WICKED

(La escena se va difuminando al mismo tiempo que entran los estudiantes de Shiz.
Elphaba entra con ellos)
ELPHABA: ¿Qué? ¿Qué están mirando? Oh, ¿acaso tengo algo en los dientes? ¿Mi falda
es demasiado corta? Perfecto, terminemos con esto. No, no estoy intoxicada. Sí,
siempre he sido verde. No, nunca comí pasto cuando era niña.
MORRIBLE: ¡Bienvenidos, nuevos alumnos! Yo soy Madame Morrible, directora aquí,
en la Universidad Shiz. (Ve a Nessarose) ¡Oh, oh! Tú debes ser la hija del gobernador, la
señorita Nessarose. Tienes una cara ¡trágicamente hermosa! (Se sorprende al ver a
Elphaba) Y tú debes ser…
ELPHABA: Soy la otra hija, Elphaba. Soy hermosamente trágica.
MORRIBLE: Si, pues… Estoy segura que eres muy brillante.
GALINDA: (Sarcástica) ¿Brillante? !Es fosforescente!
MORRIBLE: Ahora, con respecto a la distribución de los dormitorios… (Elphaba y
Galinda levantan las manos) ¿Es acerca de la distribución de los dormitorios?
GALINDA: Oh no, Madame Morrible. Gracias por preguntar, pero ya me ha sido
asignada previamente una suite privada. (Notando a sus seguidores decepcionados)
Pero todos pueden ir a visitarme en cualquier momento.
MORRIBLE: ¿Tienes alguna pregunta?
GALINDA: Mire, yo soy Galinda Upland de los Upland y Upland… Apliqué para su
seminario de magia, el cual es la única razón por la que entré a Shiz, estudiar magia
con usted. Seguramente recuerda mi ensayo: “Varitas mágicas, ¿necesitan tener una
razón?”.
MORRIBLE: Si… De cualquier manera, yo no imparto mi seminario todos los semestres,
a menos de que, por supuesto, llegue una persona excepcional.
GALINDA: Pues… ¡Exactamente!
ELPHABA: Madame Morrible, aún no nos han asignado dormitorio.
MORRIBLE: El gobernador dejó muy clara su preocupación por el bienestar de tu
hermana. Así que pensé que lo mejor es que ella comparta mi habitación privada,
donde la podré asistir como es necesario..
ELPHABA: Pero Madame, yo siempre he cuidado de mi hermana.
NESSAROSE: Elphaba…
MORRIBLE: Tu padre nunca habló de ti. Un pequeño descuido. Encontraremos algún
lugar donde ponerte.
ELPHABA: Pero Madame Morrible… (Discute en silencio con Nessarose)
Madame Morrible mientras habla)
MORRIBLE: Atención… ¿Quién de ustedes jovencitas quisiera ofrecerse para compartir
habitación con la señorita Elphaba?
GALINDA: Madame Morrible…
MORRIBLE: ¡Oh, gracias querida! ¡Que lindo de tu parte! No es maravilloso pensar
que teniendo su suite privada, es lo bastante buena como para compartirla?
(Los demás estudiante aplauden)
GALINDA: ¿Qué?
MORRIBLE: Elphaba, compartirás habitación con la señorita Galinda.
GALINDA: ¿Eh?
ELPHABA: Madame Morrible, usted no entiende…
MORRIBLE: Todos a sus habitaciones.
ELPHABA: Espere un momento…
NESSAROSE: Elphaba por favor…
(Madame Morrible se lleva a Nessarose y se aleja dando instrucciones a los alumnos,
mientras Elphaba sigue hablando)
MORRIBLE: Quiero que todos estén listos a primera hora…
ELPHABA: ¡Suéltela ya!
(La silla de ruedas de Nessarose se suelta de manos de Morrible y se mueve por si sola
hacia Elphaba.
Nessarose luce asustada y todos observan completamente sorprendidos. Morrible se
sorprende)
MORRIBLE: ¿Cómo hiciste eso?
GALINDA: (A los demás alumnos) ¿Cómo hizo eso?
NESSAROSE: Elphaba, prometiste que las cosas serían diferentes aquí…
(Elphaba recoge su maleta, asustada)
MORRIBLE: ¿Quieres decir que ya había ocurrido antes?
ELPHABA: Eh…algo viene a mí de vez en cuando, algo involuntario. No sé
describirlo, no lo puedo controlar… (Se arrodilla ante Nessarose) Lo siento
Nessa…
MORRIBLE: ¿Qué? ¡Nunca te disculpes de un talento! ¡Un talento es un don!
¡Sobre todo un talento especial, como el tuyo! (Aparta a Elphaba para hablarle) ¿Has
considerado la carrera de magia?
ELPHABA: En realidad no.
MORRIBLE: Yo misma debo ser tu tutora, y no tendré otros alumnos.
GALINDA: ¿Qué?