Foja:22

veintidós

C.A. de Concepción
SENTENCIA DE REEMPLAZO

Concepción, quince de marzo de dos mil diecisiete

Atendido lo resuelto en la sentencia de nulidad que antecede y lo

dispuesto en los artículos 478 y 479 del Código del Trabajo, se dicta la

siguiente sentencia de reemplazo

VISTO:

Se reproducen los motivos primero al sexto más el octavo y noveno de

la sentencia en revisión, eliminándose la reflexión séptima.

Se replican además los considerandos octavo al décimo segundo del

fallo de nulidad.

Y TENIENDO, ADEMAS, PRESENTE:

PRIMERO: Que, según se contiene en los motivos antes citados, se

deberá acceder a las demandas de despido injustificados deducidas en

contra de la demandada Constructora Visión S.P.A., por los ex –

trabajadores, Víctor Bastias Valenzuela, Marco Villa Montoya y Claudio Dunn

Tapia, y por lo mismo se deben ordenar el pago de las prestaciones

laborales que reclaman y que se refieren a la indemnización sustitutiva del

aviso previo, remuneraciones impagas y el feriado proporcional

correspondiente.

SEGUNDO: Que, asimismo, habiéndose dado por concurrente la

calidad de mandante de la Junta Nacional de Jardines Infantiles, esta deberá

responder solidariamente al pago de las prestaciones que se ordenen pagar

en este fallo, dado que no demostró haber ejercido los derechos de

01561115833804
información y retención que ordena el artículo 183-B y 183-D del Código

Laboral.

TERCERO: Que, asimismo ante la insuficiencia probatoria respecto

del pago de las cotizaciones previsionales mientras duró la prestación de los

servicios de los tres trabajadores demandantes hasta su terminación; dicho

término debe estimarse nulo y por ende los demandados deben pagar las

remuneraciones que se devenguen desde el despido hasta la época en que

se produjo la liquidación voluntaria de la empleadora Visión S.P.A., y se

designó como liquidador titular a don José Alfredo Rojas García, esto es, el

27 de octubre de 2016 según da cuenta el certificado emanado de la Jefa

Departamento de Fiscalización por orden del Superintendente de Insolvencia

y Reemprendimiento.

Por estas consideraciones, citas legales y lo prevenido en los artículos

1, 10, 12, 41, 42, 63, 160, 161, 162, 163 bis, 168, 173, 452, 456, 459, 500 y

siguientes todos del Código del Trabajo; 1545 y 1698 del Código Civil, se

declara:

I.- Que, se acoge la demanda por despido injustificado y cobro de

prestaciones laborales deducidas por los actores enderezada en contra de la

sociedad Visión SpA y Junta Nacional de Jardines Infantiles y, por

consiguiente, se declara que las separaciones de los demandantes Marco

Villa Montoya y Víctor Bastias Valenzuela han sido injustificadas por haberse

verificado verbalmente y sin expresión de causal y, la desvinculación del

actor Claudio Dunn Tapia ha sido indebida al invocarse una causal legal no

acreditada y, consecuencialmente deberán pagar las siguientes sumas por

los rubros que se detallan: Marcos Villa Montoya: a.-) $600.000.- (seiscientos

mil pesos) por concepto de remuneración devengadas en el mes de agosto y

seis días del mes de septiembre ambos del año de 2016; b.-) $150.000.-

01561115833804
(ciento cincuenta mil pesos) a título de feriado proporcional no otorgado. c.-)

$500.000.- (quinientos mil pesos) por concepto de indemnización por falta de

aviso. d.-) Las cotizaciones de seguridad social devengadas entre los días

06 de enero hasta el 06 de septiembre de 2016 que se adeuden. Víctor

Bastías Valenzuela: a.-) $569.000.- (quinientos sesenta y nueve mil pesos)

por concepto de remuneración devengadas en el mes de agosto y seis días

del mes de septiembre ambos del año de 2016; b.-) $150.000.- (ciento

cincuenta mil pesos) a título de feriado proporcional no otorgado. c.-)

$469.000.- (cuatrocientos sesenta y nueve mil pesos) por concepto de

indemnización por falta de aviso. d.-) Las cotizaciones de seguridad social

devengadas entre los días 06 de enero hasta el 06 de septiembre de 2016

que se adeuden. Claudio Dunn Tapia: a.-) $450.000.- (cuatrocientos

cincuenta mil pesos) por concepto de remuneración devengadas en el mes

de agosto; b.-) $140.000.- (ciento cuarenta mil pesos) a título de feriado

proporcional no otorgado. c.-) $450.000.- (cuatrocientos cincuenta mil pesos)

por concepto de indemnización por falta de aviso. d.-) Las cotizaciones de

seguridad social devengadas entre los días 31 de julio hasta el 06 de

septiembre de 2016 que se adeuden.

II.- Que, se acoge la demanda de nulidad de despido y, por

consiguiente, la demandada deberá pagar a los actores todas aquellas

remuneraciones devengadas con posterioridad al seis de septiembre del año

2016 a los actores Marco Villa Montoya y Víctor Bastias Valenzuela a razón

de las sumas de quinientos mil pesos ($500.000.-) y cuatrocientos sesenta y

nueve mil pesos ($469.000.-) respectivamente; y, para el demandante

Claudio Dunn Tapia a contar del día treinta y uno de julio del presente año a

razón de cuatrocientos cincuenta mil pesos ($450.000.-), en todos los casos,

hasta el 27 de octubre de 2016, fecha en que el 12º Juzgado Civil de

01561115833804
 Santiago notificó al demandado Visión S.P.A. como deudor en Procedimiento

Concursal de Liquidación.

III.- Que, se declara la existencia de un régimen de subcontratación

laboral comprensivo de todas las relaciones laborales y por los periodos que

se detallan en la demandada, debiendo, en consecuencia, la demandada

Junta Nacional de Jardines Infantiles pagar solidariamente todas las

indemnizaciones, prestaciones y costas a que ha sido condenada la

demandada Visión Spa en la presente causa, sin exclusión.

IV.- Que, las sumas ordenadas pagar deberán serlo debidamente

reajustas y devengaran los intereses legales al tenor delos artículo 73 y 173

del Código Laboral.

V.- Que, se condena en costas a la demandada por haber sido

totalmente vencida, regulándose su cuantía en la suma de quinientos mil

pesos ($500.000.-).

No se condena en costas del recurso a la parte recurrente por estimar

esta Corte que tuvo motivo plausible para deducirlo.

Regístrese y en su oportunidad devuélvanse estos antecedentes

virtuales.

Redacción del Abogado integrante, don Patricio Mella Cabrera, quien

no firma no obstante haber concurrido a la vista y al acuerdo de la causa, por

encontrarse ausente y haber cesado en sus funciones.

Rol Nº 395-2016

Freddy Isidoro Vasquez Zavala Maria Francisca Duran Vergara

Ministro Fiscal
Fecha: 15/03/2017 09:02:05 Fecha: 15/03/2017 09:40:57

01561115833804
Gonzalo Gabriel Diaz Gonzalez
MINISTRO DE FE
Fecha: 15/03/2017 12:44:48

01561115833804
Pronunciado por la Cuarta Sala de la C.A. de Concepción integrada por Ministro Freddy Vasquez Z. y Fiscal
Judicial Maria Francisca Duran V. Concepcion, quince de marzo de dos mil diecisiete.

En Concepcion, a quince de marzo de dos mil diecisiete, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la
resolución precedente.

01561115833804