificación y cultura, que se utilizan para apoyar este punto de vista. inmersión en la cultura? Me parece que
Curso de desarrollo. Una contabilidad completa de las necesidades de desarrollo el niño está participando en la cultura desde el comienzo de esta experiencia,
incluir, de alguna manera integrada, los aspectos sociales, emocionales, cognitivos aunque de manera limitada, y que esta participación ayuda al
y fisiológicos del crecimiento. Aunque tal integración es una tarea difícil, es niño, con el tiempo, juntar ideas sobre la actividad, incluyendo
fundamental para comprender y intencionalidad compartida. Lo que sugieren las ideas de Rogoff parece bastante
explicando el desarrollo. Tal integración falta en la conceptualización ofrecida por diferente de lo que Tomasello et al. describir. Seguramente los procesos básicos
Tomasello et al., aunque el potencial para descritos por Tomasello et al. son parte de la mezcla general, pero
agregar esta información existe en el modelo y sería bienvenido en sí mismos no explican el alcance completo del desarrollo cognitivo en el contexto
próximo paso. Sin embargo, en la actualidad existe escasa atención a los procesos sociocultural.
emocionales y fisiológicos, ya sea como factores concomitantes Finalmente, una visión del desarrollo cognitivo en un contexto sociocultural
o sobre cómo pueden regular las transacciones sociales y cognitivas involucradas necesita explicar los procesos psicológicos que subyacen al
en la intencionalidad compartida. Estas contribuciones, sin duda, juegan un papel coherencia histórica de la cultura. En este sentido, parece lejano
fundamental en este proceso, y muchas de las investigaciones existentes podrían más obvio por qué un bebé dependiente estaría motivado a buscar
completar algunas de las piezas. Otro, más preocupante, información de sus congéneres que por qué los adultos querrían crear intenciones
limitación para describir el desarrollo surge cuando uno piensa compartidas con los bebés. Para responder a esta pregunta, una descripción del
sobre este proceso más allá de los primeros años de vida. Simplemente se ofrece desarrollo cognitivo en el contexto social y cultural
muy poco aquí para saber cómo la intencionalidad compartida debe incluir la ventaja tanto del adulto como del bebé.
cambios en su forma y contribución desde la infancia hasta la niñez como Tomasello et al. centrarse en el bebé. Por el contrario, un enfoque en la
Aparecen nuevas habilidades para recordar, resolver problemas, planificar y El rol adulto requiere más consideración de los componentes socioemocionales de
autorregularse. estas transacciones. Aunque hay aspectos cognitivos de la actividad del adulto, por
Motivación. Tomasello et al. Utilizar el concepto de motivación como ejemplo, los adultos necesitan aprender cómo
la fuerza subyacente que impulsa al niño a compartir intenciones con cuidar y comprometer a los bebés: la parte vital desde el punto de vista del adulto
otros. Desafortunadamente, no se proporciona una definición de motivación, tiene más que ver con las relaciones que con la cognición. Dicho de otra manera, la
lo cual presenta serios problemas para una explicación psicológica cognición se desarrolla en la cultura en el contexto de las relaciones sociales (Hinde
que se ocupa principalmente de cómo los niños aprenden voluntariamente en 1989). Estas relaciones implican poderosas
formación compleja. ¿Es el motivo un proceso fisiológico, tal fuerzas motivacionales, conexiones emocionales y oportunidades sostenidas para
como un estado de excitación, que prepara al niño para aprender en un contexto que niños y adultos también se conozcan entre sí
social? ¿O está relacionado con la supervivencia, que puede ser más acorde como las formas peculiares y rutinarias de comportarse de cada uno. Indudablemente,
con la visión evolutiva presentada? O hay algun otro tipo podría elaborarse una explicación evolutiva que incluyera la mayoría, si no todos,
de necesidad involucrada, tal vez reflejando constructos psicológicos o sociales de estos factores, pero tal descripción
como interés, curiosidad o afiliación? Sin descripción ser demasiado distante para explicar los tipos de preguntas que los psicólogos
del motivo subyacente y cómo puede organizar el tiempo y tienen sobre la variación individual y cultural en el desarrollo cognitivo y las
trayectoria de este proceso, es difícil comprender el papel que conexiones entre los dos. Aunque el humano
intenciones compartidas juegan en el desarrollo psicológico o explican La historia evolutiva es en gran medida una historia sobre la cognición, esta historia
variación en el proceso. es separable de otras dos historias, una sobre la naturaleza social.
Los planes y el desarrollo de la planificación. Para proporcionar una explicación de la especie y la otra, la historia del desarrollo, que explica cómo se logran altos
social para el aprendizaje de flujos de comportamiento complejos, Tomasello et al. niveles de funcionamiento cognitivo, social y emocional en la vida de un individuo.
introducir la noción de intencionalidad compartida en la que los niños prestan
atención a secuencias de acciones dirigidas a objetivos o a los planes de otros
gente. Hay un interés de larga data en la psicología en los planes y
el desarrollo de la planificación (p. ej., véase Friedman et al. 1987; Miller
et al. 1960). Vincular la comprensión temprana de las intenciones con esta
capacidad es interesante y promueve ideas que aparecieron en las primeras
Algunas razones por las que no compartimos a Tomasello
investigaciones en esta área (Bruner 1981). Para desarrollar más estas ideas, las intuiciones de et al. sobre compartir
Tomasello et al. necesitan una definición más clara de los planes y la planificación -
uno que describe cómo los planes surgen de la intencionalidad compartida György Gergelya y Gergely Csibrab
y cómo estos se relacionan con otros procesos orientados al futuro en la infancia aInstituto de Investigaciones Psicológicas, Academia Húngara de Ciencias, 1132
(Haith et al. 1994) y al desarrollo de la planificación en la niñez y la adolescencia. Budapest, Hungría; y bEscuela de Psicología, Birkbeck College, Londres
La articulación de estas conexiones también puede
WC1E 7HX, Reino Unido. gergelyg@mtapi.hu g.csibra@bbk.ac.uk
http://www.cbcd.bbk.ac.uk/people/gergo/
ayudar a responder preguntas sobre el curso de desarrollo de
intencionalidad y posiblemente vincular la comprensión de los niños de lo compartido
Resumen: Los dos requisitos previos de Tomasello et al., argumentamos, no son suficientes
intenciones con la capacidad de usar planes que ya están establecidos
para explicar el surgimiento de la Colaboración Conjunta. Una cuenta adecuada
en una cultura, como los involucrados en rituales y rutinas.
debe incluir la capacidad humana específica para comunicar información relevante (que
Cultura. Muchas de las actividades importantes para una cultura se vuelven puede haber evolucionado inicialmente para garantizar un aprendizaje cultural eficiente).
prácticas rutinarias, y a menudo se les pide a los niños que participen en Esto, junto con la comprensión de las acciones intencionales, proporciona
estas prácticas, especialmente los rituales, mucho antes de que puedan entender condiciones previas suficientes para la Colaboración Conjunta sin la necesidad de postular
el significado y la intención de estos comportamientos. Esta observación un motivo humano primario para compartir los estados psicológicos de otros
plantea varias preguntas: ¿Pueden los niños participar en rutinas culturales sin
entender sus intenciones? Si la comprensión de Tomasello et al. proponer dos prerrequisitos básicos para las Actividades de
se necesitan intenciones, ¿cuánto es suficiente? ¿Y la participación sin una Colaboración Conjunta: (1) comprender las acciones intencionales de los demás
comprensión completa de las intenciones tiene consecuencias? y (2) una motivación primaria para compartir estados psicológicos de otros

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 701
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

ers. Argumentan que, mientras que los monos tienen los fundamentos de los requisitos previos hecho de que los simios carecen de la capacidad de comunicar información relevante
1, no pueden colaborar, porque carecen del prerrequisito 2, la adaptación única de (Gergely & Csibra 2005), lo que podría explicar por qué no pueden formar Actividades
la especie que permite a los humanos compartir objetivos y crear Colaborativas Conjuntas.
Actividades conjuntas de colaboración. Al comparar la plausibilidad de estas fórmulas evolutivas alternativas que afirman
En nuestra opinión, sin embargo, sin un tercer requisito previo, la capacidad de producir Actividades Colaborativas Conjuntas, se
comunicar información relevante (Csibra & Gergely, en prensa; puede ser informativo considerar las historias evolutivas "justo así"
Sperber & Wilson 1986), las Actividades Colaborativas Conjuntas no podrían formarse ofrecido sobre las condiciones que pueden haber facilitado la selección de una
ni realizarse, incluso si ambas condiciones previas de Tomasello et al. estuvieran motivación primaria para compartir estados psicológicos de otros frente a la inclinación
disponibles. Que la capacidad de comunicar información relevante es necesaria para y capacidad de comunicar relevante
las Actividades de Colaboración Conjunta es información a otros. La sugerencia básica de Tomasello et al. es que, como
claramente realizado por los autores como se desprende de su discusión colaboración evolucionó debido a la ventaja selectiva que proporcionó,
del “problema de coordinación” que impregna el Joint Collaborative la motivación primaria para compartir los estados mentales intencionales de
Actividades. Los participantes deben negociar y coordinarse en todos los niveles otros también fueron seleccionados ya que, por hipótesis, es una condición previa
de Actividades Colaborativas Conjuntas mediante la comunicación de información necesaria para la colaboración. Sin embargo, como ya se ha argumentado,
relevante: al acordar un objetivo a compartir, planificar el la evolución de la colaboración puede explicarse plausiblemente sin una motivación
secuencia de los medios previstos, asignando roles complementarios, o básica para compartir los estados psicológicos de los demás, si uno
programando planes de acción complementarios. Tampoco podrán realizarse supone que la capacidad para comprender las intenciones del otro
Actividades de Colaboración Conjunta sin comunicar información relevante. Los estados y la capacidad de comunicar información relevante
participantes deben monitorear en línea sus propios y ambos estaban disponibles.

las acciones del otro, intercambiando información relevante mientras las compara En cuanto a los posibles orígenes evolutivos de la inclinación y capacidad para
con la secuencia planificada representada en su Joint comunicar información relevante a sus congéneres,
Actividad colaborativa. También necesitan monitorear el medio ambiente. especulan que la comprensión teleofuncional cada vez más sofisticada de las
para condiciones de bloqueo imprevistas y esté listo para comunicarse herramientas durante la evolución de los homínidos condujo a habilidades complejas
dicha información relevante entre sí, y renegociar cómo de fabricación de herramientas que se volvió prácticamente imposible de adquirir en
modificar la Actividad Colaborativa Conjunta en línea, cambiando los roles base a evidencia observable a través de las formas existentes de aprendizaje social
complementarios o la secuencia de acciones, si es necesario. (incluida la emulación) (Gergely & Csibra 2005). Para
Uno se pregunta por qué, habiendo concedido que la capacidad de comunicar ejemplo, cuando las herramientas se fabricaban en lugares distantes de
información relevante es necesaria para las Actividades Colaborativas Conjuntas, los su aplicación, o cuando las herramientas se utilizaban para fabricar otras herramientas,
autores no la han incluido como un tercer requisito previo en no se observaba ni el objetivo ni el uso funcional eficiente de la herramienta.
su fórmula mágica produciendo intencionalidad cooperativa en evolución y ontogenia. Por lo tanto, el procedimiento permaneció cognitivamente opaco para el menor que
Es como si consideraran la capacidad de comunicar información relevante como fue privado de la información necesaria para inferir
derivable de la (más básica) qué (partes de) la(s) acción(es) observada(s) o sus múltiples consecuencias fueron
capacidad y motivación para compartir los estados psicológicos de los demás. Sin relevantes para la(s) función(es) prevista(s) de la herramienta. Esta opacidad
embargo, no nos queda claro por qué (y en qué sentido) una motivación para cognitiva representaba un problema de capacidad de aprendizaje.
compartir los estados mentales de los demás podría ser más básica que la inclinación poniendo en peligro las posibilidades de transmisión vertical de importantes
a comunicar información relevante a otros, o cómo habilidades culturales que tenían un valor de supervivencia significativo. Esto creó la
una motivación primaria para compartir estados mentales intencionales implicaría o presión selectiva para un nuevo tipo de mecanismo de aprendizaje cultural que
produciría automáticamente la capacidad de comunicar información relevante. aseguró la transmisión del conocimiento relevante al hacerlo manifiesto
para el observador, conduciendo al surgimiento del sistema comunicativo
Por el contrario, sugerimos modificar la magia de Tomasello et al. especializado de la “pedagogía” humana (Csibra & Gergely, en
ecuación ligeramente. Imagina dos simios mutantes (o llamémoslos prensa). Los humanos se adaptaron tanto para comunicar información relevante
homo) que tenía (1) la capacidad de comprender completamente los estados conocimiento a sus congéneres y ser específicamente receptivo a tales
intencionales de los demás, incluida su elección de planes de acción, y (2) la manifestaciones ostensivas del conocimiento comunicativo. Los humanos capaces
capacidad de comunicar información relevante, pero habría de conocimiento se inclinaron espontáneamente a manifestar ostensiblemente (no
de alguna manera perdieron su codificación genética por una motivación principal para compartir simplemente a usar) su conocimiento cultural relevante para el
estados psicológicos de los demás. ¿Podrían crear y realizar acciones conjuntas? beneficio de los congéneres ignorantes, dirigiéndolos a identificar la información
Actividades colaborativas sin una motivación tan básica para compartir relevante que se debe aprender. A su vez, los humanos ignorantes desarrollaron una
estados mentales de otros? Creemos que podrían. Colaborativo Conjunto sensibilidad especial a las señales ostensivas que desencadenaron una actitud receptiva.
Las actividades permiten a sus participantes alcanzar metas que no pudieron actitud en ellos para inferir y aprender los conocimientos nuevos y relevantes que

lograr solos, produciendo ganancias adicionales para ellos. Que esto es así podría transmite la manifestación comunicativa.
ser claramente comprendida por los participantes dada su capacidad de Tomasello et al. ver la formación de la cultura humana como una mera

comprender las intenciones de los demás, y al aplicar su habilidad para comunicar subproducto de un impulso general específico de la especie para cooperar
información relevante, podrían negociar una y compartir estados mentales con otros. Por el contrario, nuestra alternativa
coalición, planificar y llevar a cabo una Actividad de Colaboración Conjunta para La propuesta considera la capacidad única de la especie para el aprendizaje cultural
realizar sus intereses egoístas pero complementarios. No vemos ninguna razón por mediante la comunicación de conocimientos relevantes para formar la base de
la que estas criaturas ferozmente competitivas, pero inteligentes y comunicativas, ni socialidad humana y ve la motivación para la cooperación y
siquiera pudieran adquirir el hábito de unirse para una reunión. compartir información como sus consecuencias. Pero ciertamente
prometiendo Actividad Colaborativa Conjunta de vez en cuando incrementando sus comparten la creencia de Tomasello et al. de que la mejor fuente de evidencia para
ganancias lo suficiente como para proporcionar una ventaja selectiva, eventualmente decidir entre estas cuentas será proporcionado por más datos sobre
estabilizando su útil hábito cultural. Si esto fuera cierto la naturaleza del desarrollo humano temprano.
posible, y afirmamos que lo es, entonces una motivación principal para compartir
estados psicológicos de los demás podrían resultar innecesarios y
sustituible por la capacidad de comunicar información relevante
en la carrera por la fórmula ganadora para el desarrollo de Joint
Actividades de colaboración: esta vez, sin embargo, entre egoístas
socios interesados de carácter básicamente competitivo. (¿no es así?
suena tan humano?)
Además, en contraste con la hipótesis de Tomasello et al. de que
los simios no colaboran porque carecen de la motivación principal para
compartir los estados psicológicos de los demás, enfatizaríamos la

702CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones
¿Está extendida la intencionalidad compartida entre Los bebés tienen múltiples figuras sociales, incluidos padres, hermanos,
y exclusivo de los humanos? y abuelos (p. ej., véase Lewis 1982). De hecho, se informa que los bebés tienen
interacciones afectivas no solo con la madre sino
Giyoo Hatanoa y Keiko Takahashib también con el padre (Takahashi 1990). Sin embargo, incluso estos investigadores no

aPrograma de Educación y Desarrollo Humano, Universidad del Aire, Chiba creen que el hecho de que los bebés compartan la intencionalidad sea tan
261-8586, Japón; y bDepartamento de Psicología, Universidad del Sagrado generalizada que se puede aplicar a prácticamente todos los congéneres.
Corazón, Tokio 150-8938, Japón. giyoo-h@qb3.so-net.ne.jp Más evidencia de que la selectividad basada en el apego proviene de
keiko-ta@fb3.so-net.ne.jp el informe del caso de una intervención a largo plazo de niños social y físicamente
privados en Japón (Fujinaga et al. 1990). Cuando un 6-
Resumen: Estamos de acuerdo en que la motivación para compartir emociones y otros
niña de 5 años y su hermano de 5 años fueron rescatados de un pequeño
estados es crucial para el desarrollo comunicativo, pero los infantes humanos son
choza después de 19 meses de privación y puesta bajo custodia, su
altamente selectivo en compartir estados mentales, y esto se toma evolutivamente bien. Los
los niveles de desarrollo se evaluaron como equivalentes a los de 1-
chimpancés jóvenes también pueden tener motivación para imitar a las madres.
Por lo tanto, la cognición y la cultura exclusivamente humanas no pueden reducirse a unos pocos años de edad o incluso niños normales más jóvenes. Sin embargo, atraparon
habilidades y/o inclinaciones básicas. en su desarrollo cuando comenzaron a expresar apego
comportamiento hacia cada cuidador específico.
Porque asumimos que la emoción influye en la cognición, con efectos que van desde lo ¿Otro intento de justificar el “excepcionalismo humano”? los
que se le da prioridad de procesamiento hasta qué tan ampliamente Lo anterior se refiere a las variaciones dentro de la especie humana. Puedo ésto
se utiliza la información (Hatano et al. 2001), damos la bienvenida a Tomasello ¿El factor afectivo explica las diferencias entre especies en los logros intelectuales
et al. agregan el prerrequisito motivacional de la intencionalidad compartida para la individuales y colectivos? Para generalizar, puede
cognición y la cultura exclusivamente humanas. Sin embargo, debemos mantenemos que el excepcionalismo humano (es decir, la cognición y la cultura
señalar dos problemas que su formulación parece tener, uno humanas únicas) se atribuye causalmente a unas pocas habilidades básicas
técnico y el otro filosófico. y/o inclinaciones o quizás una sola? Tomasello et al. parecer
¿Intencionalidad compartida con quién? En su formulación, Toma sello et al. creerlo, pero sus datos son persuasivos sólo con respecto a la
casi descuidó la cuestión de con quién comparten los infantes la intencionalidad. insuficiencia de la capacidad de leer la mente por sí sola, y no con respecto a
Tememos que este descuido sea un problema grave la adecuación de la lectura de la mente más la motivación para compartir. Este
para nuestra comprensión de "nosotros intencionalidad" que media cultural es el segundo problema filosófico.
aprendizaje. Creemos que los bebés y niños pequeños humanos no quieren Algunos estudios recientes realizados por primatólogos japoneses sugieren que la
compartir emociones y otros estados mentales con todos los congéneres. “general ape line” tiene la motivación para compartir. Hirata y
Ofrecemos dos argumentos a favor de la selectividad al compartir la intencionalidad. Morimura (2000) encontró que, en la pesca de miel (un experimento
Evolutivamente, mientras que la capacidad de leer la mente siempre es útil, simulación de la pesca de hormigas/termitas en la naturaleza), los chimpancés ingenuos
un intercambio de intencionalidad demasiado extenso puede ser peligroso. De este modo, a menudo observan después de su fracaso a sus compañeros experimentados y utilizan
Se espera que los bebés y los niños pequeños sean muy selectivos al compartir las herramientas sobrantes de los compañeros experimentados. Hirata y
esos estados mentales inicialmente y extender el acto de compartir sólo Celli (2003) sugiere además que los chimpancés bebés adquieren
gradualmente desde el apego o figura más confiable a otros humanos que son como la comportamientos de pesca de miel anteriores a los registrados en la naturaleza no sólo
figura de apego y/o a quienes la figura observando repetidamente los comportamientos de madres experimentadas pero
interactúa positivamente. también mediante el uso selectivo de las herramientas que suelen utilizar las madres.
De hecho, los estudios sobre el apego sugieren fuertemente que este es el caso. Mat suzawa et al. (2001), tomando como ejemplo el cascado de nueces, sugieren
Aquí indicamos dos rasgos esenciales de las relaciones sociales de que los jóvenes chimpancés desarrollan un fuerte vínculo afectivo con sus
infantes que inevitablemente afectan la naturaleza de la intencionalidad compartida. madres, a quienes utilizan como modelos para el aprendizaje imitativo, como hacen los
Primero, tan pronto como se establece el apego hacia el final del aprendices humanos de quienes se espera que posean una fuerte motivación para
primer año, los infantes tienden a compartir la intencionalidad mayormente con la figura imitar. Las madres, como amos humanos, no ofrecen ninguna
de apego. Como demostraron Campos y Stenberg (1981), forma de enseñanza activa, pero simplemente tolerar la observación de los jóvenes de
la figura de apego, por lo general el cuidador, es el objetivo de la social Su comportamiento. Matsuzawa et al. afirman que el aprendizaje imitativo extendido de
referenciando A través de referencias a mensajes de la madre que especifican afectos los chimpancés bebés está respaldado "por la motivación de copiar
faciales, vocales y gestuales, los bebés de 1 año pueden reconocer su evaluación de el comportamiento de las madres” (p. 574). ¿Por qué, entonces, los logros intelectuales
una situación dada. También al hacer referencia, el humanos son tan diferentes de los de los chimpancés? Nuestro
los bebés aprenden indirectamente las respuestas apropiadas a la situación especulación es que sólo hay una pequeña diferencia cuantitativa en
(Sorce et al. 1985). Esta evidencia apoya el afecto-facilitación muchos aspectos básicos (incluida la intencionalidad compartida) entre los humanos y
supuesto de socialización; es decir, las figuras afectivas pueden atraer la atención de los grandes simios, pero el conjunto de varios de estos pequeños
los fanáticos y transmitir influencia social (p. ej., véase Bandura & diferencias produce la notable diferencia cualitativa en habilidades colaborativas, cultura
Houston 1961). Por ejemplo, los estudios sobre el apego indican que los bebés con y cognición.
apego seguro se caracterizan por ser obedientes hacia el
madre, mientras que el incumplimiento y los comportamientos desviados hacia el
madre caracterizan a los bebés con apego inseguro (p. ej., véase Lon derville y Main,
1981). Por lo tanto, podemos suponer razonablemente que los infantes comparten la
intencionalidad con figuras especiales que consideran
Los fundamentos interpersonales del pensamiento.
importante.
R. Peter Hobson
En segundo lugar, sabemos que los bebés y los niños pequeños a veces se niegan a
Unidad de Ciencias del Comportamiento y del Cerebro, Instituto de Salud Infantil, Londres
compartir intencionalidad. Coincidimos con Tomasello et al. que los infantes en
WC1N 1EH, Reino Unido. r.hobson@ucl.ac.uk
sus primeros meses son muy sensibles a las contingencias sociales. Sin embargo, los
bebés no dirigen la capacidad innata de compartir estados mentales indiscriminadamente
Resumen: Tomasello et al. proporcionar un relato convincente de los orígenes de
hacia los demás. Los bebés no sólo identifican
cognición cultural. Destaco cómo el compartir experiencias con base emocional ( no solo o
y les encanta interactuar con la figura de apego específica, pero
predominantemente intenciones) es fundamental para el desarrollo de la comprensión
también evitar a otras personas. El miedo a los extraños es común entre los bebés interpersonal y el pensamiento sensible a la perspectiva. Ese compartir es específicamente
alrededor de los 8 meses de edad, lo que podría decirse que muestra que, para humano tanto en calidad como en motivación, y
su seguridad, rechazan a las personas desconocidas. Además, los bebés pueden implica formas de conexión y diferenciación entre el yo y el otro que son esenciales para la

a menudo interactúan con un extraño si la madre se queda en la habitación, pero comunicación y el funcionamiento simbólico.
rechazan el contacto próximo y físico con el extraño
(Ainsworth et al. 1978). Hace algunos años, surgió evidencia de estudios en autismo que
Los investigadores de las relaciones sociales generalmente afirman que incluso hay una disociación entre los niños afectados relativamente intactos

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 703
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

habilidades para percibir y comprender acciones, y habilidades deterioradas sustentan formas humanas específicas de compartir intenciones, pero también
percibir, comprometerse y comprender las emociones subjetivas/emocionales contemplan la posibilidad de que las representaciones dialógicas sean el resultado del
(Hobson 1995; Moore et al. 1997). La psicopatología del desarrollo del autismo sugirió desarrollo de modos de relacionamiento interpersonal. Sin embargo, (más o menos)
que específicamente en el dominio rechazan la idea de que la identificación pueda
de registrar, responder, compartir y coordinar actitudes tienen la clave para el surgimiento de progresivamente supra-individual
podríamos encontrar las bases de desarrollo para relaciones interpersonales formas de representación, aparentemente porque están trabajando con
comprensión (teoría de la mente) y funcionamiento simbólico creativo una noción empobrecida de lo que implica la identificación. La identificación
– dos áreas de debilidad específicas en individuos con autismo (Hob son 1993). propiamente dicha incluye una asimilación parcial de la actitud y la orientación mental
Durante la última década, Tomasello ha subrayado cómo es de otra persona, de modo que uno conserva algo
vital para la interacción social y la comprensión de que un individuo de la “otredad” de la actitud percibida y asimilada.
puede leer y relacionarse con las intenciones de los demás, y en el presente Tomasello et al. Adoptar el punto de vista de que los niños pequeños llegan a
artículo, él y sus colegas dan nueva prominencia a emocional comprender que los demás tienen mente sobre la base de la simulación y

relación en su esquema teórico. Este reequilibrio no solo es bienvenido e importante analogía con las experiencias de sus propias mentes, una postura que Wittgenstein y
para integrar los hallazgos de la investigación con primates no humanos, sino que otros filósofos han revelado que es altamente problemática (aunque tal razonamiento
también es vital para comprender el desarrollo del funcionamiento social y cognitivo en por analogía es un lugar común,
una vez que otras personas son entendidas como tales). por ejemplo, hay
niños pequeños con desarrollo típico y atípico. no habría ninguna base para que los bebés identifiquen instancias de su propia
Pero tienen Tomasello et al. ido lo suficientemente lejos en esta dirección para estados mentales correctamente si esto fuera una precondición para comprender a los
lograr sus objetivos teóricos? Cierto, enfatizan la importancia del desarrollo del demás, ni habría motivos adecuados para la analogía si otras personas no fueran ya
compromiso emocional de persona a persona. percibidas como similares .
temprano en la vida, principalmente para enfatizar “la motivación para compartir a sí mismos al tener estados mentales.
estados psicológicos”, y en ocasiones se refieren a “habilidades” (no especificadas) Si se da el caso de que la experiencia de habitar y ser
que tal compromiso podría implicar. En general, sin embargo, como movido por los sentimientos de los demás es fundamental no sólo para las relaciones
sugiere su título, el relato gira en torno a la afirmación de que “el humanas, sino también para una comprensión cada vez más articulada
habilidad fundamental es la comprensión de las intenciones ", a pesar de que hay de la naturaleza del ser humano toma la realidad, entonces no hay necesidad de
es ahora la dimensión añadida de compartir intenciones y objetivos. Qué simulación o razonamiento por analogía para sustentar el conocimiento de la
permanece ambiguo es cómo el proceso de compromiso emocional naturaleza de las personas. Es muy probable que, como Tomasello et al. explicar, la
produce las formas de compartir que son críticas para el desarrollo específicamente humano. capacidad de interpretar la acción dirigida a un objetivo hace su propio
comunicación y pensamiento. contribución al crecimiento en la comprensión de las mentes, tanto la propia
Quizás lo que Tomasello et al. fallar en transmitir es el papel jugado y los de los demás – y por lo tanto a la aparición de creativos,
por la capacidad de respuesta de los infantes a las actitudes en la historia de los primeros humanos Pensamiento flexible y simbólico. Pero los seres humanos necesitan más que un
desarrollo. No es simplemente que el compromiso emocional sea esencial para forma especial de motivación para complementar su capacidad de interpretar
compartir experiencias (Hobson 1989) y que motive acciones si van a conectarse con (y beneficiarse cognitivamente de)
implicación con los estados psicológicos expresados corporalmente de otros, de modo las orientaciones subjetivas de otras personas.
que los bebés quieren compartir, comunicarse, ayudar y
para informar a otros. También es que la capacidad de respuesta de los bebés y la
identificación con las actitudes de los demás, ya que estas actitudes están dirigidas
tanto al bebé como a un mundo compartido, estructura la experiencia de tal manera Identificando las motivaciones de los chimpancés:
que los bebés están en posición de aprender acerca de los demás. Cultura y colaboración
naturaleza de las perspectivas subjetivas ancladas en la persona o asume la
mundo. En el compromiso interpersonal humano, uno se siente atraído por ser Victoria Hornera, Kristin E. Bonnieb y
alineados con los estados subjetivos y las actitudes dirigidas hacia el exterior de Frans BM de Waalb
otros, mientras que al mismo tiempo registra aspectos de la experiencia centrados en aCentro de Aprendizaje Social y Evolución Cognitiva, Universidad de St.
el otro y centrados en uno mismo. Para expresar esto de otra manera, hay Andrews, Fife KY16 9JU, Escocia; y bLiving Links, Yerkes National
arquitectura mental preconceptual en formas primitivas, cognitivamente no elaboradas Centro de investigación de primates, Universidad de Emory, Lawrenceville, GA 30043.
de experiencia social para proporcionar la estructura para vkh1@st-andrews.ac.uk kebonni@emory.edu
lo que se convierte en una adopción de roles mutua y recíproca más adelante en el dewaal@emory.edu
desarrollo. URL: http://psy.st-andrews.ac.uk/people/res/vkh1.shtml
URL: http://www.emory.edu/LIVING_LINKS/Bonnie.html
Episodios de compromiso emocional y los procesos de identificación que configuran
URL: http://www.emory.edu/LIVING_LINKS/de_Waal.html
la conexión y diferenciación entre el yo humano y el otro para hacer que el compromiso
emocional humano sea específicamente
Resumen: Tomasello et al. proponen que la intencionalidad compartida es un
intenso y conmovedor: sirven no solo para establecer el intercambio, sino también
habilidad humana A la luz de esto, discutimos varios comportamientos culturales que
reorientar a un individuo en actitud. Aquí es fundamental que la intencionalidad, y a
parecen resultar de una motivación para compartir experiencias con otros, sugieren
fortiori la intencionalidad compartida, implique más evidencia de coordinación y colaboración entre chimpancés, y citan
que las intenciones. La naturaleza intencional de las orientaciones mentales.
hallazgos recientes que contrarrestan el argumento de que el predominio de la
significa que el mundo cae bajo tal y cual descripción para emulación en los chimpancés refleja un déficit en la lectura de intenciones.
una persona, pero puede caer bajo otra descripción para alguien
otra cosa, o incluso para la misma persona en un momento diferente. Gente Tomasello et al. sugieren que las diferencias en la cognición cultural
puede interpretar el mundo de esta manera o de aquella. Los niños llegan a comprender de los chimpancés y los humanos puede explicarse por las diferencias evolutivas en la
esto, y antes de su segundo cumpleaños: Llegan a comprender capacidad de comprender las intenciones de los demás.
que las personas dotadas de cuerpo tienen diferentes perspectivas mentales, Estos autores proponen que, en algún momento después de la divergencia de
y formas potencialmente diferentes de experimentar, así como de actuar o comprender humanos y chimpancés, el linaje humano desarrolló una adaptación que incrementó
un mundo compartido. De hecho, los niños vienen a nuestra motivación para compartir estados emocionales, experiencias y actividades
darse cuenta de su propio potencial para adoptar diferentes orientaciones de la con otros, lo que llevó a una habilidad única para
realidad, incluidas las implicadas en la simbolización. Mi punto es que, como participar en la intencionalidad compartida. Se argumenta que esta capacidad subyace
Werner y Kaplan (1984), los bebés parten de una situación primordial de intercambio muchos comportamientos culturales humanos, desde el uso del lenguaje hasta la
de diales y llegan a comprender las orientaciones mentales de los demás como construcción de instituciones sociales. Aunque los chimpancés entienden algunos
similares y distintas de las propias, a través de aspectos de las intenciones, Tomasello et al. argumentar que ellos
su capacidad de respuesta y asimilación de las actitudes de los demás. muestran poca evidencia de los marcadores conductuales de intencionalidad
Tomasello et al. considerar que las formas especiales de representación compartida que emergen durante el curso de la ontogenia humana, como

704CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

como compartir emociones, coordinar acciones o colaborar con no en sintonía con los planes de acción o intenciones del modelo. Sin embargo, un
otros. estudio reciente de Horner y Whiten (2005) mostró que
Aunque esta es una idea nueva e interesante, puede valer la pena reconocerla, Los chimpancés podían usar la imitación o la emulación para
especialmente dadas las trampas de la evidencia negativa. resolver la misma tarea, dependiendo de si podían ver el
hemos visto con respecto a fenómenos relacionados, como la imitación relaciones causales involucradas. Cuando la tarea se presentó en una condición
y toma de perspectiva: los datos citados como evidencia de que los simios opaca tal que los participantes no podían ver
no participan en la intencionalidad compartida están abiertos a interpretaciones la relación causal entre la herramienta y la recompensa, reprodujeron una copia
alternativas. Creemos que las diferencias entre los humanos relativamente completa de las acciones del modelo, incluidas las partes necesarias
y los chimpancés son menos claros que Tomasello et al. implicar. Para e innecesarias de la demostración, de acuerdo con la imitación. Sin embargo, cuando
ejemplo, proponen que los chimpancés no interactúen entre sí la misma tarea fue
puramente por el bien de compartir experiencias, estados emocionales y presentados en una condición transparente para que las relaciones causales fueran
actividades. Sin embargo, los chimpancés participan en una serie de comportamientos visibles, los chimpancés excluyeron selectivamente las acciones innecesarias y
culturales que no implican ninguna recompensa aparente más que compartir llegaron a la misma solución usando un método más
experiencias con otros y ajustarse a las normas del grupo. Los ejemplos de copia técnica eficiente, de acuerdo con la emulación. Los resultados de este
conductual sin recompensa incluyen la propagación de estudio indican que la emulación puede ser el aprendizaje predominante
acicalamiento manual (Bonnie & de Waal, en prensa; McGrew & mecanismo en los chimpancés porque representa la estrategia más flexible y
Tutín 1978; Nakamura 2002), y los primeros intentos de romper nueces eficiente. Los chimpancés son capaces de emplear la imitación, pero pueden hacerlo
de chimpancés jóvenes que pasan muchos años tratando de recrear principalmente en situaciones donde la emulación no es posible.
las acciones de sus madres sin ser nunca recompensadas directamente posible. Esto parece socavar el argumento de los autores de que el
por sus esfuerzos (Matsuzawa et al. 2001). Del mismo modo, los chimpancés El uso predominante de la emulación por parte de los chimpancés se debe a un déficit
se ha observado que se ajustan a las tradiciones específicas de la población en la capacidad de leer intenciones.
incluso cuando las alternativas pueden ser más ventajosas, como el uso A la luz de los problemas antes mencionados, creemos que algunos
de una técnica menos eficiente para sumergir hormigas en Taï quedan preguntas con respecto a la presencia o ausencia de
Parque Nacional de Côte d'Ivoire en comparación con individuos de intencionalidad en los chimpancés. Sin embargo, Tomasello et al. tener
Parque Nacional Gombe en Tanzania (Boesch & Tomasello 1998). recopiló una gran cantidad de literatura dispersa y propuso una serie de hipótesis
Por esta razón, de Waal (2001) ha propuesto que los chimpancés que probablemente generen gran interés y nuevas
se inclinan a copiar el comportamiento de sus congéneres vinculados, basándose en vías de investigación en un campo que tradicionalmente ha sido tratado
identificación y un deseo de encajar en lugar de recompensas. Por cierto, con temor
el fenómeno de la cultura chimpancé es difícil de explicar
sin reconocer que una motivación para compartir experiencias
con los demás, y hacer lo que hacen los demás, está intrínsecamente involucrado.
Tomasello et al. También afirman que es casi inimaginable que dos
Juego con delfines: Evidencia de cooperación y
los chimpancés colaborarían juntos para lograr un objetivo común
¿cultura?
meta. Citan estudios de su laboratorio, en los cuales, cuando se les da
la oportunidad de competir o colaborar por una recompensa,
Stan A. Kuczaj y Lauren E. Highfill
Los chimpancés son más hábiles en la situación competitiva (Hare
y Tomasello 2004). Sin embargo, en otros contextos, existe evidencia bien Departamento de Psicología, Universidad del Sur de Mississippi, Hattiesburg,
MS 39406-5025. s.kuczaj@usm.edu lhighfill@hotmail.com
documentada de la colaboración de los chimpancés, como la licitación de apoyo
URL: http://www.usm.edu/psy-kuczaj/
durante la formación de coaliciones (de Waal & van Hooff
1981), sostener una “escalera” para que otros la usen para subir a lugares fuera del
Resumen: Estamos de acuerdo en que la cultura humana es única. Sin embargo,
alcance (de Waal 1982; Menzel 1972), reconciliaciones mediadas (de Waal y van
también creemos que la comprensión de la evolución de la cultura requiere un enfoque
Roosmalen 1979), y las ricamente variadas expresiones de empatía y consuelo que comparativo. Ofrecemos ejemplos de comportamientos colaborativos de delfines
parecen diferenciar a los simios jugar, y argumentan que se debe considerar si varios
de monos (de Waal 1996; de Waal & Aureli 1997). Se observa que las personas que las formas de cultura se ven mejor como pertenecientes a un continuo o como discretas
necesitan ayuda utilizan tanto vocalizaciones como gestos corporales para animar categorías.
con éxito a los afiliados a acudir a su
ayuda. Muchas de estas interacciones parecen implicar una comprensión Simpatizamos con la afirmación de Tomasello et al. de que los humanos
de las necesidades e intenciones del otro, así como una estrecha coordinación cultura es única, y están intrigados por su hipótesis de que la
entre socios. Tales interacciones colaborativas fueron estudiadas por la capacidad humana para la intencionalidad compartida es la base de los logros
Crawford (1937) utilizando un aparato de tracción cooperativa. En esta tarea, culturales de nuestra especie. Sin embargo, como Tomasello et al. Nota,
dos chimpancés recibieron una caja pesada que contenía fruta todavía hay mucho que aprender. Mucho de lo que queda por aprender
que podría ser jalado hacia el recinto de los chimpancés usando se refiere a la medida en que las especies distintas de los humanos poseen
dos cuerdas Sin embargo, la caja estaba suficientemente cargada para que cultura, y las formas en que las culturas de los animales no humanos
que sólo podría ser arrastrado a su alcance si ambos chimpancés compararlos con los de los humanos. Obviamente, si la cultura se define como
tiraron de sus respectivas cuerdas al mismo tiempo. Tomasello et al. argumentan cultura humana, entonces sólo los humanos tienen cultura. Sin embargo, creemos
que este estudio no proporciona evidencia concluyente para la colaboración. Sin que otras especies tienen cultura, y que futuras investigaciones
embargo, en el metraje original de la película, dos jóvenes debe centrarse en si las culturas en la Tierra se ven mejor como
Se puede ver claramente que los chimpancés actúan juntos, coordinando sus cayendo a lo largo de un continuo que va desde la ausencia de cultura hasta la
acciones para tirar al unísono. Además, cuando un chimpancé cultura humana o como categorías discretas (ver Morgan, 1894, para una
era reacia a trabajar, se puede ver a la otra para guiar a su pareja consideración temprana de las continuidades y discontinuidades en la evolución de la cultura humana).
al aparato y proporcionar gestos para fomentar la colaboración. Habilidades mentales).
Curiosamente, una vez que la comida está a su alcance, el desmotivado Tomasello et al. sugieren que la intencionalidad compartida, su requisito previo
colaborador permite que su pareja se coma toda la comida. este metraje es propuesto para la cultura humana, implica tanto la capacidad de
disponible para ver en http://www.emory.edu/LIVING_LINKS/ comprender las intenciones de los demás y la motivación y capacidad para compartir
crawfordvideo.html. estados psicológicos con los demás. Los autores afirman que
Varios estudios experimentales de aprendizaje social en simios, en particular solo los humanos poseen ambos tipos de habilidades y es esta combinación la que
aquellos que involucran el uso de herramientas, han encontrado evidencia de emulación. nos permite participar en actividades colaborativas que involucran objetivos
aprendizaje en lugar de imitación (Call & Tomasello 1994; Myowa-Ya makoshi & compartidos y planes de acción socialmente coordinados. Aunque los autores creen
Matsuzawa 2000; Nagell et al. 1993; Tomasello et al. que solo los humanos se involucran en tales
1987). Tomasello et al. sugieren que esto indica que los chimpancés son actividades, reconocen que las actividades de colaboración humana van

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 705
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

desde lo simple (salir a caminar juntos) hasta lo complejo (brindar ayuda a tales culturas aumentarán nuestra comprensión de los grados relativos en los que la
víctimas de un desastre natural a gran escala). De las especies existentes en colaboración y la cooperación están involucradas en la
En la tierra, solo los humanos parecen capaces de empresas colaborativas a gran escala, creación y mantenimiento de la cultura.
pero las actividades colaborativas más simples parecen estar dentro de las capacidades
de otras especies.
Por ejemplo, nuestro trabajo con delfines cautivos y salvajes sugiere
que al menos algunos comportamientos de juego con delfines son colaborativos. Nosotros
han observado delfines jóvenes en cautiverio turnándose para empujar uno Pasos para categorizar la motivación:
otro a lo largo de la superficie del agua: un juego que requiere uno Habilidades, limitaciones y condicionales.
delfín para flotar estacionario en la superficie (típicamente de costado), permitiendo que restricciones
otro delfín (ocasionalmente otros dos delfines) se acerque y toque suavemente el costado
del delfín flotante, y Valerie A. Kuhlmeiera y Susan AJ Birchb
luego para empujar el delfín flotante hacia los lados, a menudo a gran altura aDepartamento de Psicología, Queen's University, Kingston ON K7L 3N6,
velocidades de nado Este juego de delfines implica cooperación, y nosotros Canadá; y bDepartamento de Psicología, Universidad de British Columbia,
también han observado delfines cambiando de "pushee" a "pusher" Vancouver BC V6T 1Z4, Canadá. vk4@post.queensu.ca
durante combates individuales, lo que sugiere que los delfines son de hecho sbirch@psych.ubc.ca URL: http://www.valeriekuhlmeier.com
Escogiendo turnos. También hemos sido testigos del juego cooperativo con un objeto URL: http://www.curseofknowledge.com
entre un grupo de tres delfines salvajes de dientes rugosos (uno
Resumen: Tomasello et al. no hemos caracterizado la motivación que subyace a la intencionalidad
joven y dos adultos). Mientras estábamos buceando, estos tres
compartida, y esperamos fomentar la investigación sobre este tema.
delfines pasaron nadando, uno de los adultos arrastrando un trozo de plástico de
tema al ofrecer paradigmas comparativos y preguntas empíricas específicas.
una de sus aletas pectorales. Durante los siguientes 15 minutos, los tres delfines se
Aunque estamos de acuerdo en que los primates no humanos difieren mucho de nosotros en términos
pasaron el plástico de un lado a otro. La naturaleza cooperativa de este comportamiento
de intencionalidad compartida, advertimos contra la conclusión de que carecen de todos sus aspectos
fue evidente en dos aspectos. Primero, antes de que se hayan agotado otras herramientas empíricas. Además,
los delfines no intentaron robarse el plástico unos a otros, Identificar las condiciones en las que los seres humanos participan espontáneamente en
pero en cambio nadó detrás del delfín con el plástico y esperó intencionalidad compartida, y las condiciones en las que fallamos, serán más plenamente
para que se suelte el plástico. Por ejemplo, el delfín que observamos por primera vez caracterizar esta habilidad.

pasó el plástico de su aleta pectoral a su cola y luego


suelta el plástico, lo que hace que el adulto que lo sigue atrape el plástico con la boca. El artículo de destino plantea muchas más preguntas de las que responde, pero
Este delfín luego nadó por delante de los otros dos la naturaleza de las preguntas nos sugiere que Tomasello et al. son
delfines, donde soltó el plástico para que el adulto que ahora se arrastra en algo importante. La intencionalidad compartida se describe como
atrapar con una de sus aletas pectorales. En segundo lugar, en varias ocasiones, el resultado de una unión entre entendimientos primates-generales
cada uno de los dos adultos pasó cuidadosamente el plástico al joven delfín colocando el del comportamiento dirigido a un objetivo y de las motivaciones sociales específicas del ser humano.
plástico cerca de la boca del joven antes La motivación puede ser un término apropiadamente vago en este punto en
soltando el plástico. Esto nos sugirió que los adultos estaban asegurando la participación desarrollo de la teoría, pero obviamente no es lo suficientemente detallada como para
del animal más joven. Hemos observado interacciones triádicas similares en cautiverio explicar completamente la distinción sociocognitiva entre humanos y no humanos. Cómo
donde los delfines inician y ¿Cuánto de esta motivación es intrínseca y cuánto es extrínseca?
mantener el juego de pelota con humanos tirándole una pelota a una persona, esperando ¿Cuáles son los mecanismos subyacentes? ¿Los primates no humanos
a que le devuelvan la pelota, tirándole la pelota de vuelta a la persona, y así sucesivamente. comparte al menos algunos aspectos de esta motivación? Presionamos aquí por un
Estos ejemplos de juego interactivo parecen colaborativos, al menos en un sentido simple caracterización detallada de esta motivación y espero ofrecer algunos
y, junto con la evidencia pasos hacia adelante a través de (1) desarrollo de paradigma comparativo
de señalización del juego en otras especies, sugieren la posibilidad de formas y (2) importantes preguntas experimentales futuras.
de interacción que podría proporcionar la base para formas simples de cultura. Investigaciones comparativas recientes han demostrado ser fructíferas para
caracterizar las habilidades sociocognitivas en primates humanos y no humanos.
Quienes se oponen a la noción de cultura en especies no humanas podrían (p. ej., aspectos de la acción intencional y la percepción [Hare et al.
argumentan que estamos leyendo demasiado en estos comportamientos de juego. 2000, 2001]). Sugerimos que la intencionalidad compartida debe continuar siendo
Precauciones sobre los peligros de una interpretación demasiado rica de abordada de esta manera: no estamos tan dispuestos a descartar a los chimpancés en la
El comportamiento animal tiene una larga historia (p. ej., véase Kuczaj 2001; Morgan forma presente/ ausente como Tomasello et al.
1894), pero lo mismo puede decirse de las interpretaciones del comportamiento humano. Alabama. hacer. Por supuesto, es probable que no encontremos un sistema chimpancé
comportamiento, particularmente el de los niños (ver Brown 1973). Por ejemplo, aunque de intencionalidad compartida que esté a la par con el nuestro, pero tal investigación
los bebés y niños pequeños humanos son indudablemente conducirá a un sentido más específico de dónde están sus limitaciones.
consciente en algún nivel de las intenciones de los demás y también parecen motivados mentira y lo que hace que el sistema humano funcione. De hecho, como Tomasello
compartir sentimientos y percepciones con otros, la medida en que et al. señalar, la mayoría de los intentos de encontrar instancias de cooperación y
estas habilidades están presentes en los niños pequeños y el grado de colaboración de chimpancés hacia la consecución de objetivos han surgido
que se dedican a la “creación cultural pura” es tanto un con las manos vacías.
cuestión de interpretación ya que es una cuestión de evidencia empírica. los Sin embargo, al igual que los estudios de Hare et al. (2000, 2001) demuestran la
El punto principal de todo esto es que aquellos que estudian todas las especies, incluyendo importancia de los diseños de tareas que se ajustan al comportamiento natural de los chimpancés.
comportamiento social dirigido a un objetivo (es decir, tareas competitivas), argumentamos
humanos que también puede haber tareas que tienen más probabilidades de motivar
En resumen, creemos que el estudio de la cultura beneficiaría intencionalidad compartida dentro de esta especie. En experimentos anteriores, se pidió
desde una perspectiva comparativa, y que el trabajo futuro debería abordar la cuestión a los sujetos que cooperaran hacia un objetivo alimentario común, pero esto
de si varias formas de cultura son mejores no es un comportamiento típico de la especie de los chimpancés. Te sugerimos
vistos como pertenecientes a un continuo o como categorías discretas. que se necesita una situación de prueba en la que se requiere la intención compartida de
Además, la medida en que las habilidades destacadas por competir o protegerse contra una tercera entidad. hay algo
Tomasello et al. también se representan mejor como continuos (por ejemplo, la evidencia sugestiva de que esto podría funcionar. En un proyecto en curso de
“intencionalidad compartida” podría estar en un extremo de un continuo Boysen et al. (en preparación) – utilizando un paradigma modelado a partir de
que también contiene "conciencia de los demás" y "conciencia de los demás". el trabajo de Cheney & Seyfarth (1990) – una pareja de chimpancés es
intenciones”, así como la capacidad más básica para formar una intención colocado muy cerca de un depredador: un experimentador con un
plan de acción) o como categorías discretas es importante para las teorías pistola de dardos tranquilizantes. Los chimpancés participarán en especies típicas
de la evolución cultural. Determinar los tipos de cultura de los que Comportamiento de alarma hacia su pareja (p. ej., vocalización y balanceo) más a menudo
varias especies son capaces y los prerrequisitos cognitivos para cuando la pareja es ignorante (carece de capacidad perceptiva).

706CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

cess) de la presencia del depredador que cuando es capaz de conocimiento (tiene intercambio de hombres Su premisa es que la comprensión de la intencionalidad de los
acceso perceptivo). Este comportamiento suele ir seguido de demás no es suficiente para las actividades culturales humanas;
el movimiento del compañero alejándose del campo de pruebas hacia un lugar seguro. lo que se necesita, además, es intencionalidad compartida, el motivo para
Estos datos parecen cumplir con los criterios de Tomasello et al. para el compromiso compartir cosas con otros.
diádico e incluso pueden acercarse al compromiso triádico: los chimpancés pueden En el estudio de la cognición social, nosotros, al igual que otros, hemos argumentado
estar monitoreando perceptualmente el comportamiento dirigido a un objetivo y las que una persona necesita el conocimiento de sí misma, de los demás y de los demás.
percepciones de sus compañeros, y participar en la relación entre el yo y el otro (cf. Asch 1952; Hamlyn
producción de señales informativas, posiblemente hacia el objetivo compartido de 1974; Lewis y Brooks-Gunn 1979a, 1979b; Merleau-Ponty 1964).
la seguridad del chimpancé en peligro de extinción. Este tipo de diseño combina He sugerido que el desarrollo de la cognición social procede en el siguiente orden: (1)
los elementos competitivos que son ecológicamente relevantes para los chimpancés sé, (2) sé que sé, (3) sé
(p. ej., oposición a un tercero) y los elementos cooperativos que son esenciales para sé que sabes, y finalmente (4) sé que sabes que sé (Sullivan
compartir intenciones (p. ej., entre el et al. 2003). Knots de RD Laing (1970) hace un comentario similar cuando
dos chimpancés). Ofrecemos esto como un trampolín para el futuro examen comparativo habla de la compleja interconexión entre las personas, mejor
de la intencionalidad compartida y argumentamos en contra capturado en frases de lenguaje tan significativas como "Lo sé, tú
descartando estas habilidades por completo en los no humanos tan temprano en el sabes, que lo sé, sabes que iré al partido de fútbol el
esfuerzo de investigación. Sábado." El artículo de destino habla de este mismo problema.
Por supuesto, el mismo hecho de que tenemos que diseñar tipos particulares Mi preocupación aquí es cómo “a los 9 meses. . . los bebés entienden
de tareas para encontrar evidencia de capacidades de intencionalidad compartida en que las personas tienen metas y persisten en comportarse hasta que ven que
primates no humanos habla de algunas diferencias obvias entre nosotros su objetivo ha sido alcanzado. . . [que la gente es] feliz cuando el
y ellos. Como se detalla en el artículo de destino, los humanos hacen esto de manera flexible se alcanza el objetivo y se decepciona si no se alcanza” (secc. 2.4, párr. 1).
a través de una variedad de situaciones. Pero, ¿los humanos lo hacen por igual a través Ciertamente, hemos aprendido que los infantes saben mucho. De hecho, la historia de
todas las situaciones? ¿Difieren las situaciones en términos del nivel o tipo de la investigación infantil en los últimos 45 años ha sido una en la que
motivación para el compromiso social? Quizá los humanos también somos más el infante ha pasado del insensato organismo informe de James (1950) a uno altamente
probable que participe en la intencionalidad compartida y la exhiba antes en complejo. Pero queda la pregunta de si
desarrollo: cuando hay mucho en juego (p. ej., trabajar juntos qué tipo de conocimiento es responsable de estas nuevas habilidades
contra un enemigo común), en comparación con situaciones en las que el y habilidades? Como nos ha advertido Putnam (1981), solo porque una hormiga
objetivo es menos relevante evolutivamente. puede trazar una cara en la arena no implica necesariamente que la hormiga
¿Qué tan buenos somos en el compromiso compartido y qué mecanismos cognitivos sabe algo acerca de las caras. De hecho, me gustaría argumentar que sólo
podrían subyacer a él? Un examen de las condiciones bajo las cuales los seres El hecho de que el bebé de 9 meses pueda discriminar perceptivamente entre dos
humanos no se involucran en la intencionalidad compartida condiciones no significa necesariamente que el bebé
puede ayudar a arrojar luz sobre los mecanismos que subyacen a la capacidad sabe de ellos si queremos decir que saben como sabemos los adultos.
(de la misma manera que examinar las condiciones específicas bajo las cuales los Quizá volvamos al reóstato, en este caso un mecanismo muy complejo.
humanos no logran apreciar completamente lo que otros saben ayuda una. Como he tratado de argumentar, el primer paso, "lo sé", es equivalente
caracterizar la teoría de la mente, [por ejemplo, ver Birch & Bloom 2004]). En al conocimiento de máquina o zombi. No es hasta el segundo paso,
De hecho, como humanos, debemos pasar mucho tiempo culturizando “Sé que sé”, que podemos distinguir entre la habilidad de la máquina
intencionalidad en los niños (por ejemplo, proyectos de grupo en la escuela, equipo y estados mentales - en particular, el estado mental de mí - por no
Deportes). Por mucho que parezcamos desarrollar una motivación social intrínseca hasta que tengamos tal estado mental de mí, "Sé que sé", ¿es posible tener el cuarto
para participar en algunas actividades verdaderamente colaborativas, también paso o la verdadera cognición social, a saber, el
a veces requieren motivación externa. De esta forma, la relación con el desarrollo de la interacción de símbolos y conocimiento entre dos humanos. Este
cultura aparece bidireccional – la intencionalidad compartida sólo es posible entre dos yos, ambos
intencionalidad compartida puede permitir la creación de cultura, y la cultura puede que tienen conocimiento sobre sí mismos y sobre los demás. Seguramente,
fomentar la intencionalidad compartida. puede haber precursores tempranos de tal conocimiento. No hay
En suma, la función y existencia de la intencionalidad compartida aún Cuestiona que la complejidad de la máquina que existe en los bebés
antes del segundo año de vida queda muy claro en Tomasello et al. a edades muy tempranas puede permitir una intencionalidad compartida posterior.
al., y estamos de acuerdo en que es un fuerte candidato para una importante diferencia Sin embargo, no es suficiente.
sociocognitiva entre los humanos y otras especies animales, incluidos nuestros Nuestro trabajo (Lewis 2003; Lewis & Ramsay 2004) ha mostrado un lento
parientes primates más cercanos. Sin embargo, nos proponemos desarrollo hacia el estado mental de la idea de mí. Tenemos
que todavía se requiere una caracterización detallada de la motivación social que demostrado que a partir de los 15 meses, los bebés exhiben tres clases
subyace a la intencionalidad compartida y puede lograrse mediante de comportamiento coordinado – autorreconocimiento, pronombre personal us age y
identificando habilidades y limitaciones tanto en humanos como en no humanos. juego de simulación – que sugieren el surgimiento de este estado mental. Además, hay
poca evidencia que indique que la
el surgimiento de este estado mental tiene mucho que ver con causas ambientales
(Lewis et al. 1985). De hecho, los datos de los estudios de imágenes por resonancia
magnética sugieren fuertemente la importancia de los factores madurativos, en
particular la mielinización de las regiones del cerebro.
Intenciones compartidas sin un yo
pensado para apoyar este estado mental de mí (Carmody et al. 2004).

miguel lewis Tales datos sugieren que la maduración de regiones cerebrales particulares
puede ser la causa de la aparición del estado mental de la idea
Escuela de Medicina Robert Wood Johnson, New Brunswick, NJ 08903.
de mí – el “Yo sé que sé” y el “Yo sé que tú sabes” – que luego
lewis@umdnj.edu URL: http://www2.umdnj.edu/iscdweb/
posteriormente permite "Sé que sabes que sé". Hay poco
Dudo, al menos en este punto, de que la capacidad anterior de la máquina, tan
Resumen: El conocimiento compartido de la intencionalidad así como el conocimiento compartido
exquisitamente descrita por Tomasello et al., pueda poseer esta capacidad.
de cualquier cosa depende de la comprensión que el organismo tiene de sí mismo, de los demás y de
las posibles relaciones entre uno mismo y el otro. Esta comprensión implica
conocimiento. La complejidad del organismo desde edades tempranas
representaciones mentales de mí, que emerge en la segunda mitad del segundo año en el infante puede convertirse en el material utilizado una vez que el estado mental de mí
humano, y es esta habilidad la que da lugar a una comprensión social similar a la humana y a surge Sin embargo, puede que no sea la causa del estado mental en sí. Más bien,
emociones autoconscientes complejas. queda por demostrar que gran parte de las habilidades atribuidas a los bebés reflejan
solo la "capacidad de la máquina", y no hasta que el
El problema Tomasello et al. el presente es importante para ella aparición del estado mental de la idea de mí puede esta máquina
pregunta cómo surge la intencionalidad compartida y, lo que es más importante, habilidad ser puesta en uso de una manera similar a la humana.
cómo el uso de la intencionalidad compartida se convierte en la base de todos los hu Curiosamente, la aparición a los 15 meses de esta capacidad “yo

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 707
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

sé que sé "también da lugar a complejo humano (también se encuentra en mal restringida. En particular, ¿cómo definiríamos
algunos simios) emociones, las que he llamado emociones autoconscientes, como la motivación de una manera experimentalmente cuantificable? Nos preocupamos de que
vergüenza, la culpa, la vergüenza y el orgullo (Lewis la subjetividad inherente de la motivación como una construcción explicativa
1997), así como las habilidades sociales de imitación, empatía y compartir hace que la nueva hipótesis de Tomasello et al. se acerque peligrosamente a la no
(Lewis 2005). falsificación.

Finalmente, unas palabras sobre la motivación. Parecería que un yo - un Otro problema potencial con la explicación de Tomasello et al.
sistema con conocimiento sobre sí mismo - estaría interesado en y de la singularidad cognitiva humana es que no tiene en cuenta un patrón importante en
estar motivado por las similitudes y diferencias entre uno mismo los datos existentes sobre la lectura de la intención de los primates.
y otros. “Me gusta” o “no me gusta” se convierte en una característica importante en el Como señalan los autores en su artículo objetivo (y que ha sido revisado en otro lugar
mundo, que se convierte en parte del conocimiento cultural, la transmisión de ideas y la [ver Hare 2001; Hare & Tomasello 2004;
causa de gustos y disgustos. Tomasello et al. 2003]), el desempeño de los chimpancés en las tareas de lectura de
Sin una comprensión del estado mental de la idea de mí, intenciones a menudo depende del contexto. Liebre y Tomasello
sin el conocimiento de "Sé que sé" (ya sea consciente o (2004), por ejemplo, han demostrado que los chimpancés exhiben
no), la comprensión del comportamiento humano y los artefactos humanos es competencia significativamente mayor en una tarea de elección de objeto cuando
incompleto. se presenta en un contexto competitivo más que cooperativo.
Este resultado es solo un ejemplo de una tendencia más amplia en la literatura reciente:
que la comprensión de los estados mentales de los primates es más
fuertemente evidenciado en situaciones competitivas. Una vez más, estos investigadores
han tendido a explicar este patrón empírico en términos de
La motivación no es suficiente motivación. Con respecto a la tarea de elección de objeto, argumentan que
los sujetos se desempeñaron mejor “porque estaban más motivados para
Derek E. Lyons, Webb Phillips y Laurie R. Santos
triunfar y prestar más atención a la hora de competir” (Hare & Toma sello 2004, p. 580).
Departamento de Psicología, Universidad de Yale, New Haven, CT 06520.
derek.lyons@yale.edu webb.phillips@yale.edu
Nosotros, sin embargo, creemos que los datos existentes apoyan una alternativa
laurie.santos@yale.edu http://pantheon.yale.edu/~lrs32 cuenta. Estamos a favor de la opinión de que las habilidades de atribución intencional

de los primates no humanos (y posiblemente humanos) están localizadas


Resumen: Tomasello et al. proporcionar una nueva cuenta de la singularidad cultural,
dentro de un módulo de dominio específico, uno cuya aplicación en primates se limita a
uno que depende de una motivación exclusivamente humana para compartir la intencionalidad
con otros. Estamos a favor de una alternativa a esta cuenta motivacional, una que las interacciones sociales competitivas. usamos el
se basa en una explicación modular del sistema de lectura de intenciones de los primates. módulo de término para referirse a un sistema cognitivo que tiene acceso sólo a
Discutimos este punto de vista a la luz de experimentos comparativos recientes utilizando entrada de información específica y cuyas operaciones internas son
tareas competitivas de lectura de intenciones. oculto de los procesos cognitivos externos (ver Fodor 1983; Scholl
y Leslie 1999); el sistema cognitivo más grande, bajo este punto de vista, tiene
En la década de 1990, Tomasello y sus colegas argumentaron que la capacidad de acceder sólo a la salida final del módulo. Tenga en cuenta que estas propiedades de la
representar estados mentales era una capacidad exclusivamente humana. Argumentaron modularidad proporcionan un marco sensible para interpretar
además que era esta capacidad de representación la que explicaba los singulares logros la aparente sensibilidad contextual de la capacidad de los primates para razonar sobre
de la cultura humana; sin que los estados mentales de los demás. Primero, los datos existentes son consistentes
la capacidad de representar estados mentales, los primates no humanos (en adelante, con un módulo cuyas condiciones de entrada son satisfechas sólo por contextos sociales
los primates) fueron consignados para permanecer en el marco cultural de nuestra especie. competitivos. Cuando surge una situación tan competitiva,
polvo (Tomasello et al. 1993). En los últimos años, Tomasello el módulo proporciona salida, presumiblemente en forma de imputado
y sus colegas han reunido una gran cantidad de pruebas empíricas convincentes que objetivos o comportamientos predichos: para que los procesos cognitivos externos
sugieren que su hipótesis inicial estaba equivocada: los primates, de hecho, pueden manipular; en situaciones no competitivas, el módulo permanece
razonar sobre los estados mentales de los demás de alguna manera. silencioso. En segundo lugar, la cuenta modular resuelve un molesto "pollo
contextos (normalmente competitivos) (p. ej., véase Hare et al. 2000, 2001; véase y el problema del huevo: ¿cómo hacen los primates para detectar situaciones competitivas
también Flombaum & Santos 2005). Como resultado, debe haber más en primer lugar? Es difícil imaginar un medio
subyacente a nuestra singularidad cultural que la simple capacidad de representar de detectar situaciones competitivas que no impliquen razonamiento
estados mentales. En el artículo de destino, Tomasello et al. revisar sobre las intenciones de los demás, sin embargo, los primates parecen razonar sobre
sus conclusiones previas para dar cuenta de estos nuevos datos. Ellos postulan los estados mentales de los demás sólo en situaciones competitivas. Este
una nueva característica de la cognición humana para explicar nuestra sofisticación la aparente circularidad se resuelve planteando un proceso modular. Presumiblemente,
cultural, una que se argumenta que está ausente en los primates. Esta vez el módulo de lectura de intenciones recibe continuamente información sobre los
esa característica es nuestra capacidad única para la intencionalidad compartida. comportamientos de sus congéneres y usa esta información para predecir continuamente
El nuevo relato de Tomasello et al. sobre la singularidad cultural humana comportamientos futuros. Estas predicciones,
tiene un sabor notablemente diferente. La cuenta más antigua: que los primates sin embargo, la salida al resto del sistema cognitivo sólo cuando el
no puede razonar sobre estados mentales— era una hipótesis claramente Las entradas al sistema son de naturaleza competitiva. En otras palabras, un
representacional. Los primates carecían de una pieza crucial de maquinaria cognitiva; El mecanismo modularizado permite reducir a un solo proceso la detección de contextos
podrían representar el comportamiento pero no los estados mentales competitivos y el posterior razonamiento intencional.
de otros. Bajo la nueva cuenta, sin embargo, los primates pueden de hecho
representar los estados mentales de los demás. La distinción es que ellos El artículo de destino proporciona un excelente reflejo de sus autores
no están motivados para compartir estos estados mentales. Como ellos dicen, rigor científico. Deseamos felicitar a Tomasello et al. ambos para
“[N]uestra afirmación [es] que existe un tipo especial de motivación compartida su voluntad de desafiar sus propias conclusiones previas y para
en actividades verdaderamente colaborativas. . . cada interactuante tiene metas con generar algunas de las mejores innovaciones experimentales en el campo
respeto a los fines del otro” (art. 3, párr. 3, énfasis añadido). Este de la cognición de los primates en la actualidad. Nuestro objetivo en este comentario ha sido
motivación es lo que aparentemente les falta a los primates: “La conclusión general añadir al valioso fomento teórico que ha hecho posible esta envidiable productividad

parece ser que, aunque los simios interactúan entre sí, intelectual. Creemos que los datos disponibles nos permiten ir más allá de la noción
otro en una miríada de formas complejas, no están motivados en el potencialmente problemática de la motivación y postular en su lugar una más fácilmente
de la misma manera que los humanos para compartir emociones, experiencias y comprobable.
actividades con otros de su propia especie” (sección 4.1.2, párr. 5). Tenga en cuenta que hipótesis arquitectónica.
existe una clara dificultad epistemológica con tal argumento motivacional. Mientras que
una cuenta representacional tiene la ventaja de hacer predicciones firmes sobre la
estructura de los primates.
pensamiento, una cuenta expresada en términos de motivación es más

708CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

La curiosidad causal y la convencionalidad estados psicológicos subyacentes de los que derivan estas manifestaciones. En este
de Cultura sentido, los actos imitativos no se realizan para compartir estados psicológicos, sino
quizás como intentos de aprender (y
Lori Marksona y Gil Diesendruckb probando) una acción relevante. El hallazgo de que los niños imitan los actos previstos
aDepartamento de Psicología, Universidad de California, Berkeley, CA 94720; (por ejemplo, ver Gergely et al. 2002; Meltzoff 1995) puede ser
y bDepartamento de Psicología y Centro de Investigación Cerebral Gonda, Bar-Ilan tomado como evidencia para el análisis crítico de los niños de lo que debe y
Universidad, Ramat-Gan 52900, Israel. markson@berkeley.edu no se debe aprender.
dieseng@mail.biu.ac.il En segundo lugar, este tipo de análisis podría ser especialmente pertinente para
manifestaciones culturales. En gran medida, estas manifestaciones
Resumen: Tomasello et al. argumentan que la cognición cultural se deriva de la motivación única
consisten en formas arbitrarias, pero estables y convencionales. La forma en que la
de los humanos para compartir estados psicológicos. Sugerimos que
gente de una determinada cultura abre las puertas es idiosincrásica. Cómo manejan un
lo que subyace a esta motivación es la propensión de los niños a buscar las causas subyacentes
tenedor, o qué significa un semáforo en rojo, menos. lo que llaman un
del comportamiento. Esta propensión, combinada con la de los niños
competencia en ello, los hace especialmente hábiles para adquirir las formas intencionales, mamífero de cuatro patas que ladra, menos aún. Atención a las intenciones,
convencionales y confiables que constituyen la cultura. junto con el impulso de interpretarlos causalmente, permite a los niños
para dar sentido a todos estos eventos. De manera crucial, la relativa estabilidad y
La capacidad de predecir y explicar el comportamiento de los demás es esencial para convencionalismo de los últimos tres permiten aún más a los niños
navegar en el mundo social. Probablemente el aspecto más fundamental y universal del para dar sentido a estos eventos sin tener que volver a calcular las intenciones cada vez.
razonamiento social humano es la capacidad En otras palabras, los artefactos, los símbolos y las formas lingüísticas son atajos
para leer intenciones. Dado lo omnipresentes que son las intenciones en los seres humanos preparados para las intenciones de las personas, y
interacción, no es sorprendente que los bebés muestren una comprensión intencional siendo bueno detectando intenciones y entendiendo sus
rudimentaria en el primer año de vida. Basado en reciente fundamentos causales, los niños están especialmente dispuestos a adquirir
hallazgos, sin embargo, Tomasello et al. sugieren que los chimpancés también estos atajos.
parecen tener una comprensión básica de las acciones y percepciones intencionales Evidencia de la capacidad de los niños para comprender la intencionalidad
(aunque ver Povinelli & Vonk 2003). En su artículo, y los componentes convencionales de los artefactos provienen de estudios
Tomasello et al. tomar estos hallazgos para implicar que la comprensión intencional por mostrando que los niños en edad preescolar designan funciones consistentes para
sí sola no puede dar cuenta de la cognición cultural humana, artefactos (Kelemen 1999), y ampliar los nombres de los artefactos sobre la base
llevándolos a sugerir que la motivación humana para compartir estados psicológicos, de sus intuiciones acerca de lo que un artefacto estaba destinado a ser
denominada "intencionalidad compartida", es el factor crítico. (Diesendruck et al. 2003). La noción de que “estamos de acuerdo en que los artefactos
distinción entre humanos y otras especies. son creados por una razón” (Bloom 1996) resulta de la curiosidad específica de nuestra
Estamos totalmente de acuerdo con Tomasello et al. que, además de ser notables especie sobre las causas y la capacidad humana para inferir
lectores de la mente, los humanos están muy motivados para a ellos. Se ha descubierto que incluso los niños más pequeños se quedan tan "atascados"
compartir sus estados psicológicos y comprender los de los demás en el uso convencional de artefactos que a veces tienen problemas para evaluar cuando
– los dos componentes propuestos de este singularmente humano compartido una acción es inapropiada. Por ejemplo, de 18 a
intencionalidad Lo que no vemos en la propuesta de Tomasello et al. es Los niños de 30 meses a menudo cometen errores de escala, intentando en vano
una explicación de por qué los niños humanos podrían tener tal motivación. Proponemos para realizar acciones imposibles en objetos en miniatura, como intentar
que la razón de esta motivación puede basarse en sentarse en una silla de muñecas o subirse a un pequeño coche de juguete (DeLoache et al.
la comprensión de los niños de las intenciones como causales y, por lo tanto, explicativas 2004). Por último, los niños entienden que las palabras, pero no otra información
del comportamiento, algo que los primates no humanos y algunos niños con autismo arbitraria, son convenciones compartidas por todos los miembros de una comunidad
podrían no hacer. lingüística y que los hablantes las usan intencionalmente para transmitir significados
El apoyo a esta idea proviene de estudios que demuestran que particulares (Diesendruck y Markson 2001).
los bebés humanos van más allá de simplemente interpretar las acciones como dirigidas En resumen, proponemos que la propensión de los niños a adquirir normas culturales
a un objetivo y ser sensibles a la mirada, habilidades que Tomasello et al. –mediante artefactos, símbolos y lenguaje– es una consecuencia de la curiosidad
señalar puede ser compartido por primates no humanos y niños con humana intrínseca por comprender las causas, las
autismo. Además de estas habilidades intencionales básicas, los bebés humanos, pero capacidad para hacerlo, y la mayor fiabilidad de las formas culturales.
no otras especies, poseen la capacidad y la curiosidad de razonar sobre las causas
subyacentes de la acción humana.
Desde muy temprana edad, los bebés distinguen entre lo psicológico y lo psicológico.
eventos físicos, como lo demuestran las diferentes expectativas
La motivación, la autorregulación y la
se mantienen para el comportamiento de objetos y personas (Spelke et al.
1995). En el mundo físico, los bebés se ven obligados a dar cuenta de eventos imposibles
neurodesarrollo de intención compartida
destinados a violar sus expectativas, razonando sobre sus causas subyacentes
pedro mundy
(Baillargeon 1995). Este impulso a
Departamento de Psicología, Universidad de Miami, Coral Gables, FL 33156.
La búsqueda de causas se extiende al mundo social, como lo demuestra el razonamiento
pmundy@miami.edu URL: http://www.psy.miami.edu
de los bebés acerca de las metas e intenciones que subyacen en el ser humano.
acción, y su voluntad de imputar intenciones a no humanos
Resumen: Investigación sobre los correlatos afectivos y del neurodesarrollo
agentes si su comportamiento es racional (Gergely et al. 1995; Woodward
habilidades de atención conjunta infantil apoyan varias de las hipótesis planteadas por
1998). La velocidad y la aparente facilidad con la que estos principios causales Tomasello et al. sobre el desarrollo de la capacidad de compartir la intención con los demás.
comprensiones, ya sean de dominio específico (Wellman & Gelman Además, la investigación y la teoría sugieren que la autoconciencia y los procesos de autorregulación
1998) o dominio general (Schulz & Gopnik 2004) – emerge, sugiere que la causalidad pueden desempeñar un papel en el desarrollo de
comprende un desarrollo primitivo. por 3 este dominio vital de la capacidad humana.

años de edad, la psicología ingenua de los niños les permite explicar la acción humana
en términos de estados psicológicos tales como intenciones, deseos y emociones Tomasello et al. han sugerido que los factores de motivación social pueden
(Bartsch & Wellman 1989; Hickling & Wellman 2001). Por el contrario, la mayoría de los contribuir a la evolución y desarrollo de la capacidad humana para compartir experiencias
niños con autismo luchan por e intenciones con los demás. A pesar de que
comprender las acciones de los demás. convincente, probar esta hipótesis es un desafío. Sin embargo,
¿Cómo podría esta curiosidad por el conocimiento causal, especialmente las estudiar los correlatos afectivos de las habilidades de atención conjunta triádica y
intenciones, hacer que los niños humanos sean mejores aprendices de la cultura? Primero colaborativa de los bebés, que constituyen un índice temprano de intención compartida,
sobre todo, esta propensión causal hace que los niños se den cuenta de que, para puede ser revelador en este sentido.
relacionarse con los demás, es crucial adaptarse y ser sensible para no Parece que la expresión de afecto positivo hacia los compañeros sociales es un
slo manifestaciones superficiales (por ejemplo, el comportamiento), sino tambin a la ONU componente integral de la atención conjunta autoiniciada por los bebés.

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 709
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

ción (Inicia la Atención Conjunta, o IJA), y que una atenuación (Stich & Nichols 1992) y la capacidad de inferir las intenciones de
de intercambio afectivo positivo juega un papel en el deterioro de la atención conjunta otros comparándolos con representaciones de acciones autoiniciadas (Mundy 2003).
en el autismo (Kasari et al. 1990; Mundy et al. 1992). Si es positivo Una vez que comienza esta integración, surge con la experiencia un sistema social-
afecto es indicativo de motivación, estas observaciones son consistentes cognitivo humano totalmente funcional y adaptativo (Frith & Frith 2001). De hecho,
con las hipótesis de que la motivación social juega un papel en el desarrollo de hay evidencia de que
compartir intenciones con otros (artículo de Tomasello et al.) y el deterioro del La actividad de DMFC/AC está asociada con el desempeño social-cognitivo en las
neurodesarrollo de la atención conjunta medidas de la teoría de la mente en adultos (p. ej., ver Calarge et al.
en el autismo (Mundy 1995). Procesos frontales implicados en la motivación Alabama. 2003). Así, la comprensión de las intenciones de los demás puede ser una
(es decir, asociar recompensas con actividades dirigidas a objetivos) también han propiedad emergente de la gradual filogenética y ontogenética
se ha asociado con el desarrollo de AI infantil (Dawson et al. 2002a; desarrollo de una miríada de funciones integradas del ser humano
Nichols et al., 2005). Además, hay un cambio de afecto reactivo DMFC/AC y sistemas corticales temporales.
en IJA (sonriendo después de mirar de un objeto a un compañero social) para De particular importancia aquí puede ser el desarrollo de la
afecto anticipatorio (sonreír al objeto y luego transmitir el capacidad integral de DMFC/AC para el autocontrol y la autorregulación de los estados
afectan al compañero social) entre 8 y 10 meses (Venezia et al. objetivo. Desde una perspectiva constructivista, los bebés
Alabama. 2004). Esto puede indicar un cambio importante en la integración del afecto, necesidad de autocontrol y autorregulación (ejercicio de control de) sus
la cognición y el control intencional en el desarrollo temprano del intercambio de propias conductas y emociones dirigidas a objetivos con el fin de comprender
intenciones. Así, la investigación actual ofrece acción intencional dirigida a un objetivo en otros (Mundy 2003; Tomsello
cierto apoyo a la hipótesis de la motivación social de la intención et al.). Por lo tanto, además de la motivación y la capacidad de representación, los
intercambio. Sin embargo, queda por describir la naturaleza fundamental de los constructos de autoconciencia y autorregulación pueden ser importantes para
procesos de motivación implicados. considerar en teoría sobre la atención conjunta triádica y la capacidad de comprender
Tomasello et al. también sugieren que la capacidad de monitorear y las intenciones de los demás. Apoyando esta conjetura, el autorreconocimiento
regular las acciones dirigidas a objetivos y representar los objetivos de uno mismo (autoconciencia) se ha asociado con
y otros, proporciona una base cognitiva para compartir intenciones. desarrollo IJA infantil (Nichols et al., 2005), y RJA de 6 meses
La investigación y la teoría del desarrollo neurológico atribuyen funciones cognitivas predice la autorregulación durante el retraso de la gratificación en niños de 2 años
similares a la atención conjunta triádica (Mundy 1995, 2003). los (Morales et al., 2005). Infant IJA y RJA también están asociados con
capacidad de seguir la mirada y responder a las ofertas de atención conjunta triádica regulación de la conducta y las emociones entre los 30 y los 36 meses de edad
de otros (Responde a Atención Conjunta, o RJA) está asociado con (Sheinkopf et al. 2004; Vaughan et al., presentado), y los bebés expuestos a cuidados
funciones corticales temporales y parietales al servicio de la desconexión de la menos óptimos asociados con un comportamiento desregulado muestran un desarrollo
atención, la orientación y la percepción social (por ejemplo, véase Mundy et al. de IJA atenuado (p. ej., véase Claussen et al.
2000; Vaughan & Mundy, en prensa). Por ejemplo, los estudios de primates Alabama. 2002).

indican que el surco temporal superior (STS) contribuye a la Estas observaciones son bastante consistentes con las ideas de
procesamiento de la dirección de la mirada versus el procesamiento de la dirección Tomasello et al. y apuntan a una persuasiva convergencia de perspectivas sobre la
y orientación de los movimientos de las extremidades (p. ej., véase Perrett et al. 1992). capacidad humana para compartir experiencias con otros.
Sin embargo, un subconjunto de células de movimiento de las extremidades parece También sugieren que la autoconciencia y los procesos de autorregulación pueden
estar modulado por la actividad del sistema de seguimiento de la mirada (Jallema et al. 2000). vincularse desde el punto de vista del desarrollo neurológico con la motivación social
Así, el análisis combinado de la dirección de la atención visual y y los procesos sociocognitivos tanto en el plano filogenético como en el evolutivo.
movimientos corporales de otros por los sistemas STS proporciona una importante desarrollo ontogenético de la capacidad de compartir experiencias, como
fuente de información que da lugar a la capacidad de detectar intencionalidad en los así como en la capacidad humana resultante para la cognición cultural.
demás (Jallema et al. 2000).
IJA puede estar asociado con la corteza frontal dorsal-medial y
complejo cingulado anterior (DMFC/AC [Caplan et al. 1992; Hen derson et al. 2002;
Mundy 2003; Mundy et al. 2000]). El DMFC/
AC contribuye a la planificación, autoiniciación y autocontrol de comportamientos
¿Entienden los bebés que las metas externas son
dirigidos a objetivos, incluida la orientación visual (p. ej., ver representada internamente?
Rothbart et al. 1994) y la capacidad de compartir la atención entre
Josef Pernera y Martín Dohertyb
tareas duales o representaciones (Stuss et al. 1995). Por lo tanto, la
DMFC/AC juega un papel crítico en el mantenimiento de las representaciones de uno aDepartamento de Psicología y Centro de Investigaciones Neurocognitivas,
Universidad de Salzburgo, A-5020 Salzburgo, Austria; y bDepartamento de
mismo, un compañero social y un tercer objeto/evento que es crítico
Psicología, Universidad de Stirling, Stirling FK9 4BR, Escocia.
a la capacidad de compartir intenciones (Mundy 2003; Mundy et al.
josef.perner@sbg.ac.at mjdoherty@stir.ac.uk
2000). El DMFC/AC también está involucrado en la mediación motivacional del
http://www.sbg.ac.at/psy/people/perner/index.htm
comportamiento relacionado con la meta. El DMFC/AC juega un papel crítico
papel en el sistema de atención de supervisión (SAS) (Norman & Shal lices 1986),
Resumen: Evidencia de que la sensibilidad de los bebés al comportamiento está orientada a objetivos
que funciona para guiar el despliegue de la atención y el comportamiento, dependiendo deja abierto si ven tal comportamiento como diseñado para
del contexto motivacional de la tarea (por ejemplo, ver conducen a una meta externa o si lo ven, además, como dirigido por una
Buch et al. 2000). representación interna de la meta. Señalamos la dificultad
En última instancia, el DMFC/AC está involucrado en la representación de uno mismo, de encontrar posibles criterios sobre cómo los bebés o los niños ven este asunto.
y el autocontrol del comportamiento relacionado con la meta, así como el cambio de
atención entre información propioceptiva interna (autoinformación) y ex teroceptiva Se puede decir que los organismos tienen metas incluso cuando las tienen.
sobre eventos externos (p. ej., ver Craik et al. no tener una representación explícita de la meta a alcanzar que
Alabama. 1999; Faw 2003; Mundi 2003). dirige la conducta. Por ejemplo, algunas plantas se vuelven hacia la luz,
Frith y Frith (2001) argumentan que el DMFC/AC integra que McFarland (1989) describió, por tanto, como búsqueda de objetivos.
información autocontrolada con percepciones procesadas por el El termostato ejemplar de Tomasello et al. puede reconocer un objetivo cuando
STS sobre los comportamientos y emociones dirigidos a objetivos de los demás. obtiene, por lo que puede describirse como logro de objetivos.
Esta supuesta facilidad para integrar la información propioceptiva del “yo” con la Tomasello et al. reconocer la importancia de tales distinciones
información exteroceptiva del “otro” se ha denominado señalando que gran parte de la confusión resultó de la falta de
función ejecutiva social (SEF) del DMFC/AC (Mundy 2003), distinguir claramente la meta externa (un estado futuro potencial del
y un desglose de este SEF puede desempeñar un papel en la atención conjunta y medio ambiente) y la meta interna (una conducta mental que guía
deterioro social-cognitivo en el autismo (Mundy et al. 1993). Teóricamente, la facilidad representación de la meta externa). En cambio, Tomasello et al. decida usar el
de DMFC/AC para comparar e integrar las acciones propias y ajenas contribuye a la simpliciter "objetivo" para el objetivo interno y el "resultado deseado"
capacidad de simulación. para gol externo. Lamentablemente, esta decisión sólo puede agravar

710CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

confusión conceptual. Cuando las definiciones técnicas van en contra del significado retrasa el encendido del horno por medio del engaño, es decir, calentando sus sensores
natural, como en este caso, los lectores tienden a caer de nuevo en el significado natural. para hacerle “creer” que la habitación todavía está caliente.
significado del lenguaje Incluso los autores parecen hacerlo. Por ejemplo, en la sección La comprensión de los niños de que las creencias están representadas internamente.
2.2 escriben: “[L]os niños entienden. . . los actores rutinariamente sortean los obstáculos ha sido evaluada por su capacidad para predecir, explicar o inducir
para alcanzar las metas” (énfasis nuestro). Este creencias falsas ¿Se pueden usar técnicas similares para probar la comprensión de los
ciertamente no puede significar, de acuerdo con su definición, que “los bebés entienden objetivos como se representan internamente? Curiosamente, no hay
que los actores sortean los obstáculos para llegar a sus representaciones internas de analogía directa con la creencia falsa, porque las representaciones de objetivos no
los resultados deseados”. dependen de la información entrante manipulable, y
Sin embargo, la definición de objetivo de Tomasello et al. no es solo un uso técnico los objetivos no pueden ser tergiversados. Si el termostato representa el
desafortunado del lenguaje, sino que induce a error en sustancia al objetivo como 31C, entonces ese es el objetivo del sistema, aunque la gente
sugiriendo sin argumento o evidencia que los infantes entienden podría preferir 21C. En otras palabras, la meta (externa) está determinada por su
comportamiento intencional guiado por representaciones internas de metas. representación interna (dirección de ajuste [Anscombe
Al revisar la comprensión de los bebés sobre la búsqueda de metas en 1957; Searle 1983]), mientras que, para las creencias, la circunstancia externa no está
En la sección 2.2, los autores describen rutinariamente que los bebés ven el determinada por lo que el sistema cree que es.
comportamiento observado como una "acción dirigida a un objetivo", lo que, según Una línea de pensamiento tentadora es que la comprensión subjetiva
su definición sería redactada como “acción dirigida por el preferencia requiere una comprensión de la representación interna
representación de una meta”. Por lo tanto, sus descripciones implican que los niños de metas, porque la subjetividad huele a Intencionalidad. De hecho, los niños de
entienden las metas como representadas internamente sin dar segundo año (Repacholi y Gopnik 1997) entienden que alguien más puede querer
cualquier razón o evidencia para tal reclamo. brócoli, que los niños
Tales razones serían particularmente valiosas debido a la importancia de la ellos mismos encuentran repugnante. Sin embargo, una diferencia en las metas puede ser
distinción en cuestión. No sabemos nada obvio entendido sin entender las metas como representadas internamente
manera de determinar si los niños ven el comportamiento como dirigido a un objetivo (ver Perner et al., 2005). Los infantes simplemente entienden que uno
(dirigido por una representación interna de un objetivo) a diferencia de ver el de los objetivos externos de esta (ciertamente extraña) persona es comer brócoli.
comportamiento como orientado a un objetivo, sin asumir un
representación interna de la meta. En conclusión, la seductora elección de la terminología puede sugerir que
El contraste relevante es entre explicaciones teleológicas y Los bebés adoptan una visión mental internalista de las metas, pero nos resulta difícil
explicaciones intencionales o mentalistas . Completamente externalista especificar criterios estrictos para determinar cuándo realmente las cumplen.
(sin estados internos involucrados) la explicación teleológica ve el comportamiento toma tal punto de vista.
como una función del estado actual del mundo (circunstancias),
algún estado futuro (meta) y racionalidad rudimentaria, es decir, que
se producirá un comportamiento que transformará la realidad en el estado meta. Este
punto de vista externalista también se aplica a los objetos inanimados sin internos,
estados que dirigen la conducta, como un péndulo cuyo objetivo es llegar De la acción a la interacción: simios, bebés y
descansar en el punto más bajo posible (según Aristóteles [Kuhn
el ultimo rubicon
1977]).
Diane Poulin-Dubois
Una visión externalista también proporciona una comprensión limitada de los
mecanismos "inteligentes", como los sistemas de regulación de la temperatura. Conocer
Centro de Investigación en Desarrollo Humano, Universidad Concordia, Montreal,
Québec, H3P 1V2 Canadá. diane.poulindubois@concordia.ca
la temperatura exterior y la temperatura objetivo del sistema
http://psychology.concordia.ca/Faculty/Poulin-Dubois.html
(objetivo externo) permite predecir si el sistema
apagar el horno (comportamiento). Las formas de manipular el sistema de manera
Resumen: Tomasello et al. han presentado una posición que se basa en una
inteligente siguen estando limitadas a cambiar las circunstancias externas (por ejemplo,
perspectiva conservadora del aprendizaje cultural, así como en una rica
para calentar la habitación). Otros medios inteligentes de intervención se hacen posibles interpretación de hallazgos recientes en la cognición social temprana. Aunque aplaudo su
sólo si entendemos más de la marco teórico, sostengo que los datos de los estudios de bebés humanos son
funcionamiento interno. no necesariamente consistente con la imagen de desarrollo que describen.
De acuerdo con una visión internalista del comportamiento inteligente, el
comportamiento del sistema/organismo no depende directamente del estado de
el mundo y algún estado objetivo futuro, sino en representaciones internas de estos Hace aproximadamente una década, Tomasello et al. (1993) trajo
estados. Aquí necesitamos distinguir dos niveles de comprensión. En el caso del expone el argumento de que la comprensión de los seres humanos de los conespecíficos
termostato, tenemos un conocimiento fisiológico completo de las partes internas del como agentes intencionales o mentales es una habilidad exclusiva de la especie que
termostato . hace que los humanos sean capaces de participar en la evolución cultural acumulativa.
(tira bimetálica que se dobla cuando se calienta y toca un contacto En su presente artículo que invita a la reflexión,
punto, etc.) y su papel funcional (curvatura de tira bimetálica Tomasello et al. basarse en una gran cantidad de investigaciones recientes sobre la
representa la temperatura externa, el ajuste del punto de contacto representa capacidades cognitivas de primates no humanos y bebés humanos como
meta, etc.). Sin embargo, al nivel de la psicología popular (teoría de la mente, un medio para revisar el tema de la cognición cultural. Los autores
mentalismo), no tenemos comprensión de la realidad interna concluir que los primates no humanos tienen una mayor comprensión
partes; solo suponemos que debe haber alguna parte registrándose de agentes intencionales de lo que se creía anteriormente. Es más,
la temperatura externa (creencia), otra parte que representa la sostienen que la diferencia crucial entre la cognición humana y la de otras especies se
valor objetivo (deseo), y un mecanismo de comparación que toma acción centra en la capacidad de participar
cuando los dos valores coinciden (mecanismo de razonamiento práctico). en actividades que involucran intenciones y atención conjuntas o lo que
Sin embargo, ganamos una ventaja sobre el puramente externalista. denomina intencionalidad compartida. Proponen que la ontogenia
enfoque de dos maneras: de la capacidad para el compromiso colaborativo se produce en tres etapas
1. Intencionalidad. Podemos entender que el sistema representa la circunstancia durante el primer año de vida humana como un producto conjunto de la comprensión
externa de una manera particular, la cual depende de la acción intencional (que también se encuentra en otros simios) y la
entre otras cosas de la información que tiene el sistema. Dada información errónea, motivación para compartir estados psicológicos (específicos de la especie). Es evidente
tergiversará las circunstancias (falsa creencia). que Tomasello et al. están bien situados para proporcionar un relato evolutivo de la
Su comportamiento subsecuente puede entonces ser predicho o explicado, en un cognición humana, ya que ocupan un lugar
manera no es posible con una cuenta puramente externalista. nicho único en el campo de la ciencia cognitiva. De hecho, una parte sustancial de la
2. Manipulabilidad. Entender que la representación interna de las circunstancias investigación publicada sobre la cognición social en humanos
externas depende de la información permite una y primates no humanos durante la última década se puede atribuir a
nuevos medios para manipular el comportamiento del sistema. Podemos hacer a ellos. En el siguiente comentario, me refiero a tres principios

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 711
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

demandas que surgieron a lo largo de su artículo: (1) el apoyo (o la falta mi opinión, la vía de intencionalidad compartida deteriorada es mejor
del mismo) para los hitos de desarrollo propuestos en la comprensión de la acción capta el fracaso social y de comunicación que está en el mismo
intencional y la intencionalidad compartida, (2) el núcleo del trastorno autista que la falta de representación de los estados mentales
importancia de las habilidades sociocognitivas de los niños autistas en términos de como las creencias (Baron-Cohen 1995). Por otro lado, el hecho
la propuesta actual, y (3) si la especulación y los datos recientes que las dificultades en el reconocimiento facial son comunes en todo el
en el sistema de neuronas espejo humanas podría presentar desafíos para espectro autista y que los patrones de activación cerebral en adultos con
la propuesta. autismo no difieren para las caras y los objetos son dos observaciones que
Con respecto a la ontogenia humana, se documentan tres hitos del desarrollo son difíciles de reconciliar con la hipótesis de que los individuos autistas tienen una
relacionados con la comprensión de la acción intencional y la intencionalidad comprensión intacta de las metas y percepciones de las personas (Carver & Dawson
compartida. El primer nivel de intencionalidad compartida que comprende un hito del 2002; Schultz et al 2000). Aunque el
desarrollo se observa Queda por determinar hasta qué punto los niños autistas poseen habilidades de
a los 3 meses en compromisos diádicos tempranos, también llamados conversaciones aprendizaje cultural, el caso del autismo es interesante.
protocon (es decir, conversaciones que reflejan emociones y comportamientos para cualquier perspectiva evolutiva sobre la cognición social humana, ya que es un
compartidos). Según Tomasello et al., este nivel requiere que el trastorno del desarrollo que tiene una base neurológica
dos interlocutores se consideran y se entienden como en el cerebro y las causas genéticas juegan un papel importante en su desarrollo (Frith
agentes animados. Según tengo entendido, todavía no hay evidencia empírica directa 1989).
que demuestre que los bebés a esa edad entienden que Una línea de investigación que se ignora y que podría presentar un desafío para la
la gente produce espontáneamente un comportamiento, un requisito de la animación presente propuesta se refiere a las características del sistema de neuronas espejo en
agentes La discriminación del movimiento biológico del aleatorio que humanos (Rizzolatti & Craighero 2004). Más
ha demostrado en bebés de 3 a 4 meses de edad no es evidencia suficiente para tal específicamente, la disociación entre la comprensión de la acción intencional y la
comprensión porque los bebés de esa edad intencionalidad compartida en individuos autistas parece
no asocie animales con señales de movimiento biológico como se indica contradicciones con el hecho de que el sistema humano de neuronas espejo está involucrado
en pantallas de puntos de luz (Arterberry & Bornstein 2002). La comprensión de la en la comprensión de la acción, la imitación y el procesamiento del lenguaje. En
naturaleza dirigida al objeto de las acciones humanas no conclusión, el artículo de destino proporciona a los lectores una buena
tampoco parecen estar bien ligados a las protoconversaciones, ya que esto hipótesis de trabajo de que las raíces biológicas y culturales son esenciales
la comprensión emerge más tarde (6 meses) e inicialmente solo para en cualquier esfuerzo por unificar la evolución y el desarrollo de la cognición humana.
alcanzar acciones (Woodward 1998, 2003). De hecho, un tema de creciente interés y Todavía no se ha determinado cómo le va a este enfoque en el manejo de los datos de
debate gira en torno a la evidencia empírica requerida para determinar cuándo los las últimas investigaciones en neurociencia cognitiva del desarrollo y seguramente será
bebés entienden el acto de ver, como una historia interesante para seguir.
opuesto a mirar (Poulin-Dubois et al., en prensa).
Tomasello et al. argumentan que, alrededor de los 9 a 10 meses de edad, los bebés
muestran cierta comprensión de que otras personas persiguen objetivos:
una comprensión que coincide con el surgimiento del compromiso triádico (metas y
Reinterpretando el comportamiento: un ser humano
percepciones compartidas). la evidencia es
más fuerte a lo largo de esta línea de investigación, aunque todavía se puede objetar ¿especialización?
sobre la riqueza de las interpretaciones proporcionadas en algunos de los
Daniel J. Povinelli y Jochen Barth
estudios citados. Por ejemplo, investigaciones recientes indican que los bebés
capacidad de distinguir las acciones intencionales de las accidentales, junto Grupo de Evolución Cognitiva, Universidad de Louisiana en Lafayette, New Iberia,
LA 70560. ceg@louisiana.edu
con la comprensión de metas fallidas, es una habilidad que se desarrolla
URL: http://www.cognitiveevolutiongroup.org/
significativamente entre los 12 y los 18 meses de edad (Bellagamba &
Tomasello 1999; Olineck y Poulin-Dubois 2005). Los resultados
Resumen: Tomasello et al. argumentan que la "pequeña diferencia que hizo un gran
del experimento "no dispuesto vs. incapaz" son intrigantes aunque abiertos a
diferencia” en la evolución de la mente humana fue la disposición a
interpretaciones alternativas, como la presencia
compartir intenciones. Se dice que los chimpancés entienden ciertas funciones mentales
o ausencia de contacto de la mano con el objeto en cuestión. afirma (como las intenciones), pero no las comparte. Sostenemos que una alternativa
El último y tercer nivel en la ontogenia de la intencionalidad compartida implica la modelo está mejor respaldado por los datos: la capacidad de representar mental
comprensión de que los actores pueden elegir entre diferentes medios (o planes) para estados (y otros fenómenos no observables) es una especialización humana que
lograr una meta. Esta comprensión es co-evolucionado con el lenguaje natural.
aparente al mismo tiempo que los compromisos triádicos se vuelven colaborativos a
través del surgimiento de intenciones y atención conjuntas. ¿Hay una diferencia significativa entre representar mental
(12 a 14 meses). Una vez más, es mi opinión que la secuencia de desarrollo descrita ¿Estados frente a representar el comportamiento? Este es un tema fundamental,
por Tomasello et al. es un poco demasiado porque nadie discute que los chimpancés (o muchas otras especies)
prolongado, como datos sobre la comprensión de los bebés de la planificación (o previa representar y razonar sobre el comportamiento de los demás. Desafortunadamente,
intenciones) antes de los 24 meses de edad son escasas en el mejor de los casos (Car La definición de Tomasello et al. de lo que significa comprender las intenciones incluye

penter et al. 2002). Si el aprendizaje imitativo se considera el logro supremo de la la capacidad de representar las acciones asociadas con
comprensión de la acción animada, entonces sería logrando una meta. Más tarde, esta definición les permite argumentar que,
parecen fundamentales para documentar si los bebés producen diferencialmente porque los simios exhiben la capacidad de formar representaciones complejas
acciones demostradas por agentes humanos y no humanos (como de acción, poseen al menos parte de la capacidad de comprender las intenciones!
animaciones por ordenador o robots). Los datos preliminares de mi laboratorio sugieren Como mostraremos, esto pasa por alto una posibilidad alternativa: estos códigos de
que los bebés pueden realizar una imitación generalizada de representación evolucionaron por separado.
acciones de manifestaciones sin un agente humano (Poulin Dubois & St-Pierre, Para comenzar, notamos que los experimentos que citan en apoyo de
presentado). la idea de que los chimpancés representan intenciones están diseñados en un
El estudio del desarrollo cognitivo atípico arroja a menudo una manera que no puede distinguir entre si están razonando solo sobre el comportamiento,
luz única sobre los mecanismos implicados en el desarrollo normal o sobre el comportamiento y los estados mentales (Povinelli
(Karmiloff-Smith 2002). En el artículo de Tomasello et al., los autores argumentan que & Vonk 2003, 2004; Tomasello et al. 2003a, 2003b). ¿Por qué? Porque
los niños autistas muestran una buena comprensión de la percepción y acción las manipulaciones experimentales presuponen que los sujetos pueden
intencional humana, aunque estos niños no distinguir entre dos clases de acciones (p. ej., dejar caer accidentalmente una uva
no seguir el típico camino de desarrollo humano de compromiso social con otras versus tirar de ella hacia atrás como una burla [ver Call
personas. De hecho, Tomasello et al. muestra esa et al. 2004]), y una vez que esto se concede, entonces no hay una relación causal única.
Los déficits de los niños autistas en cada uno de los tres tipos de participación social trabajo dejado para la supuesta atribución de la intención.
tienen un parecido sorprendente con los de los grandes simios. En Para poner estas cuestiones empíricas en la perspectiva adecuada, considere

712CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

el modelo evolutivo que hemos ofrecido (ver Povinelli et al. 2000). Las abstracciones conductuales formadas por los chimpancés son esencialmente
La hipótesis de la reinterpretación postula que el antepasado del heurísticas posturales que no tienen nada que ver con “ver” en absoluto.
simio/grupo humano poseía un conjunto de sistemas dedicados a representar y razonar Entonces, ¿Tomasello et al. corregir que los chimpancés y los humanos
sobre el comportamiento (detallado en Povinelli & ambos entienden ciertos estados mentales, pero solo los humanos comparten
Vonk 2004), pero no intenciones u otros estados mentales. Además de la ¿a ellos? La hipótesis de la reinterpretación sostiene que sólo los humanos
modelo postula que, en algún punto de la evolución del linaje humano (probablemente representar estados mentales en absoluto, y eso, a su vez, es por lo que somos los
coincidiendo con la evolución del lenguaje natural), un única especie que los comparte. Además, ofrece más explicaciones
nuevo sistema para codificar el comportamiento del yo y del otro en términos potencia: explica todas las diferencias que Tomasello et al. catalogar
de estados mentales fue injertado en estos sistemas ancestrales para representar y entre las culturas humana y de grandes simios en un solo paso evolutivo.
razonar sobre el comportamiento. En los humanos modernos, entonces, Tomasello et al. requieren dos pasos evolutivos distintos: la evolución de la capacidad
estos dos sistemas ahora están complejamente entrelazados entre sí. de concebir intenciones, seguida de la disposición a compartirlas. En el modelo de
Así, el modelo estipula que muchas de las mismas invariantes en el reinterpretación, compartir
comportamiento de los demás que los humanos explican en términos de tales estados viene gratis, porque el código original en el que
estados mentales, fueron descubiertos y explotados mucho antes de que estados mentales estaban representados estaba inextricablemente incrustado en un
evolucionado para recodificarlos de una manera mentalista. Es más, capacidad predominantemente social: lenguaje natural. y eso puede ser
el modelo sugiere que los humanos siguen haciendo ambas cosas: cada vez que la gran diferencia que marcó una gran diferencia.
atribuimos un estado mental, ya hemos aislado una abstracción conductual. La hipótesis
de la reinterpretación sugiere que es
no sólo es posible considerar que los chimpancés y otras especies
representar el comportamiento sin representar los estados mentales, sugiere Ilusiones de intencionalidad, compartidas y
eso, este es el caso típico. Los humanos son la excepción. incompartible
Bajo esta luz teórica, es más fácil ver por qué los datos empíricos
citado por Tomasello et al. no demuestran que los simios representen las intenciones Roberto R. Provine
como estados mentales. Reconsidere el estudio no dispuesto/incapaz. Departamento de Psicología, Universidad de Maryland–Condado de Baltimore,
Aunque los humanos pueden atribuir diferentes intenciones en los casos en que Baltimore, MD 21250. provine@umbc.edu
alguien intencionalmente retiene algo versus casos donde es
cayó accidentalmente, y aunque esta atribución puede ser causalmente Resumen: La intención, compartida o no, se basa en la presunción de
implicado en generar reacciones agresivas en el primer caso, pero motivos y estados mentales desconocidos e innecesarios en nosotros mismos y
no el segundo, no hay ninguna razón por la que estas reacciones deban ser otros.
mediada por una atribución de intención. Incluso en los seres humanos, gran parte de la
tiempo probablemente no lo son. Aunque las diferentes intenciones sí Hasta que se demuestre lo contrario, ¿por qué no suponer que la intención no
subyacen a las dos acciones, el chimpancé (o humano) no necesita jugar un papel en el comportamiento humano y animal? Aunque pueda parecer
saber esto para realizar un seguimiento de las invariancias de comportamiento. Y porqué radical en la primera audiencia, esta es en realidad la posición conservadora
estas invariancias deben ser representadas de todos modos (esa es la base que hace la menor cantidad de suposiciones. La posición nula es un antídoto a nuestra
sobre el cual se supone que se basan las diferentes atribuciones de intención. tendencia a suponer un control racional y consciente sobre
basado), entonces ¿qué trabajo explicativo adicional hace la intención procesos que pueden ser inconscientes y no requieren un fantasma en el
realiza la representación para explicar los resultados experimentales? Como maquinaria neurológica. El argumento aquí no es que nos falte
por lo que podemos decir, ninguno. El modelo de reinterpretación sugiere por qué: conciencia, sino que sobreestimamos el control consciente de
la capacidad de representar estados mentales cooptó los sistemas de representación comportamiento y no podemos confiar en su narrativa como una explicación de nuestras
conductual que ya existían. acciones. Probar esta proposición es un desafío porque es difícil
Este problema afecta a todos los experimentos citados por Tomasello et al. (ver pensar sobre la conciencia y las causas de nuestro comportamiento, intencional o no.
Povinelli & Vonk 2004). Por ejemplo, los autores describen una serie de experimentos Somos engañados por una voz interior que genera una narrativa y una explicación
de competencia de alimentos para respaldar la afirmación de que razonables pero a menudo falaces.
Los chimpancés “entienden que lo que otros ven afecta lo que ven”. de nuestras acciones, y usamos esta cuenta para interpretar las acciones de
hacer." Ya hemos mostrado en detalle por qué esta atribución no está justificada usando otros. ¿Es la presunción de que la cognición humana “sobresale como
el razonamiento que acabamos de describir (Povinelli & Vonk la trompa de un elefante, el cuello de una jirafa, la cola de un pavo real” una ilusión en
2003, 2004). Además, los hallazgos empíricos muestran que los efectos sólidos de estos ¿el ojo del espectador? ¿Está el nivel crítico de procesamiento neurológico un paso
estudios se explican fácilmente mediante interpretaciones no mentalistas de la situación alejado de la interfaz fácil de usar pero poco confiable accesible a través de la
(algunas tan simples como "sobre la base de introspección? Que el rayo de conciencia que ilumina nuestras acciones está solo en
experiencia previa, no se acerque a la comida si está en el camino sin obstrucciones de una parte de la
un individuo dominante” [ver Karin-D'Arcy & el tiempo complica aún más la tarea. Como no somos conscientes de
Povinelli 2002, experimentos 3 a 6; Povinelli & Vonk 2003, 2004]). nuestro estado de inconsciencia, sobreestimamos enormemente la cantidad
Es importante destacar que los autores pasan por alto otros datos que han analizado de tiempo que somos conscientes de nuestras propias acciones, cualquiera que sea su causa.
experimentalmente cómo los chimpancés interpretan las señales sociales relacionadas Mi pensamiento sobre el control inconsciente y los problemas asociados de
a “ver” en situaciones sociales simples en las que pueden solicitar intencionalidad fue moldeada por mis estudios de campo del juego primitivo
comida de uno de los dos cuidadores. Sin entrenamiento, los chimpancés vocalización de la risa (Provine 2000). Cuando le pedí a la gente que
basar sus elecciones en la orientación de todo el cuerpo (quién está frente a ellos) explicar por qué se rieron en una situación particular, inventarían alguna ficción razonable
y, con entrenamiento, aprenden rápidamente a basar sus elecciones en el sobre la causa de su comportamiento:

dirección de la cabeza o incluso si los ojos de su destinatario están “alguien hizo algo gracioso”, “fue algo que ella dijo”, “yo
abierta o cerrada (Povinelli & Eddy 1996; Reaux et al. 1999). Usando Quería tranquilizarla. Las observaciones del contexto social mostraron
métodos ligeramente diferentes, estos hallazgos han sido ampliamente replicados por que tales explicaciones eran típicamente infundadas. En entornos clínicos, tales
Tomasello y sus colegas (Kaminski et al. 2004). Estas atribuciones erróneas post hoc se denominarían confabulaciones, intentos honestos pero
Los resultados sugieren que las señales sociales aprendidas permanecen subordinadas a defectuosos de explicar las propias acciones. ¿Cuán diferente es nuestra explicación de
señales que tienden a covariar con alguien que las "ve", pero no tienen las intenciones?

teniendo en cuenta el "ver". Por ejemplo, incluso después de aprender a gesticular Los sujetos de mi estudio de la risa también supusieron incorrectamente que
a la persona cuyos ojos están abiertos (a diferencia de la persona cuyos la risa es una elección (intención) y bajo control consciente, una razón para sus
los ojos están cerrados), los chimpancés, sin embargo, preferirán hacer gestos para explicaciones confiadas, aunque falsas, de su comportamiento
alguien cuyos ojos están cerrados si esa persona está frente a ellos, a diferencia de (Provine 2000). Pero reír no es cuestión de decir “ja, ja”,
alguien que está de espaldas, pero mirando (ojos abiertos) por encima de su como elegiríamos una palabra en el habla. Cuando te desafían a reír
hombro hacia ellos! Una interpretación de estos datos es que el a la orden, la mayoría de los sujetos no podían hacerlo. En ciertos, por lo general

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 713
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

contextos lúdicos y sociales, la risa simplemente sucede. Sin embargo, esto sólo tomando, sino también dando. Eso no convierte al Homo ne gotiatus en una especie
la falta de control voluntario no excluye un patrón legal de comportamiento. La risa más agradable y bondadosa en comparación con otras especies animales. Obviamente
aparece en aquellos lugares donde la puntuación sería no. Tampoco significa que los parientes cercanos de los primates no muestren algunos
aparecen en la transcripción de una conversación: la risa rara vez interrumpe la signos precursores de compartir por negociación.
estructura de la frase del habla. Podemos decir: “Tengo que irme (de Waal 1982, 1996).
ahora, ja, ja”, pero rara vez, “tengo que, ja, ja, irme ahora”. Este efecto de puntuación Sin embargo, como apunta el clásico trabajo antropológico de
(Provine 1993) es muy fiable y requiere la coordinación de la risa con la estructura Mauss (1967), las sociedades humanas parecen particularmente interesadas en mantener en
lingüística del habla, pero su núcleo la propensión a ofrecer regalos con el motivo explícito de
se realiza sin conocimiento consciente del hablante. Otro fortalecer los lazos sociales entre sus miembros. Los regalos permiten la
Las maniobras de las vías respiratorias, como respirar y toser, marcan mantenimiento de los lazos sociales en el tiempo, la garantía de una deuda social
discurso y se realizan sin la conciencia del hablante. en una sociedad que tiene la reciprocidad como un valor fundamental. Mauss mostró
Otro desafío a la intencionalidad viene del contagio que el dar regalos y la reciprocidad son de hecho un núcleo organizador de
de risa (Provine 1992) y bostezos (Provine 1986). La risa muchas culturas de sociedades pequeñas en todo el mundo. parece ser un
desencadena la risa y el bostezo desencadena el bostezo en los observadores. En humanos universales.

ninguno de los dos casos es el acto contagioso una intención del observador: Hay muchas historias plausibles sobre por qué los humanos evolucionaron para
simplemente sucede en presencia del estímulo apropiado. Antes convertirse en Homo negociatus. Una historia es que la combinación de
explicando estos actos como casos especiales, considere su similitud con la replicación el excedente de alimentos, el almacenamiento de alimentos y una mayor densidad de vida en grupo
de las expresiones faciales de los neonatos (Meltzoff & desencadenaron cambios profundos en la forma en que los seres humanos compartieron sus recursos
Moore 1977; Provine 1989a; 1989b), un fenómeno reportado en (Diamante 1997). Del dominio coercitivo (el físicamente más
términos del proceso cognitivo superior de la imitación y a los actos que poderoso obtiene el principio de la parte del león), los humanos fueron canalizados
puede estar mediado por las llamadas "neuronas espejo" que se han implicado en participar en el comercio real y la reciprocidad compleja a través de regalos y
comportamientos imitativos y atribución de estados mentales (Arbib otras fichas de trueque. En esta nueva forma de compartir, los individuos más
et al 2000; Wohlschläger & Bekkering 2002). prestigiosos y ricos se convirtieron en los gobernantes, obteniendo la victoria del león.
El descubrimiento de la risa lícita pero controlada inconscientemente compartir mediante la concesión y el intercambio de favores, no sólo mediante la coerción forzosa.
y el bostezo me llevó a considerar la generalidad de esta situación para Circunstancias ambientales (por ejemplo, climáticas) favorables, progreso tecnológico
otro tipo de comportamiento. ¿Pasamos por la vida escuchando una voz interior que o cualquier otra causa que conduzca a un excedente de alimentos
proporciona confabulaciones similares sobre nuestros motivos? podría haber desencadenado una serie de cambios en la vida de nuestros antepasados,
Son detalles esenciales del proceso neurológico que gobierna el ser humano incluidas las transacciones basadas en valores compartidos, el nacimiento del trueque
comportamiento inaccesible a la introspección? ¿Se puede poner patas arriba la cuestión y, en última instancia, el establecimiento de normas y reglas comerciales explícitas.
de la conciencia animal y tratarla con más parsimonia? En lugar de considerar si otros reglamentos Es sólo en tiempo reciente (tal vez 10 a 15 mil
animales son conscientes o tienen una conciencia diferente o menor que la nuestra, años) que los sistemas de memoria pública (externa) como el registro simbólico para
registrar transacciones actuales y pasadas parecen tener
¿Deberíamos preguntarnos si nuestro comportamiento no está bajo un control más surgió. Tal aparición posiblemente podría haber incrementado un anfitrión
consciente que el de ellos? de otros artefactos culturales, incluyendo complejos sistemas de escritura por
El complejo orden social de las abejas, hormigas y termitas documentos que la tradición oral articulando la memoria de valores compartidos
lo que se puede lograr con poco, si es que hay alguno, control consciente como se objetivizó (externalizó) a través de documentos públicos y decretos. El surgimiento
Piénsalo. ¿Es el comportamiento inteligente un signo de control consciente? Qué de tales inventos tuvo un impacto formidable y exponencial en la forma en que
tipos de tareas requieren conciencia? En el espíritu de Julian Jaynes coexistimos y compartimos como especie.
(1976), sugiero una agenda científica que sigue un camino a menudo contrario a la Independientemente de la plausibilidad de tal cuenta, el hecho es que
intuición, haciendo preguntas difíciles sobre el papel, la evolución, hemos evolucionado hasta convertirnos en Homo negotiatus, no sólo en relación con
y el desarrollo de la conciencia y el rol asociado de la intención. Los procesos cognitivos unos a otros por medio de reacciones enérgicas e instintivas, pero también
de orden superior no deben asumirse tácitamente y, cuando se sugieren, debe esperarse por vías de seducción y largas negociaciones intersubjetivas. Los seres humanos
que se ganen el sustento. parecen encontrar un consuelo y tranquilidad particular en
Tomasello et al. hacer un buen trabajo operacionalizando tareas complejas alinear sus propias experiencias con las experiencias de los demás.
y usarlos en comparaciones entre especies. no desafío Esto no quiere decir que la intersubjetividad sea una característica exclusivamente humana.
sus métodos o resultados conductuales, pero insta a una postura conservadora rasgo. Todos los animales que viven en grupo comparten experiencias, todos propensos
sobre cómo hablamos y explicamos las acciones de los animales al contagio emocional. Se alarman, vuelan juntos en la cara
mentes, incluida la nuestra. de peligro, y se amontonan para luchar contra los depredadores. Sin embargo, los
humanos tienen una especial inclinación a sondear activamente y buscar el acuerdo
intersubjetivo.
El ser humano tiene la necesidad insaciable de sentir y comprender la
Los humanos evolucionaron para convertirse en Homo
iguales a los demás y, si no es así, intentan por cualquier
negociar . . el resto siguió medios para restablecer cualquier equilibrio perdido con los pares. Este proceso
es particularmente evidente en las interacciones entre la madre humana y el bebé
Felipe Rochat que se caracterizan universalmente por un reflejo afectivo complejo
Departamento de Psicología, Universidad de Emory, Atlanta, GA 30322. y corregulaciones emocionales (Gergely & Watson 1999; Rochat
psypr@emory.edu 2001; popa 1985).
http://www.psychology.emory.edu/Faculty/rochat.html Aprender a ponerse de acuerdo sobre el valor de las cosas a través de la negociación
y reciprocidad (lo que todos los niños humanos tienen que hacer para
Resumen: Los animales sociales necesitan compartir espacio y recursos, ya sean parejas comportarse de manera adaptativa en la cultura de sus padres) implica el desarrollo de
sexuales, padres o comida. Los seres humanos, sin embargo, son únicos en la forma
capacidades psicológicas específicas. Estas capacidades
comparten a medida que evolucionaron para convertirse en Homo negotiatus; una especie que es
son lo que distingue a los humanos de cualquier otra especie. Es el privilegio de los
propenso a regatear y disputar el valor de las cosas hasta algún acuerdo
investigadores del desarrollo ser testigos de cómo estas capacidades
es alcanzado. Esta evolución tuvo consecuencias trascendentales en los aspectos específicos
Composición de la psicología humana: una psicología que tiene como marca registrada una emergen en la ontogenia.
preocupación compulsiva por uno mismo en relación con los demás. propongo que el Más allá de la capacidad de comprender y compartir intenciones que
la comprensión y el intercambio de intenciones son probablemente las consecuencias de presumiblemente formaría los orígenes de la cognición cultural (Toma sello et al.), me
tal evolución, y no sus orígenes. gustaría sugerir que uno de los componentes básicos necesarios del Homo negotiatus
es, en primer lugar y probablemente ante todo, un
Evolucionamos para convertirnos en Homo negotiatus, una especie deseosa de contar sentido único de sí mismo. Un sentido de sí mismo que es evaluativo en relación con
y comparar Es una especie que se aprovecha o incluso no consigue otros.

714CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

En la ontogenia, los primeros signos de preocupación por uno mismo y uno mismo-otro lector de mente excepcionalmente experto; ella es, más fundamentalmente, un
La comparación compulsiva se vuelve evidente a mediados del segundo año, cuando animal que construye colectivamente las entidades culturales especiales que llamamos
los niños comienzan a mostrar no solo un autorreconocimiento explícito (Lewis & personas en el curso de la coordinación en torno a proyectos conjuntos que
Ramsey 2005), sino también signos inequívocos de vergüenza frente a los espejos tienen la unión en sí misma, y no simplemente el logro de cambios ambientales,
(ver Rochat, 2003, para más información). a como parte de su objetivo. En este comentario, discuto algunas implicaciones de
descripción del desarrollo de la coconciencia emergente). por su tercera esta perspectiva para las formas en que
cumpleaños, los niños expresan orgullo, vergüenza y otras secundarias o modelamos formalmente la evolución humana en la teoría de juegos. Un propósito
emociones evaluativas (Kagan 1981; Lewis 1992). Cuando los niños empiezan a central del modelado formal es, por supuesto, disciplinar el pensamiento. Está
sonrojarse, también empiezan a mentir. Editan y tapan fomentando así que hacer preguntas sobre la representación formal de la tesis de
verdad para mantener la cara en relación con los demás en situaciones potencialmente vergonzosas Tomasello et al. invita a algunas preguntas adicionales
circunstancias (Lewis et al. 1989; Polak & Harris 1999). sobre refinamientos a esa tesis en los que no están del todo claros.
En su obra seminal comparando la expresión de las emociones en En un trabajo reciente (Ross 2004; 2005; próximamente), he argumentado
hombre y animales, Darwin (1965) vio la timidez (vergüenza) que, al construir modelos de teoría de juegos evolutivos de la historia humana, es
como precursor del rubor. Presenció el sonrojo de su hijo en necesario marcar ciertos tipos de
alrededor de 3 años y timidez meses antes, señalando el hecho de que cambios de fase, con respecto a ambos tipos de agentes y tipos de
sonrojarse provoca el enrojecimiento selectivo del rostro, precisamente el juegos, en nuestro formalismo. La psicología evolutiva de primera generación
región del cuerpo que es más visible y atendida por otras. Eso oscureció esto. En particular, enfoques como los recogidos en Barkow et al. (1992)
es el rostro que se cubre típicamente y desesperadamente en episodios de alentó la concepción de la moderna
vergüenza cuando se exponen los sentimientos. Siguiendo a Darwin, esto es personas como agentes con funciones de utilidad evolucionaron para un Pleistoceno
un producto único de la evolución humana. También es la expresión de ambiente ancestral tratando de optimizar bajo circunstancias novedosas. He
un proceso psicológico único: el proceso interminable de negociación intersubjetiva argumentado, en contraste, que los organismos humanos están bajo presión desde
por vías de autopresentación activa. el nacimiento para narrar yos distintivos en la existencia .
Solo los humanos participan, al menos en la medida en que lo hacen, en la en aras de estabilizar las expectativas de comportamiento - para los demás y
autoedición y la autopublicidad a través, por ejemplo, de adornos y alteraciones por sí mismos, para facilitar la coordinación. Dado que estos mismos
corporales (p. ej., cirugía plástica, tatuajes, perforaciones y maquillaje). tienen diferentes funciones de utilidad de los homínidos ancestrales y
Estas prácticas son omnipresentes en las culturas antiguas, por ejemplo, hace unos infantes pre-culturizados, juegan una variedad de juegos extraídos de
4000 años en el antiguo Egipto (Bianchi 1988). los un espacio de selección diferente. Sin embargo, debe haber relaciones restrictivas
Encuentran cuerpo congelado bien conservado de 5.000 años de antigüedad del "Iceman" entre los juegos jugados por los primeros homínidos,
hace unos años en los Alpes austríacos muestra, además de una flecha infantes modernos, y personas inculturadas. (La perspectiva evolutiva nos dice que
heridas, cicatrices simbólicas deliberadas y tatuajes (Fowler 2001). hay un flujo de información de tipo sistemático
Restos humanos aún más antiguos de aborígenes australianos del Pleistoceno entre las instancias de este tipo de juegos.) Mi trabajo ha tenido como objetivo
(de 12.000 años en adelante) sugieren una alteración corporal deliberada, en en modelar estas relaciones sin reducir una clase de juegos
particular elongación forzada del cráneo (Brown 1981). Todo lo que es parte de a otro. Resumiendo al máximo en términos generales, un bebé moderno
la necesidad humana básica de afiliarse. Son signos de actos deliberados. La función de utilidad es una salida de una clase de juegos evolutivos G jugados
de autopresentación y, por tanto, la expresión de una negociación activa y recíproca entre linajes. Los bebés son enculturados a través del juego de un
de valores y experiencias afectivas con los demás. clase de juegos repetidos G con adultos. Los juegos de nivel G convierten a los
Mi intuición es que, en la evolución, la motivación para negociar fanáticos en nuevos agentes con nuevas funciones de utilidad. Estos agentes juegan
y corresponder precedió a la capacidad única de los humanos para comprender juegos clásicos de clase G entre sí, tal como los describen economistas y sociólogos.
y compartir intenciones. De manera análoga, en ontogenia, la necesidad Entonces, las distribuciones estadísticas de los patrones de comportamiento
corresponder es una condición necesaria para el surgimiento de las teorías de la humanos adultos deberían ser simultáneamente consistentes con
mente. Comprensiones nuevas y más sofisticadas del yo condiciones de equilibrio a corto plazo que gobiernan las estrategias de nivel G,
y de otros surgen de la motivación primaria de encontrar algún condiciones de equilibrio a mediano plazo que gobiernan las estrategias de nivel G ,
acuerdo sobre los valores de todas las cosas: una marca universal de las culturas y condiciones de equilibrio a largo plazo que gobiernan el nivel G
humanas. estrategias. Binmore (1998) ha defendido una imagen similar de manera menos
explícita. El contraste entre éste y los modelos de Barkow et al.
tipo puede ser glosado as: segn puntos de vista de primera generacin en
psicología evolutiva, la gente moderna puede ser modelada como
Motivaciones sociales humanas distintivas en un simios genéricos con "envolturas sociales"; Según Binmore y
marco teórico de juegos mí,1 esto es seriamente engañoso.
La hipótesis defendida por Tomasello et al. se presta a la formalización en el
don ross marco que he instado. El más reciente de los humanos
Departamentos de Filosofía y Economía y Centro de Ética y Valores ancestros comunes con chimpancés y bonobos deben ser
en Ciencias, Universidad de Alabama, Birmingham, AL 35294; Y colegio modelados como productos de juegos de nivel G que tienen (al menos) dos
de Economía, Universidad de Ciudad del Cabo, Ciudad del Cabo, Sudáfrica. cuencas de atracción a largo plazo: una cuenca en la que los jugadores de nivel G
dross@commerce.uct.ac.za
no reciben ninguna utilidad de la cooperación por sí misma (es decir, una y otra vez).
URL: http://www.commerce.uct.ac.za/Economics/staff/dross/default.asp
por encima de la utilidad de las contingencias ambientales inducidas por la
cooperación) y una cuenca en la que la cooperación por sí misma es un
Resumen: Analizo las implicaciones de la hipótesis de Tomasello et al de que los
fuente de utilidad. Los chimpancés contemporáneos, tanto bebés como adultos,
humanos exhiben una intencionalidad colectiva distintiva para los enfoques de teoría
jugar juegos extraídos de la primera cuenca; la gente contemporánea juega
de juegos para modelar la evolución humana. Representando la hipótesis
juegos extraídos del segundo. Los simios no humanos no juegan juegos de nivel G.
la teoría del juego obliga a preguntarse si implica sólo motivaciones distintivamente
humanas o tanto motivaciones distintivas como capacidades cognitivas distintivas
para la representación de intenciones. también observo que Expresar su hipótesis en este marco de modelado plantea
la hipótesis explica únicamente el conflicto ideológico humano e invita una pregunta para Tomasello et al. Sugieren que las personas comparten
modelado de teoría de juegos de esto. capacidades cognitivas para la representación de estructuras intencionales con
otros simios, pero se distinguen de ellos por una motivación para
La perspectiva sobre la cognición cultural propuesta por Tomasello et al. es convergen en lo que podría llamarse funciones de utilidad “colectivas”.
persuasivo a la luz de la evidencia que citan y constituye un avance significativo en También examinan la evidencia de que las personas, pero no otros simios,
nuestra comprensión de lo que es etológica y representan intenciones “dialógicamente”. Ahora, en el marco teórico de juegos que
evolutivamente distintivo sobre el Homo sapiens en comparación he descrito, las diferencias en los conjuntos de habilidades cognitivas son relevantes
con otros simios. El homo sapiens no es sólo, ni siquiera principalmente, un para los espacios de estrategia disponibles en los juegos, pero, a diferencia de las diferencias

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 715
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

en las funciones de utilidad, no implican necesariamente la re-individuación de Dado que los animales se comparan con los humanos, el argumento
juegos en sí. Así, abordar el punto a nivel de la depende de documentar acciones observables (ver Tomasello et al.,
fenómenos, el hecho de que los chimpancés no utilicen representaciones dialógicas Fig. 1) y especificando criterios conductuales comprobables para hacer inferencias
de intencionalidad puede resultar simplemente del hecho de que son sobre el SI subyacente. Este comentario pregunta si SI
no motivados para hacerlo, más que por limitaciones en su arquitectura cognitiva. podría subyacer a la aparente convergencia entre las actuaciones de los seres
Ninguno de los experimentos discutidos por humanos y algunos animales cuando los individuos cooperan
Tomasello et al. parecen proporcionar una base para discriminar entre las hipótesis coordinando acciones para resultados compartidos. Intuitivamente, la coordinación
de que (1) los humanos retienen la arquitectura cognitiva genérica de los simios con cooperativa (en adelante CC) ofrece un lugar obvio para buscar
funciones de utilidad modificadas, y (2) las adaptaciones motivacionales en los para SI porque los individuos desarrollan acciones conjuntas para compartir
homínidos llevaron a adaptaciones cognitivas en los humanos. resultados basados en el uso de los comportamientos y ubicaciones de los demás. Nosotros
a ellos. Por ejemplo (citando un caso que discuten), Kanzi muestra han modelado esto en ratas Rattus norvegicus (Schuster 2002;
Habilidades lingüísticas marcadamente limitadas porque carece de los conocimientos pertinentes. Schuster y Perelberg 2004). Pero el argumento está mejor hecho.
módulo chomskyano, o porque sólo está interesado en obtener los objetos que de tres ejemplos de CC expresados espontáneamente en la naturaleza
quiere de la gente y no tiene interés en negociar sin la ayuda de la ingeniería del comportamiento. Todos están en el contexto de
¿sentido? El argumento de Tomasello et al. podría motivar el diseño de protocolos caza en grupo.
experimentales que podrían discriminar entre estas hipótesis, tal vez poniendo a los En el chimpancé Pan troglodytes, se han descrito cacerías
chimpancés entrenados en lenguaje en situaciones en las que pueden satisfacer sus y filmados que son espontáneos y altamente organizados: un grupo
deseos de primer orden solo por primero se reúne y luego simultáneamente se abre en abanico en busca de una
negociar significados. Por supuesto, esto requeriría algo de ingenio por parte del víctima mientras reduce las posibilidades de detección al evitar vocalizaciones y usar
diseñador del experimento. pasos lentos y cuidadosos para minimizar el ruido (Boesch
Para terminar, señalo un aspecto del carácter distintivo del comportamiento y Boesch 1989; Mitani & Watts 2001). También hay una división de
humano que explica la hipótesis de Tomasello et al., pero que no lo hacen. trabajo basado en roles que fue caracterizado por Boesch y Boesch
no mencionar Hasta donde sabemos, sólo las personas ejercen la violencia en (1989) como colaboración: un “bloqueador”; un “cazador”; un “emboscador”;
para tratar de eliminar las creencias que divergen de las propias. Ahí y otros que permanecen en el suelo para rastrear la cacería e interceptar un objetivo
Existe una larga tradición de explicar el conflicto ideológico por referencia a que huye si surge la oportunidad. Los chimpancés pueden tener una "guerra"
Conflicto por los recursos materiales. Esto no puede explicar por qué hay territorial de grupo contra miembros de
no hay homólogos a tal comportamiento en otros animales sociales inteligentes. grupos vecinos (Boehm 1992; Watts y Mitani 2001).
Gracias a Tomasello et al., podemos avanzar una mejor explicación: Tomasello et al. rechace lo anterior como evidencia de IS al sugerir que los
solo a las personas les importa no derivativamente no solo quién obtiene qué, individuos están actuando juntos pero no colaborando de una manera que proporcione
sino sobre si otros quieren las mismas cosas que ellos. Modelar la dinámica evolutiva evidencia innegable de intenciones conjuntas y planes coordinados. En cambio, se
de este tipo de motivaciones interactivas es un nuevo desafío convincente para los dice que cada participante
teóricos de los juegos. estar desempeñando su propio papel particular como una respuesta a las ubicaciones
y comportamientos de los demás y el “estado de la persecución” momentáneo.
NOTA
Las cacerías se caracterizan, por lo tanto, como carreras atropelladas en todas
1. Clark (2002), Dennett (2003) y Sterelny (2004) brindan apoyo direcciones, con los afortunados cazadores matando de manera oportunista si
portando argumentos filosóficos para este punto de vista.
una desafortunada víctima se cruza en su camino. Stanford et al. (1994) sugieren
que las cacerías observadas en el sitio de la Reserva de Gombe son en su mayoría
de este tipo
¿Han exagerado Boesch y Boesch (1989) los niveles de intencionalidad,
¿Por qué no chimpancés, leones,
espontaneidad y organización? O, como parece más
y las hienas tambien?
Probablemente, las cacerías de chimpancés pueden abarcar toda la gama, desde aleatorias

Richard Schuster y desorganizadas hasta deliberadas y planificadas, con la probabilidad de que cada una de ellas
varían entre poblaciones y dentro de las poblaciones, pero entre
Departamento de Psicología, Universidad de Haifa, Haifa 31905, Israel.
temporadas y lugares. Si es así, sería engañoso si los ejemplos
schuster@psy.haifa.ac.il
de ataques oportunistas y aleatorios fueron utilizados para cancelar la
significado de aquellos casos en los que los chimpancés se involucran en ataques
Resumen: Se citan ejemplos de caza en grupo en chimpancés, leones y
grupales intencionales y organizados. ¿Por qué esperaríamos que los chimpancés,
hienas consistentes con evidencia de intencionalidad, organización y coordinación. Éstos
o cualquier otra especie, incluida la nuestra, confíen exclusivamente en las tácticas
desafían el reclamo de intencionalidad compartida como únicamente
más complejas si el éxito se puede lograr con menos recursos?
humano. Incluso cuando rara vez se realiza de esta manera, la importancia de tal
comportamientos no deben minimizarse, especialmente si este nivel de "inteligente" ¿medio? Además, la acción inteligente y creativa está casi por definición limitada a
la acción surge espontáneamente en la naturaleza. algunos miembros de una población y sólo en
esas ocasiones limitadas cuando la automaticidad en acciones y pensamientos
El artículo de destino agudiza los términos de un antiguo debate: ¿Qué no funciona (Bargh & Chartrand 1999). Esta variabilidad se refleja en los criterios
distingue al humano moderno Homo sapiens sapiens de todos actuales para publicar investigaciones sobre temas
¿otros animales? – al reconocer que especies como el chimpancé Pan troglodytes vinculados a la inteligencia animal: maquinaciones políticas, uso de herramientas,
poseen la complejidad cognitiva para la engaño o teoría de la mente, donde los datos solo pueden citarse
elaboración de estrategias, sensibilidad a las acciones intencionales de otros, y aquellos pocos sujetos que exhiben el fenómeno o incluso de n 1 (por ejemplo,
destellos de una teoría de la mente (Dennett, 1983; Povinelli 1993; ver Premack & Woodruff 1978). La hipótesis de SI en
Tomasello & Call 1997). Los autores también reconocen la prevalencia de la los chimpancés no deben ser rechazados incluso si las cacerías organizadas e
intencionalidad animal cuando el comportamiento es consistente con el intencionales son raras.
capacidad de elegir un plan de acción y permanecer con este plan para lograr Más interesante para SI en animales es el desempeño del grupo
un objetivo predeterminado. En su lugar, sitúan la división animal-humano en el la caza en mamíferos menos "cognitivamente dotados" como el
ámbito de los estados mentales compartidos, y específicamente en el El león africano Panthera leo y la hiena manchada Crocuta crocuta.
capacidad de los humanos para utilizar la intencionalidad compartida (en adelante SI). Este El cuadro general se parece al de los chimpancés. Schaller
se expresa en “actividades colaborativas con metas e intenciones compartidas”, (1972) señaló que los leones suelen ser cazadores oportunistas capaces
consistentes con “estados psicológicos compartidos” y de perseguir una presa que aparece de repente, ya sea actuando
formas únicas de “representación cognitiva”. Incluso si algún animal solos o en grupos que casualmente están allí. Pero agregó,
especies son capaces de comprender las metas, intenciones y
percepciones de los demás, sólo el ser humano posee la motivación para [O]n 29 ocasiones, las leonas rodearon a sus presas, a veces desviándose lejos
compartir estas cosas en interacción con otros. a un lado. . . . Los otros leones esperaron durante el movimiento de flanqueo.

716CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

como anticipando presas que huyen en su dirección. . . . Durante tal meses, los bebés entienden las acciones de los demás como impulsadas por
los leones cazadores integraban sus acciones únicamente observando la postura y el objetivos representados. Según la definición de Tomasello et al.
movimiento de los demás; no se utilizaron sonidos ni expresiones faciales meta, esto significa que los bebés saben que los agentes monitorean los resultados de
empleados que, en todo caso, no habrían sido útiles por la noche. Rodear implica que los sus intentos y persisten en sus esfuerzos cuando no tienen éxito. Paso 3: Entre los 12 y
leones son conscientes de las consecuencias de sus acciones. los 14 meses, los bebés entienden las
en relación tanto con otros miembros del grupo como con la presa. (págs. 250–51, elección de planes para alcanzar los objetivos. Marcos como este
cursiva mía) son invaluables para el campo porque proporcionan la base para

El mismo comportamiento fue observado por Griffin (1984, pp. 85-87) y comprensión del cambio evolutivo. Por esta razón, es fundamental que el marco sea el

estudiado en detalle por Stander (1992). correcto. Sugerimos una advertencia y una
revisión del marco de Tomasello et al.
La hipótesis de SI se fortalecería si los animales se reuniesen espontáneamente en
grupos cuyo tamaño está relacionado con las diferencias No estamos de acuerdo con la evidencia utilizada para argumentar que los bebés no

en las presas que van a ser cazadas y antes de que las presas hayan no comprender la naturaleza persistente de la actividad dirigida a un objetivo antes de

sido visto En los leones, por ejemplo, los machos más grandes son más los 9 meses. Para apoyar esta afirmación, Tomasello et al. citar dos

probable que participe en cacerías cuando la presa también es grande, por ejemplo, el estudios. Uno es el trabajo de habituación de Csibra et al. (1999), en

búfalo Syncerus caffer o la cebra Equus burchelli (Schaller que respondieron los niños de 9 y 12 meses, pero no los de 6 meses

1972). Kruuk (1972) señaló explícitamente esta evidencia de intencionalidad de grupo en con miradas más largas cuando un punto animado por computadora se movía de una

la hiena manchada: manera "irracional". El otro es el trabajo de Behne et al. (2005), que reveló que los niños
de 9 y 12 meses, pero no los de 6 meses, comunicaban más impaciencia cuando un
[L]as diferencias en el número de hienas que salen a menudo son evidentes
experimentador no estaba dispuesto a
mucho antes de que las hienas hayan avistado una presa; cuando se ven hienas en
darles un juguete que cuando no podía hacerlo.
una manada, incluso si no hay herbívoros cerca, uno puede predecir con una feria
La afirmación de que estos fracasos de los niños de 6 meses indican una falta de
grado de certeza de que eventualmente cazarán cebras, incluso si esto
la comprensión de la meta es problemática porque se basa en evidencia negativa. Ambos
significa caminar por millas a través de manadas de ñus. Esto significa que
estudios requirieron que los infantes interpretaran restricciones físicas complejas o
las hienas se dispusieron a cazar cierto tipo de presa excluyendo a otras. . . . los métodos de
abstractas y sus implicaciones para el agente.
caza de la hiena se adaptan muy bien a los requisitos de captura de diferentes tipos de presas;
capacidad para alcanzar una meta. Como Csibra et al. (1999) señaló, 6-
los mecanismos antidepredadores del ñu y la cebra son tan diferentes entre sí que se llaman
los niños de un mes pueden comprender la acción dirigida a un objetivo, pero no
inferir las restricciones físicas que hacen que una acción sea racional o
para muy diferentes acciones de caza. Si la formación de caza tiene que ser
objetivo inalcanzable en estos experimentos. Otra preocupación con respecto al estudio
tomado antes de encontrarse con el adversario, esto tendría la consecuencia de hacer que las
de Behne et al. es que incluso si los niños de 6 meses entendieron
hienas se concentraran en un solo tipo de presa.
Debido a las limitaciones físicas involucradas, probablemente carecían de la competencia
(págs. 201-2, cursivas mías)
comunicativa para expresar su frustración.
Puede que no sea una coincidencia que los comportamientos consistentes con SI sean Dadas estas preocupaciones, nos quedan tres posibilidades para
mostrado por hienas, leones y chimpancés cuando participan en grupo lo que los niños de 6 meses entienden sobre la búsqueda de objetivos por parte de los agentes. Una
la caza y la agresividad que, como tantos comportamientos humanos, son La posibilidad, de acuerdo con Tomasello et al., es que estos bebés carezcan por
estructurado en torno a individuos que se usan unos a otros para coordinar completo de esta comprensión. Una segunda posibilidad es que esta comprensión esté
comportamientos para obtener resultados compartidos. SI puede ser más evidente en humanos completamente desarrollada a los 6 meses. Ninguna posibilidad puede
porque su uso generalizado – en actividades basadas en la cultura como apoyarse hasta que se hayan realizado los estudios correspondientes.
la ciencia, el arte, la música y la religión- fue facilitada por el lenguaje y Una tercera posibilidad, y la que creemos más probable, es que 6-
cultura por un proceso de exaptación. En sensu Rozin (1976) y los niños de un mes tienen una comprensión básica de la acción dirigida a un objetivo
Mithen (1996), es solo en los humanos modernos que el SI se vuelve conspicuo porque que está menos desarrollada que a los 9 meses, pero más desarrollada
puede aplicarse a actividades para las cuales no fue de lo que sugiere el primer paso de Tomasello et al. mucho antes de las 9
diseñado originalmente. La otra cara de la moneda es que los animales exhiben solo un meses, los infantes entienden las acciones de los agentes organizadas por el
SI mínimo porque no es un programa abierto y accesible, sino uno relación del agente con un objeto externo. Esta conclusión es apoyada
que se restringe solo a contextos específicos de tareas, como la caza grupal y la mediante experimentos de habituación que muestran que los bebés muestran comportamientos selectivos
territorialidad grupal para los cuales evolucionó. Pero la posibilidad de una expresión y robustas respuestas novedosas a los cambios en la relación entre un
limitada de SI específica del contexto en animales es una persona y el objeto al que se dirigen sus acciones (Som merville et al. 2005; Woodward
alternativa que vale la pena considerar y que puede arrojar algo de luz 1998, 1999, 2003, 2005).
sobre sus orígenes. Tomasello et al. glose estos hallazgos como evidencia de que los bebés esperan que
las personas alcancen el mismo objeto una y otra vez. Hacemos
No creo que esta sea la interpretación correcta. Por un lado, no está claro
que tal expectativa podría derivarse de la experiencia: las personas normalmente no

Pequeños pasos en el camino hacia alcanzan el mismo objeto repetidamente. Más aún, nuestro método de habituación es
una medida de la detección de novedades por parte de los bebés más que un paradigma
comprender las intenciones
de violación de las expectativas. Bastante
que ver eventos aparentemente imposibles, los bebés en estos estudios vieron eventos
Amrisha Vaish y Amanda Woodward
que diferían en uno de dos conceptos importantes
Departamento de Psicología, Universidad de Chicago, Chicago, IL 60637.
dimensiones, y sus respuestas de novedad indicaron qué dimensión era central para su
amrisha@uchicago.edu woodward@uchicago.edu
representación de eventos.
URL: http://psychology.uchicago.edu/faculty.html
Los bebés representan acciones humanas significativas dirigidas a objetos.
No representan los movimientos de objetos inanimados (Jo vanovic et al. 2002; Woodward
Resumen: Tomasello et al. diseñar un camino ontogenético de tres pasos para la comprensión de
1998) u otros movimientos humanos
los niños de la acción intencional. Por esta cuenta, antes de las 9
meses, los bebés no entienden que las acciones están dirigidas a un objetivo. Sin embargo, de esta manera (Woodward 1999). Por lo tanto, estos hallazgos no reflejan una
advertimos que no se deben sacar conclusiones sólidas a partir de hallazgos negativos y, con base tendencia general a codificar relaciones espaciales, sino más bien una
en hallazgos recientes, proponemos que un aspecto clave de la meta propensión a codificar las acciones de las personas en términos de relaciones agente-
el conocimiento está presente mucho antes de los 9 meses. objeto. Los bebés hacen esto para acciones concretas, como agarrar, temprano en la
el primer año (Sommerville et al., en prensa; Woodward 1998), y
Para describir el desarrollo de la comprensión de las intenciones por parte de los bebés, para los abstractos, como mirar, al final del primer año (Phillips
Tomasello et al. establecer una vía ontogenética de tres pasos. et al. 2002; Sodian y Thoermer 2004; Woodward 2003). Más aún, de acuerdo con la
Paso 1: Temprano en el primer año, los bebés entienden que las acciones de los demás sugerencia de Tomasello et al. de que los propios bebés
se producen espontáneamente. Paso 2: Comenzando alrededor de las 9 acciones estructuran sus conceptos emergentes de intención, los infantes

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 717
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

propias experiencias como agentes intencionales se correlacionan y afectan gencia afecta fuertemente el rendimiento de la tarea y por qué diferentes estudios
su propensión a representar las acciones de los demás como dirigidas a un objeto comparar individuos con TEA y grupos de control ha obtenido resultados
(Sommerville & Woodward, 2005; Sommerville et al., en prensa; contradictorios (ver también Brent et al. 2004).
Woodward, en prensa; Woodward & Guajardo 2002). Tomasello et al. proponen que la falta de motivación para compartir intenciones
Por lo tanto, proponemos un paso intermedio al de Tomasello et al. con otros es la principal causa de la discrepancia observada
pasos 1 y 2: temprano en el primer año, los bebés representan algunas acciones entre las situaciones de prueba y la vida cotidiana. Mayor análisis de la
como dirigido a objetos. Luego pueden reclutar estas representaciones para hacer Los mecanismos básicos detrás de esta teoría motivacional del TEA son necesarios,
inferencias más complejas, incluidas predicciones. de lo contrario, sigue siendo descriptivo en lugar de explicativo. Asi que,
sobre lo que hará un agente en situaciones futuras; es decir, infantes ¿Cuál es la naturaleza subyacente de este déficit? Tomasello et al. ac conocimiento
podría comenzar por darse cuenta de que ciertas acciones se organizan con de que nuestro conocimiento de la motivación humana supuestamente básica para
respecto a objetos externos y luego aprender acerca de las relaciones entre compartir intenciones con otros es limitado. la incapacidad de
acciones como mirar, abrir y alcanzar. Estas relaciones hacer juicios sociales apropiados sobre las caras tanto en individuos con TEA como
a su vez podría apoyar el segundo paso de Tomasello et al., la idea en individuos con daño bilateral en la amígdala sugiere que la disfunción de la
que los agentes persisten para alcanzar las metas mientras monitorean el éxito de amígdala afecta la capacidad de relacionarse socialmente
sus esfuerzos. estímulos con su significado social y puede explicar la falta de
Es extremadamente útil trazar un mapa ontogenético de los procesos cognitivos. interés (Adolphs et al. 2001; Grelotti et al. 2002; Schultz et al.
desarrollo, como Tomasello et al. haber hecho. Sin embargo, es importante ser 2000).
cauteloso al sacar conclusiones acerca de dónde están los bebés. Sin embargo, la mayoría de los niños con TEA de alto funcionamiento tienen un
de una edad dada se encuentran en este camino ontogenético y considerar posibles interés social intacto e inician contacto social con tanta frecuencia como otros.
pasos intermedios en el camino. Es un gran salto de los niños sí (Frith 1989, 2003). Entonces, si el déficit central se encuentra en el
Del paso 1 de Tomasello et al. (nada en la cabeza) al paso 2 (internamente área de la motivación social, no puede ser una falta de interés social en
metas representadas y sistemas de monitoreo) – un salto tan grande, en general, pero un aspecto más específico, por ejemplo, la falta de interés
hecho, que podría ser tentador concluir que el paso 2 surge de en los estados mentales de otras personas. Una de esas formas de interés social es
toda la tela de especificaciones innatas. Al igual que Tomasello et al., nosotros atención conjunta (o percepción conjunta en la terminología de Tomasello et al.), la
Creemos que es importante ir más allá de etiquetar las habilidades cognitivas como coordinación o el intercambio de actividades atentas como la mirada
innatas. Su camino ontogenético nos posiciona para investigar cómo un seguir y mirar hacia donde alguien está señalando, todas actividades esenciales
la comprensión de la acción dirigida a un objetivo podría construirse en el curso para el llamado compromiso triádico. Varios estudios han
del desarrollo conceptual temprano. Nuestros hallazgos aclaran un bebé demostrado que los niños con TEA muestran déficits en el desarrollo
paso en el camino hacia esta idea fundamental. atención conjunta, especialmente al iniciar espontáneamente la atención conjunta
con un compañero social (Mundy et al. 1994; Sigman & Ruskin
1999). Existe alguna evidencia de que el grado de atención conjunta
temprano en el desarrollo se correlaciona con el grado de TOM más tarde en
Falta de motivación para compartir intenciones: desarrollo en niños control pero no en niños con TEA
(Warreyn et al. 2004). En los niños autistas, el grado de atención conjunta se
¿Déficit primario en el autismo?
correlaciona negativamente con la gravedad de todos los síntomas centrales del
Eline Verbekea,b,c Wilfried Peetersb Inneke Kerkhofc autismo (Charman 2003) y con la capacidad del lenguaje (Daw son et al. 2004),
pero esta correlación no establece un vínculo causal.
Patricia Bijttebiera, Jean Steyaertb y Johan Wagemansc
entre la atención conjunta deficiente y el TEA, ni con su hipotética motivación
aDepartamento de Psicología, Psicodiagnóstico y Psicopatología, KU
deficiente para compartir intenciones.
Lovaina; bFacultad de Medicina, Psiquiatría Infantil, UZ Leuven (Academic
Hospital) y KU Lovaina; yc Departamento de Psicología, Laboratorio de Yendo un paso más allá, planteamos dudas sobre la existencia de
Psicología Experimental, KU Leuven, B-3000 Leuven, Bélgica. esta deficiencia en la propia motivación social. Experiencia clínica
eline.verbeke@psy.kuleuven.ac.be muestra que al menos algunos adultos con TEA de alto funcionamiento tienen una
wilfried.peeters@uz.kuleuven.ac.be fuerte, a veces incluso fanático, interés en lo que otras personas
inneke.kerkhof@psy.kuleuven.ac.be sentir o pensar: Pasan mucho tiempo tratando de inferir lo que
patricia.bijttebier@psy.kuleuven.ac.be una determinada conducta o medio de expresión. A menudo describen esto
jean.steyaert@med.kuleuven.ac.be
incertidumbre acerca de lo que está pasando en la mente de otras personas como el
johan.wagemans@psy.kuleuven.ac.be
mayor estrés en sus vidas. Estos adultos claramente no sufren
de una falta de motivación para compartir cosas psicológicamente con los demás,
Resumen: Revisamos la evidencia sobre la propuesta de Tomasello et al. de que
sino más bien del conflicto entre su deseo de comprender a los demás y su
Las personas con autismo entienden las intenciones pero fallan socialmente debido a
una falta de motivación para compartir intenciones. Argumentamos que a menudo están motivados para incapacidad para hacerlo adecuadamente. por supuesto, esto
comprender a los demás, pero fallan porque carecen de las habilidades de integración perceptiva que El argumento no excluye que los niños con TEA carezcan de la motivación para
se necesitan para aplicar su teoría básicamente intacta de la comprensión. compartir intenciones en una etapa temprana del desarrollo, pero
habilidades mentales en situaciones sociales complejas. la pregunta clave sigue siendo: ¿Por qué los adultos con TEA que tienen la
Habilidades para leer la mente de otras personas en una situación de prueba, y están
Tomasello et al. afirman que todas las personas con autismo tienen claro motivados para hacerlo en la vida diaria, aún no logran leer la mente en situaciones sociales naturales.
deficiencias en el desarrollo de compromisos colaborativos con interacciones? En otras palabras, si la motivación no es (o ya no es) la
otros, aunque al menos algunos entienden las acciones como dirigidas a un objetivo problema, cual es?
si no totalmente intencional. Esta discrepancia entre la comprensión intencional Una hipótesis es que las personas con TEA carecen de la percepción
intacta y el desempeño social defectuoso es cierta. requisitos previos para aplicar su TOM en situaciones sociales complejas. A
también en niveles más altos de teoría de la mente (TOM): un subgrupo de cierto nivel de integración perceptual es necesario para inferir correctamente lo que
personas con autismo de alto funcionamiento no muestran déficits en complejos otra persona está sintiendo. Por ejemplo, una sonrisa tomada
Habilidades TOM, evaluadas por tareas de creencias de segundo orden (Ellis & aisladamente podría significar cualquier cosa: solo integrando percepciones
Hunter 1999), y en el reconocimiento de las emociones básicas en las emociones de otras personas. de cómo se ve la persona, qué está haciendo, cómo suena su voz
caras (Baron-Cohen et al. 1997; Roeyers et al. 2001). Sin embargo, en Suena como, y el contexto social, con el conocimiento sobre experiencias previas
su funcionamiento diario, parecen incapaces de usar estas habilidades de lectura con esta persona, ¿se vuelve claro si
de la mente satisfactoriamente. Por lo tanto, se debe hacer una distinción esta persona solo te saluda amablemente o se burla de ti. Incluso
entre el funcionamiento de TOM en un entorno de prueba y en la vida cotidiana. En En el nivel básico de compartir intenciones, las representaciones de la intención
situaciones de prueba, personas con trastorno del espectro autista (TEA) del sujeto deben integrarse con representaciones
tienen tiempo para usar estrategias compensatorias que no pueden usar en de la intención de la otra persona. Uta Frith (1989) fue la primera
situaciones de la vida cotidiana. Esto también puede explicar por qué la inteligencia general llamar la atención sobre esta deficiente integración en niños con TEA

718CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

en la llamada hipótesis de coherencia central débil (Frith & sobre la historia evolutiva y la perspectiva sobre el autismo.
Happé 1994). Desafortunadamente, la evidencia empírica de esta teoría es Considere entonces, la siguiente alternativa para obtener el sistema
equívoca (Brosnan et al. 2004; Mottron et al. 2003; Plaisted empezado.

et al. 1999; Ropar & Mitchell 2001), y las correlaciones entre Una gran cantidad de evidencia sobre el aprendizaje humano-infantil es al menos
las pruebas de coherencia central débil y las pruebas TOM son bajas (Jarrold et al. consistente con una suposición de una capacidad dotada para analizar
Alabama. 2000; Morgan, et al. 2003). Una razón es que esta hipótesis y adaptarse a las contingencias causales de un mundo determinante
Carece de especificidad: puede aplicarse a todo tipo de integración de información, (Tarabulsy et al. 1996). Supongamos que este ampliamente adaptativo
desde procesamiento perceptivo de bajo nivel (p. la capacidad evolucionó a una forma de lo que podría llamarse la postura del
agrupamiento y formación Gestalt) a la integración perceptual transmodal y a determinista. Dos características centrales de esta postura son que todos los eventos
formas más semánticas de integración. Otra razón puede ser que las pruebas TOM son los efectos de leyes causales (“Dios no juega a los dados”), y causales
no requieren una integración rápida y compleja. A pesar de estas limitaciones, esta las leyes son completas y universales (no algunas veces verdaderas y algunas
integración perceptual veces falsas o en algún lugar verdaderas y en otras partes falsas). Aún desde
hipótesis del déficit ofrece una alternativa prometedora a Tomasello et al. la perspectiva del determinismo probabilístico, siendo todas las cosas
la explicación motivacional de al. igual, si ocurre una causa suficiente, entonces el efecto debe ocurrir
En resumen, pensamos que es prematuro explicar el autismo por la con probabilidad especificada sobre instancias repetidas (por ejemplo, no 0.8
teoría de la intencionalidad compartida: la evidencia empírica disponible a veces y 0,2 en otras ocasiones).
sugiere mecanismos alternativos. En cualquier caso, vale mucho la pena reevaluar Una característica notable de las buenas leyes desde la postura determinista es
todos los módulos putativos de la teoría de la participación compartida. que no son simétricos en la relación de causa y efecto.
intencionalidad, especificando caminos de desarrollo entre ellos, Con una buena ley, si sabe que el contexto causal está completo, entonces
y probarlos en individuos con un desarrollo típico, así como en usted sabe el efecto exacto que ocurrirá (o, en determinismo probabilístico, la
personas con trastornos del desarrollo como TEA. Tal probabilidad de ese efecto). Pero al revés no es
Se necesita realmente un extenso programa de investigación antes de llevar la implicado Pueden existir causas alternativas para un tipo específico de efecto.
antropología evolutiva (EVA) al autismo y el desarrollo de habilidades de la mente En tales casos, saber que ha ocurrido un efecto específico deja
(ADAM) fructificará. abre la pregunta de cuál de las causas alternativas fue la determinante.

Como señalo en otra parte (Watson, 2005), los criterios históricos para el
comportamiento intencional se han referido a la persistencia del comportamiento y
la racionalidad (al igual que Tomasello et al.), pero también a la equifinalidad : un agente
“El bebé de Einstein” podría inferir intencionalidad producir un resultado equivalente a través de diversas situaciones por
John S.Watson haciendo los cambios necesarios en el comportamiento instrumental (Heider
1958). La equifinalidad proporciona evidencia estadística para la inferencia.
Departamento de Psicología, Universidad de California, Berkeley, CA
de direccionamiento a un objetivo versus coincidencia. Aún más fuerte, la postura
94720-1650. jwatson@berkeley.edu
determinista proporcionará una implicación deductiva a partir de la evidencia.
de equi-origen : un agente que se comporta de manera diferente en instancias de
Resumen: Algunas implicaciones de la teoría de Tomasello et al. se derivan de incorporar una
situaciones equivalentes. En la medida en que las situaciones se consideran
variante de una suposición común de que los humanos están biológicamente adaptados para
adoptar una postura intencional en relación con sus congéneres. Argumento que, en lugar de equivalente, un determinista se verá obligado a introducir una diferencia disposicional
ser señalado, las intenciones y otros estados disposicionales en la concepción del estado del actor (Fig. 1). Una explicación determinista de la
puede inferirse lógicamente de un compromiso evolucionado con el determinismo conducta variable del actor requiere la
y evidencia de comportamiento dependiente del estado. la causa reside en la situación, en el actor o en ambos. Si las situaciones son
equivalentes, el actor no puede serlo (como por negación de la disyunción: A o B,
Tomasello et al. proponer una teoría audaz de cómo surge la "intencionalidad no B, por lo tanto, A). Tal vez valga la pena señalar
compartida" dentro de la ontogenia humana y proporciona la base para que la llamada señal de animacy se presenta generalmente de una manera
otras capacidades que también son aparentemente exclusivas de los humanos. los que proporciona evidencia de equi-origen (es decir, el objeto animado
La principal novedad de esta propuesta está en los detalles de cómo y por qué un cambia el comportamiento en una situación por lo demás constante).
La atribución de intención del infante a otra persona se desarrolla para compartir La idea de que los humanos muy jóvenes podrían responder a la implicación
una intención con otra persona y, en última instancia, para incorporar una lógica no es nueva. Gopnik et al. (2004) son explícitos en la suposición de que los
representación de la intención del otro dentro de la suya. yo niños en edad preescolar son, al menos inconscientemente, sensibles a la
no tienen nada en contra de la fascinante teoría de la transición en su restricción lógica en sus estudios sobre cómo se produce el poder causal .
modelo de sistemas de control, pero me preocupa la afirmación explícita de los inferido Más recientemente, también han considerado el efecto de un
autores de cómo se inicia el sistema. compromiso con el determinismo como medio para inferir causas físicas ocultas
Los autores proponen que los bebés humanos y otros primates (Schulz & Gopnick, de próxima publicación). Piaget (1954)
llegan a ver a los congéneres como agentes intencionales en virtud de tener un enmarca la capacidad del infante para pasar la etapa IV de permanencia del objeto
sesgo innato para hacerlo y al experimentar estados intencionales
dentro de ellos mismos. Otros han hecho suposiciones similares sobre
parcialidad. Por ejemplo, en su libro El bebé de Descartes (2004), Bloom propone
que los humanos están dotados de un sesgo dualista para ver los objetos físicos
como sujetos a causas externas y los objetos animados como sujetos.
sujeto a causas internas (por ejemplo, estados intencionales). porque estos
causas internas no son visibles, se ha asumido comúnmente que
se ponen en juego cognitivamente por desencadenantes de estímulos (p. ej., una
imagen, rasgos humanoides de la cara o la mano) que han coevolucionado
con la ventajosa estrategia de la “postura intencional” que
provocan (Dennett 1971, 1987).
Este punto de vista puede ser correcto, pero no es tan obviamente correcto
como parecen suponer los autores, como cuando dicen "comprender las acciones".
como meta dirigida es una adaptación biológica” y “la comprensión de la acción
intencional depende de las interacciones sociales típicas de la especie”.
temprano en la ontogenia” (secc. 5.2, párr. 4). Si estas suposiciones iniciales Figura 1 (Watson). Impacto lógico de la equifinalidad observada o
están equivocados, eso no tiene por qué afectar gran parte de su novedosa visión equi-origen de la conducta de un agente (B) a través de situaciones (S) en relación
de la togenia. Sin embargo, algunas implicaciones de su teoría estarán en riesgo. con los efectos (E) de esa conducta.

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 719
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Comentario/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

(alrededor de los 8 meses de edad) en términos de capacidades subyacentes de reflejo de bebés humanos (Meltzoff & Moore 1977) y chimpancés (Myowa-Yamakoshi
representación y deducción. La investigación contemporánea sobre el conocimiento et al. 2004). El siguiente paso es diádico.
físico y social de los bebés (p. ej., solidez, gravedad, relaciones de objetos numéricos mimesis, que presenta tanto la diferenciación entre el propio cuerpo
e implicaciones del deseo) que se basa en y lo que sea que corresponda y el control consciente del cuerpo
manipulación de la expectativa (por ejemplo, el uso de la habituación/recuperación movimientos representacionales. Consideramos que la capacidad de imitación diferida
método) está al menos implícitamente asumiendo el procesamiento lógico en el es una clara evidencia de tal diferenciación y
parte del infante. Csibra et al. (1999) abogan por una visión de los niños pequeños que volición, así como la capacidad de auto-reconocimiento en el espejo. (En el
emplean un razonamiento "basado en principios" sobre la acción racional último caso, es la imagen del espejo la que es el significante, mientras que la
cuando se dedica a la postura teleológica o intencional. propio cuerpo es el significado.) Lo que estas habilidades muy diferentes comparten
Trascendencia. Contrariamente a la perspectiva simulacionista favorecida es una forma básica de la función de signo: entendiendo que una entidad
por los autores, los bebés (como deterministas lógicos) pueden concebiblemente puede corresponder a otro. Se afirma que la imitación diferida es
usar evidencia de equi-finalidad y equi-origen para proporcionar una causal observado en bebés humanos desde las 6 semanas (Meltzoff & Moore
comprensión de los demás como intencionales. De hecho, es concebible 1994), pero esto es bastante controvertido. En cualquier caso, a los 14 meses
que puedan hacer esto al llegar a comprender su propia intencionalidad. Si los infantes los niños pueden realizar mimos corporales de acciones y eventos que
pueden inferir la variación del estado mental en virtud de un han observado previamente (Piaget 1948), y casi al mismo tiempo
postura determinista primitiva y alguna capacidad primitiva para pasan la prueba de auto-reconocimiento del espejo (Amsterdam 1972). simios
lógica causal, entonces estos factores deben ser examinados en busca de diferencias tienen algunas dificultades con ambas habilidades, pero parece que
filogenéticas y ontogenéticas. Si el análisis comparativo de un de hecho, son capaces de mimesis diádica, reflejada tanto en el reconocimiento de sí
el compromiso con el determinismo es tan desafiante como el análisis de la inferencia mismos en el espejo (Lin et al. 1992) como en la capacidad de copiar objetos corporales.
(Watson et al. 2001), no será una tarea fácil. formas a pedido (Custance et al. 1995).
La diferencia crucial está en el siguiente paso en la jerarquía, la mimesis triádica,
cuando la función de signo se recluta para los medios comunicativos, de modo que un
movimiento corporal intencional, un gesto,
La mimesis corporal triádica es la diferencia representa una acción, evento u objeto para un destinatario. Esta función comunicativa
del signo es, en esencia, lo que está implicado tanto en los gestos déxicos (es decir, el
Jordan Zlateva, Tomas Perssonb y Peter Gärdenforsb señalar declarativo) como en los gestos icónicos.
Departamentos de aLingüística y bCiencias Cognitivas, Universidad de Lund, Lund, Los simios que no han sido "culturizados" (criados) son pobres
Suecia. Jordan.Zlatev@ling.lu.se Tomas.Persson@lucs.lu.se en estas habilidades, aunque se han observado algunos rudimentos en gorilas cautivos
Peter.Gardenfors@lucs.lu.se (Tanner & Byrne 1996) y bonobos (Savage-Rumbaugh et al. 1977). Teniendo en
URL: http://www.ling.lu.se/persons/JordanZlatev.html cuenta que los actos de mímesis pueden ser interiorizados , es decir, realizados de
URL: http://213.80.36.53/temp/lucs/staff/person.asp?id=87&lang=eng forma encubierta en la imaginación, tales actos encubiertos
URL: http://www.lucs.lu.se/People/Peter.Gardenfors/index.html
esquemas miméticos pueden ser hipotetizados para fundamentar el significado de
las primeras palabras del niño y, en particular, los primeros verbos, cuya adquisición
Resumen: Encontramos que la naturaleza y el origen de la propuesta “dialógica
se afirma que es “el principal punto de inflexión en la transición de los niños a una
representaciones cognitivas” en el artículo de destino no es lo suficientemente claro. Nuestro
competencia similar a la de los adultos” (Tomasello 1992, p. 7).
propuesta es que la mimesis corporal (triádica) y en particular los esquemas miméticos
– representacional prelingüística, estructuras intersubjetivas, emergentes Los esquemas miméticos son estructuras representacionales y dinámicas que
a través de la imitación, pero posteriormente interiorizado- puede proporcionar el vínculo son accesibles a la conciencia y prerreflexivamente compartidos. Ya que
necesario entre la experiencia sensorial-motora privada y el lenguaje público. se derivan de la imitación de acciones y objetos culturalmente destacados,
En particular, argumentamos que la intencionalidad compartida requiere mimesis triádica. tanto su contenido representacional como experiencial pueden ser intersubjetivos,
aunque no en el sentido fuerte de ser mutuamente
Tomasello et al. afirman que la diferencia crucial entre humanos se sabe que se comparte en forma de símbolos o convenciones.
Seres y simios es “una adaptación para participar en proyectos colaborativos Lo que diferencia a la mimesis del lenguaje es sobre todo que la
actividades que involucran intencionalidad compartida” (art. 6, párr. 2), como resultado último es (en principio) completamente convencionalizado, es decir, un objeto de
de lo cual los niños humanos desarrollan “representaciones cognitivas dialógicas”. conocimiento común (Clark 1996) y sistemática. Así, firmado
Simpatizamos con esta propuesta pero no encontramos idiomas como el lenguaje de señas americano constituyen el cuarto
la naturaleza y el origen de estas representaciones suficientemente paso de la jerarquía de la mimesis: postmimesis.
claro. Tomasello et al. no indican si tienen una estructura expresión-contenido y, en Como se esbozó anteriormente, los humanos y los simios comienzan a divergir tan pronto
caso afirmativo, si se basan en el lenguaje mismo, lo que hace que la descripción sea como mimesis diádica, pero la diferencia se vuelve flagrante con triádica
algo circular. En cuanto a su mimesis, cuando los actos y esquemas miméticos se utilizan para fines intencionales.
surgimiento, es demasiado vago sugerir que son "en cierto modo comunicación. Teniendo en cuenta esta diferencia, no es sorprendente que
manera interiorizada a la manera de Vygotsky” (sección 5.2, párr. 11). encuentran grandes diferencias en la capacidad de lenguaje de los simios y los niños
Como alternativa, sugerimos que una diferencia crucial entre adquisición. La mimesis corporal también está implicada en la intersubjetividad.
nosotros y otros animales es nuestra capacidad avanzada para la mímesis corporal, Gärdenfors (2003, cap. 4) propone que la capacidad para la teoría de
en particular en su relación con la formación de la función de signo la mente se divida en varios niveles, lo que encaja bien con el general
(Sonesson 1989). Partiendo de la obra de Piaget (1948) y enfoque de Tomasello et al. En particular, creemos que la
Donald (1991, 2001), hemos desarrollado una descripción de cómo la mimesis corporal “intencionalidad compartida” que es el foco del artículo de destino no puede
proporciona un "eslabón perdido" tanto en la evolución humana como en la surgen sin la presencia de mimesis triádica. La razón es que
desarrollo infantil (Zlatev en prensa; Zlatev et al., 2005) que los participantes solo pueden identificar (o crear) el objetivo compartido si
aquí sugerimos como una alternativa al relato de Tomasello et al. puede comunicarse referencialmente al respecto, lo que se puede lograr
La mímesis corporal se basa en la capacidad de hacer coincidir el esquema corporal a través de la mímesis triádica.
definido en gran parte de manera propioceptiva y la imagen corporal más multimodal y En conclusión, planteamos la hipótesis de que la fuente de la especificidad cognitiva
conscientemente accesible (Gallagher 1995) con percepciones. humana radica sobre todo en dos factores que se refuerzan mutuamente: (1)
de otras modalidades. Proponemos un modelo de cuatro etapas del desarrollo de la la capacidad de formar esquemas miméticos: representaciones derivadas
mimesis corporal que llamamos la jerarquía de la mimesis . de la imitación de eventos públicos, y por lo tanto básicamente intersubjetivos,
y argumentan que se puede aplicar tanto a la ontogenia como a la filogenia. y (2) el uso de esquemas miméticos para la comunicación intencional: mimesis triádica.
La forma más simple, la protomimesis, implica la “combinación de cuerpos”, El primero de estos factores es predominantemente
pero carece de una clara diferenciación entre el esquema corporal de representacional y el segundo es comunicativo, y es probable
el sujeto y el fenómeno con el que está siendo emparejado –paradigmáticamente el que los dos han co-evolucionado. Al igual que Tomasello et al., consideramos
cuerpo del otro– o el control volitivo (consciente) o ambos. Creemos que esto es lo que la crucial adaptación humana sea una de cognición social no
subyace en el neonato relacionado específicamente con el lenguaje, sino con la motivación y la capacidad

720CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Respuesta/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

formar representaciones compartidas. La diferencia es que nuestro modelo, hacen los ers) se basa en un argumento metodolgico de que los estados
y en particular nuestra construcción de esquemas miméticos, es más específica. psicolgicos internos de un actor pueden ser inferidos por un
Afirmamos que nuestro modelo explica gran parte de la evidencia
observador sólo si hay alguna expresión externa, y así
que involucran las capacidades y limitaciones de los simios, resumidas por ¿Por qué no decir simplemente que el observador está reaccionando a la
Tomasello et al., y por la facilidad con la que los niños (no autistas)
expresión externa y terminar con eso? Un problema es que este argumento
co-construyen un mundo de sentido que es compartido con sus mayores
también se aplica igualmente a los seres humanos, por lo que si
y compañeros. Así, los esquemas miméticos sirven como prerrequisito para la
uno compra el argumento metodológico, entonces debe asumirse que todas
adquisición del lenguaje, que es sólo la guinda del proceso cognitivo
pastel, aunque un glaseado espeso y rico. las especies, incluidos los humanos, son igualmente
"mindblind" - que estos autores, en otros escritos, hacen
no pretende ser verdad. Además, empíricamente ahora hay
varios paradigmas diferentes que sugieren que los chimpancés
entender que los demás tienen metas y ven cosas, y para explicarlas todas sin
postular un conocimiento de los estados psicológicos, se necesita toda una
Respuesta de los autores batería de comportamientos no relacionados.
heurísticas de lectura de señales basadas en mecanismos innatos
o aprender historias que son, al menos para nosotros, bastante inverosímiles
(ciertamente no hay evidencia independiente para ellas).
En busca de lo excepcionalmente humano A Watson también le gustaría deshacerse de la comprensión de
estados psicológicos como una habilidad cognitiva básica, afirmando que
Michael Tomasello, Malinda Carpintero, Josep Call, “las intenciones y otros estados disposicionales pueden inferirse
Tanya Behne y Henrike Moll lógicamente de un compromiso evolucionado con el determinismo”. En
Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva, D-04103 Leipzig, En otras palabras, los organismos entienden sólo la causalidad, no la
Alemania. tomas@eva.mpg.de carpintero@eva.mpg.de intencionalidad, por lo que el comportamiento de mamá se explica de la misma manera.
call@eva.mpg.de behne@eva.mpg.de moll@eva.mpg.de
camino como el de una roca, excepto que el momento de las contingencias
Resumen: Como tan elocuentemente señala Bruner , y Gauvain es un poco diferente Pero esto no puede ser correcto, ya que los infantes
ecos, los seres humanos son únicos en su “localidad”. Individual entienden que las personas no son felices cuando sus objetivos no se cumplen,
grupos de humanos desarrollan sus propias formas únicas de simbolizar lo que debe basarse en algún tipo de razonamiento teleológico en el que el
y hacer cosas, y estas pueden ser muy diferentes de las formas
actor compara el estado real de las cosas.
de otros grupos, incluso de los que viven muy cerca. Nuestro intento en el
(tal como él lo percibe) a algún estado de cosas deseado representado
objetivo del artículo era proponer una teoría de lo social-cognitivo y
internamente: un proceso en el que las rocas simplemente no se involucran.
bases sociales y motivacionales de la capacidad y la propensión a vivir de los seres humanos
de esta manera local, es decir, cultural, que ninguna otra especie Perner y Doherty también creen que los bebés tienen algunos
hace, centrándose en cosas tales como la capacidad de colaborar y especie de forma externalista de explicar el comportamiento de los demás
crear materiales compartidos y artefactos simbólicos. que no se basa en una comprensión de los demás como agentes dirigidos por
metas con metas internas. Sólo cuando los niños pueden
comprender creencias, que pueden ser falsas, ¿se puede decir que
comprender verdaderamente los estados mentales internos de los demás. los
R1. Introducción
El argumento básico aquí es que nada menos que las creencias se consideran
verdaderamente representacionales porque, por ejemplo, "metas
Los 31 comentarios sobre nuestro artículo de destino fueron para el
no puede ser tergiversado.” Pero, como argumentó por primera vez Toma sello
en su mayor parte muy útil y atento. Por lo tanto, debemos
(1995), las metas pueden quedar insatisfechas y el hecho de que los bebés
comenzar nuestra respuesta, como muchos autores de respuestas antes que nosotros,
entender esto - y, de nuevo, entender que el actor es
al pedir disculpas de antemano a los comentaristas por no poder, debido a
no está contento cuando sus metas no están satisfechas, es una pieza importante
limitaciones de espacio, responder con igual
de evidencia de que los infantes entienden algo acerca de las metas internas
amabilidad y consideración.
de los demás. Y las metas sí tienen contenido representacional -el actor
representa mentalmente el estado de cosas deseado- sólo que no lo hay, como
R2. Comprender la acción dirigida a objetivos: quién lo hay en el caso de
hace y quien no? creencias, un compromiso con la “verdad” de esta representación.
Pero, ¿por qué la verdad debería ser el principio y el fin de todo? En otra
Los conductistas crearon un paradigma científico sobre el hecho de que En otras palabras, simplemente no compramos la teoría representacionalista
no observamos las metas o estados psicológicos de otros demasiado restrictiva, que dice que el único
organismos directamente. Prácticamente todo el mundo ha ido más allá de esto estados son los que van acompañados de un compromiso con sus
ahora, con las excepciones actuales de Dymond & verdad, y que el conocimiento de otros estados representacionales
McHugh, que quiere interpretar las interacciones triádicas como "respuestas tales como objetivos orientados al futuro es por definición externalista
relacionales derivadas" y Provine, que quiere decir y no (meta) representacional. Fernyhough parece
que la intencionalidad está sobrevalorada. compartir algo de esta orientación minimalista, ya que él piensa que
Pero, ¿qué pasa con los chimpancés y los bebés humanos? Hacer han atribuido en exceso a los bebés, y esa verdadera perspectiva
entienden a los demás en términos de metas y otros estados psicológicos? tomar puede tener lugar sólo a través de la mediación de público
Povinelli y Barth creen que los chimpancés representaciones tales como símbolos lingüísticos. nosotros por supuesto
no lo hacen porque los experimentos sugieren que lo hacen (en están de acuerdo en que algunas habilidades cognitivas especiales emergen más tarde en
que ellos, por ejemplo, reaccionan de manera diferente a los propósitos y desarrollo con representaciones mentales portadoras de verdad
acciones accidentales) tienen otras interpretaciones: los chimpancés podrían y representaciones lingüísticas (Tomasello & Rakoczy 2003),
estar simplemente reaccionando a las señales de comportamiento asociadas pero también pensamos que las comprensiones sociocognitivas anteriores que
con acción dirigida a un objetivo. Este conductismo derivado (el organismo no se basan en estas cosas son más fundamentales y
tiene estados psicológicos pero no sabe que otros poner en marcha el proceso.

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 721
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Respuesta/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

Poulin-Dubois está de acuerdo con nuestro enfoque general, pero observaciones clave es que los chimpancés juegan diferentes
también piensa que damos demasiado crédito a los bebés demasiado pronto. Los 'roles' en la cacería en grupo obtienen diferentes cantidades de comida –
Sin embargo, su principal crítica no está en lo cierto; es decir, es lo que plantea la pregunta de por qué alguien debería jugar un papel menos
no es el caso de que la explicación de nuestra indisposición-incapacidad "rol" recompensado, como "conductor", a menos que tuviera alguna noción
experimentos pueden ser explicados por la presencia o ausencia de una actividad colaborativa con un objetivo compartido. La respuesta es
de contacto de la mano sobre el objeto de destino. En el lado opuesto que bajo ciertas condiciones - por ejemplo, cuando la presa
del tema, Vaish & Woodward piensan que no le damos suficiente crédito a está bajo en el árbol u otros chimpancés ya han apostado
los fans. Piensan que en nuestros experimentos involuntarios e incapaces, las mejores ubicaciones: el individuo determina que su
los bebés de 6 meses "probablemente carecían de la La mejor oportunidad es perseguirlo (lo que un ser humano puede llamar el
competencia comunicativa para expresar su frustración”. papel del conductor) y podría tener suerte. Boesch también dice que “los
Pero nosotros mismos estábamos preocupados por eso y comparamos individuos pueden incluso cambiar de roles durante una cacería dada,
los niños de 6 y 9 meses en cosas como golpear la mesa, lo que ambos demostrando una capacidad para invertir roles y tomar perspectiva”.
hacían con bastante frecuencia; encontramos que el Obviamente, sin embargo, los individuos pueden cambiar de actividad en el
los bebés mayores hicieron esto de manera diferente, mientras que los bebés cazar por muchas razones diferentes sin entender un
más pequeños no lo hicieron. También pensamos que su interpretación cambio de perspectiva o rol. Una segunda observación es que en
alternativa de la comprensión de los bebés pequeños en términos de una el final de la caza los individuos que cazaron (especialmente
comprensión de las relaciones agente-objeto gira totalmente en torno a cómo los que eran 'bloqueadores' y 'emboscadores') obtienen más carne
uno caracteriza la comprensión del agente por parte de los bebés , es decir, del que los captura que los que no lo hicieron. Sin embargo, factores
como animado, dirigido a un objetivo o intencional, dependiendo de la como la edad, la experiencia de caza y el dominio tienden a ser
forma en que los componentes constitutivos de la acción intencional son confundido con estos diferentes 'roles' (p. ej., Boesch 2002;
comprendido. Boesch & Boesch-Achermann 2000), haciendo imposible
Debemos señalar aquí que las ideas de Dominey sobre cómo distinguir si el acceso a la carne está directamente influenciado por
implementar la construcción de habilidades de acción dirigida a objetivos el 'rol' del cazador o por su edad o estado de dominio (ver también
– con variables en ellos – es muy útil en este contexto porque establece Watts & Mitani, 2002, para observaciones similares de la comunidad de
explícitamente los tipos de representaciones cognitivas y mecanismos de chimpancés en Ngogo, Parque Nacional Kibale). Y,
aprendizaje que se requieren para que los organismos desarrollen tanto su en cualquier caso, usando la analogía del fútbol de Bosch, si todo
conocimiento como sus habilidades adaptativas. fueron realmente colaborativos, ¿no obtendrían todos los miembros del equipo
habilidades conductuales. una parte igual del ganador (no la mayor cantidad que va a la meta
anotador, es decir, capturador)? El punto general, una vez más, es que
el mismo comportamiento puede ser generado por diferentes mecanismos
R3. Colaboración e intencionalidad compartida: Quién cognitivos subyacentes y para detectarlos se necesitan experimentos, ya sea
hace y quien no? que se lleven a cabo en el laboratorio o en el laboratorio.
en el campo. Con suerte, en investigaciones futuras, alguien diseñará un
Schuster, Boesch y Kuczaj & Highfill quieren saber análogo experimental de la caza grupal de chimpancés.
por qué no incluimos chimpancés, leones y hienas eso nos permitirá probar este tipo de hipótesis cognitivas en competencia.
entre especies que verdaderamente colaboran y comparten intenciones.
Hay dos respuestas: una teórica y otra metodológica/empírica. La respuesta Horner, Bonnie y de Waal (Horner et al.) creen
teórica es que términos como que un experimento de hace más de medio siglo resolvió la cuestión de los
cooperación son términos del lenguaje natural que tienen muchos y chimpancés: Crawford (1937) encontró que
significados amplios y, aunque estas otras especies claramente cooperan dos chimpancés jóvenes cooperaron para tirar de una caja pesada
entre sí en un sentido amplio, no está claro que con comida encima. Pero el caso es que esos dos juveniles
forman entre sí objetivos e intenciones comunes y Los chimpancés no cooperaban entre sí espontáneamente en absoluto, como
atender las cosas de manera conjunta, que es nuestra definición más queda claro tanto en el artículo original como en
estrecha de colaboración e intencionalidad compartida, y que informes de libros de texto al respecto (p. ej., véase Tomasello & Call 1997).
subyace en actividades tan singularmente humanas como la comunicación Debido a esto, Crawford entrenó a cada individuo para tirar cuando
simbólica. Y así Schuster contrasta dos formas de caza del chimpancé: él dijo: "¡Tira!" Luego, cuando los volvió a juntar y
“atropelladamente corriendo en todas direcciones” dijo "¡Tire!", he aquí: ¡cooperación! estos individuos
y “ataques grupales intencionales y organizados”, y Boesch Luego pasó a hacer algunas cosas interesantes, sobre todo, alentar al otro a
afirma que los chimpancés realizan "caza complementaria hacer su trabajo, pero en estudios experimentales posteriores que no han
roles.” Sin embargo, la pregunta es si estos “organizados capacitado a los individuos inicialmente (ninguno de los cuales son citados
los ataques grupales intencionales” y los “roles” se caracterizan realmente por estos autores) tales
por objetivos y planes conjuntos entre los participantes, y no se ha observado estímulo, lo que lleva a la
que plantea la cuestión metodológica/empírica. Naturalista cuestión de qué significa este comportamiento.
Las observaciones son el punto de partida para la investigación científica del Relacionado, Horner et al. están del lado de los que
comportamiento animal, pero, para responder preguntas sobre Creo que los chimpancés tienen una cultura similar a la humana. En apoyo
procesos cognitivos subyacentes, los experimentos controlados son Desde este punto de vista, informan que los ejemplos de “copias conductuales
requerido. no recompensadas incluyen la difusión del acicalamiento de apretones de
Todas las observaciones que Shuster, Boesch y manos”. Pero el acicalamiento del apretón de manos ha surgido por separado
El informe de Kuczaj y Highfill se explica de manera más plausible en en varios grupos diferentes de chimpancés que nunca han tenido
otras maneras. Por ejemplo, Bosch afirma que ignoramos el campo contacto entre sí, lo que sugiere que surge espontáneamente con bastante
datos que demuestran que, en su grupo, los chimpancés cazadores tienen facilidad, y no hay observaciones o experimentos para establecer cómo
metas e intenciones compartidas. Sabemos podría "propagarse", por ejemplo,
estos datos, pero, de nuevo, tienen muchas interpretaciones en ya sea por el aprendizaje social a través de la observación de los demás,
términos de los procesos cognitivos implicados. uno de boesch por participación directa como receptor, o por rápida participación individual

722CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Respuesta/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

invención. Estos autores también utilizan el ejemplo de la inmersión de hormigas la analogía más precisa, aunque sería igual
como un comportamiento cultural, ya que los individuos chimpancés en colaboración entre adultos, no infantes. Sin embargo, uno
dos grupos diferentes en África se sumergen para las hormigas de manera diferente. Pero podría argumentar que para identificar las habilidades cognitivas sociales de
este ejemplo ha sido ahora analizado en detalle por Humle y los bebés es más importante encontrar la edad en la que
Matsusawa (2002 – no citado por estos autores) quien, para cortar los infantes pueden colaborar con cualquiera, siempre que en el experimento
para resumir, descubrió que las diferencias en los chimpancés se controle cuidadosamente el comportamiento del colaborador
comportamiento fueron directamente atribuibles al comportamiento diferente de (por ejemplo, como en Warneken et al., presentado), para que podamos establecer un
las hormigas en los dos lugares. Este estudio tampoco es tipo de límite inferior en la capacidad de los bebés para participar en verdaderamente
citado por Hatano y Takahashi, y esto es importante porque básicamente actividad colaborativa. Estamos de acuerdo con Feldman, Swain &
ninguno de los ejemplos de campo que citan como evidencia de una cultura Mayes (Feldman et al.) que la sincronía interactiva es un
similar a la humana en los chimpancés ha sido analizado con tanto detalle como componente importante en las interacciones colaborativas, pero
el ejemplo de la inmersión de hormigas. También creo que los componentes adicionales (por ejemplo, la motivación
Tampoco ninguno de estos conjuntos de autores explica los muchos para compartir actividades y experiencias con otros) son
hallazgos negativos de la literatura experimental sobre la imitación en primates necesario antes de llegar al tipo de intencionalidad compartida
no humanos, incluidos aquellos en los que los simios la cognición cultural humana subyacente.
podría haber copiado temas de su propio grupo, en algunos Nos alienta que los expertos en autismo en general encuentren
ocasiones sus propias madres (por ejemplo, ver Call & Tomasello nuestro marco útil y no totalmente inexacto. Charman tiene razón al señalar
1994; Call et al. 2005; Tomasello et al. 1997). Horner et al. que la afirmación de que la lectura de la intención en el autismo está intacta se
citan uno de sus estudios recientes como evidencia de imitación y basa en fundamentos bastante débiles, y no totalmente.
argumentan que los chimpancés imitaban sólo cuando no podían consistente, evidencia. Y aunque casi no hay
ver las relaciones causales en el aparato. Aunque el uso estudios de las habilidades colaborativas de los niños con autismo

de diferentes estrategias dependiendo de la estructura causal de (estamos trabajando en ello), hay muchos estudios de atención conjunta, y
la tarea es un resultado interesante, este estudio, al igual que sus predecesores consistentemente encuentran déficits en el autista.
(por ejemplo, ver Whiten et al. 1996), todavía es vulnerable a población. Mundy relaciona esto muy bien con una especie de sustrato social-
explicaciones alternativas en términos de aprendizaje por emulación motivacional-afectivo de un tipo consistente

(sujetos que copian los resultados ambientales, no el comportamiento del con el enfoque general de Hobson , incluyendo algunos posibles
actor). Además, hay otros estudios en los que la relación causal sustratos del neurodesarrollo. Debemos tener cuidado con
las relaciones eran igualmente opacas y los simios no imitaban este tipo de propuesta, sin embargo, porque, como Verbeke,
(p. ej., véase Call & Tomasello 1995). Así que los chimpancés (y Peeters, Kerkhof, Bijttebier, Steyaert y Wagemans
otros simios) puede tener algo que podría llamarse cultura en un sentido amplio, (Verbeke et al.) señalan, en muchos sentidos, de alto funcionamiento
pero es casi seguro que es algo los niños con autismo tienen “interés social intacto e inician

significativamente diferente de la versión humana. contacto social con tanta frecuencia como otros niños” (y, por lo visto, tienen
Kuhlmeier y Birch retoman nuestro tema de los chimpancés como vínculos básicamente naturales con sus cuidadores). Pero diríamos que el
competidores principalmente y se preguntan si interés social, el apego,
podrían colaborar más profundamente si lo hicieran para competir con otro e iniciar contactos sociales no es lo mismo que una motivación para compartir
individuo. Nos preguntamos el metas, intereses e intenciones.
lo mismo, y en el trabajo en curso en nuestro laboratorio (Melis et Y así, mientras algunos comentaristas piensan que nuestra papilla es
al., en prensa) probamos esto en una especie de paradigma de tira y afloja demasiado caliente (lo atribuimos en exceso a bebés humanos y/o simios) y
con dos individuos contra uno más grande. Nosotros encontramos otros piensan que hace demasiado frío (somos demasiado duros con los pequeños
que no hizo ninguna diferencia en la calidad de la colaboración. y/o nuestros primos peludos), creemos que es lo correcto. todos los simios
Pero estamos totalmente de acuerdo con estos autores en que no se debe incluidos los humanos entienden la acción intencional (quizás
llegar a conclusiones negativas hasta que se hayan agotado todas las vías con algunas diferencias cuantitativas entre especies), pero sólo los simios
experimentales, y es por eso que continuamos buscando evidencia de la humanos se involucran entre sí en los tipos de intencionalidad compartida
colaboración de los chimpancés. involucrada en la creación y uso de tales cosas.
estrictamente definidos como metas e intenciones conjuntas, en nuestro como símbolos lingüísticos e instituciones culturales.
laboratorio. También debemos señalar que recientemente hemos encontrado
resultados negativos similares en tareas colaborativas cuando los sujetos son
chimpancés jóvenes criados en su mayoría por humanos R4. Balas mágicas alternativas
(Tomasello & Carpenter 2005; Warneken et al., presentado), que argumenta en
contra de la afirmación de Gardner de que nuestro Pasando ahora a cuestiones de proceso, argumentamos en el objetivo
los resultados negativos pueden deberse a la crianza empobrecida artículo que explica la singularidad social y cognitiva humana requiere historias
condiciones de los chimpancés en cautiverio en la mayoría de los estudios. complejas en tres marcos de tiempo: filogenia, historia y ontogenia. Nos
Estamos francamente sorprendidos de que no recibimos más centramos principalmente en
crítica a nuestra afirmación de que los bebés humanos comparten objetivos e intencionalidad compartida y su emergencia en ontogenia y
intenciones a los 14 meses de edad, ya que esta afirmación tiene la menor filogenia. Algunos de los comentaristas proporcionaron alternativas
apoyo empírico de cualquiera en el artículo, razón por la cual “balas mágicas” para explicar las características clave del ser humano
actualmente estamos trabajando en ello en nuestro laboratorio. Brownell, singularidad cognitiva y social, haciendo hincapié en otros aspectos de
Nichols & Svetlova (Brownell et al.) hacen la excelente el proceso que no destacamos. Pero, en casi todos
señalar que incluso si nuestras afirmaciones son ciertas para los bebés que estos casos, encontramos que estas cuentas alternativas básicamente
colaboran con adultos, es casi seguro que no lo sean para los bebés. colarse por la puerta trasera de una u otra forma de
Colaborar con compañeros: dado que los compañeros de 1 año colaboran muy intencionalidad compartida como una especie de premisa oculta. (Si no
poco entre sí. Éste es un punto importante se las arreglan para ignorarlo, como cuando Dominey describe un
porque si estamos buscando habilidades subyacentes a la aparición de la Escenario precursor en el que el adulto y el niño tienen simultáneamente
colaboración en la evolución, la colaboración entre pares es objetivos el uno para el otro: cada uno quiere el

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 723
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Respuesta/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

otros para ayudarlos a jugar el juego [como una herramienta social], pero beneficio para el hablante. Pero todo el punto del Sperber
no tienen metas o intenciones conjuntas). y el análisis de Wilson es que hay diferentes niveles de motivación
El más obvio para nosotros es el caso del lenguaje. Bickerton, involucrados, y que cualquiera que sea el objetivo final de la
y, hasta cierto punto , Fernyhough, piensan que gran parte de la orador, incluso si es por razones egoístas/engañosas al decir
singularidad cognitiva humana se debe al lenguaje. Quién podría alguien para hacer algo: el hablante y el oyente deben
en desacuerdo con eso? La pregunta es, ¿qué es el lenguaje? cooperar para que se reciba el mensaje. Y tan Gergely
¿De dónde viene y cuál es su naturaleza? Bickerton & Csibra piensan que al centrarse en el uso de herramientas y la enseñanza
quisiera proporcionar una explicación coevolutiva en la que del uso de herramientas, como actos instrumentales para obtener alimentos, tienen
“cada incremento en la habilidad lingüística podría conducir a un aumento no hay necesidad de intencionalidad compartida, mientras que nosotros argumentaríamos
en la intencionalidad compartida, y viceversa”. De nuevo, ¿quién podría que la pedagogía y la comunicación cooperativa ya suponían una
¿discutir? El quid de la cuestión viene en su declaración adicional sobre el intencionalidad compartida.
comienzo del proceso. Él dice: “Muy poca comprensión o intercambio de Zlatev, Persson & Gärdenfors (Zlatev et al.) intento
intenciones, tal vez poco, si es que colarse en la intencionalidad compartida de una manera diferente. Los
más allá de lo que poseen los simios contemporáneos, habría pasos iniciales de mimesis corporal que plantean están bien. Pero ellos
sido requerido para comprender y actuar sobre el tipo de enunciados de argumentan que la diferencia crucial entre humanos y, por
una sola unidad con los que el lenguaje debe haber comenzado”. Si ejemplo, otros simios viene en mimesis triádica "[c]uando el
esto es cierto, entonces ¿por qué los simios no usan expresiones simbólicas? función de signo es reclutada para los medios comunicativos de modo que
el uno con el otro hoy? No sólo no utilizan símbolos un movimiento corporal intencional, un gesto, representa una acción, evento
pronunciaciones entre sí, ni siquiera apuntan a uno u objeto para un destinatario”. Así como Bickerton
otro o mostrar cosas el uno al otro. Y, aún más y Gergely & Csibra, no reconocen que tal
Sorprendentemente, ni siquiera parecen entender señalar las cosas como gestos icónicos y señaladores asumen un marco atencional
(ver Tomasello, en prensa). Y así argumentaríamos que los simios compartido, un terreno común comunicativo,
modernos no entienden realmente las intenciones comunicativas del tipo que hace que tales gestos sean significativos. Para ilustrar: Si yo
cooperativo (griceano), claramente un requisito previo para comprender los encontrarte en la calle y señalarte un edificio, tu natural
símbolos (y esto incluso se aplica a la respuesta será "¿¡Eh!?" Puedes seguir mi punto hasta el
simios entrenados en el lenguaje en el sentido de que todavía se comunican edificio, pero no sabes por qué quiero que lo hagas. En
rara vez, si acaso, simplemente para compartir información con otros la terminología de Sperber y Wilson (1986), usted no
cooperativa y/o declarativamente [Tomasello & Call sé por qué creo que ese edificio es relevante para ti. pero si tu
1997]). Los humanos, por supuesto, expresan y entienden las intenciones y yo sé, y sé que sabemos, que eres
comunicativas cooperativas y, como Clark (1996), buscando el consultorio de su dentista, entonces el punto se vuelve
Sperber y Wilson (1986), y Tomasello (en prensa) han inmediatamente relevante y significativo en este contexto compartido. Y
todos argumentaron, esto requiere atención y acción compartidas: así, el movimiento clave hacia la mimesis triádica nuevamente asume
ambos estamos de acuerdo en el significado de la convención simbólica lo que intenta explicar: la intencionalidad compartida.
y negociar su significado comunicativo en particular Debido a que este es un punto tan importante, desarrollemos
contextos de acción conjunta. Así que estamos de acuerdo con Bickerton detallando un paradigma experimental (usado con ambos
en que aquí está funcionando un proceso coevolutivo; solo enfatizaríamos chimpancés y niños) que describimos sólo muy
que para iniciar el proceso se necesitan algunas formas de brevemente en el artículo de destino. En este paradigma, alguien se esconde
intencionalidad compartida. La idea de un lenguaje sin compartir comida en uno de varios cubos opacos. Luego, como una especie de
la intencionalidad, incluso en expresiones de una unidad, es simplemente prueba de control, otra persona se acerca y vuelca el balde
incoherente. con comida para que el chimpancé pueda verlo. Cuando el
Gergely & Csibra vienen desde un ángulo diferente, pero ellos Luego se empujan baldes hacia el chimpancé, ella de
también intentar colarse en la intencionalidad compartida a través de la Por supuesto, sabe inmediatamente dónde está la comida y la toma.
puerta trasera (y también Markson & Diesendruck, que hacen Sin embargo, cuando hacemos exactamente lo mismo excepto que
un argumento similar). Su cuenta evolutiva es que, como la segunda persona no vuelca el balde por lo que el chimpancé
los humanos comenzaron a fabricar herramientas que implicaban una puede ver la comida, pero solo señala el balde que contiene
fabricación compleja (que podía tener lugar en un lugar diferente al la comida (o utiliza algún otro tipo de gesto indicador, siempre con
uso), se seleccionó “comprensión teleofuncional cada vez más sofisticada alternancia de la mirada entre el lugar y el sujeto),
de las herramientas”. A medida que las funciones de las herramientas se el chimpancé está perdido; cuando le toca elegir, ella
volvieron cada vez más "opacas" para los observadores, la pedagogía se volvió elige al azar (ver Call & Tomasello [2005] para una revisión). Por el
importante ayudar a los jóvenes a aprender a usar estos opacos contrario, los bebés humanos encuentran esta tarea relativamente
instrumentos. Pero la pedagogía se reduce esencialmente a la expresión de simple desde poco después de su primer cumpleaños, mientras están
intenciones comunicativas a la Sperber y Wilson (1986); recién comenzando a aprender el idioma (Behne et al. 2005). Asi que
es decir, la maestra hace mutuamente manifiesta su intención ¿cuál es la diferencia? La clave es que el infante sepa
que el alumno ve/sabe/aprende algo que supone que es relevante para el que ella y el adulto están jugando un juego de escondite:
alumno, y el alumno el papel del niño es encontrar el juguete, y el papel del adulto es
sabe que el profesor está haciendo esto y toma las medidas pertinentes ayudarla. Entonces, cuando el adulto señala uno de los baldes, el
inferencias Tal pedagogía se basa claramente en intenciones y atención niño inmediatamente ve esto como relevante para este juego y el
compartidas, como argumentamos extensamente en el artículo de destino, el papel del adulto en ella; es decir, cuando el acto de señalar es visto como
ya que se necesitan objetivos compartidos (o algún otro tipo de terreno ayudar en este juego (es “para mí”), entonces localizar el juguete escondido
común compartido) para determinar la relevancia. Dónde es trivial. El chimpancé, en cambio, no comprende la estructura colaborativa
Gergely & Csibra se equivocan es que asumen que lo que del juego. ella así
entendemos por “la motivación para compartir estados psicológicos” sigue el punto hasta el balde, pero luego se dice a sí misma, en
es una especie de altruismo por compartir información libremente y efecto, “Hay un balde. Eso es aburrido. ¿Dónde está la comida?"
participar en una comunicación declarativa sin compromiso inmediato. Ella no comparte el contexto colaborativo con el hu

724CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Respuesta/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

hombre que haría que el señalar fuera relevante para sus actividades de Pero postular balas mágicas que presuponen intencionalidad compartida no
búsqueda. Y así, en general, encontramos que todos los intentos de ofrece, en nuestra opinión, alternativas a nuestra
reemplazar la intencionalidad compartida como fundamental, usando el cuenta.
lenguaje u otras formas de comunicación, descuidan la
infraestructura oculta de comunicación cooperativa humana en la que los
comportamientos convencionales adquieren su significado R5. Cognición y motivación: filogenia
sólo en relación con algún tipo de acción o atención compartida
contexto. Lyons, Phillips & Santos (Lyons et al.) piensan que la motivación, al menos
Rochat y Lewis intentan ir más allá de la intencionalidad compartida y como la usamos, es un término confuso y/o no bien operacionalizado (ver
explorar la contribución de un sentido del yo. Este también Kuhlmeier & Birch, Gauvain,
es un aspecto del proceso que ignoramos en nuestro artículo objetivo, pero y Markson & Diesendruck) y no puede llevar el
que en realidad creemos que es muy importante. Discutimos peso que deseamos poner sobre él. Creemos que la mayor
en varios lugares que en verdadera colaboración ambos participantes El problema aquí es más terminológico que sustantivo, y
comprender la interacción colaborativa a vista de pájaro nosotros mismos luchamos con la mejor manera de hablar sobre estos
vista” en la que ambos roles están representados desde un exterior cosas. Nuestra mejor oportunidad es esta. Cuando la naturaleza selecciona
perspectiva (y por lo tanto son intercambiables). Obviamente, ser una habilidad conductual o cognitiva, también debe haber motivación para
capaz de hacer esto, el infante tiene que tener alguna habilidad para apliquelo. Por el contrario, la motivación es la motivación hacia o para X,
conceptualizarse a sí mismo. En Tomasello (1994, 1995, 1999), la lo que ya implica alguna comprensión o representación de X. Así, vemos que
se hizo la propuesta de que esto sólo podría hacerse cuando el todas las habilidades cognitivas tienen aspectos representacionales y
El infante podía tomar la perspectiva del otro sobre sí mismo. motivacionales. Específicamente, estos autores citan nuestra afirmación de
Siguiendo a Barresi y Moore (1996), comenzando a tomar una que “existe un tipo especial de
La perspectiva externa del yo probablemente se origina en interacciones motivación en actividades verdaderamente colaborativas. . . . cada
sociales (aún no compartidas) en las que ambos participantes interactuante tiene objetivos con respecto a los objetivos del otro”. Esto significa
se centran en un objeto o actividad común; entonces el infante que cada interactuante representa los objetivos del otro, tal vez incluso cuando
comienza a hacer comparaciones entre la entidad común como estos están relacionados con sus propios objetivos, claramente un
visto desde su propia perspectiva en primera persona y su logro representacional. Su alternativa preferida
perspectiva en tercera persona de la pareja. Así que tal vez nosotros es postular un módulo dedicado en chimpancés que lee intenciones solo en
podría estar de acuerdo con Rochat y Lewis en algo como el contextos competitivos, pero incluso módulos
siguiendo. Los bebés muy pequeños participan en interacciones necesitan una dimensión motivacional o de lo contrario simplemente
que se comparten emocionalmente, pero aún no son colaborativos en nuestro languidecen en la cabeza del organismo, haciendo girar su mecanicista
sentido más estricto, al menos en parte porque los bebés no pueden ruedas y no contribuye en nada a su aptitud adaptativa. Y
concebirse a sí mismos en el mismo formato representacional en el que creemos que empíricamente no es el caso, como Lyons et al.
conciben al otro. Una vez afirmación, que las habilidades socio-cognitivas de los simios están confinadas dentro de
que se logra - por el infante simulando la del otro un módulo de competencia, lo que sea que eso pueda significar.
visión de sí misma, entonces el escenario está listo para una colaboración verdaderamente Estamos de acuerdo en que la competencia puede presentar un contexto especial para
interacciones con objetivos compartidos y roles intercambiables. aplicación de las habilidades - como argumentamos comenzando con el
Hobson no está de acuerdo con nuestro intento de ir más allá informes de Hare et al. (2000, 2001), tanto porque la competencia es una
identificación simple como la base hipotética para compartir situación social más sencilla de entender y navegar cognitivamente que la
intencionalidad Como aclaramos en el artículo original, cooperación, que requiere negociación, como porque la competencia es
todavía creen que la identificación del infante con los demás es una parte especialmente motivadora para los demás.
crucial y necesaria del proceso. El quid de la simios Pero los simios también usan sus habilidades sociocognitivas en
El problema es que Hobson afirma que “la identificación 'propia' incluye una ocasiones cuando simplemente están explotando a otros, por ejemplo,
asimilación parcial de las actitudes y la orientación mental de otra persona, de siguiendo su mirada o prediciendo sus acciones dirigidas a objetivos cuando
modo que uno conserva algo de la 'otredad' de las actitudes percibidas y ni siquiera están interactuando (ver Tomasello &
Convocatoria, en prensa).
asimilado." Esta definición involucra mucho más en la dirección de la Ross tiene algunas de las mismas preocupaciones sobre la cognición
colaboración y el compartir de lo que nosotros mismos ponemos. frente a la motivación, pero plantea la pregunta de manera especialmente aguda.
en el simple proceso de identificación, que pensamos pidiéndonos que intentemos discriminar entre “las hipótesis de que (1) los
de más como simplemente el infante alineándose con las emociones y estados humanos retienen la capacidad cognitiva genérica del simio
psicológicos del otro, sin necesariamente conceptualizarse y compararse con arquitectura con funciones de utilidad modificadas, y (2) las adaptaciones
el otro motivacionales en los homínidos condujeron a adaptaciones cognitivas en
en el proceso. También creemos que este mismo problema subyace en la ellos”. En realidad, sin embargo, no creemos que ninguna de estas crudas
crítica de Hobson a nuestro uso de la teoría de la simulación. para que los infantes alternativas pueda funcionar realmente. El primero
simular los estados psicológicos de otro (por ejemplo, para imaginar lo que el no puede funcionar porque es extremadamente improbable que los simios en
otro está sintiendo cuando está frustrado en sus acciones hacia una meta), no general tendría la arquitectura cognitiva para la intencionalidad compartida y
necesitan conceptualizar el ninguna motivación para usarla. Es una posibilidad, de
uno mismo o el otro en absoluto, donde conceptualizar significa algo así como Por supuesto, porque tal arquitectura cognitiva podría haber
"tomar una perspectiva externa", como Gordon evolucionó como una "enjuta" evolutiva en los simios, y simplemente
(1986) y otros han señalado repetidamente. se quedó sin función hasta que los humanos encontraron uno para
Por lo tanto, pensamos que más trabajo sobre la comprensión de eso. Pero esta cuenta tendría que especificar lo que apoya la
uno mismo y el proceso de identificación conducirá a una más profunda spandrel, ya que aquí estamos hablando de tejido cerebral muy caro. En
comprensión de cómo los seres humanos en el tiempo evolutivo, cuanto a la segunda, las adaptaciones motivacionales pueden
y los infantes humanos actuales en tiempo ontogenético, pueden hacer conducen a adaptaciones cognitivas, pero hay algunas preguntas del huevo y
la transición de la comprensión a las intenciones compartidas. la gallina en esto que requieren un proceso coevolutivo.

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 725
disponibles en https://www.cambridge.org/core/term
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Respuesta/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

cesos Así, por ejemplo, supongamos algunos simios aus tralopithecines, y comprensión de la acción intencional de los simios y los humanos,
algunos de ellos están especialmente motivados y si se hace sobre la misma base. Nuestro mejor
cazar junto con otros, y que algún cambio en el supongo que en este punto es que algo a mitad de camino entre estos
el nicho ecológico favorece a estos individuos; la motivación para dos podrían tener razón. Los humanos comenzaron con una comprensión
cazar juntos está seleccionado. Los individuos de éxito simiesca de la acción intencional basada en la identificación corporal. Pero
generaciones se encuentran entonces en un nuevo entorno selectivo en entonces, hace unos 2 millones de años, cuando la fabricación de herramientas
qué habilidades conductuales y cognitivas para una caza colaborativa más hábil empezó a ser especialmente importante para
se seleccionan de una manera que no se seleccionaba antes de que la nueva humanos, aquellos individuos que podían analizar las acciones intencionales
motivación se convirtiera en la norma. Entonces, en este escenario, el aún más profundamente, relacionando la percepción con la acción en
comportamiento complejo de la caza colaborativa obtuvo su formas que les permitan determinar si la acción fue
Comenzó motivacionalmente, pero luego despegó cognitivamente. De este modo, racional y tan digno de imitar (Gergely & Csibra),
lo que tiene que evolucionar es una habilidad o propensión cognitiva, o un conjunto de tenían una ventaja selectiva. Esto condujo a formas más profundas de
habilidades cognitivas y propensiones, tanto con representación identificación, donde más profundo significa identificar no sólo
y aspectos motivacionales. con las acciones corporales dirigidas a un objetivo y las percepciones de
Pero, como decimos, en cualquier caso debe haber procesos coevolutivos otros, sino también con las elecciones racionales que están haciendo en
en los que haya una dialéctica entre componentes motivacionales y tanto la acción como la percepción (atención). Crucial aquí, entonces,
representacionales. volviendo a la sería saber si los simios pueden participar en algún tipo
mundo real, pensamos que en realidad hay dos escenarios posibles del origen de imitación racional o de alguna otra manera demostrar que
de la intencionalidad compartida en los humanos, que entienden que otros toman decisiones racionales. Estamos
son al menos algo empíricamente distinguibles en base a trabajando en ello, pero hasta ahora no hay evidencia de que lo hagan.
investigación con simios y humanos. Primero, siguiendo algunos escritos (Tomasello & Carpintero 2005).
previos de Gergely y Csibra (p. ej., en prensa), permítanos Pero aún creemos que se necesita algo adicional,
considerar la posibilidad de que los chimpancés entiendan la acción y la y que eso sucedió con los humanos modernos y
percepción dirigidas a objetivos de una manera externalista; eso es, han implicado nuevos tipos de motivaciones sociales, emociones sociales y
perciben la acción dirigida a un fin directamente, de forma obligatoria, habilidades sociocognitivas. Estos permitieron entonces el desarrollo de una
forma michotiana. Esto significaría que aunque intencionalidad compartida en toda regla que implicaba
son sensibles a las metas y orientaciones perceptivas objetivos conjuntos, intenciones conjuntas y atención conjunta, que es
de los demás, como se ha demostrado en los experimentos, no entienden los a veces se usa para algo en la dirección de altruista
estados psicológicos de los demás como en cierto sentido fines, por ejemplo, simplemente compartir información y experiencia con otros
análogas a las suyas. Y así sus tratos con los objetivos sin otra razón que la de sentirse bien al hacerlo
y las percepciones de los demás se hacen sobre una base diferente a la así (comunicación declarativa). Creemos que este tipo
la de los humanos. Podríamos decir que el tipo humano de comprensión de las de cosas probablemente se desarrollaron en algún tipo de nivel de grupo
metas y las percepciones es representacionalista. selección (por ejemplo, selección de grupos culturales a la Boyd y Rich erson
(aunque no necesariamente portador de la verdad a la Perner), mientras que [2005]), pero esa es una parte diferente de la historia.
el tipo de simio no lo es. Luego, de acuerdo con las hipótesis de Hobson , los
humanos llegan a identificarse con los demás de una manera que
les permite hacer esta equivalencia, y así los humanos ahora R6. Cognición y motivación: Ontogenia
entender las metas y percepciones de los demás en una nueva
manera, es decir, por analogía con el suyo propio (una versión diferente de Como psicólogos, preferiríamos no terminar con escenarios evolutivos
Hipótesis de redescripción de Povinelli & Barth ). Esto sería hipotéticos, sino más bien con nuestro modelo ontogenético, del cual más
luego preparar el escenario para diversas habilidades y motivaciones de componentes son directamente identificados.
intencionalidad compartida en humanos y solo humanos. comprobable Propusimos dos líneas de desarrollo: (1) una línea general de los
Por el contrario, consideremos la posibilidad de que los simios entiendan simios para comprender la acción intencional (quizás
las metas y percepciones de los demás de la misma manera. mejorado para incluir la toma de decisiones racional), y (2) un
como humanos, es decir, por analogía con los suyos. Esta es una posibilidad línea exclusivamente humana que involucra las motivaciones y habilidades para
razonable porque se dedican a la imitación neonatal. involucrarse en varios tipos de intencionalidad compartida. La línea de compartir
(y los simios adultos pueden ser entrenados para imitar los movimientos corporales como comienza con emociones en la primera infancia, y la línea de comprensión de
bien), sugiriendo que por lo menos identifican su propia acción intencional comienza en serio en
movimientos corporales con los de los demás. Bajo este supuesto, alrededor de los 9 meses de edad con la comprensión de la acción como
La evolución humana comenzó en un punto de partida diferente, y dirigido a un objetivo, con habilidades de intencionalidad compartida emergentes
lo que necesitamos es alguna forma más profunda de identificación, poco después como resultado de la interacción de estas dos líneas.
o motivación, o posiblemente alguna nueva arquitectura cognitiva La singularidad de este escenario ontogenético, en comparación
por intencionalidad compartida. Esta nueva arquitectura cognitiva con la de otros simios, tal vez se ejemplifica mejor en aquellos
podría implicar algo así como la capacidad de comprender y actividades de los infantes humanos que parecen estar motivadas por uno
expresar intenciones comunicativas (la “capacidad de comunicar información y una sola cosa: el deseo de compartir experiencias con los demás. Por lo
relevante” de Gergely & Csibra), algunas de tanto, incluso antes de que comience el lenguaje, los bebés humanos obtienen
los otros tipos de representaciones de los que hablan Ross y verdadero placer psicológico de solo señalar cosas interesantes
Lyons et al., o simplemente representaciones dialógicas del tipo cosas, o sosteniendo cosas interesantes, para otras personas -
hablamos en el artículo de destino (que surge, por así decirlo, sui quienes luego comparten entusiasmo con ellos. Pensamos que esto
generis). Una vez más, esto podría sentar las bases para el desarrollo posterior motivación especial – como todas las motivaciones especiales en evolución
de una nueva arquitectura cognitiva o de nuevas motivaciones en la misma – es una señal de que la Madre Naturaleza ha construido un sistema especial que
dirección general. ella quiere asegurarse de que se use.
Como decimos, estas dos posibilidades diferentes generan algunos Hay muchas cosas que podrían falsear estos hy general
hipótesis comprobables, muy especialmente aquellas que involucran la hipótesis, lo más importante:

726CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO Y DEL CEREBRO (2005) 28:5


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/core/terms.
https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Referencias/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

• Demostrar que los simios tienen la misma motivación para Bandura, A. & Houston, AC (1961) La identificación como proceso de aprendizaje incidental.
compartir que los humanos. • Demostrar que los simios no Revista de Psicología Social y Anormal 63: 311–18. [GH]
Bard, KA & Vauclair, J. (1984) El contexto comunicativo del objeto
comprenden en absoluto la acción intencional, en cuyo caso esa
manipulación en parejas adulto-bebé simios y humanos. Revista de evolución humana
podría ser la parte exclusivamente humana. 13: 181–90. [aMT]
Bargh, JA & Chartrand, TL (1999) La insoportable automaticidad del ser.
• Encontrar que la participación de los niños en la intencionalidad Psicólogo estadounidense 54: 462–79. [ES]
Barkow, J., Cosmides, L. & Tooby, J. (1992) La mente adaptada. Universidad de Oxford
compartida no está relacionada con su comprensión de la
Prensa. [DR]
acción intencional y/o su motivación para compartir estados
Barnes-Holmes, D., Hayes, SC & Dymond, S. (2001) Reglas propias y autodirigidas.
psicológicos con otros.
En: Teoría del marco relacional: una explicación post-skinneriana del lenguaje y la cognición
Otros hallazgos podrían falsificar la trayectoria ontogenética humanos, ed. SC Hayes, D. Barnes-Holmes y B. Roche. Kluwer académico/pleno. [DAKOTA
DEL SUR]
particular que planteamos como hipótesis; por ejemplo, descubrir
Baron-Cohen, S. (1989) Adopción de roles perceptivos y señalamientos protodeclarativos en el
que los bebés humanos jóvenes no están realmente compartiendo
autismo. Revista británica de psicología del desarrollo 7: 113–27. [aMT]
emociones de la forma en que pensamos que lo hacen; encontrar (1995) Mindblindness: un ensayo sobre el autismo y la teoría de la mente. Prensa del MIT/
que hemos sobreinterpretado el comportamiento de bebés de 9 Bradford. [DPD, MT]

meses (o subestimado el de bebés de 6 meses) en experimentos Baron-Cohen, S., Jolliffe, T., Mortimore, C. & Robertson, M. (1997) Otro
prueba avanzada de teoría de la mente: Evidencia de adultos con muy alto funcionamiento con
que investigan su comprensión de la acción intencional; o descubrir
autismo o síndrome de Asperger. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil 38:813–22. [VE]
que los bebés humanos no se involucran realmente en interacciones
colaborativas y comunicativas hasta mucho más tarde en la Baron-Cohen, S., Ring, HA, Bullmore, ET, Wheelwright, S., Ashwin, C. & Williams, SC (2000) La
ontogenia. En general, toda la explicación sería de gran ayuda al teoría de la amígdala del autismo. Revisiones de neurociencia y biocomportamiento 24: 355–
64. [TC]
determinar si los simios entienden las dimensiones racionales de la
Barresi, J. & Moore, C. (1996) Relaciones intencionales y comprensión social.
acción (en términos de la elección de acciones intencionales) y la
Ciencias del comportamiento y del cerebro 19:107–29. [ArMT]
percepción (en términos de la elección del foco de atención), y Bartels, A. & Zeki, S. (2004) Los correlatos neuronales del amor materno y romántico.
cómo sus primeras interacciones diádicas se parecen mucho a las Neuroimagen 21:1155–66. [RF]
de los bebés y adultos humanos. Bartsch, K. & Wellman, HM (1989) Atribución de acción de los niños pequeños a las creencias y
deseos. Desarrollo infantil 60:946–64. [LM]
Bateson, MC (1975) Intercambios madre-hijo: La epigénesis de la interacción conversacional. En:
Psicolingüística del desarrollo y trastornos de la comunicación, ed. D. Aronson y RV Rieber, págs.
101–13. Academia de Ciencias de Nueva York. [TC]
Referencias
Behne, T., Carpenter, M., Call, J. y Tomasello, M. (2005) No dispuesto versus incapaz: la comprensión de
Las letras “a” y “r” que aparecen antes de las iniciales de los autores se refieren al artículo de los bebés de la acción intencional. Psicología del desarrollo 41:328–37. [aMT, AV]
destino y la respuesta, respectivamente.
Behne, T., Carpenter, M. & Tomasello, M. (2005) Los niños de un año comprenden las intenciones
Adolphs, R., Sears, L. & Piven, J. (2001) Procesamiento anormal de información social de rostros en comunicativas detrás de los gestos en un juego de escondite. Ciencia del desarrollo 8:492–99.
autismo. Revista de Neurociencia Cognitiva 13:232–40. [VE] [rMT]

Ainsworth, MDS, Blehar, MC, Waters, E. & Wall, S. (1978) Patrones de Bellagamba, F. & Tomasello, M. (1999) Recreación de actos previstos: Comparación de niños de 12 y 18
apego: Un estudio psicológico de la situación extraña. Erlbaum. [GH] meses. Comportamiento y desarrollo infantil 22:277–82. [DPD, MT]
Aldridge, M., Stone, K., Sweeney, M. & Bower, T. (2000) Los niños preverbales con autismo entienden
las intenciones de los demás. Developmental Science 3:294– 301. [TC, aMT] Bertenthal, B. (1996) Orígenes y primeros desarrollos de la percepción, acción y representación.
Revisión anual de psicología 47: 431–59. [aMT]
Amsterdam, B. (1972) Reacción de la autoimagen del espejo antes de los dos años. Psicobiología del Bianchi, RS (1988) Tatuaje en el antiguo Egipto. En: Marcas de civilización, ed.
desarrollo 5:297–305. [JZ] A. Rubín. Museo de Historia Cultural, Universidad de California. [PR]
Anscombe, GE (1957) Intención. Prensa de la Universidad de Cambridge. [JP] Bickerton, D. (1990) Lengua y especie. Prensa de la Universidad de Chicago. [BD]
Arbib, MA, Billard, A., Iacoboni, M. y Oztop, E. (2000) Imágenes cerebrales sintéticas: agarre, neuronas Binmore, K. (1998) Teoría de juegos y contrato social, vol. 2: Solo jugando. MIT
espejo e imitación. Redes neuronales 13:975–97. Prensa. [DR]
[PVP] Birch, SAJ & Bloom, P. (2004) Comprender las limitaciones de niños y adultos en el razonamiento sobre
Arterberry, ME & Bornstein, MH (2002) Infantes perceptivos y conceptuales la mente. Tendencias en Ciencias Cognitivas 8:255–60. [CB, VAK]
categorización: Los roles de los atributos de estímulo estáticos y dinámicos. Cognición 86:1–24. Bloom, L. (1991) Desarrollo del lenguaje de dos a tres. Prensa de la Universidad de Cambridge. [TRAPO]
[DPD]
Asch, SE (1952) Psicología social. Prentice Hall. [ML] (1993) La transición de la infancia al lenguaje. Prensa de la Universidad de Cambridge.
Asendorpf, J. & Baudonniere, P. (1993) Autoconciencia y conciencia del otro: auto-reconocimiento [TRAPO]

espejo e imitación sincrónica entre pares desconocidos. (1996) Conceptos de intención, historia y artefacto. Cognición 60:1–29. [LM, aMT]
Psicología del desarrollo 29:88–95. [TAXI] Bloom, P. & Markson, L. (1998) Intención y analogía en la denominación infantil de representaciones
Ashby, WR (1956) Introducción a la cibernética. Chapman y Hall. [aMT] pictóricas. Ciencia psicológica 9: 200–4. [aMT]
Ashley, J. & Tomasello, M. (1998) Resolución cooperativa de problemas y enseñanza en preescolares. (2004) El bebé de Descartes. Libros básicos/Heinemann. [JSW]
Desarrollo Social 7:143–63. [TAXI] Bodamer, MD y Gardner, RA (2002) Cómo inician y mantienen conversaciones los chimpancés con
Baillargeon, R. (1994) Razonamiento físico en niños pequeños: Buscando explicaciones para eventos crianza cruzada. Revista de Psicología Comparada 116: 12–26.
imposibles. Revista británica de psicología del desarrollo 12: 9–33. [TRAPO]

[LM] Boehm, C. (1992) Guerra segmentaria y gestión de conflictos: una comparación de los chimpancés de
Baird, J. & Moses, L. (2001) ¿Los preescolares aprecian que acciones idénticas pueden estar motivadas África oriental y los humanos patrilineales-patrilocales. En: Coaliciones y alianzas en humanos y
por diferentes intenciones? Revista de Cognición y Desarrollo 2:413–48. [aMT] otros animales, ed. A. Harcourt y FBM de Waal. Prensa de la Universidad de Oxford. [ES]

Baird, R. (2000) La orca: especializaciones de forrajeo y caza grupal. En: Sociedades de cetáceos: Boesch, C. (1994a) Caza cooperativa en chimpancés salvajes. Comportamiento animal 48:653–67. [CB]
estudios de campo de delfines y ballenas. edición J. Mann, R. Connor, P. Tyack y H. Whitehead, (1994b) Estrategias de caza de los chimpancés de Gombe y Taï. En: Culturas de chimpancés.

págs. 127–53. Prensa de la Universidad de Chicago. [CB] edición R. Wrangham, W. McGrew, F. de Waal y P. Heltne, págs. 77–91.

Bakeman, R. & Adamson, L. (1984) Coordinación de la atención a las personas y los objetos en las Prensa de la Universidad de Harvard. [CB]
interacciones madre-bebé y compañeros-bebé. Desarrollo infantil 55:1278–89. [aMT] (1996) El surgimiento de culturas entre chimpancés salvajes. En: Evolución de los patrones de
comportamiento social en primates y el hombre, ed. WG Runciman, JM Smith, et al. Actas
Bajtín, MM (1986) Géneros discursivos y otros ensayos tardíos, ed. C. Emerson y M. Holquist, de la Academia Británica 88: 251–68. [aMT]
trans., VW McGee. Prensa de la Universidad de Texas. [FC] (2001) Cazadores de chimpancés: ¿Caos o cooperación en el bosque? En: Sistemas modelo
Baldwin, DA, Baird, JA, Saylor, MM y Clark, MA (2001) Los bebés analizan la acción dinámica. en ecología del comportamiento, ed. L. Dugatkin, págs. 453–65. Prensa de la Universidad de
Desarrollo infantil 72:708–17. [aMT] Princeton. [CB]

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 727
disponibles en https://
www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Referencias/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

(2002) Roles cooperativos de caza entre los chimpancés Taï. Naturaleza humana 13(1):27– y los niños humanos (Homo sapiens). Cognición Animal. 8(3):151–63. [ArMT]
46. [CB]
(2003) Complejidades de la cooperación entre los chimpancés Taï. En: Sociedad de animales Call, J., Hare, B., Carpenter, M. & Tomasello, M. (2004) 'Renuente' versus 'incapaz': la
complejidad: Inteligencia, cultura y sociedades individualizadas, eds. F. de Waal y P. Tyack, comprensión de los chimpancés de la acción intencional humana.
págs. 93–110. Prensa de la Universidad de Harvard. [CB] Ciencia del desarrollo 7:488–98. [DJP, aMT]
Boesch, C. & Boesch, H. (1989) Comportamiento de caza de chimpancés salvajes en el Parque Call, J., Hare, B. & Tomasello, M. (1998) Seguimiento de la mirada de un chimpancé en una tarea de
Nacional Tai. Revista estadounidense de antropología física 78: 547–73. elección de objeto. Cognición animal 1: 89–99. [aMT]
[RS, aMT] Campos, JJ & Stenberg, C. (1981) Percepción, valoración y emoción: El inicio de la referencia social.
Boesch, C. & Boesch-Achermann, H. (2000) Los chimpancés del bosque de Taï: ecología del En: Cognición social infantil, ed. M. Cordero y L. Sherrod. págs. 273–314. Erlbaum. [GH]
comportamiento y evolución. Prensa de la Universidad de Oxford. [CB]
Boesch, C. & Tomasello, M. (1998) Chimpancé y culturas humanas. Antropología actual 39: 591– Caplan, R., Chugani, H., Messa, C., Guthrie, D., Sigman, M., Traversay, J. y Mundy, P. (1993)
614. [VH] Hemisferectomía para convulsiones intratables de inicio temprano: metabolismo de
Bonnie, KE & de Waal, FBM (en prensa) La afiliación promueve la transmisión de una costumbre glucosa cerebral prequirúrgico y postquirúrgico patrones de comunicación no verbal.
social: el acicalamiento con apretón de manos entre chimpancés en cautiverio. Medicina del desarrollo y neurología infantil 35:582–92. [PM]
Primates. [VH]
Boyd, R. & Richerson, PJ (2002) Las normas beneficiosas para el grupo pueden propagarse Carmody, DP, Dunn, SM, Boddie-Willis, AS, DeMarco, JK y Lewis, M.
rápidamente en una población estructurada. Revista de biología teórica 215: 287–96. [aMT] (2004) Una medida cuantitativa del desarrollo de mielinización en bebés.
(2005) El origen y evolución de las culturas. Prensa de la Universidad de Oxford. [rMT] Neurorradiología 46:781–86. [ML]
Boysen, ST, Krause, J., Kuhlmeier, VA, Harris, K. y Boose, K. (en preparación) Caron, AJ, Kiel, EJ, Dayton, M. & Butler, SC (2002) Comprensión de la intención referencial de mirar
Los chimpancés reconocen conocimiento/ignorancia en un congénere. [VAK] y señalar entre los 12 y los 15 meses. Revista de Cognición y Desarrollo 3:445–64. [aMT]
Bråten, S. (2000) Modellmakt og altersentriske spedbarn. Sigma. [aMT]
Bratman, ME (1989) Intención y políticas personales. En: Perspectivas filosóficas, vol. 3, Carpendale, JIM & Lewis, C. (2004) Construyendo una comprensión de la mente: El desarrollo de la
Filosofía de la mente y teoría de la acción, ed. JE comprensión social de los niños dentro de la interacción social.
tomberlin. Blackwell. [aMT] Ciencias del comportamiento y del cerebro 27:79–151. [FC]
(1992) Actividad cooperativa compartida. Revisión filosófica 101: 327–41. [aMT] Carpenter, M., Akhtar, N. & Tomasello, M. (1998a) Los bebés de 14 a 18 meses imitan de manera
Brent, E., Rios, P., Happé, F. & Charman, T. (2004) Desempeño de niños con trastorno del espectro diferencial acciones intencionales y accidentales. Comportamiento y desarrollo infantil 21:315–
autista en tareas avanzadas de teoría de la mente. Autismo 8:283–99. [EV] 30. [aMT]
Carpenter, M., Nagell, K. & Tomasello, M. (1998b) Cognición social, articulación
Brinton, B. & Fujiki, M. (1984) Desarrollo de habilidades de manipulación de temas en el atención y competencia comunicativa de los 9 a los 15 meses de edad.
discurso. Revista de investigación del habla y la audición 27: 350–58. [TRAPO] Monografías de la Sociedad de Investigación en Desarrollo Infantil 63(4):1–143. [aMT]
Brosnan, MJ, Scott, FJ, Fox, S. y Pye, J. (2004) Procesamiento de la Gestalt en el autismo:
Incapacidad para procesar las relaciones perceptivas y las implicaciones para la comprensión Carpenter, M., Call, J. & Tomasello, M. (2002) Comprender las "intenciones previas" permite a los
contextual. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil 45:459–69. niños de dos años aprender imitativamente una tarea compleja. Desarrollo infantil 73:1431–41.
[VE] [DPD]
Brown, P. (1981) Deformación craneal artificial: un componente en la variación de Carpenter, M., Pennington, BF & Rogers, SJ (2002) Interrelaciones entre
Cráneos aborígenes australianos del Pleistoceno. Arqueología en Oceanía 16: 156–67. Habilidades sociocognitivas en niños pequeños con autismo y retrasos en el desarrollo.
[PR] Revista de autismo y trastornos del desarrollo 32:91–106. [aMT]
Brown, R. (1973) Un primer lenguaje: Las primeras etapas. Prensa de la Universidad de Harvard. (2001) Comprensión de las intenciones de los demás en niños con autismo y niños con retrasos en
[SAK] el desarrollo. Revista de autismo y trastornos del desarrollo 31: 589–99. [TC, MT]
Brownell, C. & Carriger, M. (1990) Cambios en la cooperación y diferenciación entre uno mismo y el
otro durante el segundo año. Desarrollo infantil 61:1164–74. [TAXI] Carpenter, M., Tomasello, M. & Striano, T. (2005) Imitación de inversión de roles y lenguaje en
(1991) Colaboraciones entre niños pequeños: contribuciones individuales a contextos sociales. bebés y niños con autismo que se desarrollan normalmente. Infancia 8:253–78. [aMT]
En: Perspectivas sobre la cognición socialmente compartida, ed. L. Resnick, J. Levine y S.
Teasley. Asociacion Americana de Psicologia. [TAXI] Carpenter, M., Tomasello, M. & Savage-Rumbaugh, S. (1995) Atención conjunta y aprendizaje
Brownell, C. & Hazen, N. (1999) Interacción temprana entre pares: una agenda de investigación. imitativo en niños, chimpancés y chimpancés enculturados.
Educación temprana y desarrollo 10:403–13. [TAXI] Desarrollo Social 4:217–37. [aMT]
Brownell, C., Balaraman, G., Zerwas, S., Mariaskin, A. y Kimmel, A. (2003) Habilidad social entre Carr, D. (2003) Efectos del entrenamiento ejemplar en respuestas de exclusión en tareas de
pares y comprensión social en niños pequeños: juego conjunto, atención conjunta y cooperación. discriminación visual auditiva con niños con autismo. Revista de análisis de comportamiento
Documento presentado en las reuniones de la Society for Research in Child Development, Tampa, aplicado 36: 507–24. [DAKOTA DEL SUR]
FL. [TAXI] Carr, D., Wilkinson, M., Blackman, D. & McIlvane, WJ (2000) Clases de equivalencia en individuos
Bruner, J. (1983) Charla infantil. Norton. [aMT] con repertorios verbales mínimos. Diario del Análisis Experimental del Comportamiento
Bruner, JS (1981) Intención en la estructura de acción e interacción. Avances en la investigación 74:101–14. [DAKOTA DEL SUR]
sobre la infancia 1:41–56. [MG] Carver, L. & Dawson, G. (2002) Desarrollo y bases neurales del reconocimiento facial en el autismo.
Buch, G., Luu, P. & Posner, M. (2000) Influencias cognitivas y emocionales en la corteza cingulada Psiquiatría molecular 7:18–20. [DPD]
anterior. Tendencias en ciencia cognitiva 4:214–22. [PM] Chalmeau, R. (1994) ¿Cooperan los chimpancés en una tarea de aprendizaje? Primates 35:385–
Burack, J., Charman, T., Yirmiya, N. y Zelazo, PR, eds. (2001) El Desarrollo del autismo: Perspectivas 92. [aMT]
desde la teoría y la investigación. Erlbaum. [TC] Charman, T. (2003) ¿Por qué la atención conjunta es una habilidad fundamental en el autismo?
Byrne, R. y Whiten, A., eds. (1988) Inteligencia maquiavélica: experiencia social y la evolución del Transacciones filosóficas de la Royal Society de Londres 358: 315–24. [VE]
intelecto en monos, simios y humanos. Letras gruesas a la media. [aMT] Charman, T. & Huang, CT (2002) Delineando el papel de la mejora de estímulos y el aprendizaje de
Calarge, C., Andreason, N. & O'Leary, D. (2003) Visualizando cómo un cerebro emulación en el paradigma de recreación conductual.
entiende a otro: un estudio PET de la teoría de la mente. Revista estadounidense de Ciencias del desarrollo 5:25–27. [TC]
psiquiatría 160: 1954–64. [PM] Charman, T., Swettenham, J., Baron-Cohen, S., Cox, A., Baird, G. y Drew, A.
Call, J. & Tomasello, M. (1998) Distinguir las acciones intencionales de las accidentales en orangutanes (1997) Bebés con autismo: una investigación de la empatía, el juego de simulación, la atención
(Pongo pygmaeus), chimpancés (Pan troglodytes) y niños humanos (Homo sapiens). Revista de conjunta y la imitación. Psicología del desarrollo 33:781–89. [TC, MT]
Psicología Comparada 112: 192–206. [aMT] Cheney, DL y Seyfarth, R. (1990a) Prestar atención a la conducta frente a prestar atención al
conocimiento: examen de la atribución de estados mentales de los monos. Comportamiento
(1996) El efecto de los humanos en el desarrollo cognitivo de los simios. En: Llegar al pensamiento: animal 40:742–53. [VAK] (1990b) Cómo los monos ven el mundo: Dentro de la mente de otra
Las mentes de los grandes simios, ed. A. Russon, K. Bard y S. Parker. especie.
Prensa de la Universidad de Cambridge. [aMT] Prensa de la Universidad de Chicago. [aMT]
(1994) El aprendizaje social del uso de herramientas por orangutanes (Pongo pygmaeus). Evolución Ciocci, SR & Baran, JA (1998) El uso de estrategias de reparación conversacional por niños sordos.
humana 9: 297–313. [VH, rMT] Anales estadounidenses de sordos 143: 235–45. [TRAPO]
(1995) El uso de la información social en la resolución de problemas de orangutanes y niños Clark, A. (1998) Palabras mágicas: cómo el lenguaje aumenta la cognición humana. En:
humanos. Revista de Psicología Comparada 109: 308–20. [rMT] Lenguaje y pensamiento: Temas interdisciplinarios, ed. P. Carruthers y J. Boucher, págs.
(2005) ¿Qué saben los chimpancés sobre volver a ver: una explicación del tercer tipo? En: Cuestiones 162–83. Prensa de la Universidad de Cambridge. [FC]
en atención conjunta, ed. N. Eilan, C. Hoerl, T. McCormack y J. Roessler. págs. 234–53. Prensa (2002) Ese algo especial. En: Daniel Dennett, ed. A. Brook y D. Ross.
de la Universidad de Oxford. [ArMT] Prensa de la Universidad de Cambridge. [DR]
Call, J., Carpenter, M. & Tomasello, M. (2005) Copiar resultados y copiar acciones en el Clark, EV (1997) Perspectiva conceptual y elección léxica en la adquisición.
proceso de aprendizaje social: Chimpancés (Pan troglodytes) Cognición 64:1–37. [aMT]

728 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Y DEL CEREBRO
Emory University, (2005) 28:5
el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/
core/terms. https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Referencias/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

Clark, H. (1996) Usos del lenguaje. Prensa de la Universidad de Cambridge. [ARMT, JZ] edición Ann Reboul y PF Dominey. Disponible en: http://
Claussen, AH, Mundy, PC, Malik, SA y Willoughby, JC (2002) Conjunto www.interdisciplines.org/coevolution/papers/2. [PFD]
atención y estado de apego desorganizado en bebés en riesgo. Desarrollo y Psicopatología Dominey, PF y Boucher, J.-D. (2005) Etapas de desarrollo de la percepción y la adquisición del
14:279–91. [PM] lenguaje en un robot basado en la percepción. Investigación de sistemas cognitivos 6 (3): 243–
Cohen, MA & Gross, PJ (1979) El recurso del desarrollo: comportamiento 59. [PFD]
secuencias para la evaluación y la planificación del programa. Grune y Stratton. [TRAPO] Dominey, PF & Ramus, F. (2000) Procesamiento de redes neuronales del lenguaje natural: I. Sensibilidad
Craik, F., Moroz, T., Moscovich, M., Stuss, D., Winocur, G., Tulving, E. y Kapur, S. (1999) En busca a la estructura serial, temporal y abstracta del lenguaje en el infante. Lenguaje y procesos
del yo: un estudio de tomografía por emisión de positrones. cognitivos 15:87–127. [PFD]
Ciencia Psicológica 10:26–34. [PM] Dominey, PF, Lelekov, T., Ventre-Dominey, J. y Jeannerod, M. (1998)
Crawford, MP (1937) La resolución cooperativa de problemas por jóvenes Procesos disociables para el aprendizaje de las secuencias sensoriomotoras de
chimpancés Monografías de psicología comparada 14: 1–88. [ArMT, VH] estructura superficial y abstracta. Revista de Neurociencia Cognitiva 10:734–51.
Csibra, G. (2003) Comprensión teleológica y referencial de la acción en la infancia. [PFD]
Transacciones filosóficas de la Royal Society of London B 358: 447–58. [aMT] Donald, M. (1991) Orígenes de la mente moderna: tres etapas en la evolución de la cultura y la
cognición. Prensa de la Universidad de Harvard. [JZ]
Csibra, G. & Gergely, G. (en prensa) Aprendizaje social y cognición social: el caso de la pedagogía. (2001) Una mente tan rara: La evolución de la conciencia humana. Norton. [JZ]
En: Progreso del cambio en el desarrollo cerebral y cognitivo. Dube, WV, MacDonald, RPF, Mansfield, RC, Holcomb, WL y Ahern, WH
Atención y Rendimiento, XXI, ed. MH Johnson y Y. Munakata. Prensa de la Universidad de (2004) Hacia un análisis conductual de la atención conjunta. Analista de comportamiento 27: 197–
Oxford. [GG] 208. [DAKOTA DEL SUR]

Csibra, G., Biró, S., Koós, O. & Gergely, G. (2002) Los bebés de un año usan Dunbar, R. (1996) Acicalamiento, cotilleo y evolución del lenguaje. Faber y Faber.
representación teleológica de las acciones productivamente. Ciencia cognitiva 104:1– 23. [aMT] [aMT]
Dunn, J. (1988) Los comienzos de la comprensión social. Prensa de la Universidad de Harvard.
Csibra, G., Gergely, G., Bíró, S., Koós O. y Brockbank, M. (1999) Atribución de objetivos sin señales de [TAXI]
agencia: la percepción de la 'razón pura' en la infancia. Cognición 72:237–67. [aMT, AV, JSW] Dymond, S. & Barnes, D. (1994) Una respuesta de transferencia de autodiscriminación
funciones a través de relaciones de equivalencia. Diario del Análisis Experimental del
Custance, DM, Whiten, A. & Bard, KA (1995) ¿Pueden los chimpancés jóvenes imitar acciones Comportamiento 62:251–67. [DAKOTA DEL SUR]
arbitrarias? Hayes y Hayes (1952) revisados. Comportamiento 132:839–58. (1997) Enfoques analítico-conductuales de la autoconciencia. Registro psicológico 47: 181–200.
[JZ] [DAKOTA DEL SUR]
D'Entremont, B., Hains, SMJ & Muir, DW (1997) Una demostración de mirada Dymond, S., Roche, B. & Barnes-Holmes, D. (2003) La estrategia de continuidad, el
siguiente en niños de 3 a 6 meses. Comportamiento y desarrollo infantil 20:569–72. [aMT] comportamiento humano y el análisis del comportamiento. Registro psicológico 53: 333–47.
[DAKOTA DEL SUR]

Darwin, C. (1965) La expresión de las emociones en el hombre y los animales. Universidad Eckerman, C. & Peterman, K. (2001) Compañeros y comunicación social/infantil
de Prensa de Chicago. [PR] desarrollo. En: Blackwell manual de desarrollo infantil, ed. G. Bremner y A. Fogel. Blackwell.
Dawson, G., Munson, J., Estes, A., Osterling, J., McPartland, J., Toth, K., Carver, L. & Abbott, R. [TAXI]
(2002a) Función neurocognitiva y capacidad de atención conjunta en jóvenes niños con trastorno Eckerman, C. & Whitehead, H. (1999) Cómo los niños pequeños generan una acción coordinada:
del espectro autista versus retraso en el desarrollo. una exploración transcultural. Educación Temprana y Desarrollo
Desarrollo infantil 73:345–58. [PM] 10:241–266.

Dawson, G., Webb, S., Schellenberg, GD, Dager, S., Friedman, S., Aylward, E. Eckerman, C., Davis, C. & Didow, S. (1989) Las formas emergentes de los niños pequeños para
& Richards, T. (2002b) Definición del fenotipo más amplio del autismo: perspectivas genéticas, lograr la coordinación social con un compañero. Desarrollo infantil 60:440–53. [TAXI]
cerebrales y conductuales. Desarrollo y Psicopatología 14:581–611. [TC] Eikeseth, S. & Smith, T. (1992) El desarrollo de funcional y equivalencia
clases en niños autistas de alto funcionamiento: el papel de nombrar. Diario del Análisis
Dawson, G., Toth, K., Abbott, R., Osterling, J., Munson, J., Estes, A. y Liaw, J. Experimental del Comportamiento 58: 123–33. [DAKOTA DEL SUR]
(2004) Problemas tempranos de atención social en el autismo: orientación social, atención Ellis, HD & Hunter, H. (1999) Síndrome de Asperger: ¿Una simple cuestión de materia blanca?
conjunta y atención a la angustia. Psicología del desarrollo 40: 271–83. Tendencias en Ciencias Cognitivas 3:192–200. [VE]
[VE] Evans, J. (2003) En dos mentes: cuentas de razonamiento de proceso dual. Tendencias en
DeLoache, J., Uttal, DH & Rosengren, KS (2004) Los errores de escala ofrecen evidencia de una Ciencias cognitivas 7 (10): 454–59. [CB]
disociación entre percepción y acción en una etapa temprana de la vida. Ciencia 304:1027–29. [LM] Faw, B. (2003) Comité ejecutivo prefrontal para la percepción, la memoria de trabajo, la atención, la
Dennett, DC (1971) Sistemas intencionales. Revista de Filosofía 8: 87–106. memoria a largo plazo, el control motor y el pensamiento: una revisión tutorial.
[JSW] Conciencia y cognición 12:83–139. [PM]
Dennett, DC (1983) Sistemas intencionales en etología cognitiva: El “paradigma panglossiano” Fehr, E. & Gächter, S. (2002) Castigo altruista en humanos. Naturaleza 415:137–
defendido. Ciencias del comportamiento y del cerebro 6:343–90. [ES] 40. [aMT]
(1987) La postura intencional. Prensa del MIT. [JSW] Feinfield, KA, Lee, PP, Flavell, ER, Green, FL y Flavell, JH (1999)
(2003) La libertad evoluciona. Vikingo. [DR] La comprensión de los niños pequeños de la intención. Desarrollo cognitivo 14:463– 86. [aMT]
Dennis, W. (1960) Causas de retraso entre niños institucionales: Irán. Diario
de Psicología Genética 96:47–59. [TRAPO] Feldman, R. (en prensa) De los ritmos biológicos a los ritmos sociales: precursores fisiológicos de
Dennis, W. & Dennis, MG (1937) Desarrollo conductual en el primer año como lo muestran cuarenta la sincronía madre-hijo. Psicología del desarrollo [RF]
biografías. Registro psicológico 1: 349–61. [RAG] de Waal, F. (1982) Política de chimpancés:
poder y sexo entre simios. jonathan (2003) Sincronía infante-madre e infante-padre: La corregulación de
Capa. [PR, aMT, VH] excitación. Revista de salud mental infantil 24: 1–23. [RF]
(1996) Buen carácter: Los orígenes del bien y el mal en humanos y otros animales. Prensa Feldman, R. & Eidelman AI (2004) Sincronía entre padres e hijos y la
de la Universidad de Harvard. [PR, VH] desarrollo emocional de los trillizos. Psicología del desarrollo 40:1133–47.
(2001) El mono y el maestro del sushi: Reflexiones culturales de un primatólogo. [RF]
Básico. [VH] Feldman, R. & Greenbaum, CW (1997) Afecta la regulación y la sincronía en
de Waal, FBM & Aureli, F. (1997) Resolución de conflictos y alivio de la angustia en monos y simios. el juego madre-hijo como precursores del desarrollo de la competencia simbólica.
Anales de la Academia de Ciencias de Nueva York 807: 317–28. Revista de salud mental infantil 18: 4–23. [RF]
[VH] Feldman, R. & Reznick, JS (1996) Percepción materna de la intencionalidad infantil a los 4 y 8 meses.
de Waal, FBM & van Hooff, JARAM (1981) Comunicación dirigida lateralmente e interacciones Comportamiento y desarrollo infantil 19:485–98. [RF]
agonísticas en chimpancés. Comportamiento 77:164–98. [VH] de Waal, FBM & van Roosmalen, Feldman, R., Greenbaum, CW & Yirmiya, N. (1999) Afecto madre-hijo
A. (1979) Reconciliación y consuelo la sincronía como antecedente del surgimiento del autocontrol. Psicología del desarrollo 35:223–
entre chimpancés. Ecología conductual y sociobiología 5:55–66. [VH] 31. [RF]
Diamond, J. (1997) Armas, gérmenes y acero: los destinos de las sociedades humanas. Norton. Feldman, R., Greenbaum, CW, Yirmiya, N. & Mayes, LC (1996) Relación entre ciclicidad y
[PR] regulación en la interacción madre-hijo a los 3 y 9 meses y cognición a los 2 años. Revista
Diesendruck, G. & Markson, L. (2001) Evitación de los niños de la superposición léxica: una cuenta de Psicología del Desarrollo Aplicada 17: 347–66. [RF]
pragmática. Psicología del desarrollo 37:630–41. [LM]
Diesendruck, G., Markson, L. y Bloom, P. (2003) La confianza de los niños en la intención del creador Feldman, R., Weller, A., Sirota, L. & Eidelman, AI (2003) Prueba de una hipótesis de intervención
de extender los nombres de los artefactos. Ciencia psicológica 14: 164–68. familiar: la contribución del contacto piel con piel madre-bebé (método canguro) a la
[LM] interacción y el contacto familiar. Revista de psicología familiar 17: 94–107. [RF]
Dominey, PF (2004) Construcciones subyacentes a la teoría de la mente y el lenguaje. En: Taller
interdisciplinario sobre coevolución del lenguaje y teoría de la mente, Fernyhough, C. (2004) ¿Más que un contexto para el aprendizaje? El triángulo epistémico

CIENCIAS
28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de DEL COMPORTAMIENTO
uso de Cambridge Y DEL
Core, disponibles CEREBRO (2005) 729
en https://www.cambridge.org/core/terms. https://
doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Referencias/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

y la mente dialógica. Ciencias del comportamiento y del cerebro 27(1):104–5. Goodenough, J., McGuire, B. & Wallace, R. (1993) Perspectivas sobre el comportamiento
Comentario sobre Carpendale, JIM & Lewis, C. Construyendo una comprensión animal. Wiley. [TRAPO]
de la mente: El desarrollo de la comprensión social de los niños dentro de la interacción social. Gopnik, A., Glymour, C., Sobel, D., Schulz, L., Kushnir, T. & Danks, D. (2004) Una teoría del
Ciencias del comportamiento y del cerebro 27(1):79–96. [FC] aprendizaje causal en niños: mapas causales y redes de Bayes.
(1996) La mente dialógica: un enfoque dialógico de las funciones mentales superiores. Revisión psicológica 111: 1–30. [JSW]
Nuevas ideas en psicología 14:47–62. [CF, aMT] Gordon, R. (1986) La psicología popular como simulación. Mente y lenguaje 1/2: 158–71.
Field, T. (1994) Los efectos de la falta de disponibilidad física y emocional de las madres en la [rMT]
regulación de las emociones. Monografías de la Sociedad para la Investigación del Desarrollo Greenfield, PM & Savage-Rumbaugh, ES (1991) Imitación, gramática
Infantil 59 (240):208–28. [RF] desarrollo y la invención de la programática por un simio. En: Determinantes biológicos y
Flombaum, JI & Santos, LR (2005) Los monos Rhesus atribuyen percepciones a los demás. Biología conductuales del desarrollo del lenguaje, ed. NA Krasnegor, DM Rumbaugh, RL Schiefelbusch
actual 15 (5): 447–52. [DL] y M. Studdert-Kennedy, págs. 235–58.
Fodor, J. (1983) La modularidad de la mente. Prensa del MIT. [DL] Erlbaum. [aMT]
Fogel, A. (1993) Desarrollo a través de las relaciones: Orígenes de la comunicación, el yo y la cultura. Grelotti, DJ, Gauthier, I. & Schultz, RT (2002) Interés social y el
Prensa de la Universidad de Chicago. [RF] desarrollo de la especialización facial cortical: lo que el autismo nos enseña sobre el procesamiento
Fowler, B. (2001) Iceman: Descubriendo la vida y la época de un hombre prehistórico encontrado en un facial. Psicobiología del desarrollo 40:213–25. [VE]
glaciar alpino. Prensa de la Universidad de Chicago. [PR] Griffin, DR (1984) Pensamiento animal. Prensa de la Universidad de Harvard. [ES]
Friedman, SL, Scholnick, EK & Cocking, RR (1987) Planos para el pensamiento: El papel de la Haith, MM, Benson, JB, Roberts, RJ y Pennington, BF (1994) El
planificación en el desarrollo cognitivo. Prensa de la Universidad de Cambridge. desarrollo de procesos orientados al futuro. Prensa de la Universidad de Chicago. [MG]
[MG] Halliday, MAK & Hansen, R. (1976) Cohesión en inglés. Longman. [TRAPO]
Frith, U. (1989) Autismo: explicando el enigma. Blackwell. [DPD, EV] Hamlyn, DW (1974) La percepción de la persona y nuestra comprensión de los demás. En:
(2003) Autismo: Explicando el enigma, 2ª edición. Blackwell. [VE] Entender a otras personas, ed. T. Mischel. Rowman y Littlefield. [ML]
Frith, U. & Frith, C. (2001) La base biológica de la interacción social. Direcciones actuales en Hare, B. (2001) ¿Pueden los paradigmas competitivos aumentar la validez de los experimentos sobre
ciencia psicológica 10: 151–55. [PM] la cognición social de los primates? Cognición animal 4:269–80. [DL]
(2003) Desarrollo y neurofisiología de la mentalización. Transacciones filosóficas de la Hare, B. & Tomasello, M. (2004) Los chimpancés son más hábiles en tareas cognitivas
Royal Society de Londres 358: 459–73. [TC] competitivas que cooperativas. Comportamiento animal 68:571–81. [DL, aMT, VH]
Frith, U. & Happé, F. (1994) Autismo: más allá de la 'teoría de la mente'. Cognición 50:115–
32. [VE] Hare, B. & Wrangham, R. (2002) Integración de dos modelos evolutivos para la
Fujinaga, T., Kasuga, T., Uchida, N. & Saiga, H. (1990) Estudio de seguimiento a largo plazo estudio de la cognición social. En: El animal cognitivo, ed. M. Beckoff, C. Allen y G. págs. 363–
de niños con retraso en el desarrollo debido a la privación ambiental temprana. 70. Burghardt. Prensa del MIT. [aMT]
Monografías de psicología genética, social y general 116: 37– 104. [GH] Hare, B., Addessi, E., Call, J., Tomasello, M. & Visalberghi, E. (2003) ¿Los monos capuchinos, Cebus
apella, saben lo que ven y no ven sus congéneres? Comportamiento animal 65:131–42. [aMT]
Furet, F. (1985) En el taller de la historia. Prensa de la Universidad de Chicago. [JB]
Gallagher, S. (1995) Esquema corporal e intencionalidad. En: El cuerpo y el yo, ed. Hare, B., Brown, M., Williamson, C. & Tomasello, M. (2002) La domesticación de
J. Bermúdez, N. Eilan y A. Marcel. MIT/Bradford Press. [JZ] Cognición social en perros. Ciencia 298: 1634–36. [TRAPO]
Gärdenfors, P. (2003) Cómo el homo se convirtió en sapiens: Sobre la evolución del pensamiento. Hare, B., Call, J., Agnetta, B. y Tomasello, M. (2000) Los chimpancés saben qué ven y qué no ven
Prensa de la Universidad de Oxford. [JZ] sus congéneres. Comportamiento animal 59:771–85. [VAK, DL, arMT]
Gardner, BT & Gardner, RA (1989a) Una prueba de comunicación. En: Enseñanza del lenguaje
de señas a los chimpancés, ed. RA Gardner, BT Gardner y TE Van Cantfort, págs. 181–97. Hare, B., Call, J. y Tomasello, M. (2001) ¿Saben los chimpancés lo que saben sus congéneres?
Prensa SUNY. [TRAPO] Comportamiento animal 61:139–51. [VAK, DL, arMT]
(1989b) Desarrollo prelingüístico de niños y chimpancés. Evolución humana 4: 433–60. Hatano, G., Okada, N. y Tanabe, H., eds. (2001) Mentes afectivas. Elsevier. [GH]
[TRAPO] Hay, DF (1979) Interacciones cooperativas y compartir entre muy jóvenes
(1998) Desarrollo de frases en las primeras expresiones de niños y chimpancés criados en niños y sus padres. Psicología del desarrollo 15:647–53. [aMT]
cruz. Evolución humana 13: 161–88. [TRAPO] Hay, DF & Murray, P. (1982) Dar y pedir: Facilitación social de ofertas de infantes a adultos.
Gardner, RA & Gardner, BT (1989) Un laboratorio de fomento cruzado. En: Enseñanza del lenguaje Comportamiento y desarrollo infantil 5:301–10. [aMT]
de señas a los chimpancés, ed. RA Gardner, BT Gardner y TE Van Cantfort, 1–28. Prensa Hayes, SC & Hayes, LJ (1992) Las relaciones verbales y la evolución del comportamiento
SUNY. [TRAPO] análisis. Psicólogo estadounidense 47: 1383–95. [DAKOTA DEL SUR]
Garvey, C. (1979) Consultas contingentes y sus relaciones en el discurso. En: Pragmática Hayes, SC, Barnes-Holmes, D. y Roche, B. (2001) Teoría del marco relacional. Un enfoque post-
del desarrollo, ed. E. Ochs y B. Schieffelin, págs. 363–72. Skinneriano del lenguaje y la cognición. Kluwer Académico/ Pleno. [DAKOTA DEL SUR]
Académico. [TRAPO]
Gelman, SA y Ebeling, KS (1998) Forma y estado de representación en la denominación Heider, F. (1958) La psicología de las relaciones interpersonales. Wiley. [JSW]
temprana de los niños. Cognición 66:B35–B47. [aMT] Henderson, L., Yoder, P., Yale, M. & McDuffie, A. (2002) Entendiendo el punto:
Gergely, G. (2001) El oscuro objeto del deseo: 'Casi, pero claramente no, como yo': Preferencia de Correlatos electrofisiológicos del apuntamiento protodeclarativo. Revista internacional de
contingencia en niños normales frente a niños con autismo. neurociencia del desarrollo 20: 449–58. [PM]
Boletín de la Clínica Menninger 65:411–26. [aMT] Hermans, HJM (1996) Expresando el yo: Del procesamiento de información al intercambio
Gergely, G. & Csibra, G. (en prensa) La receta de Sylvia: Cultura humana, imitación y pedagogía. dialógico. Boletín psicológico 119: 31–50. [FC]
En: Raíces de la socialidad humana: Cultura, cognición e interacción humana, ed. S. Levenson Heyes, CM (1994) Imitación, cultura y cognición. Comportamiento animal 46: 999–
y N. Enfield. Oxford: Berg/Wenner-Gren. 1010. [CB]
[GG, RMT] (1998) Teoría de la mente en primates no humanos. Ciencias del comportamiento y del cerebro
(2003) Razonamiento teleológico en la infancia: La teoría ingenua de la acción racional. 21(1):101–34. [CB]
Tendencias en Ciencias Cognitivas 7:287–92. [aMT] Hickling, AK & Wellman, HM (2001) El surgimiento de las explicaciones y teorías causales de
Gergely, G. & Watson, J. (1999) Desarrollo socioemocional temprano: percepción de contingencia y los niños: Evidencia de conversaciones cotidianas.
modelo de biorretroalimentación social. En: Cognición social temprana, ed. Psicología del desarrollo 37:668–83. [LM]
P. Rochat, págs. 101–36. Erlbaum. [PR, aMT] Hinde, RA (1989) Perspectivas etológicas y relacionales. Annals of Child Development 6:251–85.
Gergely, G., Bekkering, H. & Kiraly, I. (2002) Imitación racional en preverbal [MG]
infantes Naturaleza 415:755. [LM, aMT] Hirata, S. & Celli, ML (2003) Papel de las madres en la adquisición de comportamientos de uso
Gergely, G., Nadasdy, Z., Csibra, G. & Biro, S. (1995) Tomando la postura intencional a los 12 meses de herramientas por chimpancés bebés en cautiverio. Cognición animal 6:235–44.
de edad. Cognición 56: 165–93. [LM, aMT] [GH]
Gesell, A. & Thompson, H. (1929) Aprendizaje y crecimiento en gemelos infantes idénticos: Un Hirata, S. & Morimura, N. (2000) Chimpancés nativos (Pan troglodytes)
estudio experimental por el método de control de co-gemelos. Monografías psicológicas observación de congéneres experimentados en una tarea de uso de herramientas.
genéticas 6: 3–32. [TRAPO] Revista de Psicología Comparada 114: 291–96. [GH]
Gilbert, M. (1989) Sobre los hechos sociales. Routledge. [aMT] Hobson, RP (1989) Sobre compartir experiencias. Desarrollo y Psicopatología 1:197–203. [RPH]
Gintis, H., Bowles, S., Boyd, R. y Fehr, E. (2003) Explicación del comportamiento altruista en humanos.
Evolución y comportamiento humano 24:153–72. [aMT] (1993) El autismo y el desarrollo de la mente. Erlbaum. [TC, RPH, aMT]
Golinkoff, R. (1993) ¿Cuándo es la comunicación un encuentro de mentes? Diario de (1995) Aprehender actitudes y acciones: ¿habilidades separables en el desarrollo
Lenguaje infantil 20:199–208. [aMT] temprano? Desarrollo y Psicopatología 7:171–82. [RPH]
Goodall, J. (1967) Relaciones madre-hijo en chimpancés en libertad. En: Primate ethology, ed. D. (2002) La cuna del pensamiento. Macmillan. [TC, MT]
Morris, págs. 287–346. Weidenfeld y Nicolson. Hobson, P. & Lee A. (1999) Imitación e identificación en el autismo. Revista de Psicología y Psiquiatría
[TRAPO] Infantil 40:649–59. [aMT]

730 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Y DEL CEREBRO
Emory University, (2005) 28:5
el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/
core/terms. https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Referencias/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones
Hofer, MA (1995) Reguladores ocultos: Implicaciones para una nueva comprensión de Kuhlmeier, V., Wynn, K. & Bloom, P. (2003) Atribución de estados disposicionales por niños de 12
apego, separación y pérdida. En: Teoría del apego: perspectivas sociales, de desarrollo y meses. Ciencia psicológica 14: 402–8. [aMT]
clínicas, ed. S. Goldberg, R. Muir y J. Kerr. Analítico. Kuhn, TS (1977) La tensión esencial. Prensa de la Universidad de Chicago. [JP]
[RF] Laing, RD (1970) Nudos. Panteón. [ML]
Horne, PJ & Lowe, CF (1996) Sobre los orígenes del nombramiento y otros comportamientos Leckman, JF, Feldman, R., Swain, JE, Eicher, V., Thompson, N. y Mayes, LC
simbólicos. Diario del Análisis Experimental del Comportamiento 65:185–242. (2004) Revisión de las preocupaciones primarias de los padres: circuitos, genes y el papel
[DAKOTA DEL SUR]
crítico del medio ambiente. Revista de transmisión neuronal 111: 753–71.
Horner, V. & Whiten, A. (2005) Conocimiento causal e imitación/emulación [RF]
cambio en chimpancés (Pan troglodytes) y niños (Homo sapiens). Leckman, JF & Herman, A. (2002) Conducta materna y psicopatología del desarrollo.
Cognición animal 8(3)164–81. [VH] Psiquiatría biológica 51:27–43. [RF]
Howes, C. (1988) Interacción entre pares de niños pequeños. Monografías de la Sociedad para la Leekam, S., Baron Cohen, S., Perret, D., Mildres, M. y Brown, S. (1997) Ojo
Investigación del Desarrollo Infantil 53(1):217. [TAXI] detección de dirección: una disociación entre las habilidades de atención geométrica y conjunta
Huang, CT, Heyes, CM & Charman, T. (2002) Infancia conductual en el autismo. Revista británica de psicología del desarrollo 15: 77–95. [aMT]
promulgación de intentos fallidos: exploración de los roles del aprendizaje por emulación, Leibenluft, E., Gobbini, MI, Harrison, T. y Haxby, JV (2004) Activación neural de las madres en
mejora del estímulo y comprensión de las intenciones. Psicología del desarrollo 38:840– respuesta a fotografías de sus hijos y otros niños.
55. [TC] Psiquiatría biológica 56:225–32. [RF]
Humle, T. & Matsuzawa, T. (2002) Baño de hormigas entre los chimpancés de Bossou, Guinea, y Leslie, AM (1984) Continuidad espaciotemporal y la percepción de causalidad en
algunas comparaciones con otros sitios. Revista americana de primatología 58: 133–48. [rMT] infantes Percepción 13:287–305. [aMT]
Lester, BM, Hoffman, J. & Brazelton, TB (1985) La estructura rítmica de la interacción madre-bebé
Humphrey, NK (1976) La función social del intelecto. En: Puntos de crecimiento en etología, ed. en bebés a término y prematuros. Desarrollo infantil 56:15–27. [RF]
P. Bateson y R. Hinde. Prensa de la Universidad de Cambridge. [aMT]
Hunt, JM, Mohandessi, K., Ghodssi, M. y Akiyama, M. (1976) El desarrollo psicológico de los niños Levinson, SC (2000) Significados presuntivos: La teoría de la implicatura conversacional
criados en orfanatos: intervenciones con resultados (Teherán). Monografías de psicología generalizada. Prensa del MIT. [aMT]
genética 94: 177–226. [TRAPO] Lewis, M. (1982) El modelo de red social. En: Revisión del desarrollo humano, ed.
James, W. (1950) Los principios de la psicología. Henry Holt (publicado originalmente en 1890). [ML] TM Field, A. Houston, HC Quary, L. Troll y GE Finley, págs. 180–214.
Wiley. [GH]
Jarrold, C., Butler, DW, Cottington, EM y Jimenez, F. (2000) Vinculación de la teoría de la mente y el (1992) Vergüenza: El yo expuesto. Prensa Libre. [PR]
sesgo de coherencia central en el autismo y en la población general. (1997) Alterando el destino: por qué el pasado no predice el futuro. Guilford. [ML]
Psicología del desarrollo 36:126–38. [VE] (2003) El surgimiento de la conciencia y su papel en el desarrollo humano. En: El yo: Del alma al
Jaynes, J. (1976) El origen de la conciencia en el colapso de la mente bicameral. Houghton Mifflin. cerebro. vol. 1001. ed. J. LeDoux, J. Debiec y H. Moss, págs. 1–29. Anales de la Academia de
[PVP] Ciencias de Nueva York. Disponible en: www.annalsnyas.org. [ML]
Jellema, T., Baker, C., Wicker, B. & Perrett, D. (2000) Representación neuronal para la percepción
de la intencionalidad de las acciones. Cerebro y cognición 44:280–302. (2005) Orígenes del niño autoconsciente. En: Manual de ansiedad social para médicos, ed.
[PM] WR Crozier y LE Alden, págs. 81–98. Wiley. [ML]
Jensvold, MLJ & Gardner, RA (2000) Uso interactivo del lenguaje de señas por Lewis, M. & Brooks-Gunn, J. (1979a) La cognición social y la adquisición del yo.
chimpancés cruzados. Revista de Psicología Comparada 114: 335–46. Asamblea plenaria.
[TRAPO] [ML] (1979b) Hacia una teoría de la cognición social: El desarrollo del yo. En: Nuevo
Johnson, SC, Booth, A. & O'Hearn, K. (2001) Inferir los objetivos de un agente no humano. Desarrollo Direcciones en el desarrollo infantil: Interacción social y comunicación durante la infancia, ed. I.
cognitivo 16:637–56. [aMT] Uzgiris. Jossey-Bass. [ML]
Jones, EA & Carr, EG (2004) Atención conjunta en niños con autismo: Teoría e intervención. Lewis, M. & Ramsay, D. (2004) Desarrollo del autorreconocimiento, uso de pronombres
Enfoque en el autismo y otras discapacidades del desarrollo 19:13–26. [DAKOTA DEL SUR] personales y juegos de simulación en el segundo año. Desarrollo infantil 75 (6): 1821–
31. [ML, PR]
Jovanovic, B., Kiraly, I., Elsner, B., Aschersleben, G., Gergely, G. y Prinz, W. Lewis, M., Brooks-Gunn, J. & Jaskir, J. (1985) Diferencias individuales en el auto reconocimiento
(2002) Los efectos de la acción mejoran la percepción de los objetivos de la acción. Póster visual como una función de la relación de apego madre-hijo.
presentado en la 13ª Conferencia Internacional Bienal de Estudios Infantiles, Toronto, Canadá. Psicología del desarrollo 21:1181–87. [ML]
[AV] Lewis, M., Stanger, C. & Sullivan, MW (1989) Decepción en niños de 3 años.
Kagan, J. (1981) El segundo año: El surgimiento de la autoconciencia. harvard Psicología del desarrollo 25:439–43. [PR]
Prensa Universitaria. [PR] Liebal, K., Call, J. & Tomasello, M. (2004) Uso de secuencias gestuales en
Kaminski, J., Call, J. y Tomasello, M. (2004) Orientación corporal y orientación facial: dos factores que chimpancés American Journal of Primatology 2004;64(4):377–96. [aMT]
controlan el comportamiento de mendicidad de los simios por parte de los humanos. Cognición Lin, A., Bard, KA & Anderson, JR (1992) Desarrollo del autorreconocimiento en chimpancés (Pan
animal 7:216–23. [DJP] troglodytes). Revista de Psicología Comparada 106:120– 27. [JZ]
Kanner, L. (1943) Trastorno autista del contacto afectivo. Niño nervioso 2:217–
50. [TC] Lipkens, G., Hayes, SC & Hayes, LJ (1993) Estudio longitudinal de la
Karin-D'Arcy, R. & Povinelli, DJ (2002) ¿Los chimpancés saben lo que ven los demás? Una mirada desarrollo de relaciones derivadas en un infante. Revista de Psicología Infantil Experimental
más cercana. Revista Internacional de Psicología Comparada 15:21– 54. [DJP] 56:201–39. [DAKOTA DEL SUR]
Liszkowski, U., Carpintero, M., Henning, A., Striano, T. y Tomasello, M. (2004)
Karmiloff-Smith, A. (2002) Cómo construir un bebé que se desarrolle atípicamente. En: Los niños de doce meses apuntan a compartir la atención y el interés. Ciencia del
Representación, memoria y desarrollo: Ensayos en honor a Jean Mandler, ed. NL Stein, PJ desarrollo 7:297–307. [aMT]
Bauer y M. Rabinowitz. Erlbaum. [DPD] Liszkowski, U., Carpenter, M., Striano, T. & Tomasello, M. (en prensa) Los bebés de 12 meses
Kasari, C., Sigman, M., Mundy, P. & Yirmiya, N. (1990) Intercambio afectivo en el contexto de las señalan para informar a los demás. Revista de Cognición y Desarrollo. [aMT]
interacciones de atención conjunta de niños normales, autistas y retrasados mentales.
Revista de autismo y trastornos del desarrollo 20: 87– 100. [PM] Lohmann, H., Tomasello, M. & Meyer, S. (2005) Comunicación lingüística y comprensión social.
En: Por qué el lenguaje es importante para la teoría de la mente, ed.
Kaye K. (1982) La vida mental y social de los bebés: cómo los padres crean personas. J. Astington y J. Baird, págs. 245–65. Prensa de la Universidad de Oxford. [aMT]
Prensa de la Universidad de Chicago. [aMT] Londerville, S. & Main, M. (1981) Seguridad del apego, cumplimiento y métodos de
Kelemen, D. (1999) El alcance del pensamiento teleológico en niños en edad preescolar. entrenamiento materno en el segundo año de vida. Psicología del desarrollo 17:289–
Cognición 70:241–72. [LM] 99. [GH]
Keller, H., Schölmerich, A. & Eibl-Eibesfeldt, I. (1988) Patrones de comunicación en las interacciones Lorberbaum, JP, Newman, JD, Horwitz, AR, Dubno, JR, Lydiard,
adulto-bebé en culturas occidentales y no occidentales. Revista de Psicología Intercultural 19: RB, Hamner, MB, Bohning, DE y George, MS (2002) Una función potencial de los circuitos
427–45. [aMT] talamocingulados en el comportamiento materno humano. Psiquiatría biológica 51:431–45.
Keysar, B., Lin, S. & Barr, D. (2003) Límites en el uso de la teoría de la mente en adultos. [RF]
Cognición 89: 25–41. [CB] Lord, C. (1984) El desarrollo de las relaciones con los compañeros en niños con autismo. En:
Klin, A., Jones, W., Schultz, R. & Volkmar, F. (2003) La mente enactiva, o de las acciones a la Avances en psicología del desarrollo aplicada, ed. F. Morrison, C. Lord y D. Keating.
cognición: Lecciones del autismo. Transacciones filosóficas de la Royal Society de Londres. Académico. [aMT]
Serie B. Ciencias Biológicas 358:345–60. [TC] Loveland, KA, McEvoy, RE & Tunali, B. (1990) Narración de historias en
Kruuk, H. (1972) La hiena manchada. Prensa de la Universidad de Chicago. [ES] autismo y síndrome de Down. Revista británica de psicología del desarrollo 8: 9–23. [aMT]
Kuczaj, SA (2001) Cultivo de cetáceos: Resbaladizo cuando está mojado. Ciencias del
comportamiento y del cerebro 24:340–41. [SAK] Maestripieri, D. & Call, J. (1994) Comunicación madre-hijo en primates. En:

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, disponibles en https:// 731
www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Referencias/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

Avances en el estudio del comportamiento, vol. 24, edición. CT Snowdon. Académico. Mundy, P. (1995) Atención conjunta y comportamiento de enfoque socioemocional en
[aMT] niños con autismo. Desarrollo y Psicopatología 7:63–82. [PM]
Marbe, K. (1917) Die Rechenkunst der Schimpansen Basso im Frankfurter (2003) Anotación: La base neural de las deficiencias sociales en el autismo: El papel de la corteza
zoologischen Garten nebst Berkingne zur Tierpsychologie und einem offenem Brief an Harn medial-frontal dorsal y el sistema cingulado anterior. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil
Krall. Fortscheritte der Psychologie 4:135–87. [TRAPO] 44(6):793–809. [TC, PM]
Marcus, GF, Vijayan, S., Bandi Rao, S. y Vishton, PM (1999) Regla de aprendizaje por Mundy, P. & Willoughby, J. (1996) Comunicación no verbal, atención conjunta y desarrollo
bebés de siete meses. Ciencia 283: 77–80. [PFD] socioemocional temprano. En: Desarrollo emocional en niños atípicos, ed. M. Lewis y M.
Matsuzawa, T., Biro, D., Humle, T., Inoue-Nakamura, N., Tonooka, R. y Wolan. Básico. [aMT]
Yamakoshi, G. (2001) Emergencia de la cultura en chimpancés salvajes: Educación por Mundy, P., Card, J. & Fox, N. (2000) Correlatos de EEG del desarrollo de habilidades de atención
aprendizaje de maestros. En: Primate orígenes de la cognición y el comportamiento humanos, conjunta infantil. Psicobiología del desarrollo 36:325–38. [PM]
ed. T. Matsuzawa, págs. 557–74. Saltador. [GH, VH] Mundy, P., Kasari, C. & Sigman, M. (1992) Atención conjunta, intercambio afectivo e
Mauss, M. (1967) El don: Formas y funciones de los intercambios en las sociedades arcaicas. intersubjetividad. Comportamiento y desarrollo infantil 15:377–81. [PM]
Norton. [PR] Mundy, P., Sigman, M. & Kasari, C. (1993) La teoría de la mente y los déficits de atención conjunta
McFarland, D. (1989) Goles, no goles y autogoles. En: Goles, no-goles y autogoles: Un debate en el autismo. En: Comprensión de otras mentes: Perspectivas del autismo, ed. S. Baron-
sobre el comportamiento intencional y dirigido a goles, ed. A. Montefiori y D. Noble. Unwin Cohen, H. Tager-Flusberg y D. Cohen. Universidad de Oxford.
Hyman. [JP] [PM]
McGrew, WC & Tutin, CEG (1978) Evidencia de una costumbre social en la naturaleza (1994) Atención conjunta, nivel de desarrollo y presentación de síntomas en niños pequeños con
chimpancés Hombre 13:234–51. [VH] autismo. Desarrollo y Psicopatología 6:389–401. [VE]
McHugh, L., Barnes-Holmes, Y. & Barnes-Holmes, D. (2004) Toma de perspectiva como respuesta Myowa, M. (1996) Imitación de gestos faciales por un chimpancé bebé. Primates 37:207–13. [aMT]
relacional: un perfil de desarrollo. Registro psicológico 54: 115–45. [DAKOTA DEL SUR]
Myowa-Yamakoshi, M. & Matsuzawa, T. (2000) Imitación de acciones de manipulación
Meins, E. (1997) Seguridad del apego y desarrollo social de la cognición. intencional en chimpancés (Pan troglodytes). Revista de Psicología Comparada
Psicología. [FC] 114: 381–91. [aMT, VH]
Meins, E., Fernyhough, C., Wainwright, R., Clark-Carter, D., Das Gupta, M., Myowa-Yamakoshi, M., Tomonaga, M., Tanaka, M. y Matsuzawa, T. (2004)
Fradley, E. y Tuckey, M. (2003) Vías para comprender la mente: validez de construcción y Imitación en chimpancés neonatos (Pan troglodytes). Ciencia del desarrollo 7:437–42. [aMT,
validez predictiva de la mentalidad materna. Desarrollo infantil 74:1194–211. [FC] JZ]
Nagell, K., Olgin, RS & Tomasello, M. (1993) Procesos de aprendizaje social en el uso de
Melis, A., Hare, B. & Tomasello, M. (en prensa) Ingeniería de cooperación en chimpancés. herramientas de chimpancés (Pan troglodytes) y niños humanos (Homo sapiens). Revista de
Comportamiento de los animales. [rMT] Psicología Comparada 107: 174–86. [VH]
Meltzoff, AN (1995) Comprender las intenciones de los demás: recreación de actos intencionados Nakamura, M. (2002) Apretón de manos en chimpancés del grupo Mahale M: Implicaciones
por niños de 18 meses. Psicología del desarrollo 31:838–50. [TC, LM, aMT] para la cultura en los comportamientos sociales. En: Diversidad conductual en chimpancés
y bonobos, ed. C. Boesch, G. Hohmann y LF Marchant, págs. 71–83. Prensa de la
Meltzoff, AN & Gopnik, A. (1993) El papel de la imitación en la comprensión de las personas y el Universidad de Cambridge. [VH]
desarrollo de una teoría de la mente. En: Comprensión de otras mentes: Perspectivas del Nelson, EE, Leibenluft, E., McClure, EB & Pine, DS (2005) The social re
autismo, ed. S. Baron-Cohen, H. Tager-Flusberg y DJ Cohen, págs. orientación de la adolescencia: una perspectiva neurocientífica sobre el proceso y su relación
335–66. Prensa de la Universidad de Oxford. [aMT] con la psicopatología. Medicina Psicológica 35:163–74. [TC]
Meltzoff, AN & Moore, MK (1977) Imitación de gestos faciales y manuales por neonatos humanos. Nichols, K., Fox, N. & Mundy, P. (2005) Atención conjunta, autorreconocimiento y
Ciencia 198: 75–78. [PVP, JZ] funcionamiento neurocognitivo. Infancia 7:35–51. [PM]
(1994) Imitación, memoria y representación de personas. Comportamiento y desarrollo infantil Nishida, T., Hasegawa, T., Hayaki, H., Takahata, Y. y Uehara, S. (1992) ¿Compartir carne
17:83–99. [JZ] como estrategia de coalición por un chimpancé macho alfa? En: Temas de primatología:
Menzel, E. (1972) Invención espontánea de escaleras en un grupo de jóvenes vol. 1. Orígenes humanos, ed. T. Nishida, WC McGrew, P. Marler, M. Pickford y F. de Waal,
chimpancés. Folia Primatológica 17: 87–106. [VH] págs. 159–74. Karger AG. [CB]
Merleau-Ponty, M. (1964) Primacía de la percepción, ed. J. Eddie, trad. W. Cobb. Nitschke, JB, Nelson, EE, Rusch, BD, Fox, AS, Oakes, TR y Davidson, RJ (2004) La corteza
Prensa de la Universidad del Noroeste. [ML] orbitofrontal rastrea el estado de ánimo positivo en madres que ven imágenes de sus bebés
Michotte, A. (1963) La percepción de la causalidad. Methuen. [aMT] recién nacidos. Neuroimagen 21:583–92. [RF]
Miller, GA, Galanter, E. & Pribram, KH (1960) Planes y la estructura del comportamiento. Holt, Norman, D. & Shallice, T. (1986) Atención a la acción: voluntaria y automática
Rinehart y Winston. [MG] control de la conducta. En: Conciencia y autorregulación, ed. R. Davidson, G. Schwartz y
Mitani, J. & Watts, D. (1999) Influencias demográficas en el comportamiento de caza de los D. Shapiro, págs. 1–18. Asamblea plenaria. [PM]
chimpancés. Revista estadounidense de antropología física 109: 439–54. Numan, M. & Sheehan, TP (1997) Circuitos neuroanatómicos para mamíferos
[CB] comportamiento materno. Anales de la Academia de Ciencias de Nueva York 807: 101–25.
(2001) ¿Por qué los chimpancés cazan y comparten carne? Comportamiento animal 61:915– [RF]
24. [CB, RS] O'Donnell, JO & Saunders, KJ (2003) Relaciones de equivalencia en individuos con limitaciones de
Mithen, S. (1996) La prehistoria de la mente: Una búsqueda de los orígenes del arte, lenguaje y retraso mental. Diario del Análisis Experimental del Comportamiento 80: 131–57.
religión y ciencia. Fénix. [ES] [DAKOTA DEL SUR]
Mizuno, Y. & Takashita, H. (2002) Desarrollo conductual de chimpancés en el primer mes de vida: Okamoto, S. Tomonaga, M., Ishii, K., Kawai, N., Tanaka, M. y Matsuzawa, T.
Observación de parejas madre-hijo por la noche. Revisión psicológica japonesa 45: 352–64. (2002) Una cría de chimpancé (Pan troglodytes) sigue la mirada humana. Cognición animal
[aMT] 5:107–14. [aMT]
Moll, H. & Tomasello, M. (2004) Los bebés de 12 y 18 meses siguen la mirada a los espacios Olineck, KM & Poulin-Dubois, D. (2005) La capacidad de los bebés para distinguir entre acciones
detrás de las barreras. Ciencias del Desarrollo 7:F1–F9. [aMT] intencionales y accidentales y su relación con el lenguaje del estado interno.
Moore, C. y Dunham, PJ, eds. (1995) Atención conjunta: sus orígenes y papel en el desarrollo: Infancia 8:91–100. [DPD]
Erlbaum. [aMT] Olson, DR & Kamawar, D. (1999) La teoría de las adscripciones. En: Desarrollo
Moore, DG, Hobson, RP & Lee, A. (1997) Componentes de la percepción de la persona: una teorías de la intención: comprensión social y autocontrol, ed. PD Zelazo y JW Astington, págs.
investigación con niños y adolescentes autistas, no autistas, retrasados y de desarrollo típico. 153–66. Erlbaum. [aMT]
Revista británica de psicología del desarrollo 15: 401–23. [RPH] Owren, MJ & Rendell, D. (2001) Sonido en el rebote: Devolver la forma y la función al frente en
la comprensión de la señalización vocal de primates no humanos. Antropología evolutiva
Morales, M., Mundy, P., Crowson, M., Neal, R. y Delgado, C. (2005) Diferencias individuales en 10: 58–71. [aMT]
las habilidades de atención infantil, la atención conjunta y el comportamiento de regulación Papousek, M. (1989) Determinantes de la capacidad de respuesta a la expresión vocal infantil del
emocional. Revista internacional de desarrollo conductual 29: 259–63. estado emocional. Comportamiento y desarrollo infantil 12:507–24. [TC]
[PM] Perner, J., Zauner, P. & Sprung, M. (2005) “¿Qué tiene que ver 'eso' con el punto de vista? El caso
Morgan, B., Mayry, M. & Durkin, K. (2003) Coherencia central débil, atención conjunta pobre, de los deseos en conflicto y el 'querer' en alemán”. En: Por qué el lenguaje es importante para
habilidad verbal baja: Déficits independientes en el autismo temprano. la teoría de la mente, ed. JW Astington y J. Baird, págs. 220–44. Oxford University Press. [JP]
Psicología del desarrollo 39:646–56. [VE]
Morgan, CL (1894) Una introducción a la psicología comparada. Walter Scott. Perrett, D., Heitenen, J., Oram, M. & Benson, P. (1992) Organización y
[SAK] funciones de las células que responden a las caras en la corteza temporal. Transacciones
Mottron, L., Burack, J., Iarocci, G., Belleville, S. & Enns, JT (2003) Percepción orientada filosóficas de la Royal Society de Londres 335: 23–30. [PM]
localmente con procesamiento global intacto entre adolescentes con autismo de alto Pfungst, O. (1965) Clever Hans, trad. CL Rahn. Henry Holt (publicado originalmente
funcionamiento: evidencia de múltiples paradigmas. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil en 1911). [TRAPO]
44:904–13. [VE] Phillips, AT, Wellman, HM & Spelke, ES (2002) Capacidad de los bebés para conectarse

732 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Y DEL CEREBRO
Emory University, (2005) 28:5
el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/
core/terms. https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Referencias/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

mirada y expresión emocional a la acción intencional. Cognición 85: 53–78. Riesen, AH & Kinder, EF (1952) Desarrollo postural de chimpancés infantes: Un estudio comparativo y
[AV] normativo basado en el examen conductual de Gesell. Prensa de la Universidad de Yale. [TRAPO]
Phillips, W., Baron-Cohen, S. & Rutter, M. (1992) El papel del contacto visual en la detección de
objetivos: Evidencia de bebés normales y niños con autismo o discapacidad mental. Desarrollo Rizzolatti, G. & Craighero, L. (2004) El sistema de neuronas espejo. Revisión anual de Neurociencia 27:
y Psicopatología 4:375–83. [aMT] 169–92. [DPD]
Piaget, J. (1932) El juicio moral del niño. Brace de Harcourt. [aMT] Robert, JS (2004) Embriología, epigénesis y evolución: tomando en serio el desarrollo. Prensa de la
(1948) Juego, sueños e imitación en la infancia. Norton. [JZ] Universidad de Cambridge. [TRAPO]
(1954) La construcción de la realidad en el niño, trans M. Cook. Básico (originalmente Rochat, P. (2001) El mundo del infante. Prensa de la Universidad de Harvard. [PR]
publicado en 1937). [JSW] (2003) Cinco niveles de autoconciencia a medida que se desarrollan temprano en la vida. Diario
Plaisted, K., Swettenham, J. & Rees, L. (1999) Los niños con autismo muestran precedencia local Conciencia y Cognición 12:717–31. [PR]
en una tarea de atención dividida y precedencia global en una tarea de atención selectiva. Rochat, P. & Striano, T. (1999) Desarrollo sociocognitivo en el primer año. En: Cognición social
Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil 40:733–42. [VE] temprana, ed. P. Rochat. Erlbaum. [aMT]
Plooij, FX (1984) El desarrollo conductual de bebés e infantes chimpancés de vida libre. Ablex. [TRAPO] Roeyers, H., Buysse, A., Ponnet, K. y Pichal, B. (2001) Avances en pruebas avanzadas de
lectura mental: Precisión empática en adultos con un trastorno generalizado del desarrollo.
Polak, A. & Harris, PL (1999) Engaño por parte de niños pequeños después del Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil 42:271–78. [VE]
incumplimiento. Psicología del desarrollo 35:561–68. [PR]
Poulin-Dubois, D., Demke, TL y Olineck, KM (en prensa) El ojo inquisitivo: la comprensión implícita de Rogers, SJ (1999) Un examen del déficit de imitación en el autismo. En: Imitación en la infancia, ed. J.
los bebés de que mirar lleva a saber. En: La ontogenia del seguimiento de la mirada, ed. R. Flom, Nadel y G. Butterworth, págs. 254–83. Prensa de la Universidad de Cambridge. [aMT]
K. Lee y D. Muir. Erlbaum. [DPD]
Poulin-Dubois, D. & St-Pierre, RA (presentado) Las generalizaciones inductivas de las propiedades de Rogoff, B. (2003) La naturaleza cultural del desarrollo humano. Prensa de la Universidad de Oxford.
categoría de los bebés sin un modelo humano. [DPD] [MG]
Povinelli, D. (2000) Física popular para simios: la teoría del chimpancé sobre cómo funciona el Ropar, D. & Mitchell, P. (2001) Susceptibilidad a las ilusiones y desempeño en
mundo. Prensa de la Universidad de Oxford. [CB] Tareas visuoespaciales en personas con autismo. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil
Povinelli, DJ (1993) Reconstruyendo la evolución de la mente. Americano 42:539–49. [VE]
Psicólogo 48:493–509. [ES] Ross, D. (2004) Señalización metalingüística para la coordinación entre agentes sociales.
Povinelli, DJ & Eddy, TJ (1996a) Chimpancés: atención visual conjunta. Ciencias del Lenguaje 26:621–42. [DR]
Ciencia psicológica 7: 129–35. [aMT] (2005) Teoría económica y ciencia cognitiva: Microexplicación. Prensa del MIT.
(1996b) Lo que los jóvenes chimpancés saben acerca de la vista. Monografías de la [DR]
Sociedad para la Investigación del Desarrollo Infantil 61:1–152. [TRAP, DJP] (próximamente) Teoría de los juegos evolutivos y la teoría normativa de
(2000) La risa: Una investigación científica. Vikingo. [PVP] diseño institucional: Binmore y economía del comportamiento. Política, Filosofía y Economía.
Povinelli, DJ & O'Neill, D. (2000) ¿Usan los chimpancés sus gestos para instruirse unos a otros? En: [DR]
Comprensión de otras mentes: Perspectivas de la neurociencia cognitiva del desarrollo, 2ª edición, Ross, HS & Lollis, SP (1987) Comunicación dentro de los juegos sociales infantiles.
ed. S. Baron-Cohen, H. Tager-Flusberg y D. Cohen. Prensa de la Universidad de Oxford. [aMT] Psicología del desarrollo 23:241–48. [aMT]
Rothbart, M., Posner, M. & Rosicky, J. (1994) Orientación en el desarrollo normal y patológico. Desarrollo
Povinelli, DJ & Vonk, J. (2003) Mentes de chimpancé: ¿Sospechosamente humanos? Tendencias en y Psicopatología 6:635–52. [PM]
ciencia cognitiva 7:157–60. [LM, DJP, aMT] Rozin, P. (1976) La evolución de la inteligencia y el acceso a lo cognitivo
(2004) No necesitamos un microscopio para explorar la mente del chimpancé. Mente y inconsciente. Progreso en Psicobiología y Psicología Fisiológica 6:245– 80. [RS]
Lenguaje 19:1–28. [DJP]
Povinelli, DJ, Bering, J. & Giambrone, S. (2000) Hacia una ciencia de otras mentes: escapar del Saffran, JR, Aslin, RN y Newport, EL (1996) Aprendizaje estadístico a los 8 meses
argumento por analogía. Ciencia cognitiva 24: 509–41. infantes viejos. Ciencia 274: 1926–28. [PFD]
[DJP] Santos, LR & Hauser, MD (1999) Cómo los monos ven los ojos: Cotton-top
Povinelli, DJ, Nelson, KE & Boysen, ST (1992) Comprensión del rol reacción de los tamarinos a los cambios en la atención visual y la acción. Cognición animal 2:
reversión en chimpancés: ¿Evidencia de empatía? Comportamiento animal 43:633–40. [aMT] 131–39. [aMT]
Savage-Rumbaugh, S. (1990) El lenguaje como sistema de comunicación causa-efecto.
Povinelli, DJ, Rulf, AB, Landau, KR & Bierschwale, DT (1993) Auto reconocimiento en Psicología filosófica 3: 55–76. [aMT]
chimpancés: distribución, ontogenia y patrones de emergencia. Revista de Psicología Savage-Rumbaugh, ES, Wilkerson, B. & Bakeman, R. (1977) Espontáneo
Comparada 107: 347–72. [TRAPO] comunicación gestual entre congéneres en el chimpancé pigmeo (Pan paniscus) En: Progress
Powers, W. (1973) Comportamiento: El control de la percepción. Aldina. [aMT] in ape research, ed. G. Bourne. Académico. [JZ]
Premack, D. & Woodruff, G. (1978) ¿Tiene el chimpancé una teoría de la mente? Schaller, GB (1972) El león del Serengeti: un estudio de las relaciones depredador-presa.
Ciencias del comportamiento y del cerebro 4:515–26. [ES] Prensa de la Universidad de Chicago. [ES]
Provine (1986) El bostezo como patrón de acción estereotipado y estímulo liberador. Scholl, BJ & Leslie, AM (1999) Modularidad, desarrollo y 'teoría de la mente'.
Etología 72: 109–22. [PVP] Mente y lenguaje 14: 131–53. [DL]
(1989a) Bostezos contagiosos e imitación infantil. Boletín de la Psiconómica Schult, CA (2002) La comprensión de los niños de la distinción entre intenciones
Sociedad 27:125–26. [PVP] y deseos Desarrollo infantil 73:1727–47. [aMT]
(1989b) Rostros como liberadores de bostezos contagiosos: un enfoque para la detección de rostros Schultz, RT, Gauthier, I., Klin, A., Fulbright, RK, Anderson, AW, Volkmar, F., Skudlarski, P., Lacadie, C.,
utilizando sujetos humanos normales. Boletín de la Psychonomic Society 27:211–14. Cohen, DJ y Gore, JC (2000) Temporal ventral anormal actividad cortical durante discriminaciones
[PVP] faciales entre individuos con autismo y síndrome de Asperger. Archivos de Psiquiatría General
(1992) Risa contagiosa: La risa es un estímulo suficiente para las risas y las sonrisas. Boletín 37:331–40. [TC, DPD, EV]
de la Psychonomic Society 30: 1–4. [PVP]
(1993) La risa puntúa el habla: contextos lingüísticos, sociales y de género de Schultz, RT, Grelotti, DJ, Klin, A., Kleinman, J., Van der Gaag, C., Marois, R.
la risa. Etología 95: 291–98. [PVP] & Skudlarski, P. (2003) El papel del área fusiforme de la cara en la cognición social: Implicaciones
Putnam, H. (1981) Razón, verdad e historia. Prensa de la Universidad de Cambridge. [ML] para la patobiología del autismo. Transacciones filosóficas de la Royal Society 358: 415–27. [TC]
Rakoczy, H., Striano, T. & Tomasello, M. (2005) Cómo los niños convierten objetos en símbolos: un
relato de aprendizaje cultural. En: Uso de símbolos y comprensión simbólica, ed. L. Namy. Schulz, LE & Gopnik, A. (2004) Aprendizaje causal a través de dominios. Psicología del desarrollo 40:
Erlbaum. [aMT] 162–76. [LM] (próximamente) Sight unseen: El determinismo causal permite que los preescolares
Ranote, S., Elliott, R., Abel, KM, Mitchell, R., Deakin, JF y Appleby, L. (2004) aprendan sobre las causas no observadas. [JSW]
La base neural de la capacidad de respuesta materna a los bebés: un estudio de fMRI.
Neuroinforme 15:1825–29. [RF] Schuster, R. (2002) La coordinación cooperativa como comportamiento social: Experimentos con
Ratner, N. & Bruner, J. (1978) Juegos, intercambio social y adquisición del lenguaje. Revista de un modelo animal. Naturaleza humana 13:47–83. [ES]
lenguaje infantil 5: 391–401. [aMT] Schuster, R. & Perelberg, A. (2004) ¿Por qué cooperar? Una perspectiva económica es
Reaux, JE, Theall, LA & Povinelli, DJ (1999) Una investigación longitudinal de no es suficiente. Procesos conductuales 66:261–77. [ES]
comprensión de los chimpancés de la percepción visual. Desarrollo infantil 70:275– 90. [DJP] Searle, J. (1983) Intencionalidad. Prensa de la Universidad de Cambridge. [JP]
(1995) La construcción de la realidad social. Prensa Libre. [aMT]
Repacholi, BM & Gopnik, A. (1997) Razonamiento temprano sobre los deseos: evidencia de niños Seifritz, E., Esposito, F., Neuhoff, JG, Luthi, A., Mustovic, H., Dammann, G., von Bardeleben, U.,
de 14 y 18 meses. Psicología del desarrollo 33:12–21. [JP] Radue, EW, Cirillo, S., Tedeschi, G. & Di Salle, F.
Richter, LM (1995) ¿Son universales las interacciones tempranas entre adultos y bebés? un sur (2003) Respuesta diferencial de la amígdala independiente del sexo al llanto y la risa del bebé
vista africana. Diario de África Meridional de Psiquiatría Infantil y Adolescente 7:2–18. [RF] en padres versus no padres. Psiquiatría biológica 54:1367–75.
[RF]

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, disponibles en https://
733
www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Referencias/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones

Sheinkopf, SJ, Mundy, P., Claussen, AH & Willoughby, J. (2004) Habilidad de atención conjunta Desarrollo y comportamiento a lo largo de la vida, vol. 10, edición. PB Baltes, DL
infantil y resultados conductuales preescolares en niños en riesgo. Featherman y RM Lerner, págs. 1–27. Erlbaum. [GH]
Desarrollo y Psicopatología 16(2):273–91. [PM] Tanner, JE & Byrne, RW (1996) Representación de la acción a través de la icónica
Shirley, MM (1931/1933) Los dos primeros años: un estudio de veinticinco bebés, vols. 1 y 2. Prensa de gesto en un gorila de tierras bajas cautivo. Antropología actual 37: 162–73. [JZ]
la Universidad de Minnesota. [TRAPO] Tarabulsy, GM, Tessier, R. & Kappas, A. (1996) Detección de contingencias y la organización
Shultz, TR & Wells, D. (1985) Juzgando la intencionalidad de los resultados de la acción. contingente de la conducta en las interacciones: Implicaciones para el desarrollo socioemocional
Psicología del desarrollo 21: 83–89. [aMT] en la infancia. Boletín psicológico 120: 25–41.
Sigman, M. & Ruskin, E. (1999) Continuidad y cambio en la competencia social de niños con autismo, [JSW]
síndrome de Down y retraso en el desarrollo. Tomasello, M. (1992) Primeros verbos: un estudio de caso del desarrollo gramatical temprano.
Monografías de la Society for Research in Child Development 64(256)s:1– 108. [EV] Prensa de la Universidad de Cambridge. [JZ]
Tomasello, M. (1994) Sobre los orígenes interpersonales del autoconcepto. En: Fuentes ecológicas e
Skudlarski, P., Lacadie, C., Cohen, DJ & Gore, JC (2000) Actividad cortical temporal ventral anormal interpersonales del autoconocimiento, ed. U.Neisser. Prensa de la Universidad de Cambridge.
durante la discriminación facial entre individuos con autismo y síndrome de Asperger. Archivos [rMT]
de Psiquiatría General 57:331–40. (1995) La atención conjunta como cognición social. En: Atención conjunta: su origen y papel en el
[TC] desarrollo, ed. C. Moore y PJ Dunham, págs. 103–30. Erlbaum. [ArMT]
Smiley, P. (2001) Comprensión de la intención y comportamientos sensibles a la pareja en las
interacciones entre pares de niños pequeños. Desarrollo Social 3:330–54. [TAXI] (1996) ¿Los simios imitan? En: Aprendizaje social en animales: Las raíces de la cultura, ed.
Smith, MC (1978) Conociendo la corriente de comportamiento: El reconocimiento de la acción intencional. CM Heyes y BG Galef Jr. Académico. [aMT]
Desarrollo infantil 49:736–43. [aMT] (1998) Intención de que otros asistan conjuntamente. Pragmática y Cognición 6:229–44.
Sober, E. & Wilson, DS (1998) Hacia otros: La evolución y psicología del comportamiento [aMT]
desinteresado: Harvard University Press. [aMT] (1999a) La ecología cultural de las interacciones de los niños pequeños con objetos y artefactos.
Sodian, B. & Thoermer, C. (2004) La comprensión de los bebés de mirar, señalar y alcanzar como En: Enfoques ecológicos de la cognición: Ensayos en honor de Ulric Neisser, ed. E. Winograd,
señales para la acción dirigida a un objetivo. Revista de Cognición y Desarrollo 5:289–316. [AV] R. Fivush y W. Hirst. Erlbaum. [aMT] (1999b) Los orígenes culturales de la cognición humana.
Prensa de la Universidad de Harvard.
Sommerville, JA & Woodward, AL (2005) Extrayendo la estructura intencional de la acción: La relación [ARMT, CB]
entre el procesamiento de la acción y la producción de la acción en la infancia. Cognición 95(1):1– (2003) Construyendo un lenguaje. Prensa de la Universidad de Harvard. [aMT] (en
30. [aMT, AV] prensa) ¿Por qué los simios no señalan? En: Las raíces de la socialidad humana, ed. NORTE.
Sommerville, JA, Woodward, AL y Needham, A. (2005) La experiencia de acción altera la percepción Endfield y S. Levinson. Wenner-Gren. [rMT]
de las acciones de los demás en bebés de 3 meses. Cognición 96:B1– B11. [AV] Tomasello, M. & Call, J. (1997) Cognición de primates. Prensa de la Universidad de Oxford. [RS,
brazo]
Sonesson, G. (1989) Conceptos pictóricos. Prensa de la Universidad de Lund. [JZ] (en prensa) ¿Los chimpancés saben lo que ven los demás, o sólo lo que están mirando? En: ¿Animales
Sorce, JF, Emde, RN, Campos, JJ & Klinnert, MD (1985) Materno racionales? edición M. Nudds y S. Huley. Prensa de la Universidad de Oxford. [rMT]
señalización emocional: su efecto en el comportamiento del acantilado visual de los niños de un año.
Psicología del desarrollo 21: 195–200. [GH] Tomasello, M. & Carpenter, M. (2005) El surgimiento de la cognición social en tres jóvenes chimpancés.
Spelke, ES, Phillips, A. & Woodward, AL (1995) Conocimiento infantil del movimiento de objetos y la Monografías de la Society for Research in Child 70(1):1– 122. [rMT]
acción humana. En: Cognición causal, ed. D. Sperber, D. Premack y AJ Premack, págs. 44–78.
Letras gruesas a la media. [LM] Tomasello, M. & Haberl, K. (2003) Comprender la atención: 12 y 18 meses
Sperber, D. & Wilson, D. (1986) Relevancia: Comunicación y cognición. los viejos saben lo que es nuevo para otras personas. Psicología del desarrollo 39:906– 12. [DB,
Prensa de la Universidad de Harvard/Blackwell. [GG, brazo] aMT]
Stamps, J. (2003) Procesos conductuales que afectan el desarrollo: la cuarta pregunta de Tinbergen llega Tomasello, M. & Rakoczy, H. (2003) ¿Qué hace que la cognición humana sea única? De la intencionalidad
a la mayoría de edad. Comportamiento animal 66:1–13. [TRAPO] individual a la compartida a la colectiva. Mente y lenguaje 18:121–47. [arMT]
Stander, PE (1992) Caza cooperativa en leones: El papel del individuo.
Ecología conductual y sociobiología 29:445–54. [CB, RS] Tomasello, M., Call, J. & Hare, B. (1998) Cinco especies de primates siguen la mirada visual de sus
Stanford, C. (1998) Chimpancé y colobo rojo: La ecología del depredador y congéneres. Comportamiento animal 55:1063–69. [aMT] (2003a) Los chimpancés entienden
presa. Prensa de la Universidad de Harvard. [CB] los estados psicológicos. La pregunta es cuáles y en qué medida. Tendencias en ciencia cognitiva
Stanford, C., Wallis, J., Matama, H. y Goodall, J. (1994a) Patrones de depredación de chimpancés sobre 7(4):153–56. [DL, DJP, aMT]
monos colobos rojos en el Parque Nacional Gombe, Tanzania, 1982–1991. Revista estadounidense
de antropología física 94: 213–29. [CB] (2003b) Chimpancés versus humanos: No es tan simple. Tendencias en Cognitivo
Stanford, C., Wallis, J., Mpongo, E. y Goodall, J. (1994b) Decisiones de caza en Ciencias 7:239–40. [DJP]
chimpancés salvajes. Comportamiento 131:1–18. [CB, RS] Tomasello, M., Call, J., Warren, J., Frost, GT, Carpenter, M. y Nagell, K. (1997)
Sterelny, K. (2004) El pensamiento en un mundo hostil. Blackwell. [DR] La ontogenia de las señales gestuales de los chimpancés: una comparación entre grupos y
Stern, DN (1985) El mundo interpersonal del infante. Básico. [TC, PR, MT] generaciones. Evolución de la comunicación 1: 223–59. [rMT]
Stich, S. & Nichols, S. (1992) Psicología popular: simulación versus teoría tácita. Mente y lenguaje 7:29– Tomasello, M., Davis-Dasilva, M., Camak, L. & Bard, K. (1987) Aprendizaje observacional del uso
65. [PM] de herramientas por chimpancés jóvenes. Evolución humana 2: 175–83.
Stromer, R., Mackay, HA & Remington, B. (1996) Naming, la formación de [TRAPO, VH]
clases de estímulo y análisis de comportamiento aplicado. Revista de análisis de comportamiento Tomasello, M., Hare, B. & Agnetta, B. (1999) Chimpancés, Pan troglodytes,
aplicado 29: 409–31. [DAKOTA DEL SUR] seguir la dirección de la mirada geométricamente. Comportamiento animal 58:769–77. [aMT]
Stuss, D., Shallice, T., Alexander, M. & Picton, T. (1995) Un multidimensional Tomasello, M., Hare, B. & Fogleman, T. (2001) La ontogenia del seguimiento de la mirada en chimpancés
Aproximación a las funciones de atención anterior. Anales de la Academia de Ciencias de Nueva y macacos rhesus. Comportamiento animal 61:335–43. [aMT]
York 769: 191–211. [PM] Tomasello, M., Kruger, A. & Ratner, H. (1993) Aprendizaje cultural. Ciencias del comportamiento y del
Sullivan, MW, Bennett, DE & Lewis, M. (2003) La visión de Darwin: Emociones autoevaluativas como cerebro 16: 495–552. [DPD, DL, aMT]
emociones específicas del contexto. Annals of the New York Academy of Sciences 1000:304–8 Tomonaga, M., Tanaka, M., Matsuzawa, T., Myowa-Yamakoshi, M., Kosugi, D., Mizuno, Y., Okamoto,
(también en Annals Online: www.annalsnyas.org). [ML] S., Yamaguchi, MK y Bard, KA (2004)
Swain, JE, Leckman, JF, Mayes, LC, Feldman, R., Constable, RT & Desarrollo de la cognición social en crías de chimpancé (Pan troglodytes): Reconocimiento
Schultz, RT (2003) El circuito neuronal del apego padre-hijo humano en el posparto temprano. facial, sonrisa, mirada y ausencia de interacciones triádicas. Investigación psicológica japonesa
Actas de la 42.ª reunión anual del Colegio Americano de Neuropsicofarmacología 114:192. [RF] 46: 227–35. [aMT]
Trevarthen, C. (1974) Conversaciones con un niño de dos meses. Nuevo científico 62:230–
Swain, JE, Leckman, JF, Mayes, LC, Feldman, R. y Schultz, RT (2004) 35. [TC]
Imágenes cerebrales funcionales: el desarrollo del apego padre-hijo humano. (1979a) Instintos para la comprensión humana y la cooperación cultural: su desarrollo en la infancia.
Neuropsicofarmacología 29:S195. [RF] En: Etología humana: Pretensiones y límites de una nueva disciplina, ed. M. von Cranach, K.
Symons, DK (2004) Discurso del estado mental, teoría de la mente y el Foppa, W. Lepenies y D. Ploog.
interiorización de la comprensión del yo-otro. Revisión del desarrollo 24: 159–88. Prensa de la Universidad de Cambridge. [aMT]
[FC] (1979b) Instintos para la comprensión humana y para la cooperación cultural. En:
Tager-Flusberg, H. (2001) Un nuevo examen de la hipótesis de la teoría de la mente del autismo. En: Etología humana: reivindicaciones y límites de una nueva disciplina, ed. M. von Cranach, K.
El Desarrollo del autismo: Perspectivas desde la teoría y la investigación, ed. J. Burack, T. Foppa, W. Lepenies y D. Ploog. Prensa de la Universidad de Cambridge. [RF]
Charman, N. Yirmiya y PR Zelazo, págs. 173–93. (1993) La función de las emociones en la comunicación y el desarrollo tempranos. En: Nuevas
Erlbaum. [TC] perspectivas en el desarrollo comunicativo temprano, ed. J. Nadel y L. Camaioni. Routledge.
Takahashi, K. (1990) Las relaciones afectivas y su desarrollo a lo largo de la vida. En: [aMT]

734 CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO


Descargado de https://www.cambridge.org/core. Y DEL CEREBRO
Emory University, (2005) 28:5
el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en https://www.cambridge.org/
core/terms. https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120
Machine Translated by Google
Referencias/Tomasello et al.: Entender y compartir intenciones
Trevarthen, C., Kokkinaki, T. y Fiamenghi Jr, GA (1999) Lo que comunican las imitaciones de los bebés: (2000) Comportamiento de caza de chimpancés en Ngogo, Parque Nacional Kibale, Uganda.
con las madres, los padres y los compañeros. En: Imitación en la infancia, ed. J. Nadel y G. Revista internacional de primatología 23 (1): 1–28. [CB]
Butterworth, págs. 129–85. Prensa de la Universidad de Cambridge. [TC] Watts, DP & Mitani, JC (2001) Patrullas de límites y encuentros intergrupales en
chimpancés salvajes. Comportamiento 138:299–327. [ES]
Tronick, EZ (1989) Emociones y comunicación emocional en infantes. Psicólogo estadounidense 44: 112– Weiner, N. (1948) Cibernética. Wiley. [aMT]
19. [RF] Wellman, HM & Gelman, SA (1998) Adquisición del conocimiento en los fundamentos
Tuomela, R. (1995) La importancia de nosotros: un estudio filosófico de las dominios En: Manual de psicología infantil, ed. W. Damon, vol. 2: Cognición, percepción y lenguaje,
noción. Prensa de la Universidad de Stanford. [aMT] 5ª edición, ed. D. Kuhn y RS Siegler. págs. 523–73. Wiley. [LM]
van Schaik, CP (1989) La ecología de las relaciones sociales entre mujeres
primates En: Socioecología comparada: La ecología del comportamiento de los humanos y Werner, H. & Kaplan, B. (1984) Formación de símbolos. Erlbaum (publicado originalmente
otros mamíferos, ed. V. Standen y R. Foley, págs. 195–218. Blackwell. [aMT] en 1963). [RPH]
Whalen, C. & Schriebman, L. (2003) Entrenamiento de atención conjunta para niños con
Vaughan, A. & Mundy, P. (en prensa) Los sistemas neuronales y el desarrollo de la mirada autismo mediante procedimientos de modificación de la conducta. Revista de Psicología y
seguimiento y habilidades de atención conjunta relacionadas. En: La ontogenia del procesamiento Psiquiatría Infantil 44:456–68. [DAKOTA DEL SUR]
de la mirada en bebés y niños, ed. R. Flom, K. Lee y D. Muir. Erlbaum. [PM] Whiten, A., Custance, DM, Gómez, JC, Teixidor, P. & Bard, KA (1996)
Vaughan, A., Mundy, P., Acra, F., Block, J., Gomez, Y., Delgado, C., Venezia, M., Aprendizaje imitativo del procesamiento artificial de frutas en niños (Homo sapiens) y chimpancés
Meyer, J., Neal, R. & Pomares, Y. (presentado) Contribuciones de la atención conjunta y el (Pan troglodytes). Revista de Psicología Comparada 110: 3–14. [rMT]
temperamento a la competencia social, la desregulación, la externalización y la internalización del
comportamiento en niños con un desarrollo normal. [PM] Wilcox, MJ & Webster, EJ (1980) Comportamiento del discurso temprano: un análisis de las
Venezia, M., Messinger, D., Thorp, D. & Mundy, P. (2004) Cambios de tiempo: El desarrollo de la respuestas de los niños a los comentarios de los oyentes. Desarrollo infantil 51:1120–25.
sonrisa anticipatoria. Infancia 6: 397–406. [PM] [TRAPO]

Verba, M. (1994) Los inicios de la colaboración en la interacción entre iguales. Desarrollo Humano Wilkinson, KM & McIlvane, WJ (2001) Métodos para estudiar simbólico
37:125–39. [aMT] comportamiento y formación de categorías: contribuciones de la investigación de equivalencia
Vygotsky, LS (1978) La mente en la sociedad: El desarrollo de la superior mental pro de estímulos. Revisión del desarrollo 21: 355–74. [DAKOTA DEL SUR]
cesos, ed. y trans. M. Cole, V. John-Steiner, S. Scribner y E. Souberman. Wilson, EO (1999) Consilience: La unidad del conocimiento. Knopf. [aMT]
Harvard University Press (trabajo original publicado entre 1930 y 1935). [FC] Wing, L. (1996) El espectro autista. Alguacil. [TC]
(1987) Pensamiento y habla. En: Las obras completas de LS Vygotsky, vol. 1. ed. Wohlschläger, A. & Bekkering, H. (2002) ¿La interacción humana se basa en un sistema de neuronas
RW Rieber y AS Cartón. Plenum (obra original publicada en 1934). [FC] espejo? Algunas evidencias de comportamiento. Investigación cerebral experimental 143: 335–
(1993) La transición de la infancia al lenguaje. Prensa de la Universidad de Cambridge. 41. [PVP]
[TRAPO] Woodward, AL (1998) Los infantes codifican selectivamente el objeto meta de un actor.
Wagner, GP, Laubichler, M. y Chiu, C.-H. (2000) La evolución del desarrollo como ciencia mecanicista: la alcanzar. Cognición 69:1–34. [DPD, LM, aMT, AV]
inferencia de los mecanismos de desarrollo a los procesos evolutivos. Zoólogo estadounidense 40: (1999) La capacidad de los bebés para distinguir entre comportamientos con y sin propósito.
819–31. [TRAPO] Comportamiento y desarrollo infantil 22:145–60. [aMT, AV]
Want, SC & Harris, PL (2001) Aprender de los errores de otras personas: Causal (2003) Comprensión en desarrollo de los bebés del vínculo entre el observador y el objeto.
comprensión en el aprendizaje del uso de una herramienta. Desarrollo infantil 72:431–43. [aMT] Ciencia del desarrollo 6:297–311. [DPD, AV]
Warden, CJ & Warner, LH (1928) Las capacidades sensoriales y la inteligencia de los perros con un (2005) Los orígenes infantiles de la comprensión intencional. En: Avances en el desarrollo y
informe sobre la capacidad del conocido perro "Fellow" para responder a los estímulos verbales. comportamiento infantil, vol. 33, edición. RV Kail, págs. 229–62. Elsevier.
Revista trimestral de biología 3: 1–28. [TRAPO] [AV]
Warneken, F., Chen. F. & Tomasello, M. (presentado) Actividades cooperativas en Woodward, AL & Guajardo, JJ (2002) Comprensión de los infantes del punto
niños pequeños y chimpancés. [rMT] El gesto como una acción dirigida a un objeto. Desarrollo cognitivo 83:1–24. [AV]
Warreyn, P., Roeyers, H., Peene, N. & De Groote, I. (2004) Do social early Woodward, AL & Sommerville, JA (2000) Los bebés de doce meses interpretan la acción en contexto.
habilidades comunicativas predicen la toma de perspectiva posterior en el autismo? Un estudio Ciencia Psicológica 11:73–76. [aMT]
de seguimiento de 3 años. Revista de psicoterapias cognitivas y conductuales 6: 131– 48. [EV] Wrangham, RW (1980) Un modelo ecológico de grupos de primates unidos por hembras.
Comportamiento 75:262–300. [aMT]
Watson, JS (2005) La naturaleza elemental del comportamiento intencional: evolución Wrangham, RW, Jones, JH, Laden, G., Pilbeam, D. y Conklin-Brittain, N.
estructuras neuronales mínimas que muestran intencionalidad intrínseca. Psicología Evolutiva (1999) Lo crudo y lo robado: la cocina y la ecología de los orígenes humanos.
3:24–48. Disponible en: human-nature.com/ep/articles/ep032448.html. [JSW] Antropología actual 40: 567–94. [aMT]
Zentall, T. (1996) Un análisis del aprendizaje imitativo en animales. En: Aprendizaje social en animales:
Watson, JS, Gergely, G., Csanyi, V., Topal, J., Gacsi, M. y Sarkozi, Z. (2001) Las raíces de la cultura, ed. CM Heyes y BG Galef Jr. Académico. [aMT]
Distinguir la lógica de la asociación en la solución de una tarea de desplazamiento
invisible por parte de niños (Homo sapiens) y perros (Canis familiaris): Uso de la negación de Zerwas, S., Balaraman, G. & Brownell, C. (2004) Construyendo una comprensión de la mente con
la disyunción. Revista de Psicología Comparada 115:219– 26. [JSW] compañeros. Ciencias del comportamiento y del cerebro 27:130–31. [TAXI]
Zlatev, J. (en prensa) Encarnación, lenguaje y mímesis. En: Cuerpo, lenguaje y
Watts, D. & Mitani, J. (2002) Caza y distribución de carne por chimpancés de Ngogo, Parque Nacional mente, vol. 1: Realización. Mouton. [JZ]
Kibale, Uganda. En: Diversidad de comportamiento en chimpancés y bonobos. edición C. Boesch, Zlatev, J., Persson, T. & Gärdenfors, P. (2005) Mimesis corporal como “el eslabón perdido” en la evolución
G. Hohmann y L. Marchant, págs. 244–55. cognitiva humana, serie no. 121. Estudios cognitivos de la Universidad de Lund. [JZ]
Prensa de la Universidad de Cambridge. [CB]

CIENCIAS
(2005) 28:5 Descargado de https://www.cambridge.org/core. Emory University, el 30 de octubre de 2019 a las 19:20:00, sujeto DEL COMPORTAMIENTO
a los términos Y DEL
de uso de Cambridge CEREBRO
Core, 735
disponibles en https://
www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/S0140525X05470120

También podría gustarte