Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nuestra Señora de San Luca sobre la cima del Colle della Guardia.
El santuario de Nuestra Señora de San Luca (en italiano Santuario della Madonna di
San Luca ) es un santuario dedicado al culto católico mariano ubicado sobre el
Colle della Guardia, un promontorio cubierto parcialmente por bosques alrededor de
300 msnm al suroeste del centro histórico de la ciudad de Bolonia, Italia. Es un
importante santuario en la historia boloñesa, desde sus orígenes la meta de un
peregrinaje para venerar el ícono del la Virgen con el niño llamado de San Luca. Se
llega al santuario por Porta Saragozza a través de una larga y característica
columnata, que cruza via Saragozza con el monumental y reconocible Arco del
Meloncello (1732), para luego subir la pendiente hasta el santuario.
Índice
1 Historia
1.1 La leyenda de Teocle
1.2 Angelica Bonfantini y Santa Maria della Guardia
1.2.1 La disputa con los canónigos
1.3 La subordinación al monasterio de San Mattia
1.4 El "milagro de la lluvia" y la remodelación del siglo XV
1.5 Ampliaciones posteriores
1.6 El edificio actual
2 El santuario
2.1 El exterior
2.2 El interior
2.3 El pórtico
3 El culto mariano, entre leyenda y realidad
3.1 El milagro del la lluvia
3.2 Las celebraciones
3.3 El ícono
4 Deportes
4.1 Ciclismo
4.2 Carrera de fondo
5 Galería de imágenes
6 Referencias
7 Enlaces externos
Historia
La historia del santuario está unida al icono sagrado custodiado en su interno, que
dio origen a la fundación del santuario mismo y determinó su fortuna por siglos,
convirtiéndolo en un lugar de peregrinaje.
La leyenda de Teocle
Vista en invierno. La leyenda que cuenta la llegada del icono que representa la
Virgen con el Niño aparece tardíamente en la crónica de Graziolo Accarisi,
jurisconsulto boloñés del siglo XV. Éste narra la historia de un peregrino-ermitaño
griego que, en peregrinaje a Constantinopla, habría recibido de los sacerdotes de
la basílica de Santa Sofía la pintura atribuida al evangelista Lucas, para que la
llevase al "Monte de la Guardia", como era indicado en la inscripción de la misma.
Es así que el eremita se encaminó a Italia buscando el Monte de la Guardia. Fue en
Roma que supo, a través del senador boloñés Pascipovero, que tal monte se
encontraba en las afueras de Bolonia. Cuando llegó a la ciudad emiliana fue acogido
por las autoridades ciudadanas y el cuadro de la Virgen y del Niño fue llevado en
procesión a la cima del monte.
Al año siguiente, Angelica llamó la atención del papa Celestino III, quien con un
documento2 datado el 24 de agosto de 1193 ordenó al obispo de Bolonia, Gerardo de
Gisla, poner la primera piedra de la "nueva iglesia que se construirá sobre el
monte de la Guardia", llevada directamente desde Roma y bendecida por mismo
pontífice. Esta piedra fue puesta en su lugar el 25 de mayo de 1194.
La disputa llegó a un punto decisivo cuando el papa, con una bula4 fechada el 20 de
noviembre de 1197 tomaba bajo su protección «la iglesia y las personas de la misma,
con todos los bienes que posee», a cambio de un tributo anual de un libra de
incienso
Este acto, aunque volvía a la ermita de la Guardia dependiente de facto sólo del
pontífice, no resolvía el hecho que, de iure, ésta aún erala rama femenina de los
canónigos de Santa Maria de Reno.
Angelica además presentó en 1210 una lista de los daños económicos sufridos a causa
de la disputa con los canónigos de Santa Maria di Reno, que incluía la considerable
suma de 1000 liras boloñesas por las oblaciones perdidas (lo que da una idea,
aunque sea probablemente exagerada, de la cantidad de ofrendas que llegaban al
santuario).
Ampliaciones posteriores
Entre 1603 y 1623 fue ampliada e decorada la capilla mayor, y entre 1609 y 1616 fu
reconstruido el campanario. Gracias al legado testamentario del cardenal legado
pontificio Lazzaro Pallavicini, en 1609 fue comenzada una nueva construcción, che
llevó a una ampliación adicional de la iglesia, así como a la adición de cuatro
capillas laterales.
Desde 1708 los trabajos fueron dirigidos por Carlo Francesco Dotti y Donato Fasano,
que realizaron una nueva y más rica capilla mayor, adornada por un nuevo altar
barroco en mármol polícromo, proyectado por Giovanni Antonio Ferri y realizado por
el cantero Rangheri. Las obras fueron terminadas en 1713.
El edificio actual
El santuario de San Luca fue declarado monumento nacional en 1874 y obtuvo el grado
de basílica menor del papa Pio X en 1907.
El santuario
La fachada, que no cubre completamente las formas de atrás, está constituida por
una estructura que sobresale modelada de acuerdo a las formas clásicas del pronao:
una serie de pilastras gigantes de orden jónico sustentan un frontón, bajo el cual
se abre un arco central. Unido a los lados de la fachada, el pórtico se desarrolla
con dos alas curvilíneas che cierran la plaza frontal y que concluyen en dos
tribunas pentagonales en forma de edículo. El portal de ingreso es flanqueado por
las estatuas de san Lucas y de san Marcos8 de Bernardino Cametti, realizadas en
1716 y originalmente colocadas en el presbiterio.
El interior
Entre las obras que se ubicadas en el interior se encuentran los retablos de:
El pórtico
El pórtico consta de 666 arcos y 15 capillas: con sus 3,796 km parece ser el
pórtico más largo del mundo.13 Según algunos observadores14 no sería casual el
hecho que esté compuesto exactamente por 666 arcos: el número diabólico (cfr
Apocalipsis, 13, 18) habría sido usado para indicar que el pórtico simboliza la
"serpiente", o sea el Demonio, tanto por su forma como porque - terminando a los
pies de santuario - recuerda la tradicional iconografía del Diablo derrotado y
aplastado por la Virgen bajo su talón (cfr. Génesis, 3, 15).
Las celebraciones
El transporte de la imagen, durante los descensos anuales a la ciudad, fue confiado
a los "Padres Jesuates de San Girolamo y San Eustaquio", orden suprimida en 1699
por Clemente IX, mientras la "Confraternita di Santa Maria della Morte" era
responsable de ella durante su permanencia en la ciudad. A partir de 1629 la
Confraternita estuvo también encargada del transporte desde el monte, con precisas
reglas establecidas por las monjas de San Mattia. La imagen, proveniente de la
colina de la guardia descendía a la ciudad para ser llevada a al ex iglesia de San
Mattia, donde las hermanas dominicanas la adornaban con flores y joyas. Desde ahí
se situaba en la iglesia de Santa Maria della Morte (donde hoy se encuentra el
palacio Galvani, sede del Museo Cívico Arqueológico), para luego ser transportada
in diferentes iglesias de la ciudad, hasat llegar, algunos días después, a la
Basílica de San Petronio.
En 1476 las celebraciones de Nuestra Señora de San Luca fueron cambiadas al domingo
de las letanías menores de la Ascensión, mientas que en 1718 el cardenal Giacomo
Boncompagni estableció que debían ser celebradas el sábado. Las leyes napoleónicas
suprimieron, en 1796, la compañía de Santa María della Morte y en 1799 el
monasterio de San Mattia: de ese entonces el ícono ha sido llevado a catedral de
san Pietro.
Aún hoy las celebreaciones comienzan con el descenso de la imagen el sábado que
precede el quinto domingo después de Pascua. El ícono es llevado a Bolonia a través
del póritco de San Luca por una procesión de fieles y, pasando por las calles del
centro, llega a la catedral acompañado por el doblar de las campanas ubicadas en
los campanarios cercanos al cortejo. El miércoles anterior a la Ascensión, la
imagen es portada en procesión a la basílica de San Petronio, desde cuya explanada
se imparte desde 1588 una solemne bendición a la ciudad.
Luego de permanecer por una semana, la venerada es acompañada de al vuelta el día
de la Ascensión.
El ícono
La versión actualmente visible del ícono, probablemente datable entre el fin del
siglo XII e inicios del siglo XIII, parece atribuible a una mano occidental, pero
seguramente perteneciente a un ambiente cultural bizantinizante, como lo es gran
parte de la cultura figurativa del período.15
En 1603 la Virgen fue coronada por el arzobispo Alfonso Paleotti. Desde 1625 la
pintura está recubierta por una lámina de plata que deja descubiertos sólo los
rostros, obra de Jan Jacobs de Bruselas. En 1857 recibió una preciosa diadema del
papa Pio IX.17
Deportes
Ciclismo
La calle que corre paralela al pórtico de San Luca, en la parte en subida, ha sido
a menudo recorrida en carreras ciclistas. En particular, en los últimos años
constituye el obstáculo final del Giro d'Emilia, que la recorre cuatro veces. En
1956 en cambio se desarrolló una subida contra reloj del Giro de Italia ganada por
Charly Gaul, en 1984 una etapa del Giro de Italia ganada por Moreno Argentin, en
2009 el Giro de Italia del centenario pasó por San Luca en ocasión del la 14ª
etapa, ganada por Simon Gerrans. La 1ª etapa del Giro de Italia 2019 fue una
contrarreloj de 8 km con final el alto de San Luca, ganada por Primož Roglič.
La subida empieza en el "Meloncello" (55 msnm): de aquí al santuario son unos 2 km,
con una pendiente medio del 10,8% y máxima del 18%.18 La parte más inclinada a
mitad de la subida, poco después del punto en el cual el camino pasa bajo la
columnata (la curva conocida como "de la huerfanitas" dado que está frente el ex
orfanato femenino). La cota en el punto de llegada es de 270 msnm, mientras que el
desnivel es de 215 m.
Carrera de fondo
Desde 1977 se corre una carrera de larga distancia internacional en la ruta
«Casaglia-San Luca» que, subiendo el colle della Guardia por via di Casaglia, llega
al santuario e vuelve a bajar la colina flanqueando el pórtico histórico. La
carrera, disputada de noche, cubre un recorrico de 9,2 km, con un desnivel máximo
en subida de 376 m y de bajada de 385 m.19
Se puede subir al santuario también por la calle que asciende por el lado opuesto
del monte (via Casaglia19). Este lado es más largo, pero decididamente más fácil.
Galería de imágenes
La plaza del santuario y al fondo la colina de la Guardia
La plaza del santuario y al fondo la colina de la Guardia
El pórtico desde el Arco guidi, cerca de moderno Stadio Dall'Ara (foto antigua)
El pórtico desde el Arco guidi, cerca de moderno Stadio Dall'Ara (foto antigua)
Referencias
«La Madonna di San Luca e il suo portico, fra storia e leggenda». Archivado desde
el original el 7 de mayo de 2006. Consultado el 16 de diciembre de 2009.
«pagina modello». Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012.
«Ipertesto sul santuario di San Luca corredato di documenti a cura del liceo Sabin
di Bologna». Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 22
de diciembre de 2009.
«página modello». Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado
el 22 de diciembre de 2009.
Notizie sul monastero di S. Mattia sede dell'Istituto Storico Parri Emilia-
Romagna.
Scheda sul Santuario della Beata Vergine di San Luca sul sito della Direzione
Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici dell'Emilia-Romagna.
En via Bellinzona, 6.
Per dettagli, vedi la scheda relativa sul sito della Direzione Regionale per i
beni Culturali e Paesaggistici dell'Emilia-Romagna
Per dettagli, vedi la scheda relativa sul sito della Direzione Regionale per i
beni Culturali e Paesaggistici dell'Emilia-Romagna
Per dettagli, vedi la scheda relativa sul sito della Direzione Regionale per i
beni Culturali e Paesaggistici dell'Emilia-Romagna
Per dettagli, vedi la scheda relativa sul sito della Direzione Regionale per i
beni Culturali e Paesaggistici dell'Emilia-Romagna
Scheda sul Portico di San Luca sul sito della Direzione Regionale per i beni
Culturali e Paesaggistici dell'Emilia-Romagna
«sselmi.net: I portici». Archivado desde el original el 3 de julio de 2008.
Consultado el 22 de diciembre de 2009.
grimaldi.net: "Il Portico e il Santuario di San Luca - Bologna" (2005)
L'immagine allo stato attuale Archivado el 31 de agosto de 2013 en Wayback
Machine., dall'ipertesto "La Madonna di San Luca e il suo portico, fra storia e
leggenda"
Scheda sull'Icona della Beata Vergine di San Luca sul sito della Direzione
Regionale dei beni Culturali e Paesaggistici dell'Emilia-Romagna
La "Madonna di San Luca" 4 Luglio 1443, da mariadinazareth.it
salite.ch
giscover.com: tracciato GPS San Luca - Casaglia
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Santuario de Nuestra
Señora de San Luca.
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q2004104Commonscat Multimedia: San Luca (Bologna) /
Q2004104
IdentificadoresWorldCatVIAF: 158724534LCCN: nr95024475
Categorías: Santuarios de ItaliaBasílicas de Emilia-RomañaIglesias de Italia del
siglo XVIIIIglesias barrocas de ItaliaIglesias de Emilia-RomañaArquitectura de
1765Iglesias dedicadas a Nuestra Señora
Menú de navegación
No has accedido
Discusión
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
ArtículoDiscusión
LeerEditarVer historial
Buscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Páginas nuevas
Página aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Herramientas
Lo que enlaza aquí
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Páginas especiales
Enlace permanente
Información de la página
Citar esta página
Elemento de Wikidata
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir
En otros proyectos
Wikimedia Commons
En otros idiomas
مصرى
Deutsch
English
Français
Italiano
Português
Русский
Türkçe
中文
6 más
Editar enlaces
Esta página se editó por última vez el 18 may 2022 a las 22:44.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una
organización sin ánimo de lucro.
Política de privacidadAcerca de WikipediaLimitación de responsabilidadVersión para
móvilesDesarrolladoresEstadísticasDeclaración de cookiesWikimedia FoundationPowered
by MediaWiki