Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Código: CAV-SGI-PR-SSO-40
Versión: 2.0
1.- OBJETIVO
Establecer la secuencia lógica y segura de las actividades o trabajos que se realizaran para ejecutar los trabajos
donde aplique la utilización de Placa Compactadora y/o Vibropisón.
2.- ALCANCE
Este procedimiento determina las responsabilidades y la participación de las personas, y se aplica en forma
obligatoria a todos los trabajos que realicen utilice la placa compactadora y/o vibropisón, ejecutados por C.A.V.
CONSTRUCCIONES LTDA. en todas lasobras que dicha organización ejecute.
4.- TERMINOLOGÍA
N/A
5.- RESPONSABILIDADES
• El jefe de obra, supervisor y/o capataz, serán las personas encargadas de planificar, organizar, controlar
y coordinar, los lugares donde se realizará el hormigonado. De acuerdo a lo señalado en el presente
Procedimiento. Impartirá las instrucciones al personal y verificará otras necesidades que establezca la
operación dejando registro en la hoja de control de riesgos (HCR), además impartirá las charlas diarias,
de acuerdo al programa mensual de Prevención de Riesgos.
• Tomar conocimiento del procedimiento.
• Hacer trabajar a su personal a cargo de acuerdo a lo indicado en el presente procedimiento y comunicar
oportunamente si debe ser revisado.
• Exigirán el uso de los Elementos de protección personal (EPP) a su personal a cargo. Pueden sancionar
verbalmente y por escrito a quienes no acepten acatar lo establecido en el presente procedimiento.
pág. 2
PROCEDIMIETO DE TRABAJO
CAV-SGI-PR-SSO-40
CONSTRUCTORA
USO DE PLACA COMPACTADORA Y VIBROPISON VER. 2
5.4.- DE LOS TRABAJADORES.
• Previo al traslado del equipo a terreno, el personal deberá aplicar respectivo check list del equipo verificándose;
nivel de aceite, nivel de combustible, estado del filtro de aire y depósito de agua. Lo anterior, con el fin de
prevenir improvisaciones en terreno.
• Posteriormente, el personal deberá trasladar el equipo al sector de trabajo, esto se realizada en vehículo liviano
o en su defecto con camión pluma.
• El operario deberá utilizar protector auditivo tipo fono o desechables en todo momento mientras se encuentre
el equipo en operación.
• El personal que manipulará el equipo, debe asegurarse que no se encuentren trabajadores en el sector. De
ser necesario, deberá segregar el área de trabajo.
• El personal, se posicionará de la manera más cómoda para manipular el equipo por sobre las manillas de
sujeción.
• El personal verificará los puntos de movimiento del equipo y colocará el interruptor de encendido en ON,
posterior a esto abrirá la llave de paso de combustible.
• El personal, tirara de la manilla hasta lograr que el equipo se encienda y la soltara lentamente para que esta
vuelta a su posición inicial.
• El personal moverá el ahogador de manera que este regule el nivel del motor, para dejar calentar el equipo
unos 3 a 5 minutos.
• El personal moverá el sistema de aceleración y de compactación, para que el equipo comience a generar el
impacto en el terreno (Levantar la manilla de sujeción).
• El trabajador que manipula la maquina compactadora, no debe forzar el movimiento de la máquina, solo debe
guiar la línea de esta.
• El personal realizará el movimiento repetitivo y compactará el área que sea necesaria.
pág. 3
PROCEDIMIETO DE TRABAJO
CAV-SGI-PR-SSO-40
CONSTRUCTORA
USO DE PLACA COMPACTADORA Y VIBROPISON VER. 2
• Todos los trabajos complementarios a la compactación como la humectación deberán ser ejecutados por una
tercera persona, en ningún caso el encargado del operar el equipo dejara su función principal. Para mejor
compactación se debe homogeneizar el empréstito humectando y luego proceder a verter para compactar.
• Previo al traslado del equipo a terreno, el personal deberá aplicar respectivo Check List del equipo
verificándose; nivel de aceite, nivel de combustible y estado del filtro de aire. Lo anterior, con el fin de prevenir
improvisaciones en terreno.
• Posteriormente, el personal deberá trasladar el equipo al sector de trabajo, esto se realizada en vehículo liviano
o en su defecto con camión pluma.
• El personal, se posicionará de la manera más cómoda para manipular el equipo por sobre las manillas de
sujeción.
• El operario deberá utilizar protector auditivo tipo fono o desechables en todo momento mientras se encuentre
el equipo en operación.
• El operario del equipo deberá utilizar botín de seguridad con protección metatarso en todo momento mientras
opere el equipo.
• El operario deberá procurar no exponer las extremidades inferiores en la línea de fuego, siempre operar el
equipo en sentido de avance.
• El personal que manipulará el equipo, debe asegurarse que no se encuentren trabajadores en el sector. De
ser necesario, deberá segregar el área de trabajo.
• El personal verificará los puntos de movimiento del equipo y colocará el interruptor de encendido en ON,
posterior a esto abrirá la llave de paso de combustible.
• El personal, tirara de la manilla hasta lograr que el equipo se encienda y la soltara lentamente para que esta
vuelta a su posición inicial.
• El personal moverá el ahogador de manera que este regule el nivel del motor, para dejar calentar el equipo
unos 3 a 5 minutos.
• El personal moverá el sistema de aceleración y de vibración, para que el equipo comience a generar el impacto
en el terreno (Levantar la manilla de sujeción).
• El operario que manipula el equipo deberá asegurarse que este no esté en velocidad máxima, ya que esta
puede dar saltos repentinamente sin parar.
• El trabajador que manipula la maquina compactadora, no debe forzar el movimiento de la máquina, solo debe
guiar la línea de esta, con las manillas superiores inclinándolas en un Angulo de 30°.
• Todos los trabajos complementarios a la compactación como la humectación deberán ser ejecutados por una
tercera persona, en ningún caso el encargado de operar el equipo dejara su función principal.
• El personal realizara el movimiento repetitivo y compactara el área que sea necesaria.
• El personal realizara el resguardo de las instalaciones intervenidas y asegurara que todos los equipos y
herramientas utilizados se almacenen en bodega de materiales.
• El personal deberá realizar orden y aseo del sector y se dirigirá a casa de cambio para término de actividades
Peligros- Evento de
Riesgos riesgo Métodos de Trabajo
Actividad Consecuencias Medidas Preventivas
asociados a potencial no Correcto
la actividad deseado
1.- Respetar delimitaciones de tránsito de las
áreas de trabajo.
1.- Plan de emergencia.
2.- Planificar tareas de trabajo ART (Ver,
2.- Plan de tránsito.
Pensar, actuar) y estar atento a las condiciones
3.- EST 06. Fatiga y
del sector.
somnolencia, alerta
3.- Transitar por sectores con iluminación
temprana informativo si
adecuada.
Traslado de se encuentra apto para
Traslado de 4.- Solicitar permisos al ingresar a sectores.
personal por Atropello en 1. Contusión trabajar.
Personal 5.- ART
áreas de tránsito por el 2. Fractura 4.-EST 08.
caminando a 6.- Inducción de áreas de trabajo.
trabajo. lugar de 3.Politraumatismos A1
distintas áreas 7.- Planificaciones diarias.
Camino trabajo. 4.Muerte 5.- Procedimiento
de trabajo. 8.-Conocimiento en números de emergencia.
irregular. detención de tarea
9.- Conocimiento en sectores de traslado de
(Tarjeta verde).
personal.
6.- Procedimiento uso y
10.- Conocer y portar tarjeta verde.
cuidado de equipo de
11.- Portar equipo de protección personal.
protección personal.
12.- Informar si se encuentra tomando algún
medicamento avisar al supervisor.
pág. 5
PROCEDIMIETO DE TRABAJO
CAV-SGI-PR-SSO-40
CONSTRUCTORA
USO DE PLACA COMPACTADORA Y VIBROPISON VER. 2
9.-Declaración de Aptitudes. cuidado de equipo de
10.-Conocer números de emergencia. protección personal.
11.- No levantar más del peso establecido (25 5.- Plan de emergencia.
Traslado de Movimiento Kgrs. los hombres, 20 Kgrs. mujeres., variar 6.- Ley. 20.949, modifica
equipo de Manual de posición de trabajo, realizar pausas de el código del trabajo
compactación al equipo. descanso en tareas de larga duración, realizar para reducir el peso de
sector de levantamiento de carga con las piernas las cargas de
trabajo. (mantener espalda recta). manipulación manual
12.- Verificar que el carro o sistema de 7.- Procedimiento de
movimiento se encuentre en perfectas Compactadora y
condiciones para su traslado vibropisón
8.- Plan de transito
interno.
1.- Cumplimiento de
ECF N°4. (Vehículos
1.- Planificar tareas de trabajo (Ver, Pensar,
Livianos)
actuar) y estar atento a las condiciones del
A.1.-A.2 -A.4 -A.5 -A.6 -
sector.
B.1 -B.11 -C.17 -C.23
2.- Uso de señales vehicular " Advertencia de
2.- Cumplimiento Riesgo
peligro “, si requiere detenerse o bajarse en
Critico N° 10
sectores.
(Conducción)
3.- Respetar Límites de velocidad.
3.- Plan de emergencia.
4.- Listas de chequeo pre-uso
4.- Plan de tránsito.
5.- Conocimiento de sectores de traslado y
5.- EST 06.Fatiga y
rutas.
somnolencia, alerta
Conducción de Colisión, 1.Contusión 6.- Conocer y portar tarjeta verde.
temprana informativo si
vehículo en Choque o 2.Fractura 7. Informar si se encuentra tomando algún
se encuentra apto para
área operativa. volcamiento, 3.Politraumatismos medicamento avisar al supervisor.
trabajar.
Atropello 4.Muerte 8.-Control de alcotest.
5.-EST 08. A1
9.- Verificación - Teórica y Práctica de
6.- Procedimiento
competencias por equipo.
detención de tarea
10.- Programa de mantención - Equipos y
(Tarjeta verde).
vehículos
7.- Procedimiento de
11.- Confección de ART.
alcohol y droga
12.- Conocimiento en Plan de Emergencia.
8.- Ley. 20.949, modifica
13.- Afianzar de manera correcta la carga.
el código del trabajo
14. Uso de cuña al momento de estacionarse
para reducir el peso de
15.- Carga y descarga manual con apoyo de
las cargas de
trabajadores.
manipulación manual
1.-Procedimiento de
Compactadora y
Vibropisón
2.- Cumplimiento de
ECF N°5.
1.- Planificar tareas de trabajo ART (Ver, A1 -A.3 -A.4 -B.1 -B.4 -
Pensar, actuar) y estar atento a las condiciones B.10 -C.4 -C.5
del sector. 3.- Plan de tránsito.
2.- Uso de Equipo de protección personal 4.- EST 06. Fatiga y
específico del área. somnolencia, alerta
1.Contusión
3.- Uso respirador 3M con filtros mixtos, lentes temprana informativo si
2. Fractura
Proyección de dualfit. se encuentra apto para
3.Politraumatismos
partículas 4.- ART. trabajar.
4. Corte
5.- Uso de careta facial y protección medio 5.-EST 08.
5. Lesión ocular
rostro (Cuando sea necesario) A1
6.- Mover equipo por sector designado. 6.- Procedimiento
7.- Delimitar área de trabajo. detención de tarea
8.- Mover equipo compactador de manera (Tarjeta verde).
simultánea. 7.- Procedimiento uso y
cuidado de equipo de
protección personal.
8.- Plan de emergencia.
9.- Manual del equipo
por parte del fabricante.
1.-Procedimiento de
Compactadora y
Vibropisón
1.- Planificar tareas de trabajo (Ver, Pensar, 2.- Cumplimiento de
actuar) Atento a las condiciones del sector. ECF N°5.
2.- No exponerse a sectores con riesgo de A1 -A.3 -A.4 -B.1 -B.4 -
caída sin las medidas de seguridad. B.10 -C.4 -C.5
3.- Transitar por sectores donde no exista la 3.- Plan de tránsito.
Manipulación
condición de caída a distinto nivel. 4.- EST 06. Fatiga y
de equipo
4.- Autorización de la supervisión para las somnolencia, alerta
vibropison y
Compactación Caída mismo 1. Lesiones tareas. temprana informativo si
placa
de terreno. nivel al musculares 5.- Sistemas de contención de caída como se encuentra apto para
compactadora
moverse con 2. Daño lumbar barreara dura por contorno de excavaciones. trabajar.
por sector de
equipo 3.Politraumatismo. 6.- Segregación de área de trabajo 5.-EST 08.
trabajo.
7.- Conocimiento en sectores de traslado de A1
personal. 6.- Procedimiento
9.- Conocer y portar tarjeta verde. detención de tarea
10.- Portar equipo de protección personal. (Tarjeta verde).
11.- Informar si se encuentra tomando algún 7.- Procedimiento uso y
medicamento avisar al supervisor. cuidado de equipo de
12.-Conocer números de emergencia. protección personal.
8.- Plan de emergencia.
9.- Manual del equipo
por parte del fabricante.
1.- Precaución al caminar 1.- EST 06.Fatiga y
2.- Confección de ART. somnolencia, alerta
3.- Charla inicio de turno. temprana informativo si
4.- Planificar tareas de trabajo (Ver, Pensar, se encuentra apto para
actuar) Atento a las condiciones del sector. trabajar.
5.- Segregación de área de trabajo 2.-EST 08.
6.- Conocimiento en sectores de traslado de A1
personal. 3.- Procedimiento
7.- Conocer y portar tarjeta verde. detención de tarea
8.- Portar equipo de protección personal (Tarjeta verde).
Sobreesfuerzo
específico. 4.- Procedimiento uso y
por mala
1. Contusión 9.-Declaración de Aptitudes. cuidado de equipo de
postura.
2.Fractura 10.-Conocer números de emergencia. protección personal.
3. Dolor lumbar 11.- No levantar más del peso establecido (25 5.- Plan de emergencia.
Kgrs. los hombres, 20 Kgrs. mujeres., variar 6.- Ley. 20.949, modifica
posición de trabajo, realizar pausas de el código del trabajo
descanso en tareas de larga duración, realizar para reducir el peso de
levantamiento de carga con las piernas las cargas de
(mantener espalda recta). manipulación manual
12.- Verificar que el carro o sistema de 7.- Procedimiento de
movimiento se encuentre en perfectas Compactadora y
condiciones para su traslado vibropisón
pág. 7
PROCEDIMIETO DE TRABAJO
CAV-SGI-PR-SSO-40
CONSTRUCTORA
USO DE PLACA COMPACTADORA Y VIBROPISON VER. 2
8.- Plan de transito
interno.
1.- Plan de tránsito.
1.- Confección de ART.
2.- EST 06 fatiga y
2.- Charla inicio de turno.
somnolencia, alerta
3.- Mantener áreas ordenadas.
temprana informativo si
4.- Segregación del sector de trabajo.
se encuentra apto para
5.- Planificar tareas de trabajo (Ver, Pensar,
trabajar.
actuar) Atento a las condiciones del sector.
1. Contusión 3.-EST 08.
Caída a mismo 6.- Housekeeping
2. Fractura A1
nivel. 7.- Conocimiento en sectores de traslado de
3. Politraumatismos 4.- Procedimiento
personal.
detención de tarea
8.- Conocer y portar tarjeta verde.
(Tarjeta verde).
9.- Portar equipo de protección personal.
5.- Procedimiento uso y
10.- Declaración de Aptitudes
cuidado de equipo de
11.- Conocer números de emergencia.
protección personal.
12.- Transitar por sector designado
6.- Plan de emergencia.
1.-Procedimiento de
Guardar Compactadora y
equipos de Vibropisón
compactación 2.- Cumplimiento de
Orden del ECF N°5.
sector de Transitar por 1.- Uso de Equipo de protección personal A1 -A.3 -A.4 -B.1 -B.4 -
trabajo. sector específico del área. B.10 -C.4 -C.5
desordenado 2.- Transitar por sectores autorizados 3.- Plan de tránsito.
y/o piso 3.- Verificar sector de resguardo del equipo. 4.- EST 06. Fatiga y
irregular. 4.-Planificar tareas de trabajo ART (Ver, somnolencia, alerta
Pensar, actuar) y estar atento a las condiciones temprana informativo si
del sector. se encuentra apto para
Golpeado por, 5.- Posicionar el equipo de manera correcta y trabajar.
1.Contusión
contra equipos afianzarlo en caso de ser necesario. 5.-EST 08.
6.-Para equipos que puedan caer, estos deben A1
ser almacenados de manera horizontal 6.- Procedimiento
8.- Conocer y portar tarjeta verde. detención de tarea
9.- Portar equipo de protección personal. (Tarjeta verde).
10.- Informar si se encuentra tomando algún 7.- Procedimiento uso y
medicamento avisar al supervisor. cuidado de equipo de
11.- Conocimiento números de emergencia. protección personal.
8.- Plan de emergencia.
9.- Manual del equipo
por parte del fabricante.
pág. 8
PROCEDIMIETO DE TRABAJO
CAV-SGI-PR-SSO-40
CONSTRUCTORA
USO DE PLACA COMPACTADORA Y VIBROPISON VER. 2
REGISTRO
CAV-SGI-RE-SSO-31
CONSTRUCTORA
CAPACITACIÓN V. 1
INSTRUCCIÓN REINSTRUCCIÓN
ÁREA:
DESARROLLO DEL TEMA:
ASISTENTES
RUT CARGO EMPRESA FIRMA
Nº NOMBRE
10
11
12
13
14
15
RESPONSIBLE
NOMBRE
CARGO
FIRMA pág. 9