Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
'
id PAVjLO IV.
cum in longinq 9
£US Monaílcri] de Fuero, nobis-
torum Abbaus, .
vt l oco didorum EpiFeoporú,
fuit humiliter
* U PP 1
•
ve aliorufn Iudicum,aliquos
l alios
& * F-ttorPorm.
probos viros c P. jtc Ap0ftolica,dignaremur. Mas
.
lo ató* d
noftri,dc m. UO*M
Pap.VIII.enam pj dietas, ah-
ij mQdo vltra tr£S
eralis^de
;eneralis,dc
duabus diet
1
’
. trahatur, al>J%
trahatur,a
non
atl judiciu
1U “
_ nrxientitB
pr*ícn °>»n -
_ n„i;^c. ac om»t
uis,authorirate ’ .
^¡bus Apoftolicis;
f
onñitutiouibus,&
r <-
‘
| í( ,
^ m e¡Jdemfai lW s '
a iüis,qm ídem ^
ewenS qmbufeum^;
c0 fi . ntrartjs
Do
*A non ob^caertfr^ Petrum anno Incarnationis
om* , apud Saudum , mi-
minicae milkfimó qumgcntcfimo ,
quinqmgcfirno Texto:
Loco * Sigilli .
V > ;
r
f » ^ ¿rí
/ • -• f
‘
I
‘
'
^ ^ a * • 1
\ 4 > 4. » 4.
P
te dilcétorura
filio Decano
& Apodolicam bencdibtionem.
filiorum Abbans,
Eccleíix Calagurritanenfis
Diccccds, ex-
Ordinis, Tirafoncnfis
de Fitcro, Ciftercicnfis
nofito; quod licet olim
ad Abbatum,
Abbatidarum, ac &
Ordinis inftantiam litcerx
Apodo ice
Conventuum ipfius
fub plum-
Confervatorix incipientes ,
Militanti Ecclefuj
bo Venerabilibus Fratribus,
Mirapicenfi , O Lovamenft
rTlt & ^ ^ ^
formn Abba n
,
,
Conventus de Fitcro parte
pr3em iilis opportune
provide»
,
noto hu»
,c»tcm,pro «,
NOS Jíflanm teemura
ruppl^'ombus^l.rum,
pr flb" tobcntcshuiuíínodi
leftis filijs Beatas Marb dé Mcrcede ,
Tiráfóñenfis i &
San ¿ti Nicafij cié Tudela, Tiraíbñcníis Diocccfis, Monada
riorum, per Preceptores gubernari folitorum, Preceptoril.
busj ac Decano Ecclebae Tirafoneníis, per alias noftras,íub
plumbo , expeditas littcrds , dedimus id maridarte;, quató.
ñus ipíi, vel dúo , aut. vrius corum ,li , & poftquam di¿t#
priores littérce eis pradentatx fuiíTcnt, ad ipfaturn priorum
litterarum executionem carum forma fetvata procede-
, ,
rent ,
ac omniain cis contenta facercnt ,
& cxéqucrenfUf,
ac fi ipfae priores littene eis a principio diredtae fuiífent*
prout in ipfis noñris littcris picháis dicitur confinen-
,
Cuta autem ,
íicut exhibirá nobis nupcr
,
pro parte dile-
¿toruna Abbatis, & Convcntus de Fitcro ,
petitio confine-
bat, per&pe contingat , contra in Regno Caftei!#
ipfis
,
anuo quarto.
3VLA
BVLA DE CONFIRMACION DE LA I.VRIS-
diaon Eclefiaftica del
Monafteriojn fu territorio^ lglefta,
Filero , del Papa
y vezJnos de PIO jy #
*^ w
diccio Elle*
, Monaíterijs,
Conven tibus,tam virorum,quam muücrum *
Ciílercicn-
Ordinis,ac ípíorum
is
Monafteriorum Fratribus,Donatis,
anu ían us, etiam Paniaguados
nuncüpatis , per di verías
^ttcuis lúas conceíTcrint,ác
conceíía approbaverint,& con
uriaverint,prout in eis plcnius continetur? didti Abbas,&
onventus in pacifica poíTeífioneprivilegiorum, indulto-
ru m , exemptionumhuiuímodi exiflant , actamipfi,
°P!cLrci dileéiifilij., eorum *vajjalü, & aly fubditi ,
ac Fratresy
^°nati, Familiares, etiam Paniaguados nuncupati,ab om-
ni Ordinaria, 6c Metropolitica
iuriídictione liberi,immu-
nc ^cxempti,Sediqiie Apoííolic edütaxat immediate (tibie-
b '
d
, -
quorum
proccíítis
inftrumentum,
m Jiafi¡ca t
8 '
/ ’
^
.
^
infráícflptum tangit ncgotíum , fe u tanger e poterit quo-
naodoübet in futurum, quibufeumque nóminibus cefean-
tur, aut quacumquc fulgcant Dignitatc : LV DOY 1CYS
SIMONETA, Dei, Se Apoftolice Sedis grana , Epifeopus
Pifaurieníis, Iudex, & Executor ad mira (cripta ,
vna cum
quibufdam alijs, noílris in hac parte Collegis,cü illa c!au-
*' que in aliqua fui parte fufpeitas, fed omni proríus vitio,&
íuípicione carentes, vt in eis prima
, nobis
facie apparebat
pro parte Abbatis,& Conventus Monaílerij de Fitero,Cif-
tercieníis Ordinis, T irafonenfis Dioeceíis, principalis,in eif-
7
dem litteris Apoílolicis principaliter nominad, corana Ar-
chivij Romane Curi? Scriptore , & teftibus infraferiptis,
.
c • -
au-
lo * v
r
f ;
t N
* * £ ^ .
,a
8 ;
/
II
giatarum, Ganomcis Parochialium EccleAarum Redoré
,
rum alterum non expedec , ñeque vnus pro alio , feu per
alium fe excufet ,
ad vos omnes Angulos fúpradidos per-
,
fonafquc, & loca alia, & quibus, vbi, quando & qu ocies ,
12
6c Convcntui principalibus in praemiílis efficacis defeníio-
nis pracíiclio aíljftant; ñeque permittant,eoídem Abbatem,
& Conventum principales contra approbationem, confir-
mationem,& decretum huiuímodi per dictorucn Ordinis,
& alios íuperiores, etiam Genera-
íeu Monafterij Patrem,
per íe, vel alium, vel alios, qui veré, catliolicc , íeu in iia¿
parte , npftra fecerint ,
ofíicij dexteram ex tendentes ,
inír¿
ruin
f
in his culpabiles fuerint, qui fie iudicium,& cenfuram Ec-
defiaílicam contempferint ,
per captioncm , & diftrafeio-
nem bonorüm fuorum mobiliurn, & immobilium,in ip-
íbrum iurifdifeione confiftentium , &deinde per ipíarum
períbnarum captionem, & detentionem, & alium quem-
cumque modum cánonicum, quibus eifdem Dominis té-
poralibus, aut eorum Officialibus videbitur expediré ,
au-
tiioritate nofira, imo verius Apoftolica pfíed i c ta,com pe 1-
lanr, manu forti, abíque tamen gravi Iqtione córpo-
etiam
rum eorumdem,víque ad integrara fatisfafeionem,& parí
lionera omnium , & fingulórum in príefenti proceíTuco-
tentorum, & alias ipíos inobedientes & rebelles & eo-
, ,
bus per nos babitis, aut fiententijs per nos latis , abfiolven-
tes, vel fufpendcntes,aliquid dimittant; per proceflüm ara
tern noílrum huiuftnodi nolumus, nec intendimus,noftris
in aliquo preiudicare Collcgis, quominus ipfi , vel eorum
alter
,
fervato tamen hoc noílro proccfíü , an huiuímod
d ne-
negotio providerc valeant prout eis vel eorum
, , alteri,
viíum fuerit expedire prastafaíque litteras Apoftolicas,
:
aliquid incurrerint ,
quoquo modo , nobis , vel Superior»
n itro ,
tantummodo refervamus. In quorum omnium,
& fingulorum fidem , ac tefiimonium premidorum, pr^
fcntes litteras ,
five praifens publicum inílrumemtum pro-
ceíTus exinde fieri , & per Notarium publicum
Archivij
Romanee Curia: Scriptorem infraferiptum
, íubferivi , &
publicari mandavimus , figillique nodri ludimus
, & feci-
mus appenfione munin. Datis, & datum Roma;
in domo
habita tionis noítra folitas refidentia fub anno
, a Nativi-
tatc Domini milleíimo quingentefimo
fexageíimo Indi- ,
di.one tertia , die vero vigelima nona menfis Septembris,
Pontificatus Sandlidimi in Chrido Patris , & Domini no-
firi D. Pij Papae IV. anno eius primo, praifcntibus ibidcm
Dommis Didaco Davila , & Ioannc Viginadi , ciuldem
Archivij Romanas Curia: Scriptoribus, tedibus ad pra;-
mida vocatjs, atque rogatis. Et ego Petrus Vjncentius
Ferrcr, Clcricus Vicenfis Dioecefis Archivij Romane Cu-
,
ne Scriptor ,
qui praimidis ómnibus &t lingufis interfui,
,
Páp£e,Curia:que cauda-
ales
de T\
D.
¿ Ca-
t £ur-
rum Camera Apoñolicc Gcneralis Auditor
Rq, ,
s<f».
mansqufc Cuna: Iudex Ordinarius, fenténtiarum
quooue
& ceníürarum, in cadcm Romana Curia,& extra carada-
tarum, ad litteras Apoftolicas
quaícumque, vniverfalis, &
merus Executor , ab eodem Sanftiíílmo Domino no Pro
pecialiter deputatus.
Vniverfis , &
íingulis Dominis Ab-
batibus,Prionbus,Pr£epofitis,Decanis,Archidiaconis,Scho-
latrías, Cantón bus, Thefaurarijs, Sacriftis,tam Cathedra-
íum, quam CoIlegiatarum,Parochi¡aliumque Eccleíiarum
Rcctonbus, earumdemque Plebanis,
ViccplcBanis, Cura-
tis Cieñas , Notanjs , &
Tabcllionibus publicis quibuf-
cumquc , vbilibct contornos, iiJique
, vel iüis , ad quera,
vcl quos prasi ntes noto* Inter* pervencrint falutem
in
omino, & nofiris huiuímodiqmo
,
verius Apofto!icis,fir-
nuter obcdire mandatis.
Noveritis qubd nuper fint co-
,
rana nobiscompantum , & pro parte RR.
DD. Abbatis,
«e Monactiorum Monafterij
oppidi de Fitero, NVI.EIVS
Dioecefis,Ordinis Ciftercienfis,
coram nobis fucrunt etiam
preferí tata; htterae miffivae
, aperte cifdem á Sacra Congrc-
w / «
gngTion.
SÍME DOMINE ,
In oppido de Fitero exiftit Monafte-
rium nuncupatum etiam de Fitero, NVLLIVS Dioeccfis,
Ordinis Ciftercieníis ,
& Eccleíia Monafterij eft etiam Pa-
rochialis Eccleíia ,
in qua a tempóre immemorabili per
Monachos eiufdem Convcntus adminiftrantur Sacramen-
ta ómnibus, & fingulis Parochianis eiuflem oppidi,in qui-
bus Abbates eiufdem Monafterij pro tépore exercuerunt,
& ad pr^fens exercent vtramque iuriídiétionem , ípiritua-
'
lis, de Parocliiali Ecclefia
ípíius Monaílerij
, i n eodem op-
ite requifiti
tuinnis , vt in prxmiífis
de opportuno inris
remedio prov idere dignaremur.
Nos tune , requifitionem
^tendentes efíe íuftam, & rationi coníbnam & quod iu- ,
fta petenti non eít negandus atTeníus, difcrctioni vefire, &
c <auislibct vefirum,iniolidum,tenorc prxíentium commit-
^mus, &
in virtute Sanóte Obedicntie difirióte prccipíen-
d° mandamtis, qüatenus fiatim vifis, & rcceptis prxícnti-
bus,
& poflquam illarum vigore fucritis requifiti, feu alter
v efirum
fuerit requifitus, ex parte nofira , imo verius Apo- l
e fio-
flólica authoritate, nroncatis.'& rcquiratis
priffco, fecundo,
tcrtio, &
pcrcprone didum Rev. D. Epiícopum .Tiraío-
nenftm , ciufque Rcv. D. Officiaiem
, & Vicarium Gene-
raleen, omneique alios, Se Angulos, íua communitcr
, vel
dív^fím intercíFc putañees, in executionc prccícntium
nomi-
nandos, eifque fub bismille ducatorum auri de
Camera
Apofíohca, cxcommunicationis,& íuípcnfionis
a Divinis,
ac interdidi ab ingreíTu Ecclelk al pique
, Ecckiiaílicis
fentennjs, ceníuris, & poenis, praecipiatis,& mandetis,qua-
eenus infra fex dierum fpacium, quorum dúos pro primo,
dúos pro fecundo , & rcliquos dúos dics pro tertio , viti-
mo, ac peremptorio termino, hac monitione
canónica aí-
fignamus, & vos aífignetis eiídem,& quilihet ipforumde-
bcat, prout eos. & cor uní qnemlibetconcernic
negotitnn
huiuímcciÍ5 ab ómnibus, & íingulismolcfhtionibus,
per*
turbatiombus vexatnmbus
, & únpedimentis eidem
,
fiííi, ac ceílari ,
Se ad alia quascumque remedia pro plena-
ría d¡di decrecí executione , ncccífaria , & opportuna, per
Nos procedí, & devenire, vidiííe,& audiviíle, iníbntdquc
p-i edictos in polkilione premiílorum, in qua exilíunqnia-
nutenuiífc, & coníervafie , manutenerique ,
Se conícrvad
3 man-
’ noftris monitorialibus
¡”£f*
Jitterjs in ómnibus
& per omnia ,
, deque mruiíTe
cicquepanoonc hutufinodi nos cercioráis ’
precntium exccutione
nominandis & comomi- ,
mmdis nc & recepas prcíentibus audeant,
, , viíis,
,
leu preíumant, aut
ipforum aliquis audeat, feu pra-
íurnat, diétam Ecclefiam,
& Nonaderium contra
tormam , & tenorem diftarum literatura decreti; ,
,
,•
entena£e vifitare & contra in dan pradtos
, tes
aiiquam .uritoonem
quidquam ahud procer
, n pram.ífis excrc ¿e v¿{ ,
rum
formara & tenorem
, illa-
afrentare, vel innovare,
& defuper htc,& can-
ia huiuímodi , coram S. S. Congregat.one indectfa
pendente, .píos m.mmé moledare, vexare, turbare
P dlrC ’ aUt °leflan ’ VCXari
’
m vcl Perturban
faccTe o
faceré quovis pratextu quafitove
,
, colore , cauda,
qU° d feCUS 3ÍtUm
revori ü «onm
•
n’ •
pridinum Í
In l
flaturn reduccre curabi-
•
ni in príemiffis
s, i
fefe forc gravaros
fenferint, pe-
remptone ateas, citare curctis prout
,
Nos cita- &
mus eofdemj quatenus íexagefima die,
pod citatio-
nem huiufinodi , per vos cifdcm faótam
immedia
té idque fidies ipfa iuridica fuerit
, alioquin
,
prima
die iuridica , ex tune proximé futura
, comparear
Roma mdicio legitimé , coram nobis
per ¿ ,
vel Procuratores fuos idóneos
, caufam eorum l ?¡x
fea-
20
fcntis gravaminis aüegaturi, aÜaque di'bluri,
ri, & rccepturi ,
prout iuíiiria íuadebit ,
& ordo di-
¿tavcrit rr.tionis, certificantes eoíüem, quod five ir»
ciufbo citatipnis termino ccmparucrint , íive non,
Nos nihileminus ad prámiíla , &
ad alia graviora
íuns , & fadti remedia prccedcmus ,
cadem iuftitia
mediante j abíolutioncm veto in pramiífis nobis
tantummodo refervamus. In quorum omniurn ñ-
dern ,
pra (entes fieri
, & p er infraferiptum Curia
noílra Motanum fubfcnbi,Sigil]iq Ue Romana
Ca-
mera Apoítolica ,
quo in talibus vtimur iuííimus
,
'
V
J 7 i
rVf* 'ru f
r v .
r, ti ,
w >
; “
ffir
#. * . u* > .
!*
1
JÍ?•#<*
»
J .
1 . .
'
-nj»
^
> . v.»J - l c
.
%
y. J
:
*
.
; y j
‘
.
1 > .
y '
¿Ha.¡ ; f
/
'
21
EXECVTORTAL y T SENTENCIAS
Real
DEL
Confijo de Navarra , Sala de Alcaldes
, y déla
Nunciatura , obtenidas por él Abad y , Monafterio
de kitero, contra el Señor Ohifio de
Tararona
[obre lajurifdicion
Eclefiafiica.
22 ;
‘
-en ella;
y inhibimos, y vedamos a los dichos Abad,
Monges, y Convento de Hitcro,quc no inquieten,
ni perturben al dicho demandante, en la juriklició:
dias
dias del mes de Noviembre de mil quinientos
y y
cincuenta
y (¡etc años, fue leída, pronunciada, y de-
clarada efta fentencia, de cita otra parte exprefíada,
como, y de la manera, que por ella fe contiene.-pre-
° ’ Miercoles a dlcz di dd
,
en Con Cejo, en jui-
mes de Mayo de mil
9 uinicrit0s y cincuenta y nueve años f L'
« ^W
, üe ldl
pronunciada,
y declarada la prefente,
y de efta otra
parte eícripta ícntcnoa
definitiva, fegunc,y
por ella e contiene} fiando
fi
como
prefentes Lope de Suef-
cun, y luán de Villanueva,
Procuradores de ambas
parres; prefo, te el Tenor
Licenciado Efpinoía.Regen-
te a J Con Tejo Real
, Miguel de Zubia
Secretario,
t r traslado,
luán de Zunzarren,
Secretario. « Y I e ¡-
da dicha petición
, y Tencencias de Tufo
incorpora*
aa., que con ella íe prefentaron
también los au- ,.y
tos necnos
y proveídos por
dicho Abad de Hi* el
ero en Tu dicha Iglcfia,
y Lugar, en cumplimiento
U C J, ° Sacro Concilio
l
, q
Ue d e fi, parte le ha ido
guardando 3 vifto también
y el capitulo onze de la
Sefion veinte
y cinco, q en la dicha petición fe acó-
ta^ trataa°,y conferjd
tro Coníejo,fue
0 todo
en el acordado}que
d ; cho
dev.amos man
^ ^
nUCñr Vo ^
W
arta ’
,
o n ’-v
V N
^tuvimos 1°
^ PORENDE nú-
por bien.
Ia «.
^7
,
uamos a V os el dicho
Obifpo, aue guardéis en ^ ma ’ui íl
S!«^f ^
f¡:
aiii
r :
cioirituaJ, como
•
tcmn^i
cmp°ra
y ,
*
r r
o“-
^ u 8 ar monafterio de Hitcro,
nodcd
>
a
,
febre,
i* x. r 1 q UC e fu fo como i j
8 di-
dicha provifion, fin exceder de ella, ni de ella míete
y quinientos y fetenta
y cinco anos.El Lic.Otalora,
el lie. V alanza, el Lie. Atondo, el Lie. Torres. Por
mandado de fu Real Mag. Regente, y los de fu Co-
tejo Real, en fu nombre, Pedro de Aguinaga Secre-
tario. Rubrica. Manda V. Mag.al Obijpo de Tara-
fana, que en la execucion del Sacro Concilio,
no exce-
da de la fentencia,que contra el tiene el Abad de Hi-
lero, en la jurifdicion.
de
t de Fitero
la Villa
I Barca, vea„6
,
fa- amfir-
, y Alcalde del crimen de ella,
zulaco, y Victa fu Procurador, de la otra;íobre
eiobijpode que
leacuía uc fiendo cld >cbo Monaflerio dueño
c
Í7.TZ ’ l
, y
^fmbre de feúor de la dicha Villa, tocarle la juriídicion ba-
y
1 Í<J‘'
xa ’ y mediana,
y mixto imperio en lo tecular,
'
je
y en
lo cípiritual
y Eclefiafiico toda la jurifdicion om-
,
cha Villa ,
hizo echar en u. de Iunio de cfte ano.
Y que el, ni los íuceílores en fu oficio, no fe metan
en echar, ni hazer echar femejantes pregones le
, y
condenamos a que obferve,y guarde las dichas fen-
tcncias,
y en cincuenta libras aplicadas para nuedra
Camara, y Fifco,
y gados de jufficia por mitad y :
aífi lo pronunciamos,
y declaramos, con codas. El
Lie. D. Miguel López de Dicadillo, el Lie. D Juan
de Layfeca Alvarado, D. Pedro de Munida.
y y
, y y cario
i 1
los aui
otra
2&
y Ana de Vea; y el Fiícal Eelcfiaf-
otra Pedro Sanz,
tico de Tarazona , que de nuevo ha falido a cfta
caula. Dixo, que reformava,y reformo las letras de
inhibición, dcípachadas por eftc Tribunal remi-
, y